/ beyond /F O O D
Cuisine as Culture
Two kaiseki chefs, each with a different approach, offer a delicious glimpse of Japan on seasonal plates that are intriguing, beguiling and unforgettable. STORY AND PHOTOS BY CHRISTOPHER KUCWAY “CHOCOL ATE?” Once an animated Kenichi Hashimoto hears that, he darts off to the kitchen faster than the Japanese puns that roll off his tongue for a rendezvous with a French confectioner. Our table of five is left to enjoy his latest course, dubbed “one-bite dish,” knowing full well there’s very little that is conventional about his take on kaiseki, and the same holds true of the cherubic, fun-loving chef. “I just want to break Japanese etiquette,” Hashimoto tells us before we dive into his 11-course meal at The RitzCarlton’s Food & Wine Festival (ritzcarlton.com) in Tokyo, “so I start
74
with these appetizers that you can eat in any order.” Wait a minute, isn’t kaiseki known for its formalized meals, for following tradition? Those ideals, it turns out will be explained on a course-by-course basis. I’m at the festival largely because two of Japan’s best kaiseki chefs— Hashimoto and Ryusuke Nakatani, both Michelin-starred—are on the menu, and in this day and age of kitchen stars, this is a great opportunity to learn something about this local ritual—through translators—or, on a more modest level, to enjoy some of the best Japanese haute cuisine around.
DECEMBER 2015 / TR AV EL ANDLEISURE ASIA .COM
Nakatani runs Ajikitcho Horie (1-22-6 Kitahorie, Nishi-ku, Osaka; 81-6/6543-1741; ajikitcho.jp; dinner sets from ¥20,000) in Osaka, while Hashimoto is the face behind Ryozanpaku (5 Izumidono-cho, Yoshida, Sakyo-ku, Kyoto; 81-75/7714447; ryozanpaku.net; omakase dinner from ¥12,000) in Kyoto. While the two are not opposites, they do approach kaiseki from entirely different angles. Wisecracking Hashimoto likes to make serious points about his dishes through humor. That morning, I had run into him at breakfast where he asked in broken English if I was