TRENDYone Magazin | Das Magazin - Augsburg - Dezember 2018

KOSTENLOS | Dezember 2018 Region Augsburg & Nordschwaben

Gutscheine INSIDE

Fitnessstudios: Discount oder Premium? das war der 46. Augsburger Presseball

HIMMLISCHE GESCHENKIDEEN & GÃœNSTIGE PREISE BEI SCHMID

Tinder & Co.: Dating- Apps im Vergleich

IMPRESSUM Titelfoto: Schmid GmbH

EDITORIAL

Verlag: Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg

Liebe Leserinnen, liebe Leser.

Das Jahr neigt sich dem Ende zu und es geht langsam aber sicher wieder auf Weihnachten zu. Weihnachten wird gerne einmal als Fest der Liebe betitelt, doch nicht jeder kann die besinnlichen Tage mit einem Partner verbringen – dabei wäre es doch so schön, gemeinsam Plätzchen zu backen, Hand in Hand über den Christkindlesmarkt zu schlendern oder sich am Heiligabend gegenseitig zu beschenken.

Eine Möglichkeit, schnell und unkompliziert den Partner fürs Leben oder zumindest für die kommenden kalten Tage zu finden, bieten Dating-Apps wie Tinder, eDarling und Co. an. Doch was macht die einzelnen Plattformen genau aus und welche ist für Sie nun am besten geeignet? Wir haben die bekanntesten und beliebtesten Apps miteinander verglichen.

Am Jahresende ziehen viele auch ein Resümee und kommen möglicherweise zu der Ansicht, dass es Zeit für einen Jobwechsel sein könnte. Falls Sie erwägen, sich bei einem neuen Arbeitgeber zu bewerben, sollten Sie auf jeden Fall einen Blick in unser Ressort „Beruf & Karriere“ werfen. Dort listen wir Ihnen Methoden und Modelle der Persönlichkeits-Analyse auf und geben Aufschluss darüber, was Sie dabei mittlerweile alles erwarten könnte.

Falls Sie in Ihrem persönlichen Jahresrückblick auch zu der Ansicht kommen, dass Ihre sportliche Aktivität eindeutig zu kurz kam und Sie über die Anmeldung in einem Fitnessstudio nachdenken – wir haben für Sie eine Übersicht zu Studios aus Augsburg und deren Leistungen erstellt.

Ebenfalls Bilanz gezogen haben die Bürgermeister in der Region, die interessanten Ergebnisse stehen exklusiv im lokalen Teil dieser Ausgabe. Dort finden Sie außerdem einen Nachbericht zum Augsburger Presseball im Kongress am Park sowie ein spannendes Interview mit Susanne Dichtl-Krachenfels, die unter anderem über ihr Familienunternehmen Dichtl und die veränderten Ansprüche der Kunden an Konditoreien spricht.

Genehmigen Sie sich passend dazu doch ein paar selbstgebackene Plätzchen und einen warmen Tee, kuscheln sich auf der Couch ein und lesen in aller Ruhe dieses Magazin.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei, natürlich eine schöne Weihnachtszeit und einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Ihr TRENDYone-Team

Umsetzung: 4creations.de | Christian Strohmayr

Geprüftes IVW Mitglied GesamtDruckauflage: 42.373 Exemplare (IVW 3. Quartal 2016)

4 Druck: pva Druck und MedienDienstleistungen GmbH Industriestraße 15 76829 Landau/Pfalz

4

Bankverbindung: Stadtsparkasse Augsburg IBAN: DE34720500000000094441 BIC: AUGSDE77XXX

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen.

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.

Bild- und Textquellen:

Eduard Martin, Christian Kolbert, Julia Höß, Vera Mergle, Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, Max Riedel, Dieter Schuster, Alex Schröder, Christian Strohmayr, Jürgen Windisch, Katharina Schlenz, , Marcus Mayer, Saskia Lehl, Anne Päckert, Martina Kalus, Stefanie Steinbach, Florian Deuring, Luca Palopoli, Nathalie Seidel, istockphoto, Thinkstock, Adobe Stock

KONTAKT Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 Fax: (0821) 45 54 54 - 11 E-Mail: info@trendyone.de Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de Redaktion: redaktion@trendyone.de Grafik: grafik@trendyone.de Distribution: logistik@trendyone.de Social Media: socialmedia@trendyone.de Bewerbungen: karriere@trendyone.de

Lokales ++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++

Geschäftsaufgabe Nach 59 Jahren Familienbetrieb schließt das Eiscafe Cortina Als Antonio Bez im Juli 1959 das Eiscafe Cortina in der Karolinenstraße eröffnete, begann die Geschichte eines bis heute andauernden Familienbetriebs.

