KOSTENLOS | November 2017 | Allgäu
Voller Energie: Neuer sportlicher
Mittelpunkt für Kaufbeuren
WEITERE THEMEN:
Die schönsten Weihnachtsmärkte der Region Das Jochpassrennen im Allgäu Lange Einkaufsnacht Kempten am 2. Dezember
ERST TESTEN?
AreIinNbaIreNn G EnTlinR PReinOfaB ch o e ve training www.hellofit.de/probe
e h ä N r e in e D in x 7 t z t e J fbeuren (2x),
Bad Wörishofen, Buchloe, Kau mingen Kempten, Landsberg & Mem
Sichtlich Spaß hatte das TRENDYone-Team beim Besuch des AirHop Trampolinparks in München. Auf über 3.400 Quadratmetern konnte sich die Redaktion auf der weitläufigen Trampolinanlage austoben.
EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Leser, der Oktober ist zu Ende und hat wettertechnisch noch einmal alles gegeben. Zahlreiche Allgäuer sind noch einmal raus an die frische Luft und haben die warme Herbstsonne genossen, einige von ihnen auf einer der vielen Veranstaltungen wie zum Beispiel dem Jochpassrennen in Bad Hinderlang.
IMPRESSUM Titelfoto: erdgas schwaben Verlag: Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg
Was dort und an anderen Orten alles geboten war, sehen Sie in einem Rückblick in unserem Regionalteil. Zudem teilen wir Ihnen mit, auf was sich Besucher der Faszination Modellbau, der Internationalen Messe für Modellbahnen und Modellbau und der langen Einkaufsnacht von Kempten freuen können. Im selben Monat starten auch vielerorts die Weihnachtsmärkte, auf denen wieder ordentlich geschlemmt und gebummelt werden kann. Wir bieten Ihnen eine übersichtliche Liste zu den schönsten Märkten im Allgäu inklusive der genauen Öffnungszeiten. Auch im überregionalen Teil des Magazins haben wir wieder spannende Themen für Sie. Während sogenannte Leihomas in Amerika und England schon länger verbreitet sind, kennen wir sie in Deutschland erst seit ungefähr 20 Jahren. Welche Unterschiede es zur Tagesmutter gibt, welche Motivation bei Leihomas dahintersteht und was hingegen die Vorteile einer Kita sind, können Sie im entsprechenden Artikel nachlesen. Auch haben wir uns im Beitrag „Mein Traumhaus“ die unterschiedlichen Bauweisen angeschaut und zusammengefasst, welche positiven und negativen Aspekte es bei den einzelnen Varianten gibt. Zu einem Traumhaus gehört natürlich für viele auch ein Traumpartner. Wer mit einem derart tollen Menschen zusammen ist, wird natürlich in der ein oder anderen Situation gerne einmal eifersüchtig. Doch an welchem Punkt wird diese Eifersucht eigentlich zu viel? Und wann kann diese zum Beziehungskiller werden? Darum soll es dieses Mal in unserem Ressort „Liebe und Leidenschaft“ gehen, wo Sie auch Tipps gegen Eifersucht geliefert kriegen. Wir wünschen Ihnen auf jeden Fall eine gute und entspannte Zeit im November sowie natürlich viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe! Ihr TRENDYone-Team
Umsetzung: 4creations.de | Christian Strohmayr
Geprüftes IVW Mitglied GesamtDruckauflage: 42.373 Exemplare (IVW 3. Quartal 2016)
4 Druck: pva Druck und MedienDienstleistungen GmbH Industriestraße 15 76829 Landau/Pfalz
4
Bankverbindung: Stadtsparkasse Augsburg IBAN: DE34720500000000094441 BIC: AUGSDE77XXX
Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht. Bild- und Textquellen:
Julia Höß, Vera Mergle, Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, Max Riedel, Dieter Schuster, Alex Schröder, Christian Strohmayr, Jürgen Windisch, Franziska Niebert, Katharina Schlenz, Felix Oechsler, Marcus Mayer, Saskia Lehl, Nicola Beckers, Anne Päckert, Jennifer Mölter, Christian Glaser, Martina Kalus, Stefanie Steinbach, Florian Deuring, fotolia, istockphoto, Thinkstock, Adobe Stock
KONTAKT
Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 Fax: (0821) 45 54 54 - 11 E-Mail: info@trendyone.de
Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de Redaktion: redaktion@trendyone.de Grafik: grafik@trendyone.de Distribution: logistik@trendyone.de Social Media: socialmedia@trendyone.de Bewerbungen: karriere@trendyone.de
Lokales Lokales
Neuer Headcoach im Anflug
Allgäu Comets verpflichten Stan Bedwell
Neun Jahre lang hatte Brian Caler als Trainer mit den Allgäu Comets viele Höhen und Tiefen miterlebt, nun hat sich das Team mit Stan Bedwell einen neuen Headcoach geholt. Der 33-jährige US-Amerikaner verfügt über eine zwölfjährige Erfahrung in Europa als Spieler und Trainer. Neben Stationen in Italien, Spanien, Dänemark, der Schweiz und zuletzt in Finnland war er auch einige Jahre an US-Colleges tätig. Entscheidung aufgrund langjähriger Erfahrung Bedwell hat in seiner Karriere in Europa eine Statistik von 75 zu 20 Siegen und vier Championships aufzuweisen. Die Comets hatten in den vergangenen Wochen mehrere Trainerkandidaten auch direkt vor Ort ins Allgäu eingeladen und sich dann für Bedwell entschieden.
Neues Bürgerinfoportal Übersichtliche Informationen rund um den Stadtrat
Auf einem Bürgerinfoportal stehen kompakt und übersichtlich Informationen rund um die Arbeit des Stadtrats zur Verfügung. Die Stadt Kaufbeuren bietet ab sofort einen neuen Service.
Bildquelle: Stadt Kaufbeuren
Bildquelle: Lorenzo Morbidoni
++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++
Beispielsweise können sich die Bürgerinnen und Bürger im Sitzungskalender über Termine informieren. Auch eine Übersicht aller Mitglieder des Stadtrats mit Kontaktinformationen ist angeführt. Außerdem gibt es eine Suchfunktion, die das Auffinden von bestimmten Themen erleichtert. Das neue Portal ist über die Webseite www.kaufbeuren.de unter „Bürgerinfo Stadtrat“ zu finden.
Ölgemälde des verstorbenen Oberbürgermeisters
Eishockey-Hobbymannschaft unterstützt Dialysepatienten
Vor knapp einem Jahr war am 28. Dezember der damalige Memminger Oberbürgermeister Markus Kennerknecht völlig überraschend im Alter von 46 Jahren verstorben, nachdem er nur 38 Tage im Amt war. Nun hat der Memminger Künstler Bernd Walcher ein Ölgemälde des früheren Stadtoberhauptes für die Galerie im Rathaus gemalt, das er Anfang Oktober dort zusammen mit dem amtierenden Oberbürgermeister Manfred Schilder enthüllte.
Unter dem Motto „Wir Waschbären für Kinder“ nahm die Eishockey-Hobbymannschaft des ECDC-Memmingen heuer beim 20. Memminger Altstadtlauf teil. Dabei sammelte sie mit Hilfe von Sponsoren 1.530 Euro, die die Kufen-Stars im Kindernierenzentrum des Klinikums Memmingen dem siebenjährigen Dialysepatienten Leonardo
Bewegender Erinnerungsmoment Dies geschah im Beisein der Witwe Angela Kennerknecht, ihren Schwiegereltern Adele und Karl Kennerknecht sowie ihren Eltern Gisela und Fritz Magdon im Sitzungssaal des Rathauses. Dem bewegenden Moment wohnten auch die Ehrenbürger Josef Miller und Dr. Ivo Holzinger sowie weitere Vertreterinnen und Vertreter des Stadtrats bei.
übergaben. „Wir sind natürlich mega stolz, dieses Geld nierenkranken Kindern wie dem kleinen Leonardo übergeben zu können“, sagte Ziegler bei der Spendenübergabe im KfH-Kinderdialysezentrum des Klinikums Memmingen.
Foto: Häfele/Pressestelle Klinikum Memmingen
Foto: Julia Mayer/Pressestelle Stadt Memmingen
Porträt von Markus Kennerknecht 1.530 Euro für nierenkranke Kinder
Lokales ++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++
Jetzt Durchstarten! Berufsfindungstag der Raiffeisenbank Bereits zum fünften Mal veranstaltete die Raiffeisenbank Kempten-Oberallgäu eG in Kooperation mit der Stadt Sonthofen, dem Landratsamt Oberallgäu und dem Allgäuer Anzeigenblatt am 14. Oktober den Berufsfindungstag für junge Menschen aus dem Allgäu.
gespräch, zu den verschiedenen Ausbildungsberufen und den beruflichen Perspektiven.
Einige hundert Jugendliche folgten der Einladung nach Sonthofen und besuchten die Infostände der 65 Top Ausbildungsbetriebe. Mitarbeiter der Personalabteilungen beantworteten den jungen Leuten alle Fragen zur richtigen Bewerbung, zum Vorstellungs-
Ausbildungsmesse Landsberg
Rohbau verlief problemlos
Digitalisierung im Berufsalltag
Richtfest der Feuerwache Amendingen Als Zimmerermeister Max Treppesch den Richtspruch über das neue Gebäude für die Feuerwache Amendingen sprach, ließ er drei Gläser am Rohbau zerschellen und bat nach alter Zimmermannstradition um den Segen Gottes für Haus und Stadt. Mit Hilfe einer Feuerwehr-Drehleiter wurde die große Richtkrone über das zukünftige Feuerwehrhaus gehoben. Die Musikkapelle Amendingen umrandete die Zeremonie. „Man sieht jetzt bereits, was für ein beeindruckendes Gebäude hier entsteht“, betonte Oberbürgermeister Manfred Schilder mit Blick auf den umfangreichen Rohbau.
115 Aussteller standen rund 2.500 angemeldeten Schülern mit Rede und Antwort zur Verfügung. In diesem Jahr drehte es sich rund um das Thema Digitalisierung. Vernetzt in die Zukunft – ein gutes Beispiel hierfür ist der diesjährige Messepate Lenny Schönbach aus Landsberg, der sich als Ernährungsberater sein Standbein im Netz aufgebaut hat.
Fassadenpreis
Preisverleihung an Rita Karrer-Haug
Im Rahmen der Heimatstunde zum Ausklang des Memminger Fischertages werden traditionell die Fassadenpreise der Stadt verliehen. Den Preis erhält diesmal das Gebäude Kramerstraße 1. „Das Eckhaus dominiert mit seiner langgezogenen Arkadenwand den Blick vom Marktplatz in die Kramerstraße und erfüllt an dieser markanten Stelle eine wichtige städtebauliche Funktion. Durch mehrmaligen Besitzerwechsel jahrzehntelang vernachlässigt, wurden seine drei Fassaden 2016 unter Einbeziehung von 40 sprossengegliederten Fensterstöcken umfassend saniert [...]“, erläutert Oberbürgermeister Schilder.
Quelle: Michael Birk, Pressestelle Stadt Memmingen
Am 28. und 29. September fand wieder die Ausbildungsmesse Landsberg auf dem Sportgelände Kaufering statt. Zahlreiche Besucher zeigten auch im achten Jahr überaus großes Interesse.
Lokales
Lokales
Voller Energie: erdgas schwaben arena leuchtet Neuer sportlicher Mittelpunkt für Kaufbeuren – drei Tage lang feierten die Kaufbeurer ihr neues Eisstadion
N
ach der offiziellen Eröffnung durch Stefan Bosse, Oberbürgermeister in Kaufbeuren, und Klaus-Peter Dietmayer, Geschäftsführer von erdgas schwaben, nahmen die Bürgerinnen und Bürger von Kaufbeuren die erdgas schwaben arena bei einem Tag des offenen Stadions in Besitz. Rund 1000 Kaufbeurer waren am Freitagnachmittag des Eröffnungswochenendes gekommen, um sich das Stadion anzusehen. Beim Rundgang durch das Stadion waren unter anderem die Kabinen der ESVK-Mannschaften geöffnet, aber auch die Regiekanzel und die Eismaschine lockten viele Interessierte an. Beim ersten Publikumslauf und der abendlichen Eisdisco konnten junge und ältere Schlittschuhläufer das nagelneue Eis ausprobieren. Atemberaubende Show zur Eröffnungsgala Der Samstagabend stand ganz im Zeichen einer großen Eröffnungsgala. Nationale und internationale Stars des Eiskunstlaufs zeigten eine atemberaubende Show. Mit dabei waren unter anderem die Nachwuchsspieler des ESVK, die Kaufbeurer Musikkapellen mit einem bunten Programm, der Tänzelfestverein Kaufbeuren und Tanz- und Artistikgruppen mit spektakulären Darbietungen. Die bunte Show hatte fast 3000 Besucher in die erdgas schwaben arena gelockt.
v.l. Dimitrios Kogios, Architekt der erdgas schwaben arena; am Rednerpult: Klaus-Peter Dietmayer, Geschäftsführer erdgas schwaben; Stefan Bosse, Oberbürgermeister Kaufbeuren; Markus Pferner, Kämmerer Kaufbeuren; Helge Carl, Baureferent Kaufbeuren
ESVK gewinnt mit 1:0 beim ersten Heimspiel im neuen Stadion Gegen den EHC Freiburg trat der ESVK am Sonntag des Eröffnungswochenendes in seinem ersten Heimspiel im neuen Stadion an – mit einem 1:0-Sieg präsentierte der Zweitligist eine glänzende Premiere. Die erdgas schwaben arena war ausverkauft und mit 3100 Zuschauern voll besetzt. erdgas schwaben ist in Kaufbeuren zuhause Seit mehr als 150 Jahren versorgt erdgas schwaben die Stadt mit Energie. Im 19. Jahrhundert war die Gasversorgung die Grundlage für eine erfolgreiche wirtschaftliche Industrialisierung und den Aufstieg der Stadt. Heute ist erdgas schwaben mit einer eigenen Betriebsstelle in Kaufbeuren zuhause und stellt die Versorgung mit nachhaltigem und klimaschonendem Erdgas sicher. „Mit diesem wunderschönen Stadion erfüllt die Stadt Kaufbeuren ihren Bürgerinnen und Bürgern einen Herzenswunsch. Auch der ESVK wird in der profitauglichen Arena eine Heimat finden. Ob Breiten- oder Profisport, die neue erdgas
schwaben arena wird eine Arena für alle sein“, sagt Klaus-Peter Dietmayer, Geschäftsführer erdgas schwaben. „erdgas schwaben als der Kaufbeurer Gasversorger seit 1868 unterstützt daher sehr gerne die Stadt Kaufbeuren bei diesem herausragenden Projekt.“ Bereits im November des vergangenen Jahres hatte erdgas schwaben das strukturierte Bieterverfahren der Stadt Kaufbeuren gewonnen und hat damit das Recht, den Stadionnamen für eine Vertragslaufzeit von zehn Jahren festzulegen.
Oberbürgermeister Stefan Bosse, Markus Pferner und Helge Carl bei der Eröffnungsansprache
Wirtschaftsstaatssekretär Franz Josef Pschierer mit den erdgas schwaben Maskottchen effi und eisi
Aljona Savchenko und Bruno Massot, die aktuellen Stars im internationalen Eiskunstlauf, begeisterten das Publikum.
Das Eröffnungsspiel in der voll ausverkauften erdgas schwaben arena
Lokales
Kemptener Einkaufsnacht City-Management läutet Vorweihnachtszeit ein
A
m 2. Dezember können Shoppingbegeisterte bis 23 Uhr nach Herzenslust einkaufen und dabei das weihnachtliche Kempten genießen. Mit der „Kemptener Einkaufsnacht“ läutet das City-Management Kempten traditionell die romantische Vorweihnachtszeit ein.
Jedes Jahr strömen am Samstag vor dem ersten Advent tausende Besucher aus dem Allgäu und den angrenzenden Regionen in die Metropole, um sich von der weihnachtlichen Atmosphäre und dem atemberaubenden Programm in der Innenstadt verzaubern zu lassen.
Chorgesänge und romantische Bläserklänge geben dem ganzen Spektakel die passende Atmosphäre.
Entspannter Nachhauseweg Die Mobilitätsgesellschaft sorgt für den Nahverkehr und mit einem speziell eingeführten Nachtbusangebot für einen bequemen Nachhauseweg nach einem langen Shoppingtag. So sparen sich Besucher nicht nur die Parkplatzsuche.
Zahlreiche Highlights für Kulturbegeisterte Auch ausgewählte kulturelle Einrichtungen halten bei der „Kemptener Einkaufsnacht“ ihre Pforten bis 23 Uhr geöffnet. Interessierte Nachtschwärmer können bis spät in die Nacht die Multivisionsshow „Unterwelt“ in der Erasmuskapelle erleben oder an einer der „Weihnachtsführungen“ durch die Stifts- und Reichsstadt teilnehmen. Alpiner Wintergenuss Beim „Alpinen Wintergenuss“ des City-Managements Kempten bietet Starkoch Christian Henze vom 1. bis zum 30. Dezember in vier stylischen Iglu-Zelten feine alpenländische Köstlichkeiten. Das kulinarische Highlight hält herzhafte Schmankerl, süße Spezialitäten sowie leckere heiße und kalte Getränke bereit.
Bildquelle Lisa Viertel
Neben dem zauberhaften Weihnachtsmarkt garantieren schmackhafte Köstlichkeiten, kreative Geschenkideen, zahlreiche weihnachtliche Aktionen und attraktive Angebote für ausreichend Shopping-Spaß. Märchenhafte Figuren bewegen sich auf Stelzen durch die Einkaufsstraßen und begeistern mit Eleganz und spektakulären Kostümen. Profis lassen aus ihren Händen eindrucksvolle Eisskulpturen entstehen und grandiose Feuershows versetzen kleine und große Besucher ins Staunen. In den kommenden Wochen werden die Fahrpläne der mona Nachtbusse aktualisiert. An allen vier Adventssamstagen können alle Einkäufe kostenlos im „Schexs- und Gepäckbus“ in der Bahnhofstraße (schräg gegenüber von Sport + Trend Reischmann) aufbewahrt werden. Zudem können dort die Kemptener Geschenkgutscheine SCHEXS IN THE CITY erworben werden – ein beliebtes Weihnachtsgeschenk!
Lokales
Faszination Modellbau
Weltweit größtes Modellbau-Event in Friedrichshafen
D
ie diesjährige Internationale Messe für Modellbahnen und Modellbau ist auf ihren 61.000 Quadratmetern das größte Modellbau-Event auf der ganzen Welt. Vom 3. bis zum 5. November laden mehr als 400 Aussteller aus über 15 Nationen zum Staunen und Shoppen ein. In diesem Jahr präsentiert sich die Faszination Modellbau erstmals gemeinsam mit dem weltweit größten Hallentreffen der Echtdampfmodelle auf dem international beliebten Modellbau-Messegelände in Friedrichshafen. Der Erlebnisfaktor um das Spektakel erhöht sich durch zwei weitere Messehallen. Das Event bietet ein sehr umfassendes Angebot von Markenherstellern, spezialisierten Kleinserienherstellern sowie zahlreichen Zubehöranbietern aller Modellbausparten.
In insgesamt neun Messehallen, dem Foyer West, dem Freigelände sowie dem benachbarten Flughafenareal trifft sich drei Tage lang die engagierte Community, um alle Faszinationen des
Modellbaus zu erleben und zu feiern. Von den klassischen Modellbahnen, über den vielfältigen Flugmodellbau, Automodellbau, Truck- und Militärmodellbau, Plastik- und Kartonmodellbau sowie Schiffsmodellblau, bis hin zu trendigen Drohnen 3, 2, 1, ACTION! Am Samstag und Sonntag werden sich die traumhaften Flugmodelle der international angesehensten Piloten auf dem Flugfeld in Friedrichshafen mit ihren Choreografien in die Lüfte schwingen. Ein Superstar unter ihnen ist Quique Somenzini. Er gilt in der Branche als einer der einflussreichsten Player im RC-Flug. Coole Challenges und mitreißende Verfolgungsjagden werden beim FPV Drone Race in Halle A6 präsentiert. Mit schwirrendem Sound schießen die Drohnen mit ihren kräftigen Elektroantrieben durch den hindernisreichen Parcours. Hier wird den Piloten hohe Konzentration abverlangt. Passendes Equipment und die aktuellsten Features werden in Halle A1 angeboten. Das Herzstück des beliebten Echt-
d a m p f- H a l l e n treffens ist die weltweit längste 5 Zoll-Gleisanlage in einer Halle, auf der mehr als 4 km Gleise verbaut sind. Es werden LKW beladen, Container gelöscht, Silos entleert. Und vor allem können kleine Eisenbahn-Fans ihre Runden drehen. Ein weiteres Highlight sind die täglichen Touren mit Straßendampfmaschinen und Lokomobilen mit echter Fahrspaß-Garantie. Eisenbahn-Superstar Hagen von Ortloff zeigt live ganz nah am Publikum spannende Modellbahnhistorie mit kleinen Schweizer Wunderwerken auf zierlichen, schmalen Schienen. Seine Anlage mit Modellen der traditionsreichen Schweizer Firma WESA, versetzt die Besucher in die Zeit der vierziger bis Ende der sechziger Jahre zurück. Außerdem warten noch viele weitere Attraktionen und Highlights auf die Besucher.
