Iberrail Península, Travelplan, Invierno, 2008 by Globalia

TREN + HOTEL

E S P A Ñ A OTOÑO-INVIERNO 2008-2009 DEL 1 DE NOVIEMBRE 2008 AL 31 DE MARZO 2009

Iberrail www.iberrail.es

Iberrail le propone la manera más cómoda de viajar Para una escapada, entre semana o en fin de semana.

Así de fácil

Presentarse en un céntrico lugar, como suelen ser las estaciones de Renfe, con sólo cinco minutos de antelación a la hora de salida.

Así de sencillo

Acomodar su equipaje en el lugar adecuado, instalarse en el asiento reservado en la categoría que ha elegido, relájese y déjese llevar.

Así de cómodo

Dedique su atención a lo que más le agrade. Converse, escuche música, lea, admire el paisaje o simplemente descanse. El tren le lleva a su destino en cada vez menos tiempo.

El presente es AVE

La entrada en servicio de las nuevas líneas de alta velocidad en España, la nueva flota de trenes, la reducción de los tiempos de conexión entre poblaciones, el confort y la calidad de los servicios prestados en tierra y abordo hacen del tren la mejor opción para sus viajes. Hoy sus vacaciones empiezan desde el mismo momento que inicia el viaje. Déjese llevar. Iberrail y Renfe es la mejor opción para que sus vacaciones y su descanso se amplíen mucho más.

En las páginas siguientes encontrará una completa descripción de cada tipo de tren y sus servicios. Para los días que pase en su ciudad de destino Iberrail ha seleccionado, pensando en usted, hoteles en varias categorías y diferentes ubicaciones, con un excelente servicio. Los precios que se publican son por persona e incluyen: viaje de ida y vuelta en el tipo de tren y acomodación que se indica, una noche de hotel en régimen de alojamiento y desayuno (salvo indicación en contra) y seguro.

LOS SERVICIOS EMPIEZAN EN TIERRA

PA R KING

CO CH E

Aproveche la comodidad de dejar su vehículo en el aparcamiento de la estación donde comenzará su viaje, para recogerlo cuando regrese.

Si usted lo desea, además del paquete “tren+hotel”, puede disponer de un coche de alquiler durante 3 días.

En aquellas ciudades donde exista más de una estación con aparcamiento vigilado, podrá dejar su coche en cualquiera de ellas.

Podrá recoger y dejar el vehículo en cualquiera de las oficinas que Europcar dispone en las siguientes estaciones de ferrocarril:

Alta Velocidad-Larga distancia ofrece a sus clientes de Clase Club, Preferente o Gran Clase con 24 ó 48 horas de franquicia de aparcamiento, según posean billete de ida o de ida y vuelta respectivamente. Este servicio está disponible en las siguientes estaciones: A Coruña Alacant Algeciras Almería Antequera Santa Ana Barcelona-França Barcelona-Sants Bilbao-Abando Cádiz Camp de Tarragona Ciudad Real Córdoba-Central Granada Huesca Irún León Lleida-Pirineus

Logroño Madrid-Chamartín Madrid Puerta de Atocha* Málaga María Zambrano Murcia del Carmen Pontevedra Puente Genil–Herrera Puertollano Ronda Salamanca Santander Santiago de Compostela Sevilla Santa Justa Valencia-Estació del Nord Valladolid-Campo Grande Vigo Villalba de Guadarrama Zaragoza Delicias

Este servicio estará sujeto a la disponibilidad de plazas libres. *Sólo se aplicará la bonificación a los clientes de Clase Club. Para más información consultar la página web de Renfe www.renfe.es

A L Q U I L E R

Alicante

Logroño

Barcelona - Sants

Madrid – Chamartin

Bilbao

Madrid - Atocha

Cádiz

Málaga

Castellón

Orense

Ciudad Real

Pontevedra

Córdoba

San Sebastián

Cuenca

Santander

Gijón

Santiago de Compostela

Girona

Sevilla

Granada

Tarragona

Huelva

Valencia

Jaén

Valladolid

León

Vigo

Lleida

Zaragoza

El paquete Tren + Hotel + Coche le permite también realizar combinaciones de ciudades de las que aparecen en este catálogo. Por ejemplo, elegir una ciudad de destino y regresar a su punto de origen desde otra. El servicio de “rent a car” se entiende como parte de un paquete Tren + Hotel + Coche y no se facilitará en ningún caso separadamente.

LOS SERVICIOS EMPIEZAN EN TIERRA

S A LA S

C LUB

CO N T RO L

No sólo se le ofrece la posibilidad de viajar a su destino, sino además se le proporciona, en la fase previa al mismo, un servicio para hacerle más cómoda la espera y más seguro el acceso al tren. Áreas reservadas y exclusivas, para los clientes de Clase Club, Preferente y Gran Clase de cualquiera de los productos de Alta Velocidad-Larga Distancia.

A CCES O

Para facilitar su acceso al tren, garantizando la máxima seguridad y el mayor nivel de información, el personal de servicios en tierra le dará la bienvenida, realizará el control de billetes y colaborará en las necesidades que se planteen antes de la salida del tren. La recepción de los clientes contribuye a la personalización del trato. Supone un contacto previo, antes del inicio del viaje.

Son espacios diseñados para hacerle la espera más cómoda y confortable antes de la salida del tren, donde encontrará un ambiente relajado y estará siendo atendido por el personal de tierra.

Este servicio se complementa con el de recepción y despedida a pie de tren por la tripulación de servicios de a bordo (Ave, Alaris, Altaria, Alvia, Euromed y Trenhotel).

Estas salas, climatizadas, disponen de prensa diaria y revistas, música ambiental, televisión, aseos, teléfono y autoservicio de cafetería. Todos estos servicios están incluidos en el precio del billete.

Con el fin de garantizar la máxima seguridad, el punto de control permite el acceso al tren únicamente a aquellos clientes que disponen de su billete y van a realizar el viaje.

Las estaciones que disponen de Salas Club son las siguientes: Alacant Albacete Barcelona–Sants Camp de Tarragona Castelló de la Plana Córdoba–Central Lleida-Pirineus Madrid–Chamartín

Madrid–Puerta de Atocha Málaga María Zambrano Murcia del Carmen Sevilla–Santa Justa Valencia–Estació del Nord Valladolid Campo Grande Zaragoza Delicias

Para más información consultar la página web de Renfe www.renfe.es

El control de acceso se cierra 2 minutos antes de la salida del tren.

Y CONTINÚAN A BORDO PRENSA R E V I S TA “ PA I S A J E S ”

C A F E T E R Í A

La música forma parte de nuestras vidas,

Un lugar de encuentro, un área de espar-

Dentro de los distintos elementos de en-

y Alta Velocidad-Larga Distancia siendo

cimiento en la que se ofrece la posibili-

tretenimiento a bordo, Alta Velocidad-

consciente de ello ha definido una oferta

dad de disfrutar de un café o un refresco

Larga Distancia ofrece una amplia gama

de entretenimiento musical a bordo. A tra-

y de una extensa gama de productos de

de líneas editoriales para satisfacer las

vés de los canales de música individualiza-

cafetería. Coincidiendo con los horarios

necesidades de información de los via-

dos, ponemos a su disposición varios esti-

de almuerzo y cena puede consumir pla-

jeros de clase Club, Preferente y Gran

los (clásica, pop/rock, folk, jazz…), fruto

tos combinados calientes.

Clase en los productos Euromed, Alaris,

de una elaborada selección de composito-

Altaria, Alvia, Ave y Trenhotel.

res, autores e intérpretes de ayer, de hoy y

Los productos: Ave, Alaris, Altaria, Al-

de siempre. La tripulación le entregará en

via, Arco, Euromed, Intercity y Talgo dis-

La oferta se compone de diarios de ám-

los servicios diurnos (Ave, Alaris, Altaria,

ponen de áreas de cafetería que están

bito nacional y local, prensa económica,

Alvia, Euromed, Arco, Intercity y Talgo), los

ininterrumpidamente a su servicio a lo

internacional y deportiva. La tripulación

auriculares necesarios, no obstante, podrá

largo de todo el viaje.

a bordo, le ofrecerá también la revista

utilizar sus propios auriculares a través de

mensual “Paisajes desde el tren”.

la conexión estándar de cada plaza.

En Trenhotel este servicio permanece a su disposición hasta las 2:00 horas y

desde las 6:00 horas.

M E G A F O N Í A

Para satisfacer las necesidades de in-

En los productos de día: Ave, Alaris, Al-

El servicio de cafetería, en algunos tre-

formación de los clientes durante el via-

taria, Alvia, Arco, Euromed, Intercity y

nes Arco, Diurnos y Estrella, no se presta

je, la tripulación, a través del sistema

Talgo se ofrece un servicio, incluido en

en parte de su recorrido.

de megafonía interior, emite diferentes

el precio del billete, de emisión de pelí-

mensajes relativos a los servicios que se

culas y documentales. Proyecciones que

ofrecen a lo largo del viaje: los avisos

se pueden ver a través de los monitores

de parada se anunciarán con antelación

instalados en cada coche y cuya audi-

suficiente así como todos aquellos men-

ción se realiza mediante los auriculares

sajes de cortesía y carácter comercial

entregados a bordo. La programación se

de utilidad para los viajeros.

renueva quincenalmente y está definida según criterios de selección que tienen en

Disponen de este servicio los productos:

cuenta la calificación, el contenido, el ar-

Alaris, Altaria, Alvia, Arco, Euromed, In-

gumento y la duración; con el fin de com-

tercity, Talgo y Ave.

placer a la mayor parte de los clientes.

Y CONTINÚAN A BORDO R E S TA U R A C I Ó N E N E L A S I E N T O Desde Alta Velocidad-Larga Distancia se piensa que la hora del viaje no debe condicionar el uso del modo de transporte. La tripulación de abordo se ocupará para que usted no se preocupe, y le servirá la comida en su asiento. Incluido en el precio de todos los billetes de clase Club y Preferente de Ave, Alaris, Altaria, Alvia, Euromed y Gran Clase de Trenhotel, presentan una oferta de platos confeccionados de acuerdo a las distintas horas del día: desayuno, almuerzo, cena y snacks/aperitivos, acompañados de una variedad de vinos y refrescos, que junto con las bebidas calientes y licores, completan el servicio que la tripulación a bordo tiene el placer de ofrecer a lo largo del viaje. El servicio de restauración se inicia al comenzar el viaje con una bebida de bienvenida para los clientes de Alaris, Altaria, Euromed, Alvia y Ave, a los que posteriormente se servirá la prestación en su plaza. En los servicios Trenhotel la tripulación le obsequiará con una copa de bienvenida al acceder al tren, después el cliente podrá disfrutar de un variado menú a la carta en el restaurante.

MENÚS ESPECIALES Renfe Alta Velocidad-Larga Distancia ofrece a sus clientes, en el momento de la compra de los billetes, la opción de elegir un menú especial. Esta posibilidad está disponible en los siguientes trenes y clases: -A laris, Altaria, Alvia, AVE y Euromed en clase Preferente y Club para los servicios de desayuno, aperitivo, almuerzo, merienda y cena. - T renhotel nacional en Gran Clase para los servicios de cena y desayuno. Se podrá seleccionar el tipo de menú con cualquier tarifa, excepto en billetes de grupo, con la siguiente antelación: -A laris, Altaria, Alvia, AVE y Euromed con una antelación mínima de 24 horas antes de la hora oficial de salida del tren de su estación de origen. - T renhotel: con una antelación mínima de 72 horas antes de la hora oficial de salida del tren de su estación de origen. La composición de los menús especiales está hecha sobre la base de las prescripciones médicas, principios vegetarianos o preceptos religiosos que afectan a los clientes: Diabético: en su composición se tiene en cuenta el equilibrio entre proteínas, grasas e hidratos de carbono. La comida contiene una gran cantidad de hidratos de carbono y fibras, limitándose aquellos productos que contienen azúcar.

Celiaco (sin gluten): en su composición se evitan todos los productos que contienen trigo, cebada, centeno y avena. Sin sal: para clientes diagnosticados con presión sanguínea alta o hipertensión, en su composición sus integrantes son productos bajos en sodio. Vegetariano: estas comidas no contienen carne, pescado, aves ni ningún producto derivado de éstos. Vegetariano no lácteo (Vegian): el vegetariano no lácteo o estricto elimina también la miel, los huevos y la leche. Sin lácteos: menú que no contiene leche ni sus productos derivados. Menú infantil: en su composición se tienen en cuenta aquellos productos que, generalmente, gustan más a los niños: cereales, pastas, etc. y su presentación está cuidada de forma que resulte atractiva. Musulmán: esta comida no contiene ningún derivado porcino. No se utiliza alcohol durante su preparación. Kosher: menú preparado conforme a las reglas del culto hebraico. Vigilia: Este menú no contiene ningún producto elaborado con elementos cárnicos. Menú infantil: en su composición se tiene en cuenta aquellos productos que, generalmente, gustan más a los niños: cereales, pastas, etc. y su presentación está cuidada de forma que resulte atractiva.

descripción Y servicios Es sin duda la mejor opción de viaje para cualquier desplazamiento, con un alto grado de aceptación por parte de todos los usuarios debido a su confort, seguridad, frecuencia y servicios a bordo. Ofrece plazas en clases Club, Preferente y Turista. Para personas con movilidad reducida, el tren dispone de un espacio para silla de ruedas y un aseo adaptado en cada una de las áreas Club, Preferente y Turista. Dispone asimismo de cambiador para bebés.

servicios por clAses Clase Club

Clase Preferente

Clase turista

La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Club del Ave.

Es de características análogas al de Clase Club en cuanto a amplitud, confort, luminosidad y diseño.

El área Turista del Ave también destaca por su amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño.

Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia, acceso a Sala Club Ave, Cafetería, prensa, bebida de bienvenida, servicio de Bar en el asiento* y Restauración a la carta, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños*.

Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), Sala Club Ave, Cafetería, prensa, bebida de bienvenida y Restauración, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños*.

Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de Cafetería, venta de artículos a bordo y pasatiempos para niños*.

Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/ vídeo, teléfonos (no disponibles temporalmente), apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

A L T A

V E L O C I D A D

L A R G A

D I S T A N C I A

Compromiso de Puntualidad Para determinados productos, Alta VelocidadLarga Distancia asume un compromiso voluntario de puntualidad, siempre que el retraso sea imputable a Renfe Ave. · Trenes AVE Madrid-Sevilla Retraso superior a 5 minutos: Devolución del 100%. · Resto de trenes AVE Retraso superior a 15 minutos: Devolución del 50%. Retraso superior a 30 minutos: Devolución del 100%.

A L A R I S

descripción Y servicios Alaris es un producto de alta gama, incorporado a la oferta comercial de Larga Distancia en 1999. Se trata de un tren moderno, con diseño innovador y dinámico, tanto exterior como interior y se adapta perfectamente a los criterios de una relación multifrecuencia, como la de Madrid-Valencia. Es una de las mejores opciones de viaje para los desplazamientos de carácter profesional, con un alto grado de aceptación por parte de nuestros clientes debido a su confort, seguridad, frecuencia y servicios a bordo.

Con una velocidad comercial de 200 km./h., se trata de un servicio cómodo y moderno, en el que destaca la atención personalizada al cliente y la funcionalidad del equipamiento. Ofrece plazas sentadas en clase Preferente y Turista. Para personas con movilidad reducida, el tren dispone de un espacio para silla de ruedas y un aseo adaptado en el área Turista. Dispone asimismo de cambiador para bebés.

servicios por clAses Clase Preferente

Clase turista

La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Preferente de Alaris.

El área de Turista es de características análogas al de Preferente en cuanto a confort, luminosidad y diseño.

Los clientes de este área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida* y restauración en la plaza*; todos ellos incluidos en el precio del billete.

Coche de tipo salón, con pasillo central y dos plazas cada lado. La mitad de las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren.

Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. La mitad de las plazas del coche están orientadas en sentido de la marcha del tren. No está permitido fumar en esta área.

En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos. Para personas con movilidad reducida el coche 2 dispone de un espacio para anclar la silla de ruedas y aseo adaptado.

En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos.

Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/video, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento.

*Excepto en la relación Barcelona-Valencia/Alicante.

A L T A R I A

descripción Y servicios Altaria forma parte de los productos diurnos de alta gama, un tren de última generación, con servicios en tierra y a bordo prestados por un equipo de personas especialmente seleccionado para asegurar un óptimo nivel de satisfacción. Altaria ofrece plazas en área Turista y Preferente. En esta última dispone de un espacio para anclar la silla de ruedas y un aseo habilitado para personas con movilidad reducida. Cuenta además con una confortable cafetería.

Todos los aseos están equipados con cambiador abatible para bebés. Este tren incorpora teleindicadores exteriores e interiores y equipos de posicionamiento vía satélite que aseguran un conocimiento permanente de datos referentes al viaje. Durante el viaje se emitirán documentales y películas. Cada plaza está dotada de un sistema de audio que permite la selección de varios canales de música.

servicios por clAses Clase Preferente

Clase turista

La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Preferente de Altaria.

Los coches de Turista, de características análogas a los de Preferente en cuanto a confort, luminosidad y diseño, son tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. Las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto las de los extremos que permanecen fijos.

Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Los coches son de tipo salón, con pasillo central y cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos y orientados en sentido de la marcha del tren, excepto los de los extremos que permanecen fijos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. Dispone de estanterías superiores portaobjetos y maleteros verticales en los extremos del coche.

Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. La distancia entre asientos es de 103 cm. y la anchura de la butaca es de 46 cm. Dispone de estanterías superiores portaobjetos y maleteros verticales en los extremos del coche. En cuanto a los servicios a bordo, el área de Turista tiene a su disposición: vídeo, música y cafetería.

A L V I A

descripción Y servicios Un tren de última generación con un servicio integral de altas prestaciones para garantizar el máximo confort y seguridad durante el viaje. Moderno y funcional, oferta asientos en clases preferente y turista, incluyendo una plaza especial para personas con movilidad reducida. Todo el diseño interior está enfocado hacia la comodidad y el entretenimiento durante el viaje; asientos deslizables, cuatro canales de audio, canal de video, iluminación individual,…

compromiso de puntuAlidAd

Alvia asume un compromiso de puntualidad, siempre que el retraso sea imputable a Renfe Alvia: devolución del 100% del importe del billete por retraso de más de 60 minutos. devolución del 50% del importe del billete por retraso de más de 40 minutos. devolución del 25% del importe del billete por retraso de más de 20 minutos.

servicios por clAses Clase Preferente La amplitud, confort, luminosidad y un cuidado diseño son las características más destacables del área Preferente de Alvia. Los clientes de esta área podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa, bebida de bienvenida y restauración en la plaza; todos ellos incluidos en el precio del billete. Dispone de una plaza para personas con movilidad reducida, anclaje de seguridad y aseo adaptado. Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos.

Clase turista De características análogas al de Preferente en cuanto a confort, luminosidad y diseño. Coche de tipo salón, con pasillo central y dos plazas cada lado. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales además de estanterías superiores portaobjetos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. (TREN S/120).

tAlgo

euromed

El producto Talgo ofrece diferentes posibilidades de viaje de larga distancia entre las principales poblaciones españolas. Este producto goza de reconocido prestigio y es valorado positivamente por los clientes.

La mejor opción de viaje, por rapidez, frecuencia, prestaciones, confort, seguridad y atención al cliente, para los desplazamientos por trabajo y negocios en el Arco Mediterráneo.

Todos los Talgos disponen de plazas sentadas en áreas de Preferente y Turista, y de servicio de cafetería, música y vídeo.

Euromed ofrece plazas sentadas en clase Preferente y Turista y una cafetería de agradable diseño. Para personas con movilidad reducida dispone de un espacio para anclar la silla de ruedas y aseo adaptado tanto en el área de Preferente como en el de Turista.

servicios por clAses Clase Preferente

Clase Preferente

Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. Las plazas están orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto los de los extremos que permanecen fijos.

Los clientes de esta área disfrutarán de los servicios de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha) y sala club, ambos incluidos en el precio del billete.

Coches de tipo salón, con pasillo central, cada fila cuenta con tres asientos, dos formando pareja y otro independiente, con un amplio espacio entre ellos. La mitad de las plazas van orientadas en el sentido de la marcha.

Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo o deslizar el asiento. En un extremo está situado un maletero lateral vertical, además dispone de estanterías superiores portaobjetos.

Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos individuales, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo y deslizar el asiento. En un extremo están situados dos maleteros laterales verticales, además de estanterías superiores portaobjetos.

Clase turista

Los coches son tipo salón, con pasillo central y dos plazas a cada lado. Las plazas van orientadas en sentido de la marcha del tren, excepto las de los extremos que permanecen fijos. Cada uno de los asientos dispone de mesa auxiliar, conexión para audio/vídeo, papelera, apoyabrazos, reposapiés y la posibilidad de reclinar el respaldo o deslizar el asiento.

Los coches son tipo salón con pasillo central y dos plazas a cada lado. La mitad de las plazas van orientadas en el sentido de la marcha del tren.

En un extremo existe un maletero lateral vertical, además dispone de estanterías superiores portaobjetos.

T R E N H O T E L

descripción Y servicios Servicio nocturno de gama alta. Una habitación rodante para disfrutar de las comodidades de un hotel, con todas las ventajas de un tren. Diseñado para llegar a las capitales de destino aprovechando la noche para dormir y despertando en el centro de la ciudad elegida a primera hora de la mañana. Para realizar viajes de negocios, de turismo o de ocio, individualmente, con su pareja o en familia en la misma cabina, Trenhotel ofrece múltiples fórmulas para satisfacer las expectativas de los clientes.

La tripulación del área de cama (Gran Clase y Preferente) le dará la bienvenida y le entregará la llave de acceso al departamento, solicitándole la hora a la que desea ser despertado. Este producto pone a su disposición los servicios de cafetería y restaurante, completando así la oferta Trenhotel. Todos los trenes disponen de plazas sentadas.

T R E N H O T E L

servicios por clAses Cama gran Clase

Cama Preferente

Las cabinas del área Gran Clase están diseñadas para garantizar la mayor comodidad con un nuevo concepto de servicio: viaje y alojamiento completo, en modalidad individual o doble.

Los departamentos de cama Preferente, utilizados en modalidad individual o doble, disponen de lavabo y elementos de aseo personal, así como de teléfono individual para comunicación con la tripulación.

Todos los departamentos de Gran Clase están dotados del equipamiento necesario para el aseo personal. Ducha, inodoro, lavabo y todos los elementos de lencería y neceser indispensables. El personal de abordo dará la bienvenida a nuestros clientes y les hará entrega de la tarjeta individual que abre la cerradura de seguridad de cada cabina. Cada departamento esta dotado de luz individual de lectura, perchero, portarevistas y teléfono de intercomunicación. Las dimensiones de cada cama son 190 cm. x 77 cm. Los clientes del área Gran Clase podrán disfrutar de los servicios de aparcamiento con franquicia, sala club, prensa, bebida de bienvenida y restaurante (cena y desayuno); todos ellos incluidos en el precio del billete. A lo largo del viaje existe un servicio de cabina atendido por la tripulación a bordo.

La puerta de acceso al departamento tiene cerradura de seguridad mecánica con bloqueo interior. Las dimensiones de cada cama son 190 cm. x 77 cm. Los viajeros de esta área podrán disfrutar del servicio de aparcamiento con franquicia (excepto en Madrid-Atocha), sala club, prensa y revista Paisajes.

Cama turista Cabinas que constan de lavabo y cuatro camas – dos inferiores y dos superiores; a éstas últimas se accede mediante escalerilla plegable. Únicamente se podrá obtener billetes de esta modalidad en cabinas Turista-familiar/grupo, es decir, los billetes se deben obtener por la totalidad de las camas de la cabina.

En los trenes con recorrido nocturno o TRENHOTEL, que tengan su salida de origen antes de las 24:00h, la noche que se reserva es la que corresponde al día siguiente de la salida, es decir a partir de las 14:00h del día siguiente al de salida. Si desea modificar la fecha de la reserva de hotel, indíquelo al hacer su petición.

ÍNDICE A CORUÑA

M urcia

ALICANTE

O viedo

A lmería

P amplona

Ávila

P ontevedra

B adajoz

S alamanca

B arcelona

S an S ebastián

B ilbao

S antander

B urgos

S antiago

C ádiz

S egovia

C astellón

S evilla

C iudad R eal

T arragona

102

C órdoba

V alencia

104

G ijón

V alladolid

108

G irona

V igo

110

G ranada

V itoria

112

H uelva

Z amora

114

H uesca

Z aragoza

116

J erez

V iajes y E stancias

L eón

C ombinadas

118

L leida

R utas P aradores

120

L ogroño

T ranscantábrico

130

L ugo

E uropcar

134

M adrid

N otas I mportantes 1 3 5

M álaga

Nuestros precios incluyen

Los precios incluyen: Trayectos de ida y vuelta en el tren que se indica, en clase TURISTA y una noche de hotel. En el momento de la reserva se pueden solicitar noches de hotel adicionales a los precios que en cada caso se indican.

descuentos en hoteles Tercera Persona En algunos hoteles se ofrecen descuentos para la tercera persona que comparta una habitación doble con dos adultos. Se trata de habitaciones dobles que permiten la acomodación de una cama adicional. Para el cálculo del descuento, que sólo se aplica en el hotel, se tomará como base el precio de la noche extra.

IMPORTANTE

- Los suplementos que se indican en los cuadros de suplementos de cada destino son por persona y trayecto, siempre que ida/vuelta sean desde/al mismo punto de origen. - Los tipos de trenes que se indican en los cuadros de suplementos de cada destino son los más recomendables en cada ruta. No obstante se podrán confirmar, si hay plazas, también en otros trenes, con el suplemento o descuento si corresponde. - Ferias y eventos: las condiciones de cancelación de los hoteles pueden variar en caso de ferias o eventos puntuales. Por otra parte pueden existir suplementos de ferias/eventos que a la fecha de edición del catálogo no hayan sido comunicados por el hotel. - En los trenes con recorrido nocturno o TRENHOTEL, que tengan su salida de origen antes de las 24:00 la noche que se reserva es la que corresponde al día siguiente de la salida, es decir a partir de las 14:00 del día siguiente al de salida. Si desea modificar la fecha de la reserva de hotel, indíquelo al hacer su petición.

Niños Los niños hasta tres años, por norma general, tienen el alojamiento GRATIS, siempre que compartan la habitación con dos adultos. Los niños mayores de tres años y hasta una edad (10 ó 12 años), que puede variar dependiendo del criterio del hotel, que compartan habitación con dos adultos, se benefician de un descuento, que en cada caso se indica y para cuyo cálculo se tendrá en cuenta el importe de la noche extra. Los descuentos niños que en cada hotel se indican corresponden al primer niño. En caso de existir 2 niños compartiendo habitación con 2 adultos, rogamos consultar las condiciones del segundo niño, ya que pueden ser diferentes.

NIÑOS

TREN

HOTEL

Hasta 3 años

Gratis sin derecho a plaza No precisan billete

Ocupando habitación con 2 adultos, alojamiento gratis o con el descuento que se indica en cada hotel

De 4 años en adelante sólo se aplicará el descuento sobre el hotel que en cada caso se indica. NIÑOS (Trenes nocturnos), consultar condiciones según acomodación.

16 16

FOTO CEDIDA POR TURGALICIA

TAL -4 8

TAL 10 26

TAL -4 8

TAL -11 -2

TAL 8 24

EST

TAL -22 -16

se s.

TAL 2 16

Precio base: Desde Madrid talgo Turista ARC EST TAL TAL TAL -1 0 -10 6 11 13 0 21

TRENES NOCTURNOS TRH EST EST EST EST EST TRH TRH EST EST TRH Litera-ocup. compartimento completo -17 -16 17 -15 -13 -17 -17 Asiento Turista -4 2 -9 -13 1 -5 0 -22 -11 2 -10 Asiento Preferente 16 1 -7 15 7 -2 16 Cama Turista-ocup. 4 personas 18 21 0 11 Cama Preferente-ocup. doble 36 39 18 29 Cama Preferente-ocup. indiv. 75 79 57 69 Cama Gran Clase-ocup. doble 64 8 9 8 10 13 70 37 8 8 55 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 113 38 39 38 41 43 119 86 38 38 104 TAL = Talgo EST = Estrella ARC = Arco TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

eo Pas o

rítim

Calle de Juan Flórez

rteij

Av. de

San

Cris

Tryp Coruña

de Ronda iro Oute

tób

de A

rcito

Calle de Montes

Av. del Pa sa

eter

Carr

Av. de Alca lde Alfons o

Husa Center

l Ejé

Molina

d Av.

ños e Ba

Av. de

rteixo Av. d eA

nis e Fi

Av. de Linares Riv

e Meliá María Pita arri e oB edr aza enida d P de la M Av arina . v e M A d

erre

zara go za

TAL -6 5

st ia tarra n go na vi t or ia za m ora

pa m

en pa l

our

TAL BASE 13

cia

se en

d ri ad

Ñ a

groño lo

ón le

áv

e nt

b ac al

ica Al

A CORUÑA

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL TAL Turista 11 8 Preferente 28 24

barc el on a b ur go s

C e

EST 8 -1 12

41 71

HOTEL Tryp Coruña

Avda. Ramón y Cajal, 53 (15006) TELF.: 981 242 711

HOTEL HUSA CENTER

A 4

c/ Gambrinus, 14 (15008) TELF.: 981 160 006

Situación: Situado en el Centro Comercial 4 Caminos, dentro de la ciudad de La Coruña, y a poca distancia del Palacio de Congresos y Coliseum.

presarial A Grela, a 5 minutos del centro y al lado de las principales vías de comunicación.

Habitaciones: Dispone de 181 habi-

Habitaciones: Dispone de 84 habita-

taciones y Habitaciones para no fumadores, Baño con secador de pelo, espejo de aumento y teléfono, Aire acondicionado y Calefacción, TV interactiva vía satélite con Canal + y Video a la carta, conexión ADSL en habitaciones, minibar y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Cafetería-Snack, Salón social, Sala de TV, 4 salas de reuniones, alquiler de coches, lavandería express, parking publico en los bajos del hotel. IBR08INVLCG - AC009 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 123 45 33 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL BARCELó ALMIRANTE

MARÍA, 2 (15402) FERROL telf.: 981 333 073

Situación: Situado en el Parque Em-

ciones con aire acondicionado, TV interactiva, Vía satélite, Canal Plus, caja fuerte individual, conexión a Internet wifi, fax y modernos baños con secador y espejos de aumento.

Servicios e Instalaciones: Dotado de garaje, dos salones, cafetería y el restaurante “Armeria” que les ofrece la posibilidad de disfrutar de la cocina tradicional gallega. IBR08INVLCG - AC029 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 119 40 25 Del 1/1 al 31/3 121 42 26 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 11 años 75% de descuento sobre el hotel.

HOTEL Meliá MarÍa Pita

Avda. Pedro Barrie de la Maza, 1 (15003) TELF.: 981 205 000

SITUACIóN: El hotel se encuentra situado en

la zona más céntrica de la coruñesa ciudad de Ferrol, al principio del Barrio de la Magdalena.

Situación: En primera línea de las playas de Orzán y Riazor, cercano al centro histórico y comercial de la ciudad y al puerto.

HABITACIONES: Dispone de 98 habitaciones

Habitaciones: Dispone de 183 habita-

SERVICIOS E INSTALACIONES: Su restaurante a la carta, especializado en cocina tradicional gallega y castellana. Cuenta además con una Cafetería, salón social, salones con capacidad para grupos y parking exterior. El hotel dispone de una planta para no fumadores.

Servicios e Instalaciones: 2

insonorizadas equipadas con calefacción individual, mesa de trabajo, acceso a Internet, caja fuerte sin cargo, baño completo, TV SAT, prensa gratuita, minibar, servicio de habitaciones y teléfono.

ciones con Baño completo con secador de pelo, Aire acondicionado, TV vía satélite interactiva y Canal +, Teléfono, Acceso WIFI a Internet, minibar y caja fuerte. restaurantes, piano-bar, 6 salones de reuniones, Acceso Wi-Fi a Internet, peluquería unisex, sauna, lavandería, garage privado.

IBR08INVLCG - AC031 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVLCG - AC008 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 131 53 25 Del 1/1 al 31/3 119 40 31 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 141 63 45 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento “Vista Mar”: 16€ por persona

FOTO CEDIDA POR TURGALICIA

18 18

NC IA VA LL AD OL ID VI GO za m ora

R DE

NT AN

EV NT PO

O IED OV

ad m

palencia

d ourense

NA león

RO GI

IA GO tarragona

CA ST EL LÓ N GI JÓ N

ila

barcelona

áv

CO A

ALICANTE

ÑA b acete

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto

PRECIO BASE: DESDE MADRID ALTARIA TURISTA

TIPO DE TREN

TAL

ALT

TAL

EUR

ALV

TAL

ALV

ALT

TAL

ALV

TAL

ALV

TAL

EUR

ALV

TAL

Turista

-15

-8

BASE

-13

Preferente

-3

ALT = Altaria EUR = Euromed ALV = Alvia TAL = Talgo Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

RECOGIDA

E R E N FE

Av. de Linares Riv

rteixo

aña

e la ndoadde PRaoseuteiro O

Av. del Pa sa

AC A Coruña

CrisPlaza de tób al Galicia

Calle de Montes

ta utis

J. B

Tryp Gran Sol ada de Esp Meliá Alicante an Tryp Coruña Expl

Molina Av. de Alca lde Alfons o

Av. d eA

rcito

San

l Eje

Núñ

Av. de

de Av.

ndez

AC Alicante

Av. de

e Mé

teijoCentrum Abba e Ar

e Av. de Elch

ños e Ba

109 €

Tryp Ciudad Alicante

bla d

Husa Center

ra rrete

de ida to Aven rico So Fede

e la Av. d re er nist i de F Av.

Oscar Espl

NH Alicante

ión Estac

Avenida de

Av. de Aguilera

Ben

Ram

C. de Bono Gu arner

ldós

Calle de Juan Flórez

de Av.

DESDE

Ver condiciones en página 134.

e Meliá Maria Pita arri e oB edr aza enida d P de la M Av arina . v e M A d

z Ga

ére ito P

rítim

D ES

Pas

R EG NT

ora

Laf

al 3

Hotel Tryp Ciudad de Alicante c/ Gravina, 9 (03002) telf.: 965 21 07 00

Servicios e instalaciones: Acceso WIFI a Internet sin cargo para clientes en el hall y comedor, garaje, variado buffet de desayuno, Lobby bar. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Supl. Indiv. (por noche) 32 35

Hotel Tryp gran sol Rambla Méndez Nuñez, 3 (03002) telf.: 965 203 000

Situación: El hotel NH Alicante se encuentra

ubicado en una nueva zona comercial a 5 minutos del centro de la ciudad. Tiene unas magníficas vistas al puerto y al Castillo de Santa Bárbara.

Servicios e Instalaciones: Servicio de atención al cliente, ordenador con acceso a Internet, 4 salas de reuniones, buffet, restaurante a la carta Mirador, bar, sauna, centro de Spa concertado a 200 metros, garaje y posibilidad de realizar actividades de aventura en sus alrededores. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Hotel ac Alicante Avenida elche, 3 (03008) TELF.: 965 120 178

Servicios e instalaciones: Restaurante, bar cafetería, PC business area, parking propio, servicio de habitaciones 24 horas, sauna, jacuzzi, gimnasio, caja fuerte en recepción, cambio de divisa, cunas, desayuno buffet, desayuno en la habitación, desayuno para madrugadores y para niños, disponibilidad/alquiler de PCs, internet corner, lavandería y limpieza en seco, servicio de masaje, solarium.

IBR08INVALC - AL017

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Hotel abba centrum alicante

Supl. Indiv. (por noche) 40

sos metros de la Explanada de España, así como de las mejores playas y del puerto deportivo. Habitaciones: El establecimiento dispone de 150 habitaciones climatizadas, cuarto de baño con secador de pelo, espejo de aumento, plancha pantalones, minibar, T.V. vía satélite, teléfono, conexión a Internet y caja fuerte.

Situación: Ubicado en pleno centro comercial y de ocio de la ciudad, a un paso de las mejores tiendas y grandes almacenes y a esca-

Servicios e instalaciones: Recepción 24 hrs., conexión inalámbrica WI-FI, gimnasio, sauna, baño turco con aromaterapia, solarium, 12 salones de reuniones, restaurante, caber corner, garaje.

IBR08INVALC - AL013

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 17/12 y del 8/1 al 31/3 (VSD). 120 53 42 Del 18/12 al 7/1 Del 1/11 al 17/12 y del 8/1 al 31/3 (LMXJ) 131 65 42 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel meliá Alicante

Plaza puerta del mar, 3 (03002) TELF.: 965 205 000

Situación: Hotel situado a 500 m del

Habitaciones: El establecimiento dispone de 544 Habitaciones con vista al mar, cuarto de baño con secador de pelo, aire acondicionado, T.V. vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte, servicio de habitaciones las 24 horas.

centro de Alicante, a 1km de la Playa de El Postiguer y con vistas al mar.

Habitaciones: Dispone de 188 habita-

ciones con TV de Plasma con más de 20 canales, climatización personalizada, teléfono, caja fuerte, minibar, Internet Wi-Fi, minicadena, baño completo con bañera y secador de pelo.

Servicios e instalaciones : Prensa gratuita, zona TV, bar, restaurante, desayuno buffet, parking, gimnasio, baño turco. centro SPA, piscina interior, piscina exterior, lavandería 24 h., room service 24 h., caja de seguridad, servicio de conserjería, servicio maletero. IBR08INVALC - AL015

c/ Pintor Lorenzo Casanova, 31 (03003) telf.: 965 130 440

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 120 53 41 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel el primer niño y 75% del hotel el segundo niño. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel el primer niño y 25% de descuento sobre el hotel el segundo niño.

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

t 3

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 31/3 118 51 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Habitaciones: El establecimiento dispone de 80 Habitaciones dobles con salón y 43 habitaciones dobles gran confort. Habitaciones para no fumadores, reserva de habitaciones para uso diurno, cuarto de baño completamente equipado, Aire acondicionado y calefacción, TV vía satélite, teléfono, conexión a Internet vía telefónica, Minibar, Caja fuerte.

IBR08INVALC - AL006

Habitaciones: Las habitaciones tienen aire acondicionado, caja fuerte, Canal+, conexión a internet inalámbrica wifi, mesa de trabajo, mini-bar, secador de pelo, servicio despertador, teléfono directo, teléfono en el baño. Cuenta con habitaciones para minusválidos y para no fumadores.

Habitaciones: El establecimiento dispone de 70 confortables habitaciones, renovadas en 2003, habitaciones con terraza exterior, habitaciones dobles con salón y habitaciones para no fumadores, cuarto de baño completamente equipado, Climatización independiente, TV internacional vía satélite, teléfono directo. Minibar, servicio de lavado de ropa.

IBR08INVALC - AL007

centro de Alicante cercano a la zona comercial, frente al mar, y con unas vistas panorámicas increíbles. Se trata de un establecimiento original por su estructura y comodidad que ha sido completamente reformado en 1998.

Mexico, 18 - esquina Rosa Chacel (03008) Telf.: 965 108 140

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 28/2 102 34 Del 1/3 al 31/3 105 37 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Situación: El hotel está ubicado en pleno

Hotel nh alicante

restauración, y a 10 minutos de la zona comercial de Maissonnave en el centro de la ciudad.

Situación: Situado junto al Palacio Gravina donde se ubica el Museo de Bellas Artes, a 1 minuto andando de la playa del Postiguet, 100 m del Ayuntamiento, la Explanada de España y el Puerto Deportivo con su amplia oferta de ocio y

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Altaria Turista Noche Extra 122 56

Supl. Indiv. (por noche) 43

Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Situación: Entre la playa del Postiguet y la nueva Marina Deportiva, a 150 metros de la Explanada de España, del Ayuntamiento y del centro histórico de la ciudad. También a pocos metros de la zona comercial de la ciudad. IBR08INVALC - AL005

Servicios E Instalaciones: Ascensor panorámico, centro de negocios con 3 despachos y 18 salas de reuniones, tienda de regalos, restaurante, café bar, piano bar, piscina exterior, animación para niños, centro de Spa, piscina climatizada, fitness, estética, peluquería, área de masajes. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 137 71 67 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 25% del hotel el primer niño y 80% del hotel el segundo niño. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel el primer niño y 20% de descuento sobre el hotel el segundo niño. Estancia mínima: 3 noches. Suplemento estancia inferior a 3 noches: 8€ en triple, 12€ en doble y 24€ en individual por persona y noche.

20 20

c el

ce al

b ar

ALMERÍA

tarra go na VA LE NCI A

on a CA ST EL LÓ N ma dr id

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto PRECIO BASE: DESDE MADRID TALGO TURISTA TIPO DE TREN

ARC

TAL

ARC

-1

BASE

Turista

Preferente

TAL = Talgo ARC = Arco Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Carretera de Níjar

- Los Molinos

Tryp Indalo

de R onda

Avda. del Mediterráneo

Husa Gran Fama

Vincci Mediterráneo

del

Obi

spo

Orb

era

arcía

Lorc

bla

Carre tera

Ram

ico G

. Avda

eder

de F

Avda .

Carre

tera

del C

abo

Nues

ñora ra Se

rrat

onse

de M

HOTEL husa gran fama

a 4

Avda. del Mediterráneo, s/n (04006) TELF.: 950 14 50 39

Situación: Situado en una de las principales arterias de la ciudad y con fácil acceso. A tan sólo 10 minutos del centro histórico, del auditorio y de la playa. Habitaciones: El hotel dispone de 88 ha-

bitaciones dotadas con cuarto de baño totalmente equipado, aire acondicionado, TV, teléfono directo, conexión a Internet, minibar y caja fuerte gratuita.

ServicioS e Instalaciones: Cuenta con 3 salas para reuniones perfectamente equipadas, conexión a Internet wifi, servicio de parking, restaurante donde se apuesta por una cocina tradicional y una acogedora cafetería.

HOTEL tryp indalo almería

IBR08INVLEI - AM003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11 y del 2/3 al 31/3 (VSD). 111 44 28 Del 28/11 al 1/3 Del 1/11 al 27/11 (LMXJ) 114 47 28 Del 2/3 al 31/3 (LMXJ) 116 49 28 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel.

Avda. Mediterráneo, 310 (04009) TELF.: 950 183400

Situación: Cercano al centro de la ciudad y a las principales zonas de ocio, comerciales, negocios, y a unos 15 min. de la playa. El Hotel Tryp Indalo Almería abrió sus puertas en marzo del 2004. Es un establecimiento de gran belleza, moderno y de amplios espacios que destaca por su comodidad y que le ofrece los mejores servicios e instalaciones para sus viajes de negocios o de placer. Habitaciones: Consta de 186 inno-

vadoras y amplias habitaciones con cuarto de baño completo, secador de pelo, T.V vía satélite, teléfono, aire acondicionado y calefacción, conexión para ordenadores, mini-bar y caja fuerte (opcional), habitaciones para no fumadores.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante, cafetería. • salas de reuniones, • parking propio.

HOTEL vincci mediterráneo

IBR08INVLEI - AM001 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 114 47 44 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Avda. del Mediterráneo, 369 (04009) TELF.: 950 624 272

Situación: Está situado en pleno cen-

tro neurálgico y de negocios de la ciudad, en una de las principales vías de Almería (Avenida Mediterráneo), a tan sólo 15 min. del aeropuerto, cerca del mejor centro comercial y a 5 min. de la estación Intermodal de tren. El hotel está equipado con todas las comodidades para hacer su estancia lo más agradable posible.

Habitaciones: Dispone de 78 habi-

taciones amplias con baño completo, TV vía satélite, conexión a Internet, minibar, teléfono directo, caja fuerte, aire acondicionado/ calefacción, secador de pelo, carta de almohadas.

Servicios e Instalaciones:

• Bar-cafetería, restaurante. • Salones para reuniones. • Garaje (opcional) • Jardín-terraza • Acceso para minusválidos.