Schon früh hatte Ennio Bez, eines der vier Kinder, im Laden viel mitgeholfen, bis er schließlich den Betrieb übernahm.

Seine Frau Angelika und er standen beide immer höchstpersönlich in ihrem Geschäft, wo auch ihr selbstgemachtes Eis verkauft wurde. Nun sind die Stühle hochgestellt und die Lichter erloschen.

Nach 59 Jahren hat der Familienbetrieb in zweiter Generation sich entschlossen, den Laden zu schließen.

Augsburgerin Marina zieht blank

Bildquelle: MG RTL D

Schwäbische Kandidatin bei „Adam sucht Eva“ Die neuen Folgen der Kuppelserie „Adam und Eva“ sind aufgebaut wie immer: 13 Singles verbringen mehrere Wochen zusammen auf einer Yacht und sollen sich dort ganz intensiv kennen lernen und – im besten Fall – die große Liebe finden. Das Besondere hier: alle Teilnehmer sind dabei nackt.

In der neuen Staffel ist diesmal auch die 27-jährige Marina aus Augsburg dabei. Trotz ihrer erstmaligen Bedenken entschloss sie sich dazu, bei der Show mitzumachen. Die kaufmännische Sachbearbeiterin arbeitet nebenberuflich auch als Model und ist es somit gewohnt, ihren Körper zu präsentieren.

Gewinner des Monats

Verena Mann Verna Mann hatte am 19. Oktober die Wahl zur Miss Augsburg gewonnen. Seit Mitte November ist sie jetzt auch Miss Bayern. Die 24-jährige Medizinstudentin beeindruckte nicht nur die Promi-Jury, sondern auch die 200 Zuschauer. Verena setzte sich mit Abstand gegen die 18 Konkurrentinnen durch und freute sich danach sichtlich: „Das war immer mein Traum... ich hätte nie gedacht, dass er in Erfüllung geht“.

Verlierer des Monats

Wintergenuss im Ustersbacher Bräustüble Ein Hochgenuss für Auge und Gaumen Obwohl jeder Besuch im Ustersbacher Bräustüble ein Hochgenuss für Auge und Gaumen ist, gibt es dennoch zu den Festtagen noch ein Special: Bis Weihnachten lädt Bräustüble-Wirt Thomas Hebenstiel immer Sonntags zum klassischen Entenessen. Auf Vorbestellung serviert der leidenschaftliche Koch auch ofenfrischen, knusprigen Gänsebraten mit feinen Kartoffelknödeln und handgehobeltem Blaukraut.

Dazu einen Ustersbacher Weizendoppelbock „Ustator“, der traditionell nur in den Wintermonaten von den Ustersbacher Braumeistern gebraut wird. Am flackernden Kaminfeuer lässt sich´s so herrlich genießen.

Reservierungen unter Tel. 08236-773

Fujitsu Werk Augsburg Fujitsu schließt – 1800 Arbeitsplätze betroffen Fujitsu kündigt die Schließung des Augsburger Werks an. Nun schalten sich auch politische Parteien ein. CSU-Fraktionsvorsitzender Bern Kränzle zeigte sich bestürzt über die Neuigkeiten. Er ist dankbar für die Unterstützung des Bürgermeisters und der Wirtschaftsreferentin Eva Weber, die sich entschlossen zeigten, mit Industrie- und Handelskammer, der Agentur für Arbeit und der Handwerkskammer gemeinsam an einer Lösung zu arbeiten.

SCHUH-SCHMID.COM

NOCH KEIN PASSENDES

GESCHENK? VERSCHENKEN SIE EINEN

SCHMID-GUTSCHEIN UND WIR BESCHENKEN SIE! GUTSCHEIN HAUS DER

GESCHENK

E

Gutschein

ab 20€

+

Mit Geschenksäckchen

SCHMID-Geschenkgutschein in der Filiale kaufen,

TOPSET-WEIHNACHTSSOCKEN GESCHENKT * bekommen!