Lokales
Ehrung für ausverkaufte Show Zweiter Sold Out Award für Luke Mockridge
D
Foto: Peter Roth
er Mann weiß einfach, wie er ein Publikum begeistern kann: Comedy-Star Luke Mockridge erhielt nun am 6. Oktober für die mit 3.000 Besuchern ausverkaufte Show einen Sold Out Award der Kemptner Veranstaltungshalle. Mit seiner Show „Lucky Man“ bot er den Zuschauern auch diesmal einen unterhaltsamen Abend, der ihre Lachmuskeln bis aufs Äußerste strapazierte. In der ausverkauften BigBOX Allgäu feierte der 28-Jährige mit 3.000 begeisterten Fans einen Abend lang die Kindheit in den Neunzigern und das Erwachsenwerden. Das Finale der Show war ein Auftritt von Luke mit seiner Schul-Band „Sprengstoff“, die ein mitreißendes „Best of 90er“-Medley darboten. Belohnt wurde die gelungene Show mit Standing Ovations vom gesamten Publikum.
reits an Stars wie DJ BOBO, David Garrett, Die Toten Hosen, CRO, Andreas Gabalier, James Blunt, Kraftklub, Sportfreunde Stiller, LaBrassBanda und viele mehr ging. Im Jahr 2016 konnte die Veranstaltungshalle Kemptens insgesamt 19 Sold Out Awards der BigBOX Allgäu verleihen, im Jahr 2017 sind es bereits 15 Stück.
Award in Form einer Kuhschelle Das Team der BigBOX überreichte Luke den Sold Out Award vor der Show in Form einer Allgäuer Kuhschelle, die be-
Große Tour bis Mai 2018 Noch bis Anfang Mai des nächsten Jahres ist der sympathische Sohn eines Kanadiers und einer Italienerin mit
v.l.n.r.: Johanna Keller, Marketing/PR bigBOX Allgäu; Stefanie Bairlein, MTS Live GmbH; Luke Mockridge; Ramona Madlener, Marketingleitung bigBOX Allgäu seinem aktuellen Programm „Lucky Man“ in ganz Deutschland unterwegs. Im Rahmen der Tour wird er auch am 20. Januar 2018 erneut in der bigBOX Allgäu in Kempten auftreten. Tickets hierfür sind noch an allen bekannten VVK-Stellen erhältlich.
Miss Neu-Ulm kommt aus Landsberg Julia Schmidt holt sich den Sieg
A
m 30. September fand bei Möbel Mahler wieder die Wahl zur Miss Neu-Ulm statt. In diesem Jahr setzte sich Julia Schmidt aus Landsberg durch und bekam anschließend die Krone aufgesetzt.
Die amtierende Miss Germany, Soraya Kohlmann, ist extra aus Sachen nach Neu-Ulm gereist, um die künftige Miss Neu-Ulm zu küren. Die Konkurrenz war klein, denn von den zwölf angemeldeten Kandidatinnen sind nur sechs erschienen. „Zwei haben wegen Krankheit abgesagt, vier sind nicht gekommen“, bedauerte Christian Fischer von der „Miss Germany Corporation“. Zuerst mussten sich die Teilnehmerinnen in Abendmode und dann in Bademode präsentieren. Die MGC-Miss Germany Corporation gibt zudem vor, dass weibliche Kandidatinnen nicht älter als 28 Jahre alt sein dürfen. Auch müssen sie ledig und kinderlos sein. Die Jury, in diesem Fall bestehend aus den Sponsoren der Veranstaltung sowie der amtierenden Miss Germany, Soraya Kohl-
mann wählte letztendlich Julia Schmidt aus Landsberg am Lech zur neuen Miss Neu-Ulm 2017. Die gelernte Bankkauf-
frau ist 23 Jahre alt und absolviert derzeit ein Fernstudium. Ihre Freizeit verbringt sie beim klassischen Ballett, mit Jazz-Dance und beim Ski fahren. Neben dem Krönchen erhielt sie für
ihren Sieg ein Medientraining, Eintrittskarten für den Europapark und eine Zahnreinigung inklusive Bleaching. Mit ihrem Sieg qualifiziert sich die Landsbergerin für die Miss Bayern Wahl.
Lokales
Weihnachtszeit in Stadt und Land Die schönsten Weihnachtsmärkte in der Region
D
ie Temperaturen werden kälter, die Abende schneller dunkel. Lebkuchen im Einzelhandel gibt es schon. Doch wo schmecken frische Lebkuchen und eine Tasse Glühwein besser, als auf einem der zahlreichen Weihnachtsmärkte in der Region? Damit Sie die vorweihnachtliche Zeit in vollen Zügen genießen können, stellen wir Ihnen einige der schönsten Weihnachtsmärkte vor.
Weihnachtsmärkte Smartphone-Karte
Weihnachtsmarkt Bad Wörishofen
Weihnachtsmarkt Kaufbeuren
Weihnachtsmarkt Kempten
02.12. - 03.12., 09.12. -10.12, 16.12. - 17.12.
27.11. - 20.12.
29.11. - 22.12.
Bahnhofstraße 86825 Bad Wörishofen
Kirchplatz 87600 Kaufbeuren
Rathausplatz 87435 Kempten
Der Bad Wörishofener Weihnachtsmarkt überzeugt mit seinen liebevoll gestalteten Buden der heimischen Vereine und dem abwechslungsreichen Angebot. Die Kneippstadt bietet mit dem Zwerglbergwerk auch eine tolle Spielmöglichkeit für Kinder.
Der Weihnachtsmarkt beinhaltet mit dem Rathaus den größten Adventskalender der Welt. 25 Markthütten bieten kunsthandwerkliche Geschenkideen und weihnachtliche Geschmackhighlights.
Besonderes Highlight auf dem Kemptener Weihnachtsmarkt ist eine Weihnachtsmarktbühne mit festlicher Musik.
Öffnungszeiten: Jeweils von 13 bis 20 Uhr
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 15 bis 20 Uhr; Samstag und Sonntag von 13 bis 20 Uhr
Öffnungszeiten: Sonntag bis Donnerstag 12 bis 20 Uhr; Freitag und Samstag 12 bis 21 Uhr
Facebook Umfrage @ facebook.com/trendyone Wir suchen Euren Geheimtipp: Nennt uns Euren Lieblings-Weihnachtsmarkt!
Lokales
Weihnachtsmarkt Marktoberdorf
Christkindlesmarkt Buchloe
Weihnachtsmarkt in Waal
08.12. - 10.12.
16.12 - 17.12.
08.12. - 17.12. Marktplatz 87616 Marktoberdorf Täglich werden die Kinder vom Nikolaus besucht, zudem werden Kutschenfahrten angeboten. Unter dem riesigen Weihnachtsbaum finden sich 40 individuelle Stände mit weihnachtlichem Flair.
86807 Buchloe
Marktplatz 86875 Waal
Von Kutschfahrten über Nikolausbesuche bis hin zum Adventskalender ist für die ganze Familie etwas geboten.
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 15 bis 20 Uhr; Samstag und Sonntag von 14 bis 20 Uhr
Öffnungszeiten: Freitag von 17 bis 21 Uhr; Samstag von 16 bis 21 Uhr; Sonntag von 14 bis 20 Uhr
Auf dem Waaler Weihnachtsmarkt können weihnachtliche Geschenkartikel, Köstlichkeiten für Leib und Seele so wie auch Christbäume erstanden werden. Öffnungszeiten: Samstag von 15 bis 21 Uhr; Sonntag von 14 bis 20 Uhr
Weihnachtsmarkt Immenstadt
Mindelheimer Adventsund Weihnachtsmarkt
Weihnachtsmarkt in Wangen
02.12. - 03.12.
07.12. - 10.12. und 14.12. - 17.12.
02.12., 09.12., 16.12., 23.12.
Marienplatz 87509 Immenstadt
87719 Mindelheim
88239 Wangen
Der Weihnachtsmarkt in Immenstadt begeistert mit kulinarischen Leckerbissen und einem musikalischen Programm.
Mindelheim gilt als Krippenstadt. Die größte ist die Barockkrippe in der Jesuitenkirche mit rund 80 etwa ein Meter hohen Figuren. Kunsthandwerker präsentieren ihre Arbeit.
Unterhaltung bieten Musikkapellen, Bläsergruppen und Chöre von Wangen und den umliegenden Ortschaften, eine lebende Krippe darf nicht fehlen.
Öffnungszeiten: Samstag von 11 bis 21 Uhr; Sonntag von 12 bis 19 Uhr
Öffnungszeiten: „Donnerstag und Freitag 16 bis 21 Uhr; Samstag und Sonntag 13 bis 21 Uhr“
Öffnungszeiten: Täglich von 10 bis 20 Uhr
Lokales
Lichterglanz am Rathausplatz
„Seelen-Paradies“ auf dem Kemptener Weihnachtsmarkt
D
er Kemptener Rathausplatz gehört sicherlich zu den schönsten Plätzen für einen stimmungsvollen Weihnachtsmarkt. Dort warten auf die Besucher rund 60 Aussteller und Anbieter weihnachtlicher Gastronomie. Natürlich ist auch heuer ein Urgestein des Kemptener Weihnachtsmarktes mit seinem Stand vertreten. Im „Seelen-Paradies“ bietet Uli Schmid wieder herzhaft warme Kräuterbutter-Seelen in verschiedenen köstlichen Varianten an, dazu können u.a. weißer und roter Winzerglühwein genossen werden. Uli Schmid und seine Mädels freuen sich schon jetzt, die Besucher an seinem Stand neben dem Kinderkarussell mit leckeren Seelen verwöhnen zu können.
Weihnachtsmarkt Memmingen
Weihnachtsmarkt Oberstdorf
Weihnachtsmarkt Bad Hindelang
24.11. - 17.12.
02.12., 09.12., 10.12., 16.12.
01.12 - 10.12.
Marktplatz 87700 Memmingen
Prinzregenten-Platz 1 87561 Oberstdorf
Die „Memminger Himmelsstube“, ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt. Gesangs- und Bläsergruppen sorgen für die musikalische Unterhaltung.
Viel Schnee, vielfältiges Adventsprogramm, Volksmusik und die Allgäuer Mundart sowie Märchenstuden versprechen besinnliche und stimmungsvolle Reisen durch den Advent im südlichsten Dorf Deutschlands.
Öffnungszeiten: Eröffnungstag: ab 17 Uhr; Montag bis Samstag von 11 bis 20 Uhr; Sonntag von 12 bis 20 Uhr
Öffnungszeiten: Jeweils von 15 bis 19 Uhr
87541 Bad Hindelang Am Eröffnungstag erscheint pünktlich zum sechsten Glockenschlag des Kirchturms das Christkind mit seinen Engeln und den weißen Zylindermännern. Diese verwandeln das gesamte Weihnachtsdorf in einen unvergesslichen Märchenzauber mit tollem Lichterglanz. Öffnungszeiten: Eröffnungstag: 16 bis 21:30 Uhr; Freitag von 14 bis 21:30 Uhr; Samstag von 10 bis 21:30 Uhr; Sonntag von 10 bis 21 Uhr; Mo, Di, Mi, Do von 14 bis 21 Uhr
Bildquellen: Kaufbeuren Kaufbeuren Marketing, Immenstadt Stadt: Immenstadt, Bad Hindelang Text und Bildmaterial: Gästeinformatio Bad Hindelang, Oberstdorf: Tourismus Oberstdorf/Christoffer Leitner, Isny: Isny Marketing GmbH, Foto: Ernst Fesseler, Buchenberg: Buchenberg, Füssen: Füssen Tourismus und Marketing/www.lukafo.de, Lindauer Hafenweihnacht: Wolfgang Schneider
Lokales
Weihnachtsmarkt Isny
Weihnachtsmarkt Hopferau
Weihnachtsmarkt Buchenberg
02.12. - 03.12.
01.12. - 3.12.
06.12. - 10.12. Schloss 88316 Isny im Allgäu Täglich findet um 18:30 Uhr das traditionelle Engelfliegen im Innenhof statt. Außerdem besteht bei einigen Handwerkerständen die Möglichkeit, selbst kleine Geschenke herzustellen. Öffnungszeiten: Unter der Woche von 16 bis 21 Uhr; Samstag von 13 bis 22 Uhr; Sonntag von 13 bis 20 Uhr
Adventsmarkt Füssen
08.12. - 10.12. 15.12. - 17.12.
Schloßstraße 87659 Hopferau
Esacher Straße 35 87474 Buchenberg
Im 550 Jahre alten Schloss zu Hopferau kann man die mit viel Liebe hergestellten Waren der Austeller bewundern.
Im Saal des Landgasthofes „Sommerau“ können Kinder selber Kerzen ziehen, außerdem kommt der Nikolaus am Samstag und Sonntag um 17 bzw. 16 Uhr.
Öffnungszeiten: Samstag von 14 bis 20 Uhr; Sonntag von 10 bis 18 Uhr
Öffnungszeiten: Samstag ab 14 Uhr; Sonntag von 12 bis 18 Uhr; Freitag ab 19:30 Uhr
Lindauer Hafenweihnacht
Lebenden Krippe Kaufbeuren
23. - 25.11, 30.11. - 03.12, 07. - 10.12 14. - 17.12.
16. - 17.12.
Lechhalde 3 87629 Füssen
Hafenplatz 88131 Lindau (Bodensee)
Märzenburgweg 87600 Kaufbeuren
Hausgemachte Leckereien sind im Klosterhof auf dem Weihnachtsmarkt in Füssen zu finden. Außerdem ist für ein tolles musikalisches Programm gesorgt.
Der Weihnachtsmarkt Lindau glänzt mit seinem wunderschönen Ambiente. Besonders die liebevoll geschmückten Holzbuden sind schön hergerichtet.
Öffnungszeiten: 08.12 von 17 bis 20 Uhr; 09. + 16.12 von 11 bis 20 Uhr 10. + 17.12 von 11 bis 19 Uhr 15.12 von 14 bis 20 Uhr
Öffnungszeiten: Immer von 11 bis 21 Uhr
Bereits zum 26. Mal veranstaltet die Kaufbeurer Initiative e. V. die Lebende Krippe. Echte Tiere wie Ochs, Esel und Schafe, sind hautnah zu erleben. Zusätzlich wird den Besuchern noch ein besinnliches, stündlich wechselndes, Rahmenprogramm mit verschiedenen Musikgruppen geboten. Öffnungszeiten: 14 bis 19 Uhr
Lokales
Himmlische Weihnachtszeit
Zauberhafte Wintermomente im Europa-Park
T -Verlagsveröffentlichung-
ausende von Lichtern, 2.500 verschneite Tannenbäume und 10.000 glitzernde Christbaumkugeln lassen Deutschlands größten Freizeitpark während der kalten Jahreszeit in feierlichem Glanz erstrahlen. Vom 25. November 2017 bis zum 07. Januar 2018 (außer 24./25. Dezember) begrüßt der Europa-Park die Besucher bereits zum 17. Mal zur traumhaften Winteröffnung.
Neben dem funkelnden Riesenrad „Bellevue“ lassen das faszinierende Showprogramm, viele winterliche Specials wie die einzigartige „Zirkus Revue“ und ein weihnachtliches Gastronomie-Angebot und die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte die Herzen im besten Freizeitpark weltweit höher schlagen. In Europas größtem Flying Theater, dem Voletarium, erleben die Gäste auch im Winter eine emotionale Reise durch Europa. In der Mercedes-Benz Hall verzaubert in diesem Jahr zudem die große Kunstausstellung „OTTOs Welt“ mit über 100 Kunstwerken – da-
runter Ottifanten & Co. ‒ die ganze Familie. Zauberhaft übernachten Nachdem sowohl Kältemuffel als auch Schneeliebhaber in Deutschlands größtem Freizeitpark voll auf ihre Kosten gekommen sind, bieten die fünf 4-Sterne Hotels des Europa-Park traumhafte Übernachtungsmöglichkeiten. Als Fortsetzung des winterlichen Vergnügens können Groß und Klein hier heißen Tee und süße Leckereien vor kuscheligen Kaminen oder in den adventlich geschmückten Bars genießen. Darüber
hinaus laden die großzügigen Wellness & Spa Bereiche mit Massagen und Peelings zum Entspannen ein. Der Europa-Park ist in der Wintersaison vom 25. November 2017 bis zum 07. Januar 2018 (außer am 24. und 25. Dezember) täglich von 11 bis mindestens 19 Uhr geöffnet.
25.11.17 – 07.01.2018 (außer 24./25.12.2017)
elt W r de k ar itp ze ei Fr en st be im ER WINTERZAUB
Rasantes Fahrvergnügen
Atemberaubendes Ambiente
Zauberhafte Winterparade
www.europapark.de
Traumhafte Übernachtungen
Genuss
Schokolade ist … Essbares Glück für die Seele
S
chokolade fragt nicht. Schokolade versteht. Zitate rund um die süße Leckerei gibt es viele. Beinahe so viele, wie es Menschen gibt, die Schokolade lieben. Schokolade tut uns gut. Sie macht uns munter, heitert uns auf – und kleine Wehwehchen sind schnell vergessen. Wir verraten, was die Schokolade zu einer der beliebtesten Süßwaren macht, wo sie herkommt und welche Variationen es gibt. Und für alle Naschkatzen gibt es noch einfache und leckere Rezepte obendrauf. Schokoladen-Sucht? Warum wir Schocoholics sind. Oft heißt es, die Stoffe Serotonin und Cannabinoide seien dafür verantwortlich, dass wir Schokolade lieben. Die Stimmungs-Aufheller sorgen dafür, dass wir glücklich sind, wenn wir naschen. Aber das stimmt nicht ganz! Mittlerweile wurde bestätigt, dass die weniger beliebte Zartbitter-Schokolade mehr aufheiternde Substanzen enthält als die heiß begehrte Milch-Schokolade.
Zartbitter-Schokolade und ist weicher. Deshalb ist sie unter den Naschkatzen auch begehrter.
Wenn es aber nicht an den Stoffen liegt, warum macht uns Schokolade dann so süchtig? Dazu gibt es zwei Theorien. Argument eins: Die Mischung aus Zucker, Fett, Geschmack und Konsistenz macht den Unterschied. Milch-Schokolade schmeckt deutlich süßer als
moderaten Mengen essen sollten, aber gerade deshalb sehnen wir uns danach, mehr zu naschen.
Ton-Scherben aus der Zeit um 1150 vor Christus liefern erste Hinweise auf Kakao in Honduras. Entdeckt wurde die Kakaopflanze aber schon etwas früher – und zwar im Jahr 1500 vor Christus in Mexiko. Die Mexikaner sind es auch, die zum ersten Mal Schokolade genießen – allerdings vermutlich in rein flüssiger Form. Damals galt die Kakao-Bohne als heilig, vom Gott des Windes – Quetzalcoatl – geschickt. Dementsprechend durften nur Menschen hohen Ranges Schokolade beziehungsweise Kakao essen, darunter Priester, Adelige oder Krie-
SCHOKOLADE KOMMT URSPRÜNGLICH AUS MEXIKO. These zwei liefert Peter Rogers von der Universität Bristol. Laut ihm ist Schokoladenessen eine Sucht. Denn wir wissen, dass wir Schokolade nur in
Der weite Weg der Schokolade nach Europa Schokolade gibt es schon lange.
Genuss
ger. Hier finden wir übrigens auch den Grund für die Bezeichnung Kakao: Der Baum Theobroma Cacao L. gilt übersetzt als die „Speise der Götter“. Mit der Entdeckung Amerikas durch Christoph Kolumbus kamen Kakao und Schokolade schließlich nach Europa. Die Spanier experimentierten mit dem – von sich aus bitteren – Kakao, in dem Sie Honig und Rohrzucker hinzufügten und fanden schnell Gefallen daran. Die erste richtige Ess-Schokolade wurde aber erst viel später in England – genauer gesagt 1847 – entwickelt. Unsere so heiß begehrte Vollmilch-Schokolade verdanken wir übrigens dem Schweizer Daniel Peter. Pretty in pink: Jetzt gibt’s die rosa Schokolade “Ruby” Nein, sie ist keine mit Beeren eingefärbte weiße Schoki – die sensationelle Neu-Entdeckung „Ruby“ ist eine ganz neue Art. Sie ergänzt die bereits bestehenden (weiße Schokolade, Vollmilch und Zartbitter). Das Besondere:
Obwohl keine Beeren darin enthalten sind, schmeckt die Schokolade fruchtig-beerig. Der Grund ist die besondere Kakao-Bohne „Ruby“, die laut Hersteller Barry Callebaut für Farbe und Geschmack verantwortlich ist. Erstmal gibt es Ruby aber leider nur in Shanghai zu kaufen. Jetzt wird’s scharf: Exotische Variationen Die Azteken entdeckten die Kakao-Bohne mit Vanille und Cayenne-Pfeffer für sich. Wer es also exotisch mag, sollte zu einer Tafel mit diesen Zutaten greifen. Noch schärfer wird es, wenn Chili ins Spiel kommt – in beinahe jedem Geschäft gibt es mittlerweile Schokolade mit Chili. Für Asien-Fans empfehlen wir die spannende Kombination mit Wasabi! Wer es nicht ganz so extrem mag, probiert lieber erst einmal Schokolade mit Meersalz aus. Einfache und leckere Schoko-Rezepte Der Klassiker für viele Schokola-
Die vier Schokoladen-Typen: weiß, Vollmilch, Zartbitter – und Ruby!
den-Fans ist die Mousse au chocolat. Alles, was Sie dafür brauchen sind sechs Eiweiße und 300 g Kuvertüre (Zartbitter oder Vollmilch). Die Schokolade im Wasserbad schmelzen. Die Eiweiße steif schlagen und die abgekühlte Schoki unterheben. Kalt stellen – und schon darf genascht werden! Gerne können Sie Zimt oder Lebkuchen-Gewürz hinzufügen. Das Highlight für graue Herbst- und Wintertage ist eine heiße Schokolade mit Marshmallows. Für zwei Portionen 250 ml Milch mit 50 ml Sahne und einer halben Zimtstange in einem Topf erwärmen. Etwa 100 g der Lieblings-Schokolade fein reiben und unter die Milch rühren, bis sie sich auflöst. Die Zimtstange entfernen, einige Marshmallows zerhacken und ebenfalls dazu geben. Mit dem Pürierstab kurz aufmixen, in Tassen füllen und mit Mini-Marshmallows und etwas Zimt servieren. Wir wünschen guten Appetit! Text: Julia Höß
Freizeit
Vor allem bei den lateinamerikanischen Tänzen zählt Emotion, Leidenschaft und Ausdruck!