IBR08INVLEI - AM002 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 (VSD), del 2/1 al 14/3 120 53 36 (DLMXJ) y el 1/1 Del 1/11 al 31/12 (LMXJ) 122 55 37 Del 2/1 al 14/3 (VS) 117 51 34 Del 15/3 al 31/3 (VS) 124 58 41 Del 15/3 al 31/3 (DLMXJ) 127 61 44 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

22 22

a n ia

ála

r ia ZA MOR A

TAL 21 33

TAL 15 24

EST

sa nt ia go vi go

TAL BASE 5

EST

e ns

EST

ón le

EST

rd có

e nt ca

TAL 25 38

bil ba o

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL TAL Turista 23 17 Preferente 35 27

ali

ce ba

co a

ÁVILA

ña

á v

Precio base: Desde Madrid TALGO Turista INT TAL TAL INT TAL 14 20 20 9 3 23 31 31 16 8

TRENES NOCTURNOS TRH TRH EST EST EST EST TRH EST TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo 20 25 15 26 31 Asiento Turista 23 11 0 15 21 20 20 Asiento Preferente 35 26 13 27 5 33 24 33 31 31 Cama Turista-ocup. 4 personas 44 23 36 42 41 41 Cama Preferente-ocup. doble 62 41 54 60 59 59 Cama Preferente-ocup. indiv. 101 80 93 100 98 99 Cama Gran Clase-ocup. doble 90 48 55 42 56 59 62 78 88 86 86 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 140 79 85 72 87 108 92 128 137 136 136 TAL = Talgo EST = Estrella TRH = Trenhotel INT = Intercity Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Universidad de Ávila e la seo d

rnació

Enca

C/ de P

C/ de la Inmaculada

rado Sa

ncho

Av. de M

Parador de Ávila

de V ega

adrid

o Gá

C/ Je

San

llego sús d

el Gr

e la

d uan

Cru

an Po

der o Tomás

ncisc

uq /D

lba de A

C/ de Sant

e Fra

rgen

Partner Santa Ana

ñora de Sonsoles

C/ d

a Vi

Av. de M

Vallesp in

C/ de Nuestra Se

C/ de

adrid

de l

C/ de Santa Fe Av. de la J uve ntu d

los

Hor

nos

Cal

ero

TRH 3 8 24 42 81 60 110

á v

Hotel PARTNER SANTA ANA

a 3

Paseo de la Estación, 2 (05001) TELF.: 920 353 488

SITUACIÓN : Abierto en mayo de 2006, no es solo un moderno establecimiento dotado de todos los equipamientos y adelantos tecnológicos propios de un hotel, sino que, por su ubicación céntrica, es el alojamiento idóneo para cualquier visitante de la ciudad ya sea para ocio, negocio o visitas comerciales. HABITACIONES : Cuenta con 31 habi-

taciones dobles, dotadas de una decoración moderna, ampliamente equipadas con todas las comodidades entre las que destacamos: TV LCD, WiFi y caja fuerte.

SERVICIOS E INSTALACIONES:

• Los clientes disponen de conexión WiFi a internet gratuito tanto en habitaciones como en zonas comunes. • S alón social con televisión de plasma de 42".

IBR08INVAVL - AV003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 2/11 y del 5/12 al 8/12 100 76 23 Del 3/11 al 4/12 y del 9/12 al 31/3 62 36 23 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 90% del hotel. De 4 a 12 años 10% de descuento sobre el hotel.

PARADOR DE ÁVILA C/Marqués Canales de Chozas, 2 (05001) TELF.: 920 211 340

SITUACIÓN: El Parador se encuentra en el casco histórico de la ciudad, frente a la Plaza de Concepción Arenal. Se accede atravesando la muralla por la Puerta del Carmen. HABITACIONES: Acorde con su entorno,

el interior del hotel conserva un aire intimista y cálido en un ambiente magistralmente recuperado, que enriquece todas sus estancias. Dispone de 61 habitaciones amplias con caja fuerte, canal plus, minibar, teléfono y televisión.

SERVICIOS E INSTALACIONES:

• Destacan asimismo el jardín, con restos arqueológicos, el magnífico patio acristalado, los salones modulables y la cafetería. • En el comedor del hotel, que ofrece hermosas vistas del jardín y la muralla, se pueden degustar "pucheretes teresianos", cochinillo asado, chuletón de ternera, judías de El Barco y las excelentes yemas de la Santa.

IBR08INVAVL - AV001 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 109 86 39 Del 1/3 al 31/3 119 96 45 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

24 24

BADAJOZ

el on a CA STELL ÓN CI UD AD RE m AL ad ri d ta rr ag on a VA LENCI

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde Madrid TALGO Turista TIPO DE TREN

ARC

TAL

ARC

-6

BASE

Turista

Preferente

e Calle d a la Bog

Car ra d rete

de Boto

uru

ayo

pom

Señora

le d

Polígono Industrial El Nevero

N-V

Avenida de

Cal

NH Gran Hotel Casino Extremadura

le d

uís

Cha

Confortel Badajoz

miz

brona Adolfo Díaz Am

EX1

an z e Ju ígue le d odr Cal lez R zá Gon

EX-3

Travesía

Pad Avenid re T a d aco el ron te

nuestra

Cal

EX-329

C Saa alle de ved Ma ra M nue artí l nez

N-V

ida Aven uentes p e r Ent

a de eter ción Carr unvala irc La C Cal le d e Jo sé L ano t

z 4

Hotel CONFORTEL BADAJOZ Autovía de Madrid a Lisboa salida 395 (06002) TELF.: 924 44 37 11

SITUACIóN: Ubicado en un entorno

natural, frente a un campo de golf y bien comunicado con el centro de la ciudad por carretera.

HABITACIONES: El establecimiento dispone de 120 habitaciones, 4 adaptadas para personas con discapacidad, servicio de habitaciones, climatización, terraza, televisión satélite y wifi gratuito. SERVICIOs E INSTALACIONES: • Piscina para adultos y niños. • Facilidades para la práctica del deporte con tenis, squash, padel. • Bar-cafetería. • Restaurante a la carta. • Parking en el hotel. • Conexión wifi. • S alas de reuniones y eventos con capacidad máxima de montaje para 500 personas.

IBR08INVBJZ - BJ005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista Del 1/11 al 31/3 100 40 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 29

Hotel nh gran casino extremadura C/Adolfo Diaz Ambrona, 11 (06006) TELF.: 924 28 44 02

SITUACIóN: Edificio de nueva construcción, se encuentra situado en el margen derecho del Río Guadiana, en la zona residencial y empresarial de Badajoz, a sólo 10 minutos del Centro Histórico y con acceso directo a la autovía Madrid-Lisboa. El hotel está ubicado dentro de las instalaciones del Complejo de Ocio Gran Casino de Extremadura. HABITACIONES: Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, albornoz, almohadas a la carta, caja fuerte en habitación, Canal+, Conexión a Internet Wi-Fi, minibar, secador de pelo, servicio despertador, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas. Cuenta con habitaciones para minusválidos y habitaciones para no fumadores. SERVICIOS E INSTALACIONES: Cuen-

ta con un Spa equipado con sauna, baño turco, pediluvio, así como otros servicios y zonas de masajes. Cuenta con 10 salones privados, donde podrá realizar desde reuniones de empresa hasta cualquier tipo de celebración, bar-cafetería, restaurante y lavandería.

IBR08INVBJZ - BJ007 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista Del 1/11 al 31/3 113 54 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 43

26 26

TRENES NOCTURNOS EST TRH EST EST TRH TRH TRH EST TRH EST TRH EST EST EST Litera-ocup. compartimento -38 -47 -47 -40 -48 -42 -66 -52 completo Asiento Turista -47 -54 -56 -66 -49 -41 -58 -51 -75 -61 Asiento Preferente -33 -45 -45 -8 -12 -36 -47 -8 -39 -70 -52 Cama Turista-ocup. 4 personas -32 -17 -44 -21 -20 -17 Cama Preferente-ocup. doble -14 1 -26 -3 -2 0 Cama Preferente-ocup. indiv. 25 40 13 37 38 40 Cama Gran Clase-ocup. doble -3 14 -16 -16 36 -4 31 -6 33 36 -10 -40 -22 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 27 63 14 15 85 45 80 24 82 85 21 -10 8 AVE = Ave ALV = Alvia TAL = Talgo ARC = Arco EUR = Euromed EST = Estrella TRH = Trenhotel (*) AVE con paradas. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

d* ri ad

TAL -61 -51

AVE -54 -36 -25

TAL -45 -30

L le

ón

TRH

AVE -19 17 38

g ro

ño

jara j ere

jó

ala

ARC -41 -90

g rana

TAL -42 -26

n gi

oba

real

AVE 16 68 100

rd có

ón di

AVE 9 58 88

ell

EUR -60 -41

TRH

TAL -56 -44

cá

TAL -56 -45

rg bu

bi lbao

ARC -41 -90

ía

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL EUR ARC Turista -40 -47 -52 Preferente -23 -19 -40 Club

uñ

ican Al

cor a

BARCELONA

te albace

TAL -40 -24

AVE BASE 45 72

EST

-38 -47 -34

-47

-4 26

-45

A EN ESTAC I ON

Aug

Meliá Barcelona

Passeig de Grácia

Catalonia Roma Car

Catalonia Albinoni

d´E nça

nte

t or i zara a go za

go vi

i valla a

valenc

d ol

n iá lla

vi se

anca m

s eba

p lona

s ala

do ie

m pa

ALV -31 -45

TAL -50 -38

TAL -57 -47

Precio base: Desde Madrid ave Turista AVE EUR TAL ALV ALV AVE 19 -56 -52 -32 -43 -40 73 -34 -40 -14 -28 -15 106 1

EST

TRH

-38

-40 -49 -36

-52

-42

-48

-34 -18 0 39 35 84

ren

ia u rc

á la m

TAL -42 -27

-5 26

-7 23

TRH

EST

-44

-38

-41

-33

-58 -67 -60

-12 18

-4 27

-30 0

-62 -52

-22 8

-38

-9 22

-47

-17 13

-10 -18 0 38 35 84

-41 -23 16 1 50

rer

Confortel Almirante Barcino

Santa Marta Gótico

Rialto Suizo

Barceloneta

Medinaceli

Del Mar

itora

Mercat de Sant Antoni

Avinguda del Paral·lel

Icaria

Parc de la Ciutadella

Abba Rambla

TAL -40 -24

-39

Husa Barcelona Mar

Husa Barcelona

rer

TRH

Catalonia Princesa

Husa Oriente

Avinguda del Paral·lel

TAL -48 -34

Confortel Auditorio

agó

Catalonia Ramblas

Catalonia Barcelona Plaza

Via

Duques de Bergara

ma e Ro agó d a gud ´Ar rd Avin e r Car

Abba Sants

n Gra

´Ar

d rer

ort

C les

ta Ca

Car

Universitat de Barcelona

AVE 20 74 107

Vincci Condal Catalonia Aragón Mar

Avin

usta

me Bal

Car

Gran Hotel Catalonia

iagon guda D

Avin

agó

Avinguda Meridiana

Catalonia Córcega

Via

Abba Garden

´Ar

d rer

iagon guda D

rer

lan

Car

us Aug

Tryp Apolo

el L

109 €

Car

Confortel Bel Art

da d

DESDE

Ver condiciones en página 134.

Vía

Sagrada Familia

Ron

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

E R E N FE

RECOGIDA

R EG NT

D ES

Maremagnum

la M

arin

28 BARCELONA hotel Santa Marta

General Castaños, 14 (08003) TELF.: 93 319 44 27

Hotel Catalonia Aragón

SITUACIÓN: Situado en el centro de la ciudad, a escasos metros del Barrio Gótico y de las playas.

Situación: Ubicado en una arteria importante de la ciudad condal, la calle Aragón, y a pocos metros de la Sagrada Familia.

HABITACIONES: Dispone de 66 habitacio-

Habitaciones: Dispone de 209 habita-

nes todas con baño, teléfono, calefacción, aire acondicionado y TV, wi-fi.

ciones con calefacción / aire acondicionado, teléfono, baño completo con secador, TV vía satélite con canal plus, caja de seguridad, Internet wifi.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Dispo-

Servicios e Instalaciones: Res-

ne de restaurante cocina mediterránea, cafetería y lobby.

IBR08INVBCN - BC046 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 219 43 24 3ª persona en triple: 40% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: Del 30/12 al 31/12 y del 16/2 al 19/2: 19€ en triple, 20€ en doble y 29€ en individual.

Hotel Catalonia Roma

Avda. Roma, 31 (08029) telf.: 93 410 66 33

taurante, Bar, sala de reuniones, lavandería / tintorería.

IBR08INVBCN - BC056 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 224 48 37 Del 1/3 al 31/3 234 58 43 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Hotel Rialto

c/Ferran, 42 (08002) telf.: 93 318 52 12

Situación: Ubicado en el Barrio de l’Eixample, cerca de la estación de Sants y a 500 m. de Plaza de España.

Situación: Situado en el centro de la

ciudad, “casa natal de Joan Miró” y en el corazón del Barrio Gótico, junto al Ayuntamiento y al Palau de la Generalitat en plena zona comercial.

Habitaciones: Dispone de 49 habitaciones con calefacción / aire acondicionado, teléfono, baño completo con secador, TV vía satélite con canal plus, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

Habitaciones: Dispone de 202 habita-

ciones insonorizadas con baño, aire acondicionado, calefacción, TV, teléfono directo, caja de seguridad individual y mini-bar.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante • Bar • 2 salas de reuniones • Lavandería / tintorería • Garaje privado.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, Snack-bar, salón de desayunos, exposición de fósiles, servicio de lavandería.

IBR08INVBCN - BC055 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 227 51 41 Del 1/3 al 31/3 237 61 45 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Hotel Suizo

Pza. del Angel, 12 (08002) telf.: 93 310 61 08

Situación: Situado en el centro del Barrio Gótico y en el corazón de Barcelona, junto a la Catedral, Ramblas, Puerto y Museo Picasso. Habitaciones: Dispone de 59 habi-

taciones con baño, teléfono, calefacción, aire acondicionado y TV, minibar y caja de seguridad individual.

Servicios e Instalaciones:

• Cafetería. • Snack-bar. • Salón social. • Servicio de lavandería.

IBR08INVBCN - BC047 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

c/ Aragón, 569 (08026) telf.: 93 245 89 05

Desde Madrid Noche Extra AVE Turista 232 56

Supl. Indiv. (por noche) 31

3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: Del 30/12 al 31/12 y del 16/2 al 19/2: 30€ en triple, 38€ en doble y 58€ en individual.

IBR08INVBCN - BC050 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

Desde Madrid Noche Extra AVE Turista 232 56

Supl. Indiv. (por noche) 31

BARCELONA

Hotel del Mar

Plaza Palacio, 19 (08003) telf.: 93 319 33 02

Hotel Abba Garden

c/ Santa Rosa, 33 (08950) telF.: 93 503 54 54

Situación: Situado en el centro de la Ciudad a escasos metros del Barrio Gótico y de las playas, en una de las zonas más turísticas de Barcelona.

sos de Catalunya y junto al Hospital Sant Joan de Déu. Habitaciones: Dispone de 138 habitacio-

nes exteriores y climatizadas, con baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, plancha pantalones, wifi.

Habitaciones: Dispone de 72 habitacio-

nes con baño, teléfono, calefacción, aire acondicionado y TV, caja de seguridad individual y conexión de internet.

Servicios e Instalaciones: Salón

social, terraza en algunas habitaciones.

Situación: Situado al final de la Diagonal (zona Pedralbes), frente al Palacio de Congre-

Servicios e Instalaciones: Prensa diaria gratuita, lavandería, garaje, Restaurante, Cóctel bar, Bar-Cafetería, planta ejecutiva, salones de congresos, sauna, sala de fitness, padel.

IBR08INVBCN - BC053 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVBCN - BC049 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 236 60 31 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: Del 30/12 al 31/12 y del 16/2 al 19/2: 29€ en triple, 34€ en doble y 54€ en individual.

Hotel Icaria Barcelona

Avda. Icaria, 195 (08005) telf.: 932 218 200

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11, del 15/1 al 31/3 (VSD). 231 55 47 Del 28/11 al 29/12 y del 2/1 al 14/1 Del 1/11 al 27/11, del 15/1 al 31/3 (LMXJ) 234 58 47 Del 30/12 al 1/1 289 116 78 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 30/12 al 1/1, 2 noches.

HOTEL Confortel Auditori

Habitaciones: Servicio de habitaciones,

Situación: Se encuentra en los alrededores del barrio Gótico, en el corazón de Barcelona, en l’Eixample donde hay restaurantes, bares y discotecas, cerca del Paseo del Borne, el puerto y los mejores museos están a unos pasos.

salas reunión/salones banquetes, centro de negocios, niñera/servicios infantiles, servicio de lavandería y tintorería, peluquería/salón de belleza, servicio de habitación VIP, desayuno en la habitación, servicio de planchado y servicios de Internet.

Habitaciones: Dispone de 108 habitaciones

Servicios e Instalaciones: Par-

Situación: Ubicado en el barrio más tranquilo y seguro de Barcelona, a pocos metros de las playas de la ciudad y a dos paradas de metro del centro de la ciudad.

c/ Sicilia, 166-170 (08013) telf.: 93 445 15 30

con aire acondicionado y calefacción, minibar gratuito, TV satélite, conexión Internet gíreles, almohadas a la carta, baño completo con secador de pelo.

king, restaurante, bar, recepción 24 horas, prensa, calefacción, terraza, sauna, gimnasio, solárium, masajista, jacuzzi, ciclismo, baño turco, baño de vapor y piscina exterior. El hotel dispone de habitaciones insonorizadas, habitaciones aptas para alérgicos, habitaciones para no fumadores y habitaciones/ instalaciones para personas de movilidad reducida.

IBR08INVBCN - BC057 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 16/11 y del 30/12 al 31/12 248 73 56 Del 17/11 al 29/12 237 61 41 Del 1/1 al 13/1 y del 17/1 al 31/3 239 63 46 Del 14/1 al 16/1 306 134 70 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Servicios e Instalaciones: Bar,

piscina, terraza solarium, salón convenciones, gimnasio, Internet, sala de TV, servicio de lavandería, garaje.

IBR08INVBCN - BC043 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 27/12, del 4/1 al 20/1 y del 239 64 24/1 al 31/3 (DLMXJ). Del 28/12 al 30/12 Del 1/11 al 27/12, del 4/1 al 20/1 y del 253 78 24/1 al 31/3 (VS). Del 31/12 al 3/1 Del 21/1 al 23/1 296 124 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 53 63 105

Hotel Confortel Bel Art C/Lepanto, 406 (08025) TELF.: 93 433 54 40

SITUACIÓN: Ubicado en el Eixample de Barcelona, en el centro del triángulo modernista formado por la Sagrada Familia, el Parque Güell y el Hospital Sant Pau. Fácil acceso con transporte público al centro de la ciudad. HABITACIONES: El hotel dispone de 94 habitaciones perfectamente equipadas con caja fuerte, minibar, aire acondicionado y conexión a Internet. SERVICIOS E INSTALACIONES: Snack-bar, restaurante, 3 salones para reuniones y eventos y parking en el propio edificio.

IBR08INVBCN - BC063 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 30/12, del 4/1 al 20/1 y del 237 61 24/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 30/12, del 4/1 al 20/1 y del 249 74 24/1 al 31/3 (VS) y del 31/12 al 3/1 Del 21/1 al 23/1 294 122 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 50 59 103

30 BARCELONA Hotel Catalonia Princesa

Hotel Catalonia Córcega

c/ Córcega, 368 ( 08037 ) telf.: 93 208 19 19

c/ Rec Comtal, 16-18 (08003) telf.: 93 268 86 00

Situación: Se encuentra en pleno centro histórico de Barcelona, junto al Arco de Triunfo, cerca del Parque de la Ciutadella y a muy pocos metros del centro histórico de la ciudad (Barrio Gótico, Ramblas y Paseo de Gracia).

SITUACIÓN: Privilegiadamente situado cerca de los edificios clave del modernismo más representativo de Gaudí, en la mejor zona comercial, de servicios y de negocios de Barcelona. HABITACIONES: Inaugurado en el año 2001, el hotel dispone de 77 habitaciones y 2 suites con: aire acondicionado, teléfono directo, minibar, conexión a Internet, televisión interactiva con canal de vídeo interno, antena parabólica y Canal +, caja fuerte, baño completo con secador de pelo.

Habitaciones: Dispone de 89 habita-

ciones acondicionadas, con baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

Servicios e Instalaciones: Restaurante Princesa, bar, salón de reuniones, lavandería / tintorería, parking público.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Salón de

reuniones y convenciones, cafetería y restaurante.

IBR08INVBCN - BC010 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVBCN - BC014 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 236 60 47 Del 1/3 al 31/3 245 70 59 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 241 65 56 Del 1/3 al 31/3 258 83 74 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Hotel Meliá Sitges

Hotel Catalonia Barcelona Plaza

c/ Joan Salvat Papasseit, 38 (08870) telf.: 93 811 08 11

Plaza España, 6-8 (08014) telf.: 93426 26 00

Situación: Situado en Sitges, la población costera más cosmopolita y carismática de Catalunya, sobre el puerto deportivo de Aiguadolç. Muy bien comunicado con Barcelona. Habitaciones: Dispone de 307 habita-

Servicios e Instalaciones: Res-

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 241 65 61 Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento por habitación y día: Del 15/2 al 19/2, 63€. Suplemento Vista Mar: 27€ por habitación y día.

Gran Hotel Catalonia

(08008) telf.: 93 415 90 90

modernistas más emblemáticos del Paseo de Gracia como son la Casa de les Punxes, la Casa Batlló o La Pedrera. Habitaciones: Dispone de 84 habitacio-

nes con calefacción/ aire acondicionado, teléfono, baño completo con secador, TV vía satélite con canal plus, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

Servicios e Instalaciones: Res-

lona, así como próximo a algunos de los edificios

Barcelona y del Palau de Congresos de Barcelona. A pocos minutos encontrará la montaña de Montjuic, el singular Poble Espanyol y el Palacio Nacional que alberga el Museu Nacional d’Art de Catalunya. Habitaciones: Dispone de 347 habitacio-

IBR08INVBCN - BC040 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Situación: Situado en el centro de Barce-

Situación: Se encuentra delante de la Fira de

ciones con baño completamente equipado, aire acondicionado, calefacción, menú de almohadas, TV vía satélite, teléfono directo, acceso a Internet, minibar, caja fuerte.

taurante, Bar, Piscina exterior, salas de reuniones, Fitness Center, tenis, bowling, alquiler de mountain bike, peluquería.

c/ Balmes, 142-146

taurante, Bar, salones para convenciones, lavandería / tintorería, garaje, business center, servicio de canguro, servicio de masaje, peluquería.

IBR08INVBCN - BC016 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 241 65 56 Del 1/3 al 31/3 258 83 70 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

nes con calefacción/ aire acondicionado, teléfono, baño completo con secador, TV vía satélite con canal plus, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

taurante, cafetería, piano bar, piscina exterior con solarium, lavandería / tintorería, garaje, sala de fitness, business center.

IBR08INVBCN - BC012 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 244 68 59 Del 1/3 al 31/3 264 90 74 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

BARCELONA

Gran Hotel Barcino

c/ Jaime I, 6 (08002) telf.: 93 302 20 12

Hotel Gótico

c/ Jaime I, 14 (08002) telf.: 93 315 22 11

Situación: En el centro de la ciudad, en el Barrio Gótico y zona comercial, junto al ayuntamiento, al Palacio de la Generalitat y las Ramblas.

Situación: En el centro de la ciudad y en el corazón del Barrio Gótico, junto al ayuntamiento y al Palacio de la Generalitat, en zona comercial.

Habitaciones: Dispone de 53 habitacio-

Habitaciones: Dispone de 81 habitaciones

nes insonorizadas, con aire acondicionado, calefacción, T.V con antena parabólica, caja de seguridad individual (opcional), minibar y teléfono.

con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, teléfono, TV con antena parabólica, caja de seguridad (opcional) y minibar.

Servicios e Instalaciones: Cafe-

tería y acceso para minusválidos.

IBR08INVBCN - BC048 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVBCN - BC045 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 247 72 48 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: Del 30/12 al 31/12 y del 16/2 al 19/2: 31€ en triple, 51€ en doble y 60€ en individual.

Hotel Abba Rambla

Hotel Abba Sants

c/Rambla del Raval, 4 (08001) telf.: 93 505 54 00

c/Numancia , 32 (08029) telf.: 93 600 31 00

Situación: Céntrico, paralelo a las Ramblas, detrás del gran teatro del Liceu y junto a la Plaza Cataluña.

Palacio de Congresos de Montjuïc. Habitaciones: Dispone de 140 habitaciones

climatizadas con baño completo, secador de pelo, caja de seguridad, plancha pantalones, conexión Wifi, canales musicales, TV via satélite, teléfono, minibar.

Habitaciones: Dispones de 49 habitacio-

nes con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV, teléfono, conexión a Internet Wifi, minibar, plancha pantalones, y caja fuerte (gratuita).

Servicios e Instalaciones: Bar-

cafetería, sala de estar, zonas no fumadores y prensa diaria gratuita. IBR08INVBCN - BC052 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 250 75 50 Del 1/12 al 29/12, del 2/1 al 20/1 y del 243 68 50 24/1 al 28/2 Del 30/12 al 1/1 y del 21/1 al 23/1 304 133 100 Del 1/3 al 31/3 258 83 50 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 30/12 al 1/1, 2 noches.

Situación: Situado en el centro de la ciu-

dad. Muy bien conectado con el aeropuerto y a 5 minutos del Recinto Ferial de Barcelona y del

Servicios e Instalaciones: Res-

taurante, cóctel bar, bar-cafetería, sala de estar, planta ejecutiva, salones de congresos, zonas no fumadores, wifi Internet, garaje.

IBR08INVBCN - BC051 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11, del 15/1 al 20/1 y del 24/1 al 242 66 51 31/3 (VSD). Del 28/11 al 30/12 y del 2/1 al 14/1 Del 1/11 al 27/11, del 15/1 al 20/1 y del 253 78 51 24/1 al 31/3 (LMXJ) Del 31/12 al 1/1 289 116 78 Del 21/1 al 23/1 366 199 163 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 30/12 al 1/1, 2 noches.

Hotel Tryp Apolo

Avda. Paralelo, 57-59 (08004) telf.: 93 343 30 00

Situación: Situado en la Avenida del Paralelo, a 10 minutos a pie de la Feria de Barcelona y del Palacio de Congresos. A 5 minutos del puerto y del centro histórico y comercial de la ciudad. Habitaciones: Dispone de 276 habi-

taciones con baño completo, secador de pelo, TV interactiva vía satélite con canales de vídeo, conexión a Internet Wi-Fi, minibar, caja fuerte y habitaciones para no fumadores.

Servicios e Instalaciones: Restaurante a la carta, bar/cafetería, salas de reuniones, gimnasio e instalaciones deportivas concertadas a 20 metros del hotel (gratis), Internet y acceso Wi-Fi en zonas comunes y garaje en el mismo edificio. IBR08INVBCN - BC024 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 20/1 y del 24/1 al 28/2 249 74 60 Del 21/1 al 23/1 y del 1/3 al 31/3 264 90 74 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos: Del 4/11 al 8/11, del 1/12 al 4/12 y del 21/1 al 23/1: 77€ por habitación y día.

32 BARCELONA Hotel Catalonia Albinoni

Avda. Portal de l’Àngel, 17 (08002) TELF.: 93 318 41 41

Hotel Medinaceli

c/ Duc de Medinaceli, 8 (08002) telf.: 93 481 77 25

SITUACIÓN: Situado en el corazón de Barcelona, en pleno centro cultural y comercial, a pocos metros de la Plaza Catalunya y de la Catedral.

Situación: El hotel ocupa el antiguo Palacio de los Duques de Medinaceli, céntrico a escasos metros del Barrio Gótico.

HABITACIONES: Las habitaciones están

ciones con baño completo, secador de pelo, calefacción, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono, conexión a Internet y caja fuerte (opcional).

cuidadosamente decoradas y disponen de aire acondicionado, minibar, teléfono directo, televisión interactiva con canal de vídeo interno, antena parabólica, Canal +, caja de seguridad y baño completo de mármol con secador de pelo.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Dis-

Habitaciones: Dispone de 44 habita-

Servicios e Instalaciones: Salón

Buffet de desayunos y salón social.

frute del desayuno buffet servido bajo una singular carpa en el patio ajardinado del hotel.

IBR08INVBCN - BC008 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVBCN - BC044 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 245 70 59 Del 1/3 al 31/3 272 98 74 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 249 74 45 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: Del 30/12 al 31/12 y del 16/2 al 19/2: 30€ en triple, 49€ en doble y 60€ en individual.

Hotel Confortel Almirante

Hotel Vincci Condal Mar

c/ Vía Laietana, 42 (08003) telf.: 93 268 30 20

c/ Cristóbal de Moura, 138 (08019) telf.: 93 307 77 27

Situación: Situado en el barrio gótico de Barcelona, a sólo 5 minutos de la Plaza de Cataluña. Habitaciones: Dispone de 73 habitaciones con baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, teléfono, acceso a Internet, radio, minibar, aire acondicionado, calefacción, caja de seguridad. Servicios e Instalaciones: Cafetería, bar, sala de conferencia, gimnasio, acceso a Internet, lavandería.

IBR08INVBCN - BC042 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 27/12, del 4/1 al 20/1 y del 249 74 24/1 al 31/3 (DLMXJ). Del 28/12 al 30/12 Del 1/11 al 27/12, del 4/1 al 20/1 y del 267 93 24/1 al 31/3 (VS). Del 31/12 al 3/1 Del 21/1 al 23/1 296 124 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel Husa Barcelona Mar

Supl. Indiv. (por noche) 60 76 105

c/ Provençals, 10 (08019) telf.: 93 266 52 00

Situación: Está situado en el moderno y residencial Barrio Diagonal Mar, a sólo 300 metros de las playas de Barcelona. Habitaciones: Dispone de 75 habitaciones

dotadas de aire acondicionado, minibar, TV con antena parabólica, canal plus, hilo musical, caja fuerte, teléfono, wifi y baño completo con secador.

Servicios e Instalaciones: El hotel dispone de parking propio, restaurante con carta exquisita, un fantástico bar para tertulias, servicio de habitaciones, lavandería y piscina. IBR08INVBCN - BC060 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/12 245 70 52 El 31/12 294 122 63 Del 1/1 al 23/1, del 30/1 al 14/2 y del 20/2 247 72 54 al 31/3 Del 24/1 al 29/1 y del 15/2 al 19/2 298 126 65 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Situación: Ubicado en la zona Diagonal Mar

( Forum ) a pocos metros de la playa “ Mar Bella” y a escasos metros del nuevo Palacio de Congresos Forum 2004 y del Centro Comercial Diagonal Mar.

Habitaciones: Dispone de 178 habitaciones

equipadas con TV satélite, conexión Internet, teléfono, minibar, caja fuerte, secador de pelo, teléfono en el baño, prensa diaria, una amplia carta de room service y un completo set de productos de bienvenida.

Servicios e Instalaciones: Dos

restaurantes, cafetería, Bar-piscina, sala de reuniones y parking.

IBR08INVBCN - BC059 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) El 1/11, del 7/11 al 31/12, del 4/1 al 20/1, 256 82 66 del 24/1 al 24/3 y del 28/3 al 31/3 Del 2/11 al 6/11 304 132 87 Del 1/1 al 3/1 266 92 76 Del 21/1 al 23/1 y del 25/3 al 27/3 320 149 94 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: El 31/12 13€.

BARCELONA

Hotel Catalonia Duques de Bergara C/ Bergara, 11 ( 08002 ) TELF.: 93 301 51 51

SITUACIÓN: Junto a la Plaza Catalunya y Las Ramblas, centros neurálgicos de la Ciudad Condal.

Hotel Husa Oriente

Situación: Situado en la principal área co-

mercial y de compras de la ciudad, junto al famoso teatro del Liceo, las Ramblas y el Barrio Gótico.

HABITACIONES: El hotel, restaurado y am-

pliado en 1998, dispone de 145 habitaciones y 3 suites. Todas las habitaciones se caracterizan por su confortabilidad: televisión interactiva con canal de vídeo interno, antena parabólica, Canal +, minibar, caja fuerte, aire acondicionado.

Habitaciones: Dispone de 144 ha-

bitaciones amplias y confortables con baño completo, teléfono automático, TV y canal satélite.

SERVICIOS E INSTALACIONES: piscina exterior, solarium y puede degustar la fabulosa cocina mediterránea del restaurante del hotel "El Duc". El hotel dispone de 7 salones completamente equipados para realizar cualquier tipo de acto. IBR08INVBCN - BC015 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 256 82 66 Del 1/3 al 31/3 273 100 81 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Hotel Meliá Barcelona

c/ Ramblas, 45 (08002) telf.: 93 302 25 58

Servicios e Instalaciones: El Ho-

tel cuenta con restaurante, salón de banquetes y convenciones.

IBR08INVBCN - BC062 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 27/12 246 70 46 Del 28/12 al 31/12 y del 4/1 al 28/2 261 86 51 Del 1/1 al 3/1 341 172 161 Del 1/3 al 31/3 274 101 49 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel Catalonia Ramblas

c/ Pelai, 28 (08001) telf.: 93 316 84 00

Avda. de Sarriá, 50 (08029)telf.: 93 4106060

Situación: Se encuentra en el centro de la nueva Barcelona, junto a los lugares de moda y a sólo 5 minutos de los más importantes centros comerciales.

Situación: Se encuentra en el corazón de Barcelona podrá pasear por las Ramblas o conocer el Paseo de Gracia y visitar el Barrio Gótico.

Habitaciones: Dispone de 314 habi-

ciones con calefacción/Aire acondicionado, teléfono, Baño completo con secador, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

Habitaciones: Dispone de 221 habita-

taciones con baño completo, secador de pelo, T.V interactiva y vía satélite con Canal +, teléfono directo, Minibar.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, Bar, 9 salones, lavandería / tintorería, servicio de canguro, jardín, solarium, piscina exterior, wellness (zona de aguas, fitness, sauna, jacuzzi).

Servicios e Instalaciones: 2

Restaurantes uno de ellos a la carta, Snack bar/ Cafetería, Piano bar, 10 Salas de reuniones, Garaje particular.

IBR08INVBCN - BC025 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 1/12, del 5/12 al 1/3, del 6/3 al 8/3, del 13/3 al 15/3, del 20/3 al 22/3 y del 268 94 27/3 al 29/3 Del 2/12 al 4/12, del 2/3 al 5/3, del 9/3 al 12/3, del 16/3 al 19/3, del 23/3 al 26/3 y 294 122 del 30/3 al 31/3 Niños: Hasta 2 años Gratis. Suplemento: Del 2/12 al 4/12 84€ por habitación y día.

Supl. Indiv. (por noche) 89 114

IBR08INVBCN - BC054 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Noche Extra Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 263 89 72 Del 1/3 al 31/3 280 107 90 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 84€ por persona.

Hotel HUSA Barcelona

c/ Caspe, 1-13 (08010) telf.: 93 302 58 58

Situación: Situado en el corazón de Barcelona, junto al área de tiendas más importante de la ciudad y la zona más entrañable de Barcelona: Plaza Catalunya y el Barrio Gótico. Habitaciones: Dispone de 72 habitaciones,

algunas con salón y terraza, todas ellas con baño, aire acondicionado, minibar, caja de seguridad, secador, TV vía satélite, vídeo y teléfono directo.

Servicios e Instalaciones: Desayuno buffet, bar, sala de reuniones, salón TV, ordenador con acceso a Internet, solarium, lavandería y parking. Se admiten animales. IBR08INVBCN - BC061 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 334 165 64 Del 1/1 al 28/2 284 111 71 Del 1/3 al 31/3 302 130 68 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel del 1/11 al 31/12 y 30% de descuento sobre el hotel del 1/1 al 31/3. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel.

34 34

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN EST TAL Turista -4 Preferente 7

ALV -21 -12

EST

TAL -9 0

ALV BASE 21

EST

za ra go za

valla

via go se

ARC -6

d oli

ta rr ag on a

e re ou

ÁL m

TAL -24 -19

A AG

d ad

oñ lo gr

ARC -15

ón le

oba rd có

ba rc elo na bu rg os

áv

BILBAO

ila

Precio base: Desde Madrid alvIa Turista ALV TAL ALV ARC TAL -5 -7 -15 -2 -16 13 3 -2 -9

RECOGIDA Y

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

109 €

Ver condiciones en página 134.

te d

e la

Salv e

torbidea DESDE

n ola eV

d po

Av. Zumalacárregui

tín

Husa Jardines de Albia Parque Etxebarria

Barceló Avenida Tryp Arenal c/ Autonomía

rreg acá

Aire

mal

n Bue

Zu Av.

Abba Parque

Cam

edo azarr

l Can Plaza de Don Federico Moyúa

cilla

e Er

c/ d

Puen

Aven

c/ E Gran Vía

Ravel E

20 51

Pas

Hotel Miró

M ida

re Aguir akari hend Av. Le

Maurice

Hotel Sheraton

-9

E R E N FE

Universidad de Deusto

R EG NT

EST -7

D ES

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo -4 5 11 0 -14 14 2 -8 Asiento Turista -13 2 4 -18 Asiento Preferente 6 -1 -19 3 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 24 36 44 29 11 47 32 18 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 55 66 74 59 41 77 63 49 ALV = Alvia TAL = Talgo ARC = Arco EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

B 3

HOTEL ABBA PARQUE C/ Rodríguez Arias, 66 (48013) TELF.: 944 41 31 00

O 3

C/ Los Fueros, 2 Bilbao ESPAÑA 48005 TELF.: 944 153100

Situación: Se encuentra en el casco

antiguo de Bilbao, junto al Teatro Arriaga y cerca de la Estación Principal de Ferrocarril de Abando. Muy próximo al famoso Museo Guggenheim.

Habitaciones: Dispone de 171 habita-

Habitaciones: Dispone de 40 habitacio-

ciones equipadas con baño completo, secador de pelo, canales musicales, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, Internet wifi gratuita.

nes equipadas con cuarto de baño completo, aire acondicionado, T.V vía satélite, caja de seguridad, minibar, habitaciones para no fumadores.

Servicios e Instalaciones: Prensa diaria gratuita, restaurante, bar-cafetería, sala de estar, salones de congresos, sala de fitness, admite todo tipo de mascotas. IBR08INVBIO - BI012 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 9/11 y del 24/3 al 27/3

Desde Madrid Alvia Turista 173

Noche Extra 103

Supl. Indiv. (por noche) 97

Del 10/11 al 23/3 y del 28/3 al 31/3

126

3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Avda. Zumalacárregui, 40 (48006) TELF.: 944 12 43 00

ServicioS e Instalaciones:

• Restaurante, • Cafetería, • Sala de reuniones.

IBR08INVBIO - BI004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Noche Extra Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 (VSD) 120 46 43 Del 1/11 al 31/3 (LMXJ) 130 57 54 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL HUSA JARDINES DE ALBIA

C/ San Vicente, 6 (48001) TELF.: 94 435 41 40

Situación: Junto a la Basílica de Begoña en el casco histórico de Bilbao. Próximo al Museo Guggenheim.

Guggenheim, el Palacio de Congresos y de la Música Euskalduna y del casco antiguo. Habitaciones: Dispone de 138 confor-

Habitaciones: Dispone de 189 habita-

tables habitaciones perfectamente equipadas, tres de ellas para discapacitados y dos junior suites.

ciones todas exteriores equipadas con secador de pelo, playstation, TV vía satélite, sistema pay per view, aire acondicionado, teléfono, minibar y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Res-

taurante, salas de reuniones, caber corner, Internet, fitness center con gimnasio y un completo SPA, cafetería, piano bar, parking exterior y garaje privado. IBR08INVBIO - BI002 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 (VSD) 120 47 30 Del 1/11 al 31/12 (LMXJ) 133 61 44 Del 1/1 al 31/3 (VSD) 123 49 30 Del 1/1 al 31/3 (LMXJ) 138 65 43 Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 70% hotel. De 4 a 11 años 30% de descuento sobre el hotel.

HOTEL MIRÓ bilbao

HOTEL Tryp Arenal

Situación: Se encuentra cerca del Palacio de Congresos y de la Música “Euskalduna” y del Museo Guggenheim y Museo Bellas Artes y a 3 minutos del Museo Marítimo.

HOTEL BARCELÓ AVENIDA

C/ Alameda Mazarredo, 77 (48009) TELF.: 946 61 18 80

Situación: Situado a 150 metros del Museo Guggenheim y cercano al Palacio de Congresos Euskalduna, en el centro del nuevo Bilbao. Habitaciones: Diseñado por Antonio Miró, el hotel cuenta con 50 habitaciones muy confortables, dotadas de TV de pantalla plana, DVD y acceso a internet gratuito, minibar, baño completo con secador de pelo, caja fuerte. Servicios e Instalaciones: Res-

taurantes, snack-bar, salas de reunión, sala masajes, jacuzzi, baño turco/de vapor, y parking/ garaje. IBR08INVBIO - BI010 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Noche Extra Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 142 70 37 Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 70% hotel. De 4 a 12 años 30% de descuento sobre el hotel.

Servicios e Instalaciones: GimSituación: Ubicado en plena zona comer-

cial y de negocios, y a cinco minutos del Museo

nasio, salas de convenciones, conexión a Internet Wifi, servicio de cafetería, lobby bar, parking y el restaurante Zuria, con una selección de la mejor cocina tradicional vasca.

IBR08INVBIO - BI014 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Noche Extra Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 2/3 al 24/3 y del 123 50 47 29/3 al 31/3 (VSD). Del 5/12 al 1/3 Del 1/11 al 4/12, del 2/3 al 24/3 y del 134 61 58 29/3 al 31/3 (LMXJ) Del 25/3 al 28/3 201 133 75 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL SHERATON bilbao

C/ Lehendakari Leizaola, 29 (48001) TELF.: 94 428 00 00

Situación: En el corazón del nuevo centro de negocio, de ocio y cultural de la ciudad. En sus alrededores se encuentran lugares tan emblemáticos como el Museo Guggenheim, el Palacio de Congresos y de la Música Euskalduna y el Museo de Bellas Artes. Habitaciones: Dispone de 211 habitacio-

nes acondicionadas con baño completo, secador de pelo, espejo con aumento, TV con cable y satélite digital, Internet wifi, minibar, caja fuerte .

Servicios e Instalaciones: Restaurante & Bar, terraza con servicio de Bar (solo en verano), salones de reunión y de banquetes, parking cubierto, servicio de lavandería, mascotas permitidas. IBR08INVBIO - BI013 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 141 68 47 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel.

36 36

TAL -14 -8

za ra go za

a ta rr ago vigo na

govi

N GO

IÁ ST BA

TIA

ALV -13 -7

SAN

EST

I ED

ALV 0 10

EST

PL ONA SALAMANCA

ALV BASE 18

PAM

EST

Á LA

ad m

da ei

TAL -3 7

EST

LEÓN

EST

o GA

g our

a J ÓN

ob rd

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ARC TAL ALV Turista 1 2 -15 Preferente 12 13 -5

có

CO A

BURGOS

RU ÑA ba rc el on a BI LB AO

Precio base: Desde Madrid alvia Turista ALV ARC ALV TAL ALV TAL -11 -1 -6 0 5 -10 1 10 8 10 16 -2

27 57

Abba Burgos

a de Avenid z la Pa Calle Santa de nder

Carr

Call San E e de steban

Salinas

Pase od eter e las Fu a de ente cillas José Mar ía

EST 0 -10 -3

Call San F e de rancis co

Calle de Francisco

a Avenid

Call Barr e de ante s

Meliá Fernán González Boutique N-12

NH Palacio de la Merced

Ca Sant lle de a Cla ra

Husa Arlanzón

Paseo de la Media Luna

los A a de

Pison

eter

E-80

de los

Carr

Paseo

rcos

Calle de San Agustín

Calle de Vent osa

Calle Tener de ias

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo 9 11 14 0 -7 6 5 18 5 -1 9 9 Asiento Turista 0 2 5 -9 -16 -3 -4 8 -11 -1 Asiento Preferente 10 13 -2 -11 6 5 4 -4 9 10 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 34 42 46 28 19 36 34 51 34 26 39 39 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 70 73 76 58 49 66 65 81 64 56 69 69 ALV = Alvia TAL = Talgo ARC = Arco EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

nzón

del Arla

b 3

HOTEL Husa Arlanzón C/ Bonifacio Zamora de Usabel, edificio 1º a (09001) TELF.: 947 257 633

s 4

SITUACIÓN: Está situado en pleno centro

histórico y cultural de la ciudad, a 150 metros de la Catedral, a tan sólo 10 metros del Museo de Burgos y a 100 metros del futuro Museo de la Evolución Humana. HABITACIONES: Cuenta con 74 habita-

taciones totalmente equipadas, TV, Dispone de ADSL. Habitaciones adaptadas para minusválidos.

ciones con baño completamente equipado, aire acondicionado, calefacción, minibar, caja fuerte, TV satélite, Wi-Fi y servicio de habitaciones.

SERVICIOS E INSTALACIONES:

SERVICIOS E INSTALACIONES: el hotel cuenta con cafetería, restaurante y salones de reuniones, con capacidad hasta 500 personas. Además se puede disfrutar del servicio wifi gratuito en las zonas comunes del hotel.

• Cafetería, Restaurante. • Garaje propio • Business corner.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) El 1/11 117 57 37 Del 2/11 al 5/12, del 10/12 al 19/3 y del 96 34 26 23/3 al 31/3 Del 6/12 al 9/12 y del 20/3 al 22/3 113 53 45 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 75% hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

C/ Fernán González, 72 TELF.: 947 00 11 00

IBR08INVBUR - BG004

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche Del 1/11 al 31/3 120 60 28 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL NH Palacio de la Merced

c/ de la Merced, 13 (09002) TELF.: 94 747 99 00

SITUACIÓN: En el edificio del antiguo seminario Mayor, a unos 300 metros de la Catedral, en el camino de Santiago y en el entorno del Parque del Castillo.