HAUPTSITZ: SCHMID GmbH · Sigmund-Schuckert-Str. 9 · 86159 Augsburg// * Ein Paar TopSet-Socken pro Gutschein ab 20€ Einkaufswert. Nur gültig in den SCHMID Filialen bis 24.12..2018 solange der Vorrat reicht.

BEQUEM ZU HAUSE ODER UNTERWEGS IM ONLINE-SHOP BESTELLEN

Lokales

Bildquelle: Norbert Liesz

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++

Neues Leben in der Annastraße

Rückkehr des Pow Wow´s

Seitdem vor zwei Jahren der Modehändler „Olymp und Hades“ aus der Ladenfläche ausgezogen ist, stand der Laden leer. Bis jetzt. Die dänische Einrichtungskette Søstrene Grene wird hier eine neue Filiale eröffnen. Über die sozialen Netzwerke sucht das Unternehmen noch nach einer Filialleitung und Mitarbeitern für zahlreiche Bereiche. Das besondere an dem Geschäft: Ihre Produkte gibt es nur in dem Shops. Wer also etwas kaufen möchte kann dies nicht über das Internet tun, sondern muss in einen der Läden gehen.

Wo bis vor ein paar Monaten noch das Café Piccolino untergebracht war, ziert jetzt der Schriftzug „Pow Wow“ das Gebäude. Seit einiger Zeit wird in dem Gebäude umgebaut. Auf der Webseite des Pow Wow´s heißt es, dass die Augsburger Filiale noch im Dezember in Betrieb gehen soll. Das Pow Wow gab es früher in der Klinkertorstraße und anschließend am Moritzplatz. Beide schlossen nach geraumer Zeit wieder und auch das Café am Rathausplatz hieß seitdem nicht mehr „Pow Wow“, sondern „Heyzel Coffee“.

Dänische Einrichtungskette kommt in Annastraße

„Alter Bekannter“ wieder in der Café-Szene

Sparkassen-App Testsieger bei Stiftung Warentest

Ob Umsätze abfragen oder

Escape Room kommt nach Stadtbergen

Rechnungen bequem per

Schon seit einigen Jahren stehen die Räumlichkeiten der ehemaligen Diskothek im Virchow-Viertel leer. Nun soll in die Location das beliebte Konzept des „Escape Rooms“ kommen.

Aktuell beriet sich der Bauausschuss lediglich über einen formlosen Antrag. Einen Bauantrag zu dem Vorhaben hat der Eigentümer noch nicht eingereicht. Die ehemalige Diskothek hatte öfter Probleme mit den Gästen, sagte Markus Voh, Leiter des Ordnungsamtes in Stadtbergen: „Wenn sich die neuen Angebote in die gleiche Richtung entwickeln, werden wir vom Ordnungsamt dem auf jeden Fall gegensteuern.“

Fotoüberweisung bezahlen – die Sparkassen-App bündelt alle wichtigen Funktionen und bietet dazu höchste Sicherheit.

sska.de · blog.sska.de

Neues Freizeitangebot in ausgedienter Diskothek

r i e g e l e

b r au w e lt

MAGNUS

18

»Edition Brandy«

Magnus 18 – holzfassgereiftes Jahrgangsbier aus der Riegele BierManufaktur und empfohlen vom Weltmeister der Biersommeliers Sebastian B. Priller.

Erhältlich im Getränkehandel oder online unter www.riegele-biermanufaktur.de

Lokales

Der Augsburger Presseball 2018 Glanzvolle Nacht im Kongress am Park

E

r fand bereits zum 46. Mal in Augsburg statt und war auch in diesem Jahr erneut ein wahres Highlight für die etwa 3.000 Gäste, die bis spät in die Nacht ausgelassen tanzten und feierten und das alles natürlich für den guten Zweck: der Augsburger Presseball.

Alle Spenden des ausverkauften Abends am 10. November kamen dabei der Kartei der Not zugute – in den 46 Jahren wurde allein durch die Tombola des Presseballs eine stolze Summe von über einer Million Euro erreicht. Das Hilfswerk der Mediengruppe Pressedruck und des Allgäuer Zeitungsverlags besteht bereits seit 1965 und wurde von Ellinor Holland, Verlegerin und Herausgeberin der Augsburger Allgemeinen, gegründet. Der Erlös des Presseballs setzt sich aus verschiedenen Einnahmen der Gala zusammen, die Stiftung unterstützt damit Menschen aus der Region, die

unverschuldet in Not geraten sind.