Eins, Zwei, Drei Alles rund um das Tanzen
Der hawaiianische Hula wird traditionell mit Bastrock getanzt.
R
itual – Brauch – Leidenschaft. Das alles ist und gehört zum Tanzen. Und noch vieles mehr. Schon 5.000 bis 2.000 v. Chr. entstanden Höhlenmalereien in Indien, die erste Formen des Bewegungsausdrucks zeigen. Bis heute fasziniert die Vielfältigkeit des Tanzens Millionen von Menschen – sei es der „Moonwalk“ von Michael Jackson oder die vibrierenden Beine von Elvis Presley. Welche Formen gehören alle zum Tanzen? Gibt es den Tanz des Jahres? Und warum ist Tanzen etwas für jeden? Die bekanntesten Tanzformen Um die Vielfältigkeit des Tanzens zu ordnen, gibt es eine Unterteilung in Tanzformen. Welcher Stil gehört wohin? Volkstanz: Bayerischer Schuhplattler, hawaiianischer Hula, südpazifischer Sitztanz oder schottischer Schwerttanz – das alles sind Volkstänze. Auch der traditionelle Gardetanz im Fasching oder der brasilianische Samba beim Karneval in Rio de Janeiro gehören zu dieser Kategorie. Es sind Tänze, die für ein bestimmtes Land oder eine bestimmte Region stehen und für Identität sowie Gemeinsamkeit sorgen. Bühnentanz: Zusammen mit dem
Schauspiel und der Oper gehört der Bühnentanz zu den Formen des Theaters. Vor allem das klassische Ballett mit seiner langen Tradition gehört hier zu den
den Gesellschaftstanz. Hinzu kommen die Musikrichtungen Latino und Tango. Seit der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts werden die lateinamerikanischen Tänze (Samba, ChaCha-Cha, Rumba, Paso Doble, Jive) und die Standardtänze (Langsamer Walzer, Tango, Wiener Walzer, Foxtrott, Slowfox, Quickstep) als die traditionellen Gesellschaftstänze bezeichnet und bilden den Großteil der Tänze des Welttanzprogramms. Sie sind auch diejenigen Tänze, die in den Tanzschulen traditionell gelehrt werden.
TANZEN – DER FITNESSTIPP! Vorreitern vieler weiterer Bühnentänze. So ist heute beispielweise auch der Modern Dance ein zeitgenössischer Bühnentanz. Gesellschaftstanz: Ohne Musik kein Tanz! Vor allem die drei Musikrichtungen Walzer, Disco und Swing prägen
Freizeit
Schautanz: Die Unterhaltung des Zuschauers steht bei den Schautänzen im Vordergrund. Stepptanz, Hip-Hop, Breakdance und Bauchtanz sind nur wenige Tänze der langen Liste. Auch die Bewegungen von Michael Jackson und Elvis finden hier ihren Platz. Weitere Formen: Nicht nur auf dem Parkett kann getanzt werden. Auch beim Eiskunstlauf oder beim Synchronschwimmen werden tänzerische Elemente eingebaut. Und beim Headbangen, beim Jumpstyle oder bei bestimmten Kampfsportarten kann in gewisser Weise von Tanz gesprochen werden. Das Tolle am Tanzen: Man kann eigentlich nichts falsch machen. Tanz des Jahres Der Tanzlehrerverband e.V. ist die weltweit größte Dachorganisation von Tanzschulen und Tanzlehrenden. Rund 800 Tanzschulen und 2.600 Tanzlehrende aus ganz Deutschland gehören dem so genannten ADTV an. Er bestimmt jährlich den Tanz des Jahres: 2017 steht ganz im Zeichen des Discofox. Einem Tanz, der sich zu fast jeder Musik eignet und durch die Schritte „Eins, Zwei, Tap“ bekannt ist. Er kombiniert gleich mehrere Tänze: Schritte und Haltung aus dem Foxtrott, Improvisation aus dem Swing, Drehtechniken
Der bayerische Volkstanz, der Schuhplattler, wird bei traditionellen Festen getanzt. Woogie. Bei Profis kann einem da schon beim Zuschauen schwindelig werden. Tanzschule: Kurs – Turnier – Profi? Bis zum Profitänzer ist der Weg weit: Tanzsport oder Turniertanz nennt sich dann die professionelle Variante. Die kann alleine, zu zweit oder in Forma-
Vor allem bei den Jüngeren ist das Tanzen in Gruppen angesagt. aus den lateinamerikanischen Tänzen, Wickelfiguren aus dem Salsa und Akrobatik aus dem Rock‘n‘Roll oder Boogie
tionen bestritten werden. Die Leistung wird dann auf Turnieren durch Wertungsrichter, die Punkte in verschie-
densten Kategorien vergeben, geprüft. Es gibt Studiengänge, aber auch Ausbildungen, die auf eine professionelle Ebene vorbereiten. Ausgebildete Tänzer können zum Beispiel in Bühnenprojekten engagiert werden oder als Diplomtänzer an der Hochschule für Tanz ein mehrjähriges Engagement als Bühnentänzer bei einem Theater oder Ensemble erhalten. Doch das ist alles andere als einfach: Im professionellen Betrieb herrscht hoher Konkurrenzdruck und wenig berufliche Sicherheit. Ganz im Gegenteil zum Tanzen im Freizeitbereich. Ein Platz in einem Kurs ist hier so gut wie sicher. In den Tanzschulen können neben den Kursen auch Übungstage oder -abende besucht werden. Im Mittelpunkt stehen hier vor allem die Tanzlehrer, die eine mehrjährige Ausbildung bei einem anerkannten Verband abgeschlossen haben sollten. Egal welche Altersklasse und Leistungsstufe: Tanzen hält gesund! Es fördert den Muskelaufbau, die Motorik, die Koordination und den Gleichgewichtssinn. Das Erlernen, Planen und Umsetzen komplexer Bewegungsabläufe bildet Selbstvertrauen und unterstützt ein gesundes Verhältnis zum eigenen Körper. | Text: Franziska Niebert
Traditionelles Ballett bis Modern Dance
Beruf & Karriere
Rechte des Arbeitnehmers Mitbestimmung am Arbeitsplatz
F
rüher mussten Arbeiter jeden Tag bis zu 13 Stunden am Fließband malochen. Die Löhne waren derart niedrig, dass nicht nur Männer, sondern auch Frauen und Kinder gezwungen waren, arbeiten zu gehen, um die Familie ernähren zu können. Der Lichtblick kam in den 1840er Jahren, in denen das Arbeitsrecht seinen Ursprung fand und bis heute eines der wichtigsten Rechtsgebiete darstellt. Sie arbeiten auch? Und womit? Mit Recht(en). Wir präsentieren Ihnen, welche Sie haben.
Wo finde ich meine Rechte? Die Rechte und Pflichten eines Arbeitnehmers sind im Arbeitsvertrag, im Tarifvertrag, in der Betriebsvereinbarung und in Gesetzen geregelt.
Willen von der Arbeit freigestellt oder auf eine Position versetzt, die aus seiner Sicht vom Arbeitsvertrag nicht umfasst ist, kann er Klage auf vertragsgerechte Beschäftigung erheben.
1. Erhalt von Einkommen bei erbrachter Leistung Kling plausibel. Das Einkommen ist Bestandteil des Arbeitsvertrags und somit frei verhandelbar, jedoch unterliegt dieser häufig den Regelungen eines Tarifvertrags. Je nach Art der Tätigkeit gibt es einen Stundenlohn oder ein Monatsgehalt.
3. Recht auf freie Meinungsäußerung, mit Rücksichtnahme auf die Belange von Arbeitgeber, Kunden und Vertragspartner Jeder Mensch hat das Recht auf freie Meinungsäußerung. Im Job allerdings sind da ein paar Einschränkungen zu beachten. Tipp: Finger weg von sozialen Netzwerken, in denen die modischen Fehltritte des Chefs diskutiert werden. Auch auf dem Büroflur sollte über betriebliche Engpässe nicht allzu offenherzig hergezogen werden.
2. Recht auf Beschäftigung Wird der Arbeitnehmer gegen seinen
4. Recht auf Gleichbehandlung Das Gleichbehandlungsgesetz - alias
DIE RECHTE EINES ARBEITNEHMERS
Antidiskriminierungsgesetz - soll ungerechtfertigte Benachteiligungen aus Gründen der Rasse, der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion, der Weltanschauung, einer Behinderung, des Alters oder der sexuellen Identität verhindern oder beseitigen. 5. Recht auf Einsicht in Personalakte Üblicherweise legen Arbeitgeber eine Akte pro Mitarbeiter an, in der alle Unterlagen, die in Zusammenhang mit dem Arbeitsverhältnis stehen, zusammengestellt sind. Es gibt per Gesetz keine Verpflichtung solch eine Akte zu führen, aber ist sie schon einmal da, dann schauen Sie ruhig mal rein. Vielleicht wird es ja interessant. 6. Recht auf Urlaub, Elternzeit und auf ungestörte Freizeit Generell dürfen Sie Urlaub nehmen, wann Sie wollen. Jetzt kommt das Aber: Betriebliche Notwendigkeiten, wie saisonale Stoßzeiten, setzen diese Regelung außer Kraft. Wir werfen noch einen Blick auf die „ungestörte Freizeit“ Unsere arbeitsfreie Zeit darf für den Arbeitgeber nicht von Interesse sein
Beruf & Karriere
Beträgt die Pause weniger als 15 Minuten, handelt es sich um eine Arbeitsunterbrechung, die zur Arbeitszeit zählt. (Ausnahme: zulässige Rufbereitschaft). In der Freizeit können wir grundsätzlich machen, was wir wollen. Egal, ob unser Arbeitsgeber diese Lebensform toleriert oder nicht. Allerdings darf unsere Arbeitsleistung nicht sichtbar unter unseren gewöhnungsbedürftigen Freizeitaktivitäten leiden. Recht auf Pausen Es ist eine Mindestruhe von ununterbrochenen elf Stunden pro 24-Stunden-Zeitraum einzuhalten, das bedeutet: Zwischen der Beendigung eines Arbeitstages und Beginn eines neuen müssen mindestens elf Stunden vergangen sein. Bei einer Arbeitszeit von mehr als sechs Stunden beträgt die Pause mindestens 30 Minuten, bei mehr als neun Stunden 45 Minuten. Arbeiten wir weniger als sechs Stunden, besteht kein Pausenanspruch.
fache Zeugnis ist eine Bescheinigung über die Art und Dauer unserer Tätigkeit. Das qualifizierte Zeugnis enthält darüber hinaus eine Beurteilung unseres „Verhaltens im Arbeitsverhältnis“ und unserer Leistungen, fachliche und außerfachliche, wie z.B. Soft Skills.
die Arbeitsstättenverordnung, das Arbeitsschutzgesetz und das Arbeitssicherheitsgesetz. Recht auf Kündigungsschutz, sobald ein Arbeitsverhältnis länger als sechs Monate dauert Der Kündigungsschutz ist im Kündigungsschutzgesetz geregelt und fordert betriebs-, verhaltensoder personenbedingte Gründe, die eine Kündigung rechtfertigen.
WIR HABEN EIN RECHT DARAUF, EINZIGARTIG ZU SEIN. OHNE NACHTEILE.
Recht auf Arbeitszeugnis nach Kündigung Wir können ein einfaches oder ein qualifiziertes Zeugnis verlangen. Das ein-
Letzteres ist eine Sammelbezeichnung für Fertigkeiten, die für eine erfolgreiche soziale Interaktion nützlich oder nötig sind, z.B. Teamfähigkeit, Kritikfähigkeit, Lernbereitschaft usw. Recht auf Fürsorgepflicht durch Arbeitgeber Der Arbeitgeber ist danach gehalten, Arbeitsbedingungen zu schaffen, die jeden Beschäftigten vor Gefahren für Leib, Leben und Gesundheit schützen. Hierzu bestehen bereits eine Reihe von gesetzlichen Schutzvorschriften, etwa
Recht auf Mitbestimmung bei mindestens fünf ständig Beschäftigten durch das Betriebsverfassungsgesetz Wir dürfen mitentscheiden und Einfluss auf unternehmerische Entscheidungen nehmen, wie z.B. Arbeitsbedingungen sowie Entwicklung oder Zukunft der Arbeitsplätze. Achten Sie darauf, wie viele Mitarbeiter im Betrieb arbeiten. Wenn Sie leider nur zwei Kollegen haben, dann verfällt dieser Anspruch. | Text: Stefanie Steinbach
Entdecken Sie unser
Gesamtangebot 2018 www.ihk-akademie-schwaben.de Trendyone_Programme18_1117.indd 1
18.10.17 09:13
Leben & Wohnen
Mein Traumhaus 0,8 0,14 0,08
WELCHE BAUWEISE HAT IHR HAUS? 8% 14%
Massivhaus Fertighaus
80%
Holzhaus
Eine Umfrage von haus-bau-blog.de ergab, dass 80% der Umfrageteilnehmer ein Massivhaus haben. 14% ein Fertighaus und 8% ein Holzhaus. Insgesamt hatten 86 Personen an der Umfrage teilgenommen
Welche Bauweise ist richtig fĂźr mich?
Leben & Wohnen
J
eder stellt sich sein Traumhaus anders vor: Ein natürliches Holzhaus mitten im Grünen, ein klassisch gemauertes Haus oder das unkomplizierte Fertighaus, das nach einigen Wochen einzugsbereit ist. Aber worin unterscheiden sich diese Bauweisen eigentlich? Wir haben das Wichtigste für Sie zusammengefasst.
DIE MASSIVBAUWEISE Massivhäuser sind nach wie vor eine sehr häufig gewählte Bauweise: Stein auf Stein gilt als stabil, individuell planbar und die Bauweise besitzt ein gutes Preis-Leistungsverhältnis, da durch den kompletten Aufbau des Hauses vor Ort auch zahlreiche Eigenleistungen möglich sind. Vor allem in der TRENDYone - Region ist der Massivbau auch mit Tradition und Kultur zu verbinden. Gemeint sind damit alle Baukonstruktionen, die aus Mauerwerk oder Beton errichtet werden. Die eingesetzten Stoffe – Ziegel, Kalksandstein, Porenbeton, Blähtonstein oder Leichtbeton - sind mineralisch und für die hier herrschenden Klimaverhältnisse gut geeignet. Inzwischen werden Massivhäuser auch aus Fertigteilen innerhalb kurzer Bauzeit (vier bis sechs Monate) erstellt. Der Unterschied zu den „echten“ Fertighäusern liegt jedoch darin, dass die verwendeten Baumaterialien in der Regel schwerer und stabiler sind als bei herkömmlichen Fertighäusern. Vorteile und Nachteile Die lange Lebensdauer von massiven Baustoffen ist sicherlich der größte Vorteil dieser Bauweise, Sonneneinstrahlung oder Regen kann dem Mauerwerk wenig anhaben. Dazu kom-
men ein sehr guter Schallschutz sowie ein hoher Temperaturausgleich. Bei der Planung ist die hohe Flexibilität durch gemauerte Wände ausschlaggebend, anders als bei beispielsweise Fertighäusern kann das Haus ganz nach den Vorstellungen der späteren Bewohner gemauert werden. In Zusammenarbeit mit einem erfahrenen Architekten
MASSIVBAUWEISE: SO BELIEBT WIE EH UND JE (und dem nötigen Budget für die Baufinanzierung) lassen sich in der Regel völlig problemlos Immobilien mit dem gewissen Etwas bauen. Massivhäuser besitzen außerdem einen sehr hohen Brandschutz. Ein Nachteil in der Massivbauweise liegt darin, dass einige Zeit vergeht, bis die Verbundmaterialien trocknen. Wenn das Wetter eher feucht und kalt ist, dauert es eben etwas länger. Dadurch, dass verschiedene Dienstleister (Dachdecker, Maurer etc.) im Einsatz sind, kann es beim Bau immer mal wieder zu
Verzögerungen kommen. Insgesamt betrachtet ist das „Bauen vor Ort“ zudem teurer als zum Beispiel ein Fertighaus. Tipp: Statt vom Architekten organisierte Dienstleister in Anspruch zu nehmen, kann es bei dieser Bauweise von Vorteil sein, leichtere Arbeiten, wie das Verputzen oder Dachdecken selbst zu übernehmen oder fachkundige Freunde einzusetzen.
DIE FERTIGBAUWEISE Als Fertighaus werden Häuser bezeichnet, bei denen die Wände im Gegensatz zur Massivbauweise industriell vorgefertigt werden, vollständig geliefert und auf der Baustelle nur noch aufgestellt werden. Meistens werden Häuser in Fertighaus -Bauweise im Holzrahmenbau gefertigt: Es wird also ein Holzrahmen erstellt und dieser von innen und außen mit Platten geschlossen. Im Innenraum der Wände wird Wärmedämmung eingebracht. Vorteile und Nachteile Dadurch, dass die Bauteile vorgefertigt sind und nur noch zusammengefügt werden müssen, ist die Bauzeit vergleichsweise kurz. Die meisten Anbieter von Fertighäusern haben Fixpreise, man
Leben & Wohnen
weiß also am Ende genau welchen Preis man zu zahlen hat. Oft sind die Häuser komplett standardisiert und werden schlüsselfertig von einem Unternehmen angeboten. Der Hersteller kümmert sich dann sogar oft selbst um die Baugenehmigung und stellt alles – vom Architekten bis zum Bauleiter. Die Musterhäuser können auch bereits im Vorfeld besichtigt werden, das erleichtert die Planung und inspiriert. Fertighäuser haben im Gegensatz zu Massivbauhäusern eine geringe Wandstärke und kaum Wärmespeicherfähigkeit. Dadurch, dass die Fertigbauteile oftmals standardisiert sind, hat man eventuell weniger Wahl- und Planungsmöglichkeiten. Der Wiederverkauf eines Fertigobjekts gestaltet sich zudem schwieriger als der eines Massivbaus, da hier die Lebensdauer kürzer eingeschätzt wird. Massivhäuser gelten als langlebiger - angenommen wird eine Nutzungsdauer von etwa 100 Jahren. Im Vergleich dazu liegen diese Angaben für Fertighäuser je nach Ausführung
wendungsmöglichkeiten als Baustoff geschätzt. Heute steht vor allem die ökologische Verträglichkeit im Vordergrund. Deshalb wird mit einem Holzhaus auch meist die Bezeichnung Ökohaus verbunden, auch wenn es noch andere umweltfreundliche und gesunde Bauweisen gibt. Besonders das aus Skandinavien und Kanada bekannte Blockhaus wird auch in Deutschland immer beliebter.
und Alter zwischen 60 und 90 Jahren.
nen Nachteil. Holzhäuser haben ein angenehmes und gesundes Raumklima und sind dadurch sehr gut für Allergiker geeignet. Zudem kann die Trockenbauweise die Bauzeit verkürzen – so steht ein Holzhaus vermutlich schneller als ein gemauertes Haus. Da Holzhäuser aus einem natürlichen Material bestehen, muss man damit rechnen, dass sich dieses Material durch Umwelteinflüsse verändert.
Vorteile und Nachteile Holz ist ein heimischer, nachwachsender Rohstoff, der mit wenig Energie-
Durch Feuchtigkeit oder Sonneneinstrahlung vergraut die Fassade. Durch falsche Bauweise oder Dämmung der Wände kann es außerdem zu erheblichen Folgeschäden wie Schimmel kommen.
DIE HOLZSKELETTBAUWEISE Fachwerk ist wohl der bekannteste Vertreter der sogenannten Holzskelettbauweise – einer Mischung aus Holzbau- und Massivbauweise. Vertikale Pfosten, schräg stehende Streben und horizontale Schwellen bilden das hölzerne Tragwerk. Sie verleihen dem Haus den typischen Fachwerkcharakter. In der Regel werden dafür wetterunabhängige Holzarten wie Eiche oder Tanne verwendet. Die Zwischenräume werden dann je nach Vorliebe oder regionaler Tradition mit einem Holzgeflecht mit Lehmbewurf ausgefüllt, mit Backsteinen oder Bruchstein ausgemauert oder mit Lehmbausteinen verbaut und anschließend verputzt. Der moderne Holzskelettbau kann seine vielseitigen Stärken vor allem im mehrgeschossigen Bau zur Geltung bringen. Bei der Realisierung von Verwaltungs-, Industrie- und Gewerbebauten aus Holz wird deshalb ab einer bestimmten Größe meist auf die Skelettbauweise zurückgegriffen. Beim Bau von Einfamilienhäusern wird immer dann diese Bauweise angewandt, wenn besonders transparente Entwürfe mit großen Fensterflächen verwirklicht werden sollen.