SITUACIÓN: Situado en el centro de la ciudad, a orillas del río Arlanzón, frente a la Catedral. Ocupa un edificio emblemático que data de los siglos XVI y XVII.

HABITACIONES: Dispone de 99 habitacio-

nes equipadas con baño, secador de pelo, teléfono, caja fuerte de alquiler, conexión a Internet y T.V. vía satélite o por cable, aire acondicionado y calefacción.

HABITACIONES: Dispone de 100 habitacio-

nes exteriores con baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, Canal +, canales musicales, conexión PC, teléfono, climatización, minibar y caja de seguridad (opcional).

SERVICIOS E INSTALACIONES: Conexión a Internet inalámbrica, parking propio, sauna, gimnasio, bar cafetería, desayuno buffet, habitaciones para minusválidos, lavandería, restaurante, salas de reunión, servicio de planchado, servicio médico, solarium, terraza en el ático, videojuegos y zona fitness.

SERVICIOS e INSTALACIONES: Res-

taurante, bar-cafetería, salones, piscina climatizada cubierta y garaje. IBR08INVBUR - BG001

c/ Calera, 17 (09002) TELF.: 947 20 94 41

HABITACIONES: Cuenta con 80 habi-

HOTEL Abba Burgos

HOTEL MeliÁ FernÁn González

SITUACIÓN: El hotel está situado en el Barrio de San Agustín, junto al centro de salud y detras del Monasterio de San Agustín, a 7 minutos a pie de la Catedral y del centro de la ciudad.

IBR08INVBUR - BG005

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 (VSD) 123 63 43 Del 1/11 al 31/3 (LMXJ) 126 66 43 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

IBR08INVBUR - BG003

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/3 127 67 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 52

38 38

CÁDIZ

ob a mMADRID ad ri d ta rr ag on a

z rd

có

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde Madrid Altaria Turista

TRH

TIPO DE TREN Turista Preferente

ALT -12 12

ALT -25 -8

ALT BASE 30

TRH

uerto

del Su Calle Campo

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

. Avda

cía ndalu

de A

Barceló Cádiz

. Avda Juan sI

Carlo

AC Salymar

. Avda

Tryp La Caleta

E R E N FE

del P

Parador de Cádiz

R EG NT

D ES

. Avda

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista Asiento Preferente 27 -18 26 Cama Turista-ocup. 4 personas 17 -10 17 Cama Preferente-ocup. doble 35 8 35 Cama Preferente-ocup. indiv. 75 47 74 Cama Gran Clase-ocup. doble 71 29 70 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 120 79 120 ALT = Altaria TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

RECOGIDA

ba rc el on a c. Re al

ano

ayet de C oro del T

página modificada

c 4

Hotel ac salymar

z 4

situación: Situado en pleno paseo

la ciudad, frente a la iglesia mayor de San pedro y San pablo y a escasos metros del ayuntamiento.

marítimo de la conocida playa de la Victoria. cercano a un centro comercial, el casino bahía de cádiz, los campos de Golf de novo Sancti petri.

Habitaciones: Dispone de 55 habita-

Habitaciones: Dispone de 143 habita-

ciones con baño completo, secador de pelo, cuatro almohadas, tV con más de 20 canales, internet, teléfono, aire acondicionado y calefacción.

ciones con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado/calefacción, tV vía satélite, teléfono directo, conexión a internet vía telefónica, minibar, caja fuerte.

servicios e instalaciones: restaurante, sala de masajes, sala de reuniones, lavandería, salón de tV y garaje. tren + Hotel (1 noche en ad) + SegUro

Noche Extra

Supl. Indiv. (por noche)

74 63

60 50

Hotel barceló cádiz

servicios e instalaciones: res-

taurante/cafetería “la barquilla”, 7 salas de reuniones, parking.

ibr08inVCdZ - CZ006

precios por persona invierno 2008-2009 Del 1/11 al 19/2 y del 2/3 al 31/3

Noche Extra 51

Supl. Indiv. (por noche) 43

191

3ª PERSONA EN TRIPLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años Gratis. niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. ESTANCIA MÍNIMA: Del 20/2 al 1/3, 3 noches.

avda. de andalucía, 89 (11009) TelF.: 956 242 600

parador de cádiz

avda. duque de nájeRa, 9 (11002) TelF.: 956 226 905

situación: es un hotel de nueva construcción de diseño moderno y arquitectura innovadora situado en el corazón de cádiz en la avenida de andalucía.

situación: moderno complejo turístico

situado en el casco histórico-monumental de cádiz, junto al parque Genovés, y ribereño al mar, con impresionantes vistas sobre la bahía gaditana.

Habitaciones: Dispone de 96 habita-

Habitaciones: Dispone de 149 habi-

ciones todas equipadas con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado y calefacción, tv vía satélite, teléfono directo, conexión a internet inalámbrica wifi, minibar, caja fuerte con tamaño para ordenadores portátiles, habitaciones para fumadores y no fumadores.

servicios

tren + Hotel (1 noche en ad) + SegUro

Desde Madrid Altaria Turista 158

Del 20/2 al 1/3

3ª PERSONA EN TRIPLE: 10% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años Gratis. niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. MÍNIMAS Del 20/2 al 21/2 y del 27/2 al 28/2, 2 noches. ESTANCIAS MÍNIMAS:

taciones, amplias, luminosas y decoradas con esmero, disfrutan de panorámicas que invitan al sosiego y al relax, con caja fuerte, canal plus, minibar, teléfono y televisión.

servicios e instalaciones: bar, restaurante, internet sin cable Wi-Fi, parking (sin vigilancia, plazas limitadas), gimnasio, piscina, sauna y tienda. no se admiten animales.

instalaciones:

restaurante, bar-cafetería, parking privado, cybercorner, lavandería, 4 salas de reuniones y banquetes con capacidad hasta 110 personas con equipamiento audiovisual. ibr08inVCdZ - CZ007

Hotel tryp la caleta

situación: ubicado en el centro de

ibr08inVCdZ - CZ005

c/avda. amilcaR BaRca esq. dToR. Fleming (11009) TelF.: 956 27 94 11

c/Real, 32- plaza de la iglesia (11100) TelF.: F.: 956 802 260

Desde Madrid precios por persona invierno 2008-2009 Altaria Turista Del 1/11 al 30/12, del 1/1 al 19/2, del 157 23/2 al 26/2 y del 2/3 al 31/3 el 31/12 y del 20/2 al 22/2 180 Del 27/2 al 1/3 169

tren + Hotel (1 noche en ad) + SegUro

Desde Madrid Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 162 55 37 3ª PERSONA EN TRIPLE: 25% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años Gratis. niños de 3 años sólo pagan 60% hotel. De 4 a 12 años 40% de descuento sobre el hotel. ESTANCIA MÍNIMA: Del 20/2 al 1/3, 3 noches.

ibr08inVCdZ - CZ009

tren + Hotel (1 noche en ad) + SegUro

Desde Madrid Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 28/2 191 86 39 Del 1/3 al 31/3 201 96 45 3ª PERSONA EN TRIPLE: 20% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años Gratis. niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. DEL 30/12 AL 1/1, CONSULTAR SUPLEMENTO.

40 40

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN EUR ALA Turista -13 -14 Preferente 4 3

ARC 3

ARC 4

ARC -7

ARC -1 12

ARC 1

ALA BASE 26

lla

cia ur

ála

da ana

na ro gi

TAL -8 2

n ta rr ag ona

ob rd có

r eal c.

r cel ba

EUR -11 8

l a

e o na

t ba da jo z

ía

b acete al

CASTELLÓN

a icante

Precio base: Desde Madrid ALARIS Turista ARC TAL ARC EUR 5 -12 3 -16 19 -2 -1

orn

oi de M

orella

109 €

e la Alco

lore

Abba Castellón

Cal

le d

e Te odo ro L

N-3 4 Avenida d

DESDE

Ver condiciones en página 134.

Civis Luz Castellón 0a

Paseo

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

nte

RECOGIDA

le d

A EN ESTAC I ON E R E N FE

Cal

R EG NT

D ES

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista -17 -16 0 2 6 Asiento Preferente Cama Turista-ocup. 4 personas 4 5 22 23 27 Cama Preferente-ocup. doble 22 23 40 14 45 Cama Preferente-ocup. indiv. 62 62 79 80 84 Cama Gran Clase-ocup. doble 44 45 70 72 78 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 93 94 119 121 127 ALA = Alaris ARC = Arco EUR = Euromed TAL = Talgo TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Avenida del Do

NH Mindoro

ctor Clara Call ed

arra

dad Trin i

le d e la Cal

uerole

bla

de Fig Calle

nte Mo

ía d

árre ga

Civis Jaime I

Gra

Ave nid

ila

Rea l

Ave n

nco

ida

Enr

iqu

ime

Civis Castellón Center

e Nav

NH Turcosa

c 3

Hotel NH Turcosa

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Hotel Abba CastellÓn

Supl. Indiv. (por noche) 28 36

C/ Pintor Oliet, 9 (12006) TELF.: 964 34 46 00

SERVICIOS E INSTALACIONES:

• Salones para reuniones. • Restaurante y bar cafetería. • Sauna y gimnasio. • Servicio de lavandería. • Parking (opcional). IBR08INVCST - CL004

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 27/11 y del 2/2 al 31/3 (VSD). 114 36 Del 28/11 al 1/2 Del 1/11 al 27/11 y del 2/2 al 31/3 (LMXJ). 126 48 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 31 39

hotel Civis Jaime I C/Ronda Mijares, 67 (12002) TELF.: 964 250 300

lidad. Situado en el centro comercial de Castellón y cercano a la Universidad Jaime I. HABITACIONES: El hotel Jaime I dispone de

HABITACIONES: Dispone de 130 habita-

ciones con baño, secador de pelo, espejo de aumento, TV vía satélite, teléfono, climatización, hilo musical, minibar, conexión wifi Adsl y caja fuerte (opcional).

SERVICIOS

INSTALACIONES:

Restaurante, bar, fitness, jacuzzi y garaje (opcional). IBR08INVCST - CL002

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

89 habitaciones equipadas con aire acondicionado, plancha, Canal+ y Digital+, conexión para fax y módem, caja de seguridad sin cargo, minibar, teléfono y baño completo con secador de pelo.

SITUACIÓN: Ofrece un servicio integral,

sensible a las necesidades del cliente de nuestro tiempo, todo ello en un entorno agradable y funcional, atendido con la máxima profesionaIBR08INVCST - CL008

SERVICIOS E INSTALACIONES: Res-

taurante “Los Naranjos”, servicio Wi-Fi, room service 12PM, lavandería, TV canal satélite, calefacción y aire acondicionado. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 (VSD) 116 37 33 Del 1/11 al 31/3 (LMXJ) 127 49 33 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 31/12 (VSD) 118 40 Del 1/11 al 31/12 (LMXJ) 121 43 Del 1/1 al 31/3 (VSD) 119 40 Del 1/1 al 31/3 (LMXJ) 124 46 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel CIVIS Castellón Center

Hotel CIVIS Luz Castellón

c/ Ronda Mijares, 86 (12002) TELF.: 964 342 777

Supl. Indiv. (por noche) 28 31 30 35

C/Pintor Oliet, 3 (12006) TELF.: 964 201 010

HABITACIONES: Dispone de 78 habi-

taciones con minibar, bañera, caja fuerte, TV, televisión satélite, televisión de pago, teléfono, aire acondicionado, calefacción, servicio despertador y conexión a Internet. También dispone de habitaciones ejecutivas con prensa diaria, extra amenities y desayuno buffet incluido.

IBR08INVCST - CL006

ciones con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono, minibar y wifi.

SITUACIÓN: Ubicado frente a la estación del tren de Castellón y próximo a la estación de autobuses.

Castellón, el hotel ofrece todas las comodidades de un hotel de ciudad.

HABITACIONES: Dispone de 105 habita-

SERVICIOS E INSTALACIONES: Conexión a Internet inalámbrica, parking propio, bar cafetería, restaurante, desayuno buffet. consigna, lavandería, parking cercano al hotel, prensa diaria, salas de reunión y servicio de fax.

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 27/11 y del 2/2 al 31/3 (VSD). 114 36 Del 28/11 al 1/2 Del 1/11 al 27/11 y del 2/2 al 31/3 (LMXJ). 123 46 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

SITUACIÓN: Situado en pleno corazón de

SITUACIÓN: Céntrico, junto al teatro Principal y próximo a la Plaza Mayor, Puerta del Sol y Catedral de Santa María.

ciones todas ellas equipadas con aire acondicionado, almohadas a la carta, Canal+, conexión a Internet inalámbrica WI-FI, habitaciones comunicadas, habitaciones para no fumadores, kit de baño, mesa de trabajo, mini-bar, secador de pelo, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas.

IBR08INVCST - CL005

Hotel NH Mindoro

HABITACIONES: Dispone de 70 habita-

puerto de Castellón, frente al Club Náutico, el paseo marítimo y junto al futuro Gran Casino, por su ubicación disfruta de unas excelentes vistas al mar.

c/ Moyano, 4 (12002) TELF.: 964 22 23 00

C/ Treballadors de la Mar, 1 (12100) TELF.: 96 428 36 00

SITUACIÓN: El NH Turcosa está situado en el

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante “La Albahaca”, gimnasio con sauna, jacuzzi y gabinete de masaje. Garaje exclusivo para los huéspedes del hotel con acceso directo a las habitaciones. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 31/12 (VSD) 121 43 Del 1/11 al 31/12 (LMXJ) 127 49 Del 1/1 al 31/3 (VSD) 126 48 Del 1/1 al 31/3 (LMXJ) 131 54 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 30 36 35 40

SITUACIÓN: Situado frente a la estación de trenes y autobuses, a 5 minutos del centro de Castellón y a escasos minutos de las principales arterias de entrada y salida de la ciudad, se encuentra este hotel moderno y funcional. IBR08INVCST - CL007

HABITACIONES: Cuenta con 144 amplias habitaciones, entre las cuales destacan sus 32 junior suites, 4 habitaciones dotadas con salón para reuniones y 1 suite, todas ellas equipadas con aire acondicionado y calefacción individual, Canal+ y Digital+, alógenos de lectura en el cabecero, conexión para fax y módem, conexión Wi-Fi, caja de seguridad con capacidad para portátil, teléfono, minibar y secador de pelo. SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante “Aqua” con espléndida cocina mediterránea, salones para congresos, gimnasio con sauna, garaje para su vehículo y lavandería. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 31/12 (VSD) 121 43 Del 1/11 al 31/12 (LMXJ) 126 48 Del 1/1 al 31/3 (VSD) 126 48 Del 1/1 al 31/3 (LMXJ) 131 54 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 30 35 35 40

42 42

IA NC LE

ZA RA GO ZA

na VA

LL VI SE

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto

tarrago

A AG ÁL

RE JE

adrid

A AN GR

OB RD

r e a l

N CÓ

EL ST CA

CÁ DI Z

LÓ

Z barcelo

JO DA BA

CIUDAD REAL

b ace

c i u d a d

Precio base: Desde Madrid AVE Turista

ARC

AVE

ALT

ARC

AVE

ALT

AVE

AVE*

ARC

AVE

-8

-4

-2

BASE

Preferente

118

Club

148

TIPO DE TREN Turista

114

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

E R E N FE

109 €

tera Carre rrión de Ca

Europ a de

Calle del Calvario

ra de Carretepeñas Valde

Ro Gra nda d nad e a

NH Ciudad Real Santa Cecilia

a de Rond trava Cala

Ronda de Real l

Ca Cal lle de atra va

-41

Ver condiciones en página 134.

Aven id

era ret na Car Porzu de

RECOGIDA

R EG NT

D ES

de da Ron oledo T

Calle Espera de la nza

Altagracia Calle de la gel del Án

Ronda d Carme el n

AVE = Ave ALT = Altaria ARC = Arco (*) AVE con salida desde la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

a del Avenid arril Ferroc

ra de Carretesanta Fuen

Avenid a de Ca de Parque banero s CM-4

127

l 3

HOTEL NH CIUDAD REAL Avda. Alarcos, 25 (13001 ) TELF.: 926 21 70 10

SITUACIÓN: El establecimiento se encuentra situado en el centro de la ciudad, próximo a la Catedral y al Ayuntamiento. HABITACIONES: El establecimiento dis-

pone de 91 habitaciones con cuarto de baño completo con secador de pelo, minibar, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono e hilo musical.

SERVICIOS E INSTALACIONES: • Salones para reuniones. • Restaurante. • Bar-cafetería. • Servicio de lavandería. • Parking propio (opcional). • Instalaciones adaptadas para minusválidos.

IBR08INVCDR - CI003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Ave Turista Del 1/11 al 31/3 101 44 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 33

hotel santa cecilia C/ Del tinte, 3 (13001) TELF.: 926 22 85 45

SITUACIóN: Ubicado en el centro de la ciu-

dad (junto a la Plaza del Pilar), a tan solo 50 metros, parada de taxi y autobús "línea AVE", la estación se encuentra a 1,5 km.

HABITACIONES: Cuenta con 70 habitacio-

nes dobles, amplias, confortables (todas exteriores), con televisores LCD de plasma de 26” con TDT, Digital+ gratuito e hilo musical.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Se

complementan las instalaciones con 7 Salones con capacidad entre 15/ 600 personas, piscina exterior y parking privado. El campo de Golf se encuentra a tan solo 10 minutos en coche. En nuestra Cafetería y Restaurante "Guijas de la Mancha" podrán degustar la exquisita Gastronomía Manchega. Todas las instalaciones disponen de conexión inalámbrica Wi-Fi gratuita.

IBR08INVCDR - CI004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Ave Turista Del 1/11 al 31/12 105 49 Del 1/1 al 31/3 101 44 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis.

Supl. Indiv. (por noche) 29 24

AVE 33 76 101

nc le

tarra

id m ál ag a

adr m

eida

ALT -24 -9

ALT -24 -8

ALT -25 -10

el va

AVE -22 -6 3

ia va ll ado zara lid go za

al n ada

ARC -13 0

g ra

ALT -22 -6

dad

ló

EST

cá

EST

o ciu

AVE 53 106 137

a il áv

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ARC EST Turista -23 Preferente -13 Club

e et bac

CÓRDOBA

ó barc el on a bi lbao

Precio base: Desde Madrid ave Turista AVE AVE AVE* ARC EST AVE BASE -21 37 -15 25 26 -6 82 -3 63 42 4 109 86

TRENES NOCTURNOS TRH EST TRH EST EST TRH TRH TRH TRH TRH EST Litera-ocup. compartimento completo -13 -3 -6 -9 Asiento Turista -22 -22 -4 -12 -16 -12 -6 -14 -19 Asiento Preferente -15 -19 Cama Turista-ocup. 4 personas -1 17 -7 10 -10 16 7 Cama Preferente-ocup. doble 17 35 10 28 8 34 25 Cama Preferente-ocup. indiv. 57 75 50 67 47 73 65 Cama Gran Clase-ocup. doble 42 17 70 30 26 32 58 28 67 54 22 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 92 47 119 60 56 81 107 78 116 104 52 AVE = Ave ALT = Altaria ARC = Arco EST = Estrella TRH = Trenhotel (*) AVE con salida desde la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Parador de Córdoba Avd

bert

a Li

el a. d

Plaza de Colón

nda

. Ro

a Avd

s e lo

r Teja

Calle Altaros

. de

a Avd

rica Amé

Palacio de Bailío

Macià Alfaros

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

RECOGIDA

R EG NT

D ES

Paseo de la Victoria

Argentina

Tryp Gallos Avda. de la Repúbl ica

Medina Azahara

CÓRDOBA

Hotel tryp gallos

Avda. Medina Azahara, 7 (14005) TELF.: 957 235500

Hotel maciÀ alfaros c/ Alfaros, 18

(14001) TELF.: 957 49 19 20

Habitaciones: El establecimiento dispone de 103 Habitaciones, todas han sido completamente renovadas con aire acondicionado, calefacción, cuarto de baño con secador de pelo, T.V. vía satélite con Canal +, teléfono directo, conexión para módem, minibar y caja fuerte.

Situación: Situado en el centro histórico, comercial y administrativo de la ciudad de Córdoba, junto a la Barbacana de la Muralla Romana que delimita la primitiva villa de la Axerquia.

Servicios e Instalaciones: Res-

bitaciones con cuarto de baño completo, secador de pelo, climatización, TV, conexión a Internet, radio, mini-bar y caja fuerte (opcional).

taurante, cafetería, salón de reuniones, parking concertado.

Habitaciones: Dispone de 144 ha-

Servicios e Instalaciones:

• Garaje (opcional). • Piscina. • Bar-cafetería. • Restaurante. • Salones. • Acceso para minusválidos.

Situación: Se encuentra en pleno centro de la ciudad de Córdoba. Cerca de la Mezquita, Juderia, Alcázar de los Reyes Cristianos, Sinagoga, Barrio Arabe y Torre de Calahorra. IBR08INVODB - CO003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 143 41 38 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

parador de córdoba

Avda. de la Arruzafa, s/n (14012) TELF.: 957 275 900

IBR08INVODB - CO005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 15/3 152 51 47 Del 16/3 al 31/3 175 75 70 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 75% del hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

Hotel hospes palacio de bailío

c/ Ramírez de las Casas Deza, 10 (14001) TELF.: 957 498 993

SITUACIÓN: Emplazado sobre las ruinas del

palacete de verano de Abderramán I, una colina rodeada de vegetación en la falda de la sierra cordobesa, el Hotel presenta una excepcional panorámica de la legendaria ciudad de los califas.

Situación: En el mismo corazón del centro de ciudad histórico de Córdoba, al lado de la plaza Colón, entre la calle de Ramírez de las Casas Deza y la calle de Conde de Torres Cabrera.

HABITACIONES: Dispone de 94 habita-

Habitaciones: Dispone de 53 habitacio-

ciones elegantes y muy luminosas, con amplios salones y espaciosas con caja fuerte, canal plus, minibar, teléfono y televisión.

SERVICIOS E INSTALACIONES: El edificio rebosa frescor, pues goza de una temperatura de 4 ºC menos que en la ciudad. Esta sensación de bienestar se acentúa gracias a su piscina y a los jardines que lo rodean, dispone de Bar, Restaurante, salón de conferencias, Internet sin cable wifi, tiendas, no se admiten animales. IBR08INVODB - CO007 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 193 94 44 Del 1/3 al 31/3 205 106 50 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

nes con cuarto de baño con secador de pelo, TV vía satélite/por cable, radio, conexión a Internet, minibar, cama extra grande, aire acondicionado individual y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Cafetería, snack-bar, restaurante, desayuno buffet/continental, piscina cubierta y descubierta, aparcamiento de pago y acceso para minusválidos. IBR08INVODB - CO006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 26/12 y del 228 132 61 1/1 al 31/3 Del 5/12 al 8/12 266 172 80 Del 27/12 al 31/12 247 152 71 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 6 años 75% de descuento sobre el hotel.

46 46

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ALV ALV Turista 14 10 Preferente 46 39

EST

DO LI ZA RA D GO ZA

VA L

EST

ÑO

EST

G RO LO

DA EI LL

CE TE ba rcel ona BU RG OS

BA AL

IC AL

GIJÓN

Precio base: Desde Madrid ALVIA Turista ALV ALV EST ALV EST BASE -5 -14 22 14 0

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo 11 -8 8 -1 9 4 Asiento Turista 1 -17 -2 -11 0 -6 Asiento Preferente 15 -10 11 -2 13 5 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 44 20 40 28 42 35 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 74 50 70 58 72 65 ALV = Alvia EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Puerto de el Musel

Cerro de Santa Catalina

espo

c/ de Sanz Cr

Tryp Rey Pelayo

Av. del Ll a

Av. de Schultz

Aut c/

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

Autovía del Cantábrico

c/ Nueva

R EG NT

D ES

opi de Av. sta la de de Sue Sier la C la P r ve a d ons lata el titu ció n

Hotel Robledo

e la ra d era e t e n r Car Carbo

Carretera de Piles del Infanzón

Av. de la Costa Av. de Pablo Iglesias c/ de Abba Playa Ezcu rdia

RECOGIDA

Av. de Galicia

GIJÓN 3

Hotel robledo c/ Alfredo Truán, 2 (33205) TELF.: 985 35 59 40

Situación: Situado en la zona turística de Gijón, a unos minutos del centro de la ciudad, donde podrá encontrar tiendas, comercios, cafeterías, bares, restaurantes y discotecas. A solamente 500 metros de distancia está la playa de San Lorenzo. Habitaciones: Dispone de 138 habitaIBR08INVGIJ - GJ002

ciones con baño completo, calefacción, teléfono y TV. Servicios e Instalaciones:

• Cafetería • Salón social con TV y vídeo • Lavandería • Parking (opcional).

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/12 126 50 Del 1/1 al 31/3 124 47 Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 25 26

Hotel tryp rey pelayo Av. Torcuato Fdez. Miranda, 26 (33203) TELF.: 985 199800

Situación: Situado a escasos metros de la Playa de San Lorenzo, el Estadio del Molinón y la Plaza de Toros El Bibio y el Parque Isabel La Católica. Cerca de los principales museos y lugares de interés de la ciudad de Gijón y justo enfrente del Palacio de Congresos. Habitaciones: Dispone de 131 habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondiIBR08INVGIJ - GJ001

cionado, TV vía satélite con canal +, teléfono directo, conexión ADSL, minibar. Servicios e Instalaciones:

• Restaurante • Cafetería • 3 salas de reuniones • Garaje privado y acceso a minusválidos.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 131 55 40 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel abba playa gijón Pº Doctor Fleming, 37 (33203) TELF.: 985 000 000

Situación: Situado en primera línea de playa, con fabulosas vistas al Arenal y a la Bahía de San Lorenzo, así como al Barrio Histórico de Cimadevilla. Junto a la Feria de Muestras y al Palacio de Congresos. Habitaciones: Dispone de 80 habitacio-

nes con baño completo con secador de pelo y IBR08INVGIJ - GJ003

SUP.

espejo de aumento, T.V vía satélite, teléfono, aire acondicionado, minibar y caja de seguridad. Servicios e Instalaciones: Res-

taurante, salones de convenciones, conexión inalámbrica a Internet, mini club, piscina exterior, solarium, garaje (opcional). TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 8/12 al 30/12 y del 142 66 58 1/1 al 31/3 Del 5/12 al 7/12 y el 31/12 157 82 58 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

48 48

TAL -4 6

EST

CIA

VA L

a RI

TAL -23 -18

CA ST EL LÓ N

TAL 7 21

RC bA

TE AN AL

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN Turista Preferente

GIRONA

n AD

GU AD AL AJ AR A

Precio base: Desde Madrid ESTRELLA Turista TAL TAL TAL 9 -16 -1 24 -9 11

EST

RECOGIDA

DESDE

Peninsular Pu Torr jada d e Al e la fons XII Carr d’Ullas er tret

Avinguda del Doctor Lluis Pericot

Carrer d Migdia el

Meliá Girona

109 €

Ver condiciones en página 134.

Carrer del Carme

Carrer d ’Em Grahit ili

Avinguda de Josep Tarradellas

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

e er d Carr Eugenia a t San Carre Rafael r de Maso Carrer Barcelo na

Avinguda de s della Josep Tarra Passeig d’Olot

a de Rond n Puig Ferra

Carrer de a yred Joaquim Va

A EN ESTAC I ON E R E N FE

N-11a

R EG NT

D ES

Pont de Fontajau

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo -26 -14 10 -24 Asiento Turista -25 -1 BASE -21 Asiento Preferente -21 10 12 -15 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble Cama Gran Clase-ocup. indiv. TAL = Talgo EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

a 3

Hotel Peninsular AVDA. Sant Francesc, 6 (17001) TELF.: 972 20 38 00

SITUACIÓN: Hotel ubicado en el centro

histórico y comercial de Girona. Edificado sobre los restos del antiguo convento de Sant Francesc del siglo XIV, con más de 150 años de historia y tradición familiar y unas instalaciones totalmente renovadas.

HABITACIONES : Dispone de 48 ha-

bitaciones insonorizadas y equipadas con baño completo con secador, TV, teléfono, IBR08INVGRO - GI003

caja fuerte, Internet, calefacción y aire acondicionado. SERVICIOS E INSTALACIONES: Bar. Lavandería. Alquiler de salas y el servicio de habitaciones. La sensibilidad con el medio ambiente ha permitido que el Hotel Peninsular haya sido uno de los primeros hoteles de Catalunya en obtener el Distintivo de Garantía de Calidad Ambiental. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Estrella Turista Noche Extra El 1/11 y del 29/12 al 31/12 128 59 Del 2/11 al 28/12 121 52 Del 1/1 al 31/3 118 48 3ª persona en triple: 40% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Cuna 8 €.

Supl. Indiv. (por noche) 55 49 19

Hotel nord gironÍ ANTIGUA ENTRADA AUTOPISTA GIRONA NORD, S/N (17840) Sarriá de Ter TELF.: 972 17 00 00

SITUACIÓN: Hotel situado en la parte norte de Girona, a 1 km del campo de golf y a 20 minutos del lago Banyoles. HABITACIONES: Dispone de 42 habitacio-

nes con ambiente moderno y confortable equipadas con baño completo con secador, teléfono, caja fuerte, TV vía satélite, calefacción y aire acondicionado. IBR08INVGRO - GI004

SERVICIOS E INSTALACIONES:

• Restaurante • Bar • Sala de reuniones • Comedor grupos.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Estrella Turista Noche Extra Del 1/11 al 30/12 114 44 El 31/12 120 51 Del 1/1 al 31/3 109 39 3ª persona en triple: 40% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis.

Supl. Indiv. (por noche) 41 25 24

Hotel meliá girona C/Barcelona, 112 (17003) TELF 972 400 500

SITUACIÓN: El hotel Meliá Girona está

situado en el centro comercial de Girona. Cerca del centro monumental, con el Barrio Judío, Museo de Arte, Museo Arqueológico, Catedral y Banys Arabs. A 10 minutos del Lago de Banyoles y a media hora del museo Dalí. HABITACIONES: Dispone de 111 habita-

ciones con baño completo, TV interactiva vía IBR08INVGRO - GI001

satélite, acceso inalámbrico a Internet wifi, teléfono directo, minibar, servicio gratuito de café y té en habitación. SERVICIOS E INSTALACIONES:

• Restaurante • Salones • Wi-Fi en todo el hotel • Lavandería y garaje (opcional).

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Estrella Turista Noche Extra Del 1/11 al 31/3 139 71 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% descuento en el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 67

ARC -21

ARC -5

ARC -11

ALT -12 11

CIA

EN VA L

RE AL CIU DA D

CA ST EL LÓ N

ON bA

TE CE BA AL

GRANADA Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN Turista Preferente

CÓ

Precio base: Desde Madrid ALTARIA TURISTA ALT ARC ARC BASE -7 -14 29

ALT -26 -11

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista -20 -4 -11 -6 Asiento Preferente Cama Turista-ocup. 4 personas 1 18 11 16 Cama Preferente-ocup. doble 19 36 29 34 Cama Preferente-ocup. indiv. 58 75 68 73 Cama Gran Clase-ocup. doble 45 70 60 67 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 94 119 109 117 ALT = Altaria ARC = Arco TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados. Avd a

. de

la C

-13 9 26 66 56 106

M. A. Aben Humeya

ons

tituc

ión

Vincci Granada Parque Fuente Nueva Macià Condor

te uen

tólic

eR Call

o iag

ant

M. A. Alhamar

rro l Da

Calle Alhamar

le d Cal

Meliá Granada a de Acer

NH Victoria Collection

M. A. Nazaríes

Macià Plaza

eye

ndig Alhó

s Ca

Calle

olón

E R E N FE

RECOGIDA

de C

óni

ón Alarc

109 €

Cal

tun

ep le N

ndi

lhó

le A

Cal

Palacio de los Patos

D ES

DESDE

Jer

de tonio o An Pedr

ial

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

Macià M. Basilios

arro

el D

ra d

te arre

Parador de Granada Macià Real de la Alhambra

de Calle

Arab

rana

de G

Calle

tera

e Carr

A EN ESTAC I ON

Ver condiciones en página 134.

Gra

Vía

Avd a

le d

Ron

itán

Macià Gran Vía

Gran

Cal

e ino d Cam

le Cal

M. A. Gran Luna Granada M. A. Luna Arabial

R EG NT

Calle

Nu eva

lle S

ant

árb

ara

M. A. Princesa Ana

TRH

M. A. San Gabriel Tryp Albayzin

Paseo de Salón

Hotel m.a. San Gabriel

a 3

Ctra. Murcia, Km. 279 (18011) telf.: 958 201 211

Situación: A tan sólo 2 km de Granada, sorprende este precioso hotel enmarcado dentro de un idílico paraje con bosque de coníferas y población autóctona de ardillas. Habitaciones: Cuenta con 62 cómodas

habitaciones totalmente climatizadas, muchas de ellas con terraza, y todas ellas equipadas con teléfono directo y TV color vía satélite.

Servicios e Instalaciones: Restaurante de cocina tradicional granadina, bar-cafetería, piscina de verano, aparcamiento, servicio de caja fuerte en recepción y salones para banquetes. IBR08INVGRX - GR010

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 135 31 19 1/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (VS). 144 41 23 Del 5/12 al 8/12 y del 30/12 al 31/12 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 1/1 al 31/3, 2 noches.

Hotel Macià Plaza c/ Plaza Nueva, 5 (18010) TELF.: 958 22 75 35

SITUACIóN: Ubicado en Plaza Nueva, el

lugar más céntrico y privilegiado de la ciudad, al pie de la Alhambra y el Albaicín, barrio árabe declarado patrimonio de la humanidad por la UNESCO.

HABITACIONES: Dispone de 44 habita-

ciones con baño, televisión, teléfono, conexión gratuita a Internet vía Wifi, aire acondicionado, caja fuerte.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Salón

social, prensa, lavandería y tintorería, garaje propio.

IBR08INVGRX - GR024

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 15/3 140 37 25 Del 16/3 al 31/3 149 46 27 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 75% hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

52 g r a n a d a Hotel m. a. Aben Humeya

Avda. de Madrid, 10 (18012) TELF.: 958 29 50 61

Hotel Macià Monasterio Basilios

tividad socio-económica de la ciudad; un agradable paseo le situará en el Centro Histórico de Granada.

Situación: Junto al renovado cauce del

río Genil, frontera entre el Paseo del Violón y los jardines del Salón, próximo al palacio de Congresos.

Habitaciones: Dispone de 171 Habita-

ciones con Baño completo y Habitaciones con Salón, todas ellas, dotadas de Calefacción y Aire acondicionado, Teléfono directo, Hilo musical, T.V. color vía satélite, Minibar y Caja Fuerte. Situación: Situado muy próximo a la Esta-

ción de Ferrocarril así como, a la zona de mayor acIBR08INVGRX - GR009

Habitaciones: Dispone de 95 habita-

ciones con baño, T.V., conexión a Internet y moódem, aire acondicionado, calefacción y teléfono.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cafetería, salones sociales, servicio de lavandería y parking (opcional).

Servicios e Instalaciones: Restaurante, salones sociales, aire acondicionado, servicio de fax, caja fuerte y garaje público.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 140 37 25 1/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (VS). Del 5/12 al 8/12 y del 149 47 29 30/12 al 31/12 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años pagan sólo 75% hotel. De 4 a 11 años 25% de descuento sobre el hotel. Suplemento Gala de Fin de Año 31/12: 120€ por persona. Estancia mínima: Del 1/1 al 31/3, 2 noches.

Hotel M. A. Luna Arabial

c/ Arabial, 83 (18004) telf.: 958 27 66 00

IBR08INVGRX - GR017

Situación: Situado en el mismo cen-

tro administrativo, comercial y monumental de Granada, junto a la Catedral y la Capilla Real.

disponen de baño, teléfono, TV vía satélite o por cable, radio y conexión a Internet, aire acondicionado, calefacción central y caja fuerte de alquiler.

IBR08INVGRX - GR013

Hotel Macià Gran VÍa c/ Gran Via de Colon, 25 (18001) TELF.: 958 285 464

Habitaciones: Dispone de 69 habitaciones,

dando del centro de Granada. En los alrededores

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 15/3 140 37 27 Del 16/3 al 31/3 149 46 28 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 75% hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

podrá encontrar tiendas, comercios, lugares de ocio y entretenimiento y varios lugares de interés turístico.

Situación: Ubicado a unos 15 minutos an-

C/ Paseo de los Basilios, 2 (18008) telf.: 958 81 74 01

Habitaciones: Dispone de 85 habitacio-

nes con baño completo con secador de cabello, T.V con canales internacionales, teléfono, conexión gratuita a Internet vía WiFi, aire acondicionado, hilo musical y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Bar/ Cafetería, salón de reuniones, garage, centro de Internet, lavandería, parking y restaurante.

Servicios e Instalaciones: Restaurante- cafetería, salón de reuniones, salones sociales y de TV, garaje.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 143 40 27 1/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (VS). 152 50 31 Del 5/12 al 8/12 y del 30/12 al 31/12 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Gala de Fin de Año 31/12: 140€ por persona. Estancia mínima: Del 1/1 al 31/3, 2 noches.

IBR08INVGRX - GR016

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 15/3 143 40 30 Del 16/3 al 31/3 154 52 31 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 75% hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

g 4

Hotel Macià Condor Avda. de la Constitución, 6 ( 18012) TELF.: 958 28 37 11

a 4

Situación: Se sitúa en la zona más moderna y elegante de Granada y en la de mayor actividad socio-económica. Habitaciones: Dispone de 61 ha-

ciones con terraza, baño completo con secador de pelo, T.V con canales internacionales, teléfono, conexión gratuita WiFi, aire acondicionado, minibar.

bitaciones, todas son exteriores, con baño, dotadas con T.V. vía satélite, Video, Minibar, Teléfono, Calefacción y Aire acondicionado, Caja fuerte individual.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante - cafetería • Salas de reuniones • Peluquería, • Garaje.

• Restaurante, bar-cafetería. • Garaje (opcional). IBR08INVGRX - GR008

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 15/3 149 47 33 Del 16/3 al 31/3 160 58 35 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 75% hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

gran Hotel m. a. Luna de Granada Plaza Manuel Cano, 2 (18004) TELF.: 958 201 000

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 149 47 33 1/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (VS). 163 61 36 Del 5/12 al 8/12 y del 30/12 al 31/12 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Gala de Fin de Año 31/12: 161€ por persona.

Hotel Tryp Albayzin c/ Carrera del Genil, 48 (18005) TELF.: 958 220002

Situación: En zona comercial residencial, junto a la circunvalación centro Méndez Núñez.

Situación: Situado en la Carrera del Genil, en el centro de la ciudad de Granada, junto a la Basilica de Nuestra Señora de las Angustias y el Palacio de Congresos.

Habitaciones: 253 Habitaciones, con

Baño completo; todas ellas, dotadas de Calefacción y Aire acondicionado, Teléfono directo, Hilo musical, T.V. color via satélite, Minibar, Terrazas, Secador en baños.

Habitaciones: Dispone de 106 Habita-

ciones con Baño con artículos de tocador, Aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite con Canal +, Minibar, Caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Res-

Servicios e Instalaciones: Restaurante, Bar y 2 salas de reuniones. Sauna, hidromasaje. Garaje opcional.

taurantes, bares, cafetería, salón social con T.V, piscina de verano.

IBR08INVGRX - GR012

Hotel m. a. Princesa Ana

Habitaciones: Dispone de 104 habita-

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (VS). Del 5/12 al 8/12 y del 30/12 al 31/12

Avda. Constitución, 37 (18014 ) TELF.: 958 287 447

Situación: Situado junto al centro comercial y administrativo de la ciudad.

IBR08INVGRX - GR015

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Altaria Turista Noche Extra

Supl. Indiv. (por noche)

149

163

3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Gala de Fin de Año 31/12: 161€ por persona.

IBR08INVGRX - GR006

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 24/12 y del 6/1 al 31/3 Del 5/12 al 8/12 y del 25/12 al 5/1

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Altaria Turista Noche Extra

Supl. Indiv. (por noche)

149

168

3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

54 g r a n a d a 4

Hotel Meliá Granada

Hotel MaciÀ Real de la Alhambra

c/ Angel Ganivet, 7 (18009) TELF.: 958 227400

Situación: Situado en el corazón de la famosa ciudad de Granada, cerca de la Catedral y de la Capilla Real donde yacen los restos de los Reyes Católicos.

Situación: A 500 metros de la Alhambra,

en el acceso a Sierra Nevada.

Habitaciones: Dispone de 185 habi-

taciones con terraza equipadas con tumbona, mesa, sillas, baño completo con secador de cabello, radio, minibar, T.V plana LCD con TDT, teléfono.

Habitaciones: Dispone de 232 Habita-

ciones con baño completo con secador de pelo, TV interactiva vía satélite y canal de pago, Teléfono directo, acceso a Internet a través de línea ADSL, minibar y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones:

• Piscina cubierta, solarium. • Bar Cafetería, Restaurante. • Salas de reuniones, salones sociales. • Peluquería. • Lavandería, tintorería. • Garaje.

Servicios e Instalaciones: Res-

taurante a la carta, Bar, 3 salones de reuniones, servicio de aparcacoches, niñera y médico bajo petición.

IBR08INVGRX - GR005

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) El 1/11, del 4/12 al 8/12 y del 25/12 al 4/1 176 75 28 Del 2/11 al 3/12, del 9/12 al 24/12 y del 152 50 28 5/1 al 31/3 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento en hotel.

Hotel M. A. Alhamar

SUP.

c/ Alhamar, 46-48 (18004) TELF.: 958 290 303

IBR08INVGRX - GR018

Hotel Vincci Granada Avenida de la Constitución, 18 (18012) TELF.: 958 204 061

Situación: Está relativamente cerca del

Situación: Ubicado en la Avenida de la

Habitaciones: El establecimiento dispone de 141 habitaciones con baño completo, secador de pelo, T.V vía satelite, teléfono, hilo musical, aire acondicionado, calefacción, minibar, conexión a Internet Wi-Fi y caja fuerte (opcional).

Habitaciones: Dispone de 177 ha-

Constitución, a un paso del centro neurálgico y de negocios de la ciudad y a escasos 5 minutos de la Gran Vía de Colón, desde la cual se accede al Albayzín y a La Alhambra.

bitaciones con baño completo, secador de pelo, climatizador, calefacción, aire acondicionado, conexión wifi a Internet, teléfono, TV vía satélite, prensa diaria, caja fuerte, minibar.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante. • Bar-cafetería. • Wi-Fi gratuito. • Garaje (opcional). IBR08INVGRX - GR014

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 15/3 154 52 37 Del 16/3 al 31/3 165 64 44 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 75% hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel.

centro de la ciudad. Cerca podrá encontrar numerosas tiendas y comercios, restaurantes, bares.

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 1/1 al 31/3 (VS). Del 5/12 al 8/12 y del 30/12 al 31/12

MIRADOR DEL GENIL, 2 (18008) TELF.: 958 21 66 93

ServicioS e Instalaciones: 6 salones para reuniones con capacidad máxima para mas de 500 comensales, un garaje privado, bar-cafetería, salón de estar, discoteca y un restaurante especializado en cocina andaluza.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Altaria Turista Noche Extra 155 172

Supl. Indiv. (por noche)

53 71

36 44

IBR08INVGRX - GR023

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 8/12 al 19/12 y del 155 53 35 7/1 al 31/3 Del 5/12 al 7/12 y del 20/12 al 6/1 197 98 73 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel.

g 4

Hotel NH Victoria Collection Puerta Real, 3, (18005) TELF.: 958536216

a 5

Hotel M. A. Nazaríes

Situación: Está a pocos minutos de los principales puntos de interés de la ciudad, como el Ayuntamiento, la Catedral, el Palacio de Congresos o la maravillosa Alhambra.

Situación: El establecimiento se encuentra situado a 2 km del centro de Granada, cerca de muchos puntos de interés, como el Museo de la Ciencia, el barrio histórico árabe de Albayzin.

Habitaciones: Disponen de Aire acon-

Habitaciones: Dispone de 253 habitacio-

nes equipadas con baño completo con columna de hidromasaje, secador de pelo y espejo de aumento, aire acondicionado regulable, calefacción, televisión vía satélite, teléfono directo, minibar, caja fuerte, radio, conexión a Internet Wi-Fi y escritorio.

Servicios e Instalaciones: Sala de reuniones, Centro fitness, Piscina cubierta, Baño turco, Hidromasaje Jacuzzi, Sauna, Termas naturales, Aparcamiento privado, Servicio de niñera, Piano bar, Salón de lectura, Cafetería, Restaurantes.