Gesch

Ein Aufruf zu „mehr Mut“ Zu Beginn rief Gastgeberin Alexandra Holland in ihrer Begrüßungsrede mit Blick auf die aktuell beunruhigende Situation beim Computerhersteller Fujitsu und den damit verbundenen Folgen für den Standort Augsburg zu mehr Mut auf, den sie generell gerne häufiger in der Region sehen würde.

Außerdem ging die AZ-Herausgeberin und Tochter von Ellinor Holland auf die Highlights des letzten Jahres ein: Unter anderem thematisierte sie die Augsburger Bewerbung mit der städtischen Wasserwirtschaft als UNESCO-Weltkulturerbe, gab ein Lob für den regionalen Sport aus und sprach die bayerische Landtagswahl vom Oktober

Gut

Gutsc

hein-

im We

Nr.:

sch

enk

Alexandra Holland (Mediengruppe Pressedruck) eröffnete den 46. Augsburger Presseball an. Holland betonte auch die Rolle der Medien in einer demokratischen Gesellschaft, die die Menschen bei der Meinungsbildung so gut wie möglich unterstützen sollten.

Mottofarbe grün Während 2017 die Farbe blau auf dem Ball dominierte, war an diesem 10. November alles in grün gehalten – wie üblich passten gerade die Damen ihre glamourösen Kleider an die Farbe des

ein

rt vo

nE

in Wo

rten

einzu

lösen

Unter sch

bis

rift Sa

lon

Wir fr auf Ih euen un s ren B esuc h!

eschenk TELE

FON

ZENTR

ALE

0821

4447

110

Verschenken Sie zu Weihnachten

Lokales

Abends an und waren in aufwendigen grün gehaltenen Outfits erschienen.

Und falls Probleme jeglicher Art wie Laufmaschen, gerissene Knöpfe und Co. aufgetreten waren, so kümmerte sich das kompetente Team vom Modehaus Jung im Untergeschoss der Kongresshalle schnell um das entsprechende Malheur. Da auch Frisuren oder Make-Up bei hitzigen Tanzeinlagen durchaus in Mitleidenschaft gezogen werden können, standen außerdem die Profis von Top-Hair mit einem kleinen Frisiersalon sowie die Spezialistinnen der Parfümerie Naegele den Gästen mit Rat, Tat und noblen Farben zur Verfügung.

Das Team der Schwaba GmbH: Ralf Hutner, Sabrina Schindler, Thomas Nawrath, Claudia Schäfer, Michael Agsteiner, Denis Roland, Paul Jesser und Philip Kranz

Attraktive Hauptgewinne Kern der Benefiz-Gala war natürlich die große Tombola mit wirklich hochwertigen Preisen von zahlreichen Unternehmen. Der besondere Haupt-

AUSVERKAUFT! ÜBER 3000 GÄSTE FEIERTEN

Carola Graul (Küchenstudio Carola Graul), Anton Asam (Stadtwerke Augsburg) mit seiner Frau Josefine

Michael Rauscher, Michael Bauer und Daniel Lott

Michael Agsteiner (Schwaba GmbH) bei der Ziehung des 1.

Hauptpreises der Tombola, ein brandneuer VW T-Roc

Alexander Hold (Mitglieder des Bayerischen Landtags) mit seiner Frau Pia

preis war dieses Jahr der VW T-Roc im Wert von 28.575 Euro, der von der SCHWABA GMBH gestiftet wurde.

Glücklicher Gewinner des Wagens war Maximilian Wilmeroth aus Augsburg, der den SUV mit stolzen 115 PS und Sechs-Gang-Getriebe direkt vom Geschäftsführer der Schwaba-Autohäuser gezeigt und übergeben wurde.

Tomasz Tkacz und seine Frau Pola durften sich über die exklusive Damenuhr aus der Serie „Imperiale“ von Chopard freuen, die vom Juwelier Herbert Mayer zur Verfügung gestellt wurde und stol-

Gutscheine von

www.tophair.com www.tophair.com

Lokales

ze 7.220 Euro kostet – dementsprechend wird die glückliche Gewinnerin auch besonders gut auf ihren hochwertigen Preis aufpassen und achten.