NATÜRLICH UND NACHHALTIG: HOLZBAUTEN
Das Holzhaus – Zurück zur Natur Weil Nachhaltigkeit und Wohngesundheit heute auch beim Hausbau immer wichtiger werden und im Trend liegen, sind Holzhäuser seit Jahren wieder sehr gefragt. Schon immer wurde Holz in vielen Regionen der Welt vor allem wegen seiner konstruktiven Eigenschaften und vielseitigen Ver-
und Transportaufwand belastet ist, also eine gute CO2-Bilanz aufweist. Dies gilt allerdings nur für heimische Anbieter. Kommt das Holz aus dem Ausland, wandelt sich dies wieder in ei-
Vorteile und Nachteile Hölzernes Fachwerk kann ohne Probleme Jahrhunderte überdauern. Voraussetzung dafür ist ein guter Holzschutz. Energetisch stehen die neuen klassischen Holzskelettbauten der Konkurrenz in nichts nach. Mit meist ökologischen Dämmsystemen und modernen Heizsystemen wie etwa Wärmepumpen, Erdwärme oder Pelletheizungen erfüllen sie die Anforderungen der aktuellen Energie-Einsparverordnung
Der Preis entscheidet: Standardbau oder individuellere Lösung
Leben & Wohnen
(EnEV). Hinzu kommt: Die verwendeten Materialien wie etwa Holz, Ziegelstein, Lehm- oder Kalkzementputze sorgen für ein gesundes Raumklima. Ein Plus ist auch die Tradition. In vielen Regionen Deutschlands wollen die Bauherren mit dieser Wahl der Bauweise einen kulturellen und traditionellen Aspekt erfüllen. Heute kommt Fachwerk im Neubau durch den verhältnismäßig hohen Anteil teurer Handarbeit für Privatpersonen nicht so oft wie andere Bauweisen zum Einsatz. Bei der denkmalgeschützten Sanierung ist es häufig Ziel, sichtbares Fachwerk zu erhalten beziehungsweise zu rekonstruieren – was oftmals nicht ganz billig ist. Energiesparhäuser und Ökohäuser In allen Bauweisen nimmt die Energieeffizienz heute einen hohen Stellenwert ein. Dies wird schon durch die Energieeinsparverordnung (EnEV) vorgeschrieben. Die hohen Energieprei-
se führen ebenfalls dazu, dass beim Hausbau auf beste Dämmeigenschaften geachtet wird. In vielen Energiesparhäusern gehen
die Maßnahmen sogar noch weiter und der erforderliche Wärmebedarf wird durch automatische Lüftungsanlagen
und Wärmerückgewinnung reduziert. Zusätzliche Energie wird vom Haus selbst produziert, zum Beispiel durch eine Photovoltaikanlage auf dem Dach. Energieeinsparung bedeutet gleichzeitig auch Umweltschutz. Wer hier weitergehen möchte, baut sein Haus als Ökohaus und verwendet soweit wie möglich Baustoffe aus nachwachsenden Materialien, berücksichtigt die Himmelsrichtungen zur Wärmenutzung und achtet auch beim Anstrich des Haues auf schadstofffreie Farben. Für welche Bauweise man sich entscheidet, ist natürlich eine ganz persönliche Angelegenheit und hängt neben individuellen Vorlieben und Vorstellungen auch von finanziellen Aspekten ab. Es gibt keine allgemeingültige Regel dafür, welche Bauweise gut oder schlecht ist. Diese ist immer von den eigenen Bedürfnissen und Möglichkeiten abhängig. Zudem erlauben es die heutigen Techniken, Bauweisen zu kombinieren und spezielle Wünsche zu verwirklichen.
TOLL! DAS
IST
MEIN
BAD!
realityPro – macht Badplanung zum Erlebnis. Unsere Virtual Reality Brille bietet Ihnen die einzigartige Möglichkeit, Ihr geplantes Traumbad atemberaubend realistisch zu erleben – damit Sie sich nach der Fertigstellung garantiert darin wohlfühlen. Überzeugen Sie sich selbst – nur bei Richter+Frenzel! Stauffenbergstr. 5–9 86161 Augsburg | Moosmangstr. 19 87600 Kaufbeuren Bleicherstr. 36 87437 Kempten | Ulmer Str. 7a 86381 Krumbach | Rudolf-Diesel-Str. 16a 87700 Memmingen
www.r-f.de/realityPro
Fitness & Gesundheit
Schon im Kindesalter sollte Bewegungsmangel vorgebeugt werden
Sport gegen Diabetes
Wie Bewegung vorbeugen und helfen kann
D
ie Zuckerkrankheit Diabetes mellitus ist eine der ältesten Krankheiten überhaupt: Weltweit sind derzeit ca. 415 Millionen betroffen, allein in Europa leben rund 60 Millionen Diabetiker. Deutschland hat im europäischen Vergleich den höchsten Anteil. Bis zu 7,5 Millionen Menschen sind hierzulande erkrankt. Die Zahlen könnten jedoch noch höher sein, denn viele, die unter Typ-2-Diabetes leiden, wissen es gar nicht. Was versteht man unter Typ-1- und Typ-2-Diabetes? Und welche Rolle spielt körperliche Aktivität? Was ist Typ-1- und was Typ-2-Diabetes? Die Krankheit Diabetes mellitus ist eine chronische Stoffwechselerkrankung, in der es sich hauptsächlich um das Hormon Insulin dreht. Insulin hat die Aufgabe, den mit der Nahrung aufgenommenen Zucker aus dem Blut in die Zellen zu bringen, wo er in Energie umgewandelt wird. So wird nicht nur der Energiegewinn, sondern auch der Blutzuckerspiegel reguliert. Diabetes mellitus kann in zwei verschiedenen Typen auftreten: Typ-1-Diabetes ist die seltenere Form von beiden, die meist schon im Kindesoder Jugendalter auftritt. Symptome
sind starker Harndrang, vermehrter Durst, schnelle Gewichtsabnahme, Müdigkeit und Azetongeruch in der Atemluft. Durch eine nicht erklärbare Fehlreaktion des Immunsystems
nicht mehr reguliert werden. Daraufhin entgleist der Stoffwechsel und Organe wie das Herz oder die Nieren sowie Blutgefäße und Nerven werden geschädigt. Ohne Gegenmaßnahme kann eine solche Entgleisung auch tödlich enden. Um das zu verhindern, müssen die Betroffenen Insulin spritzen oder eine Insulinpumpe tragen. Nur rund fünf Prozent der Zuckerkranken leidet unter diesem Typ. Die anderen 95 Prozent leiden unter Typ-2-Diabetes, der hauptsächlich durch erbliche Anlagen, Übergewicht und Bewegungsmangel entsteht. Im Gegensatz zum ersten Typ entwickelt sich der Typ-2-Diabetes erst im fortgeschrittenen Alter und versteckt über viele Jahre. Symptome können unter anderem Schlaffheitsgefühle, Neigung zu Infektionen, schlecht heilende Wunden oder trockene und juckende Haut sein. Ursache der Erkrankung ist eine so genannte Insulinresistenz: Die Blutzuckerwerte sind dauerhaft erhöht, weil
AM 14. NOVEMBER IST DER WELT-DIABETESTAG! gehen Insulin produzierende Zellen in der Bauchspeicheldrüse verloren. Sie werden dort zerstört und es entsteht ein Mangel an diesem körpereigenen Hormon – der Blutzuckerspiegel kann
Fitness & Gesundheit
Vor allem Gemüse ist ein wichtiger Bestandteil einer gesunden Ernährung die Körperzellen schlechter auf Insulin ansprechen als bei einem gesunden Menschen. Die Weitergabe des Zuckers aus dem Blut in die Zellen funktioniert nur bedingt – der Zucker staut sich so in den Blutgefäßen an. Rein äußerlich zeigen sich keine Beschwerden, doch auch der zweite Typ schädigt wie der erste langfristig Blutgefäße, Nerven und Organe. Durch Medikamente und Änderungen des Lebensstils, um die Insulinwirkung zu verbessern, kann die Erkrankung anfangs gut in den Griff bekommen werden. Vor allem viel Bewegung, Abnehmen und eine gesunde Ernährung stehen hier im Fokus. Welche Rolle spielt Sport? Sport hilft nicht nur bei der ersten Behandlung von Typ-2-Diabetes, sondern auch bei der Vorbeugung einer
potenziellen Zuckererkrankung. Ärzte betonen schon lange, dass mit regelmäßiger Bewegung besonders effektiv Typ-2-Diabetes vorgebeugt werden kann: Denn körperliche Aktivität baut Übergewicht ab oder vermeidet es und wirkt Bluthochdruck entgegen. Der Blutzuckerspiegel spielt nämlich auch beim Sport eine besondere Rolle. Um leistungsfähig und aktiv zu sein, braucht der Körper Energie. Energie wird in den Zellen aus Zucker, der aus dem Blut kommt, gewonnen. Bei sportlicher Belastung wird folglich Zucker abgebaut – seine Konzentration im Blut sinkt. Wichtig ist, dass man sich regelmäßig und über eine gewisse Zeit bewegt. Das heißt mindestens drei Mal in der Woche für je 30 Minuten. Doch Vorsicht: Wer Diabetes hat und normalerweise eher wenig Sport treibt, dann
aber plötzlich körperliche Höchstbelastungen anstrebt, kann seiner Blutzuckereinstellung sogar eher schaden als nutzen. Patienten sollten es daher langsam angehen und Rücksprache mit dem Arzt halten. Regelmäßige körperliche Aktivität hilft außerdem nicht nur kurzfristig, sondern auch langfristig – wie erst erforscht wurde: Wissenschaftler aus Los Angeles in Amerika haben herausgefunden, dass gut trainierte Muskeln einen großen Einfluss auf die Insulinempfindlichkeit der Zellen haben. Der Zucker kann dann nicht nur während Belastung, sondern auch in Ruhe gleichmäßiger aus dem Blut in die Zellen geleitet werden. Einem Zuckerstau im Blut – wie beim Typ-2-Diabetes – wird so also entgegengewirkt. | Text: Franziska Niebert
Mithilfe eines Messgerätes lässt sich der Blutzuckerspiegel bestimmen
Weltweit gibt es mehr als 415 Millionen Diabetiker
Fashion & Beauty
Alarmstufe Rot!
Diese Mode-Trends sind diese Saison angesagt
E
rst waren es Rosa und Pink, nun wird Rot die neue Trend-Farbe im Herbst und dem nahenden Winter. New York, Mailand, Paris. Überall glänzen die Models in unterschiedlichen Rot-Tönen von oben bis unten. Welche Schnitte, Muster und Farben in dieser Saison außerdem in sind – TRENDYone verrät‘s. Eins ist schon jetzt klar: Trist und grau wird die dunkle Jahreszeit mit diesen Modetrends sicher nicht!
Weitere Trendfarben Neben Rot zählen auch warme Beigeund helle Brauntöne zu den Farben des Winters. Gerade Mäntel, Trenchcoats und Westen kommen in diesen Farben hervorragend zur Geltung. Wer es knalliger liebt, sollte zu Senf-Gelb oder einem gelbstichigem Grün greifen – oder die dezenten Farben mit knalligen Accessoires aufpeppen. So wird jeder graue Novembertag zum strahlenden Hingucker! Retro ist in: Cord feiert sein Comeback Viele von uns erinnern sich vielleicht noch, als man Cord-Hosen in der Schule getragen hat. In den letzten Jahren wurde oft über diese angebliche Modesünde gelacht. Nun aber feiert die Cord-Hose ihr großes Comeback. Aber nicht nur Hosen – sogar ganze Anzüge gestalten die Modedesigner mit dem Stoff. Natürlich auch wieder in der neuen Trendfarbe Rot – oder etwas dezenter in Bordeaux oder Beige. Endlich nicht mehr frieren – dank Daunen-Jacken Auch, wenn sie nicht gerade eine gute Figur machen – Daunen- und Stepp-Jacken sind wieder in. Alle unter uns, die
schnell frieren, wird das freuen, denn sie halten schön kuschelig warm. Hier darf es farblich gerne richtig krachen – ob in sonnigem Gelb, Wiesengrün oder trendigem Rot; diesen Winter heißt es „Mut zur Farbe“! Color Blocking ist der Trend des Herbsts und Winters. Im Sommer waren es knallige Farben, im Winter kombiniert man beim Color Blocking lieber gedeck-
LEDER, SAMT UND SATIN SIND DIE STOFFE DES WINTERS. te Farben miteinander. Seien es Blauund Brauntöne oder abgeschwächte Rot-Nuancen. Zu viel Bling-Bling gibt es nicht! Strass an Kleidung, Schuhen, Hosen oder als Applikation – in der kalten Jahreszeit können wir dieses Jahr nicht genug davon bekommen! Wer jetzt allerdings kein großer Glitzer-Fan ist, kann auch einfach ein schlichtes Outfit mit einigen wenigen Strass-Accessoires oder Glitzer-Schuhen aufpimpen.
Wenn das Outfit dann doch ganz ohne Bling-Bling auskommen muss, dann darf eines aber sicher nicht fehlen: Der richtige Taillengürtel. Nicht nur, dass er uns schlank wirken lässt, auch harmoniert er noch perfekt zu Strick und Wolle. Ob er aus Leder, Samt oder sogar geflochten ist, spielt keine Rolle. Hier können Sie sich austoben. Mr(s) Grey lässt grüßen Apropros Austoben: Das Must-Have-Material in dieser Saison ist ganz klar Leder. Vor allem Ledermäntel liegen absolut im Trend. Die glänzenden Leder-Varianten werden vermutlich besonders beliebt sein. Wem Leder zu kalt und rau ist, der darf sich gerne in Samt hüllen. Egal ob Blazer oder Hose – aber wenn dann bitte weiterhin ganz im Barock-Stil, weit geschnitten! Und last but not least gehört Satin zu den Top 3 Materialien im Herbst und Winter. Besonders auffällig sind Sie mit asymmetrisch geschnittenen Blusen oder Kleidern in Samt. Wer gleich doppelt im Trend liegen will, greift zu einer Kombination von Leder und Satin. Karo ist das Trend-Muster im Herbst – Längsstreifen bleiben in Bisher eher als altbacken verschrien, wird Karo nun zum Hit. Nicht nur ein einziges Teil, nein, gleich von Kopf bis Fuß darf man das Muster diesen Herbst tragen. Sehr beliebt ist das sogenannte „Glencheck-Karo“, das einen an die schottischen Highlands erinnert. Es wirkt nicht nur auf Oberteilen, sondern auch als Hosenanzug.
Fashion & Beauty
PULLOVER
SWEATSHIRT
Quelle: Only
Quelle: Only
in weinrot für 29,99 Euro
in Knallrot oder Senfgelb für 34,99 Euro
Übrigens: Die schon im Sommer angesagten Längsstreifen müssen Sie nicht aus dem Kleiderschrank verbannen, denn sie sind nach wie vor trendig. Neues kommt, vieles bleibt Eines wird bei den diesjährigen Herbst- und Wintertrends schnell klar: Bei dieser Auswahl ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei. Also am besten gleich in das nächste Geschäft oder online Lieblingsteile für die kalte Jahreszeit shoppen. Da freut man sich fast schon ein bisschen darauf, wenn es wieder kühler wird – und man die neuen Lieblinge ausführen kann. | Text: Julia Höß
JERSEYKLEID
FLANELLBLUSE
Quelle: H&M
Quelle: H&M
mit Karomuster und Taillengürtel für 9,99 Euro
CORDHOSE in grau für 19,00 Euro Quelle: C&A
mit Karomuster im Colour-Blocking-Look für 24,99 Euro
DAUNENJACKE in silber für 39,99 Euro Quelle: H&M
LEDERROCK
GLITZERROCK
Quelle: Vero Moda
Quelle: Vero Moda
in schwarz oder rot für je 24,99 Euro
in silber für 21,99 Euro
Rot wärmt uns als Trendfarbe in der kalten Jahreszeit auf.
Liebe & Leidenschaft
Er gehört zu mir
Eifersucht = Beziehungskiller?
F
rüher haben die Menschen Rivalen mit einer Keule eins übergezogen. Diese pädagogisch etwas bedenkliche Vorgehensweise läuft heute etwas zivilisierter ab, jedoch passiert es heute wie damals aus demselben Grund: Eifersucht. Aber warum sind wir eifersüchtig? Und was ist normal? Ab wann ist die Eifersucht krankhaft?
Was ist Eifersucht überhaupt? Eifersucht ist ein Überlebensmechanismus, den wir von den Steinzeitmenschen geerbt haben. Dieser Mechanismus diente dazu, Gefahren für die einst überlebenswichtigen Beziehungen zu erkennen, bevor es zu spät ist. Nüchtern betrachtet entsteht Eifersucht, wenn das Terrain einer Paarbeziehung von außen bedroht zu sein scheint. Freundschaften und Geschwisterbeziehungen sind davon betroffen – doch niemand nimmt das Sinneschaos so intensiv wahr wie Verliebte. Sobald die Aufmerksamkeit des Partners bei jemand anderem verweilt,
schleicht sich die Eifersucht in unsere Zellen. Liebt nur, wer eifersüchtig ist? Eine Beziehung ohne Eifersucht klingt
auf aufmerksam macht, wenn jemand, den wir lieben und eine Beziehung, die wir brauchen, von einer dritten Person bedroht wird. Grundsätzlich ist Eifersucht ein Zeichen der Verbundenheit zu unserem Partner. Ist jemand hingegen nie eifersüchtig, liegt der Umkehrschluss nahe: es gibt keine Verbundenheit mehr. Und mal ehrlich: Wenn um uns nie gebangt wird, dann fühlen wir uns meistens nicht mehr wichtig genug. Uns wird das Gefühl der Einzigartigkeit genommen, das unsere Beziehung sonst so stabil hält. Tatsächlich kann es noch einen anderen Grund für emotionale Gleichgültigkeit geben: Wenn eine Person schlichtweg keine Fähigkeit zur Eifersucht hat. Ein Phänomen übrigens, das ursprünglich bei Männern häufiger vorkam als bei Frauen.
NUR 18 PROZENT DER DEUTSCHEN GEBEN AN, KEINE EIFERSUCHT ZU VERSPÜREN. super modern, hip und tolerant. Paartherapeuten sehen das etwas anders: Mangelnde Eifersucht kann ebenso zum Problem für die Beziehung werden wie übertriebene Zweifel. Denn Eifersucht ist zunächst nichts anderes als ein gesundes Alarmsignal, das uns dar-
Liebe & Leidenschaft
Shakespeares leidendem Protagonisten, der seine Ehefrau und schließlich sich selbst tötete. Eifersucht = Beziehungskiller? Studien zeigen: Menschen sind umso eifersüchtiger, je weniger stabil sie sind. Wer nicht in sich ruht, unkooperativ veranlagt ist, sich nicht als wertvoll und liebenswürdig empfindet, dessen Persönlichkeit ist umso misstrauischer, ängstlicher und neurotischer gestrickt. Wir dürfen also die Ursache nicht hauptsächlich im Verhalten des Partners suchen, sondern auch bei uns selbst. Wichtig: Können wir unsere Eifersucht nicht alleine kontrollieren, müssen wir uns therapeutische Hilfe suchen, denn viele Verlustängste sind tief verwurzelt und brauchen ein weiteres Paar Hände, um sie zu ziehen. Ist Eifersucht nun ein Beziehungs-Killer? Ja. Wenn Sie überhandnimmt und die Gedanken vergiftet. Wichtig ist vor allem, dass die Eifersucht uns nicht zu Kopfe steigt, wie Othello. Es gilt die goldene Mitte zu finden - wie immer im Leben. Im richtigen Maß kann sie nämlich eine Liebeserklärung sein. | Text: Stefanie Steinbach
WIE EIFERSÜCHTIG IST NORMAL? Mild Die Form ist eine Art Warnsignal für unsere Beziehung, weil der Eifersüchtige hinterfragt: Legt der Partner gerade ungewöhnliches Verhalten an den Tag? Sollte ich selbst mehr für die Beziehung tun? Mittelschwer Bei der mittelschweren Eifersucht hingegen ist es nur noch unter Anstrengung möglich, die Kontrolle über die eigenen Gefühle zu behalten. Schnell schwingt in jeder Reaktion eine extreme Empfindlichkeit mit. Wie aus dem Nichts kann es passieren, dass der eigene Wert durch zwanghafte Vergleiche mit den vermeintlichen Eindringlingen herabgesetzt wird. Massiv Der massiven Eifersucht ist am Ende jede Begründung recht – sei sie noch so irrational. Schon der Gedanke an eine Bedrohung genügt, um diese als real wahrzunehmen. Das Gehirn ist wie vergiftet, die Eifersucht zerfrisst unser Seelenund Beziehungsleben. Die massive Eifersucht kann tödlich sein, denn sie ist der Sprengsatz unter den Gefühlen und wird als gefährlichstes Gefühl der Welt bezeichnet. Dieser Eifersuchtswahn trägt den klangvollen Namen Othello-Syndrom, benannt nach
TIPPS GEGEN EIFERSUCHT
• Eifersucht als Komplizen ansehen, wenn es darum geht, die Beziehung aufrechtzuerhalten. Sie lenkt die Aufmerksamkeit auf das Wesentliche: die Liebe zum Partner. • Kontrolle über die Eifersucht gewinnen: Klappt am besten mit der richtigen Dosis Selbstkritik. • Negative Gedanken immer wieder hinterfragen und durch positive ersetzen. Z.B. Aufmerksamkeiten, Zuneigung und Gesten vom Partner innerlich größer machen als eine zu spät verschickte SMS. • Aktiv an einer innigen Beziehung arbeiten, um eine gemeinsame Ebene zu schaffen. Bedeutet: Miteinander reden. Und: Reden!