Servicios e Instalaciones: Co-

nexión a Internet inalámbrica, PC Business Área, Bar Cafetería, Caja fuerte en recepción, Cocktail Bar, Conexión a Internet, Consigna, Cunas, Habitaciones e Instalaciones para minusválidos, Lavandería, Lobby bar, Restaurante, Salas de reunión, Snack bar. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 28/2 171 70 Del 1/3 al 31/3 (DLMXJ) 177 77 Del 1/3 al 31/3 (VS) 191 91 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 56 59 70

Hotel Hospes Palacio de los Patos

c/ Solarillo de Gracia, 1 (18002) TELF.: 958 53 57 90

IBR08INVGRX - GR011 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista (por noche) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 185 85 64 4/1 al 31/3 (DLMXJ) Del 1/11 al 4/12, del 9/12 al 29/12 y del 4/1 al 205 107 64 31/3 (VS). Del 5/12 al 8/12 y del 30/12 al 3/1 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Gala de Fin de Año 31/12: 214€ por persona. Estancia mínima: Del 1/1 al 31/3, 2 noches.

Real de la Alhambra, s/n (18009) TELF.: 958 221 440

SITUACIÓN: Pasar una noche en los jardines de la Alhambra, entre fuentes, árboles y ventanales en arco, es la oportunidad exclusiva que nos brinda el hotel, antiguo convento construido por decisión de los Reyes Católicos. Este monumental conjunto sugiere al huésped plácidos paseos por la ciudad, si bien el propio edificio le invita a descubrir un interior de ensueño.

Habitaciones: Dispone de 42 habi-

taciones todas con calefacción, aire acondicionado, camas kingsize, acceso a Internet, línea ADSL, monitor plano de TV LCD/Plasma, TV satélite, TV Canal Plus, lector DVD, mesa de trabajo, caja fuerte, minibar de pago, prensa diaria, habitaciones no fumadores, albornoz, secador de pelo.

HABITACIONES: Dispone de 36 habitacio-

nes con excepcionales vistas sobre el Generalife, los jardines de Secano y el Albaicín, con aire acondicionado, caja fuerte, canal plus, minibar, teléfono, televisión.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Antena parabólica, Bar , Calefacción, Hilo musical, Jardín, No se admiten animales, Parking (Sin vigilancia, plazas limitadas), Restaurante, Salón de conferencias.

Servicios e Instalaciones: Salida

a las 17 horas, servicio 24 horas, garaje, jardín, piscina climatizada, zona WIFI, salas de convenciones, sauna, Spa, salón de estar, business center, restaurante, restaurante al aire libre. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12 y del 9/12 al 23/12 220 122 59 Del 5/12 al 8/12 y del 24/12 al 6/1 283 189 89 Del 7/1 al 31/3 253 157 74 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 25% hotel. De 4 a 6 años 75% de descuento sobre el hotel.

Parador de Granada

Situación: Se encuentra ubicado en un edificio perteneciente al patrimonio histórico de Granada, en pleno centro histórico de la ciudad. Muy cerca de la Catedral, Capilla Real, barrio de la Judería y del Ayuntamiento.

IBR08INVGRX - GR019

c/ Maestro Montero, 12 (18004) tElf.: 958 18 76 00

dicionado, Caja fuerte en habitación, Canal+, Conexión a Internet inalámbrica WIFI, Habitaciones para no fumadores, Kit de baño, Mini-bar, Secador de pelo, Teléfono directo, Teléfono en el baño, TV vía satélite y radio gratuitas.

IBR08INVGRX - GR020

IBR08INVGRX - GR025

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 1/1 Del 2/1 al 31/3

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Altaria Turista Noche Extra 289 196 293

200

Supl. Indiv. (por noche) 165 169

3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

56 56

CÓ

HUELVA

SuplementoS/DeScuentoS por perSona y trayecto precio baSe: DeSDe maDriD altaria turiSta TIPO DE TREN

ALT

turista

-25

BASE

preferente

-10

ALT = Altaria los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. cualquier cambio por el operador renfe afectará a los mismos. los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

109 €

DESDE de laVerLucondiciones en página 134. z

r ta eS Av. d

z de Av.

c/ de

nípero

Fray Ju

Erc

so lon

cía

alu

And

Serra

an lle S

án

asti

Seb

de Av. Pío

D Av. de A octor Ru b lem ania io

illa

Ma ant a

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

e Núñ asco a de V albo c/ de B

RECOGIDA

A EN ESTAC I ON E R E N FE

Av. Cost a

R EG NT

D ES

Xlll

NH Luz Huelva

Plaza de España u

de Av.

ino

olo

C evo

a 4

hotel nh luz huelva c/ AlAmedA Sundheim, 26 (21003) TelF.: 959 25 00 11

Situación: Situado en el centro de Huelva, junto al palacio de congresos. habitacioneS: Dispone de 107 habita-

ciones con aire acondicionado, almohadas a la carta, internet wifi, mini-bar, baño completo con secador de pelo, tV vía satélite y radio gratuita. IBR08INVHUV - HU002

ServicioS e inStalacioneS:

• restaurante. • bar cafetería, cocktail bar. • lavandería. • Salas de reunión. • Servicio de niñera. • Vídeo juegos.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid precios por persona invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 31/3 (VSD) 149 44 Del 1/11 al 31/3 (lmXJ) 155 51 3ª PERSONA EN TRIPLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 39 39

hotel vincci Selección canela Golf GolF norTe- cAmpo de GolF iSlA cAnelA (21409) TelF.: 959 477 830

Situación: Situado dentro del recorrido del campo de Golf de isla canela, junto a la desembocadura del Guadiana y a 5 minutos de la playa. habitacioneS: Dispone de 57 habitaciones

todas exteriores con baño completo, secador de pelo profesional, espejo antivaho, espejo de aumento, carta de almohadas, tV vía satélite con más de 20 IBR08INVHUV - HU003

canales, minibar y habitaciones para no fumadores. ServicioS e inStalacioneS: restaurante de alta cocina, cafetería, parking privado, fitness center, sauna, baño turco, sala de masajes, piscina exterior, salas de reuniones, biblioteca, servicio de lavandería, 2 pistas de pádel, dos campos de fútbol, bowling y Spa con piscina climatizada. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 160 56 39 3ª PERSONA EN TRIPLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años Gratis. niños de 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 11 años 50% descuento sobre el hotel. SUPLEMENTO FIN DE AñO 31/12: 113€ por persona.

58 58

HUESCA

L DA

A M

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde Madrid ave Turista TIPO DE TREN

AVE

Turista

-7

BASE

Preferente

Club

AVE = Ave Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Pas

Ronda

as M

alla

gón

nteara

eos irin sP c/ d

de Hu antes

gros

lcañ

A de c/

one

los M

c/ de los Olivos

e Av. d

joz

s Danz

abestan

Abba

ada

eB /d

c/ de C

renz

n Lo

a alon

e Sa

c/ d

n artí

de B

esca

n XXlll elas eV ez d

sía de Trave steros e ll a B

Av. de lo

q Par

oso

del

el C

a Av. de Ju c/

Luc

Pedro l

de Av.

de Mo

lo de Av. Av. Santo Cristo de los Milagros

Ronda d e Estación la

ragoza

c/ de Za

a 4

Hotel Abba Huesca c/ Tarbes, 14 (22005) TELF.: 974 29 29 00

SITUACIóN: Hotel inaugurado en 2007.

Se encuentra a escasos metros de la Estación Intermodal con parada AVE y del futuro Palacio de Congresos de Huesca.

HABITACIONES: Dispone de 84 habi-

taciones todas son exteriores, con minibar, televisión con pantalla plasma, canales TDT, aire acondicionado o calefacción regulable desde la habitación, caja fuerte, plancha pantalones y juego completo de productos de acogida, espejo cosmético de aumento y secador de mano en el baño.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Dis-

pone de amplias zonas comunes, restaurante, bar-cafetería, piscina exterior, gimnasio, sauna y jacuzzi, salones de convenciones, conexión inalámbrica gratuita Wi-Fi a Internet, cyber corner y parking (opcional).

IBR08INVHUS - HC002

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 140 53 44 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel Pedro I de Aragón c/ del Parque, 34 (22003) TELF.: 974 22 03 00

Situación: Situado en pleno centro comercial y en el corazón de la ciudad de Huesca. Está a una distancia aproximada de 10 kilómetros de una estación de esquí. Habitaciones: Dispone de 129 habita-

ciones con baño completo con secador de pelo, teléfono de línea directa, conexión a Internet, minibar-nevera, calefacción central y caja fuerte de alquiler. IBR08INVHUS - HC001

Servicios e Instalaciones:

• Acceso para minusválidos. • Piscina. • Restaurante, cafetería, bar. • Salones. • Garaje (opcional). • Admite animales (consultar).

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 31/3 148 61 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 28

60 60

z a on rr ta

có

re ad ud ci

on el rc ba

JEREZ

e al

e a

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto PRECIO base: Desde Madrid ALTARIA Turista TIPO DE TREN Turista Preferente

TRH

ALT -11 12

ALT -25 -10

ALT BASE 29

TRH

Avenida Nues tra Señora de la Paz

NH Avenida de Jerez

Tryp Jerez Calle

Arcos Avenida de tera de la Fron

Avenida de Torresoto

Cal le Cira Obis rda to

a edin ida M Aven Sidonia

Calle Beato Diego de Cádiz

Avd a. Infa de B nte las

Paseo de la Delicias

Ro San nda de Telm o

le Cal leros al Cab

Plaz Mino a del tauro

Ron d Alun a de l ado os s

Hond

Calle Arcos

Ave Chirib nida itos

Ave Rafa nida de el Alb erti

Cal

le S evi

lla

Calle del O Pozo livar

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista Asiento Preferente 29 -20 27 Cama Turista-ocup. 4 personas 19 -11 19 Cama Preferente-ocup. doble 37 7 37 Cama Preferente-ocup. indiv. 77 47 76 Cama Gran Clase-ocup. doble 73 28 72 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 122 77 121 ALT = Altaria TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

ey Don Avenida R s I Juan Carlo

Hotel NH AVENIDA JEREZ

z 3

Avda. Alcalde Álvaro Domecq, 10 (11405) TELF 956 347 411

SITUACIóN: El NH Avenida de Jerez es la mejor alternativa para sus viajes a la capital andaluza del vino y del flamenco. Su situación es privilegiada: en plena Avenida Álvaro Domecq, a tan solo 100 metros del centro comercial de la ciudad. HABITACIONES: Un hotel cuyas habi-

taciones, recién reformadas, lo hacen muy cómodo y funcional, y donde podrá disfrutar tanto en sus viajes de placer como de negocios. Aire acondicionado, almohadas a la carta, Canal+, conexión a Internet inalámbrica wi-fi, habitaciones ejecutivas, habitaciones para minusválidos, habitaciones para no fumadores, kit de baño, mesa de trabajo, minibar, secador de pelo, servicio despertador, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas.

SERVICIOs E INSTALACIONES: Conexión a Internet inalámbrica, parking propio, alquiler de coches, bar cafetería, jardín, lavandería, prensa diaria, restaurante, salas de reunión, terraza exterior de verano.

Hotel TRYP JEREZ

IBR08INVXRY- XR005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 28/2 149 46 Del 1/3 al 31/3 154 51 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 36 37

c/Marqués de Casa Domecq, 13 (11403) TELF.: 956 32 70 30

IBR08INVXRY- XR004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO Situación: En pleno centro de la ciudad de Jeréz. Queda a 5 minutos de las más importantes bodegas y la Real Escuela Andaluza de Arte Ecuestre. Habitaciones: Dispone de 98 habitacio-

nes con Baño completo con secador de pelo y

espejo de aumento, TV via satélite con Canal+, teléfono directo, conexión a Internet de alta velocidad, minibar, caja fuerte. Servicios e Instalaciones: Restaurante a la carta, cafeteria, 6 salas de reuniones y garaje propio.

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 149 46 31 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años pagan sólo 50% hotel. De 4 a 12 años 50% descuento sobre el hotel. Suplemento: Del 19/3 al 31/3, 181€ por habitación/día. Estancia mínima: Del 19/3 al 31/3, 3 noches.

62 62

ARC -11

ARC -8 1

TAL -6 3

s.s

pa m

ren

TAL -11 -4

ALV BASE 19

oñ

EST

a id

TAL 10 25

os rg

EST

lle

TAL 20 38

EST

te ce

áv ila

ña

ba al

ic al

ru co a

LEÓN

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ARC ALV ALV Turista -6 17 12 Preferente 3 48 39

ri a za ra go za

as tiá n sa nt ia go se go vi a ta rr ag on a vi go

e a

Precio base: Desde Madrid alvia Turista ALV EST TAL TAL TAL -6 -5 -9 1 10 4 -1 12

ARC -9 -1

RECOGIDA lvaro

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

Núñe

l Pa

Av. del Suero de Quiñones

López

A EN ESTAC I ON

de Av. dre Isla

Alfonso V NH Plaza Mayor

a Rom

doño

Or Av. de

e la Av. d

Av. de

Indep

d de

aría

rin Vete

Corredera

ncia

culta

la Fa

ende

e Av. d

Av. de Lancia

Calle de la

Parador de León

Av. d eÁ

34 65

Conde Luna

E R E N FE

Rey Av. de Tryp León es L los eon ese s Calle Riosol

R EG NT

EST 5 -5 5

D ES

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo 1 -4 14 -8 10 -1 1 -5 12 1 Asiento Turista -9 4 -18 1 -11 -34 -34 3 -34 Asiento Preferente -1 -7 17 -13 12 -3 -1 -8 14 -1 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 29 23 46 17 41 26 29 22 44 29 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 59 53 76 47 71 57 59 52 74 59 ALV = Alvia ARC = Arco TAL = Talgo EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

l 4

Hotel TRYP LEÓN

n 4

Hotel CONDE LUNA c/ Independencia, 7 (24003) TELF.: 987 20 66 00

c/ Obispo Vilaplana, 3-5 (24008) TELF.: 987 877100

Situación: Situado a tan sólo 5 mi-

Situación: Situado en el centro de la ciudad de León, cerca del Teatro Emperador y de la Plaza del Santo.

nutos del nuevo Centro Comercial Espacio León y a poca distancia del Campo de Golf El Cueto.

Habitaciones: Dispone de 122 habita-

Habitaciones: Dispone de 122 habi-

ciones con baño completo, secador de pelo, teléfono, conexión a Internet, minibar, calefacción y aire acondicionado, caja seguridad.

taciones y habitaciones para no-fumadores, baño con espejo de aumento, secador de pelo, teléfono, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite y canal, minibar y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cafetería, bar, sala de conferencias, servicio de lavandería, garaje.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cafetería, lobby bar, gimnasio, saunas, parking propio, 6 salas de reuniones y acceso minusválidos.

IBR08INVLEN - LE005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO IBR08INVLEN - LE004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 108 43 28 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel ALFONSO V AV. PADRE ISLA, 1 (24002) TELF.: 987 220 900

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 120 55 31 Del 1/1 al 31/3 123 58 33 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 90% hotel. De 4 a 12 años 10% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: 2 noches.

Hotel NH PLAZA MAYOR Plaza Mayor, 15-17, (24000) TELF.: 987 344 357

SITUACIÓN: En el corazón de la ciudad y

en primera línea de actividad, a unos pasos del centro histórico, la Catedral y la Basílica de San Isidoro. HABITACIONES: Dispone de 62 habitacio-

nes con aire acondicionado, TV via satélite, Canal+, teléfono, conexión a Internet, minibar, caja fuerte y baño completo. Cuenta con habitaciones para no fumadores. SERVICIOS E INSTALACIONES: Res-

taurante, bar-cafetería, salón de reuniones, parking, lavandería, servicio médico e Internet. IBR08INVLEN - LE006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 123 59 34 Del 1/1 al 31/3 126 62 36 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 90% hotel. De 4 a 12 años 10% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: 2 noches.

PARADOR DE LEÓN Pza. de San Marcos, 7 (24001) TELF.: 987 237 300

Situación: El Parador se encuentra en la

Plaza de San Marcos, junto al puente del mismo nombre sobre el río Bernesga.

HABITACIONES: Dispone de 226 ha-

bitaciones completamente equipadas con caja fuerte, Canal Plus, minibar, teléfono y televisión.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Regios salones, amplias habitaciones, biblioteca y un restaurante que ofrece fundamentalmente una cuidada gastronomía tradicional. IBR08INVLEN - LE007 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 190 130 61 Del 1/3 al 31/3 196 137 65 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

Situación: El NH Plaza Mayor se encuentra situado en el casco antiguo de la ciudad, concretamente en la Plaza Mayor de León, que conserva su empaque señorial y su estructura tradicional característica de Plaza Castellana. A sólo 2 minutos andando de la Catedral y a 5 minutos del recinto ferial. Es un hotel ideal tanto para sus viajes de negocio como de placer.

HABITACIONES: El hotel dispone de adaptador, aire acondicionado, albornoz, almohadas a la carta, caja fuerte en habitación, conexión a Internet, detector de humos, habitaciones comunicadas, habitaciones para minusválidos, habitaciones para no fumadores, Kit de baño, mesa de trabajo, mini-bar, máquina de café y té instantáneo en habitaciones de categoría superior, secador de pelo, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas. SERVICIOS E INSTALACIONES: Res-

taurante Nhube by Ferrán Adrià, conexión a internet inalámbrica, PC business area, alquiler de ordenador portátil, bar, business office, centro de fitness cercano, internet corner, lavandería, parking cercano al hotel, prensa diaria, salas de reunión, servicio médico.

IBR08INVLEN - LE009 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/3 132 68 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 54

64 64

vi to ria

o lid

an m

go vi

ALV -29 -20

TAL -16 -2

TAL -13 2

AVE BASE 30 48

vallad

a on s ala

ied

r id

TAL -13 3

TAL -37 -30

o oñ

TAL -19 -6

AVE -8 18 34

TAL -15 -1

AVE 25 68 93

st v illa i á n

a ba

AVE 15 52 74

ón

TAL -32 -22

jó

có

adala

a ob

i ra

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL AVE TAL Turista -11 -24 -31 Preferente 5 -6 -22 Club -4

u dad

a ba b il

ña ru

rc ba

co a

LLEIDA

l r eal

Precio base: Desde Madrid AVE Turista TAL TAL AVE TAL ALV TAL -24 -33 31 -27 -8 -31 -13 -24 77 -17 9 -21 105

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo -9 -23 -22 -13 -17 -29 -11 -11 -14 -29 -15 -24 -19 -9 Asiento Turista -18 -32 -22 -26 -38 -20 -23 Asiento Preferente -5 -23 -22 -10 -15 -30 -7 -7 -11 -30 -13 -24 -17 -3 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 25 7 7 20 15 -1 23 22 20 -1 16 5 12 25 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 55 37 38 50 45 30 53 53 49 30 47 35 43 55 AVE = Ave ALV = Alvia TAL = Talgo EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

rer

Car

Prin

cep

de eig ass

Catalonia Trànsit

del

Bar

Clave Car rer d

ret anya del C

iu Av. R

Carre r

YE e ll

RECOGIDA

id Car re

ord

Segr

t Av. Presiden

r Ja um

Av. Ma dr

cole

el N

ll e Pi us X

r Es

R EG NT

dellas

Josep Tarra

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

E R E N FE

Plaza España

ido

D ES

Carrer dels Templers

reg

aia

´Anselm

Carrer de Sant Marti

Av. d

Cor

luri

Carrer d

del

rer

er d

Gra

Car

Rog

rena d Pe Alfre r e r Riba Car e la at d r P guda Avin

Via

rer

Car

nda

Car

109 €

Ver condiciones en página 134.

Carre

e Av. d

elon

Barc

adrid

eM era d

ça

a Fra

Hotel CATALONIA TRàNSIT

a 3

Plaza Berenguer IV, s/n (25007) teLF.: 973 23 00 08

Situación: Está acondicionado dentro

de la antigua estación de ferrocarril de Lleida. Situado al final de la Rambla Ferran en pleno centro de la ciudad.

Habitaciones: Dispone de 51 habitacio-

nes con baño completo, secador de pelo, aire

acondicionado, calefacción, TV, teléfono y caja fuerte (opcional). Servicios e Instalaciones:

• Restaurante • Bar • Cafetería y servicios de lavandería/tintorería.

IBR08INVLLE - LL002 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 154 36 24 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

66 66

ALT -5 15

ALT BASE 23

EST

LID DO

GO VI

AN M LA SA

DO OV

EST

RI M

TAL -21 -14

EST

ÓN LE

EST

ZA RA GO ZA

o LA

VA L

TAL -30 -25

GI JÓ N

ON BI

ÑA

EL RC BA

RU CO A

LOGROÑO

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN EST TAL Turista -15 Preferente -6

TA R

g A

o A

Precio base: Desde Madrid Altaria Turista TAL TAL TAL EST TAL -19 -18 -24 -29 -11 -10 -17 -24

lón

Avenid a

n n Millá de la P

Avenid a

de Co

Calle

de C hile

Avenid ad Rey Ju e la Gran V ía an Carl os I

de Sa

Husa Gran Vía NH Herencia Rioja

Avenid a

Calle de Sagasta

e le d Cal orte N

Calle del D de Art oce Ligero illería

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo 1 -6 -6 -12 -12 -2 -2 -7 -10 -9 -15 1 Asiento Turista -8 -15 -15 -21 -22 -11 -16 -18 Asiento Preferente 4 -6 -6 -14 -14 0 -1 7 -11 -10 -17 3 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 33 23 23 16 15 29 28 22 18 19 12 33 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 63 54 54 46 46 59 59 52 49 50 43 63 ALT = Altaria TAL = Talgo EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

o e Ovide ra

RECOGIDA Avenida de Madrid

STAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

N-111

R EG NT

Avenida de Lobete Call e de Piqu era EN E

D ES

LO-20 N-111

Calle del Marqués de Larios

de Náje

Avenid ad Pío XII e

Calle d

Duques

Calle de Sotillo

Calle Infa de los ntes Siet de L e ara

NH Logroño

o 3

Hotel NH Express Logroño Avda. Club Deportivo, 98 (26007) TELF: 941 519 270

SITUACIÓN: Próximo al centro de la

ciudad y a los cines Golem, su privilegiada ubicación te permitirá estar cerca tanto de los principales núcleos comerciales y de negocio como de los muchos lugares de interés turístico que te ofrece una ciudad como Logroño.

HABITACIONES: Dispone de 110 habita-

ciones con cuarto de baño con secador de pelo, teléfono, radio, TV vía satélite, caja fuerte de alquiler y minibar.

SERVICIOS E INSTALACIONES: • Bar-cafetería. • 2 Salones. • Centro de negocios. • Instalaciones adaptadas para minusválidos. • Servicio de lavandería y tintorería, plancha pantalones. • Servicio de guardarropa. • Máquinas expendedoras. • Parking.

IBR08INVLGR - LR003

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 31/3 128 43 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 32

Hotel NH Herencia Rioja C/ Marqués de Murrieta, 14 (26005) TELF: 941 210 222

SITUACIÓN: Ubicado en pleno centro

histórico y de servicios de Logroño. Cerca del paseo del Espolón y junto a la popular fuente de Murrieta, a un paso del casco antiguo de Logroño.

HABITACIONES: Dispone de 83 habita-

ciones, teléfono directo, TV vía satélite, películas de pago y video juegos, Canal+, conexión a Internet inalámbrica, conexión a Internet, línea telefónica independiente para módem, minibar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo, hilo musical, almohadas a la carta, desayuno-bufé, desayuno para madrugadores, room service.

SERVICIOS E INSTALACIONES: • Restaurante “Zarcillo”, bar-cafetería. • 5 Salones (de 12 a 150 personas). • Instalaciones adaptadas para minusválidos. • Servicio de lavandería y tintorería. • Servicio de guardarropa. • Parking. • Caja fuerte. • Alquiler de coches. • Gimnasio (muy próximo al hotel).

IBR08INVLGR - LR004

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 31/3 (VSD) 140 55 Del 1/11 al 31/3 (LMXJ) 151 67 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 45 54

Hotel HUSA Gran VÍa Gran Vía Rey Juan Carlos I, 71 (26005) TELF: 941 287 850

SITUACIÓN: Excelente ubicación, en plena Gran Vía, centro neurálgico, cultural y comercial de la capital, a 3 minutos a pie del casco antiguo, donde se encuentra situada su catedral “La Redonda” y su famosa calle del Laurel, lugar de parada obligada para degustar los famosos vinos de Rioja acompañados de sus correspondientes tapas. A escasos 5 minutos a pie tanto de la estación de autobús como de la de tren. HABITACIONES: Dispone de 83 amplias

y luminosas habitaciones con cuarto de baño completo y un equipamiento inmejorable: TV, vídeo, aire acondicionado, teléfono, calefacción, parabólica y minibar.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Completan sus instalaciones un Snack Bar y salones modulares con una capacidad máxima de 100 personas, para reuniones, convenciones y banquetes.

IBR08INVLGR - LR010

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 5/12 138 53 36 Del 6/12 al 8/12 168 85 48 Del 9/12 al 31/3 128 43 28 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 75% del hotel. De 4 a 12 años 25% de descuento sobre el hotel. Suplemento 1/11: 44€ por persona.

68 68

TAL 6 22

TAL -11 -1

EST

TAL -4 8

EST

ZA VI

LID VA L

NA GO RA TA R

ON M PA

OÑ

TAL 4 19

LL EID A

RG BU

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN EST Turista Preferente

LA ÁV I

LUGO

Precio base: Desde Madrid ESTRELLA LITERA EST TAL TAL -7 0 5 15

Ca de lle Mig Cer uel van tes

es med Nico íaz e d D e Call Pastor

Calle de Andorinas

roga Calle de Qui

l Calle de Conde

Calle de las Lamas de Prado

Avenida Carlos Azca de rraga

a de l ida Aven Coruña

Calz a Gan da de dara las s

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo -3 -1 -7 6 -1 BASE 7 -7 Asiento Turista 8 -16 -3 -17 -2 Asiento Preferente -2 13 -7 10 0 2 11 -7 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 27 42 23 39 30 32 41 22 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 58 72 53 70 60 62 71 52 EST = Estrella TAL = Talgo Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Ronda del Carmen e de Call alba Vil

e le d Cal sadela u Po

Husa Puerta de San Pedro

Ca lle Euf de ras San io

Ro Fon nda tin de as N-VI

Gran Hotel Lugo

EST 3 -6 6

35 65

o 4

GRAN HOTEL LUGO & CENTRO SPA Avenida Ramón Ferreiro, 21 (27002) TELF 982 224 152

IBR08INVLUG - LG005 SITUACIÓN: Junto al centro artístico y mo-

numental de Lugo.

HABITACIONES: Dispone de 167 habita-

ciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV vía satélite, conexión Internet,

hilo musical, minibar, teléfono y caja fuerte. SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante “Os Marisqueiros”, cafetería, bar, garaje, jardines, acceso para minusválidos, galería comercial y salones.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Estrella Litera Noche Extra Del 1/11 al 31/12 126 41 Del 1/1 al 31/3 127 43 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

HOTEL HUSA PUERTA DE SAN PEDRO

Supl. Indiv. (por noche) 31 33

C/ Río Neira, 29 (27002) TELF: 982 222 381

IBR08INVLUG - LG004 SITUACIÓN: Situado en el centro de la ciudad y junto a la Muralla de Lugo y la Estación de Autobuses.

acondicionado, calefacción, minibar, caja fuerte, secador, hilo musical.

HABITACIONES: Dispone de 36 habitacio-

SERVICIOS E INSTALACIONES: Cafetería, restaurante, sala de conferencias, garaje (bajo petición), prensa, lavandería.

nes, todas ellas exteriores, completamente equipadas con TV, teléfono, conexión a Internet, aire

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Estrella Litera Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 5/12 y del 9/12 al 31/3 127 42 30 Del 6/12 al 8/12 134 49 30 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

70 70

ALT 9 38

TRENES NOCTURNOS TRH EST EST Litera-ocup. compartimento completo 0 2 Asiento Turista -3 -10 -7 Asiento Preferente 10 1 5 Cama Turista-ocup. 4 personas 19 Cama Preferente-ocup. doble 36 Cama Preferente-ocup. indiv. 76 Cama Gran Clase-ocup. doble 67 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 116 AVE = Ave ALT = Altaria ALV = Alvia ALA = Alaris TAL = Talgo TRH = Trenhotel EST = Estrella (*) AVE con salida desde la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

AVE 2 25 38

ALT 10 40

elv a

nada

EST

gra

ALV -4 18

AVE 9 1 51

AVE -17 -3 5

gir

ALA -3 23

jó

ALT 12 42

ALV -11 6

z di

ALV -5 16

os rg

ao lb

cá

AVE 46 91 118

el ló n ciu dad re al có rd ob a

na ce

ía

TAL -12 -2

bar

bada

er m

TAL -9 3

ALA -17 0

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL ALT Turista -3 -8 Preferente 11 14 Club

ica nt e

co a

MADRID

ña

ALT 10 39

A EN ESTAC I ON

Husa Chamartín Tryp Centro Norte

109 €

Abba Castilla Plaza

Pío X II

DESDE

Ver condiciones en página 134.

Confortel Pío XII

rria c/ de Mateo Inu

Av. d e

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

E R E N FE

RECOGIDA

R EG NT

D ES

Bra vo M urill

Meliá Castilla

Av. de la Reina Victoria

c/ del Príncipe de Verg ara

Paseo de la Castell ana

Av. de Alberto Alcocer

Calle de

n quí Joa

Confortel Suites Madrid

c/ de Bravo Murillo

ta Cos

Calle de José Abasca

Paseo d

Sagasta

Meliá Madrid Princesa

de Rec

Tryp Washington

Catalonia Centro

Velázquez

oletos

ince

e Pr

e la Cast

cia

ellana

Engra

Call

Calle de

Vincci Capitol Tryp Menfis c/ Gra Catalonia Gaudí n Ví alá a e de Alc Tryp Rex Tryp Gran Vía Call Tryp Cibeles Asturias Hospes Madrid Mª Elena Palace Tryp Ambassador Vincci Soho Catalonia las Cortes

Husa Paseo del Arte res

ajado

Av. d e

e Emb

la Ciu

dad

de B

arcelo

lva

nde

Mé

d Calle

Parque del Retiro

Toledo

c/ del Doctor Esquerdo

c/ de Bailén

Paseo

Calle de O’Donnell

el Prado

Ronda de

Paseo d

Catalonia Moratín Tryp Atocha

Abba Madrid

c/ del Principe de Verg

Santa

ara

c/ de

Calle de María de Molina

-10

19 49

31 62

TRH

-10 1 12 30 69 56 106

-4 9 17 35 74 65 114

-5 7 16 34 73 63 112

EST -3 -12 -2

zara go

ora zam

to ria vi

ol lad

go vi

ia va l

AVE* 25 59 79

va le

AVE 20 52 71

na go

tarra

AVE -25 -19 ---

ll se

TAL -5 7

go se

via

ia go

ALV -6 15

nt an

tiá n ba s

ALV 5 30

TAL -4 9

ALV 1 24

ALV -5 16

pam

ied

e ns

TAL -10 1

cia

ALT -8 11

ur m

ál

AVE 24 57 77

EST 0

EST -9

go lu

EST

ALV 1 24

o oñ gr

eida

AVE 17 47 65

ón le

ALV -9 9

edra

Abba Atocha

Precio base: Desde zaragoza AVE Turista ALA AVE TAL ALV TAL AVE -6 -16 -5 -7 -20 BASE 18 -7 8 13 -13 21 --33 EST -16 -20

10 40

TRH

-5 7 16 35 74 63 112

-20 -13 1 19 58 40 89

72 m a d r i d

página modificada 2

hotel asturias c/Sevilla,2 (28014) TelF.: 91 429 66 76

situación: el hotel está situado en una zona céntrica, cerca de la puerta del Sol. Se encuentra a unos minutos a pie del animado centro de madrid. aquí podrá encontrar numerosas tiendas, comercios, lugares de ocio y entretenimiento. habitaciones: Dispone de 175 habi-

taciones con baño, teléfono, tV vía satélite y IbR08InvMAD - MD052

por cable, calefacción central y caja fuerte. servicios e instalaciones:

• cafetería. • restaurante (s). • Servicio de lavadería. • Servicios médicos. • Snack-bar.

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 119 34 30 3ª pERSONA EN TRIpLE: 20% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años gratis. niños de 3 años sólo pagan 80% del hotel. De 4 a 12 años 20% de descuento sobre el hotel.

hotel oasis madrid albufera cTra. villaverde a vallecaS, 295 (28031) TelF: 915 460 000

situación: a unos 2 Km de mercamadrid, próximo al aeropuerto, al centro de la ciudad, al recinto iFema y a parques temáticos. habitaciones: Dispone de 368 apartaIbR08InvMAD - MD069

mentos con baño completo con bañera de hidromasaje, terraza, cocina completa y wifi. servicios e instalaciones: cafe-

tería, lavandería, gimnasio, 3 piscinas con solarium, salón social y parking propio. tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 31/12 130 47 Del 1/1 al 31/3 135 52 NIñOS: Hasta 3 años gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 28 29

hotel husa chamartÍn c/ aguSTín de Foxá, S/n (28036) TelF.: 91 334 49 00

situación: Situado junto a la estación de

automático, conexión a internet, wifi, minibar y caja fuerte.

habitaciones: Dispone de 378 habita-

servicios e instalaciones: restaurante, business center y varios salones de convenciones.

chamartín.

ciones con baño completo, aire acondicionado, música ambiental, tV vía satélite, teléfono IbR08InvMAD - MD066

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 15/12 135 51 38 Del 16/12 al 31/12 128 44 27 Del 1/1 al 9/1 130 46 28 Del 10/1 al 27/1 y del 1/2 al 31/3 137 54 35 Del 28/1 al 31/1 140 57 42 3ª pERSONA EN TRIpLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años gratis. niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 10 años 50% de descuento sobre el hotel.

página modificada

m 4

hotel barceló torre arias c/Julián caMarillo, 19-21 (28037) TelF: F: 913 87 94 00

d 3

situación: próximo a la estación de atocha, cerca de los museos del prado, thyssen y reina Sofía.

habitaciones: el establecimiento dispone de 108 habitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, almohadas a la carta, tV vía satélite, teléfono, conexión a internet, minibar y caja fuerte (opcional).

habitaciones: Dispone de 108 habita-

ciones insonorizadas con baño completo, aire acondicionado, calefacción, teléfono, minibar, caja de seguridad (opcional) y tV vía satélite.

servicios e instalaciones: restaurante, lobby bar, 2 salones de convenciones, cybercorner, gimnasio, sauna, parking (opcional), acceso para minusválidos.

servicios e instalaciones:

• restaurante, cafetería. • parking (opcional). • lavadería. • prensa diaria gratuita. • Salones de congresos.

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Supl. Indiv. (por noche) 58 70 54 58 46

hotel confortel pÍo xii

IbR08InvMAD - MD061

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 21/12 y del 12/1 al 31/3 146 63 49 Del 22/12 al 11/1 138 55 49 3ª pERSONA EN TRIpLE: 25% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años gratis. niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel confortel suites madrid c/ lóPez de HoyoS, 143 (28002) Tel 91 744 50 00

c/ avda. Pío xii, 77 (28016) TelF.: 91 387 62 00

situación: Situado próximo a la estación de chamartín, al final de la avenida pío Xii.

comerciales y mejor comunicadas de la ciudad. habitaciones: Dispone de 184 habitaciones con baño, climatizadas, minibar gratuito, Wi-Fi gratuito, carta de almohadas, café de madrugadores, caja fuerte gratuita, cargadores de móviles de cortesía y consigna de ropa.

habitaciones: Dispone de 214 habita-

ciones con baño, climatizadas, minibar gratuito, wifi gratuito, carta de almohadas, café de los madrugadores, caja fuerte gratuita.

servicios e instalaciones: restaurante, cafetería, garaje propio (opcional), salones de convenciones, terraza, lavandería, instalaciones adaptadas para minusválidos.

IbR08InvMAD - MD057

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 27/1, del 2/2 al 10/2 y del 17/2 al 137 53 1/3. Del 2/3 al 31/3 (VSD) Del 28/1 al 1/2 y del 11/2 al 16/2. Del 2/3 158 76 al 31/3 (lmXJ) Del 28/1 al 1/2 y del 11/2 al 16/2 197 117 3ª pERSONA EN TRIpLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 3 años gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 41 61 96

hotel tryp centro norte

c/ Mauricio ravel, 10 (28046) TelF.: 91 733 34 00

servicios e instalaciones: Facilisituación: Hotel de cuatro estrellas reno-

vado en 2006 ubicado en una de las calles más IbR08InvMAD - MD058

dades para minusválidos, restaurante, lobby bar (con servicio de cafetería), 8 salas de reuniones y garaje propio (opcional). tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 27/1, del 2/2 al 10/2 y del 17/2 al 139 56 1/3. Del 2/3 al 31/3 (VSD) Del 28/1 al 1/2 y del 11/2 al 16/2. Del 2/3 159 77 al 31/3 (lmXJ) Del 28/1 al 1/2 y del 11/2 al 16/2 193 113 3ª pERSONA EN TRIpLE: 20% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 3 años gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel tryp gran vÍa

Supl. Indiv. (por noche) 44 59 93

c/ gran vía, 25 (28013) TelF.: 91 522 11 21

situación: Situado en la zona residencial de plaza de castilla, a escasos metros de la estación de chamartín.

situación: Se encuentra en la gran Vía, muy próximo a la puerta del Sol y la plaza mayor. ubicación ideal para descubrir el madrid monumental. cercano a los principales museos y arterias comerciales.

habitaciones: Dispone de 203 habita-

ciones, con baño completamente equipado, aire acondicionado, tV vía satélite, teléfono, conexión a internet, minibar.

habitaciones: Dispone de 175 habita-

ciones con baño completamente equipado, aire acondicionado, tV vía satélite, teléfono, conexión a internet, hilo musical, minibar, caja de seguridad.

servicios e instalaciones:

• restaurante, cafetería. • piscina. • 5 Salas de reuniones. • parking público en el mismo edificio. IbR08InvMAD - MD047

hotel abba atocha

recinto Ferial iFema.

IbR08InvMAD - MD055

Pº SanTa Maria de la cabeza, 73 (28045) TelF.: 91 473 91 11

situación: cercano a la calle alcalá y al

Desde Zaragoza Noche Extra precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 4/12 (VSD) 145 62 Del 1/11 al 4/12 (lmXJ) 156 74 Del 5/12 al 18/12 (VSD). Del 19/12 al 31/12 140 57 Del 5/12 al 18/12 y del 19/1 al 31/3 (lmXJ) 145 62 Del 1/1 al 18/1. Del 19/1 al 31/3 (VSD) 133 49 3ª pERSONA EN TRIpLE: 25% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 3 años gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 151 69 43 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 140 57 32 Del 27/1 al 31/1 163 81 48 3ª pERSONA EN TRIpLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años gratis. niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

servicios e instalaciones: bar-cafetería, salón social con tV y 1 sala de reuniones. IbR08InvMAD - MD049

tRen + hotel (1 noche en AD) + seguRo

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. precios por persona invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 153 71 45 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 141 58 33 Del 27/1 al 31/1 165 84 50 3ª pERSONA EN TRIpLE: 15% de descuento sobre el hotel. NIñOS: Hasta 2 años gratis. niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

74 m a d r i d

m 3

hotel tryp rex c/ Gran Vía, 43 (28013) TELF.: 91 547 48 00

HOTEL tryp washington

d 3

c/ Gran Vía, 72 (28013) TELF.: 91 541 72 27

Situación: Entre la plaza de España y la plaza de Callao. Próximo a los principales museos y al Madrid histórico.

Situación: El hotel está ubicado en el co-

razón de la ciudad, próximo a la plaza de España y la Puerta del Sol. Cerca del Madrid histórico, los principales museos y las mejores zonas comerciales.

Habitaciones: El establecimiento dispone de 147 habitaciones con baño completo, aire acondicionado y calefacción, teléfono y TV vía satélite.

Habitaciones: Dispone de 115 habita-

ciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, minibar, teléfono, hilo musical y TV vía satélite.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante. • Salón TV. • Bar . • Peluquería.

Servicios e Instalaciones: Salón

de desayunos.

IBR08INVMAD - MD015 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVMAD - MD051 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 153 71 45 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 141 58 33 Del 27/1 al 31/1 165 84 50 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL HUSA PASEO DEL ARTE

C/atocha, 123 (28012) TELF.: 91 298 48 00

c/ Atocha, 83 (28012) TELF.: 91 330 05 00

Situación: Situado dentro del llamado “triángulo del Arte”, entre los Museos del Prado, Reina Sofía y Thyssen Bornemisza.

Situación: Próximo a la Puerta del Sol, el Congreso de los Diputados, Museo del Prado y el Museo Thyssen.

Habitaciones: Dispone de 260 habita-

Habitaciones: Dispone de 150 habi-

ciones y suites, todas ellas totalmente climatizadas y equipadas con las más modernas instalaciones y nuevas tecnologías.

taciones con baño, secador de pelo, carta de almohadas, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono, minibar y caja fuerte (opcional)

Servicios e Instalaciones: El hotel cuenta también con salones modulables, restaurantes y parking.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante a la carta. • Lobby bar. • 6 Salones de reuniones, convenciones y banquetes.

IBR08INVMAD - MD067 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 162 80 38 Del 1/12 al 15/12 y del 29/12 al 31/12 154 72 38 Del 16/12 al 28/12 144 61 38 Del 1/1 al 15/1 160 78 40 Del 16/1 al 31/3 172 90 40 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL TRYP MENFIS

hotel tryp atocha

c/ Gran Vía, 74 (28013) TELF.: 91 547 09 00

IBR08INVMAD - MD016 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 157 75 70 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 146 63 60 Del 27/1 al 31/1 182 102 96 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL TRYP CIBELES c/ Mesoneros Romanos, 13 (28013) TELF.: 91 532 15 52

Situación: En plena Gran Vía cercano a la

Plaza Mayor, Puerta del Sol, Palacio Real, Congreso de los diputados y los museos del Prado, Reina Sofía y Thyssen.

Habitaciones: Dispone de 132 habita-

Habitaciones: Dispone de 116 habitaSituación: Próximo a la Plaza de España, cerca del centro histórico y los principales museos. Cerca de la Estación de Atocha.

ciones con baño completo, aire acondicionado y calefacción, teléfono, TV vía satélite y canal plus.

Servicios e Instalaciones: Bar restaurante, salón social, sala de reuniones.

ciones con baño completo, aire acondicionado, teléfono, TV vía satélite, minibar y caja de seguridad (opcional).

Servicios e Instalaciones:

• Bar. • Salas de reuniones. • Lavandería.

IBR08INVMAD - MD050 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVMAD - MD048 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 160 78 73 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 148 65 61 Del 27/1 al 31/1 182 102 96 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 163 82 77 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 151 68 64 Del 27/1 al 31/1 187 107 101 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

m 4

HOTEL ABBA MADRID Avda. América, 32 (28028) TELF.: 912 12 50 00

hotel abba castilla plaza

ciones exteriores y climatizadas con baño completo, secador de pelo, espejo de aumento, TV vía satélite, conexión analógica, plancha pantalones, minibar, caja fuerte (opcional), habitaciones para discapacitados y no fumadores.

d 4

Habitaciones: Dispone de 139 habita-

ciones insonorizadas y climatizadas con baño completo, TV, teléfono, minibar y caja fuerte (opcional).

ServicioS e Instalaciones: Restaurante, cafetería, planta ejecutiva, prensa diaria gratuita, servicio de lavandería, salones y salas de reuniones.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cocktail-bar, sala de estar, salones para convenciones, zonas de no fumadores, planta ejecutiva, prensa diaria gratuita, servicio de lavandería y tintorería, garaje (opcional).

IBR08INVMAD - MD059 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11 y del 15/1 al 29/3 (VSD). 141 58 50 Del 28/11 al 30/12 y del 2/1 al 14/1 Del 1/11 al 27/11 y del 15/1 al 29/3 (LMXJ). 151 68 50 Del 31/12 al 1/1 Del 30/3 al 31/3 158 76 50 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 añ’os sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel catalonia A. gaudí

c/ Gran Vía, 7-9 (28013) TELF.: 91 531 22 22

IBR08INVMAD - MD060 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11 y del 15/1 al 29/3 (VSD). 141 58 50 Del 28/11 al 30/12 y del 2/1 al 14/1 Del 1/11 al 27/11 y del 15/1 al 29/3 (LMXJ). 151 68 50 Del 31/12 al 1/1 Del 30/3 al 31/3 158 76 50 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

HOTEL MARÍA ELENA PALACE

c/ Aduana, 19 (28013) TELF.: 91 360 49 30

emblemática Puerta del Sol y muy próximo a la zona más comercial de la ciudad.

la Gran Vía, a pocos metros de la Plaza Cibeles y el Paseo del Prado, en el que se encuentra el Museo del Prado y la Galería Thyssen.

Habitaciones: Dispone de 64 habitaciones, todas ellas exteriores, con baño completo, secador de pelo, TV interactiva y vía satélite, aire acondicionado, teléfono, canal de vídeo, hilo musical, acceso a Internet, duchas con columna de hidromasaje, terraza y caja fuerte.

Habitaciones: Dispone de 185 habi-

taciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte (opcional).

drid, en el marco de un edificio histórico de principios de siglo, en la zona más emblemática de

Situación: Junto a las Torres Kio, próximo a la estación de Chamartín, con buena comunicación.