Selbiges gilt auch für Theresa Scheerschmidt, die ein E-Bike von Riese & Müller von der Radstation Augsburg im Wert von 5.900 Euro gewann. Laut eigener Aussage hatte sie sich sowieso überlegt, ein E-Bike anzuschaffen, was nun hinfällig ist.

Weitere Preise waren eine einwöchige Skireise ins kanadische Whistler (Wert: 5.800 Euro), die an Eveline und Andreas Berchthold aus Neusäß ging, sowie ein attraktives Kino-Paket von Cineplex im Wert von 5.544 Euro – die Friedberger Marion Ullmayer und Hans Gförer können damit gemeinsam mit bis zu 160 Freunden einen Film ihrer Wahl ansehen, Getränke und Finger Food sind natürlich inklusive. Gutscheine für jeweils 5.500 Euro gab es außerdem vom Modehaus Jung für Sonja SchmittStraub und von der Gärtnerei Wörner für Claudia Dahmen.

Sebastian Priller-Riegele (Brauhaus Riegele) mit seiner Frau Anna-Dina

Cosima von Borsody und Dr. Bernhard Hock (Schwäbisch Media)

Aktion bringt 7.000 Euro Dieses Jahr fand außerdem eine besondere Aktion statt, die stolze 7.000 Euro für die Kartei der Not einspielte. Der Maler Stefan Szczesny hatte eines seiner Kunstwerke für eine Versteigerung zur Verfügung gestellt. Die Münchnerin Pilar Casademont sicherte sich das Stillleben mit Zitronen von Szczesny, der ebenfalls Gast beim Presseball war und gespannt den bekannten Auktionator Georg Rehm bei der Versteigerung seines Bilds verfolgte.

Nikki Adler (Profiboxerin) mit ihrer Managerin Jule Schutz

OB Dr. Kurt Gribl (Stadt Augsburg) mit seiner Frau Sigrid

Rainer und Anke Held

(Top Hair)

Christian Balletshofer mit Ehefrau Manuela (Bäckerei Balletshofer)

Gesch Gut

Gutsc

hein-

im We

Nr.:

sch

enk

ein

rt vo

nE

in Wo

rten

einzu

lösen

Unter sch

bis

rift Sa

lon

Wir fr auf Ih euen un s ren B esuc h!

eschenk TELE

FON

ZENTR

ALE

0821

4447

110

Verschenken Sie zu Weihnachten

Lokales

Die Gipsy Kings verzauberten das Publikum

Gutscheine von

www.tophair.com www.tophair.com

Lokales

Spielend Gutes tun Auch beim 46. Presseball gab es wieder das Presseball-Casino, bei dem die Möglichkeit bestand, spielend Gutes zu tun. „Alles auf Rot“ hieß das Motto im beliebten Casino Royale. Bis in die Nacht konnten die Gäste ihr Glück bei Roulette und Black Jack versuchen und damit für einen guten Zweck spielen. Für einen professionellen und reibungslosen Spielablauf sorgten die Croupiers der Bayerischen Spielbank Lindau mit besonderen Spielregeln für diesen Abend.

Prominente Gäste Die Gästeliste der Gala konnte sich in diesem Jahr durchaus sehen lassen: So waren Stammgäste wie der einstige Bundesfinanzminister Theo Waigel mit seiner Frau Irene Epple-Waigel,

der ehemalige bayerische Landwirtschaftsminister Josef Miller oder auch der frühere Bundestagsvizepräsident Eduard Oswald anzutreffen. Frisch im Amt des Vizepräsidenten des bayerischen Landtags ist der als Fernsehrichter bekannt gewordene Alexander Hold, der ebenfalls vor Ort war. Lokal bekannte Größen wie Oberbürgermeister Kurt Gribl, MdB Volker Ullrich oder Sozialreferent Stefan Kiefer ergänzten das politische Aufgebot.

Natürlich durften auch bekannte Persönlichkeiten aus dem Bereich Sport nicht fehlen. Ganz ungewohnt war beispielsweise der Anblick von AEV-Kapitän Steffen Tölzer oder FCA-Trainer Manuel Baum, die sich schick im Anzug statt wie gewohnt im Panther-Trikot oder lässig am Spielfeldrand zeigten.