Je instabiler die Persönlichkeit, umso eifersüchtiger ist der Mensch.
Familie
TagesmĂźtter, Leihomas und Kita
Das Betreuungs- Einmal eins
Familie
721.000 Kinder wurden im März 2016 in Einrichtungen oder in öffentlich geförderter Tagespflege betreut.
F
ast jeder von uns kennt den Duft von Kartoffelpuffer, die im Fett ihren Freischwimmer machen und von Butterbrotstullen, bei denen die Butter doppelt so dick ist wie das Brot. Bei Oma und Opa ist es eben am Schönsten. Die „geliehene Oma“ ist in unseren Breitengraden noch nicht sehr verbreitet. Worin sich die ältere Dame von der Tagesmutter unterscheidet und welche Vorteile die Kita bringen kann, erfahren Sie hier.
Anmerkung: Um es einfacher zu halten, werden wir im Folgenden von Omas und Mamas sprechen, da der Großteil auf diesem Gebiet von weiblicher Natur ist. Opas und Papas dürfen sich natürlich trotzdem jederzeit angesprochen fühlen.
DER UNTERSCHIED MACHT‘S Die Tagesmutter Den Begriff „Tagesmutter“ kennen wir. Wir stellen uns eine Mami vor, die ein bis drei Kinder über den Tag in ihren eigenen vier Wänden betreut. Diese
liebevolle Aufgabe ist ihr Beruf und sie wird für ihre Dienste bezahlt. In der Fachsprache wird eine Tagesmutter „Kindertagespflegeperson“ genannt und muss seit 2006 eine pädagogische Qualifizierung und einen Erste-Hilfe-Kurs am Kind nachweisen. Üblich sind 300 Stunden Qualifizierungsunterricht, 80 Stunden Praktikum und eine mündliche Abschlussprüfung. Eine Tagesmutter ist also eine qualifizierte und geprüfte Pflegeperson, die nur mit einer pädagogischen Eignung und Ausbildung ihren Beruf ausüben darf. Das Jugendamt verfügt über eine Lis-
te von Tagesmüttern aus der jeweiligen Region, die ständig erweitert und aktualisiert wird. Nur qualifizierte Tagesmütter, die an Fortbildungen teilnehmen und in regelmäßigem Kontakt zum Jugendamt stehen, werden dort vermittelt. Die Leihoma Während Leihomas in Amerika und in England bereits auf eine Tradition von etwa 100 Jahren zurückblicken können, kennen wir sie in Deutschland erst seit ungefähr 20 Jahren. Der größte Unterschied zu einer Tagesmutter liegt darin, dass die Omas nicht des Geldes wegen kommen, sondern wegen der Kinder. Anders als ein Babysitter erscheint eine Leihoma auch nicht ausschließlich auf Abruf, sondern besucht die Familie lieber in regelmäßigen Zeitabständen.
Familie
Besonders ältere Menschen, deren Familie und Enkel weit entfernt wohnen oder solche, die gar keine Enkel haben, freuen sich über diese Möglichkeit und erfahren wieder das schöne Gefühl gebraucht zu werden. Die Großmütter werden oftmals wie eine richtige Oma ins Familienleben integriert und beaufsichtigen die Kinder, als wären es die eigenen Enkel. Vermittelt werden die Leihomas über Mütterzentren, Wohlfahrtsorganisationen wie die Arbeiterwohlfahrt oder die Caritas und auch über das jeweilige zuständige Jugendamt, wobei es ganz unterschiedliche Regelungen gibt. Oft üben die Leihomas ihre Aufgabe ehrenamtlich aus. Manchmal können aber auch geringfügige Gebühren entstehen. Wichtig ist, die Leihomas nicht als Haushaltshilfe, Putzfrau oder eben Babysitter zu missbrauchen. Und: Eine Leihoma ist keine pädagogisch geprüfte und ausgebildete Betreuungsperson. Es sollte mit der Leihoma abgesprochen werden, was genau zu ihren Aufgaben gehört, beispielweise Hilfe bei den Hausaufgaben, Herumtollen oder Vorlesen. Daher füllen beide Seiten vor der Vermittlung auch einen Fragebogen aus. Achtung: Alles steht und fällt mit der Sympathie. Kommen Eltern nicht mit den Ansichten der Tagesmutter oder Leihoma zurecht, dann liegt es nahe, dass sie
ihr Kind auch nicht von jemanden betreuen lassen, der andere Werte und Normen verkörpert, als sie. Punktuelle Erziehung Tagesmütter und Leihomas sind für die Betreuung von wenigen Kindern zuständig. Die Augen und Ohren konzentrieren sich nur auf wenige kleine Geister und können ihnen somit mehr Sicherheit, Aufmerksamkeit und Zuwendung geben. Nicht selten wird eine innige Beziehung zu und von den Kindern aufgebaut. Die Kita’s – Kindertagesstätten Großflächiger wird es in den Kindertagesstätten. Unweigerlich denken viele an überfüllte Räume voller Kinder und Spielzeug und irgendwo im Gewusel
KITA QUALITÄT STEIGT huschen ein bis zwei Betreuer durchs Bild. Wir dürfen dieses Bild etwas übermalen, denn die Qualität der Kitas in Deutschland steigt. Dies zeigt sich vor allem an der positiven Entwicklung des Personalschlüssels. Kamen zum 1. März 2012 noch 4,8 ganztags betreute Kinder auf eine vollzeitbeschäftig-
te Fachkraft in Krippengruppen, waren es im März 2016 rein rechnerisch 4,3 Kinder. In Bayern liegt das landesweite Mittel bei 3,7 Kindern pro Fachkraft, zwischen den Kreisen gibt es jedoch große Spannweiten. Kita: Die Vorteile • Die Mitarbeiter einer Kinderkrippe sind besonders geschult im Umgang mit kleineren Kindern und beschäftigen in erster Linie professionelles Personal. Sie und Ihr Kind haben es also hauptsächlich mit ausgebildeten Erziehern und Erzieherinnen zu tun. • In der Krippen-Gruppe bekommt Ihr Kleines Kontakt zu mehreren Kindern ähnlichen Alters. Dieser Kontakt mit Spielkameraden fördert das soziale Lernen und gibt Ihrem Kind neue Anregungen. • Es lernt, sich in eine Gruppe einzufügen: Der Tagesablauf in einer Krippe ist im Allgemeinen gut strukturiert und es herrschen klare Regeln, die das Miteinander ordnen. • Eine Kinderkrippe kann Ihrem Kind ein größeres Angebot an Spielund Bewegungsmöglichkeiten
Familie
geben. Die Kinder haben die Möglichkeit zu basteln, zu singen oder vielleicht auch sportlich aktiv zu sein. Die meisten Einrichtungen verfügen über einen eigenen Außen-Spielplatz. Vielleicht kann Ihr Kind sogar an gemeinschaftlichen Ausflügen teilnehmen. • Ein weiteres Argument für die Krippe: Die Betreuung funktioniert zuverlässig und unabhängig davon, ob ein einzelner Betreuer ausfällt oder erkrankt. Nice to know: In Deutschland besuchen so viele Kinder eine Kita wie noch nie: Im März 2016 sind rund 721.000 Jungen und Mädchen unter drei Jahren in einer Einrichtung (614.000) oder von einer Tagesmutter (107.000) betreut worden. Tipps für Infos Gesetzlich geregelt ist, dass wir bei Erwerbstätigkeit Anspruch auf einen Betreuungsplatz unserer Kinder haben. Das schließt auch die Tagesmütter mit ein. Infos können beim zuständigen Jugendamt eingeholt werden. Auf www.tagesmutter.com gibt es außerdem einen Ratgeber, der wichtige Fragen klärt. Für Eltern, die ihr Kind in eine Krippe, Kita oder Kindertagespflegestelle geben wollen, hat die Deutsche Liga für das Kind die Broschüre „Die beste Betreuung für mein Kind. Worauf Sie achten sollten, wenn Sie Ihr Kind in eine Krippe, Kita oder Kindertagespflegestelle geben“ herausgegeben. Die Broschüre können Sie sich auf der Internetseite www.fruehe-tagesbetreuung.de herunterladen. Ratgeber für Eltern Nachdem sich Eltern beim Jugendamt, im Freundeskreis oder Internet einen Überblick über das Angebot der Kinderbetreuung vor Ort verschafft haben, sollten sie die Alternativen kritisch prüfen. Sehen Sie sich in Ruhe um, denn räumliche Voraussetzungen sind sehr wichtig. Seien Sie sensibel für das Atmosphärische: Denken Sie daran, wie feinfühlig Kinder für Stimmungen, das Klima und zwischenmenschliche Umgangsformen sind. Sprechen Sie auch ausführlich mit dem Fachpersonal und der Einrichtungsleitung. Sie müssen ernst genommen und auf Ihre Belange muss eingegangen werden. Erkundigen Sie sich, wer sich um Ihr Kind im Alltag kümmert und welche Erzieherin eine enge persönliche Bindung eingehen wird. Diese Voraussetzungen müssen stimmen. | Text: Stefanie Steinbach
BUCHTIPP: „Kita, Krippe, Tagesmutter: Die beste Betreuung für glückliche Kinder und entspannte Eltern.“ Taschenbuch, von Aylin Lenbet. Aylin Lenbet hat es auf den Punkt gebracht: „Beziehung braucht immer eine gemeinsame Zeit, Aufmerksamkeit und Zuwendung. Und nur, wenn die Beziehung da ist, kann das Kind so betreut werden, wie es das braucht. Beziehungen können gemeinsam geschaffen werden. Dabei geht es nicht so sehr darum, ab wann das Kind „fremd“ betreut wird, sondern viel mehr um das Wie.“ Über allem steht das Wohl der Kinder.
Technik
Realität 2.0
Augmented Reality auf dem Vormarsch
S
eit „Pokémon GO“ weiß fast jeder, dass in puncto erweiterte Realität nur noch wenig unmöglich ist. Denn darum geht es letztlich bei der sagenumwobenen Augmented Reality (AR). Die Umgebung völlig neu erleben, Grenzen überwinden und dabei trotzdem im Hier und Jetzt bleiben. Doch wohin wird die Reise gehen und was wird in Zukunft damit alles möglich sein? Durch Computerunterstützung ist es heutzutage möglich, die bestehende Umwelt um Menschen und Gegenstände zu erweitern. Ja sogar ganze Welten können geschaffen werden und den Nutzer damit per Knopfdruck in andere Sphären katapultieren. Doch eigentlich sollen die neuen Möglichkeiten dabei helfen, viele Dinge komfortabler und einfacher zu gestalten. Mehrwerte für den Nutzer stehen im Vordergrund, egal ob es um wirklich wichtige Dinge geht oder einfach nur um Unterhaltung. So plant zum Beispiel Galileo auf Pro7 bereits den ersten großen Coup: Vom 6. bis zum 10. November wird das Wohnzimmer zur Leinwand gemacht. Denn
dann wird mit der Telemark-Technologie, welche vom Start-Up „eyecandylab“ entwickelt wurde, ein beson-
nauer ansehen. 360°-Bilder sind dank Panoramafunktion inklusive. Die App ist bereits seit Oktober erhältlich, also einfach ab dem 6. November für eine Woche, immer um 19:05 auf Pro7, ausprobieren. Interessant wird es außerdem für alle Star Wars-Fans. Denn Lenovo entwickelte gemeinsam mit Disney ein Augmented Reality-Headset inklusive Lichtschwert und Peilsender. Das Headset projiziert virtuelle Inhalte auf die Umgebung und schafft so eine besondere Spielatmosphäre. In der zugehörigen App kann man sich dann den Sith im Lichtschwertkampf stellen oder sich bei einer Schlacht per Echtzeitstrategie ins Zeug legen. Erscheinen wird das Set im November und soll 299 Euro kosten (bereits jetzt über Amazon vorbestellbar). Doch nicht nur in der Unterhaltungsbranche, auch in der Industrie ist Augmented Reality ein großer Trend. Vor allem bei der Prozessoptimierung kön-
„GALILEO“ AB 6. NOVEMBER HAUTNAH IM WOHNZIMMER ERLEBEN deres Fernseherlebnis ermöglicht. Der Nutzer benötigt dafür ein Smartphone mit der Galileo-Augmented-Reality-App und kann dann interaktiv Routen von Zugfahrten der Sendung verfolgen oder sich eine neben dem Fernseher schwebende Weltkugel ge-
Technik
nen die verschiedenen Möglichkeiten helfen, wenn zum Beispiel bei Wartung und Produktion Arbeiter mit Datenbrillen ausgestattet werden um Bedienungsanleitungen zu sehen oder Hilfestellungen in der Fertigung abrufen zu können. Damit könnten laut Experten große Zeitressourcen geschaffen werden, denn einzelne Abläufe können optimiert und somit deutlich verkürzt werden. Dies macht sich im Umkehrschluss direkt bei den Kosten bemerkbar, Produktionen können verschlankt und günstiger gemacht werden. Einen besonderen Mehrwert kann Augmented Reality außerdem im Gesundheitswesen bieten. Klingt abenteuerlich, kann aber - bei durchdachtem und sinnvollem Einsatz - ein echter Quantensprung sein. Bei Operationen zum Beispiel können dem Arzt neben seinem umfangreichen Wissen zusätzlich Daten zur Verfügung gestellt werden. So könnte ein Bandscheibenvorfall künftig noch genauer analysiert und behandelt werden, indem CT- oder MRT-Aufnahmen direkt in den OP-Verlauf einfließen. Bei Knochenbrüchen könnte zum Beispiel der optimale Winkel der einzusetzenden Schraube angezeigt werden und bei der Patientenaufklärung im Vorfeld einer Operation könnte sich vieles besser veranschaulichen lassen. Natürlich bedarf es für all das noch viele weitergehende Entwicklungen, denn jedem Arzt und Patienten eine AR-Brille aufzusetzen, ist wohl wenig alltagstauglich. Neben all den großartigen Möglichkeiten, welche die AR dem Nutzer bietet, gilt es auch ein gewisses Maß an Vorsicht walten zu lassen. Denn wie wir an zahlreichen Beispielen aus dem Alltag wissen, neigt der Mensch dazu, sich auf technische Hilfsmittel nach und nach zu sehr zu verlassen. Schulterblick beim Autofahren? Dank Spurwechselassistent Vergangenheit. Kontrollieren, ob der Herd beim Verlassen der Wohnung wirklich ausgeschalten ist? Mit Smart-Home regelt sich das von selbst. Doch fallen die Technologien einmal aus oder arbeiten nicht so zuverlässig wie sie sollten, ist der Schreck oft groß. Was also, wenn sich zum Beispiel Ärzte künftig zu sehr auf ihr AR-Navigationssystem des menschlichen Körpers während der Operation verlassen? Oder wenn Produktionsmitarbeiter die notwendige Aufmerksamkeit nicht walten lassen, weil sie sich voll auf die technische Hilfestellung verlassen. Mitdenken kann die heute frei verfügbare Technik noch nicht ausreichend. Daher bleibt es im Moment bei einem Zusammenspiel aus Mensch und Computer, die noch weiter wachsen muss, um sich im Alltag wirklich durchzusetzen.
Einzug in den Operationssaal: Augmented Reality auch im Gesundheitswesen denkbar
Technik
Brillen, anmutend wie aus einem Science-Fiction-Film, gibt es nicht erst seit gestern. Doch schon lange sind die früher erschienenen einfachen Datenbrillen überholt, mit denen lediglich statische Bilder und Informationen in das Sichtfeld projizieren konnte. Das Anwendungsspektrum hier war und ist sehr begrenzt, wirklich innovative Lösungen brachte erst eine weitere Entwicklung: die Augmented-Reality-Brille. Zwischenzeitlich sind viele verschiedene Modelle am Markt erhältlich und liefern dem Nutzer ein ganz besonderes Erlebnis. Zahlreiche Sensoren und Tiefenkameras sorgen für die Abbildung dreidimensionaler Welten, auch wenn das menschliche Auge hier natürlich immer noch einen Vorsprung hat. Doch die Technologien werden immer ausgefeilter und schon jetzt kann die Umwelt in Echtzeit gescannt werden, um digitale Objekte direkt ins Hier und Jetzt zu projizieren. Der Effekt: Eine neue Welt, so lebensecht wie möglich, eine Mischung aus realen und virtuellen Aspekten. Es entsteht also eine Art „Mixed Reality“, wie sie von Experten häufig bezeichnet wird.
Momentan setzen Hersteller alles daran, Prozesse zu optimieren und so die noch vorhandenen Probleme zu beheben. Doch für den Freizeitspaß sind die verschiedenen Modelle schon jetzt gut geeignet. Zum Beispiel mit einem Produkt von Sony, wo digitale Inhalte in einem Abstand von etwa 50 Zentimetern Objekte in das Sichtfeld projiziert werden. Die Gläser besitzen eine Transparenz von 85 Prozent und das Gerät soll durch eine hohe Helligkeit und gute Akkulaufzeiten überzeugen. Microsoft setzt mit der HoloLens auf totalen Spiele- und Appspaß und verspricht, dass die Inhalte aus den Anwendungen komplett in die reale Welt integriert werden können. Wir haben einen kompakten Überblick erstellt, welche Brillen aktuell verfügbar sind und welche Vorzüge diese bieten. ACHTUNG: Einige Modelle sind aktuell nur in den USA verfügbar und sind auch preislich oft noch nicht so richtig attraktiv. In den nächsten 1-2 Jahren soll sich das aber ändern und AR-Brillen sollen in nahezu jedem Haushalt Einzug halten können.
AR-BRILLEN KÖNNEN DAS AUGE NIE ERSETZEN
Mixed Reality – digitale und reale Inhalte zugleich
Technik
AR BRILLEN IM VERGLEICH Brille
Microsoft HoloLens
Meta 2
R-7 Smart Glasses – Datenbrille (vorerst) für die Industrie
Sony SmartEyeglass
Preis
3.000 US-Dollar für das Entwicklerkit
950 US-Dollar
2.750 US-Dollar
750 Euro
Release
März 2016 (Entwicklerkit)
Ende 2016
Mitte 2016
bereits 2015, flächendeckender Verkauf nicht gestartet Brillengestell: 180 mm × 39 mm × 182 mm 77 Gramm, Controller: 54 mm × 21 mm × 60 mm 45 Gram
Größe und Gewicht
k.A.
k.A.
ca. 18cm (Länge) x 15cm (Breite)
Display
Head-Mounted Display mit Prisma-Projektor
k.A.
monochromes 8-Bit-DisUnterstützt stereoskopische play, grüne Anzeigefarbe, Aufnahmen 3mm Glas
Auflösung
HD
2560 x 1440
720p pro Auge
419 x 138 Pixel
Refreshrate
keine Angaben
k.A.
k.A.
k.A.
Sichtfeld
Rund 30 bis 40 Grad, laut ersten Tests "sehr eng"
90 Grad horizontal
30° Diagonal
k.A.
Transparenz
keine Angaben
k.A.
80% See-Through
85%
Steuerung
Stimme, Hand- und Fingergesten
k.A.
k.A.
Controller
Sound
3D-Audio
k.A.
Zwei digitale Mikrofone (User & Umgebung)
Mikrophon und Kopfhörer im Controller
Kamera
RGB-Kamera mit Fotos in 2.4 MP (2048x1152) und Videos 1.1 MP (1408x792), Video Speed 30 FPS
Frontkamera mit 720p-Auflösung
Autofokus Camera (1080p @ 60fps, 720p @ 120fps)
3M Pixel
Tracking
Kinect-Technologie, 120°x120° Tiefenkamera
Hand- und Fingerbewegungen werden via Sensoren erkannt, Headtracking
k.A.
Gyroskop, Beschleunigungsund Lichtsensor, Kompass
Betriebssytsem
Windows 10 32-bit
Windows 8 oder 10
Android KitKat
Android 4.4 und höher
Anschlüsse
Kopfhörer, WLAN/Bluetooth
Bluetooth 4.1 (HS, BLE, Muss mit dem PC verbunden ANT+), 802.11ac, GNSS werden (GPS/GLONASS)
Bluetooth, WiFi
Stromquelle
Akku mit 16,500 mWh
k.A.
k.A.
Lithiumionenakku
Prozessor
Intel Atom x5-Z8100; 1.04 GHz; Intel Airmont (14nm); 4 Logical Processors; 64-bit capable
k.A.
Qualcomm SnapdragonTM 805 2.7GHz quad-core Processor
Abhängig vom verwendeten Smartphone oder Tablet
Arbeitsspeicher
2 GB RAM, Dedicated Video Memory 114 MB, Shared System Memory 980 MB, Speicher 64GB
k.A.
3GB Pop LP-DDR3 RAM
k.A.
Grafikprozessor
HoloLens Graphics
Inertiale Messeinheit mit sechs Achsen
k.A.
k.A.
Features
k.A
Unterstützt bereits Microsoft Office, Spotify und die Adobe Creative Suite
64GB Speicher, Höhen-, Geschwindigkeits- und Luftfeuchtigkeitssensor
k.A.