Habitaciones: Dispone de 207 habita-

Situación: Situado en el corazón de Ma-

c/ Paseo de la Castellana, 220 (28046) TELF.: 915 67 43 00

nicación con el recinto ferial Juan Carlos I (IFEMA).

Situación: Situado al principio de avenida América, próximo a las calles Cartagena y María de Molina, al aeropuerto de Barajas y con buena comu-

Servicios e Instalaciones: Restaurante, bar, cafetería, salones para convenciones, servicio lavandería/ tintorería, acceso para minusválidos. Wifi en zonas comunes.

IBR08INVMAD - MD011 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 149 67 56 Del 1/3 al 31/3 162 80 68 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 40€ por persona. Estancia mínima: Del 11/2 al 14/2, del 24/2 al 27/2 y del 26/3 al 29/3, 3 noches.

Situación: El hotel se encuentra situado en pleno centro de Madrid, a tan sólo 200m. de la

Servicios e Instalaciones: Bar/ cafetería, business center, restaurante/restaurante grupos, salón de TV y lectura; servicio despertador, de canguro y de equipajes, servicio de masaje y tours guiados.

IBR08INVMAD - MD053 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 154 72 52 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 80% del hotel. De 4 a 12 años 20% de descuento sobre el hotel.

HOTEL VELÁZQUEZ

c/ Velázquez, 62 (28001) TELF: 91 575 28 00

teléfono, aire acondicionado, calefacción, TV interactiva y vía satélite, canal de vídeo e hilo musical, acceso a Internet Wi-Fi, minibar, caja fuerte, galán-plancha y baño completo con secador de pelo y espejo de aumento.

Situación: Situado en el antiguo barrio de Salamanca, en el centro de la ciudad, en un entorno emblemático. Habitaciones: Dispone de 143 habi-

taciones amplias y luminosas, equipadas con

Servicios e instalaciones: Aire acondicionado/calefacción, alquiler de audiovisuales y ordenadores, bar/cafetería, business center, centro de belleza y peluquería, conexión ADSL, Wi-Fi e Internet gratuitos, centro de convenciones, lavandería y tintorería, parking cubierto cercano, servicio de canguro, despertador, equipajes y limusina, secretarias, tiendas, tours guiados, seguridad privada, planta ejecutiva y portero.

IBR08INVMAD - MD054 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

76 m a d r i d hotel catalonia moratín

c/Atocha, 23 (28012) TELF.: 91 369 71 71

hotel tryp ambassador

Situación: Situado en el centro histórico, muy próximo al Palacio Real, el Teatro de la Opera, el Senado y la Gran Vía.

Plaza Mayor. Ubicado en un edificio catalogado dentro del conjunto histórico de la villa de Madrid. HABITACIONES: 63 habitaciones con baño

Habitaciones: Dispone de 182 habi-

completo, equipadas con las máximas comodidades combinando los elementos tradicionales con una decoración moderna y funcional para mayor confort.

SITUACION: Situado cerca del Museo del Prado,

Museo Thyssen Bornemisza y Museo Nacional Centro de arte Reina Sofía y del centro, la Puerta del Sol y la

taciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV interactiva vía satélite, teléfono directo, conexión wifi a Internet (bajo petición), hilo musical.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Salón biblioteca, bar cafetería y sala de reuniones con luz natural además de un excelente restaurante de ambiente moderno.

IBR08INVMAD - MD012 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

hotel catalonia centro

c/ Goya, 49 (28001) TELF.: 91 781 49 49

Servicios e Instalaciones: Restaurante “El Invernadero”, bar “Entrepatios”, 5 salas de reuniones, transfer al aeropuerto (con cargo). IBR08INVMAD - MD046 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/3 al 31/3 173 92 86 Del 1/12 al 26/1 y del 1/2 al 28/2 157 75 70 Del 27/1 al 31/1 199 120 113 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

c/ Capitán Haya, 43 (28020) TELF.: 91 567 50 00

Habitaciones: Dispone de 916 habita-

ciones con baño completo con secador de pelo, espejo y artículos de tocador, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono directo, minibar, caja fuerte, dispone de 2 exclusivas plantas de Servicio Real.

Habitaciones: Dispone de 88 habita-

ciones con calefacción, aire acondicionado, teléfono directo, baño completo con secador, TV vía satélite con canal plus, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

Servicios e Instalaciones: Res-

taurante, bar, lavandería y tintorería, servicio de canguro.

IBR08INVMAD - MD062 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 160 78 63 Del 1/3 al 31/3 170 88 72 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 40€ por persona. Estancia mínima: Del 11/2 al 14/2, del 24/2 al 27/2 y del 26/3 al 29/3, 3 noches.

hotel vincci capitol

c/ Gran Vía, 41 (28013) TELF.: 91 521 83 91

Habitaciones: El hotel dispone de 140

habitaciones con aire acondicionado, minibar, teléfono directo, caja fuerte individual, conexión a internet por cable ADSL (WiFi en la cafetería), carta de almohadas, y un completo set de productos de bienvenida entre otras comodidades.

Situación: Situado en el corazón de Madrid,

en plena Gran Vía y Plaza Callao. Edificio emblemático de la arquitectura civil madrileña “Art Deco”, perfecta conservación de elementos originales.

HOtel meliá castilla

que algunos llaman el “triángulo de oro”, formado por el Museo del Prado, el Centro de Arte Reina Sofía y el Museo ThyssenBornemisza.

Situación: Situado en el barrio de Salamanca y a escasos metros de la calle Serrano, también está cercano al Parque del Retiro, a la Plaza de Cibeles y próximo a lo

c/ Cuesta de Santo Domingo, 5-7 (28013) TELF.: 91 541 67 00

Servicios e Instalaciones: Dos

ascensores panorámicos, conexión a Internet (Wi-Fi), desayuno buffet, bar, Nammu Corner, lavandería, servicio de habitaciones y terraza solarium.

IBR08INVMAD - MD065 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 10/11, del 16/11 al 7/12 y del 171 90 68 1/2 al 31/3 Del 11/11 al 15/11 194 114 84 Del 8/12 al 31/1 162 80 58 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos por persona y día: El 31/12 21€ y del 1/1 al 3/1 23€.

Situación: Situado en el centro de Madrid, a pocos metros del Paseo de la Castellana.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cafetería, bar piscina, piano bar, peluquería, lavandería, garaje subterráneo, piscina exterior, salas de reuniones.

IBR08INVMAD - MD044 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 18/12, del 7/1 al 25/1 y del 170 88 69 30/1 al 31/3 (VSD) Del 1/11 al 30/11 (LMXJ) 191 111 90 Del 1/12 al 18/12, del 7/1 al 25/1 y del 177 96 76 30/1 al 31/3 (LMXJ). El 26/1 Del 19/12 al 6/1 160 78 74 Del 27/1 al 29/1 277 202 154 Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

m 4

Hotel vincci soho c/ DEL PRADO, 18 (28014) TELF.: 91 141 41 00

hotel catalonia las cortes

d 4

la Plaza Santa Ana e igualmente próximo a las principales zonas comerciales y de ocio de la ciudad. HABITACIONES: Dispone de 65 elegantes habitaciones con todas las comodidades. Las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, baño de mármol, teléfono, minibar, conexión a internet wifi, televisión vía satélite con Canal + y caja de seguridad.

Habitaciones: Dispone de 170 habita-

ciones diseñadas y equipadas con aire acondicionado y calefacción regulable desde cada habitación, teléfono directo, televisión vía satélite, minibar, servicio de habitaciones, cajas de seguridad, secador de pelo, conexión a Internet y un completo set de detalles de bienvenida.

centro histórico de Madrid, sin necesidad de andar apenas del llamado “Triángulo del Arte” formado por los principales museos de

C/ del Prado, 6 (28014) TELF: 91 389 60 51

la ciudad, como son El Prado, el Museo Reina Sofía y el Museo de Arte Contemporáneo Thyssen Bornemisza.

Situación: Situado en el corazón del

Servicios

Instalaciones:

Restaurantes, snack-bar, salas de reuniones, parking / garaje, lavandería, acceso para discapacitados.

IBR08INVMAD - MD064 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

SERVICIOS E INSTALACIONES: DeSituación: Se encuentra ubicado en un antiguo palacete del siglo XVIII del que se han mantenido todos los frescos del interior. Situado en el Barrio de las Letras de Madrid, a escasos metros de

sayuno tipo buffet, restaurante “Las Cortes”, bar-cafetería, 2 salones para eventos, servicio de lavandería y tintorería, parking público cerca del hotel, Wi-Fi gratuito en zonas comunes, servicio de canguro (bajo petición) y servicio de estética (bajo petición).

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 168 86 70 Del 1/3 al 31/3 178 97 80 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 40€ por persona. Estancia mínima: Del 11/2 al 14/2, del 24/2 al 27/2 y del 26/3 al 29/3, 3 noches.

hotel meliá madrid princesa

hotel hoSpes madrid

IBR08INVMAD - MD072 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

PlAZA de la Independencia, 3 (28001) TELF.: 91 432 29 11

c/ Princesa, 27 (28008) TELF.: 91 541 82 00

Situación: Situado en uno de los mejores barrios de Madrid, cerca de Plaza de España, del Palacio Real y de la Plaza Mayor.

del Prado y Museo Thyssen, parte indisoluble del centro de Madrid.

Habitaciones: Dispone de 275 habita-

nes con baño completo, secador de pelo, albornoces, servicio de almohadas, acceso Internet, aire acondicionado, calefacción central, minibar, radio, TV por satélite, teléfono directo, balcón (algunas habitaciones).

Habitaciones: Dispone de 35 habitacio-

ciones con baño completo, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono directo, acceso a Internet, hilo musical, minibar, caja fuerte, planta de servicio Real.

Servicios e Instalaciones: Restaurante “Don Pepe”, cafetería, Piano Bar, 11 salas de reuniones, garaje. IBR08INVMAD - MD019 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 199 120 96 Del 1/12 al 13/12 y del 1/3 al 31/3 190 110 88 Del 14/12 al 26/1, del 1/2 al 10/2 y del 175 94 74 17/2 al 28/2 Del 27/1 al 31/1 238 161 138 Del 11/2 al 16/2 202 122 74 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Situación: Situado en la Plaza de la In-

dependencia, junto a la Puerta de Alcalá, Museo

Servicios e Instalaciones: Bar, cafetería, sala de reuniones, SPA (baño turco, jacuzzi, sala de fitness, sauna, solarium).

IBR08INVMAD - MD063 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Zaragoza Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 25/1 y del 1/2 al 22/2 (VSD). 218 140 66 Del 27/2 al 28/2 Del 1/11 al 25/1 y del 1/2 al 22/2 (LMXJ) 248 172 80 Del 26/1 al 29/1 379 311 148 Del 30/1 al 31/1 320 249 116 Del 23/2 al 26/2 y del 1/3 al 31/3 (LMXJ) 295 222 105 Del 1/3 al 31/3 (VSD) 255 180 85 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 6 años 75% de descuento sobre el hotel.

78 78

ZA RA

OL LL VA

NA GO RA

AD M

CÓ

TA R

OB RD

AD UD CI

a A

N LÓ EL ST CA

OS RG BU

BI LB AO

ON EL RC BA

ÁV

TE CE BA AL

MÁLAGA

á A

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde Madrid AVE Turista TIPO DE TREN ARC EST AVE EST EST ARC AVE AVE AVE AVE* ARC EST AVE Turista -23 49 -15 -8 -13 BASE 36 -17 27 Preferente -11 104 -1 18 -29 30 84 -3 70 Club 137 34 -4 48 113 96 TRENES NOCTURNOS TRH EST TRH EST EST TRH TRH TRH EST Litera-ocup. compartimento completo -15 -8 -10 -13 Asiento Turista -22 -25 -10 -18 -20 -14 -11 -16 -22 Asiento Preferente Cama Turista-ocup. 4 personas -1 11 7 11 5 Cama Preferente-ocup. doble 17 -1 29 6 4 25 29 23 2 Cama Preferente-ocup. indiv. 56 23 69 30 27 64 68 62 25 Cama Gran Clase-ocup. doble 46 16 64 25 22 58 63 55 20 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 95 46 114 55 53 107 113 105 50 AVE = Ave ARC = Arco EST = Estrella TRH = Trenhotel (*) AVE con salida desde la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

NH Málaga Parador de Málaga Gibralfaro

Calle Mármoles

AC Málaga Palacio

a edi Her tín el A gus

de Ma nu

RECOGIDA Y

Avd a.

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

Barceló Málaga

R EG NT

D ES

lle

es éro

sto

o eS

Avda. del Comandante Benítez

Avda. Andalucía

Tryp Alameda

Rampa de la Aurora

incipa

da Pr

Alame

m 4

HOTEL tryp alameda Centro Comercial Larios. Avda. de la Aurora, 25 (29002) TELF.: 95 236 80 20

HOTEL tryp guadalmar

a 3

Habitaciones: Dispone de 195 habitaciones

Habitaciones: Dispone de 136 Habitaciones, todas exteriores, baño completo, aire acondicionado,TV vía satélite, conexión ADSL en habitaciones y conexión WI-FI en zonas comunes, caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Buffet de desayuno, restaurante Cenachero, restaurante Grill-Barbacoa en el área de la piscina, Bar/Terraza, piano bar, rincón de Internet, tienda de souvenirs, boutique, peluquería con centro de belleza, 2 piscinas exteriores, pista de tenis, gimnasio con hidromasaje, sauna y piscina climatizada, parking gratuito. Hotel completamente adaptado para discapacitados.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 167 49 33 Del 1/3 al 31/3 171 54 35 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL Barceló málaga

con baño con secador de pelo, espejo de aumento, amenities, teléfono directo, aire acondicionado individual, TV interactiva y vía satélite, minibar y caja fuerte.

Situación: Se encuentra en 1ª línea de

playa. Su situación privilegiada le ofrece la posibilidad de combinar ocio y trabajo. Cerca del centro de Ocio Plaza Mayor, de varios Campos de Golf, del Palacio de Congresos de Málaga y Torremolinos. IBR08INVAGP- AG003

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 154 36 29 Del 1/3 al 31/3 167 49 32 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL ac málaga palacio

c/ Cortina del Muelle, 1 (29015) TELF.: 95 221 51 85

Estación VIALIA Maria Zambrano. Heroe de Sostoa, 2. (29002) TELF: 95 204 74 94

SITUACIóN: Situado en el corazón de Málaga en la nueva estación del Ave y al lado del centro del centro comercial más grande del sur de España.

Situación: Ubicado entre la Catedral de Málaga y el Paseo del Parque, y con vistas al puerto marítimo.

HABITACIONES: Dispone de 221 habi-

bitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, minibar gratuito, Internet Wifi, teléfono, T.V canales de pago, Radio /música.

Habitaciones: Dispone de 214 ha-

taciones con aire acondicionado y calefacción, TV vía satélite, canal +, minibar, teléfono, caja fuerte, Internet wifi.

SERVICIOs E INSTALACIONES:

Servicios e Instalaciones : Bar / Cafetería, Restaurante, gimnasio, piscina, baño turco, sauna, solarium, sala de reuniones.

• Restaurante. • Centro de convenciones y reuniones. • Parking.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 178 61 36 Del 1/1 al 31/3 173 56 40 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL nh málaga Avenida Río Guadalmedina, s/n (29007) TELF.: 95 207 13 23

IBR08INVAGP- AG001

parador de málaga gibralfaro

Castillo de Gibralfaro, s/n (29016) TELF: 952 221 902

to de la Alcazaba malagueña. Se puede acceder por el centro de Málaga, desde la plaza de toros, a lo largo del paseo de Reding hacia Málaga Este, hasta tomar el paseo Salvador Rueda en dirección al Castillo de Gibralfaro.

histórico de la ciudad, junto al Puente de la Esperanza y a pocos metros del Museo de la Expiración.

Habitaciones: Dispone de 133 habitaciones acondicionadas, almohadas a la carta, canal +, Internet wifi, mini-bar, películas de pago, secador de pelo, teléfono, TV vía satélite y radio gratuita. Servicios e Instalaciones: Parking propio, sauna, gimnasio, bar cafetería, cocktail bar, lavandería, restaurante, servicio de niñera, videojuegos.

HABITACIONES: Dispone de 38 habitaciones

con baño completo, caja fuerte, canal plus, minibar, teléfono y TV. Los espacios comunes del hotel, así como las habitaciones y la piscina del ático disfrutan de hermosas vistas sobre la ciudad y el mar.

SITUACIóN: El Parador se encuentra junto

al castillo del mismo nombre situado en el recinIBR08INVAGP- AG010

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 178 61 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ). 194 78 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 179 63 50 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Situación: Situado en pleno centro

IBR08INVAGP- AG004

Situación: Situado a poca distancia del puerto, centro histórico y la zona comercial y de negocios de la ciudad de Málaga. Situado junto a la estación de autobuses y la de trenes.

taurante, bar/cafetería, servicio de Internet y conexión WI-FI, parking opcional y acceso a minusválidos.

IBR08INVAGP- AG008

Moby Dick, 2 - Urbanización Guadalmar (29004) TELF.: 95 223 17 03

Servicios e instalaciones: Res-

IBR08INVAGP- AG002

Supl. Indiv. (por noche) 54 60

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restau-

rante, bar, salón de conferencias, jardín, Internet wifi. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. AVE Turista (por noche) 219 105 49 230 117 56 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 28/2 Del 1/3 al 31/3

80 80

MURCIA

E RC

NA CA

L TE

LÓ

N GI

A ON

I DR

R TA

G RA

A L VA

CIA

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde Madrid altaria Turista TIPO DE TREN

TAL

ALT

TAL

Turista

BASE

Preferente

ALT = Altaria TAL = Talgo Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Calle de lix Garcia A

NH Rincón de Pepe A-30

via Gran Salcillo ral Gene

den del Inten Avenida Palacios Jorge

MU-300

lan ca

Cal

le T orre

Avenida de Pio Baroja

Catalonia Conde de Floridablanca le F lori dab

Avenida de la Fama

ta uer a le P uel Cal Orih de

NH Amistad Murcia

Calle Pintor Almeida Costa

Calle Pintor Pedro Flores

Palm

da S ur

Camino de la Fuensanta

Ron

Avenida Ciuda de Almeria

eter a de

Carr

Calle de Morera

Pio Calle XII

A-30

Ronda

Sur

a 4

Hotel CATALONIA CONDE DE FLORIDABLANCA C/ PRINCESA, 18 (30002) TELF.: 968 21 46 26

Situación: Situado en el centro de la ciudad

de Murcia, junto al Jardín de Floridablanca, cerca de lugares tan emblemáticos como la Catedral, el centro histórico, el auditorio o el Palacio de Congresos.

Habitaciones: Tiene 82 habitaciones

distribuidas en 6 plantas. Todas las habitaciones son exteriores y están equipadas con aire acondicionado, televisión interactiva vía IBR08INVMJV - MU002

satélite con pay-per-view movies, Canal +, teléfono directo, minibar, caja fuerte y baño completo con secador de pelo. Servicios e Instalaciones: El cliente dispone de los servicios de parking, sala para conferencias y reuniones, salón para realizar todo tipo de celebraciones, cafetería y restaurante de cocina murciana e internacional. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 108 40 33 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL NH RINCÓN DE PEPE c/ Apóstoles, 34 (30001 ) TELF: 968 21 22 39

Situación: En una situación privilegiada, en el centro histórico y comercial, frente a la Catedral y muy próximo al Ayuntamiento. Habitaciones: 148 habitaciones, teléfono di-

recto, TV vía satélite, películas de pago y video juegos, Canal+, conexión a internet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo, hilo muIBR08INVMJV - MU005

sical, almohadas a la carta, desayuno- bufé, desayuno para madrugadores, room service 12 horas. Servicios e Instalaciones: Restaurante “Rincón de Pepe”, cocktail-bar “La Muralla”, bar-cafetería “La Barra del Rincón”, casino, 3 salones, centro de negocios, servicio de lavandería y tintorería, plancha pantalones, servicio de guardarropa, parking. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 113 46 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 125 58 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 39 47

HOTEL NH AMISTAD MURCIA C/ Condestable, 1 (30009) TELF: 968 28 29 29

Situación: Situado en pleno centro comercial y de negocios de la ciudad, junto a El Corte Inglés y a pocos metros del Jardín de San Esteban. Su magnífica ubicación nos permitirá disfrutar de toda la personalidad de Murcia. Habitaciones: Dispone de 148 habita-

ciones, teléfono directo, TV vía satélite, Canal+, conexión a internet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo, hilo musical, almohadas a la carta, desayunoIBR08INVMJV - MU004

bufé, desayuno para madrugadores, room service 12 horas, habitaciones adaptadas para minusválidos. Servicios e Instalaciones: Restaurante “Condestable”, cocktail-bar, bar-cafetería, salones, centro de negocios, instalaciones adaptadas para minusválidos, servicio de lavandería y tintorería, limpieza de calzado, servicio de guardarropa, máquinas de hielo, parking, caja fuerte, bicicletas, alquiler de coches. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Altaria Turista Noche Extra Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 113 46 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 125 58 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 39 47

82 82

o A

ZA GO

RI TO

VA LL

A VI

ALV -5 13

Precio base: Desde Madrid ALVIA Turista EST ALV TAL TAL -15 -8 1 -1 2 13

TAL -5 6

ALV BASE 21

PL PA M

EST

A ON

D RI

OÑ GR

TAL 6 20

BU RG OS

TAL -14 -6

el ba

te ce

TAL 9 24

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ALV ALV Turista 15 10 Preferente 47 39

OVIEDO

ica

eved o c/ d e de la Calderó Barc n a

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento 11 -8 8 -2 10 4 completo Asiento Turista 2 -17 -1 -11 0 -6 Asiento Preferente 16 -10 11 -2 13 5 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 44 19 40 28 42 35 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 75 50 71 58 73 65 ALV = Alvia TAL = Talgo EST = Estrella Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

c/ d

e Qu

Tryp Oviedo

Pep

osm

Av. de los Monumentos

Av. de Aureliano San Roman

Universidad de Oviedo

Av. de

AC Oviedo Forum

c/ del G

eneral E

lorza

la D

ivisi ó

n Az

tado elan el Ad rida c/ d e la Flo d

d Av.

nde

nta

a eS

De c/

Ronda Sur

Campo de San Francisco

lvo

telo

Av. de Galicia

ane

pom

Cam

Husa Santo Domingo Plaza

o 4

hotel tryp oviedo C/ Pepe Cosme, 1 (33001) TELF.: 98 5117111

Situación: Se encuentra en el centro

comercial y de negocios de la ciudad. Está situado junto a la estación de trenes y autobuses, a 10 minutos del Auditorio Príncipe de Asturias.

Habitaciones: Dispone de 118 habita-

ciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, T.V vía satélite, minibar y caja de seguridad (gratuita). Servicios e Instalaciones: Bar,

cafetería, restaurante, salas de conferencias, facilidades para minusválidos y garaje (opcional).

IBR08INVOVD - OV003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 129 55 40 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

hotel HUsa santo domingo plaza Bulevar de la Ronda Sur, s/n (33008) TELF.: 985 20 78 80

Situación: Situado a menos de 700 metros

espejo antivaho y aire acondicionado de frío y calor.

Habitaciones: Dispone de 101 habita-

Servicios e Instalaciones: Cuenta con bar-cafetería, un salón de desayunos, cuatro elegantes salas de reuniones, jardín interior.

del centro histórico de Oviedo y de la Catedral.

ciones, conexión a Internet, TV de pantalla plana, caja de seguridad, toallero calefactor,

IBR08INVOVD - OV005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) El 1/11 y del 5/12 al 8/12 141 68 37 Del 2/11 al 4/12, del 9/12 al 28/12 y del 118 43 27 1/1 al 28/2 Del 29/12 al 31/12 y del 1/3 al 31/3 131 57 32 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

hotel ac oviedo forum

Plaza de los Ferroviarios, 1 (33003) TELF.: 985 96 54 88

Situación: Situado en el corazón comercial de la ciudad, entre sus dos estaciones centrales y a cinco minutos del casco histórico y monumental. Habitaciones: Dispone de 155 habita-

ciones completas, con Baño completo, secador

de pelo, teléfono, T.V plasma con más de 20 canales, Internet WIFI, caja fuerte, minibar gratuito, climatización personalizada. Servicios e Instalaciones: Res-

taurante, bar, zona TV, Internet Wifi, gimnasio, baño turco, parking, servicio maletero.

IBR08INVOVD - OV001 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 18/12 y del 1/3 al 31/3 (VSD) 140 66 51 Del 1/11 al 18/12 y del 1/3 al 31/3 (LMXJ) 148 76 60 Del 19/12 al 28/2 (VSD) 130 56 41 Del 19/12 al 28/2 (LMXJ) 140 66 51 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

84 84

a zara go za

IED

tarra gona

madrid

ALV BASE 23

GO LU

e ida ll

ón

AL AD

JÓ

s go

RU CO A

TAL 12 30

ALV -13 -4

ALV -16 -7

ALV -6 15

TAL 5 21

our

ALV -26 -20

PAMPLONA

b ur

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL ALV Turista 17 0 Preferente 37 15

ÑA

barc elona

Precio base: Desde Madrid Alvia Turista TAL ALV* ALV ALV 3 -7 -2 -27 19 5 12 -21

ALV -5 7

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento -6 -12 -9 -20 completo Asiento Turista Asiento Preferente -6 -14 -10 -25 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 23 15 19 5 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 54 46 50 36 ALV = Alvia TAL = Talgo EST = Estrella (*) Alvia con llegada a la estación Camp de Tarragona Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Jorg

Puente del Vergel

Guip

San

de Av. a

uzco

e Av. d

Travesía Monasterio de Irache

a de ón

taci

s la E

Cuesta de la Reina

d Baja

ast Mon

rach

el I rio d

ingo

. Dom

e Sto

ad Cuest

Nue

Tres Reyes

Av. de Bayo

jército

Av. de Baja Navarra

anda s y Mir

NH Iruña Park Abba Reino de Navarra

Tryp Sancho Ramírez

a Yangu

c/ de S anc ho Ram írez

Av. de lE

c/ de

c/ Maríade Arcadio Larra ona

stel

d c/

nte

ue la F

de c/ c/ I

turr

del

Plaza de los Fueros de Navarra

rro Av. de S Hie

anch

o El

Fuer

p 3

Hotel NH Agustinos Polígono Ind. Comarca 1 (31013) TELF: 948 307 560

HOTEL zenit pamplona

a 4

C/ X, 1 parque comercial Galaria (31191) TELF: 948 292 600

SITUACIóN: El nuevo hotel NH Agustinos se encuentra situado en uno de los polígonos de mayor expansión de Pamplona.

SITUACIóN: Está situado en el Parque Comercial Galaria, en pleno centro de negocios , a cinco minutos del centro de la ciudad y tan solo a tres minutos del Aeropuerto Internacional de Noain-Pamplona.

HABITACIONES: Dispone de 60 habita-

HABITACIONES: Dispone de 85 habitacio-

ciones con aire acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte en habitación, canal +, kit de baño, mini bar, teléfono, TV vía satélite y radio gratuitas.

nes con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite, teléfono, conexión Internet, wifi, caja de seguridad (opcional) y minibar.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Conexión a Internet inalámbrica, parking propio, sauna, gimnasio, bar cafetería, lavandería, peluquería, salas de reunión.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante, bar/cafetería, salones, gimnasio, sauna, acceso minusválidos, parking.

IBR08INVPNA - NA007 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVPNA - NA010 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 126 40 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 132 47 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 (VSD) 132 47 34 Del 1/11 al 31/3 (LMXJ) 144 60 38 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 30% del hotel. De 4 a 12 años 70% de descuento sobre el hotel.

Hotel NH Iruña Park

Supl. Indiv. (por noche) 32 40

c/ Arcadio Mª Larraona, 1 (31008) TELF.: 948 197 119

Hotel Tryp Sancho Ramírez c/ Sancho Ramírez 11 (31008) TELF.: 948 271712

Situación: En la zona residencial de

caja fuerte en habitación, Canal+, conexión a Internet inalámbrica Wi-Fi, habitaciones para minusválidos, habitaciones para no fumadores, Kit de baño, mesa de trabajo, minibar, plancha-pantalones automático, secador de pelo, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas. Situación: Situado en pleno ensanche

de Pamplona, a pocos minutos del Centro Histórico y muy próximo tanto a la Clínica Universitaria como al Campus Universitario.

Habitaciones: Dispone de 225 habi-

taciones climatizadas, almohadas a la carta,

Pamplona, a 150 metros de la Clínica Universitaria y de la Universidad de Navarra, junto al Planetario y a 5 minutos del centro de la ciudad en autobús. En plena ruta del Camino de Santiago.

Habitaciones: Dispone de 85 habita-

Servicios e Instalaciones: PC bu-

ciones acondicionadas, con baño completo, secador de pelo, TV vía satélite, teléfono, Internet, escritorio, minibar, caja fuerte.

siness area, parking propio, alquiler de ordenador portátil, bar-cafetería, caja fuerte en recepción, catering, conexión a Internet, consigna, equipamiento audiovisual, Internet corner, lavandería, restaurante, salas de reunión, servicio de niñera, servicio de planchado, videojuegos, videoconferencia y servicio de habitaciones.

IBR08INVPNA - NA004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD) 143 56 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 158 74 Del 12/12 al 11/1 138 53 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel Abba Reino de Navarra

Supl. Indiv. (por noche) 49 56 36

c/ Acella, 1 (31008) TELF.: 948 17 75 75

Servicios e Instalaciones : Restaurante, cafetería/ snack, salón social con TV, gimnasio, sala de reuniones, servicio de lavandería, garaje privado con acceso directo al hotel. IBR08INVPNA - NA005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 148 64 60 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel Tres Reyes

c/ Jardines de la Taconera, s/n (31001) TELF.: 948 22 66 00

Situación: Hotel situado en un área privilegiada de Pamplona, cerca del centro histórico, en plena área de negocios y a 200 metros de la Clínica Universitaria de Navarra.

na de la ciudad, desde sus balcones ofrece una hermosa visión panorámica de Pamplona. Habitaciones: Dispone de 320 plazas.

Todas las habitaciones están insonorizadas, son exteriores y la mayoría tienen terraza. Están equipadas con aire acondicionado, baño completo con mármoles claros italianos y españoles, teléfono directo, TV vía interactiva Integra TV con pantallas LCD de gran tamaño, minibar, hilo musical, plancha-pantalón, conexión a Internet y caja de seguridad.

Habitaciones: El hotel dispone de 98

habitaciones climatizadas, con baño completo, secador de pelo, Tv vía satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, plancha pantalones, mesa de trabajo, habitaciones no fumadores.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cóctel bar, bar-cafetería, planta no fumadores, salones de congresos, gimnasio, prensa diaria gratuita, lavandería. IBR08INVPNA - NA006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 (LMXJ) 167 84 49 Del 1/11 al 31/3 (VSD) 149 64 49 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Situación: Situado en los Jardines de la

Taconera, en pleno centro de la ciudad. Punto de reunión entre el Casco Antiguo y la parte moder-

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cafetería, salas de reuniones y banquetes, bussines center, cyber corner, peluquería, piscina, gym 3 reyes, galería comercial.

IBR08INVPNA - NA008 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/12 Del 1/1 al 31/3 Niños: Hasta 2 años Gratis.

Desde Madrid Noche Extra Alvia Turista 188 106 191 109

Supl. Indiv. (por noche) 55 56

86 86

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TAL 12 29

TIPO DE TREN Turista Preferente

A OR M ZA

A IL

Precio base: Desde Madrid TALGO Turista

TAL 9 24

TAL -4 8

TAL BASE 13

TAL -10 -1

de Be

Parador de Pontevedra

Avenida de Ferna ndez Ladreda

RECOGIDA

nito C

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

orbal

Avenida Sánchez de Garcia Augusto

Husa Galicia Palace N-550

uardo Avenida de Ed Blanco Amor

Cal Calle vo de Sot elo

Avenida de Conde de Burgallal

N-550

Calle

A EN ESTAC I ON

Pin Calle tor de Lax l eiro

E R E N FE

Aven ida Victo Reina ria

Calle de Sa Clara nta

R EG NT

D ES

Rias Bajas Plaza de España

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista -4 0 -10 Asiento Preferente 8 13 -1 Cama Turista-ocup. 4 personas 17 21 11 Cama Preferente-ocup. doble 35 39 29 Cama Preferente-ocup. indiv. 75 79 68 Cama Gran Clase-ocup. doble 63 69 53 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 112 118 102 TAL = Talgo TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Doc Aveni e de da d Nov el iem bre

FOTO CEDIDA POR TURGALICIA

M AD RI D

ICA

PONTEVEDRA

ÁV

b acete

p o n t e v e d r a

N-550

p o n t e v e d r a 4

HOTEL HUSA GALICIA PALACE Av. de Vigo, 3 (36003) TELF: 986 86 44 11

Situación: Situado en el centro comercial de Pontevedra, a dos pasos de la zona monumental, y de la estación de tren y autobuses. Habitaciones: Dispone de 80 habitacio-

nes y 5 suites con aire acondicionado regulable, TV vía satélite, hilo musical, minibar y 2 de las habitaciones están adaptadas para discapacitados.

Servicios e instalaciones: Dis-

pone de restaurante con servicio de cafetería y cocina tradicional gallega, salones para congresos y convenciones, servicio de lavandería y parking propio. IBR08INVPTV - PO005

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 29/12 y del 1/1 al 28/2

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Talgo Turista 120

Del 30/12 al 31/12 148 74 Del 1/3 al 31/3 133 58 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 25 36 25

HOTEL RÍAS BAJAS C/ Daniel de la Sota, 7 (36001) TELF: 986 85 51 00

Situación: Este hotel está situado en la zona comercial y financiera de Pontevedra, merece la pena visitar el casco antiguo, repleto de edificios históricos y situado a pocos pasos del edificio del hotel. Habitaciones: El hotel, renovado en

enero de 2008, dispone de 100 habitaciones insonorizadas dotadas de baño completo, calefacción, teléfono, radio, hilo musical, Internet WiFi,

caja fuerte, TV satélite, minibar, terraza, secador de pelo, prensa, sofá-cama y despertador. Dispone de habitaciones para no fumadores. Servicios e instalaciones: Entre las instalaciones cuenta con salones, sala de TV, garaje, parking, conserjería, bar, restaurante, sala de desayunos, ascensor, caja fuerte en recepción, impresora, fax y servicio Wi-Fi gratuito. Mascotas admitidas.

IBR08INVPTV - PO006

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 121 46 20 Del 1/1 al 31/3 125 49 24 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

PARADOR DE PONTEVEDRA C/ Barón, 19 (36002) TELF: 986 85 58 00

IBR08INVPTV - PO003 Situación : El Parador ocupa un pa-

lacio que fuera antigua residencia de los Condes de Maceda. Se alza en el casco histórico de la ciudad y combina líneas regias, nobles y señoriales con innumerables referencias de ensueño rural en un entorno que invita a recorrer infinidad de calas y playas.

Habitaciones: Dispone de 47 habi-

taciones con baño, calefacción, TV antena parabólica, teléfono, mini bar y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, bar, sala de conferencias, calefacción, no se admiten animales, parking (plazas limitadas).

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 159 86 39 Del 1/3 al 31/3 169 96 45 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

88 88

TAL -3 2

TAL 4 12

REG BASE

DIU 7

RA ZA

T OR

A ON

TI AS S EB

TAL 15 27

ÑO G RO

DA EI

DIU 4

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL Turista 19 Preferente 31

BU RG OS

AO BI

el rc ba

SALAMANCA

ÁN

o na

Precio base: Desde Madrid REGIONAL Turista TAL DIU TAL 17 4 10 30 20

Ave n

ida

Paseo del Docto r Torres Villaroel

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo 28 6 24 13 26 Asiento Turista Asiento Preferente 31 3 26 12 29 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 60 33 56 42 58 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 91 63 86 72 88 TAL = Talgo EST = Estrella REG = Regional DIU = Diurno Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

de I

talia

a de

nid Ave Villa

Aven id

a de

de Po

rtugal

Pas

Mirat

49 80

tació

a Es

el eo d

Avenida de los Comuneros

may

2 N-6

Avenid a

EST 19

Calle

Cues Sancti ta de Spiritu

Cam

ino

Vincci Ciudad de Salamanca

Parador de Salamanca

RECOGIDA

Avenid a

gorio

de la

Aldehu

as A

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

ela

DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

San Gre

de l

u A EN ESTACas I ON R EG NT

D ES

Calle Gra Vía n

NH Palacio de Castellanos Tryp Salamanca

Calle de

ada ntferr de Po

Catalonia Salamanca Plaza

s 4

HOTEL OASIS HORUS SALAMANCA Avda. de Salamanca, 1 - Santa Marta de Tormes (37900) TELF.: 923 201 100

IBR08INVSLM - SL006

taurantes, snack bar, piscina exterior (sólo utilizable en verano), pista de tenis con iluminación, gimnasio, mini spa, parking exterior gratuito, garaje interior (con cargo), 10 salones multifunción con diferentes ambientes y con capacidad de hasta 375 comensales, medios audiovisuales y línea ADSL. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Regional Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 84 45 31 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento: Del 5/12 al 8/12 y del 19/3 al 21/3, 38€ por habitación y día.

C/Álava, 8 (37001) TELF.: 923 261 111

a 4

Habitaciones: Cuenta con 67 habita-

ciones todas ellas disponen de calefacción / aire acondicionado, teléfono, baño completo de mármol con secador, TV vía satélite con Canal +, minibar, caja de seguridad, Wi-Fi.

Situación: Está situado en el corazón

de la ciudad de Salamanca, ciudad declarada patrimonio de la UNESCO en 1985. Además,

Servicios e Instalaciones: Restaurante, bar, servicio de lavandería y tintorería, parking publico cerca del hotel, Wi-Fi en zonas comunes y cuenta con espacios preparados para celebraciones.

IBR08INVSLM - SL002

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Regional Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 89 51 39 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL vincci ciudad de salamanca

Avda. de la Salle, 16-20 (37008) TELF.: 923 190 616

Situación: Situado a 5 minutos a pie de la Plaza Mayor y del centro histórico de Salamanca.

Habitaciones: Dispone de 78 habitaciones

exteriores y 3 junior suites. Habitaciones muy amplias, luminosas y bien equipadas. Los baños se caracterizan por su amplitud, estando todos equipados con bañera y ducha además de secador de pelo. Las habitaciones disponen de minibar, caja fuerte, teléfono directo, aire acondicionado/calefacción, TV vía satélite, conexión Internet, carta de room service, carta de almohadas y amplio set de productos de bienvenida.

Habitaciones: Dispone de 63 habitacio-

nes con baño en mármol con secador de pelo, climatización, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Restaurante “Rincón del Lazarillo”, especializado en típicos platos de la región, cafetería, 2 salas de reuniones, conexión Wi-Fi en todo el hotel, garaje privado. IBR08INVSLM - SL003

desde el Hotel se puede acceder a través de un pasaje a la Plaza Mayor, el espacio urbano más importante en el casco histórico de la ciudad.

Servicios e Instalaciones: 2 res-

HOTEL Tryp salamanca

HOTEL catalonia salamanca plaza

y renovado en el 2002, es un moderno y acogedor hotel que cuenta con 90 habitaciones provistas de aire acondicionado y calefacción, televisión vía satélite y Canal Satélite Digital, teléfono directo, caja fuerte, minibar y conexión Wi-Fi, baño completo con todos los elementos y dotaciones necesarias.

acceso desde Madrid, junto a los centros comerciales más importantes de la ciudad y a tan sólo 5 minutos del centro histórico de la ciudad, donde se encuentran la Plaza Mayor, Casa de las Conchas, La Clerecía, la Universidad, y el Puente Romano.

c/ Espoz y Mina, 23-25 (37002) TELF.: 923 28 17 17

Habitaciones: Inaugurado en el año 1995,

Situación: Situado en la principal vía de

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Situación: Situado frente al puente de entra-

da al Palacio de Congresos y a cinco minutos del centro histórico de Salamanca, es perfecto tanto para el turista como para el cliente de negocios.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, bar-cafetería, salas de reuniones completamente equipadas, Wi-Fi, garaje y consigna de equipaje. Fácil acceso a minusválidos.

IBR08INVSLM - SL008

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Regional Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 31/3 (DLMXJ) 87 49 46 Del 1/11 al 31/3 (VS) 105 57 54 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento: Del 6/12 al 7/12, 59€ por habitación y día.

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Regional Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 4/12 y del 8/12 al 31/3 91 53 39 Del 5/12 al 7/12 110 73 55 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL nh palacio de castellanos

parador de salamanca

C/ San Pablo, 58 (37008) TELF.: 923 261 818

C/ Teso de la Feria, 2 (37008) TELF.: 923 192 082

Habitaciones: Dispone de 62 habi-

Situación: Se encuentra en la parte sur de la ciudad, desde una situación panorámica privilegiada que divisa toda la silueta monumental.

taciones, teléfono directo, TV vía satélite, TV por cable, películas de pago y video juegos, Canal+, conexión a Internet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo, hilo musical, almohadas a la carta, desayuno- bufé, desayuno para madrugadores, room service 12 horas.

Situación: El actual NH Palacio de Caste-

llanos ocupa el solar del antiguo palacio construido a finales del siglo XV y comienzos del XVI. Junto a la Plaza del Concilio de Trento, en pleno centro monumental salmantino. IBR08INVSLM - SL005

Servicios e Instalaciones : Restaurante “Trento”, bar-cafetería, 4 salones ( de 10 a 200 personas), servicio de lavandería y tintorería, servicio de guardarropa, parking, terraza de verano, servicio médico, servicio de niñeras, alquiler de coches. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Precios por persona Invierno 2008-2009 Regional Turista Noche Extra Del 1/11 al 31/3 101 64 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 45

Habitaciones: Dispone de 105 habita-

ciones con baño, aire acondicionado, calefacción, TV con antena parabólica, teléfono, minibar y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Bar, garaje, Internet Wi-Fi, jardín, no se admite animales, restaurante, salón de conferencias, tienda, baño turco, gimnasio, piscina de temporada, pista de tenis, sauna. IBR08INVSLM - SL010

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Regional Turista Noche Extra (por noche) Del 1/11 al 28/2 134 98 45 Del 1/3 al 31/3 145 111 52 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

90 90

s e b a s t i Á n

DIU -21

ARC -11 2

VA LL AD OL ID ZA RA GO ZA

A VI GO

ARC -14 -2

ALV BASE 25

tarragona

GO SA

TAL -21 -12

Precio base: Desde Madrid AlVIA Turista ALV -21 -6

TAL -28 -21

TRENES NOCTURNOS EST EST EST Litera-ocup. compartimento completo -7 -12 -9 Asiento Turista Asiento Preferente -5 -13 -9 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 24 17 21 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 54 47 51 ALV = Alvia EST = Estrella INT = Intercity TAL = Talgo ARC = Arco DIU = Diurno Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

EST -19

ALV -12 8

TAL -18 -8

Av. del Alcalde José Elosegi

Tryp Orly

San Sebastián ui

rreg

laka

8 38

iola

Zurr

e Av. d

ma e Zu

-22

d Av.

Codina

c/ de Prim

Barceló Costa Vasca

ida

n Ave a

tábrico

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

Autopista del Can

R EG NT

D ES

olos de T

ALV -5 18

RECOGIDA

TIPO DE TREN Turista Preferente

INT -20 -11

ARC -22 -14

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto ARC -9 3

RE OU

D RI M

DA LL

ÓN

AJ AL

AD GU

ALV -27 -15

A BU RG OS

TAL -16 -5

EL BA

ÁV

ÑA RU CO A

SAN SEBASTIÁN

s a n

s a n 3

Hotel CODINA Avda. Zumalacárregui, 21 (20008) TELF.: 943 21 22 00

Hotel BARCELó COSTA VASCA

Situación: Situado en la zona residencial de Ondarreta, San Sebastián muy cerca de la playa del mismo nombre y junto a los jardines del Palacio de Miramar.

Habitaciones: Dispone de 65 habitaciones

Habitaciones: Dispone de 203 habita-

todas ellas exteriores con aire acondicionado, teléfono directo, TV plana, caja de seguridad gratuita, toma de ADSL, cobertura wifi gratuitos, baños completos con secador de pelo, espejo de aumento, radiador-toallero.

ciones con baño completo, secador de pelo, minibar, teléfono, aire acondicionado, caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, cafetería, 5 salones, piscina, parking exterior, pista de tenis, garaje.

Servicios e Instalaciones:

• Cafetería • Wifi gratuito • Salón social con TV de plasma • Tintorería • Garaje • Business corner • El hotel no dispone de cunas. IBR08INVEAS - SS004

IBR08INVEAS - SS006

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Supl. Indiv. (por noche) 36

Hotel TRYP ORLY Plaza de Zaragoza, 4 (20007) TELF.: 943 463200

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 3/12, del 8/12 al 24/12, del 29/12 al 31/12, del 6/1 al 17/1 y del 20/1 189 98 51 al 31/3 (VS). Del 4/12 al 7/12, del 25/12 al 28/12, del 1/1 al 5/1 y del 18/1 al 19/1 Del 1/11 al 3/12, del 8/12 al 24/12, del 29/12 al 31/12, del 6/1 al 17/1 y del 20/1 162 69 48 al 31/3 (DLMXJ) 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel SAN SEBASTIáN Avda. de ZUMALAcÁrregui, 20 (20008) TELF.: 943 31 62 50

Situación: El hotel Tryp Orly está situado en el centro de San Sebastián, junto al Paseo de la Concha y con unas maravillosas vistas a la bahía.