Für das perfekte Finishing der Galafrisur auf dem 46. Augsburger Presseball sorgte das Team von Top Hair

ZUR GALERIE...

Manuel Menzinger (Mister Augsburg 2018) mit Daniel Lott (Mister Schwaben 2018)

Patricia Voelkl (Wohnzimmer Augsburg) und Alexander Bolkart

AUSZEIT? Time Out Wirkstoffampulle Mehr Erfahrung im Aufstylen dürften jedoch der von TRENDYone frisch gekürte Mister Augsburg Manuel Menzinger, DSDS-Drittplatzierter Michael Rauscher oder Boxerin Tina Schüssler haben, die ebenfalls zu Gast waren. Dies gilt auch für die aus verschiedenen TVShows bekannten Michael Bauer und Daniel Lott, letzterer ist derzeit zudem noch amtierender Mister Schwaben 2018.

Regeneriert und beruhigt.

Sichtbar.

Ein Menü – drei Topköche Während diese und viele weitere Besucher für optische Highlights sorgten, waren verschiedenste renommierte Gastronomen für die kulinarischen Genüsse des Abends verantwortlich.

Presseball-Gäste erwartete in diesem Jahr eine Starkoch-Trilogie vom Feinsten: Zunächst gab es Tartar und Sashimi vom sanft geräucherten Tunfisch mit Wasabigurken und Aprikosenespuma gekocht von Christian Henze, im Anschluss servierte Simon Lang sanft geschmorte Kalbsschulter, Rindersteak „BBQ“, Trüffelsauce, Kartoffelbaumkuchen, Kürbiscreme und glasierten Pakchoi. Abgerundet wurde das exklusive Menü von Kokosnussparfait, geschmorter und getrockneter Ananas sowie fluffiger und trockener Schokolade gekocht von Thomas Abele.

Umfangreiches gastronomisches Angebot Im KKlub wurde ein Drei-Gänge-Menü von Feinkost Kahn angeboten, an der Feinkost-Theke konnten sich die Gäste dort auch selbst etwas für den kleinen oder großen Hunger zusammenstellen. Marco und Vito Ruggeri vom Augsburger Traditionsrestaurant Mille Miglia verwöhnten die Presseball-Besucher an der Bar im Großen Foyer mit italienischen Köstlichkeiten, wo zudem leichte Desserts im Glas von der Konditorei Schenk warteten. Weitere Angebote waren japanische Sushivariationen von Sakura, spanische Tapas von La Bomba, Ginspezialitäten von August Gin oder auch Curry Royale vom Nunó.

Von 70’s und 80’s bis hin zu aktuellen Hits Auch in musikalischer Hinsicht war der Abend ein voller Erfolg und bot für jeden Geschmack das Passende. Im Großen Foyer spielte die Münchner Party- und Eventband „Funkronized“, die mit ihrer ansprechenden Auswahl an late 70’s- und early-80’s Titeln sowie mit viel Energie und Leidenschaft das Publikum zum ausgelassenen Feiern und Tanzen brachten. Auf der Bühne im Großen Ballsaal präsentierten „Fink & Steinbach“ ein völlig neues Musikerlebnis – mit mehr als zehn Trompeten, Posaunen und Saxophonen und herausragenden Gesangssolisten sorgten sie sowohl mit Pop-Klassikern als auch mit aktuellen Chartbreakern für Entertainment der

Erhältlich in Kosmetikinstituten Apotheken • Reformhäusern • Naturshops www.grandel.de/shop

Extraklasse. Hits von Heute in Kombination mit dem Glamour der 20er Jahre gab es wiederum von der Eventband „Pianissimo“ in der Gin-Bar. Für jeden Geschmack etwas dabei Ab 1 Uhr trat erneut John Munich, Sohn des 2014 verstorbenen Udo Jürgens, mit seinen hochkarätig besetzten

MUSIK AUS ALLEN JAHRZEHNTEN Friends in der RT1.Disko auf, zünftiger ging es ab 22 Uhr bereits im Weißwurstkeller mit dem Akkordeonisten Dieter Kokorsky zu. Für die Feierwütigen legtem im RT1 Night Club außerdem Augsburgs bekannte Moderatoren Rolf Störmann und Jörg Muthsam tanzbaren Sound auf. Bereits beim Pre-Opening hatten „Glamour Chief“ mit authentischen Interpretationen von verschiedenen Stilrichtungen für beste Stimmung gesorgt, die erstklassige Band sorgte dann auch später in der Champagner-Bar für den musikalischen Schwung.