Preis/Leistung
Technik
TECHNIK-NEWS
Klingt nach nicht viel Neuem und tatsächlich: der Grundgedanke ist ein alter Bekannter. Am letzten Urlaubstag noch schnell mit dem Smartphone ein Foto geschossen und dieses für eine digitale Postkarte nutzen. Oder sogar eine Karte drucken lassen und den Auftrag gleich online versenden. Doch „Mypostcard“ macht die Sache deutlich einfacher und komfortabler. Damit macht das sonst nervige Kartenschreiben endlich wieder mehr Spaß. Nach dem Download der App ist das Einloggen ganz einfach über Facebook möglich, Guthaben kann per PayPal oder Kreditkarte geladen werden. Der Versand einer personalisierten Postkarte kostet 1,99 Euro, es können aber auch teurere Produkte, zum Beispiel eine aufwendiger gestaltete Grußkarte, in Auftrag gegeben werden. Vier Schritte muss der Nutzer durchlaufen, um seine Karte auf den Postweg zu bringen. Zuallererst muss zwischen Grußkarte zum Aufklappen, normaler Postkarte, XXL Karte oder Fotoabzügen gewählt werden. Anschließend kann der Stil der Karte gewählt werden, zehn unterschiedliche stehen zur Verfügung. Dabei kann neben der klassischen Variante auch eine Art Collagen-Style in den Warenkorb wandern. Im nächsten Step wird das Bildmaterial gewählt, welches auf dem Cover erscheinen soll. Wenn man zusätzlich den Standort freigibt, kann eine digitale Landkarte erstellt werden, die als Bild verwendet werden kann. Zum Schluss wird nun noch der Text für die Postkarte eingetippt, der sich auf der Rückseite der Karte wiederfinden soll. Dabei ist auch das Design wählbar, verschiedene Schriftarten stehen zur Verfügung. Adresse und Empfänger nicht vergessen und schon kann die Kartenreise losgehen.
Leseratten können auf ihr digitales Buch kaum noch verzichten, macht es den Alltag doch um so vieles leichter. Keine Bücher mehr mitschleppen, keine Lesezeichen fixieren. Darum ist er auch bei jedem Urlaub mit dabei und verspricht stundenlangen Lesespaß. Doch auf der Luftmatratze im Pool schmökern? Oder das Gerät am Strand nahe des Wassers auf dem Handtuch liegen lassen? Bisher hatte man dabei kein gutes Gefühl. Doch mit dem Kindle Oasis sollen sich Nutzer über all diese Dinge künftig keine Sorgen mehr machen müssen, denn er kommt wasserfest daher. Der bisher größte, hochauflösende Paperwhite-Display bietet 7 Zoll und 300 ppi ohne Spiegeleffekte, sogar in hellem Sonnenlicht. Bis zu 30 Prozent mehr Wörter können auf dem großzügigen Display nun abgebildet werden, das Umblättern wird also deutlich reduziert. Ergonomisches Design gehört ebenfalls dazu und in zwei Stunden ist der leere Akku wieder vollständig geladen. Käufern stehen je nach Wunsch 8 oder 32 GB Speicher zur Verfügung, dafür werden 230 oder 260 Euro fällig. Auch mit Mobilfunkanbindung ist der Oasis zu haben, dann für 320 Euro.
Quelle: Amazon
Mypostcard
E-Book-Reader mit Wetterschutz: Kindle Oasis
Autonomes Fahren für Krisengebiete Dass sich auf unseren Straßen in den nächsten Jahrzehnten einiges ändern wird, ist mittlerweile klar. Fahrzeuge ohne echten Fahrer, computergesteuert und eigenständig unterwegs, werden bald keine Vision mehr sein. Doch die Technologien können nicht nur für mehr Komfort im Alltag sorgen, sondern vor allem in schwierigen und gefährlichen Regionen der Welt eine echte Hilfe sein. General Motors hat dies erkannt und stellt den GM SURUS vor. Der Rover mutet den bekannten Mars-Rovern an, also den Robotern, die ferngesteuert auf dem Mars unterwegs waren, um dort wichtige Erkenntnisse für die Wissenschaft zu liefern. Regionen erreichen, die sonst für die Menschheit kaum zugänglich sind, diese Idee kann auch auf Krisenregionen umgemünzt werden. Z.B. auf Gebiete, die von Naturkatastrophen getroffen wurden. Über eine Brennstoffzelle angetrieben, kann der SURUS auch bei schwierigen Wetterbedingungen zum Einsatz kommen und zum Beispiel Hilfslieferungen von Medikamenten bis Lebensmittel übernehmen. Der Wasserstoff-Vorrat soll reichen, um 644 Kilometer zurückzulegen, damit sind auch längere Reisen kein Problem. Neben der Brennstoffzelle ist auch ein Antrieb mit Solarzellen möglich. Diese Variante kommt in einem Skateboard-ähnlichem Design daher, ein entsprechender Aufsatz kann dann Hilfspakete oder sonstige notwendige Gegenstände enthalten. Aktuell befindet sich das Projekt noch in der Feinplanung, erste Tests sollen im Frühjahr 2018 folgen.
Quelle: GM
APP DES MONATS
uselessknowledge • Die ersten Münzen in den USA wurden aus Martha Washingtons Silberservice geprägt.
• Ein Fünftel aller tödlichen Verkehrsunfälle passieren in China, dort fahren allerdings nur 1/17 der Autos. • Hagebutten enthalten mehr Vitamin C als Zitronen. • Der bürgerliche Name des Schauspielers Sky Dumont lautet Kaietamo Dumont. • Die Selbstmordrate von Frauen mit operierten Brüsten ist um 73 Prozent höher als die von Frauen mit naturbelassenem Busen. • Jack the Ripper war Linkshänder. • Kaiserin Sissi hatte sich auf die Schulter einen Anker tätowieren lassen. • John Wayne heiß in Wirklichkeit Marion Michael Morrison. • Am Toten Meer bekommt man keinen Sonnenbrand, denn es liegt 400 Meter unter dem Meeresspiegel und seine Dunstschicht ist so dick,
dass schädliche UV-Strahlen nicht hindurch kommen.
• In Kanada gilt ein Stück Land erst als Insel, wenn darauf ein Baum steht. • Hündinnen können von mehreren Hunden gleichzeitig schwanger werden. • Der Werbegrafiker Holm von Czettritz wurde von Andreas Baader gebeten, das Logo der RAF zu überarbeiten. • Eine Ameise kann das 300fache ihres eigenen Gewichts tragen. • Der nicht sichtbare, weil unter Wasser liegende, Teil eines Eisberges heißt Eisbergkiel. • Am Eingang zum Zoo Hannover erkennen Computerkameras die Dauerkarteninhaber am Gesicht. • Löcherkrakenweibchen wiegen fünf Kilo, Männchen ein Viertelgramm. • In Iowa flog 1962 eine Kuh im Sog eines Tornados fast einen Kilometer weit.
Fun
• Katzen können nichts Süßes schmecken. • Kylie Minogue ist ganze 153 cm groß. • Eine 60-Watt-Glühbirne leuchtet, wenn man sie in eine Mikrowelle legt - aber Vorsicht: Anschließend platzt sie. • Cola light wiegt tatsächlich weniger als normales Cola. • Die Ohren der Laubheuschrecke sitzen unter ihren Knien. • Influenza bekam ihren Namen, weil man glaubte, diese Krankheit entstehe aus dem schlechten Einfluss (influentia) der Sterne. • M&Ms wurden eigentlich entwickelt, damit Soldaten Schokolade essen konnten, ohne das sie klebrige Finger bekamen. • Vor seiner Schauspielkarriere machte Brad Pitt in einem Hühnerkostüm Werbung für eine Burger-Kette.
Automobil
Muscle Cars:
Klassiker und Kultobjekt
M
uscle Cars besitzen hierzulande Kultstatus und sind für viele Autofans der Inbegriff kraftstrotzender amerikanischer Fahrzeuge. Doch was ist das Faszinierende an den PS-starken Klassikern? Wie entstand die Muscle-Car-Bewegung überhaupt und welche Modelle sind bis heute besonders beliebt?
Mythos begann in den 1950er Jahren Bevor wir uns die geschichtliche Entwicklung der Muscle-Car-Bewegung ansehen, muss zunächst die Begrifflichkeit definiert werden. Bei einem Muscle Car handelt es sich grundsätzlich um ein Serienfahrzeug der Mittelklasse mit überdurchschnittlich leistungsfähigem Motor. Sogenannte Pony Cars, zu denen etwa der Chevrolet Camaro und der Ford Mustang zählen, sind etwas kleiner, aber ebenso leistungsstark. Das erste US-Fahrzeug, dass der Definition eines Muscle Cars entsprach, war das Oldsmobile Rocket 88. Ein Blick auf die technischen Daten des Klassikers beeindruckt: hochverdichteter V8-Motor, 5 Liter Hubraum, Doppel-Vergaser, 137 PS, 355 Newtonmeter im Bereich von 1800 U/min bis 3600 U/min. Gerade dieser Drehmomentverlauf ermöglichte einen extrem kräftigen Durchzug,
wodurch das Auto auch zum Erfolgsgarant bei zahlreichen NASCAR-Rennen wurde. Im Verlauf der 1950er Jahre brachten nahezu alle namhaften US-Hersteller ein Muscle Car auf den Markt. Die
30 LITER VERBRAUCH IST KEINE SELTENHEIT Modelle kombinierten allesamt ein auffälliges Design mit großzügiger Motorleistung. Dennoch waren sie für Endverbraucher durchaus erschwinglich. Ein Highlight war sicherlich der Chrysler C68-300, der satte 300 PS vorweisen konnte. In den 1960er und 1970er Jahren er-
reichten die Muscle Cars ihren Höhepunkt. Sie waren zu diesem Zeitpunkt ein wichtiger Bestandteil der amerikanischen Automobilkultur und wurden gekauft, um den Freundeskreis zu beeindrucken oder an Straßenrennen teilzunehmen. Es folgten Ölkrise, Luftreinhaltungspläne der US-Regierung und steigende Versicherungsprämien für Muscle Cars, was die Beliebtheit der einstigen Kultobjekte stark schmälerte. Viele Fans bezeichnen den Pontiac Firebird Trans Am SD-455 von 1974 als letztes echtes Muscle Car. Comeback der Legenden Nach der Wirtschaftskrise im Jahr 2008 zeigte sich erneut ein ernsthaftes amerikanisches Interesse an Muscle Cars. Zahlreiche Modelle schafften seither ihr Comeback – darunter beispielsweise der Ford GT, die Chevrolet Corvette, der Dodge Challenger oder auch der Dodge Charger. Häufig griffen die Hersteller das historische Design, so etwa beim Challenger, erneut auf. Die Corvette hingegen ist ein völlig neues Fahrzeug, was ihrem Erfolg jedoch nicht schadet.
Automobil
Tipps zum Kauf eines Muscle Cars Eines muss klar sein: Gebrauchte Muscle Cars sind, bis auf wenige Ausnahmen, alte Autos. Ein Pontiac GTO 67 ist beispielsweise äußerst beliebt. Er stammt aus dem Jahr 1967, ist häufig stark verrostet und die Innenausstattung weist oft unschöne Beschädigungen auf. Entsprechend sollte etwas Erfahrung und Geschick im Umgang mit Oldtimern vorhanden sein, wenn Sie notwendige Reparaturen selbst durchführen möchten. Alternativ ist es jedoch auch möglich, ein komplett restauriertes Muscle Car zu kaufen, wodurch sich der Traum vom Kultauto ebenfalls verwirklichen lässt. Die Preise für gut erhaltene Klassiker bewegen sich im Bereich von 20.000 bis 250.000 Euro – je nach Seltenheitswert und Beliebtheit des Modells. Zuletzt sei erwähnt, dass Muscle Cars für „Spritsparer“ selbstverständlich völlig ungeeignet sind. Die US-Klassiker haben großen Durst, weshalb der Sprit auf lange Sicht der größte Kostenfaktor sein dürfte. Abhängig von der Fahrweise schlucken die Modelle durchaus zwischen 15 und 30 Litern pro 100 Kilometer, was durch die hohe Leistung und die veraltete Technik verursacht wird. Bei neueren Muscle Cars ist der Verbrauch etwas geringer, jedoch gilt dies meist auch für die Leistung. | Text: Florian Deuring
Brachiale V8-Motoren kombiniert mit kultigem Design
Automobil
X-Factor
TECHNISCHE DATEN
Mercedes betritt die Bühne der Pickups
Typ:
X 220 d
Motor:
4-Zylinder Diesel 4-Zylinder Diesel
ie Stuttgarter Premium-Schmiede kann im Bereich der Offroad-Fahrzeuge auf eine erfolgreiche Produktpalette blicken. Insbesondere für den professionellen Einsatz bietet die Marke mit dem Stern seit dem Unimog oder der G-Klasse weit verbreitete Fahrzeuge. Doch auch im privaten Bereich wird der Anspruch an ein vielseitiges Arbeitstier deutlicher.
Hubraum (cm3):
2.298
Leistung:
163 PS (120 kW) 190 PS (140 kW)
D
Die Mercedes-Benz X-Klasse vereint laut Daimler die typischen Eigenschaften eines Pickups – robust, funktional, belastbar und geländegängig – mit den klassischen Stärken eines echten Mercedes – Design, Komfort, Fahrdynamik und Sicherheit. Mercedes-Benz reagiert mit der X-Klasse auf die wachsende Nachfrage nach Midsize-Pickups und zunehmende private Nutzung dieser Autokategorie. Die meisten Pickups sind reine Arbeitspferde. Für die Kaufentscheidung ist aber heute oft ausschlaggebend, dass der Pickup auch in
Lifestyle. Mercedes verspricht also auch herausragende Onroad-Performance, die unter anderem durch die aus anderen Pkw- oder Nutzfahrzeugbaureihen bekannten Sicherheits-, Assistenz- und Komfortsysteme realisiert wird. Das Zubehör- bzw. Ausstattungsportfolio der X-Klasse bietet eine StylingBar, Trittbretter, Verkleide-, Verzurrund Trennsysteme für die Ladefläche sowie verschiedene Cover bis hin zum Hardtop. Sowohl im Interieur, als auch beim Exterieur bietet der Mercedes im Vergleich zum Wettbewerb ein hohes Individualisierungspotenzial. Doch die Werte, die für den Pickup-Enthusiasten zählen, sind z. B.: 1,1 Tonnen Nutzlast und 3,5 Tonnen Zugkraft. Dabei lässt sich eine Europalette auf der Ladefläche zwischen den beiden hinteren Radhäusern auch quer positionieren. Für den deutschen Markt sind für die X-Klasse ausschließlich Dieselaggregate – mit einem Leistungsspektrum von 163 bis 190 PS – erhältlich. Mitte 2018 wird noch ein V6-Diesel mit 258 PS aufgelegt, der dann für dieses
PICKUPS WERDEN ZUNEHMEND PRIVAT GENUTZT die Stadt passt und sich als Lifestyleund Familienfahrzeug präsentiert. Die X-Klasse lässt sich in drei verschiedenen grundsätzlichen Ausstattungsvarianten konfigurieren, die Daimler so definiert: PURE als Basisvariante für den klassisch-robusten Einsatz, PROGRESSIVE für höhere Ansprüche an Wertigkeit und Komfort sowie POWER als Highend-Variante für den urbanen
X 250 d
2.298
Max. Drehmoment 403 bei 1.500 (Nm) bei U/min: 2.500
450 bei 1.500 2.500
Getriebe:
6-Gang-Schaltgetriebe
6-Gang-Schaltgetriebe
Antrieb:
Heckantrieb
Heckantrieb
Höchstgeschwindigkeit:
172 km/h
184 km/h
Beschleunigung 12,5 0-100 km/h (sek.):
10,9
Verbrauch (l/100 km) kombiniert:
7,4
7,7
Länge (mm):
5.340
5.340
Breite (mm):
1.920
1.920
Höhe (mm):
1.819
1.819
Abgasnorm:
Euro 6
Euro 6
Tankinhalt (Füllmenge in l):
73
73
CO2-Ausstoß (g/ km) kombiniert:
195
192
Basispreis:
37.294,60 Euro
41.816,60 Euro
Segment eine Leistungsgrenze markiert. Die bei Marktstart verfügbaren Motoren sind jeweils entweder mit Hinterradantrieb oder der zuschaltbaren Allradoption 4MATIC kombinierbar. Bei der 190 PS-Version kann zwischen 6-Gang Schaltgetriebe oder 7-Gang Automatik gewählt werden. Eine permanente Allradversion ist ebenfalls für 2018 geplant.
Automobil
Der Zeit voraus
Hochautomatisiertes Fahren mit dem neuen Audi A8
I
m Zentrum der technischen Innovationen beim neuen Audi A8 steht die Vorbereitung auf hochautomatisiertes Fahren. Im Zusammenspiel mit dem Touch-Bedienkonzept und der Elektrifizierung des Antriebs, repräsentiert der neue A8 als Flaggschiff laut Hersteller die Referenz für das Markenmotto: „Vorsprung durch Technik“.
Die Ingolstädter setzen beim Design des neuen A8 auf erkennbare Charaktereigenschaften. So prägt der serienmäßig enthaltene Allradantrieb quattro die gleichberechtigte Darstellung aller vier Räder in „muskulösen“ Radhäusern. Hinsichtlich Fahrkomfort und Sicherheit verordnet Audi dem neuen A8 ein „ganzes Paket an Innovationen“. Basis ist das vollaktive Luftfederfahrwerk, das mit einzeln ansteuerbaren Rädern ein Maximum an Fahrkomfort ermöglicht. Dazu scannt der Audi die Straße vor ihm und passt die Feder- bzw. Stoßdämpferbewegungen an. Wer es noch komfortabler haben will und darüber hinaus den kleineren A4 in der Enge des Wendekreises übertrumpfen will, der kann die dynamische Allradlenkung dazu ordern. Automatisiertes Fahren Level 3 Aus rechtlichen Gründen werden erst ab 2018 sukzessiv neue Systeme erhältlich sein, die das automatisierte Fahren auf Level 3 ermöglichen. Hierzu gehören der Staupilot, der Garagenund der Parkpilot. Über das Smartphone lässt sich der Audi bei letzteren Systemen dann ein- oder ausparken, ohne dass der Fahrer im Fahrzeug sitzt. Audi hat das Ganze „Audi AI“ getauft.
Innen hat Audi weiter mechanisch abgespeckt und virtuell aufgerüstet. Das große Navi-Display ist in die Mittelkonsole integriert. Darunter angeordnet ist ein weiterer Touchscreen, der unter anderem für die Bedienung der Klimaanlage und für Navi-Eingaben zuständig ist. Clever: die Screens geben akustisch und haptisch ein Feedback, ob die Eingabe erfolgreich war. Auf dem Screen können auch handschriftliche Eingaben vorgenommen werden. Dabei lassen sich die Buchstaben – beispielsweise eines Navigationsziels – einfach übereinanderschreiben und der Computer erkennt die Eingabe.
AUDI DEMONSTRIERT VORSPRUNG DURCH TECHNIK Wellness unterwegs Da der A8 nicht nur zum Selberfahren gekauft wird, ist auch im Fond Luxus und Komfort selbstverständlich. Der
TECHNISCHE DATEN Typ:
3.0 TFSI
Motor:
V6 Turbobenziner V6 Turbodiesel
Hubraum (cm3):
k.A.
Leistung:
340 PS (250 kW) 286 PS (210 kW)
3.0 TDI
k.A.
Max. Drehmoment 500 bei 1.370 (Nm) bei U/min: 4.500
600 bei 1.250 3.250
Getriebe:
k.A.
k.A.
Antrieb:
Allradantrieb
Allradantrieb
Höchstgeschwindigkeit:
k.A.
k.A.
Beschleunigung k.A. 0-100 km/h (sek.):
k.A.
Verbrauch (l/100 km) kombiniert:
7,8 - 7,5
5,8 - 5,6
Länge (mm):
5.172 (Kurzversion)
5.172 (Kurzversion)
Breite (mm):
1.945
1.945
Höhe (mm):
1.473
1.473
Abgasnorm:
Euro 6
Euro 6
Tankinhalt (Füllmenge in l):
k.A.
k.A.
CO2-Ausstoß (g/ km) kombiniert:
178 - 171
152 - 145
Basispreis:
90.600,– Euro
k.A.
beste Platz ist hinten rechts in der Langversion. Hier gibt es unter anderem eine Fußmassage- und Heizfunktion über die Rückseite des Beifahrersitzes. Darüber hinaus ist in der Mittelarmlehne ein weiterer Screen integriert, der sich zum Telefonieren herausnehmen lässt. In der kurzen Version steht der neue Audi A8 im Spätherbst ab 90.600 Euro beim Händler.
Automobil
Named in Alaska
Was der neue Skoda Karoq mit Eingeborenen zu tun hat
A
uf der Suche nach einem Namen für das neue Kompakt-SUV von Skoda, dem Karoq, startete der tschechische Hersteller einen Findungswettbewerb in der Stadt Kodiak auf der gleichnamigen Insel im US-Bundesstaat Alaska. Hintergrund ist wohl auch die Verbindung zu dem größeren SUV-Bruder Skoda Kodiaq.