Situación: Situado en la privilegiada zona de Ondarreta, a escasos metros de la playa y cercano al campus universitario.

Habitaciones: Dispone de 64 habitacio-

Habitaciones: El hotel cuenta con un

nes, incluyendo 2 para discapacitados, baño completamente equipado, climatización, TV vía satélite, teléfono, conexión Wi-Fi a Internet, minibar, hilo musical, caja fuerte y servicio de habitaciones.

total de 90 habitaciones.

Servicios e Instalaciones: Aire acondicionado, bar/cafetería, garaje, Internet Wi-Fi gratuito en todas sus dependencias, restaurante, salones sociales, terraza, solarium, tintorería/lavandería.

Servicios e Instalaciones: Buffet de desayuno, cafetería, salones para banquetes y reuniones, garaje privado. IBR08INVEAS - SS002

Avda. Pío Baroja, 15 (20008) telf.: 943 31 79 50

Situación: Situado a pocos metros de la Playa de Ondarreta, del centro de la ciudad y de las universidades.

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/3 155 62 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis.

s e b a s t i a n

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 162 69 62 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Vista Mar: 28€ por habitación y noche.

IBR08INVEAS - SS005

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/12 184 93 Del 1/1 al 31/3 191 100 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis.

Supl. Indiv. (por noche) 45 42

92 92

SE GO VI A

TIPO DE TREN

ALV

Turista

BASE

-5

-15

Preferente

-3

VA L

ICA

SANTANDER

M AD RI D

LID

b acete

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde Madrid alvia Turista

ALV = Alvia Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

oV ega

lons

c/ de Burgos

Cam

ilo A

c/ de

Vincci Puertochico

ávila

lD Genera

Av. de

c/ d

illa

Lóp

c Valde

ío

del R

c/ de

ués Marq

de la

e Av. d

Ant de

eza

Sotil

R EG NT

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

Express Santander NH ExpressNHSantander

ida

Herm

D ES

Puerto de Santander

Av. de

García

oni o

astilla

C Av. de

Marqués de Valdecilla

rdo Edua

Husa Real Abba Santander

e Av. d

ando

Fern e San

RECOGIDA

yas

Para

Av. d e

Hotel NH EXPRESS SANTANDER

Avda. de Parayas, 50 (39011) TELF.: 942 352 266

r 3

Situación: Situado en un lugar privilegiado en el centro de Santander y frente a su bahía, a unos 100 mts de la estación ferroviaria, marítima y de autobuses, en el núcleo urbano y comercial de la ciudad.

almohadas a la carta, caja fuerte en habitación, conexión a Internet, habitaciones para no fumadores, kit de baño ,secador de pelo, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas.

Servicios e Instalaciones: Conexión a Internet inalámbrica, parking propio, bar-cafetería, conexión a Internet, restaurante, se admiten mascotas, servicio de niñera, servicio de planchado y servicio médico. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/3 116 44 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel VINCCI PUERTOCHICO

Supl. Indiv. (por noche) 32

c/ CaStelar, 25 (39004) TELF.: 942 225 200

Habitaciones: Dispone de 32 habitacio-

nes con baño completo, secador de pelo, calefacción, antena parabólica, teléfono, conexión a Internet y TV.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, acceso minusválidos, bar-cafetería y parking (opcional). IBR08INVSDR - ST006

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 126 55 44 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel HUSA REAL

G.L.

Paseo Pérez Galdós, 28 (39005) TELF.: 942 27 25 50

Situación: En la zona más privilegiada de Santander, mirando a la bahía y enfrente de la zona marítima de “Puerto Chico”.

Situación: Situado en la mejor zona residencial de Santander, entre el centro y las playas de El Sardinero, sobre una colina que domina la bahía.

HABITACIONES: El hotel dispone de 52

IBR08INVSDR - ST013

c/ Calderon de la Barca, 3 (39002) TELF.: 942 21 24 50

Habitaciones: Aire acondicionado,

IBR08INVSDR - ST007

Hotel ABBA SANTANDER

que Empresarial Nueva Montaña, a tan sólo 3 km del centro histórico de Santander y a pocos minutos del centro comercial.

Situación: Una situación privilegiada en la zona comercial y de negocios del Par-

habitaciones completamente equipada con aire acondicionado, calefacción, minibar, Canal + y TV vía satélite, conexión Inalámbrica a Internet de alta velocidad, caja fuerte individual y secador de pelo.

Habitaciones: Dispone de 123 ha-

SERVICIOS E INSTALACIONES: Bar-cafetería, prensa diaria en habitaciones, parking concertado, acceso inalámbrico a Internet (wi-fi).

Servicios e Instalaciones: Restaurante El Puntal, con cocina española y continental, bar con gran salón y terraza, salones para actos sociales y de empresa, jardines y parking. Se aceptan perros (con cargo).

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 142 72 49 Del 1/1 al 31/3 129 58 47 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel.

bitaciones, todas ellas exteriores, cuidadosamente decoradas y dotadas de todos los adelantos y prestaciones propias de su categoría.

IBR08INVSDR - ST008

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 171 102 58 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

94 94

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL Turista 13 Preferente 29

TAL 9 25

ARC -7 3

ARC -14 -6

A M ZA

ST BA

RI M

ÓN

RG BU

ÁV ILA

TAL -4 7

TE AL

TE AN IC AL

SANTIAGO

IÁ

Precio base: Desde Madrid TALGO Turista ARC ARC TAL -1 -4 -11 12 8 -2

TAL BASE 12

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista -4 0 -11 Asiento Preferente Cama Turista-ocup. 4 personas 17 21 10 Cama Preferente-ocup. doble 35 39 28 Cama Preferente-ocup. indiv. 74 79 68 Cama Gran Clase-ocup. doble 62 68 52 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 111 118 101 TAL = Talgo TRH = Trenhotel ARC = Arco Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Rua d

e Ber

San Pedro

Parador de Santiago

lín

Avda. de Lugo

Rua de

as Ga Rua d

Tryp San Lázaro

NH Obradoiro

leras

Universidad de Santiago de Compostela

Rua do bal

Pom

San Carlos eR

ero

nal

. Co

Ctra

uña

Antoni o

as agu

TC Santiago

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

go TREG N

de Lu

RECOGIDA Y

. Avda

D ES

estre MateoAvda

Avda. do M

GH Santiago

s 4

hotel tryp san lázaro Avda. Fernando Casas Novoa s/n (15703) TELF.: 981 55 10 00

Servicios e Instalaciones: • Restaurante, cafetería. • 3 salones de reuniones. • Servicio de lavandería. • Facilidades para discapacitados. • Parking exterior propio. • Garaje con ascensor a las habitaciones.

IBR08INVSCQ - AC013

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 110 36 33 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

hotel tC SANTIAGO c/ Restollal, 24 (15702) TELF.: 981 53 49 49

o 4

Habitaciones: Dispone de 134 habi-

taciones todas exteriores y dotadas de baño completo con secador de pelo y ducha hidromasaje, TV vía satélite, aire acondicionado y climatización individual, minibar y caja fuerte, teléfono directo, Internet vía TV.

Situación: A tan sólo 15 minutos an-

dando de la Catedral de Santiago de Compostela y de su bellísimo centro histórico, se

Servicios e Instalaciones: Restaurante, Lobby bar con mágico sonido de la fuente en cascada, garaje, accesos para gente con minusvalidez, 12 salas para congresos, reuniones o conferencias, servicio de canguro.

IBR08INVSCQ - AC028

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista Del 1/11 al 31/12 115 41 Del 1/1 al 31/3 117 43 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 31 33

hotel san carlos c/ Hórreo, 106 (15702) TELF.: 981 56 05 05

Situación: Situado en la nueva zona residencial de El Pajonal, rodeado de un parque, a escasos metros del centro comercial.

Situación: En pleno centro comercial y de negocios de la ciudad, frente al Parlamento de Galicia y cercano a la Catedral.

Habitaciones: Dispone de 99 habitacio-

Habitaciones: Dispone de 21 habitacio-

nes con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV satélite, hilo musical, caja fuerte, minibar, galán planchador, Internet wifi.

Servicios e Instalaciones:

Servicios e Instalaciones: Coffee

• Restaurante, bar. • Business center. • Salones sociales. • Parking.

IBR08INVSCQ - AC025

shop (gratuito), cafetería, lavandería y sala de reuniones.

IBR08INVSCQ - AC030

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista Del 1/11 al 31/3 121 47 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel nh obradoiro

Supl. Indiv. (por noche) 34

Avda. Burgo das Nacions, s/n (15705) TELF.: 981 55 80 70

parador de santiago

Situación: El Parador se alza en el casco antiguo de Santiago, en la plaza do Obradoiro, donde también se encuentran algunos de los monumentos más destacados de la ciudad: la Catedral, el Ayuntamiento y el Colegio de San Xerome.

ciones acondicionadas, almohadas a la carta, caja fuerte, Internet wifi, baño completo con secador de pelo, teléfono, TV vía satélite y radio gratuita.

HABITACIONES: Dispone de 127 habi-

taciones con caja fuerte, canal plus, minibar, teléfono, televisión.

Servicios e Instalaciones: Gim-

nasio, piscina de verano, bar cafetería, baño turco, Café lounge, cocktail bar, coffee corner, Internet corner, jardín, lobby bar, parking propio, peluquería, restaurante, sauna, servicio de masaje, servicio de niñera, solarium, terraza exterior de verano. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Plaza do Obradoiro, 1 (15705) TELF.: 981 582 200

Habitaciones: Dispone de 159 habita-

Desde Madrid Noche Extra Talgo Turista 133 60

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 2/11 y del 5/12 al 9/12 135 63 37 Del 3/11 al 4/12 y del 10/12 al 28/12 (VSD) 124 50 35 Del 3/11 al 4/12 y del 10/12 al 28/12 129 55 52 (LMXJ). Del 29/12 al 18/3 Del 19/3 al 21/3 148 75 37 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% de hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Situación: Situado frente al Auditorio de Galicia, a tan sólo diez minutos a pie de la Catedral de Santiago.

IBR08INVSCQ - AC026

levanta el Gran Hotel Santiago, estilizado y rodeado de jardines, como un símbolo de la típica y mágica hospitalidad gallega.

nes equipadas con TV, teléfono, aire acondicionado, minibar y baño completo.

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

gran hotel santiago

ciones con baño completo, espejo de aumento, secador de pelo y artículos de tocador, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono directo, minibar, caja fuerte. Conexión ADSL en habitaciones y conexión Wi-Fi en zonas comunes.

tros del Palacio de Congresos le convierte en el centro neurálgico de negocios de la ciudad. Fácil acceso desde cualquier punto de la ciudad.

c/ Maestro Mateo, 27 (15706) TELF.: 981 53 42 22

Habitaciones: Dispone de 99 habita-

Situación: Al estar situado a pocos me-

Supl. Indiv. (por noche) 47

SERVICIOS E INSTALACIONES: Bar, calefacción, garaje, no se admiten animales, restaurante, salón de conferencias, tienda. IBR08INVSCQ - AC033

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 212 144 69 Del 1/3 al 31/3 219 152 73 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

96 96

SE BA ST IÁ N NT AN VI D E TO RI R A

SA N

n l eó

BU RG OS GI JÓ N

SEGOVIA

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto Precio base: Desde ALICANTE ALVIA Turista TIPO DE TREN ALV ALV ALV ALV ALV ALV ALV ALV ALV ALV Turista BASE -8 -7 -14 -5 -12 -7 -4 -8 -9 Preferente 25 12 11 0 14 4 12 16 10 8 ALV = Alvia Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

SG-V -612

Ca Sant lle de a Ma ría

del nida re Ave re Cla Pad nel oro el C exach d R le Cal amón R

San Antonio El Real

e ida d n Aven stitució n la Co

ed ond el C a eo d lved Pas Sepú

CL-6

Pas Calle cua de lM artí n

de Calle dencia en p e d la In

Call Léri e de da

de lo Castr s Herma o Bo cos nos

e le d Cal iedad la P

Partner Ayala Berganza

Calle

C San alle de Vale ntín

Parador de Segovia nida Ave Roma a 1 í CL-60 V

Avenida Juan Ca de rlos I

ica

de era el ret afa Car an R S

s 3

Hotel TRYP COMENDADOR c/ RÍo Tajo, s/n Urb. Los Ángeles de San Rafael (40424) TELF: 921 195 800

SITUACIÓN: El Tryp Comendador se encuentra situado en la Sierra de Guadarrama, en el complejo residencial de Los Ángeles de San Rafael, cercano a La Granja de San Ildefonso y a Segovia. HABITACIONES: Dispone de 150 habi-

taciones algunas con balcón con vistas a la montaña, baño con secador de pelo, clima-

HOTEL SAN ANTONIO EL REAL

a 4

c/ San Antonio el Real, s/n (40004) TELF: 921 413 455

tización, TV vía satélite, teléfono, conexión a Internet, minibar. SERVICIOS E INSTALACIONES: Res-

taurante, cafetería, taberna irlandesa, 15 salas de reuniones, piscina cubierta, gimnasio, sauna, sala de juegos de mesa, rincón de Internet, garaje (con cargo).

IBR08INVSGV - SE001 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

SITUACIÓN: Ubicado en una parte del Monasterio del mismo nombre, Monumento Nacional de Segovia, ciudad Patrimonio de la Humanidad. HABITACIONES: Cuenta con 51 elegantes y tranquilas habitaciones está completamente equipada tecnológicamente, disponen de panta-

lla TFT, Satélite, Internet de AV, Conexión RDSI y Wifi gratuito (en todo el edificio.) SERVICIOS E INSTALACIONES: gimnasio, bar-cafetería, servicio habitaciones, restaurante, parking privado, zonas ajardinadas, salas de reuniones, zona wifi, biblioteca, servicio de tintorería.

IBR08INVSGV - SE006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Alicante Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 4/12 y del 9/12 al 31/3 116 38 30 Del 5/12 al 8/12 133 56 30 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Desde Alicante Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 31/12 132 56 Del 1/1 al 28/2 122 45 Del 1/3 al 31/3 135 59 Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel PARTNER AYALA BERGANZA

PARADOR DE SEGOVIA

C/ carretas, 5 (40001) TELF: 921 460 448

Supl. Indiv. (por noche) 40 33 43

Carretera de Valladolid, s/n (40003) TELF: 921 443 737

HABITACIONES: Cuenta con 17 habitacio-

nes todas están equipadas las habitaciones con aire acondicionado, frío y caliente, teléfono, hilo musical, minibar y secador de pelo, así como TV con amplia oferta de canales incluido el satélite digital.

SERVICIOS

SITUACIÓN: Este hotel se encuentra en la zona turística de Segovia, a pocos minutos andando del centro de la ciudad. A escasos metros podrá encontrar una gran cantidad de tiendas y comercios, así como numerosos bares y restaurantes.

INSTALACIONES:

Restaurante, 2 salas de reuniones, en el hall y en los salones del Hotel dispone de conexión Wifi a Internet de libre uso para los clientes. Además, por si no trae su portátil, en el salón del hotel se le ofrece un punto de Internet con conexión ADSL también sin cargo alguno, salón de TV con chimenea, parking público con precio concertado para clientes del Hotel a 2 minutos, no se admiten animales de compañía.

SITUACIÓN: Desde él se contempla la

mejor panorámica de Segovia. Es además el enclave idóneo para acercarse a multitud de espacios naturales que posee la provincia.

HABITACIONES: Dispone de 113 habi-

taciones con baño completo, calefacción, aire acondicionado, TV con antena parabólica, teléfono, minibar y caja fuerte (opcional).

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante, bar, salones de conferencias, gimnasio, sauna, pista de tenis, sauna, piscina climatizada y de temporada, jardín, garaje, tienda.

IBR08INVSGV - SE004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVSGV - SE003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Alicante Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 2/11 y del 5/12 al 8/12 176 102 59 Del 3/11 al 4/12 y del 9/12 al 31/3 (VS) 151 75 59 Del 3/11 al 4/12 y del 9/12 al 31/3 (DLMXJ) 131 55 42 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 90% del hotel. De 4 a 12 años 10% de descuento sobre el hotel.

Desde Alicante Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 172 98 45 Del 1/3 al 31/3 184 111 52 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

98 98

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ARC Turista -22 Preferente -11 Club

AVE 51 120 152

ARC -14 0

AVE 34 94 122

AVE BASE 49 68

AVE* 38 99 127

za ra go za

ia nc vale

llei

AVE -14 22 35

ad ud ci

cas tell ón

on el rc ba

te ce ba al

SEVILLA

ta r

real

e a

Precio base: Desde Madrid AVE Turista ARC AVE -16 28 -2 84 109

TRENES NOCTURNOS TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista Asiento Preferente 23 21 Cama Turista-ocup. 4 personas 14 13 Cama Preferente-ocup. doble 32 31 Cama Preferente-ocup. indiv. 72 70 Cama Gran Clase-ocup. doble 67 66 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 117 115 ARC = Arco AVE = Ave TRH = Trenhotel (*) AVE con salida desde la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

Catalonia Emperador Trajano Gran Hotel Lar Catalonia Giralda

Tryp Macarena

Barceló G. H. Renacimiento

Montoto

Catalonia Hispalis

layo

Calle Luís

Meliá Lebreros

DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

Calle E

nramad

illa

Javier

Luisa María

E R E N FE

RECOGIDA

D ES

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

Avda .

elici

las D

A EN ESTAC I ON R EG NT

Meliá Sevilla

ncisco

rlos V

an Fra

Avda. C a

Dato

Avda. S

Hospes Casas del Rey de Baeza o de Pase

Zenit Sevilla

Eduardo

Avda. de la Buhaira

Abba Triana

Avda. d e

Avda .

Confortel Puerta de Triana

Men

énde

z Pe

Husa Los Seises

NH Central de Convenciones

Hotel CATALONIA HISPALIS

Avda. Andalucía, 52 (41006) telf.: 954 52 94 33

Hotel TRYP MACARENA

a 4

San Juan de Ribera, 2 (41009) telf.: 954 375800

Situación: Bien comunicado con cualquier punto de la ciudad.

Situación: Situado junto al río Guadalqui-

vir. Su cercanía al centro histórico de la ciudad de Sevilla, a la isla de la Cartuja y al aeropuerto lo convierten en un establecimiento ideal para sus visitas turísticas.

Habitaciones: Dispone de 99 habitacio-

nes con baño completo con secador de pelo, aire acondicionado, calefacción, TV vía interactiva vía satélite, teléfono y caja fuerte (opcional).

Habitaciones: Dispone de 331 habitaciones

con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, TV interactiva vía satélite, teléfono y minibar.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante. • Bar. • Cafetería. • Salones para reuniones. • Servicio de lavandería/tintorería. • Parking y garaje (opcional).

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante. • Piano Bar. • Cafetería. • Piscina. • Solarium y Salones.

IBR08INVSVQ - SV004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 148 36 28 Del 1/3 al 31/3 158 46 35 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 40€ por persona.

Hotel MELIÁ LEBREROS

c/ Luís Morales, 2 ( 41005) telf.: 954 579 400

IBR08INVSVQ - SV008 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 166 55 51 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Gala de Fin de Año 31/12: 196€ por persona.

hotel MELIÁ SEVILLA c/ Dr. Pedro de Castro, 1 ( 41004) telf.: 954 422 611

Situación: En el nuevo centro comercial de

la ciudad, próximo al centro histórico y monumental. A unos 300 m. de la estación de Santa Justa.

Habitaciones: Dispone de 437 habi-

Situación: Céntrico, frente al parque

de María Luisa y la plaza de España.

Habitaciones: Dispone de 364 ha-

taciones con baño completo, secador de pelo, minibar, TV interactiva, teléfono y caja fuerte.

bitaciones con TV interactiva vía satélite, teléfono, caja fuerte (opcional), aire acondicionado, secador de pelo y minibar.

Servicios e Instalaciones: Tres restaurantes, taberna típica, cafetería, snack-bar, cocktail bar, piscina, discoteca, sala de reuniones y parking (opcional).

Servicios e Instalaciones: Cafetería, bar, restaurante a la carta, piscina, solarium, sauna, gimnasio, pistas de squash y parking, business center, salas.

IBR08INVSVQ - SV010 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVSVQ - SV009 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 169 58 55 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

100 s e v i l l a Hotel CATALONIA EMPERADOR TRAJANO

c/ José Laguillo, 8 (41003) telf.: 954 41 11 11

Hotel CATALONIA GIRALDA c/ Sierra Nevada, 3 (41003) telf.: 954 41 66 61

Situación: Está situado en el barrio de San-

Situación: Junto a la torre Giralda, en

Habitaciones: Dispone de 75 habitacio-

Habitaciones: Dispone de 110 ha-

el centro comercial e histórico de Sevilla.

ta Justa, a 400 metros de la estación del AVE.

nes con baño completo, secador de pelo, calefacción / aire acondicionado, teléfono, TV vía satélite con canal plus, minibar, caja de seguridad, acceso a Internet Wi-Fi.

bitaciones con baño, secador de pelo, calefacción, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono y caja fuerte (opcional).

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante. • Bar. • Cafetería. • Salones para reuniones. • Servicio de lavandería/tintorería.

• Restaurante, bar. • Lavandería/tintorería. • Salones de reunión. • Garaje.

IBR08INVSVQ - SV005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVSVQ - SV006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 159 48 39 Del 1/3 al 31/3 173 63 53 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento 31/12: 40€ por persona.

GRAN HOTEL LAR

Hotel CONFORTEL PUERTA DE TRIANA C/ Reyes Católicos, 5 (41001) TELF: 954 215 404

Plaza Carmen Benítez, 3 (41003) TELF.: 954 410 361

Situación: El establecimiento se en-

Situación: Céntrico, junto al río Gua-

cuentra situado en el área comercial de Sevilla, en el entorno monumental y turístico de esta bella ciudad andaluza.

dalquivir, en pleno casco histórico, próximo a la Catedral, la Plaza de Toros la Maestranza, el barrio de Triana, el de Santa Cruz y la calle Sierpes.

Habitaciones: Dispone de 137 ha-

bitaciones con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, teléfono, minibar, TV vía satélite, caja fuerte (opcional), plancha pantalones e hilo musical.

HABITACIONES: Dispone de 68 habi-

Servicios e Instalaciones:

SERVICIOS E INSTALACIONES:

taciones climatizadas, TV satélite, minibar, terraza/balcón, habitaciones adaptadas a minusválidos.

• Restaurante. • Bar. • Salones. • Garaje.

IBR08INVSVQ - SV016 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 15/3 Del 16/3 al 31/3

Desde Madrid Noche Extra AVE Turista 156 44 179 69

Supl. Indiv. (por noche) 25 26

Niños: Hasta 1 año Gratis.

hotel NH CENTRAL CONVENCIONES

Avda. Diego Martínez Barrio, 8 (41013) telf.: 954 548 500

Situación: Situado en una zona cén-

trica, en el corazón de la zona financiera e industrial.

Habitaciones: Dispone de 252 habi-

taciones acondicionadas, con baño completo, secador de pelo, almohadas a la carta, teléfono directo, TV vía satélite y radio gratuitas.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, spa, pc business area, parking propio, piscina en verano, bar, cafetería, caja fuerte, cocktail bar, Internet, lavandería, sala de reuniones, solarium. IBR08INVSVQ - SV020 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 169 58 49 Del 1/3 al 31/3 184 74 49 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

• Restaurante. • Salas de reuniones. • Zona coffee. • Televisión.

IBR08INVSVQ - SV023 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

Desde Madrid Noche Extra AVE Turista 162 51

3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 35

Hotel BARCELÓ G. H. RENACIMIENTO

C/isla de la Cartuja, s/n (41092) telf. 954 462 222

a 4

Hotel ZENIT SEVILLA C/ Pagés del Corro, 90 (41010) TELF: 954 347 434

Situación: En pleno barrio de Triana, junto a la calle Betis y a 5 minutos de la Maestranza, el Hotel Zenit Sevilla es un hotel que reúne todo el carácter y la armonía que caracteriza a la capital hispalense.

Situación: A orillas del Guadalquivir, junto al parque temático Isla Mágica. Habitaciones: Dispone de 295 habita-

ciones, todas ellas exteriores, con baño completo, secador de pelo, teléfono, minibar, TV vía satélite, playstation, Internet Wi-Fi y caja fuerte.

HABITACIONES: Dispone de 128 habitacio-

nes con cuarto de baño completo con secador y albornoz, aire acondicionado, calefacción individual, TV vía satélite, canal + y TV interactiva, teléfono, WiFi gratuito, hilo musical, caja de seguridad, prensa.

Servicios e Instalaciones:

• Jardines. • Piscina exterior. • Restaurante, bar. • Peluquería. • Salones y garaje (opcional).

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante, bar-cafetería, salón de convenciones y parking.

IBR08INVSVQ - SV003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 163 52 35 Del 1/3 al 31/3 182 72 43 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel ABBA TRIANA Plaza Chapina, s/n (41010) telf.: 954 26 80 00

IBR08INVSVQ - SV013 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 176 66 47 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 11 años 75% de descuento sobre el hotel.

c/ Segovias, 6 (41004) telf.: 954 229 495

Situación: Situado en el barrio de

con fabulosas vistas al río Guadalquivir y junto a la isla de la Cartuja.

Santa Cruz, en un palacio del siglo XVI, muy cerca de la Catedral.

Habitaciones: Dispone de 137 habi-

Habitaciones: Dispone de 42 habita-

taciones, todas exteriores y climatizadas, baño completo con secador de pelo y espejo de aumento, canales musicales, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja de seguridad, plancha pantalones.

Situación: Situado en pleno corazón de la ciudad de Sevilla, en el popular barrio de Triana,

Servicios e Instalaciones: Restaurante, bar-cafetería, cóctel-bar, salones de congresos y banquetes, sala de estar, acceso minusválidos, garaje, prensa gratuita.

IBR08INVSVQ - SV017 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 1/2 al 28/2 187 78 48 Del 1/12 al 31/1 174 63 48 Del 1/3 al 31/3 214 106 48 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel HUSA LOS SEISES

ciones totalmente equipadas.

Servicios e Instalaciones: Cuenta con un lugar exclusivo apto para reuniones de negocios, actos sociales o celebraciones. El hotel también ofrece conexión a Internet Wi-Fi, restaurante, piscina y garaje. IBR08INVSVQ - SV021 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 193 84 45 Del 1/1 al 15/3 191 81 57 Del 16/3 al 31/3 229 122 60 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel del 1/11 al 15/3 y 25% de descuento sobre el hotel del 16/3 al 31/3. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 30% del hotel. De 4 a 11 años 70% de descuento sobre el hotel.

Hotel HOSPES CASAS DEL REY DE BAEZA Plaza Jesús de la redencion, 2 (41003) telf.: 954 56 14 96

podrá encontrar el Palacio Real, al que podrá llegar fácilmente andando, así como el centro de la ciudad y la Giralda. Habitaciones: Dispone de 41 habita-

ciones dotadas de baño, secador de pelo, teléfono de línea directa, TV vía satélite o por cable, conexión a Internet, minibar, nevera, calefacción central, aire acondicionado y caja fuerte de alquiler.

Situación: Situado en el mismo casco

antiguo, no muy lejos de la Casa de Pilatos. El hotel se caracteriza por su magnífico y céntrico emplazamiento. En los alrededores

Servicios e Instalaciones: Bar/

Restaurante, piscina y terraza en la azotea, patios típicos andaluces, sala de conferencias, biblioteca, prensa internacional, garaje privado.

IBR08INVSVQ - SV018 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 15/11, del 24/12 al 1/1 y del 1/3 al 31/3 Del 16/11 al 23/12 y del 2/1 al 28/2

Desde Madrid Noche Extra AVE Turista

Supl. Indiv. (por noche)

244

138

221

113

3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 6 años 75% de descuento sobre el hotel.

101

102 102

t a r r a g o n a SB Express Tarragona

Av. de

l Pre

side

nte

e Avenida d

Fran

cesc

Mac

Av. de Cata luña

Re Av.

Plaza de la Imperial Tarraco

Roma

Ciutat de Tarragona

CIO N

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

Husa Imperial Tarraco

Pas

im arít

e el d

ano

Cas

afa

Calle de l Mar

109 € C. de Trafalgar Ver condiciones en página 134.

TRH

TAL -42 -34

EST

ri ad m

ño

EST

l ogro

N LEÓ

AVE* -5 26 45

R EZ

A AD

ARC -22 -7

jó

TAL -47 -41

EST

AVE* 21 66 93

a gi

AVE* 12 52 76

al ob

EUR -44 -29

rd có

n ló

TRH

ud ci

el ca

TAL -36 -26

cá

TAL -37 -26

rgo

z jo

bi lb ao

ARC -20 -5

ARC -21 -6

ía

te ce

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN EST EUR ARC Turista -29 -34 Preferente -4 -23 Club

ba al

icant

cor a

TARRAGONA

uñ a

DESDE

Ram bla Viej a

Ram bla Nue va

C. de San Migu el

E R E N FE

RECOGIDA

C. de Mallo rca

nuel de Ma Calle e Falla GA EN ESTA d

D ES

Avenida de Ramón y Cajal

RE NT

ina

rist

ªC

M ina

AVE* BASE 34 54

TRENES NOCTURNOS EST TRH EST EST TRH TRH EST EST TRH EST TRH EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento -16 -19 -18 -10 -34 -20 -13 -24 -8 -18 completo Asiento Turista -25 -35 -37 -37 -17 -21 -29 -52 -21 -39 -18 -32 -42 -27 -37 Asiento Preferente -12 -25 -27 -27 13 7 -16 -47 -6 -29 12 -20 -34 -13 -27 Cama Turista-ocup. 4 -16 4 0 0 4 personas Cama Preferente-ocup. doble 4 22 18 18 22 Cama Preferente-ocup. indiv. 43 61 57 58 61 Cama Gran Clase-ocup. doble 18 30 3 3 57 51 14 52 57 9 -5 16 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 48 80 33 33 106 101 44 101 106 40 26 46 AVE = Ave EUR = Euromed ALV = Alvia ARC = Arco TAL = Talgo TRH = Trenhotel EST = Estrella (*) AVE o ALVIA con llegada a la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe a Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

t a r r a g o n a 3

Hotel sb express tarragona Plaza de les Corts Catalanes, 4 (43005) TELF.: 977 22 10 50

Hotel corona tortosa

Situación: Situado en la zona moderna de

Situación: El hotel está situado en el

la ciudad, junto al hospital Universitario Juan XXIII.

centro de la ciudad, entre los parques Naturales del Delta del Ebro y los puertos de Tortosa Beceite.

Habitaciones: Dispone de 90 habita-

ciones insonorizadas con cuarto de baño con secador de pelo, TV, canal plus, conexión a Internet (opcional), teléfono directo, caja fuerte, calefacción y aire acondicionado, habitaciones para discapacitados y no fumadores.

Habitaciones: El hotel dispone de

102 habitaciones insonorizadas con baño completo, secador de pelo, teléfono, TV, aire acondicionado, conexión a Internet, calefacción y facilidades para minusválidos, caja fuerte.

Servicios e Instalaciones:

· Parking. · Admite animales domésticos. · Bar. · Servicio de lavandería. IBR08INVTAR - TA004

Servicios e Instalaciones: Restaurante, Bar, jardín, terraza, salas de reunión, servicio de lavandería, servicio de planchado, piscina exterior, parking.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 4/12 y del 9/12 al 30/12 168 34 27 Del 5/12 al 8/12 y el 31/12 176 43 27 Del 1/1 al 31/3 170 36 28 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel ciutat de tarragona Plaza Imperial Tarraco, 5 ( 43005) TELF.: 977 25 09 99

IBR08INVTAR - TA005

Hotel imperial tarraco

rial Tarraco, a tan sólo 5 minutos del centro histórico de la ciudad y de sus playas.

Situación: El hotel Husa Imperial Tarraco, domina el “Balcón del Mediterráneo” en la histórica Tarragona, tiene el nuevo Casino de Tarragona.

Habitaciones: Dispone de 168 habitacio-

Habitaciones: Dispone de 170 habita-

Servicios e Instalaciones: Acceso para minusválidos, restaurante, café-bar, salones, lavandería y garaje (opcional), admite animales domésticos, sauna, gimnasio, piscina exterior.

Servicios e Instalaciones: Para dar servicio a los clientes del casino y del hotel cuenta con un nuevo restaurante “Circus”, además de su ambiente de distinción, el hotel tiene piscina, pista de tenis, salones de banquetes y convenciones, peluquería de señoras, snack-bar, parking.

-19 -3 3 21 60 55 105

afectará a los mismos.

ol ad

nc le

a ll

vi se

ZA RA GO ZA

n iá st

ba se

ona

e do

aga

ál m

TRH

ciones, todas ellas con baño completo, teléfono automático, hilo musical, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad, aire acondicionado y wi-fi.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

EST

Situación: Situado en la céntrica Plaza Impe-

IBR08INVTAR - TA003

EST

Supl. Indiv. (por noche) 24 27 26

Passeig de les palmeres, s/n (43003) TELF.: 977 23 30 40

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11 (VSD). Del 28/11 al 30/12 178 44 33 Del 1/11 al 27/11 (LMXJ). El 31/12 197 64 35 Del 2/2 al 31/3 (VSD). Del 1/1 al 1/2 180 46 35 Del 2/2 al 31/3 (LMXJ) 199 67 36 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

TAL -30 -17

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista Del 1/11 al 4/12 y del 9/12 al 31/12 168 34 Del 5/12 al 8/12 176 43 Del 1/1 al 31/3 170 36 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

nes insonorizadas, con baño completo, secador de pelo, aire acondicionado, minibar, TV vía satélite, video, teléfono, conexión a Internet y caja fuerte.

AVE* 28 76 105

c/ plaza corona d’aragó, s/n (43500) TELF.: 977 58 04 33

ALV* -31 -19

TAL -30 -18

Precio base: Desde Madrid AVE Turista TAL AVE* EUR TAL ALV* AVE* -38 27 -40 -33 -13 -36 -28 74 -21 -22 4 -21 102 -11

EST

-8 -27 -13

-11 -29 -16

-24 -42 -35

-12 -31 -19

-20 -38 -29

16 46

13 43

-5 26

11 41

1 31

TRH -21 7 2 20 60 55 104

TRH -45 -37 -23 -6 34 16 65

EST

-15 -33 -22

-7 -26 -12

-31 -49 -43

7 38

18 48

-13 17

IBR08INVTAR - TA006

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 189 56 25 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Vista Mar: 33€ por habitación y día.

103

104 104

ARC 4

ARC 5

a ON

ARC 0

TAL -2 10

AG RR TA

SE VI LL A

CIA M

ÁL

A AD AN GR

RO GI

CÓ

ARC -6

AD UD CI

EUR -3 18

ON EL RC BA

BA DA JO Z

ÍA

b ace al

Alican

VALENCIA

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN EUR ALA Turista -15 -15 Preferente 0 -1

Precio base: Desde Madrid AlARIS Turista ALA ARC TAL ARC EUR BASE 6 -12 4 -9 24 -4 10

ARC 1

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista -18 -9 1 3 7 Asiento Preferente Cama Turista-ocup. 4 personas 4 12 23 24 28 Cama Preferente-ocup. doble 22 30 41 42 46 Cama Preferente-ocup. indiv. 61 69 80 81 86 Cama Gran Clase-ocup. doble 42 54 70 72 78 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 91 103 119 121 128 ALA = Alaris ARC = Arco EUR = Euromed TAL = Talgo TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

inas

nlloch

rrería

e la Se C. d

tonio

An ctor

l Puert

and

Ferr

R EG NT

A EN ESTAC I ON

e la D´en s

Cort

DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

Font

+ COCHE DE ALQUILER 3 DIAS KILOMETRAJE ILIMITADO

D ES

C. d

Gasp

Carde n

rrutia

d Av.

ral U

rch

s Ma

e Av. d Martínez Carras

Tryp Oceanic ca Aqua 4 Menor Av. de

Aqua 3

ene

Ausia

Av. d e

Av. de l

C. G

e Av. d

NH Abashiri lA

Av. del Pianista

8 26 65 47 97

Abba Acteon

Barceló Valencia

RECOGIDA

Vicente M ártir C. de S.

ler y Va

nte

Peris

Glorieta de Europa

nave

Filip

Cesa r

cia

to Be

e Valen

Jacin

eino d

e C. d

geta

Gior ar A guila

e Av. d

Av. del R

e Av. d

al Be

Vincci Palace Husa Dimar

Husa Reina Victoria

-14

C. de lM Ginés úsico

Catalonia Excelsior

TRH

C. de la Reina

Hotel nh jardines del turia

a 3

c/ Pintor Velázquez s/n (46100) Burjasot TELF: 96 390 54 60

IBR08INVVLC - VL020 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

SITUACIÓN: Se encuentra estratégicamente situado junto al Recinto Ferial de Valencia y al velódromo Luis Puig y muy próximo al Polígono Industrial Fuente del Jarro, al Palacio de Congresos, al Parque Tecnológico y a las Universidades. HABITACIONES: Aire acondicionado, Albornoz, Almohadas a la carta, Canal+, Conexión WIFI,

Kit de baño, Mesa de trabajo, Mini-bar, Películas de pago, Secador de pelo, Teléfono, TV vía satélite y radio gratuitas. SERVICIO E INSTALACIONES: Gimna-

sio, Bar cafetería, lavandería, maquinas de hielo, restaurante, salas de reunión, terraza, video juegos, zona fitness.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11, del 1/2 al 8/2, del 14/2 al 17/3 y del 22/3 al 31/3 (VSD). 111 40 32 Del 28/11 al 14/1 y del 19/1 al 31/1. Del 1/11 al 27/11, del 1/2 al 8/2, del 14/2 al 17/3 y del 22/3 al 31/3 (LMXJ). 125 54 40 Del 15/1 al 18/1, del 9/2 al 13/2 y del 18/3 al 21/3. 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 18/3 al 21/3, 2 noches. Suplementos: Del 15/1 al 18/1, del 9/2 al 13/2 y del 18/3 al 21/3: 63€ por habitación y día.

Hotel nh abashiri Avenida Ausías March, 59 (46013) telF.: 96 373 28 52

IBR08INVVLC - VL010 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Situación: Situado en la entrada sur de Valencia, junto al pabellón polideportivo Fuente de San Luís. Habitaciones: Cuenta con 168 habi-

taciones, teléfono directo, Canal +, conexión a internet wi-fi, minibar, aire acondicionado,

kit de baño, secador de pelo, almohadas a la carta. Servicios e Instalaciones: Bar cafetería, restaurante, salas de reunión, servicio de niñera, video juegos, PC Business área, parking propio.

Hotel oasis gandía palace

c/ La Rioja, 41-43 Gandía (46730) TELF.: 96 284 82 00

IBR08INVVLC - VL026 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Situación: Se encuentra en la localidad de Gandía a pocos metros de una de las mejores playas del levante español y a tan sólo 65 Km de Valencia. Habitaciones: Dispone de 269 habita-

ciones dotadas de climatización, baño completo con secador de pelo, televisión con canales vía

satélite, teléfono directo, minibar (bajo petición), caja fuerte y mesa de trabajo. Servicios e Instalaciones: Restaurante buffet, Restaurante Careyes, Lobby-bar, bar piscina, 4 salas de reuniones, 2 piscinas exteriores de agua salada, rincón de Internet, lavandería / tintorería. Check in 15:00 y Check out 12:00.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 112 40 25 Del 1/1 al 17/3 y del 22/3 al 31/3 108 36 28 Del 18/3 al 21/3 122 51 28 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 18/3 al 21/3, 2 noches. Suplemento estancia 1 noche: 6€. Suplementos por persona: Gala Fin de Año 31/12 178€, Almuerzo Reyes 6/1 42€ (opcional) y Gala San Valentín 14/2 52€.

105

106 v a l e n c i a 3

hotel confortel aqua 3 c/ Luis García Berlanga, 19-21 (46023) telF. 96 318 71 00

hotel catalonia excelsior

Situación: Está ubicado en un emblemá-

Situación: Situado en el complejo co-

tico edificio de mediados del siglo XX. Además está muy bien situado, en el mismo centro histórico y comercial de Valencia, cerca de la Catedral y de la Basílica, junto a la Plaza del Ayuntamiento y a pocos metros de la estación de trenes y autobuses.

mercial Aqua Center frente a “La Ciudad de las Artes y las Ciencias” y “El Oceanográfico”.

Habitaciones: Dispone de 135 habi-

taciones, de éstas 5 están adaptadas para personas con discapacidad. Climatización, TV satélite, servicio de habitaciones y WIFI gratuito.

Habitaciones: Dispone de 81 habi-

taciones climatizadas, teléfono directo, baño completo con secador de pelo, TV vía satélite con canal plus, minibar, caja de seguridad, Internet wifi.

Servicios e Instalaciones: Bar y

restaurante panorámico, WIFI gratuito, parking público, salones de reuniones y eventos con capacidad máxima de montaje para 165 personas. Gimnasio, centro comercial, salas multicine y bolera en el mismo edificio. IBR08INVVLC - VL017

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 9/2 y del 15/2 al 28/2 113 41 Del 10/2 al 14/2 y del 18/3 al 21/3 187 120 Del 1/3 al 17/3 y del 22/3 al 31/3 123 52 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 31 74 40

HOTEL tryp oceanic c/ pintor Maella, 35 (46023) telF.: 963 350 300

Habitaciones: Dispone de 197 habi-

taciones con baño completo, secador de pelo, espejo antivaho, artículos de tocador, teléfono, climatización individual, TV vía satélite, teléfono con conexión para ordenador personal, acceso a Internet, caja fuerte (opcional), mini-bar y habitaciones para minusválidos.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, lobby bar, bar piscina, servicio de lavandería, piscina exterior, solarium, gimnasio con sauna, sala de reuniones y garaje privado (opcional).

IBR08INVVLC - VL004 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 14/12 y del 1/3 al 31/3 127 56 53 Del 15/12 al 28/2 120 49 46 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos: Del 4/11 al 7/11, del 13/11 al 14/11 y del 13/3 al 20/3: 67€ por habitación y día.

hotel confortel aqua 4

c/ Luis García Berlanga, 19-21 (46023) teLF.: 96 318 71 00

cial Aqua Center frente a “La Ciudad de las Artes y las Ciencias” y “El Oceanográfico”. Habitaciones: Dispone de 184 habita-

ciones, de éstas 6 están adaptadas para personas discapacitadas. Climatización, TV satélite, servicio de habitaciones y WIFI gratuito.

Situación: Situado en el complejo comer-

Servicios e Instalaciones: Bar y restaurante panorámico, WIFI gratuito, parking público, salones de reuniones y eventos con capacidad máxima de montaje para 165 personas. Gimnasio, centro comercial, salas multicine y bolera en el mismo edificio.

IBR08INVVLC - VL018 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista Del 1/11 al 9/2 y del 15/2 al 28/2 123 52 Del 10/2 al 14/2 y del 18/3 al 21/3 212 146 Del 1/3 al 17/3 y del 22/3 al 31/3 137 66 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Servicios e Instalaciones: Bar, sala de reuniones, lavandería y tintorería, wifi en zonas comunes. IBR08INVVLC - VL002 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 119 48 37 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

HOTEL tryp azafata

Autopista Aeropuerto Manises, 15 (46940) TELF: 96 154 61 00

puerto y al centro histórico de la ciudad.

Situación: Junto al Parque Oceanográfico y la Ciudad de las Artes y las Ciencias, próximo al

c/ Barcelonina, 5 (46002) telF.: 96 351 46 12

Supl. Indiv. (por noche) 40 95 54

SITUACIóN: Se encuentra a 500 m del Aeropuerto, a 5 minutos de la Feria de Muestras, 10 minutos del centro histórico de Valencia. HABITACIONES: Dispone de 128 habita-

ciones con baño completo con secador de pelo, TV LCD, conexión wifi, minibar, caja fuerte.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante, 7 salas de reuniones, piscina exterior, gimnasio, sauna, garaje privado, servicio gratuito de mini bus hotel-aeropuerto. IBR08INVVLC - VL014 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 18/12, del 7/1 al 14/3 y del 122 51 48 20/3 al 31/3 (VSD). Del 19/12 al 6/1 Del 1/11 al 18/12, del 7/1 al 14/3 y del 130 60 56 20/3 al 31/3 (LMXJ). Del 15/3 al 19/3 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos: Del 13/3 al 20/3: 63€ por habitación y día.

v 4

HOTEL abba acteÓn c/ Vicente Beltrán Grimal, 2 (46023) telF.: 963 31 07 07

a 4

hotel reina victoria c/ Barcas, 4-6 (46002) TELF.: 96 352 04 87

Situación: Próximo al Palau de la Músi-

Situación: Ubicado en un edificio con el encanto de los palacetes de la burguesía de comienzos del siglo XX, junto a la plaza del Ayuntamiento, el casco antiguo.

ca y a la Ciudad de las Artes y las Ciencias.