DER Auftritt des Abends: Die Gipsy Kings Als Stargast des Abends traten ab Mitternacht die „Gipsy Kings“ zusammen mit Nicolas Reyes und Tonino Baliardo auf. Ihre Anfänge reichen bis in die 70er Jahren zurück, sie verkauften seither über 60 Millionen Tonträger und veröffentlichten mehr als 20 Alben. Spätestens bei den bekanntesten Hits wie „Volare“ oder „Bomboléo“ hielt es so gut wie keinen der Gäste mehr auf den Plätzen und es wurde ausgelassen zu

Silvia Brinninger-Schneider , Harald Schneider, Katharina Ferstl, Alexander Ferstl und Sarah Schörghuber (Modehaus JUNG)

Georg Rehm (Kunstauktionshaus Georg Rehm) bei der Versteigerung eines Gemäldes

Rolf Settelmeier (Stadtsparkasse Augsburg mit seiner Frau Ingrid

Tatiana und Norbert Schürmann (LEW)

Pia und Christian Henze (Deutscher Starkoch und Fernsehkoch)

Lokales

den feurigen Folkmelodien mit dem unverwechselbaren Flamenco-Einschlag getanzt.

Alles in allem war der Presseball 2018 also erneut ein großer Erfolg für alle Beteiligten, teilweise wurde bis spät in die Nacht ausgiebig gefeiert, getrunken und gegessen. Wer 2019 (wieder) dabei sein möchte, sollte sich unbedingt rechtzeitig um die Karten kümmern – in diesem Jahr waren diese nämlich sehr begehrt und bereits nach kurzer Zeit ausverkauft!

Susanne Schubert (KinoGruppe Rusch) und Annemarie Cizmadia (CinemaxX Augsburg)

Emanuel und Raffaele Kraus mit Tobias Schmidt (Hitradio rt1)

verGOLDen Sie Ihr Weihnachtsfest Gold ist

begehrt einzigartig Gold ist wertbeständig

Gold ist

GOLDSHOP - Augsburg, Ulmer Str. 168

oder Beratung in unseren Geschäftsstellen unter Telefon 0821 40804-0

Ihr Partner für Edelmetalle seriös - kompetent - sicher

VR-Bank Handels- und Gewerbebank

Lokales

Stadt Augsburg lehnt Geschenk ab Kein neuer Brunnen für die Bewohner im Textilviertel

E

in Bauträger wollte den Platz gegenüber der City Galerie mit einem Brunnen verschönern. Warum Juristen der Stadt Augsburg das nun ablehnen.

Sowohl der Augustusbrunnen als auch das Brunnenmädchen am Königsplatz werden von den Bewohnern Augsburgs im Sommer sehr gerne als Ort der Entspannung genutzt. Eltern kommen oft mit ihren Kindern und auch junge Menschen treffen sich gerne an den Wasserspielen.

Auch an dem Platz vor dem neuen Studentenwohnheim, wo der Eingang in das Textilviertel liegt, wünschen sich die Augsburger einen solchen Treffpunkt. Ein Münchner Bauträger plante dort ein solches Wasserspiel mit Fontänen, dies wurde jedoch von der Stadt abgelehnt. Die Bürger ärgern sich, da gerade am Eingang zum schick sanierten Textilviertel die „öde Betonwüste“ nicht gewünscht ist.

Der Platz zwischen City Galerie und neuem Studentenwohnheim ist laut Bastian Großner aus städtebaulicher Sicht „total misslungen“, so schrieb er in einem Leserbrief. Er weiter: „An der Schleifenstraßen-Kreuzung stauen sich Hitze und Abgase, sodass hier Bäume und Wasser zur Gliederung und Abgrenzung des Platzes und als Kälteinsel richtig gewe-

sen wären.“ Langer Kampf der Baufirma Der Münchner Investor hatte zuvor monatelang darum gekämpft, den Platz vor dem Gebäude mit einem Brunnen für die Bürger attraktiver gestalten zu dürfen, erklärt Gabriel Winter, der geschäftsführende Gesellschafter der Firma SWI Schimpel und