Auf den anhaltenden Trend zu kompakten Fahrzeugen mit hoher Alltagstauglichkeit sowie variablem, funktionalem und großzügigem Raumangebot, reagiert die Volkswagentochter mit dem neuen Karoq. Laut Skoda-Website ist der Name ist eine Wortschöpfung «KAA’RAQ» (Auto) und «RUQ» (Pfeil). Begriffe und Schreibweise entstammen der Eingeborenen-Sprache der Alutiiq, die auf einer Insel nahe der Südküste Alaskas beheimatet sind. Neuentwicklungen im Automobilbereich warten in der Regel mit Premie-
DER PFEIL NACH VORNE IN SKODAS SUV-OFFENSIVE ren technischer Highlights auf. Oft werden Charakteristika und technische Ausstattung von anderen Modellen adaptiert und mit wenigen Debüt-Details ein Zukunftsstatement gesetzt. Später werden dann die so vorgestellten Innovationen in anderen Modellen – im Rahmen einer Modellpflege (facelift) – eingeführt. So gibt es im neuen Skoda
Karoq zum ersten Mal in einem Skoda eine frei programmierbare digitale Instrumententafel. Bei den Assistenzsystemen gibt es ebenfalls Neuerungen. Von Parkassistent über Spur- und Stauassistent, Totwinkel-Assistent und Front-Assist mit Fußgängerschutz, bis zum Emergency-Assistent und weiteren bietet der Karoq insgesamt ein sehr breites Angebot. Außen hui, innen hui Skoda spricht von einem emotionalen und dynamischen Design, das mit „kristallinen Elementen“ die Formensprache der aktuellen Skoda-SUVs kennzeichnet. Wichtiger für den SUV-Enthusiasten sind jedoch wahrscheinlich die inneren Werte. Darin überzeugt der neue Karoq und lässt sich über das optionale VarioFlex-System noch variabler und größer anpassen. Mit der klappbaren Standard-Rückbank ergibt sich ein Kofferraumvolumen von 521 bis 1.630 Litern. Die orderbaren VarioFlex-Rücksitze sind einzeln verstellbar und können sogar komplett ausgebaut werden, wodurch ein maximales Volumen von 1.810 Litern entsteht. Besonders lange Gegenstände finden, dank klappbarem Beifahrersitz, ebenfalls Platz.
Für den Karoq sind bis zu fünf Fahrmodi inklusive eines speziellen Offroad-Modus erhältlich. Für die allradgetriebenen Varianten bietet letzterer eine zusätzliche Verbesserung der Fahreigenschaften abseits befestigter Straßen.
TECHNISCHE DATEN Typ:
1,0 l TSI
1,6 l TDI
Motor:
3-Zylinder Benziner
4-Zylinder Diesel
Hubraum (cm3):
999
ca. 1.598
Leistung:
115 PS (85 kW)
115 PS (85 kW)
Max. Drehmoment 200 bei 2.000 (Nm) bei U/min: 3.500
250 bei 1.500 3.200
Getriebe:
6-Gang-Schaltgetriebe
6-Gang-Schaltgetriebe
Antrieb:
Frontantrieb
Frontantrieb
Höchstgeschwindigkeit:
187 km/h
188 km/h
Beschleunigung 10,6 0-100 km/h (sek.):
10,7
Verbrauch (l/100 km) kombiniert:
5,4 - 5,2
4,6 - 4,5
Länge (mm):
4.382
4.382
Breite (mm):
1.841
1.841
Höhe (mm):
1.605
1.605
Abgasnorm:
Euro 6
Euro 6
Tankinhalt (Füllmenge in l):
50
50
CO2-Ausstoß (g/ km) kombiniert:
121 - 117
120 - 118
Basispreis:
24.290,– Euro
27.190,– Euro
Lokales
Gesundheit in der Region Die 16. Memminger Gesundheitstage
Jeder will bei guter Gesundheit möglichst alt werden. Die Gesundheitstage sind eine Veranstaltung der Stadt Memmingen, der AOK Direktion Memmingen-Unterallgäu und des Klinikums Memmingen. Besucher können ihre Lungenfunktion überprüfen oder ihren Blutzuckerspiegel kontrollieren. Zudem gibt es endoskopische Diagnosegeräte zu sehen. Beispielsweise die kleine Videokapsel, die auf ihrem Weg durch die Speiseröhre und Darm winzigste Dinge aufnehmen kann. Frischkornmüsli, Rote-Beete-Suppe und Kürbiskernkuchen gibt es in der Diätküche des Klinikums. Außerdem bietet die AOK gesunde kulinarische
Dynamic Fight Night Ali Celik verteidigt erfolgreich Deutsche Meisterschaft in Kempten
E
s war wie erwartet eine spektakuläre Boxnacht in der Autofabrik Kempten, die das bekannte Fitnessstudio Dynamic Gym aus der Memminger Straße für rund 1.200 Boxfans organisiert hatte.
Niemand geringerer als Dynamic Gym-Betreiber Ali Celik stieg am Ende des Abends in den Ring, um seinen Titel als „Internationaler Deutscher Meister“ zu verteidigen. In einem packenden Fight unter der leidenschaftlichen Anteilnahme von 1.200 Fans konnte sich Ali Celik, Spitzname „Bavarian Bull“ gegen seinen Rivalen Ference Hafner aus Ungarn knapp über 10 Runden à 3 Minuten durchsetzen.
Bildquelle: Jörg Spielberg
Die Veranstalter der Memminger Gesund-
heitstage. Genüsse an. Mit Chicorée-Salat mit Nüssen und Forellen aus Heimertingen sowie Brot vom Memminger Die Gesundheitstage werden am FreiBäcker Blaschke lässt sich das diesjäh- tag, den 10. November um 17 Uhr rige Motto „Gesundheit in der Region“ durch Oberbürgermeister Manfred an ihrem Stand erleben. Das Angebot Schilder eröffnet. Danach wird Dr. der AOK beinhaltet auch eine Aufstel- Christoph Pöhlmann, Chefarzt der Hylung, in der gezeigt wird, wie viel Fett giene und Mikrobiologie am Klinikum, in unseren Lebensmitteln enthalten ist. mit einem Vortrag über multiresistente Keime beginnen. Dr. Tobias Giegerich In bis zu 30 Vorträgen referie- spricht über Rehabilitations-Sport und ren Mediziner und Experten über Psychologe und Pädagoge Prof. Dr. AlSchlafstörungen, Wechseljahre, die bert Wunsch aus Düsseldorf referiert perfekte Work-Life-Balance, Pa- über „die Verwöhnfalle“. tientenverfügungen oder über die Co-Schwangerschaft werdender Väter.
Ali Celik, 30-jähriger Familienvater, begann seine Boxkarriere beim Kemptener Box-Urgestein Horst Witterstein (TV Kempten). Seitdem er zwölf Jahre alt war, bestritt Celik Wettkämpfe. 160 Mal betrat er als Amateur den Boxring bevor er 2014 Profiboxer wurde. Seither bestritt der ehemalige Kickbox-Weltmeister von 2016 fünf Kämpfe als Profiboxer, die er allesamt für sich entscheiden konnte. Betreut wird Ali Celik von seinem langjährigen Trainer Alexander Buschel aus Dortmund, der für die Zeit der Vorbereitung zum Kampf in Kempten weilte.
Bildquelle: Alexandra Wehr/ Pressestelle Stadt Memmingen
V
om 10. bis zum 12. November finden in der Memminger Stadthalle die 16. Gesundheitstage unter dem Motto: „Gesundheit in der Region“ statt. Rund 70 Aussteller werden wieder rund um das Thema Gesundheit informieren.
Lokales
Jochpassrennen im Allgäu Zufriedene Fahrer - begeisterte Zuschauer
D
as 19. Internationale Jochpass Memorial und die Historic Rallye waren ein voller Erfolg. Vom 5. bis zum 8. Oktober kamen fast 4.000 Besucher nach Bad Hindelang, um die vielen Oldtimer zu bestaunen.
Am Freitag führte die Rallye durch das Allgäu und das benachbarte Tirol. Trotz des durchwachsenenen Wetters vor allem am Sonntag brachten die Veranstalter jeweils vier Läufe durch und blieben von größeren Unfällen verschont. Etwa 180 Autos und circa 50 Motorräder gingen an den actionreichen Tagen an den Start. Schirmherr war der ehemalige Bundesfinanzminister Dr. Theo
Waigel, dessen Sohn Konstantin bei der Siegerehrung im Bad Hindelanger Kurhaus als Beifahrer mit Fuzzy Kofler zum Gesamtsieger gekürt wurde. Die Gleichmäßigkeitsprüfung – also das Memorial – zwischen Bad Hindelang und Oberjoch konnten Kurt Porsche und Hermann Mair gewinnen. In der Klasse Open holten sich Klaus Leinfelder und Enrico Strobel sowie in der Klasse Sanduhr Jörg und Tim Täger den Sieg. Promi-Gokart-Rennen Schlagerstar Nino de Angelo benötigte beim Promi-Gokart-Rennen um die VIPBerg-Trophy unschlagbare
fünf Minuten für die 105 Kurven von Bad Hindelang und ließ den anderen Teilnehmern damit keine Chance. Zweiter wurde der Sonthofer Rennfahrer Kevin Strohschänk vor dem Sieger des Audi Sport TT Cups Philip Ellis. Gesponsert wurde die Berg-Trophy von der Schnitzelalm, Xkart und HTP. Der Erlös der von der Schnitzel Alm veranstalteten Benefizveranstaltung kommt dem Hindelanger Verein „Mir fir uib“ zugute. Der Verein unterstützt hilfsbedürftige Menschen im Allgäu. 20-jähriges Jubiläum 2018 wird ein ganz besonderes Jahr für die Veranstaltung, denn dann findet ihr 20-jähriges Jubiläum statt. Der Termin steht bereits fest: Das 20. Jochpass-Oldtimer-Memorial und die Historic-Rallye 2018 finden vom 4. bis zum 7. Oktober in Bad Hindelang statt.
Die Gelbe Tonne kann kommen Entsorgen wird im Unterallgäu ab 2019 bequemer
W
er im Unterallgäu bisher Verpackungen aus Kunststoff, Weißblech, Aluminium oder Getränkekartons entsorgen wollte, musste diese im Gelben Sack zum Wertstoffhof bringen. Das System wird nun umgestellt: Ab 2019 bietet der Landkreis den Bürgern die Gelbe Tonne an, was der Kreistag in seiner Sitzung im Oktober beschlossen hatte. Die Empfehlung zur Umstellung von einem Bring- auf ein Holsystem hatte der Umweltausschuss dem Unterallgäuer Kreistag gegeben. Da auch die Bürger das Holsystem favorisieren, entschieden sich die Räte in ihrer Sitzung mehrheitlich dafür. Neben der Klimaschonung und der bequemeren Entsorgung können dadurch auch die Erfassungsmengen gesteigert werden. Vereinbarung läuft aus Allerdings gibt es noch einen weiteren Grund für die Änderung: Ende 2018 läuft die Vereinbarung mit den Betreibern der Rücknahmesysteme für Verpackungen, den Dualen Systemen aus und müsste neu verhandelt werden. Da es mittlerweile einige Änderungen beim Verpackungsgesetz gibt, wäre die
Fortführung des bisherigen Systems jedoch wenig sinnvoll. Dabei wären nämlich die Entsorgungskosten nicht mehr gerecht verteilt und es müsste vom Verbraucher draufgezahlt werden. Entlastung für Wertstoffhöfe Zusätzlich sollen mit dem Wechsel auch die Wertstoffhöfe entlastet werden, die vielerorts gerade zu den Stoßzeiten an ihre Kapazitätsgrenzen stoßen. Außerdem wird damit gerechnet, dass dadurch mehr Wertstoffe gesammelt werden und weniger Verpackungen in der Restmülltonne landen. Klären weiterer Details notwendig Nun müsse mit den Dualen Systemen unter anderem noch verhandelt werden, wie groß die Gelbe Tonne ist und in
welchem Rhythmus sie abgeholt wird. Sie soll im Unterallgäu auf freiwilliger Basis und kostenlos angeboten werden. Zahlen einer repräsentativen Umfrage sprechen jedoch für die Nutzung: So hatten sich 59 Prozent der befragten Bürger für eine Gelbe Tonne ausgesprochen, ganze 79 Prozent wollen sie bei einer Einführung auch nutzen.
Sport
Buch, Spezial-Trikot und Spielerausfall
Was neben der Stadioneröffnung sonst beim ESVK los war
E
s war das große Highlight, auf das Fans, Spieler und Beteiligte des Projekts lange hingefiebert hatten: Die große Eröffnung der erdgas schwaben Arena samt dem ersten Heimspiel des ESV Kaufbeuren der diesjährigen DEL2-Saison. Wie die Partie endete und was vor allem abseits des Events beim Team um Coach Andreas Brockmann im Oktober passiert ist, lesen Sie im folgenden Artikel.
Sportlich startete der Monat für die Buron Joker eher durchwachsen, als man beim Ligakonkurrenten und aktuellen Vizemeister aus Bietigheim aufgrund einer verschlafenen Anfangsphase mit 2:3 unterlag. Am darauffolgenden Wochenende stand dann schließlich die große Eröffnung des neuen Kaufbeurer Eisstadions an, bei dem neben einem umfangreichen und attraktiven Rahmenprogramm auch die Mannschaft zu über-
stehen wird. Diese hatte er sich beim Auswärtsspiel in Kassel nach einem unabsichtlichen und unglücklichen Ellenbogen-Check zu Beginn des zweiten Drittels zugezogen, die anschließenden Untersuchun-
gen im Krankenhaus ergaben einen Anbruch des Stirnbeines. zeugen wusste. So konnte das Team ihr erstes Heimspiel der Saison gegen den EHC Freiburg am 8. Oktober mit 1:0 knapp für sich entscheiden und dies vor ausverkaufter Kulisse mit den über 3.000 Zuschauern entsprechend feiern. Schwere Verletzung bei Steven Billich Dabei fehlte allerdings Stürmer Steven Billich, der dem Coach aufgrund einer Verletzung im Stirnbereich auf unbestimmte Zeit nicht zur Verfügung
Spezielle Jerseys an Halloween Damit verpasst der Spieler auch das Heimspiel an Halloween gegen die Lausitzer Füchse am 31. Oktober, zu dem es wie auch schon in den letzten Jahren wieder besondere Joker Trikots mit grusligem Design geben wird. Diese konnten im Online Fanshop oder bei Lahr-Fotografie im Vorfeld von den Fans bestellt werden, die original von den Spielern getragenen Jerseys werden dann im Anschluss auf der Aukti-
onsplattform Ebay versteigert. „Ein Leben lang“ – neues Buch von Manfred Kraus Nach dem 2012 erschienenen Buch, „Augenblicke – Leidenschaft ESVK“ kommt nun zudem das zweite lesenswerte und mit viel Herzblut verfasste Werk über den ESV Kaufbeuren von Autor und ESVK-Fan Manfred Kraus. Es trägt den Titel „Ein Leben lang“ und bietet auf 284 reichlich bebilderten Seiten spannende Erzählungen von Zeitzeugen aus allen Epochen der Kaufbeurer
Eishockeygeschichte. Sie erzählen von Ereignissen, von Menschen und von der Leidenschaft zum ESV Kaufbeuren. Dieser fabelhafte Lesestoff macht die reiche Tradition und den zu allen Zeiten hohen Stellenwert des Eissportvereins Kaufbeuren fühlbar und bringt die Faszination ESVK dadurch noch für alle näher. Eine Leseprobe von „Ein Leben lang“ gibt es auf der Homepage von Manfred Kraus, wo das Buch auch bestellt werden kann. Weiter wird das Werk auch in Kürze im ESVK online Fanshop sowie im Fanshop auf dem Stadionvorplatz der erdgas schwaben arena erhältlich sein.
Sport
Nagelneuer Teambus
Orange-schwarzer Bus für ratiopharm ulm-Spieler
A
b sofort wird ratiopharm ulm im nagelneuen Teambus zu den Auswärtsspielen reisen. Das Ulmer Traditionsunternehmen Baumeister-Knese und BBU ’01 gehen für die kommenden drei Jahre eine enge Partnerschaft ein. „Viele meiner Mitarbeiter sind bereits langjährige Fans und auch mein Herz schlägt für ratiopharm ulm. Für uns als alteingesessene Ulmer Firma ist es eine Ehre, die Ulmer Basketballer durch Deutschland zu fahren“, so Geschäftsführer Klaus Knese.
Thorsten Leibenath war es besonders wichtig, dass der neue Bus über zwei Stockwerke verfügt. „Vor und nach dem Spiel sollen die Jungs ihre Ruhe vor uns Coaches haben. Das obere Geschoss ist ihr heiliges Reich“, so der Cheftrainer. Baumeister-Knese hat keine Kosten und Mühen gescheut, denn der nagelneue Doppelstockbus in seinem orange-schwarzen Design hat alles, was das Herz begehrt.
sorgen bequeme Tischecken im oberen Stockwerk für Abwechslung. Hier können sich die Spieler zum Kartenspielen oder Plaudern zusammenfinden.
Auf Basketball-Gardemaß ausgerichteten Sitzen macht es sich Leibenath mit seinen Trainerkollegen und dem Betreuerstab im unteren Bereich bequem. Das obere Geschoss ist das „heilige Reich“ der Spieler. Die Arbeit des Trainers und das Surfen wird durch ein W-LAN Netz vereinfacht. Außerdem
Seit Monaten besteht der Konflikt um die Finanzierung des 23-Millionen-Euro-Projekts. Der Ulmer Gemeinderat hat die Entscheidung über eine Bezuschussung zweimal verschoben. Das Angebot des SSV Ulm 1846 Fußball lehnten die Basketballer öffentlich ab: „Das ist eine nette Idee, ich halte es
Orange Campus: Aktueller Stand Erst vor kurzem machte der SSV Ulm 1846 Fußball den Vorschlag, ein gemeinsames Nachwuchszentrum für alle Ulmer Spitzensportler in kleineren Dimensionen zu errichten.
aber für unrealistisch“. Völlig unabhängig von möglichen Synergien kommt dieser Vorschlag des SSV Ulm 1846 Fußball e. V. für die Integration in den OrangeCampus für den BBU ‘01 e.V. deutlich zu spät. Losgelöst vom Zeitpunkt eines solchen Vorschlags passt die Idee substantiell nur am Rande. Basketball- und Fußballfelder ergänzen sich nicht. Die drei Sporthallen, die der OrangeCampus beheimatet, werden von jungen Basketballspielern ausgelastet. Nicht mehr, aber auch nicht weniger ist der Bedarf des Basketballvereins. Auf die Stellungnahme reagierten die Ulmer Fußballer jedoch mit Verwunderung. Denn laut Anton Gugelfuß, dem Vorstandsmitglied des SSV Ulm 1846 Fußball, ist dieser Vorschlag schon mehr als zwei Jahre alt. Ob der Orange Campus jemals realisiert wird, ist derzeit also nach wie vor völlig offen.
Wir suchen ab sofort eine/n
Mediaberater/in
im Anzeigenverkauf print/online Die Lifestyle-Marke TRENDYone wurde im Jahr 2006 von der Ad can do GmbH & Co. KG gegründet und steht seitdem für Trends und Lifestyle in allen Bereichen. Neben dem monatlich erscheinenden Lifestylemagazin, welches als Druckerzeugnis mit 44.000 Exemplaren in den Regionen Augsburg, Allgäu und Ulm verbreitet wird, veröffentlicht TRENDYone auch täglich aktuelle News über lokale und überregionale Ereignisse über die eigene Website sowie auch in sozialen Netzwerken. Damit hat sich TRENDYone als eines der führenden Medien in diesem Marktsegment durchgesetzt. Im Jahr 2011 wurde neben dem TRENDYone Medienverlag noch ein Tochterunternehmen in der Fitnessbranche unter der Marke TRENDYone Fitness gegründet. Mit derzeit zwei Fitnessstudios an den Standorten Augsburg und Ulm mit inzwischen mehreren tausend Mitgliedern, wurde auch in diesem Bereich bereits der Grundstein für die weitere Expansion gelegt.