Habitaciones: Dispone de 187 habi-

taciones exteriores e insonorizadas con baño completo, aire acondicionado, mini-bar, caja de seguridad (opcional), radio y TV vía satélite.

Habitaciones: Dispone de 96 habitacio-

nes completamente equipadas y reformadas.

Servicios e Instalaciones : Restaurante y Cafetería, prensa diaria gratuita, salones de congresos, Internet, sauna, sala de fitness, squash. IBR08INVVLC - VL019 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 27/11, del 31/12 al 1/1, del 15/1 al 12/3 y del 22/3 al 29/3 (VSD). 124 53 46 Del 28/11 al 30/12 y del 2/1 al 14/1 Del 1/11 al 27/11, del 31/12 al 1/1, del 130 59 46 15/1 al 12/3 y del 22/3 al 29/3 (LMXJ) Del 13/3 al 21/3 275 213 152 Del 30/3 al 31/3 138 68 46 3ª persona en triple: 50% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel husa dimar

c/ Gran Vía Marqués del Turia, 80 (46005) teLF.: 96 395 10 30

Servicios e Instalaciones: El hotel cuenta con el Restaurante “La Rotonda”, servicio de snack en el Bar Inglés, 6 salas de reuniones equipadas con material audiovisual. IBR08INVVLC - VL023 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12, del 12/1 al 15/3 y del 143 73 46 20/3 al 31/3 (LMXJV) Del 1/11 al 31/12, del 12/1 al 15/3 y del 128 58 41 20/3 al 31/3 (SD). Del 1/1 al 11/1 Del 16/3 al 19/3 200 134 71 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 11 años 50% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 16/3 al 19/3, 3 noches.

hotel barcelÓ valencia

Avda. Francia, 11 (46023) teLF.: 963 30 63 44

Situación: Situado junto a la plaza

Situación: Próximo a la ciudad de las Artes y las Ciencias.

Cánovas, cercano al Palau de la Música y la Ciudad de las Artes y de las Ciencias.

Habitaciones: Dispone de 187 habi-

Habitaciones: Dispone de 104 habitacio-

taciones con baño completo, aire acondicionado, calefacción, TV vía satélite, teléfono, conexión a Internet, minibar y caja fuerte (opcional).

nes con baño dotado de todos los accesorios, TV vía satélite, TV interactiva con los últimos estrenos, canal plus, teléfono automático, cajas de seguridad gratuitas, minibar y aire acondicionado.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, bar-snack, salones, cybercorner, spa con piscina, cortinas de agua fría, zona de relax y cabinas de tratamientos y parking (opcional).

Servicios e Instalaciones: Dispo-

ne de bar, salones para reuniones, conexión a Internet wi-fi y parking público en el mismo edificio.

IBR08INVVLC - VL025 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVVLC - VL015 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 14/12 148 78 50 Del 15/12 al 15/1 Cerrado por reformas Del 16/1 al 14/3 y del 20/3 al 31/3 150 81 51 Del 15/3 al 19/3 200 134 70 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Estancia mínima: Del 15/3 al 19/3, 3 noches.

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 (VSD) 137 67 54 Del 1/11 al 31/12 (LMXJ) 154 85 54 Del 1/1 al 6/1 130 60 54 Del 7/1 al 31/3 149 80 54 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

hotel vincci palace

c/ La Paz, 42 (46003) teLF.: 96 206 23 77

Habitaciones: Dispone de 76 habi-

Situación: Cerca del Barrio del Carmen,

centro del ocio nocturno de la ciudad. La preciosa Playa de la Malvarrosa o el impresionante conjunto de la ciudad de las Artes y las Ciencias hacen de Valencia un destino para visitar todo el año.

taciones dobles totalmente equipadas. Caja fuerte, secador de pelo, teléfono en el baño, conexión a Internet, TV vía satélite y televisión interactiva, carta de almohadas, aire acondicionado y un amplio set de productos de bienvenida.

Servicios e Instalaciones: BarCafetería, gimnasio, sauna, conexión a Internet wifi, salas de reuniones, Prensa, Terraza, Caja fuerte, Calefacción, Depósito de equipaje, garaje propio.

IBR08INVVLC - VL021 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alaris Turista (por noche) Del 1/11 al 9/2 y del 15/2 al 28/2 147 77 56 Del 10/2 al 14/2 y del 14/3 al 19/3 177 110 89 Del 1/3 al 13/3 y del 20/3 al 31/3 154 85 65 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

107

108 108

TAL 5 16

AVE BASE 9

Precio base: Desde Madrid AVE Turista ALV ALV TAL ALV TAL 0 -5 7 -6 -1 15 7 19 5 8

ALV -4 9

109 €

A Vice venida nte de Mor tes

37 68

Ave Pal nida enc de ia

Ron da Este del

Avenida de Madrid

Av Sal enida am de anc a

Calle d Olmo e Daniel d Gonz el ález

de ida Aven oria S

Vincci Frontaura

Paseo d e Zorrilla

Autovía d e Castilla

N-62 0

a de l s Calle de Dio dre Meliá Recoletos Boutique Ma

Avenida de Segovia

N-62

e la os le d Di Cal re de d Ma

Meliá Olid

l Arco Paseo de rillo de Lad

Tryp Sofía Parquesol Ronda Sur

0a N-6 2

NH Balago NH Ciudad de Valladolid

N-601

Parque del Mediodía

EST

Pas eo Car de J los uan I

DESDE

Ver condiciones en página 134.

VA-9 0

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

E R E N FE

RECOGIDA

A EN ESTAC I ON

D ES

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST EST Litera-ocup. compartimento 18 2 15 14 2 8 -1 20 16 completo Asiento Turista -7 Asiento Preferente 21 15 -1 -4 18 Cama Turista-ocup. 4 personas Cama Preferente-ocup. doble Cama Preferente-ocup. indiv. Cama Gran Clase-ocup. doble 50 29 46 45 24 38 52 48 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 81 59 77 75 53 68 82 78 ALV = Alvia AVE = Ave EST = Estrella TAL = Talgo Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

R EG NT

st ia n SA NT AN DE R TA RR AG ON A VI TO RI A zarago

EST 10 22

ÁL M

EST -1 8

IED

RI AD

TAL -7 -1

ño LU

JÓ

logro

ALV -2 12

EST 6 16

e ida

A GI

ALV -4 9

RD CÓ

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ALV ALV TAL Turista 19 13 10 Preferente 48 37 22

BI LB AO

R CE

ce ba

te BA

e al

nt ca Ali

VALLADOLID

v a l l a d o l i d

Polígono de San Cristóbal

v a l l a d o l i d

Hotel VINCCI FRONTAURA

C/ Paseo Zorrilla, 332-334 (47008) TELF.: 983 247 540

SITUACIÓN: Situado en la principal arteria de Valladolid, con rápido acceso a los puntos más interesantes de la ciudad, se convierte en una atractiva alternativa para estancias de ocio y negocios.

HABITACIONES:

80 habitaciones, teléfono directo, TV, películas de pago y video juegos, Canal+, conexión a Internet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo, hilo musical, almohadas a la carta, desayunobuffet, desayuno para madrugadores, room service, habitaciones adaptadas para minusválidos.

HABITACIONES: 91 habitaciones dobles, 2

adaptadas a minusválidos, caja fuerte, secador de pelo, teléfono en el baño, conexión gratuita a Internet, TV LCD tdt, aire acondicionado y calefacción, minibar completo, carta de almohadas, set de productos de bienvenida SERVICIOS E INSTALACIONES: Barcafetería, amplias zonas comunes, parking, 4 salones totalmente equipados, consigna de equipaje, gimnasio, nammu SPA.

IBR08INVVLL - VA009 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 92 39 29 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

Hotel NH BALAGO C/ Las Mieses, 17 (47009) TELF.: 983 363 880

SITUACIÓN: Junto al Recinto Ferial, a 3 minutos del centro de la ciudad y a 10 del aeropuerto. Próximo al nuevo Estadio José Zorrilla y al Polideportivo Pisuerga. IBR08INVVLL - VA003

Hotel TRYP SOFÍA PARQUESOL

C/ Hernando de Acuña, 35 (47014) TELF.: 983 372893

SITUACIÓN: Se encuentra ubicado en las in-

mediaciones del Estadio de Fútbol José Zorrilla, teniendo un fácil acceso, tanto a pie (10 minutos) como en coche.

HABITACIONES: Dispone de 70 habita-

ciones con baño completamente equipado, climatización, cocina, TV vía satélite, teléfono, conexión a Internet, hilo musical, minibar, caja fuerte.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Sauna, gimnasio, bar cafetería, jacuzzi, lavandería, restaurante, sala de reunión.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante “La Miranda”, 2 salas de reuniones y banquetes, amplias zonas ajardinadas, garaje.

IBR08INVVLL - VA006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 26/11, del 1/12 al 11/12, del 12/1 al 14/3 y del 19/3 al 31/3 (VSD). 102 50 44 Del 12/12 al 8/1 Del 1/11 al 26/11, del 1/12 al 11/12, del 12/1 al 14/3 y del 19/3 al 31/3 (LMXJ). 113 61 48 Del 27/11 al 30/11, del 9/1 al 11/1 y del 15/3 al 18/3 3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Suplementos: Del 27/11 al 30/11, del 9/1 al 11/1 y del 15/3 al 18/3, 47€ por habitación y día.

Hotel MELIÁ RECOLETOS BOUTIQUE

C/ Acera de Recoletos, 13 (47004) TELF.: 983 216 200

IBR08INVVLL - VA002 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 112 60 39 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento: Del 11/1 al 14/1, 20€ por habitación y día.

Hotel MELIÁ OLID Plaza San Miguel, 10 (47003) TELF.: 983 357 200

SITUACIÓN: En el casco antiguo de la ciudad, cercano a la estación del tren.

SITUACIÓN: Se encuentra situado en el centro de la ciudad con una ubicación óptima para las visitas históricas y monumentales que Valladolid ofrece.

HABITACIONES: Dispone de 80 habita-

HABITACIONES: Dispone de 211 habitaciones

ciones con baño completo, secador de pelo y espejo de aumento, aire acondicionado, minibar, teléfono, hilo musical y conexión fax-módem.

con baño completo con secador y espejo de aumento, aire acondicionado, TV vía satélite con canal +, teléfono, hilo musical, planchador, minibar, caja fuerte.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante a la carta, cafetería, sala de reuniones y parking. IBR08INVVLL - VA008

113

3ª persona en triple: 30% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Suplementos: Del 27/11 al 30/11, del 9/1 al 11/1 y del 15/3 al 18/3, 47€ por habitación y día.

acondicionado, almohadas a la carta, caja fuerte, conexión wifi, habitaciones comunicadas, kit de baño, secador de pelo, teléfono, TV vía satélite y radio gratuitas.

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Del 1/11 al 26/11, del 1/12 al 11/12, del 12/1 al 14/3 y del 19/3 al 31/3 (LMXJ). Del 27/11 al 30/11, del 9/1 al 11/1 y del 15/3 al 18/3

HABITACIONES: Aire

a 5 minutos de la Plaza Mayor y próximo a los

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante "La Garnacha", 5 salones, bar-cafetería, servicio de lavandería, servicio de guardarropa, parking.

edificios administrativos de la Junta de Castilla y León, así como los museos de Arte Contemporáneo o de Escultura y el estadio de fútbol.

SITUACIÓN: Situado junto al Recinto Ferial,

Hotel NH CIUDAD DE VALLADOLID Avenida Ramón Pradera, 10-12 (47009) TELF.: 983 351 111

SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante, bar/cafetería, gimnasio, 7 salas de reuniones y banquetes.

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. AVE Turista (por noche) 119 68 44

3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento: Del 9/1 al 11/1, 27€ por habitación y día.

IBR08INVVLL - VA007

TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 114 62 42 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

109

110 110

pam

ALV -2 10

ALV -10 0

ALV 14 31

EST -2 9

TAL BASE 12

TAL -23 -19

Precio base: Desde Madrid TALGO Turista ALV ALV* ALV TAL ALV 4 16 2 -11 8 18 34 15 -2 23

ARC -2

VI TO RI A

TA RR

SE REN

D RI AD

O OÑ GR

ÓN

OS RG

ce ba

nt ica Al

M OR A ZA RA GO ZA

LLE

ALV 19 38

TAL -4 7

VIGO

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL TAL Turista 13 9 Preferente 29 25

ba rc el on a BI LB AO

ávi

TRENES NOCTURNOS TRH EST EST EST EST EST TRH EST TRH Litera- ocup.compartimento completo 14 2 -4 13 7 13 Asiento Turista -4 0 -11 Asiento Preferente 7 19 3 -6 17 9 12 18 -2 Cama Turista-ocup. 4 personas 17 21 10 Cama Preferente-ocup. doble 35 39 28 Cama Preferente-ocup. indiv. 74 78 68 Cama Gran Clase-ocup. doble 62 48 33 24 46 88 68 47 52 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 111 78 63 54 77 69 118 77 101 ALV = Alvia EST = Estrella ARC = Arco TAL = Talgo TRH = Trenhotel (*) Alvia con llegada a la estación Camp de Tarragona Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con transbordo deberán ser consultados.

EST 10 14

43 73

Av Garc enida d ía B e arbó n Auto pista Atlá d ntico el

Puerto de Vigo Calle de Montero Ríos Calle de Serafín Avendado

Calle de la Reina Victoria

Husa Bahía de Vigo

E-1

México

de V enez

Calle

uela

RECOGIDA

YE Car Prov retera incia l

R EG NT

A EN ESTAC I ON

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO DESDE

109 €

Ver condiciones en página 134.

E R E N FE

Tryp Los Galeones

rzaiz

D ES

uto Calle de Co to San Honora

Ave His nida d pan e l ida a d

de U

N-552

Aven ida Gran de la Vía

del ida do Aven és Alce qu Mar

Calle

Trav e

sía d e Vi

Pas Alfon eo de so X II

NH Palacio de Vigo

v 3

Hotel mÉxico VÍa del Norte, 10 (36204) TELF.: 986 431 666

o 4

Hotel nh palacio de vigo

habitaciones: El establecimiento dis-

fortables habitaciones de este hotel se puede observar una hermosa panorámica de la Ría de Vigo y el casco antiguo. Sus estancias cuentan con una cuidada decoración y disponen de baño completo con secador , WIFI, minibar y TV parabólica, radio.

pone de 108 habitaciones, teléfono directo, tv vía satélite, canal+, conexión a internet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de pelo, hilo musical, almohadas a la carta, desayuno para madrugadores.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Des-

pocos pasos de las mejores tiendas y restaurantes, del centro de negocios de la ciudad y del puerto.

Avenida García Barbón, 17-19, (36201) TELF.: 986 433 643

HABITACIONES: Desde las amplias y con-

SITUACIÓN: Situado en el centro de Vigo, a

tacan unas amplias y equipadas salas de reuniones, cafetería, garaje y un elegante salón social, el magnifico restaurante del Hotel México ofrece una exquisita selección de platos gallegos elaborados con los mejores pescados y mariscos.

IBR08INVVGO - VG006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 30/12 116 42 23 El 31/12 126 52 29 Del 1/1 al 31/3 119 45 25 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Hotel husa bahÍa de vigo

C/ Cánovas del castillo, 24 (36202) TELF.: 986 226 700

SITUACIÓN: Situado en el centro de la ciudad y junto al puerto deportivo, con unas magníficas vistas al mar. HABITACIONES: Dispone de 161 habita-

ciones equipadas con bañera de hidromasaje, TV interactiva, minibar, caja de seguridad gratuita y servicio de habitaciones.

SERVICIOS E INSTALACIONES: El hotel dispone de cafetería y restaurante-marisquería donde podrá disfrutar de la tradicional cocina gallega. Se complementa con garaje propio y salones para celebraciones.

situación: Situado en el centro de la

ciudad, próximo al club náutico y al parque Do Castro.

servicios e instalaciones: Restaurante “Irati”, bar-cafetería, 5 salones, centro de negocios, instalaciones adaptadas para minusválidos, servicio de lavandería, parking, gimnasio, zona deportiva, sauna y terraza de verano.

IBR08INVVGO - VG003 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 130 57 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ). 146 74 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 48 56

Hotel tryp los galeones

Avenida de Madrid, 21 (36204) TELF.: 986 480 405

SITUACIÓN: Situado en el centro de Vigo. A poca distancia de todos los puntos turísticos del casco urbano. Junto a la entrada de la ciudad por el acceso de Madrid N-120. HABITACIONES: Dispone de 80 habitacio-

nes con baño, aire acondicionado, TV vía satélite, teléfono, minibar, caja fuerte.

SERVICIOS E INSTALACIONES:

· Restaurante. · Cafetería. · Auditorio. · Salas de reuniones. · Garaje.

IBR08INVVGO - VG005 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 137 64 38 Del 1/12 al 27/12 y del 1/1 al 31/3 144 71 40 Del 28/12 al 31/12 153 81 45 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplemento Vista Mar: 6€ por persona y día.

IBR08INVVGO - VG002 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 145 73 43 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

111

112 112

ZA RA GO ZA

AN M

DIU -14

ALV -6 4

VI GO

ALV 0 12

ALV BASE 20

NS OU

ALV 0 12

ALV -3 8

ALV -12 -4

DA LL

ALV -5 5

ÓN

ON GI JÓ N

EL RC BA

ALV 10 25

ÁV

ÑA RU CO

VITORIA

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN ARC INT Turista 0 -13 Preferente 12 -6

LID

VA L

Precio base: Desde Madrid AlVIA Turista ARC ALV ALV ALV -2 -15 4 -15 10 -4 17 -9

ALV = Alvia ARC = Arco INT = Intercity DIU = Diurno Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

nacio San Ig c/ de e Loyola d

c/ del Beat

o Tomás de

Barceló Gasteiz Vl

r eño Mos del y Eleta e l l Ca adena C

olid

ia Av. de Sant

c/ de Olaguib

c/ de Florid

illa

Cast

Portal de Lasarte

l de

a Port

NH Canciller Ayala

c/ de los Fuer

iano

llad

e Franc

e Adr

e Va

Calle d

c/ d

Zumárraga

c/ d

al are Vil e d tal Por

c/ de Nieves

Cano

Parque de María de Maeztu

les Urdia stro a C c/ c/ de Her acli Jardines de oF our Maurice Ravel n

ier

Paseo de la Zu

maquera

a 4

hotel nh canciller ayala c/ Ramón y Cajal, 5 (01007) TELF.: 94 513 00 00

Situación: Ubicado en pleno centro de la ciudad, frente a la Catedral, Parlamento Vasco, Parque de la Florida, Ayuntamiento y Plaza de la Virgen Blanca. En la zona comercial y de negocios. Habitaciones: Dispone de 184 habita-

ciones con baño completo con secador de pelo, IBR08INVVIT - VI002

mini-bar, aire acondicionado, T.V vía satélite, teléfono e hilo musical. Servicios e Instalaciones: Salones para reuniones, restaurantes, bar-cafetería, cocktail bar, parking propio (opcional), peluquería, servicio de masajes, servicio de guardarropa, servicio de lavandería, servicio de niñera. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 122 53 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 130 61 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 41 47

hotel barceló Gasteiz Avda. Gasteiz, 45 (01008) TELF.: 945 22 81 00

Situación: Situado en pleno centro de Vitoria, cerca de la Catedral, el Parlamento Vasco y el Ayuntamiento. Habitaciones: Dispone de 150 habitacio-

nes con baño completo, aire acondicionado, caIBR08INVVIT - VI001

lefacción, teléfono, TV interactiva con canales de video o de pago y vía satélite, minibar y radio. Servicios e Instalaciones: Res-

taurante, piano-bar, sala de fiestas, 9 salas de reuniones, garaje privado (opcional). TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Alvia Turista (por noche) Del 1/11 al 16/12 (VSD) y del 17/12 al 31/12 125 55 41 Del 1/11 al 16/12(LMXJ) 133 64 47 Del 1/1 al 28/2. Del 6/3 al 31/3 (VSD) 127 57 43 Del 1/3 al 5/3. Del 6/3 al 31/3 (LMXJ) 135 66 48 3ª persona en triple: 40% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 60% del hotel. De 4 a 12 años 40% de descuento sobre el hotel.

113

114 114

ALT 14 27

TAL -6 -1

ED EV NT

TE AL

Suplementos/Descuentos por persona y trayecto TIPO DE TREN TAL ALT Turista 8 21 Preferente 18 35

ÁV ILA

ZAMORA

ÑA

Precio base: Desde Madrid talgo Turista TAL TAL TAL TAL TAL BASE -2 6 5 5 7 5 15 13 13

TRENES NOCTURNOS TRH TRH TRH TRH TRH Litera-ocup. compartimento completo Asiento Turista 8 0 6 5 5 Asiento Preferente 18 7 15 13 13 Cama Turista-ocup. 4 personas 29 21 27 26 26 Cama Preferente-ocup. doble 47 39 45 44 44 Cama Preferente-ocup. indiv. 86 79 84 83 83 Cama Gran Clase-ocup. doble 72 61 69 68 68 Cama Gran Clase-ocup. indiv. 121 110 119 117 117 TAL = Talgo ALT = Altaria TRH = Trenhotel Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados.

de la Calle iesta Him

Cuesta de l Bolón

Aven Alfon ida de so Pe na Call e de U de M n ig Ave amun uel o nid de a Prí Ast ncip uria e s

N-630

el le d ril Cal rrocar Fe

Aven id Tres a de las Cruce s

a de Avenid cia Gali

Calle de San Blas

CL-612

da eni

Ital

e ad nid uejo e v A eq R

N-63

Call Villa e de lpand o

ispo l Ob e de ieto l l a C N

Meliá Horus Zamora Boutique Hotel Parador de Zamora

e de

Call

a Veg

a enid

de V

igo

una

l Obispo Ac

Avenida de

NH Palacio del Duero trepuertos

Calle de En

Avenida de Portugal

Camino de Villaralbo

a 4

Hotel MELIÁ HORUS ZAMORA BOUTIQUE Plaza del Mercado, 20 (49003) TELF.: 980 508 282

SITUACIÓN: En pleno centro de Zamora, junto a la zona peatonal, comercial y de negocios, así como del casco histórico-monumental de la ciudad. HABITACIONES: Dispone de 45 habitacio-

nes con baño completo con secador de pelo, aire IBR08INVZAM - ZM006

acondicionado, TV vía satélite, teléfono, acceso a Internet, minibar, caja fuerte. SERVICIOS E INSTALACIONES: Res-

taurante a la carta, bar, salón social, 3 salas de reuniones, prensa diaria, servicio de Petit-Spa, garaje. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 31/12 y del 1/3 al 31/3 98 56 39 Del 1/1 al 28/2 96 53 37 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% de hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Suplementos: Del 1/11 al 5/12, del 9/12 al 30/12, del 1/1 al 18/3 y del 21/3 al 31/3 (VS); del 6/12 al 8/12, el 31/12 y del 19/3 al 20/3: 16€ por habitación y día.

Hotel nh palacio del duero Plaza Horta, 1 (49002) TELF.: 980 508 262

SITUACIÓN: Situado en pleno centro histórico de la ciudad, cerca del río Duero y en el entorno de la Iglesia románica de Santa María de Horta. HABITACIONES: Dispone de 49 habita-

ciones, teléfono directo, TV por cable, Canal+, conexión a Internet inalámbrica, mini-bar, aire acondicionado, kit de baño, secador de IBR08INVZAM - ZM005

pelo, hilo musical, almohadas a la carta, biblioteca. SERVICIOS E INSTALACIONES: Restaurante "La Vinícola", cocktail-bar, barcafetería, 6 salones, centro de negocios, instalaciones adaptadas para minusválidos, servicio de lavandería y tintorería, plancha pantalones, parking y jardín. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista Del 1/11 al 31/3 (VS) 107 65 Del 1/11 al 31/3 (DLMXJ) 97 54 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 3 años Gratis. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel.

Supl. Indiv. (por noche) 49 40

parador de zamora C/Plaza de Viriato, 5 (49001) TELF.: 980 514 497

SITUACIÓN: En el centro histórico de la capital zamorana, se alza este hotel palacio construido sobre una antigua al cazaba romana a mediados del siglo XV. HABITACIONES: Dispone de 52 habitacio-

nes con baño, calefacción, aire acondicionado, IBR08INVZAM - ZM004

TV con antena parabólica, teléfono, minibar, caja fuerte. SERVICIOS E INSTALACIONES: Bar,

restaurante, garaje, no se admiten animales, salón de conferencias, tienda, piscina de temporada. TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 Talgo Turista (por noche) Del 1/11 al 28/2 135 94 44 Del 1/3 al 31/3 146 106 50 3ª persona en triple: 20% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel. Del 30/12 al 1/1, consultar suplemento.

115

116 116

Jorge Orte

GO VI tO RI A

A LL

VI SE

N Iá

SE S.

ALV -21 -26

TAL -4 9

ON M

E DO

TAL 0 14

TAL AVE AVE 1 BASE 44 15 21 87 77 156

áL

O Oñ GO

TAL -28 -24

TAL -8 3

AVE -9 8 61

TAL -3 10

AVE 34 72 138

AVE 21 53 115

AD R cÓ RD E A L OB A GI JÓ N Gu AD AL A LE ÓN JAR A

ON EL

TAL -21 -14

SuplementoS/DeScuentoS por perSona y trayecto TIPO DE TREN TAL AVE TAL turista 3 7 -21 preferente 18 32 -14 club 90

ñA

Ru cO

ZARAGOZA

z a r a g o z a

precio baSe: DeSDe maDriD aVe turiSta TAL TAL AVE AVE* TAL ALV ALV -12 -23 41 -12 -16 3 -22 -2 -16 84 4 -7 18 -15 152 57

TRENES NOCTURNOS EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST EST litera-ocup. compartimento completo 6 -11 -12 -12 0 -5 -19 3 3 -1 -19 -3 -14 -15 -7 6 asiento turista -4 -21 -21 -9 -14 -29 -6 -10 -25 asiento preferente 9 -14 -15 -14 2 -5 -24 6 5 0 -24 -3 -17 -18 -8 9 cama turista-ocup. 4 personas cama preferente-ocup. doble 20 3 2 2 14 10 -5 18 17 13 -5 11 0 -1 7 20 cama preferente-ocup. indiv. 44 27 26 26 38 33 19 41 41 37 19 35 24 23 31 44 cama Gran clase-ocup. doble 38 16 15 16 31 25 6 35 35 30 6 27 13 11 22 38 cama Gran clase-ocup. indiv. 69 47 46 46 61 55 36 66 65 60 36 57 43 42 52 68 AVE = Ave ALV = Alvia TAL = Talgo EST = Estrella (*) AVE con salida desde la estación Camp de Tarragona. Los cálculos de suplementos/descuentos se han basado en la información sobre precios y servicios en la fecha de edición del catálogo. Cualquier cambio por el operador Renfe afectará a los mismos. Los suplementos a aplicar desde aquellas localidades desde las cuales sólo se puede acceder al destino en tren con trasbordo deberán ser consultados. Paseo de Eche

garay y Caba

Parque de la Aljafería

e Madri

d Avenida

Avenida de Nava

rra

Mercado Central

pen la I

E R E N FE

109 €

Ver condiciones en página 134.

Paseo Sagasta

+ COCHE DE ALQUILER 3 DÍAS KILOMETRAJE ILIMITADO

Plaza Aragón

Paseo

de l a

Con s

Husa Zaragoza Royal

D ES

G o ya

RECOGIDA

a n Ví

Gra

oso

seo

del C

nde

n Ave

a A EN ESTP AC I ON R EG T N

DESDE

Calle

Cé

ció titu

de Avenida

Partner Romareda

e ad

A sar

Pº

de Du

sto

ugu

Agu stín

osa

rí a Ma de

Villa quesa

Meliá Zaragoza

den cia

eo Pas

C/ de José Anselmo y Clavé

NH Ciudad de Zaragoza Husa Vía Romana

herm

Calle

llero

Catalonia Zaragoza Plaza

Cam

de ino

las

e Torr

z a r a g o z a 3

Hotel nh ciudad de zaragoza Avda. César Augusto, 125 (50003) telf.: 976 44 21 00

hotel catalonia zaragoza plaza

Situación: Situado en el centro histórico de la ciudad, junto a la Basílica del Pilar.

Situación: Situado cerca de la Plaza de la Basílica del Pilar, de las murallas romanas y del mercado central, en pleno centro histórico de Zaragoza.

Habitaciones: Dispone de 124 habi-

taciones, almohadas a la carta, minibar, aire acondicionado, Tv vía satélite y radio gratuitas, teléfono, Internet Wi-Fi.

Habitaciones: Dispone de 65 habitaciones

climatizadas, teléfono directo, baño completo con secador, TV vía satélite, minibar, caja de seguridad.

Servicios e Instalaciones: Salones para reuniones, restaurante, bar-cafetería, servicio de lavandería y parking (opcional), instalaciones para minusválidos.

Servicios e Instalaciones:

• Restaurante. • Bar-cafetería. • Sala de convenciones. • Servicio de lavandería. • Acceso para minusválidos.

IBR08INVZAZ - ZA006 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (VSD). 135 51 43 Del 12/12 al 11/1 Del 1/11 al 11/12 y del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 143 60 49 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 25% del hotel. De 4 a 12 años 75% de descuento sobre el hotel. Suplemento: Del 10/2 al 13/2 y del 24/3 al 27/3, 41€ por habitación y día.

Hotel HUSA zaragoza royal c/Arzobispo Doménech, 4 (50006) telf.: 976 21 46 00

Situación: Situado en el centro de Zarago-

za, a sólo 10 minutos del aeropuerto.

IBR08INVZAZ - ZA011 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 31/3 130 46 40 3ª persona en triple: 25% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

hotel partner romareda

C/Asín y Palacios, 11 (50009) TELF: 976 351 100

Habitaciones: Dispone de 92 habitaciones con baño completo, aire acondicionado, teléfono directo, TV con antena parabólica, hilo musical, minibar y caja de seguridad.

HABITACIONES: Cuenta con 90 habitaciones todas exteriores con terraza, disponen de baño con secador de pelo, teléfono, minibar-nevera, calefacción y caja fuerte de alquiler.

Servicios e Instalaciones: El hotel dispone de un agradable bar americano, un restaurante con excelente cocina regional e internacional, espaciosos salones para banquetes, conferencias o reuniones de trabajo y un amplio garaje.

SERVICIOS E INSTALACIONES: Bar, garaje, restaurante, sala de conferencias, lavandería. En el hall del Hotel tiene a su disposición acceso gratuito a Internet y una pequeña “esquina de negocios”.

IBR08INVZAZ - ZA014 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 162 80 46 Del 1/12 al 31/12 145 63 39 Del 1/1 al 11/1. Del 12/1 al 31/3 (VSD) 122 37 35 Del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 132 48 35 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 85% del hotel. De 4 a 12 años 15% de descuento sobre el hotel.

Hotel meliá zaragoza Avda. César Augusto, 13 (50004) telf.: 976 43 01 00

comercial y monumental, cercano a la estación del tren.

Habitaciones: Dispone de 247 habi-

taciones con baño completo, TV vía satélite y teléfono, minibar, caja fuerte.

Servicios e Instalaciones:

· Restaurante. · Cafetería-snack. · Lobby bar y Piano bar. · Salones. · Spa y Gimnasio. · Parking público (opcional).

IBR08INVZAZ - ZA017 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 4/11, del 9/11 al 11/11, del 14/11 al 15/12, del 7/1 al 9/2, del 14/2 al 149 66 46 23/3 y del 28/3 al 31/3 Del 5/11 al 8/11, del 12/11 al 13/11, del 186 106 46 10/2 al 13/2 y del 24/3 al 27/3 Del 16/12 al 6/1 129 45 45 3ª persona en triple: 10% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 1 año Gratis. De 2 a 3 años sólo pagan 90% del hotel. De 4 a 12 años 10% de descuento sobre el hotel.

hotel husa vÍa romana

Situación: Situado en el centro neurál-

gico del sector comercial, cultural y de ocio de la ciudad. Junto a la Basílica del Pilar, Catedral de la Seo, Palacio de la Lonja y Ayuntamiento.

Habitaciones: Dispone de 78 habitacio-

nes con baño completo, TV, aire acondicionado, teléfono automático y caja fuerte.

Servicios e Instalaciones: Restaurante, salones de reuniones, wifi, bar-cafetería y parking. IBR08INVZAZ - ZA015 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

IBR08INVZAZ - ZA010 TREN + HOTEL (1 noche en AD) + SEGURO

Desde Madrid Noche Extra AVE Turista 151 68

Situación: Situado en una zona residencial muy cerca del centro de la ciudad.

c/Don Jaime I, 54-56 (50001) telf.: 976 39 82 15

Situación: Céntrico, próximo a la zona

Precios por persona Invierno 2008-2009 Del 1/11 al 31/3

c/ Manifestación, 16 (50003) telf.: 976 2058 58

Supl. Indiv. (por noche) 56

Desde Madrid Noche Extra Supl. Indiv. Precios por persona Invierno 2008-2009 AVE Turista (por noche) Del 1/11 al 30/11 y del 12/12 al 18/12 155 73 69 (VSD). Del 19/12 al 31/12 Del 1/11 al 30/11 y del 12/12 al 18/12 174 93 88 (LMXJ). Del 1/12 al 11/12 Del 1/1 al 11/1. Del 12/1 al 31/3 (VSD) 130 47 44 Del 12/1 al 31/3 (LMXJ) 143 60 44 3ª persona en triple: 15% de descuento sobre el hotel. Niños: Hasta 2 años Gratis. Niños de 3 años sólo pagan 50% del hotel. De 4 a 12 años 50% de descuento sobre el hotel.

117

118 118

v i a j es

est a n c i a s

c o m b in a d a s - c i r c u itos En este catálogo se presentan las ciudades de destino en viaje de ida y vuelta desde diferentes ciudades de origen, pero le ofrecemos también la posibilidad de combinar viajes y estancias en diferentes ciudades. Los cada vez más rápidos y confortables trenes nos facilitan realizar no solo una escapada (de ida y vuelta) sino “circuitos” al criterio y preferencias de cada uno. Le facilitamos algunos ejemplos de circuitos como orientación, pero podemos, si usted lo desea, ajustarnos a sus deseos.

Además el paquete “Tren + Hotel + Rent a Car” le puede permitir también realizar combinaciones de ciudades que aparecen en este catálogo, cubriendo parte del recorrido por carretera. Códigos de Producto IBR09COMBI2 IBR09COMBI3 IBR09COMBI4 IBR09COMBI5

Combinado Combinado Combinado Combinado

2 3 4 5

ciudades ciudades ciudades ciudades

Ciudades Andaluzas Día 1 Madrid – Córdoba

Duración del trayecto en Tren AVE: 1 hora 42 min. Frecuencias: aprox. 20 diarias entre las 06:00 y las 23:00h. Alojamiento en Córdoba.

Día 2 Córdoba – Sevilla

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVE: 45 min. Frecuencias: aprox. 20 diarias entre las 00:44 y las 23:30h. Alojamiento en Sevilla.

Día 3 Sevilla

Desayuno y alojamiento.

Día 4 Sevilla – Málaga

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVANT: 1 hora 55 min. Frecuencias: aprox. 7 diarias entre las

06:50 y las 19:35h. Alojamiento en Málaga.

Día 5 Málaga - Madrid

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVE: 2 horas 55 min. Frecuencias: aprox. 14 diarias entre las 06:50 y las 19:35h. Llegada a Madrid.

ave

5 DíAS

DESDE madrid córdoba

sevilla

málaga

Este itinerario es operativo en Trenes AVE con salidas desde Barcelona, Camp de Tarragona y Zaragoza. Si lo desea puede variar el número de noches en cada ciudad. Consultar precios.

dos

Escapada a Cataluña Día 1 Madrid – Lleida

Duración del trayecto en Tren AVE: 2 horas 8 minutos. Frecuencias: aprox. 7 diarias entre las 07:30 y las 19:30h. Alojamiento en Lleida.

Día 2 Leida - Tarragona

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVE: 31 minutos (Camp de Tarragona). Frecuencias: aprox. 7 diarias entre las 07:42 y las 21:40h (Camp de Tarragona). Alojamiento en Tarragona.

Día 3 Tarragona - Barcelona

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVE: 31 minutos (Camp de Tarragona). Frecuencias: aprox. 7 diarias entre las 08:13 y las 22:52 (Camp de Tarragona). Alojamiento en Barcelona.

Día 4 Barcelona

Desayuno y alojamiento.

Día 5 Barcelona - Madrid

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVE: 2 horas 38 minutos. Frecuencias: aprox. 17 diarias entre las 06:00 y las 21:00h. Llegada a Madrid.

ave

DESDE madrid

5 DíAS

lleida tarragona barcelona 1

Este itinerario es operativo en Trenes AVE con salidas desde Córdoba, Sevilla, Málaga y Zaragoza. Si lo desea puede variar el número de noches en cada ciudad. Consultar precios.

viajes en

tren + estancias combinadas + coche de alquiler

• Para que usted pueda realizar un itinerario más libre, además del paquete “Tren + Hotel”, puede disponer de un coche de alquiler durante 3 días (ver condiciones en pág. 134). • Para realizar la parte más larga del viaje en un cómodo tren y disponer de un vehículo de alquiler en su destino que le permita visitar otras localidades a las que acceder por carretera. Enclaves que de este modo podrá visitar y recorrer a su aire. • Podrá recoger y dejar el vehículo en cualquiera de las oficinas que Europcar dispone en las estaciones de ferrocarril (ver página 2). • Le ofrecemos esta fórmula y le indicamos, como ejemplo, una de las innumerables posibilidades.

Andalucía y Costa del Sol Día 1 Madrid – Córdoba

Duración del trayecto en Tren AVE: 1 hora 42 minutos. Frecuencias: aprox. 20 diarias entre las 06:00 y las 23:00h. Alojamiento en Córdoba.

Día 2 Córdoba – Sevilla

Desayuno en el hotel. Duración del trayecto en Tren AVE: 45 minutos. Frecuencias: aprox. 20 diarias entre las 00:44 y las 23:30h. Alojamiento en Sevilla.

Día 3 Sevilla

Desayuno y alojamiento.

Día 4 Sevilla – Jerez de la Frontera

(Por carretera 93 km) Desayuno y recogida del coche de alquiler (Estación de FFCC). Alojamiento en Jerez.

Día 5 Jerez – Cádiz

(Por carretera 37 km) Desayuno en el hotel. Alojamiento en Cádiz.

Día 6 Cádiz - Málaga (Por carretera 254 km) Desayuno en el hotel. Alojamiento en Málaga.

Día 7 Málaga - Madrid

Desayuno en el hotel. Devolución del coche en la estación de FFCC. Duración del trayecto en Tren AVE: 2 horas 55 minutos. Frecuencias: aprox. 14 diarias entre las 06:50 y las 19:35h. Llegada a Madrid.

ave

DESDE madrid

7 DíAS

DE LA CÓRDOBA SEVILLA JEREZ FRONTERA CÁDIZ MÁLAGA 1

Este itinerario es operativo en Trenes AVE con salidas desde Barcelona, Camp de Tarragona y Zaragoza. Si lo desea puede variar el número de noches en cada ciudad. Consultar precios.

El paquete Tren + Hotel + Coche le permite realizar combinaciones de ciudades que aparecen en este catálogo. Por ejemplo elegir una ciudad de destino y regresar a su punto de origen desde otra. El servicio de “Rent a Car” o Coche de Alquiler se entiende como parte de un paquete Tren + Hotel + Coche y no se facilitará en ningún caso separadamente.

119

120

Los Paradores ofrecen un marco distinto que los convierte a menudo en alojamientos muy singulares, que constituyen por sí mismos y por su entorno un motivo para viajar.

transporte: Tren para las distancias más largas y coche de alquiler para las etapas más cortas.

En Iberrail hemos creído que debíamos dar cabida en el producto Tren + Hotel al concepto: “Tren + Paradores”.

Paradores ha creado una serie de Rutas que presentamos junto con Tren + coche de alquiler, y que se ofrecen a precios muy ventajosos.

Hay Paradores urbanos que hemos incluido junto a otros establecimientos en las ciudades de destino, pero la variedad de la Red de Paradores y su distribución en nuestra geografía es muy amplia y no siempre resulta accesible en tren, por ello hemos necesitado combinar el Tren + coche de alquiler. Esta combinación le permite alternar el medio de

De Parador en Parador.

Las Rutas se ofrecen con salida en fechas determinadas y con recorridos muy bien seleccionados que no permiten cambios. También, si usted lo desea, podemos reservarle su propia ruta, a su medida, de Tren + Paradores + Coche de alquiler.

121

122 122

Seu D’Urgell

Vielha

Bielsa

Calahorra

Sto. Domingo de la Calzada

Cazorla

Úbeda

Jaén

Olite

R U T AS DE PARADORES 3 N O C H ES : T RE N + PARADORES + C O C H E DE A L Q U I L ER La ruta Paradores incluye: Tres noches de estancia en habitación doble estándar en el régimen elegido. Condiciones de la ruta: · · · ·

Comienza en domingo y finaliza en miércoles. Ni fechas de estancia ni establecimientos pueden ser modificados durante la ruta. La ruta es válida para las salidas que se indican en el cuadro general salvo otra indicación. Cancelaciones y no presentación: - Cancelaciones realizadas durante el desarrollo de la ruta no representará reintegro alguno del precio abonado. - La no presentación el primer día de la ruta representará la anulación de la ruta completa. -U na vez iniciada la ruta, la no presentación sin previo aviso en cualquier Parador de la misma implica la cancelación automática de ese parador, así como la del resto de Paradores del recorrido.

Fechas de Salida Noviembre 2008 - Marzo 2009 Rutas 3 noches: Noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 Diciembre: 14, 21 Enero: 4, 11, 18, 25 Febrero: 1, 8, 15, 22 Marzo: 1, 8, 15, 22, 29

Cód. Prod.: IBR08RUTA19 IBR09RUTA19

RUTA DEL VINO

Ruta de Parques Nacionales y Naturales

Cód. Prod.: IBR08RUTA20 IBR09RUTA20 Rioja y Navarra

Ida y vuelta en tren a Lleida

Tren: Ida a Pamplona, vuelta desde Burgos

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Lleida

Entrega coche en Pamplona. Devolución Burgos

Precio por persona en Tren Ave Madrid - Lleida + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Madrid - Pamplona y Burgos - Madrid + Ruta Paradores (3 noches)

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona en Niños de 3 a doble 12 años 259 224 348 268 285 233 378 279

Suplem. hab. individual 159 159 165 165

2009 2008

Calahorra (domingo) Olite (lunes) Sto. Domingo de la Calzada (martes)

2009 2008

Seu D'Urgell (domingo) Vielha (lunes) Bielsa (martes)

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona en Niños de 3 a Suplem. hab. doble 12 años individual 248 212 159 336 256 159 257 220 165 350 266 165

RUTA NAZARÍ

Cód. Prod.: IBR08RUTA21 IBR09RUTA21

Ida y vuelta en tren a Córdoba Entrega y recogida coche en Europcar Estación Córdoba Cazorla (domingo) Úbeda (lunes) Jaén (martes) Precio por persona en Tren Ave Madrid - Córdoba + Ruta Paradores (3 noches) Por persona en Niños de 3 a Suplem. hab. doble 12 años individual 2009 2008

RUTA DEL PIRINEO

A.D. M.P. A.D. M.P.

251 340 269 362

216 260 225 270

159 159 165 165

Paquete coche alquiler tipo A "3 días kilometraje ilimitado": 109 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 64 Destino: Lleida. No operativo del 25/1 al 1/3/2009.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 84 Destino: Pamplona y página 36 Destino: Burgos.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 44 Destino: Córdoba. Operativo hasta el 30/11/2008 y a partir del 15/2/2009.

