Project Designers: Ciamaglia_Flaminio_Paolucci - Artist: Oscar Piattella
Talent’s is a collection dedicated to the pulsating heart of the house, to the kitchen.
Talent’s è una collezione dedicata al cuore pulsante della casa: la cucina.
by Via Brodolini, 21/25 61025 Montelabbate (PU)ITALY
Telefono +39 0721 491637 Fax +39 0721 490868
E’ la sintesi perfetta dell’incontro tra un'azienda con esperienza pluriennale nella produzione di cucine e un artista marchigiano di fama internazionale. L’incontro tra Cucinesse e Oscar Piattella, nasce dall’intuizione dei progettisti e designers che insieme all’azienda vogliono ricercare e sperimentare nuovi scenari. Affascinato dell’interazione tra spazio e tempo, natura e uomo, da una forma d’arte emozionale e suggestiva e dalla sperimentazione continua di diversi materiali, Piattella ha sviluppato una passione sempre più raffinata per la matericità. Cucinesse applica questa passione dell’artista all’interior design. Allo stesso tempo l’azienda trova nel linguaggio di Piattella quella ricchezza di materiali e forme che porta all’uso inaspettato di tessuti, metallo, ceramica e laccato dando vita ad un linguaggio unico.
It is a perfect summary of the meeting between a company with a multiyears experience in the production of kitchens and an artist of international fame native of the Marches. The meeting between Cucinesse and Oscar Piattella is born from the intuition of the planners and designers that together with the company they want to research and experiment new sceneries. Fascinated of the interaction between space and time, the nature and man, from the form of emotional and suggestive art and from the continuous experimentation of different materials; Piattella has developed more and more refined passion for different united materials. Cucinesse applies this passion of the artist to the interior design. At the same time the company finds in the language of Piattella that wealth of materials and forms that it brings to the unexpected use of fabrics, metal, ceramics and lacquered giving the life to an unique language.
e-mail: info@cucinesse.it site: www.cucinesse.it
Valore artistico Artistic value Talent’s di Cucinesse è un progetto d’arredo, un concept che sposa l’eleganza con il design, la ricerca con le finiture. Presentiamo una collezione di complementi di arredo che è il risultato ottenuto con diversi attori ma che ha come unica protagonista l’eleganza. Sinuosa e innovativa, la consolle, si pone nell’ambiente come elemento decorativo e funzionale. Il lavoro di fine laccato ne esalta le linee che si intersecano in una lingua di cristallo decorato, creando un contrasto naturale. Sinuous and innovative the console is set in the environment as decorative and functional element. The lacquered finishes exalts the lines that intersect it in a language of decorated crystal creating a natural contrast.
Ricercato e formale, garantisce un morbido comfort. Il bracciolo trapuntato, l’acciaio e differenti materiali creano un raffinato gioco di finiture. Il divano della collezione Talent’s di Cucinesse è l’espressione di una moderna concezione di stile. Research and formal promise a soft comfort. The quilted arm, the steel and different materials create a refined person game of finishes. The sofa from the collection Talent’s by Cucinesse is expression of the modern concept of style.
Talent’s by Cucinesse is a project of furnishing, a concept that embranced the elegance with design, the search with the finishes. We introduce a collection of complements of furnishing that it is the result achieved with different actors but that it has as only protagonist elegance.
Talent’s di Cucinesse è uno stile unico nel panorama dell’arredo. Dalla cucina ai complementi d’arredo si propone con nobili materiali e ricercate fattezze, tutto per dare risposte concrete a chi ricerca l’eleganza e il lusso. La collezione Talent’s è disponibile, su richiesta, in diversi colori e finiture al fine di garantirne la versatilità e la personalizzazione in relazione alle diverse esigenze. Talent's by Cucinesse is an unique style in the panorama of furnishing. From the kitchen to the complements of furnishing proposes it with noble materials and refined features, everything to give concrete answers to whom search elegance and luxury. The Talent's collection is available on demand in different colors and finishes with the purpose to guarantee the versatility and personalization in relation to the different requests.
L’uso inaspettato e reinterpretato di diversi materiali e finiture, miscelati tra loro con sapiente maestria, unito all’estro di un grande artista come Oscar Piattella ha saputo trasformare un prodotto classico in una vera opera d’arte che racchiude in sè estetica, funzionalità e ricerca. The unexpected use and reinterpreted of different materials and finishes, mixed between them with a wise mastery, united to the fancy of a great artist as Oscar Piattella has known how to turn a classical product into the true work of art that contains in itself the aesthetics, functional and research.
l’arte entra in cucina
La ricerca di uno stile unico e riconoscibile, trova la sua massima espressione nell’ unione tra tessuto e vetro. Si giunge alla creazione di un’ anta materica e luminosa che unisce un forte impatto grafico alla funzionalità. The research of a recognizable unique style finds its maximum expression in the union between the fabric and glass. Reaches the creation of different material’s and bright door that unites a strong graphic impact to the functionality.
The art enters in the kitchen
Il piano di lavoro ceramico, disponibile in molteplici colorazioni e finiture, costituisce oggi nel mercato un esclusivo connubio di soluzioni originali e innovative al servizio dell’estetica e della funzionalità utilizzando, con un processo ecocompatibile, materie prime selezionate e sicure. Con la tecnica della monocottura oltre alla garanzia di sensazioni tattili piacevoli, naturali e sensibili, gli smalti garantiscono alle superfici un’eccellente resistenza agli urti, ai graffi, agli agenti atmosferici, al gelo ed alle sostanze corrosive superiore a quella dei marmi e dei graniti. The ceramic worktop, available in multicolors and finishes, is an exclusive combination of original and innovative solutions towards aesthetic and functionality, on the today's market. It uses selected and safe raw materials with eco-friendly technology. The single firing technology besides of guarantee of pleasant, natural and sensitive tactile feelings, provides for glazed surfaces excellent resistance to bumbs,scratches, atmospheric agents, frost and corrosion, much more than that of marble and granite.
Talent’s collezione d’autore Talent’s author collection
I “dettagli” sono finiture che lasciano un segno Anta in vetro con lavorazione a tessuto Glass door with a work in fabric
The details are finishes that leave sign Anta in vetro con lavorazione in similpelle Glass door with work in leatherette
Anta in vetro d’autore Author’s glass door
Anta in vetro Seriart Seriart glass door
Anta laccata lucida o opaca Glossy or mat finish Grigio Grey Bianco White Bianco perla
Piano lavoro disponibile in molteplici colori Worktop available in multicolors
Pearl white Tortora Dove gray Nero Blak Argento
Bronzo
Fumo di Londra
Tatoo Piombo
Tatoo Platino
Silver
Bronze
London Smoke
Leaded tatoo
Platinum tatoo
Tecnica materica e foglia oro Technic of different materials and gold-foil
Tecnica artistica di riproduzione Artistic technique of reproduction
by