IHR AUFGABENGEBIET: Sie überzeugen und begeistern potentielle Neukunden von der Marke TRENDYone und stellen diesen unser Produktportfolio persönlich vor. Hierzu vereinbaren Sie Termine, die Sie sowohl in unseren Büroräumen als auch vor Ort beim Kunden durchführen können. Ebenso unterstützen Sie ihre Kunden bei der werblichen Planung und Umsetzung ihrer Marketingkampagnen in unseren Medien. Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone durch Ihre Anwesenheit bei Pressekonferenzen, Kundenveranstaltungen oder sonstigen Events. Sie erstellen Angebote für Ihre Kunden, sorgen für die erfolgreiche Auftragsabwicklung und runden Ihren Verkaufserfolg mit der Rechnungsstellung ab. IHR PROFIL: • Sie sind ein guter Netzwerker und haben Spaß daran neue Kontate zu knüpfen um eine Geschäftsbeziehung mit ihnen aufzubauen. • Sie wirken auch am Telefon souverän und haben immer ein Lächeln in der Stimme. • Sie haben idealerweise bereits Berufserfahrung im Anzeigenverkauf oder sind davon überzeugt eine Begabung in diesem Bereich zu besitzen. • Sie haben ein gutes Verhandlungsgeschick und Durchhaltevermögen. • Sie sind belastbar, teamfähig und arbeiten eigeninitiativ. • Sie stellen sich in den Dienst des gesamten Teams und unterstützen Ihre Kollegen zur gemeinsamen Zielerreichung WIR BIETEN IHNEN: • einen festen Stammplatz in unserem Team • eine leistungsgerechte Vergütung • ein gutes Arbeits- und Betriebsklima • flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege • Benefits in verschiedenen Bereichen • Teambuilding-Maßnahmen
Wenn Sie sich von diesem Job-Angebot angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre überzeugende Bewerbung per E-Mail an karriere@trendyone.de Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg
Ansprechpartner: Herr I. Sebalj E-Mail: karriere@trendyone.de Tel.: 0821 / 4554540
Wir suchen ab sofort: Partyfotografen
(m/w, 450 €-Basis & Freiberuflich) IHR AUFGABENGEBIET: Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone auf diversen Events in Ihrer Umgebung. Sie setzen jede Party in das „richtige Licht“! Außerdem wirken Sie mit Ihren Bildern aktiv bei der Erstellung des Magazins und des Online-Auftrittes mit. IHR PROFIL: • • • •
Sie wirken selbstbewusst Sie besitzen eine digitale Spiegelreflexkamera und haben einen Blick für interessante Motive Sie sind mind. 18 Jahre alt Sie besitzen einen Führerschein
Ausfahrer/Logistiker
(m/w, 450 €-Basis & Freiberuflich) IHR AUFGABENGEBIET: Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone durch Ihre Anwesenheit bei Kunden und Auslagestellen. Sie beliefern diverse Geschäfte, Unternehmen oder Orte einmal im Monat mit der aktuellen TRENDYone-Ausgabe. IHR PROFIL: • Sie können gut auf Menschen zugehen • Sie besitzen einen Führerschein und einen eigenen PKW • Sie erkennen selbstständig Mängel und versuchen diese zu beheben • Sie arbeiten zuverlässig & sorgfältig • Sie sollten Donnerstag und/oder Freitagvormittag Zeit haben • Sie stellen sich in den Dienst des gesamten Teams und unterstützen Ihre Kollegen zur gemeinsamen Zielerreichung • Sie sind Mutter/Vater in Elternzeit, Student, Selbstständig oder Rentner
Wenn Sie sich von einem dieser Job-Angebote angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung per E-Mail an karriere@trendyone.de
Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg
Ansprechpartner: Herr Max Riedel E-Mail: karriere@trendyone.de Tel.: 0821 / 4554540
Weitere Angebote auf www.trendyone.de/karriere
Szene
ZUR GALERIE
PIK | Kaufering
Szene
ZUR GALERIE
Moritz | Landsberg
Sommerkeller | Igling
ZUR GALERIE
Szene
Disco PM | Untermeitingen
ZUR GALERIE
Events
Event-Highlights 11/17 Mehr Termine online unter www.trendyone.de
02
D o n n e r s ta g KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
02.11. | 19:00 Uhr Howard Carpendale Eine außergewöhnliche Konzertreihe in erlesenen Hallen mit ganz besonderem Ambiente garantiert mit einem zauberhaften Bühnenund Lichtdesign
03
F r e i ta g NIGHTLIFE & GASTRO Erdgeschoss Kempten Salzstraße 1 87435 Kempten
03.11. | 19:00 Uhr Fish Dinner Fangfrische Köstlichkeiten kommen liebevoll zubereitet direkt auf Ihren Tisch.
Disco PM
Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen
03.11. | 21:30 Uhr CHIPPENDALES AFTERSHOW PARTY ✮✮✮ LADIES NIGHT meet CHIPPENDALES ✮✮✮
04
S a m s ta g KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
04.11. | 15:00 Uhr EQUUS präsentiert von Elmar Kretz Elmar Kretz präsentiert
EQUUS: Artisten und Pferde zwischen Himmel und Erde
SPORT WWK Arena
Bürgermeister-Ulrich-Straße 90 86199 Augsburg
04.11. | 15:30 Uhr FC Augsburg - Bayer 04 Leverkusen
Arena
89231 Neu-Ulm
Bahnhofstraße 10-14 87600 Kaufbeuren
05.11. | 17:00 Uhr ESV Kaufbeuren Heilbronner Falken
07
D i e n s ta g KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
04.11. | 19:00 Uhr Theater-Comedy: Cavewoman Sex, Lügen & Lippenstifte! In dieser fulminanten Solo-Show rechnet CAVEWOMAN Heike mit den selbsternannten »Herren der Schöpfung« ab.
NIGHTLIFE & GASTRO Disco PM Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen
04.11. | 21:30 Uhr MASHUP GERMANY ▀▄▀ MASHUP GERMANY ▀▄▀ support DJ DEX
05
S o n n ta g KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
05.11. | 15:00 Uhr EQUUS präsentiert von Elmar Kretz Elmar Kretz präsentiert EQUUS: Artisten und Pferde zwischen Himmel und Erde
SPORT Erdgas Schwaben
SPORT Erdgas Schwaben Arena Bahnhofstraße 10-14 87600 Kaufbeuren
07.11. | 19:30 Uhr ESV Kaufbeuren - Rote Teufel Bad Nauheim
KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
07.11. | 20:00 Uhr AÜW kultSLAM Poetry Slam mit After Show Party
10
F r e i ta g KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
10.11. | 20:00 Uhr Turbobier - Der Kreuzzug geht weiter... Turbobier, Der Kreuzzug geht weiter...
11
S a m s ta g SPORT Ratiopharm Arena Europastraße 25
11.11. | 18:00 Uhr ratiopharm Ulm Basketball Löwen Braunschweig
Erdgeschoss Kempten Salzstraße 1 87435 Kempten
17.11. | 19:00 Uhr Schoko Menü
BigBOX Allgäu
Erleben Sie die geschmackliche Vielfalt der Schokolade bei 4 herzhaft-süßen Gängen.
11.11. | 19:30 Uhr 10 Jahre Cantodunum Chor + Band - Jubiläums-Showkonzert
SPORT Erdgas Schwaben Arena
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
Ruhige Balladen und Lieder der modernen Klassik und gefühlvolle Musical- und Filmmelodien in abwechslungsreiche Shows verpackt!
NIGHTLIFE & GASTRO Disco PM Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen
11.11. | 21:30 Uhr ELECTRONIC LOVE ▶ ▷ ELECTRONIC LOVE ◀ ◁ Die EDM Sensation Clubshow
12
S o n n ta g KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
12.11. | 19:00 Uhr Bülent Ceylan: KRONK Bülent Ceylan kümmert sich um die kleinen Wehwehchen genau so intensiv wie um die bekannten Epidemien unserer Zeit.
17
F r e i ta g NIGHTLIFE & GASTRO
Bahnhofstraße 10-14 87600 Kaufbeuren
17.11. | 19:30 Uhr ESV Kaufbeuren - Eispiraten Crimmitschau
NIGHTLIFE & GASTRO Disco PM Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen
17.11. | 21:30 Uhr BLACK MUSIC BOMB ♫ HIP HOP | BLACK | URBAN GROOVE | REGGAETON | R&B ♫
18
S a m s ta g
& Lifestyle, Einrichten & Wohnen, Mode, Schmuck & Accessoires, Kunst, Kultur & Literatur, Gaumenfreuden, Do-It-Yourself
HAUS HOPFENSEE
Höhenstraße 14 87629 Füssen, Hopfen am See
18.11. | 13:00 Uhr Weihnachtsmarkt in Hopfen am See In den festlich geschmückten Räumen erwartet die Besucher auf über 50 Tischen eine große Vielfalt kunsthandwerklicher Erzeugnisse und liebevoll gestalteter Dekorationsund Geschenkideen für die Weihnachtszeit.
NIGHTLIFE & GASTRO musics RESTAURANT | BAR | LOUNGE Kotterner Straße 62 87435 Kempten
18.11. | 19:00 Uhr whiskyDINNER Das »musics« -Team kredenzt ein 5-Gänge-Menü inkl. korrespondierender Whiskys.
music RESTAURANT | BAR | LOUNGE Kotterner Str. 62 87435 Kempten
MESSEN & MÄRKTE BÜRGERHAUS Senden
18.11. | 19:00 Uhr whiskyDINNER - Menü-Erlebnis in Fünf Gängen
18.11. | 11:00 Uhr FASHION-FLOHMARKT SENDEN * DA GEHE ICH HIN !
Das »musics«-Team kredenzt ein 5-Gänge-Menü inkl. korrespondierender Whiskys. Zu Gast: Whisky-Experte Norbert Leege von Whisky & Stone, Betzigau.
Marktplatz 1 89250 Senden
FÜR STYLISCHE JUNGE MÄDELS UND MODEBEGEISTERTE FRAUEN.
BigBOX Allgäu Kotterner Straße 64 87435 Kempten
18.11. | 11:00 Uhr Auszeit - die FrauenMesse Gesundheit, Beauty, Wellness, Reise, Sport
Disco PM
Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen
18.11. | 21:00 Uhr DARF MAN DAS ? Wir verlosen 1 Flugreise für 2 Personen nach Berlin!
Events
19
Der Weihnachtsmarkt Lindau glänzt mit seinem wunderschönen Ambiente.
S o n n ta g MESSEN & MÄRKTE HAUS HOPFENSEE
Höhenstraße 14 87629 Füssen, Hopfen am See
SPORT Erdgas Schwaben Arena
24
F r e i ta g
19.11. | 13:00 Uhr Weihnachtsmarkt in Hopfen am See In den festlich geschmückten Räumen erwartet die Besucher auf über 50 Tischen eine große Vielfalt kunsthandwerklicher Erzeugnisse und liebevoll gestalteter Dekorationsund Geschenkideen für die Weihnachtszeit.
MESSEN & MÄRKTE Lindau am Hafen
24.11. | 11:00 Uhr Lindauer Hafenweihnacht
D o n n e r s ta g MESSEN & MÄRKTE Lindau am Hafen
DIE SPEKTAKULARSTE Hafenplatz TRIBUTE SHOWLindau LIVE am ON Bodensee TOUR 88131
RAMMSTEIN
23.11. | 11:00 Uhr Lindauer Hafenweihnacht
24.11. | 19:30 Uhr ESV Kaufbeuren - Kassel Huskies
25.11. | 11:00 Uhr Lindauer Hafenweihnacht
24.11. | 20:00 Uhr Schoko Menü Erleben Sie die geschmackliche Vielfalt der Schokolade bei 4 herzhaft-süßen Gängen.
Memminger Marktplatz
23
Hafenplatz Lindau am Bodensee 88131
Salzstraße 1 87435 Kempten
Der Weihnachtsmarkt Lindau glänzt mit seinem wunderschönen Ambiente.
Disco PM
Marktplatz 87700 Memmingen
Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen
24.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen Die "Memminger Himmelsstube", ein beheizZelt, ist dasRAMMSTEIN absolute DIEtes SPEKTAKULARSTE Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
MESSEN & MÄRKTE Lindau am Hafen
Bahnhofstraße 10-14 87600 Kaufbeuren
NIGHTLIFE & GASTRO Erdgeschoss Kempten
Hafenplatz Lindau am Bodensee 88131
24.11. | 21:30 Uhr BIRTHDAY CLUBBING NOVEMBER TRIBUTE SHOW
25
SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER www.stahlzeIt.com
26
VfL Wolfsburg
S a m s ta g
Der Weihnachtsmarkt Lindau glänzt mit seinem wunderschönen Ambiente.
S o n n ta g
KONZERT & BÜHNE BigBOX Allgäu
MESSEN & MÄRKTE Memminger Marktplatz
Kotterner Straße 64 87435 Kempten
25.11. | 19:00 Uhr Die Paldauer Weihnachten wie im Märchen
Marktplatz 87700 Memmingen
26.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen
In unserer schnelllebigen, oft kalten und gefühllosen Zeit – 3 Stunden Weihnachtszauber nach dem sich jeder sehnt - sollte man sich unbedingt gönnen!
Memminger Marktplatz Marktplatz 87700 Memmingen
25.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen Die "Memminger Himmelsstube", ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
SPORT WWK Arena
Die "Memminger Himmelsstube", ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
FESTE & FESTIVALS Stadthalle Memmingen
27
Ulmer Straße 5 87700 Memmingen
25.11. | 20:00 Uhr WunderWelten: Reinhold Messner live in Memmingen ÜberLeben - Reinhold Messner ist live in Memmingen
Bürgermeister-Ulrich-Straße 90 86199 Augsburg
25.11. | 15:30 Uhr FC Augsburg -
M o n ta g MESSEN & MÄRKTE Memminger Marktplatz
Marktplatz 87700 Memmingen
27.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen Die "Memminger Him-
90 x 45 mm
DIE SPEKTAKULARSTE
RAMMSTEIN
TRIBUTE SHOW
SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER www.stahlzeIt.com 90 x 90 mm
90 x 35 mm
DIE SPEKTAKULARSTE
RAMMSTEIN TRIBUTE SHOW ON TOUR
Europas erfolgreichste Show mit den größten Hits aus 50 Jahren Austropop
DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN!
LIVE
DIE SPEKTAKULARSTE
RAMMSTEIN
TRIBUTE SHOW DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN!
SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER www.stahlzeIt.com 90 x 60 mm
SZ-FANTICKETS EXKLUSIV UNTER
www.stahlzeIt.com Mit SongS von
TAkE THAT | BAckSTREET BOYS | BOYZONE N‘SYNc | NEW kIDS ON THE BLOck | ONE DIREcTION WORLDS APART | EAST 17 | ALL-4-ONE | UVM
22.12.17 | 20.00 Uhr | bigB0X 90 x 110 mm M A N F R E D
H E R T L E I N
V E R A N S TA LT U N G S
G M B H
P R E S E N T s
31.12.17
31.12.17 | 18.00 Uhr | bigB0X
20.01.18 | 20.00 Uhr | bigB0X
KEMPTEN
02.03.18 | 20.00 Uhr | bigB0X
Mit SongS von
TAkE THAT | BAckSTREET BOYS | BOYZONE N‘SYNc | NEW kIDS ON THE BLOck | ONE DIREcTION WORLDS APART | EAST 17 | ALL-4-ONE | UVM
07.04.18 | 20.00 Uhr | bigB0X
DAs mAgIscHe ZIrkus-ereIgnIs vom kontInent Des stAunens show Factory & semmel concerts präsentieren
DAs mAgIscHe ZIrkus-ereIgnIs vom kontInent Des stAunens x 125 mm präsentieren show Factory &92 semmel concerts
Tickets: www.bigboxallgaeu.de | Tel. 0831 570 55 33
92 x 92 mm
DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN! Mit SongS von
P R E S E N T E D
TAkE THAT | BAckSTREET BOYS BOYZONE | N‘SYNc NEW kIDS ON THE BLOck DIE ONE DIREcTION | WORLDS APART EAST 17 | ALL-4-ONE | UVM
NEUE SH0O18W
B Y
AFRIKA! AFRIKA!
FRANCIS ROSSI
AFRIKA! AFRIKA! BOYBANDS
JOHN HELLIWELL & JESSE SIEBENBERG
FROM
ERIC BAZILIAN
FROM FROM
MICHAEL SADLER
138 x 80 mm nach einer Idee von André Heller
THE MAT SINNER BAND & THE RMC SYMPHONY ORCHESTRA
08.04.18
08.04.18 | 20.00 Uhr | bigB0X KEMPTEN
DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN!
IAFA_Flyer_Tour 2016.indd 1
LEO LEONI & NIC MAEDER
FROM
SH20O18W
45 x 25 mm www.i-am-from-austria.com
2
FROM
20.04.18 | 20.00 Uhr | KEMPTEN bigB0X
20.04.2018
30.04.18 | 20.00 Uhr | bigB0X
BOYBANDS DIE FOREVER NEUE
05.05.18 | 19.30 Uhr | bigB0X www.afrikaafrika.de
31.03.16 09:22
FOREVER
nach einer Idee von André Heller www.afrikaafrika.de
45 x 30 mm nach einer Idee von André DIEHeller SHOW MIT DEN HITS
DER GRÖSSTEN BOYGROUPS
AFRIKA! 05.12.18 | 19.00 Uhr | bigB0X AFRIKA! DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN!
nach einer Idee von André Heller
DIE SHOW MIT DEN HITS DER GRÖSSTEN BOYGROUPS ALLER ZEITEN!
Tickets: www.bigboxallgaeu.de | ticketBOX (Kotterner Str. 64, Kempten) | Tel. 0831 570 55 33 90 x 125 mm 45 x 25 mm
AFRIKA! *ticketDIRECT: Tickets zu Hause ausdrucken oder auf dem Smartphone speichern! (Bezahlung per Kreditkarte oder PayPal möglich) AFRIKA! 92 x 30 mm 45 x 50 mm 45 x 60 mm
Mit SongS von TAkE THAT | BAckSTREET BOYS BOYZONE | N‘SYNc | UVM
DAs mAgIscHe ZIrkus-ereIgnIs vom kontInent Des stAunens
nach einer Idee von André Heller
Events
melsstube", ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
Kirchplatz St. Martin (Kaufbeuren) Kirchplatz 87600 Kaufbeuren
27.11. | 15:00 Uhr Weihnachtsmarkt Kaufbeuren 25 Markthütten bieten kunsthandwerkliche Geschenkideen und weihnachtliche Geschmackhighlights.
28
D i e n s ta g MESSEN & MÄRKTE Memminger Marktplatz
Marktplatz 87700 Memmingen
28.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen Die "Memminger Himmelsstube", ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
Kirchplatz St. Martin (Kaufbeuren) Kirchplatz 87600 Kaufbeuren
28.11. | 15:00 Uhr Weihnachtsmarkt Kaufbeuren 25 Markthütten bieten kunsthandwerkliche Geschenkideen und weihnachtliche Geschmackhighlights.
SPORT Erdgas Schwaben Arena Bahnhofstraße 10-14 87600 Kaufbeuren
28.11. | 19:30 Uhr ESV Kaufbeuren Dresdner Eislöwen
29
Mittwoch MESSEN & MÄRKTE Memminger Marktplatz
Marktplatz 87700 Memmingen
29.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen Die "Memminger Himmelsstube", ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
Kirchplatz St. Martin (Kaufbeuren) Kirchplatz 87600 Kaufbeuren
Memminger Marktplatz Marktplatz 87700 Memmingen
30.11. | 17:00 Uhr Weihnachtmarkt Memmingen
30.11. | 15:00 Uhr Weihnachtsmarkt Kaufbeuren 25 Markthütten bieten kunsthandwerkliche Geschenkideen und weihnachtliche Geschmackhighlights.
Fitness & Gesundheit
Muskelaufbau - so geht es richtig
Rathausplatz Kempten Rathausplatz 87435 Kempten
Besonderes Highlight auf dem Kemptener Weihnachtsmarkt ist eine Weihnachtsmarktbühne mit festlicher Musik.
Besonderes Highlight auf dem Kemptener Weihnachtsmarkt ist eine Weihnachtsmarktbühne mit festlicher Musik.
Das perfekte Weihnachtsessen: Traditionell oder extravagant?
Kirchplatz 87600 Kaufbeuren
25 Markthütten bieten kunsthandwerkliche Geschenkideen und weihnachtliche Geschmackhighlights.
29.11. | 12:00 Uhr Weihnachtsmarkt Kempten
Genuss
Kirchplatz St. Martin (Kaufbeuren)
30.11. | 12:00 Uhr Weihnachtsmarkt Kempten
Rathausplatz 87435 Kempten
Diese und weitere Themen lesen Sie in der kommenden Ausgabe von TRENDYone:
Die "Memminger Himmelsstube", ein beheiztes Zelt, ist das absolute Highlight auf dem Memminger Weihnachtsmarkt.
29.11. | 15:00 Uhr Weihnachtsmarkt Kaufbeuren
Rathausplatz Kempten
VORSCHAU
Lindau am Hafen Hafenplatz Lindau am Bodensee 88131
Leben & Wohnen
Whirlpool und Sauna für Zuhause
30.11. | 11:00 Uhr Lindauer Hafenweihnacht Besonders die liebevoll geschmückten Holzbuden sind schön hergerichtet.
30
D o n n e r s ta g
Automobil
MESSEN & MÄRKTE
Tipps zur richtigen Autopflege im Winter
ALLE EVENTS
täglich neue events unter trendyone.de
Die Dezember-Ausgabe von TRENDYone erscheint am 30. November 2017
E
n e r f beuvember
o u N a m i SV Keimspiele D ie H
DE L 2
// S
tr H a up / / 8 1 0 0 17/ 2 2 n o s ai
u nde
Joker n o r u B uren e vk . d e b s f e u . a s t K t ic ke r ESV e d r e e l t n ie i ne u i msp l e n H o e s f ür di g ibt e n en e t r Ka r Falk
nne o r b l i . He s v K 00 — ESV im e h u 7 a 1 — dN 7 a 1 B 0 2 C . .11 s. E 5 v 0 K — V SO 30 — ES u a h 9 c 1 s t mi 7— 1 m 0 i 2 r . 1 C 1 7. isp. E . s DI — 0 v K 30 — ESV ies k s u 9 H —1 sel 7 s 1 a 0 K 2 . . .11 vs 7 1 K V — S 30 — E FR n e 9 1 w ö l — s r Ei 2017 e . 1 n 1 d . s 4 2 re D . s v FR — K 30 — ESV 19 — 7 1 1.20 1 . 8 2 DI —
er d
en r u e b K a u f b e u re n
a K au f n 0 e 0 6 r 7 e n a e 11 — 8
b n ho f s t r a ß a w h c Ba h g as s
v s e r e d #nur
Foto: Rampant Pictures
17 0 2 . 1 1 . a., 11 eig
S hw c s n u a vs. Br 17 0 2 . 2 1 . So., 03 enfels iß vs. We 17 0 2 . 2 1 . Sa., 16 rzburg vs. Wü 17 0 2 . 2 1 . Fr., 22 otha vs. G
WIR STEHEN DRAUF!
Stehplatztickets * ab € 7,50 * Ermäßigungsstufe „Kind“
INFOS & TICKETS ratiopharmulm.com