123 123

Limpias

Santillana

Olite

Tordesillas

Fuente De

Soria

Lerma

Sos del Rey Católico

Zamora

Salamanca

Ida y vuelta en tren a Santander

Ida y vuelta en tren a Valladolid

Ida y vuelta en tren a Zaragoza

Ida y vuelta en tren a Valladolid

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Santander

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Valladolid

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Zaragoza

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Valladolid

Limpias (domingo) Santillana (lunes) Parador de Fuente Dé (martes)

Soria (domingo) Lerma (lunes) Tordesillas (martes)

Soria (domingo) Olite (lunes) Sos del Rey Católico (martes)

Tordesillas (domingo) Zamora (lunes) Salamanca (martes)

Precio por persona en Tren Ave Madrid Santander + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Ave Madrid Valladolid + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Ave Madrid Zaragoza + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Ave Madrid Valladolid + Ruta Paradores (3 noches)

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 212 177 159 300 220 159 220 184 165 312 229 165

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 231 196 159 319 239 159 252 204 165 344 249 165

RUTA DE LOS VINOS DE RUEDA Y VINOS DE TORO Cód. Prod.: IBR08RUTA25 / IBR09RUTA25

2009 2008

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 231 196 159 319 239 159 240 204 165 332 249 165

2009 2008

RUTA DE LOS MONASTERIOS Cód. Prod.: IBR08RUTA24 / IBR09RUTA24

2009 2008

RUTA DE LOS VINOS DE RIBERA DE DUERO Cód. Prod.: IBR08RUTA23 / IBR09RUTA23

2009 2008

RUTA DE SANTO TORIBIO DE LIÉBANA Cód. Prod.: IBR08RUTA22 / IBR09RUTA22

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 212 177 159 300 220 159 220 184 165 312 229 165

Paquete coche alquiler tipo A "3 días kilometraje ilimitado": 109 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 92 Destino: Santander. Operativo hasta 26/10/2008 y a partir del 15/2/2009.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 108 Destino: Valladolid.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 116 Destino: Zaragoza. Operativo a partir del 15/2/2009.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 108 Destino: Valladolid.

124 124

Benicarló

Fuente Dé

Chinchón

La Granja

Cádiz

Mazagón

Tordesillas

Jávea

RUTA DE LA COSTA BLANCA A LA COSTA DEL AZAHAR Cód. Prod.: IBR08RUTA29 / IBR09RUTA29

Ida y vuelta en tren a Santander

Ida y vuelta en tren a Sevilla

Ida y vuelta en tren a Madrid

Ida y vuelta en tren a Valencia

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Santander

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Sevilla

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Madrid

Entrega y recogida coche en Europcar Estación Valencia

Cervera (domingo) Cervera (lunes) Fuente Dé (martes)

Cádiz (domingo) Mazagón (lunes) Ayamonte (martes)

Chinchón (domingo) La Granja (lunes) Tordesillas (martes)

Jávea (domingo) El Saler (lunes) Benicarló (martes)

Precio por persona en Tren Madrid Santander + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Ave Madrid - Sevilla + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Ave Zaragoza - Madrid + Ruta Paradores (3 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Valencia + Ruta Paradores (3 noches)

2009 2008

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 231 196 159 319 239 159 240 204 165 332 249 165

Paquete coche alquiler tipo A "3 días kilometraje ilimitado": 109 € Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 92 Destino: Santander. Operativo hasta 26/10/2008 y desde el 15/2/2009.

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 281 246 159 369 289 159 279 256 165 372 301 165

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual A.D. 231 196 159 M.P. 319 239 159 A.D. 252 204 165 M.P. 344 249 165

2009 2008

RUTA DE LOS REALES SITIOS Cód. Prod.: IBR08RUTA28 / IBR09RUTA28

2009 2008

RUTA DE LA COSTA DE LA LUZ Cód. Prod.: IBR08RUTA27 / IBR09RUTA27

2009 2008

RUTA DE LA MONTAÑA PALENTINA Y PICOS DE EUROPA Cód. Prod.: IBR08RUTA26 / IBR09RUTA26

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 230 195 159 318 238 159 239 203 165 331 248 165

Paquete coche alquiler tipo A "3 días kilometraje ilimitado": 109 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 98 Destino: Sevilla. Salida 7/12: no operativa.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar páginas 70-71 Destino: Madrid.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 104 Destino: Valencia.

Ayamonte

El Saler

125 125

Limpias

Santillana

Cangas

Vilalba

Cuenca

Segovia

Gijón

Ribadeo

Salamanca

Ávila

R U T AS DE PARADORES 7 N O C H ES : T RE N + PARADORES + C O C H E DE A L Q U I L ER La ruta Paradores incluye: Siete noches de estancia en habitación doble estándar en el régimen elegido. Condiciones de la ruta: · Comienza en domingo y finaliza en domingo. · Ni fechas de estancia ni establecimientos pueden ser modificados durante la ruta. · La ruta es válida para las salidas que se indican en el cuadro general salvo otra indicación. · Cancelaciones y no presentación: - Cancelaciones realizadas durante el desarrollo de la ruta no representará reintegro alguno del precio abonado. - La no presentación el primer día de la ruta representará la anulación de la ruta completa. - Una vez iniciada la ruta, la no presentación sin previo aviso en cualquier Parador de la misma implica la cancelación automática de ese parador, así como la del resto de Paradores del recorrido. Fechas de Salida Noviembre 2008 - Marzo 2009 Rutas 7 noches Noviembre: 2, 9, 16, 23, 30 Diciembre: 14 Enero: 4, 11, 18, 25

Febrero: 1, 8, 15, 22 Marzo: 1, 8, 15, 22, 29

RUTA DE LA ESPAÑA VERDE

Cód. Prod.: IBR08RUTA01 IBR09RUTA01

RUTA CIUDADES PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD

Cód. Prod.: IBR08RUTA02 IBR09RUTA02

Entrega coche en Santander. Devolución en A Coruña

Entrega coche en Madrid. Devolución en Salamanca

Limpias (domingo) Limpias (lunes) Santillana (martes) Cangas (miércoles) Gijón (jueves) Ribadeo (viernes) Vilalba (sábado)

Cuenca (domingo) Cuenca (lunes) - Alcalá en 2009 Segovia (martes) Ávila (miércoles) Ávila (jueves) Salamanca (viernes) Salamanca (sábado)

Precio por persona en Tren Madrid - Santander y A Coruña - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Zaragoza - Madrid y Salamanca - Zaragoza + Ruta Paradores (7 noches)

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona en doble 481 687 500 714

Niños de 3 a 12 años 386 489 401 509

Suplem. hab. individual 390 390 406 406

2009 2008

Tren: Ida a Madrid, vuelta desde Salamanca

2009 2008

Tren: Ida a Santander, vuelta desde A Coruña

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona en doble 468 704 495 711

Niños de 3 a 12 años 374 492 389 512

Suplem. hab. individual 390 390 406 406

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 92 Destino: Santander y página 16 Destino: A Coruña.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar páginas 70-71 Destino: Madrid y página 88 Destino: Salamanca.

126 126

Jarandilla

Zafra

Mérida

Cáceres

Trujillo

Cuenca

Guadalupe

Ciudad Rodrigo

Manzanares

Albacete

Almagro

Oropesa

Benavente

Zamora

Tren: Ida a Sevilla, vuelta desde Salamanca

Tren: Ida a Salamanca, vuelta desde León

Tren: Ida a Salamanca, vuelta desde Gijón

Ida y vuelta en tren a Ciudad Real

Entrega coche en Sevilla. Devolución en Salamanca

Entrega coche en Salamanca. Devolución en León

Entrega coche en Salamanca. Devolución en Gijón

Entrega y devolución coche en Ciudad Real.

Zafra (domingo) Mérida (lunes) Cáceres (martes) - Trujillo en 2009 Trujillo (miércoles) Jarandilla (jueves) Plasencia (viernes) Plasencia (sábado)

Guadalupe (domingo) Plasencia (lunes) Ciudad Rodrigo (martes) Salamanca (miércoles) Zamora (jueves) Benavente (viernes) León (sábado)

Ciudad Rodrigo (domingo) Salamanca (lunes) Salamanca (martes) Zamora (miércoles) León (jueves) Gijón (viernes) Gijón (sábado)

Oropesa (domingo) Oropesa (lunes) Sigüenza (martes) Cuenca (miércoles) Albacete (jueves) Almagro (viernes) Manzanares (sábado)

Precio por persona en Tren Madrid Sevilla y Salamanca - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Salamanca y León - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Salamanca y Gijón - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid - Ciudad Real - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 481 387 390 687 490 390 500 402 406 714 510 406

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 € Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 98 Destino: Sevilla y página 88 Destino: Salamanca.

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 447 352 390 653 455 390 467 366 406 682 473 406

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 453 359 390 659 462 390 474 373 406 689 480 406

2009 2008

RUTA DEL QUIJOTE Cód. Prod.: IBR08RUTA06 / IBR09RUTA06

2009 2008

RUTA DE LA PLATA III Cód. Prod.: IBR08RUTA05 / IBR09RUTA05

2009 2008

RUTA DE LA PLATA II Cód. Prod.: IBR08RUTA04 / IBR09RUTA04

2009 2008

RUTA DE LA PLATA I Cód. Prod.: IBR08RUTA03 / IBR09RUTA03

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual 439 345 390 674 462 390 464 359 406 710 480 406

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 88 Destino: Salamanca y página 62 Destino: León.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 88 Destino: Salamanca y página 46 Destino: Gijón.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 42 Destino: Ciudad Real.

Sigüenza

127 127

Villafranca

Monforte

León

Calahorra

Pontevedra

Cambados

Tui

Ferrol

Cambados

Olite

Sos del Rey Católico

Santiago

Sto. Domingo de la Calzada

Verín

Tren: Ida a León, vuelta desde Santiago

Ida y vuelta en tren a Pamplona

Ida y vuelta en tren a Pontevedra

Entrega coche en León. Devolución en Santiago

Entrega y devolución coche en Pamplona

Entrega y devolución coche en Pontevedra

León (domingo) León (lunes) Villafranca (martes) Monforte (miércoles) Pontevedra (jueves) Cambados (viernes) Santiago (sábado)

León (domingo) León (lunes) Villafranca (martes) Monforte (miércoles) Vilalba (jueves) Ferrol (viernes) Santiago (sábado)

Soria (domingo) Sto. Domingo de la Calzada (lunes) Calahorra (martes) Calahorra (miércoles) Olite (jueves) Sos del Rey Católico (viernes) Sos del Rey Católico (sábado)

Verín (domingo) - Sanabria en 2009 Monforte (lunes) - Verín en 2009 Monforte (martes) Sto. Estevo (miércoles) Tui (jueves) Cambados (viernes) Cambados (sábado)

Precio por persona en Tren Madrid - León y Santiago - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Pamplona - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Pontevedra - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual A.D. 574 416 465 M.P. 780 519 465 A.D. 597 433 508 M.P. 811 540 508

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 574 416 465 780 519 465 597 433 508 811 540 508

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 474 380 390 680 483 390 493 395 406 707 502 406

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 62 Destino: León y página 94 Destino: Santiago. En 2009 operativo a partir del 22/2.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 84 Destino: Pamplona. En 2009 operativo a partir del 22/2.

2009 2008

RUTA DE LOS VINOS GALLEGOS Cód. Prod.: IBR08RUTA10 / IBR09RUTA10

2009 2008

RUTA DEL VINO Y LOS MONASTERIOS Cód. Prod.: IBR08RUTA09 / IBR09RUTA09

2009 2008

RUTA DE SANTIAGO II Cód. Prod.: IBR08RUTA08 / IBR09RUTA08

2009 2008

RUTA DE SANTIAGO I Cód. Prod.: IBR08RUTA07 / IBR09RUTA07

A.D. M.P. A.D. M.P.

Sto. Estevo

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual 465 371 390 671 474 390 484 386 406 698 493 406

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 € Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 86 Destino: Pontevedra. En 2009 operativo a partir del 22/2.

128 128

Vielha

Cádiz

Carmona

Jaén

Úbeda

Cazorla

Granada

Tortosa

Alcañiz

Teruel

Aiguablava

RUTA DEL LEGADO ANDALUSÍ II Cód. Prod.: IBR08RUTA12 / IBR09RUTA12

El reino de los califas

El sueño de los príncipes nazaríes

DE LA COSTA BRAVA AL VALLE DE ARÁN Cód. Prod.: IBR08RUTA14 / IBR09RUTA14

Ida y vuelta en tren a Castellón

Tren: Ida a Barcelona, vuelta desde Lleida

Entrega y devolución coche en Córdoba

Málaga Gibralfaro (domingo) Ronda (lunes) Cádiz (martes) Cádiz (miércoles) Carmona (jueves) Córdoba (viernes) Córdoba (sábado)

Jaén (domingo) Úbeda (lunes) Cazorla (martes) Cazorla (miércoles) Granada (jueves) Córdoba (viernes) Córdoba (sábado)

Benicarló (domingo) Benicarló (lunes) Tortosa (martes) Alcañiz (miércoles) Alcañiz (jueves) Teruel (viernes) Teruel (sábado)

Precio por persona en Tren Madrid Málaga y Córdoba - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Córdoba + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Castellón - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 78 Destino: Málaga y página 44 Destino: Córdoba.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 44 Destino: Córdoba. En 2009 operativo a partir del 15/2.

2008

Entrega y devolución coche en Castellón

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual A.D. 467 373 390 M.P. 673 476 390

2009

A.D. M.P. A.D. M.P.

2009 2008

Entrega coche en Málaga. Devolución en Córdoba

2009 2008

Ida y vuelta en tren a Córdoba

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual A.D. 629 481 446 M.P. 835 584 446 A.D. 654 510 550 M.P. 868 619 550

Vic

RUTA DEL MAESTRAZGO Cód. Prod.: IBR08RUTA13 / IBR09RUTA13

Tren: Ida a Málaga, vuelta desde Córdoba

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual 624 507 420 830 610 420 649 537 508 863 647 508

Seu D’Urgell

NO OPERATIVO

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 € Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 40 Destino: Castellón.

Entrega coche en Barcelona. Devolución en Lleida Aiguablava (domingo) Vic - Sau (lunes) Vic - Sau (martes) Seu D’Urgell (miércoles) Seu D'Urgell (jueves) Vielha (viernes) Vielha (sábado) Precio por persona en Tren Madrid Barcelona y Lleida - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

2008

RUTA DEL LEGADO ANDALUSÍ I Cód. Prod.: IBR08RUTA11 / IBR09RUTA11

Córdoba

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual A.D. 546 451 390 M.P. 752 554 390

2009

Málaga Gibralfaro

NO OPERATIVO

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 € Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar páginas 26-27 Destino: Barcelona y página 64 Destino: Lleida.

129 129

Benicarló

Málaga

Cardona

Seu D’Urgell

El Saler

Jávea

Puerto Lumbreras

Nerja

Gredos

Jarandilla

Plasencia

Oropesa

Cádiz

Arcos

Ronda

Tren: Ida a C. Tarragona, vuelta desde Málaga

Ida y vuelta en tren a Madrid

Tren: Ida a Sevilla, vuelta desde Málaga

Entrega coche en C. de Tarragona. Devolución en Lleida

Entrega coche en C. de Tarragona. Devolución en Málaga

Entrega y devolución coche en Madrid

Entrega coche en Sevilla. Devolución en Málaga

Benicarló (domingo) Benicarló (lunes) Tortosa (martes) Tortosa (miércoles) Cardona (jueves) Seu D'Urgell (viernes) Seu D'Urgell (sábado)

Benicarló (domingo) Benicarló (lunes) El Saler (martes) Jávea (miércoles) Puerto Lumbreras (jueves) Nerja (viernes) Nerja (sábado)

Gredos (domingo) Gredos (lunes) Jarandilla (martes) Plasencia (miércoles) Plasencia (jueves) Oropesa (viernes) Oropesa (sábado)

Cádiz (domingo) Cádiz (lunes) Arcos (martes) Ronda (miércoles) Ronda (jueves) Málaga del Golf (viernes) Málaga del Golf (sábado)

Precio por persona en Tren Madrid Camp de Tarragona y Lleida - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Madrid Camp de Tarragona y Málaga - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Ave Madrid - Zaragoza - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Precio por persona en Tren Ave Madrid - Sevilla y Málaga - Madrid + Ruta Paradores (7 noches)

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 € Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 102 Destino: Tarragona y página 64 Destino: Lleida.

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 462 368 390 668 471 390 491 383 406 707 490 406

RUTA DE ALMORÁVIDES Y ALMOHADES Cód. Prod.: IBR08RUTA18 / IBR09RUTA18

2009 2008

NO OPERATIVO

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual 610 480 437 816 583 437 610 499 453 826 606 453

RUTA DEL P. NATURAL DE GREDOS Y EL P. NACIONAL DE MONFRAGÜE Cód. Prod.: IBR08RUTA17 / IBR09RUTA17

2009 2008

Por persona Niños de 3 a Suplem. hab. en doble 12 años individual A.D. 514 420 390 M.P. 720 523 390

2009 2008

Tren: Ida a C. Tarragona, vuelta desde Lleida

2008

RUTA DEL MEDITERRÁNEO Cód. Prod.: IBR08RUTA16 / IBR09RUTA16

2009

RUTA DELTA DEL EBRO AL ALTO URGELL Cód. Prod.: IBR08RUTA15 / IBR09RUTA15

A.D. M.P. A.D. M.P.

Por persona Niños de 3 Suplem. hab. en doble a 12 años individual 542 448 390 748 551 390 547 466 406 763 573 406

Paquete coche alquiler tipo A "7 días kilometraje ilimitado": 249 €

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 102 Destino: Tarragona y página 78 Destino: Málaga.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar páginas 70-71 Destino: Madrid.

Suplementos/descuentos desde otras ciudades consultar página 98 Destino: Sevilla y página 78 Destino: Málaga.

130 130

t r a n s c a n t á b r i c o

Un Crucer o en Tr en El primer tren turístico de lujo español cumple 25 años deleitando a sus viajeros por unos parajes insólitos y espectaculares. De Santiago de Compostela a León, o de León a Santiago de Compostela, al viajero le espera toda la magia del norte de España, desde las tierras de Castilla y León a las aguas del Cantábrico. Su gastronomía, arte, monumentos y paisajes aguardan al viajero, alojado en un hotel de cinco estrellas, El Transcantábrico.

131 131

Los cuatro coches salón constituyen el espacio más singular y bello del tren, son verdaderas joyas ferroviarias que despiertan admiración por su diseño externo, su acabado y decoración interior. Son las zonas comunes del tren donde, a lo largo de veinticinco años de historia reciente y casi un siglo de construcción, se han iniciado muchas y muy sólidas amistades, alentadas e inspiradas por tan sugestivo escenario. Uno de los cuatro coches salón dispone de bar y pista de baile. Es el coche pub, decorado e iluminado como una pequeña sala de fiestas, en la que cada noche se ameniza la velada. Otro de los salones dispone de un segundo bar para tomar una copa relajadamente. Los otros dos salones son para el relax y el disfrute, como leer, compartir un juego de mesa con otros viajeros, charlar y contemplar el paisaje a través de los grandes ventanales. Se encuentre donde se encuentre siempre estará atendido por nuestra tripulación. El viajero dispone de prensa diaria, revistas, una cuidada selección de libros de la biblioteca, televisión, videoteca, conexión a internet, en definitiva, todo lo necesario para hacer de su viaje un selecto placer.

alo j a m i en t o Cada suite de El Transcantábrico está diseñada para el descanso y la intimidad. El viajero podrá dormir con toda comodidad siempre con el tren parado en la estación. De esta forma se evita el traqueteo que pueda alterar el sueño y permite, a aquellos que deseen salir por la noche, el disfrutar del ambiente nocturno de la ciudad en que se encuentre. Cada compartimento suite dispone de un completo equipamiento de complementos de aseo. La corriente eléctrica es de 220 voltios. Las suites disponen de cama de matrimonio, algunas tienen la opción de disponer además de una litera superior independiente. Todas ellas están equipadas con maletero, minibar, caja fuerte, armario ropero, escritorio y teléfono con línea exterior. Cuentan con baño privado con hidrosauna, turbomasaje y baño de vapor, además de secador de pelo. La climatización, el hilo musical y las luces disponen de regulador individual. Un amplio ventanal permite disfrutar del paisaje. Interiormente todo el tren está conectado, permitiendo el libre tránsito de viajeros.

132

Itinerarios 2009 León – Santiago de Compostela

Santiago de Compostela – León

Primer día, sábado: León: San Isidoro, Catedral, casco antiguo y San Marcos. Comida en León. Cena y noche en Cistierna.

Primer día, sábado: Santiago de Compostela: Plaza del Obradoiro, Platerías y Catedral. Comida en Santiago. Ferrol. Viveiro, cena y noche.

Segundo día, domingo: Románico palentino: Saldaña, Villa Romana, Carrión de los Condes. Villalcázar de Sirga y Frómista. Comida en Villalcázar de Sirga. Pantano del Ebro, Las Merindades. Mercadillo. Cena y noche en Mercadillo. Tercer día, lunes: Bilbao, Museo Guggenheim (abierto julio y agosto, resto del año cierra los lunes). Comida. Santander, visita, cena y noche. Cuarto día, martes: Santillana del Mar, Neocueva de Altamira. Comida en Santillana. Llanes. Ribadesella. Cena y noche en Arriondas. Quinto día, miércoles: Arriondas, el Parque Nacional de los Picos de Europa, Lagos, Santuario de Covadonga. Comida. Visita de Gijón, cena y noche. Sexto día, jueves: Oviedo, catedral, prerrománico. Comida en Oviedo. Luarca, visita, cena y noche.

Segundo día, domingo: Ribadeo, visita, paseo en barca por la ría y comida. Luarca, visita, cena y noche. Tercer día, lunes: Oviedo, catedral, prerrománico. Comida en Oviedo. Gijón, visita, cena y noche. Cuarto día, martes: Arriondas, Parque Nacional de los Picos de Europa, Lagos, Santuario de Covadonga y comida. Ribadesella. Cena y noche en Llanes. Quinto día, miércoles: Cabezón de la Sal, Neocueva de Altamira, Santillana del Mar, comida. Santander, cena y noche. Sexto día, jueves: Bilbao, Museo Guggenheim. Comida. Mercadillo, cena y noche.

Séptimo día, viernes: Ribadeo, visita, paseo en barca por la ría. Comida en Ribadeo. Viveiro, visita, cena y noche.

Séptimo día, viernes: Mataporquera. Románico palentino: Villalcázar de Sirga, Carrión de los Condes y Frómista. Comida en Villalcázar. Villa Romana, Guardo y Cistierna, cena y noche.

Octavo día, sábado: Viveiro, Ferrol, Santiago de Compostela: Plaza del Obradoiro, Platerías y Catedral. Fin de Viaje.

Octavo día, sábado: León: San Isidoro, Catedral, casco antiguo y San Marcos. Fin de Viaje.

Puntos de encuentro y horarios de presentación: Parador de Turismo de San Marcos - 12,00 horas Plaza de San Marcos, 7. Telf. +34 987 237 300

Puntos de encuentro y horarios de presentación: Parador de Turismo de los Reyes Católicos - 12,00 horas Plaza del Obradoiro, 1. Telf. +34 981 582 200

Además del tren, un autocar de lujo les acompañará en su recorrido, acercándoles a los lugares donde el tren no llegue.

Viveiro Ferrol

Ribadeo

Gijón

Luarca Oviedo

Ribadesella Llanes

Santander Santillana del Mar de s a g n Arriondas Ca Onís Cabezón de Torrelavega Covadonga la Sal Lagos de Enol (Picos de Europa) Cistierna Guardo

Santiago de Compostela

Carrión de los Condes Villalcárzar de Sirga

Balmaseda

Mercadillo Mataporquera

Trayecto en tren Paseo en barco

Saldaña

León

Bilbao

Trayecto en autocar Frómista

133

Fechas de salida temporada regular 2009 SALIDAS DESDE LEÓN (Cód. Prod.: TRANSLEN09). 4 de Abril 9, 16 y 23 de Mayo 6, 13, 20 y 27 de Junio 4, 11, 18 y 25 de Julio 1, 8, 15, 22 y 29 de Agosto 5, 12, 19 y 26 de Septiembre 10 y 24 de Octubre

SALIDAS DESDE SANTIAGO DE COMPOSTELA (CÓD. PROD.: TRANSSCQ09). 11 de Abril 2, 9, 16, 23 y 30 de Mayo 6, 13 y 20 de Junio 4, 11 y 18 de Julio 1, 8, 15 y 22 de Agosto 5, 12, 19 y 26 de Septiembre 3 y 17 de Octubre

Grupos

También puede contratar El Transcantábrico a su medida para grupos hasta 52 personas. Viajes de negocios, placer, congresos, incentivos, presentación de productos, etc. En Marzo, Abril, Mayo, Octubre, Noviembre y Diciembre, incluyendo la posibilidad de realizar un viaje de FIN DE AÑO. Los precios variarán según el recorrido, días de viaje, extras, etc., ya que los viajes chárter se confeccionan a medida del cliente. Consulte nuestros precios especiales para el tipo de viaje que Vd. desee. Le sorprenderemos.

Precios temporada regular 2009 Precio de la Suite doble (por persona) 2.600 € (I.V.A. Incluido) Precio de la Suite individual 3.500 € (I.V.A. Incluido)

El Viaje en El Transcantábrico incluye: • S iete

noches de alojamiento en compartimento suite a bordo del tren. • S iete cenas y siete comidas con gastronomía típica (incluye vinos, café y licores). Estas comidas y cenas se realizarán en restaurantes previamente seleccionados por su contrastada calidad. • Siete desayunos, con buffet libre. • Música y fiestas en el coche pub. • Excursiones programadas, con entradas a museos, catedrales, claustros, etc. • A utocar de lujo que acompaña al tren en todo su recorrido. • Prensa diaria y revistas. • Servicio de Seguridad permanente. • Guía multilingüe durante todo el recorrido. • Un excelente equipo humano a su disposición.

Imprevistos En el caso de producirse modificaciones por circunstancias ajenas al Organizador o a distintos problemas que pudieran surgir en un anormal funcionamiento del resto de trenes, el Organizador adoptará las soluciones adecuadas para la continuación del viaje programado, sin suplemento alguno de precio para el cliente. Si el cliente continúa el viaje con las soluciones aportadas por la Organización, se considerará que acepta tácitamente dichas propuestas. Este programa se acoge a las condiciones de reserva y cancelación del folleto general de El Transcantábrico-Al Ándalus 2009.

Iberrail www.iberrail.es

tren + HOTEL + coche de alquiler Para poder llegar a casi todos los lugares... Alquiler de coche 3 días kilometraje ilimitado desde 109 €

GRUPOS

TIPO DE COCHE

PUERTAS PLAZAS

RADIO

A/A

ABS

DIRECCIÓN ASISTIDA CÓDIGO SIPP 3 DÍAS (72 HS) DÍA ADICIONAL (24 HS)

ECONÓMICOS A

Volkswagen Polo 1.2 55 CV

EBMR

109

Seat Ibiza 1.9 TDI 100 CV Fiat Punto 60 S

5 5

* *

ECMR

118

Opel Meriva 1.7 DTI 75 CV Toyota Corolla 1.6 VVT - I TERRA

5 5

* *

CCMR

158

Peugeot 307 1.6 HDI 110 CV Renault Megane II 1.5 DCI 100 CV

5 5

* *

CDMR

168

CONDICIONES PARTICULARES: - Tarifa de aplicación en España Penínsular. - Incluye kilometraje ilimitado, exención parcial de responsabilidad por daños ocasionados al vehículo en caso de accidente (CDW), excención parcial de responsabilidad por robo total o parcial del vehículo y daños causados por actos de vandalismo (THW) y 16% de IVA de estos conceptos. - No incluye seguro personal de accidentes (PAI), combustible, extras ni IVA de estos conceptos.

- Las exenciones CDW y THW tienen una franquicia que varía en función de los grupos de coches. - Está permitida la devolución del vehículo en una base distinta a la del alquiler desde el tercer día. - No está permitida la devolución del vehículo a nivel internacional. - Los modelos de los coches podrán variar pero manteniendo caracteristicas similares. RESTO DE CONDICIONES SEGÚN NORMATIVA GENERAL DE EUROPCAR.

EL PRECIO INCLUYE

notas importantes

• 3 días de coche de alquiler de la categoría elegida • Kilometraje ilimitado • Cobertura parcial de colisión • Cobertura parcial de robo • Impuesto de circulación • IVA

• Teléfono de emergencia gratuito: 902 10 50 30 • Prestaciones extras (a pagar y reservar en destino): * Asiento bebé 0-12 meses 4,80€/día * Asiento niño 1-3 años 4,80€/día * Asiento niño 4-7 años 4,80€/día • Edad mínima: 21 años para las categorías A, B, C, D. • Mínimo 1 año de carnet de conducir. • Suplementos (a pagar en destino): * Conductor adicional 4,50€/día. * Conductores jóvenes de 21 a 25 años 6,60€/día. • El coche se devolverá en las mismas condiciones de limpieza que a su recogida. • Será obligatorio presentar una tarjeta de crédito al retirar el vehículo como garantía. • La franquicia del coche varía según la categoría del coche (reconfirmar al momento de la recogida del vehículo). • Tendrá la posibilidad de contratar un seguro a todo riesgo directamente en destino.

EL PRECIO NO INCLUYE • Seguro personal del accidentes (PAI) • Seguro a todo riesgo • Combustible • Extras • IVA de estos conceptos no incluidos en el precio • Todo lo que no haya sido expresamente mencionado como incluido

El servicio coche de alquiler se entiende como parte de un paquete Tren + Hotel + Coche de Alquiler y no se facilitará en ningún caso separadamente.

n o t a s

i m p o r t a n t e s

135

Los programas de viaje incluidos en este folleto, así como las ofertas de dichos programas que se emitan en un futuro, se encuentran sujetas a las Condiciones del Contrato de Viajes Combinados. Su agente de viajes dispone de dichas Condiciones, que le deben ser entregadas junto con la documentación del viaje. Le rogamos que las solicite, las lea detenidamente y las firme como prueba de conformidad. Puede encontrar una copia de las mismas en: www.iberrail.es Precios y descripciones válidos salvo error tipográfico ORGANIZACIÓN La organización de estos viajes combinados ha sido realizada por TRAVELPLAN, S.A. Unip., C.I.F.: A-37064169, con domicilio en Carretera del Arenal a Llucmajor, km. 21,5; 07620 Llucmajor (Islas Baleares). Teléfono de información: 902 373 000. C.I.-BAL-405M/d. FE DE ERRATAS Las variaciones y/o erratas que se detecten tras la publicación de este folleto, aparecerán publicadas en la página web de Iberrail www.iberrail.es. Éstas se actualizarán periódicamente. PRECIO El precio del viaje combinado ha sido calculado según los tipos de cambio, tarifas de transporte, coste del carburante y tasas e impuestos aplicables en la fecha de edición del programa/folleto. Cualquier variación del precio de los citados elementos podrá dar lugar a la revisión del precio final del viaje. Con motivo de eventos especiales, puentes, festividades locales, etc., el precio del viaje puede verse alterado sobre el precio indicado en el catálogo. CAMBIOS VOLUNTARIOS Travelplan-Iberrail informa que, en el caso de que el cliente, una vez iniciado el viaje, solicite voluntariamente cualquier modificación de los servicios contratados (p.ej.: ampliación de noches de estancia, cambios de hotel o vuelos, etc.) los precios de los servicios turísticos podrán no corresponderse con los publicados en el folleto que dio lugar a la contratación. En este caso, los traslados entre hoteles correrán por cuenta del cliente, debiendo asimismo abonar el cliente los gastos de gestión, como consecuencia de la tramitación de la nueva reserva efectuada, o del cambio de vuelo solicitado. NOCHE EXTRA Para poder realizar el itinerario a su medida, publicamos el precio de la Noche Extra en cada establecimiento. Dicho precio servirá exclusivamente para ampliar su estancia. Asimismo, el importe de la noche extra no será el correspondiente a la “fecha de salida”, sino a la fecha real de estancia en el hotel. REGRESOS ANTICIPADOS En el caso de abandono del establecimiento antes de la fecha contratada por causas de fuerza mayor, Travelplan-Iberrail no se compromete a efectuar devolución alguna. PASAPORTES Y VISADOS Los documentos tanto personales como familiares de todos los pasajeros (niños incluidos) deberán estar en regla y el cliente habrá de comprobar que el pasaporte, visado o DNI son los exigidos por la reglamentación del país que va a visitar (consulte en las embajadas y consulados correspondientes). Serán por su cuenta la obtención del pasaporte o cualquier otro requisito exigido. Los ciudadanos de otras nacionalidades deberán consultar con las representaciones consulares u organismos competentes los requisitos de entrada en cada país. En caso de ser rechazada por alguna autoridad la documentación o sea denegada la entrada en el país por no cumplir los requisitos que se exigen o por no poseer la misma, Travelplan-Iberrail no será responsable de los gastos adicionales ni hará devolución del precio del viaje. Los menores de 18 años deben llevar un permiso escrito firmado por sus padres o tutores, en previsión de que el mismo pueda ser solicitado por cualquier autoridad. Los menores y bebés deben llevar DNI y/o pasaporte, además de otros documentos si fuera necesario (ej: visado). OFERTAS En ningún caso las ofertas publicadas en este folleto son acumulables entre sí, ni con otras publicaciones.

EQUIPAJES En cuanto al transporte terrestre se refiere, se entenderá que el equipaje y demás enseres personales del usuario los conserva consigo, cualquiera que sea la parte del vehículo en que vayan colocados, y que se transporta por cuenta y riesgo del usuario. Se recomienda a los usuarios que estén presentes en todas las manipulaciones de carga y descarga de los equipajes. En cuanto al transporte aéreo, ferroviario, marítimo o fluvial de equipaje, son de aplicación las condiciones establecidas por las compañías transportadoras, siendo el billete de pasaje el documento que vincula a las citadas compañías y al pasajero. En el supuesto de sufrir algún daño, demora en la entrega o extravío, el consumidor deberá presentar, en el acto, la oportuna reclamación a la compañía de transportes. El transporte del equipaje y las posibles incidencias derivadas de éste quedan en este caso fuera del ámbito de gestión de la agencia mayorista.En caso de querer transportar para sus vacaciones equipaje de amplio volumen tal como bicicletas, tablas de surf, etc., deberá abonar el correspondiente suplemento. Consultar. Se recomienda no guardar objetos de valor, medicamentos, pasaporte, documentación o dinero en el interior del equipaje facturado. Si hay que hacerlo, recomendamos que se certifique los contenidos antes de viajar, haciendo una declaración de valor. OLVIDOS EN DESTINO La agencia organizadora no se hace responsable del olvido en destino por parte de los clientes, de objetos personales. Para solicitar información sobre si los mismos están localizados en destino y su posterior envío a su lugar de origen, se habrán de poner en contacto con su agencia que nos lo pondrá en conocimiento. En el supuesto de localizarlos, el envío al lugar de origen se hará a portes debidos (por cuenta del pasajero). TARJETAS DE CREDITO Algunos hoteles podrán solicitarles el número de su tarjeta de crédito como garantía de solvencia. El día de salida, si no tuvieran extras, soliciten les sea devuelto el impreso firmado en blanco con los datos de su tarjeta de crédito. La organizadora no se hace responsable sobre las tarjetas de crédito. DOCUMENTACIÓN DEL VIAJE En caso de extravío de documentación del viaje (bonos de hotel, billetes aéreos, bonos de circuitos, etc.) por parte del cliente que ocasione pérdida de servicios, Travelplan-Iberrail no se hará cargo de los gastos ocasionados por una nueva reserva y emisión ni de la devolución de los extraviados. ROBOS Travelplan-Iberrail no se hace responsable de las pérdidas que puedan sufrir los clientes, con motivo de cualquier delito perpetrado durante el viaje o su estancia en destino. Asimismo, se le informa que deben poner en conocimiento de las autoridades administrativas o policiales del lugar los hechos sufridos. ITINERARIO Todos los itinerarios publicados pueden estar sujetos a posibles cambios en destino, debido a problemas climatológicos u operativos. Debido a los cambios de programación de las compañías ferroviarias, las fechas de salida o itinerarios señalados en los diferentes programas podrán sufrir modificaciones durante el período de validez del folleto. ALOJAMIENTOS En determinados períodos podría suceder que el alojamiento no pudiera efectuarse en los hoteles publicados sino en otros alternativos de similar categoría. La agencia organizadora no se hace responsable si en el caso de alguna convención, evento o congreso específico, hubiera en un momento dado que cambiar a un hotel de categoría inferior, obligado por las autoridades de los respectivos países, reembolsando la diferencia. Del mismo modo se podrá sustituir una excursión programada por otra.

GASTOS DE GESTIÓN Y CANCELACIÓN En todo momento el usuario o consumidor puede desistir de los servicios solicitados o contratados, teniendo derecho a la devolución de las cantidades que hubiera abonado, tanto si se trata del precio total como del anticipo previsto en el apartado precedente, pero deberá indemnizar a la Agencia por los conceptos que a continuación se indican: 1. En el caso de servicios sueltos: La totalidad de los gastos de gestión, más los gastos de anulación, si se hubieran producido éstos últimos. 2. En el caso de viajes combinados y salvo que el desistimiento se produzca por causa de fuerza mayor: a. Los gastos de gestión más los gastos de anulación, si los hubiere. b. Una penalización, consistente en el 5% del total del viaje si el desistimiento se produce con más de diez días hábiles y menos de quince días de antelación a la fecha del comienzo del viaje; el 15% entre los días 3 y 10, y el 25% dentro de las cuarenta y ocho horas anteriores a la salida. Dentro de las veinticuatro horas anteriores a la salida o en caso de no presentarse a la hora prevista para la salida, no tendrá derecho a devolución alguna de la cantidad abonada, salvo acuerdo entre las partes en otro sentido. c. Condiciones Especiales: Los servicios descritos en el presente folleto están sujetos a condiciones especiales de cancelación, tales como flete de buques, tarifas especiales.....y se regirán por las siguientes condiciones: a) Gastos de Gestión, los cuales se valoran en la cantidad de 10,00 euros. b) Gastos de anulación, incluso en los casos de viajes combinados si los billetes hubiesen sido ya confirmados, se aplicarán los siguientes gastos de anulación: - Billetes de Tren Renfe: 15%. - Transcantábrico: 15% del total en concepto de cuota de inscripción y garantía de reserva, que se irá incrementando de la siguiente manera: Cancelación entre 30 y 15 días, 25% de gastos; Cancelación entre 14 y 05 días, 50% de gastos; Cancelación entre 04 y 01 días; 80% de gastos; y Cancelación con menos de 24 horas o no presentación al viaje, el 100% de gastos sobre el total del viaje. No habrá gastos de cancelación si el cliente cambia de una salida a otra, avisándonos con un mínimo de 30 días de antelación y siempre que realice el viaje dentro del año. Si una vez cambiada la reserva, cancela el viaje, los gastos serán del 100%. Si varía la fecha de viaje avisándonos con menos de 30 días a la fecha de salida, conllevará una penalización del 15% sobre el total. El consumidor del viaje combinado podrá ceder su reserva a una tercera persona, comunicándolo por escrito con quince días de antelación a la fecha del inicio del viaje. Tal cesión no sería posible cuando concurra causa suficiente. El cesionario tendrá que reunir los mismos requisitos que tenía el cedente, exigidos con carácter general para el viaje combinado, y ambos responderán solidariamente ante la Agencia de Viajes del pago del precio del viaje y de los gastos adicionales justificados de la cesión. En los casos que el Organizador condicione, y así lo especifique expresamente, la viabilidad de la oferta de viaje combinado a contar con un mínimo de participantes y por no alcanzarse ese número, se produzca la anulación del viaje, el usuario tendrá derecho exclusivamente al reembolso del total del precio o de las cantidades anticipadas, sin que pueda reclamar cantidad alguna en concepto de indemnización, siempre y cuando la Agencia se lo haya notificado por escrito con un mínimo de diez días de antelación a la fecha prevista de inicio del viaje.

HOTELES ENTRADAS Y SALIDAS En la mayoría de los establecimientos, la habitación estará a su disposición desde las 15:00 horas del día de llegada hasta las 12:00 horas del día de salida. Si su tren regresa por la tarde, el hotel podrá mantener sus pertenencias (consulte en su hotel), y usted podrá permanecer en el mismo hasta la hora de recogida. Para aquellos clientes con P.C. o T.I. el hotel se reserva el derecho de dar el servicio alimenticio. En los trayectos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 12:30 horas, el primer servicio del hotel (cuando esté incluido en el viaje) será la CENA. Asimismo, en los trayectos cuya llegada al punto de destino se realice después de las 19:30 horas, el primer servicio del hotel será el ALOJAMIENTO. En ciertos casos, debido a la hora de salida o de llegada a la estación, cabe la posibilidad de que no pueda usarse el servicio de desayuno, almuerzo o cena, lo que no dará derecho a reembolso. · Los servicios, actividades e instalaciones complementarias pueden tener un coste adicional sujeto a cambios con pago directo siendo su publicación simplemente a título informativo. · Dependiendo del número de clientes según nacionalidad, los hoteles se reservan el derecho a programar sus actividades exclusivas en idiomas extranjeros. · Es habitual que los hoteles exijan para el servicio de cena pantalón largo para los caballeros. HABITACIONES Todas las características reflejadas se basan en Acomodación Doble Estándar, pudiendo no ajustarse el resto de acomodaciones. Las terceras personas y los niños que compartan habitación se alojarán habitualmente en cama supletoria, o sofá cama, o en dos camas matrimoniales ya que en la

mayoría de los hoteles no existen verdaderas habitaciones triples/cuádruples. · Las habitaciones dobles podrán tener dos camas separadas o una sola cama válida para dos personas, sujetas a disponibilidad del hotel. · Algunas instalaciones en algunos hoteles son operativas exclusivamente en fechas concretas y no toda la temporada como, por ejemplo, el aire acondicionado, calefacción, piscinas, jacuzzis climatizados, etc., que estarán sujetos a lo determinado por el establecimiento hotelero. Los servicios de aire acondicionado/calefacción pueden encontrarse sujetos a horarios que determina el establecimiento hotelero. CATEGORÍAS Con independencia de la información sobre la categoría oficial del establecimiento en cada país, pueden incluirse, para su mejor comprensión, indicaciones relativas a la categoría, tales como tres estrellas superior, semilujo, etc. que no se encuentran reconocidas oficialmente y responden a una valoración subjetiva del establecimiento o de TRAVELPLAN-IBERRAIL. REGÍMENES S.A. Sólo Alojamiento A.D. Alojamiento y Desayuno M.P. Media Pensión P.C. Pensión Completa S.P. Según Programa Los precios no incluyen bebidas en las comidas, excepto donde se indique lo contrario. La mayoría de hoteles considera la MP como desayuno y cena, no admitiéndose cambio de cena por almuerzo.

Los precios del presente catálogo estan basados en las tarifas y condiciones establecidas con las compañias operadoras en Septiembre de 2008. Cualquier variación en sus tarifas, modificará automáticamente los precios de venta.

VIGENCIA La vigencia del programa/folleto será del 01/11/08 al 31/03/09. Fecha de edición: Septiembre de 2008.

Tu cámara también se queda sin baterías en el momento más romántico Hay cosas que también suceden cuando vas de vacaciones. Por eso, ponemos a tu disposición el seguro que mejor se adapta a tus necesidades.

Seguro incluido: Nº Póliza: 07620002058

Con la garantía de

Gastos médicos en el extranjero (sólo hospitalización y sin franquicia) hasta ...................................... 1.200€ Repatriación de heridos o enfermos, fallecidos, un acompañante y menores ............................... Ilimitado Desplazamiento de un acompañante en caso de hospitalización ......................... Ilimitado Gastos de estancia de acompañante desplazado hasta ...................................... 300€

Y además con la posibilidad de contratar el seguro opcional con cancelación de viaje incluido: Nº Póliza: 07620002725

Perdida, daños y robo de equipaje: 600€ Demora de equipaje: 60€ Gastos de gestión pérdida documentos: 60€ Accidentes 24H: 6.000€ Accidentes medio de Transporte: 60.000€ Gastos médicos España: 600€ Gastos médicos Europa: 3.006€ Repatriación de heridos y enfermos: Ilimitado Repatriación de un acompañante: Ilimitado Repatriación de fallecidos: Ilimitado Desplazamiento de un acompañante por hospitalización: Ilimitado Estancia de un acompañante 30/día, hasta un límite de: 300€ Regreso del asegurado por defunción de un familiar directo: Ilimitado Responsabilidad civil: 60.000€ Transmisión de mensajes: Incluido Gastos de Anulación: 600€

Prima por persona y viaje hasta 34 días .........................9,00€

Para reservas del Transcantábrico, recomendamos contratar el seguro opcional nº póliza 07620002059 por 34€ con una cobertura de hasta 2.400€ de gastos de anulación. IMPORTANTE: Este resumen tiene valor informativo, no sustituyendo a las Condiciones Generales de la póliza. El seguro opcional deberá ser suscrito y pagado en el momento de la inscripción del viaje. En caso de anulación, deberá ponerlo en conocimiento inmediato de la agencia de viajes minorista y Compañía Europea de Seguros. Siempre se tomará como fecha de anulación la del inicio del hecho que impida viajar. Cualquier reclamación referente al seguro se deberá remitir directamente a la Compañía aseguradora, (no a la mayorista o agencia minorista, que carecen de potestad decisoria) en la dirección Avda de la Vega, nº 24. 28108 Alcobendas - Madrid. En el caso de Cancelación el asegurado deberá aportar el justificante a la aseguradora. Las Condiciones Generales de la Póliza están a disposición del viajero en las oficinas de Travelplan, en la web www.travelplan.es y en Compañía Europea de Seguros S.A.

ASISTENCIA 24 HORAS: (+34)* 91 344 11 55 * Prefijo para España desde el extranjero

e-mail: europea@europeadeseguros.com web: www.europeadeseguros.com