Winter Hausbau in München. Winter sagt: „Es ist eine kuriose Geschichte in meinem nun schon 25-jährigen Berufsleben.“ Er möchte auf die starren Strukturen hinweisen, die seiner Meinung nach nicht dem Leben zugewandt seien. Beim Kauf des Grundstücks hatte Winter sich der Stadt Augsburg

gegenüber sogar verpflichtet, auch den öffentlichen Platz vor dem Gebäude aufzubauen. „Wir waren uns einig, dass der Platz nach dem Element Wasser schreit“, so Winter. Außerdem hätten das Prasseln der Fontänen seiner Einschätzung nach als Schallvorhang für den Verkehrslärm gewirkt.

Warum will die Stadt den Brunnen nicht?

Die Baufirma wollte den Brunnen auf eigene Kosten bauen und ihn dann der Stadt Augsburg schenken. „Weil wir das Element Wasser an dieser Stelle richtig und wichtig fanden, haben wir monatelang gekämpft, aber die Stadt wollte keinen Brunnen, auch nicht geschenkt“, sagt Winter.

Die unübersichtliche Situation bei der Verteilung der Verkehrssicherungspflicht, die Haftung im Schadensfall und die fehlenden Haushaltsmittel für die Instandhaltung des Brunnens waren für die Stadt Argumente, die gegen den Bau des Brunnens sprachen.

Neues Design im Grill’n Chill Renovierung im Restaurant am Kobelweg

B

ereits seit über sieben Jahren kann das Grill´n Chill am Kobelweg mit leckerem Essen und tollem Ambiente punkten, nun hat das beliebte Restaurant einen neuen Look verpasst bekommen – und dieser kann sich richtig sehen lassen!

Birkenstämme sowie Blumenampeln in den großen Fenstern des Glasgebäudes ergänzen den bereits dort befindlichen großen Bonsai optimal und machen den gesamten Raum noch etwas

grüner. Zusammen mit den teilweise weißen Tischen und den ebenfalls weißen Decken und Wänden wirkt das Grill’n Chill nun sehr hell und freundlich.

Kinderfreundlichkeit wird hier großgeschrieben Die Kinderecke hat bereits vor zwei Monaten eine Rundumerneuerung bekommen – das Motto hierbei lautete „In the Jungle“. Neben einem großen Kletterturm gibt es nun verschiedene, zum Dschungelmotto passende Riesenkuscheltiere. Praktischerweise befindet sich die Spielecke direkt neben der Lounge, in der man in Ruhe bei einem Cappuccino entspannen kann, während die Kleinen den Dschungel stürmen und sich austoben können.

Ein Vorgeschmack auf den Sommer Nachdem nun der Innenbereich erfolgreich neu gestaltet wurde, gehen im Grill’n Chill bereits die Planungen für die Sonnenterrasse los. Im Frühjahr soll hier der Außenbereich aufgefrischt werden, sodass echtes Sommerfeeling aufkommen kann.

Abwechslung für die zahlreichen Stammkunden Auf die Frage, warum nun nach so kurzer Zeit schon renoviert wurde, sagte

uns die Familie Balletshofer: „Wir haben sehr viele Stammkunden, die täglich, teilweise zweimal täglich zu uns kommen. Manche nennen es sogar ihr Wohnzimmer. Hier wollten wir einen Tapetenwechsel machen, damit man sich auch weiterhin richtig wohl fühlen kann.“ Fazit: Eine rundum gelungene Renovierung Wir finden, dass das neue Design im Grill’n Chill wirklich sehr gelungen ist.

Das Restaurant ist ohnehin schon eine angesagte Adresse in der Augsburger Gastrolandschaft und wird es mit den neuen Look auch sicherlich bleiben. Wir freuen uns schon jetzt auf die Sonnenterrasse – bis dahin werden wir den Winter im schönen, stylischen Restaurant genießen!

-Advertorial-

Oberer Bereich als Highlight Passend zur Atmosphäre eines Grillrestaurants war vorher insgesamt alles sehr rustikal gehalten, die neuen Lederstühle und Rattan-Sessel verleihen der Location einen frischen und zugleich stylischen Charakter. Besonders gemütlich ist der obere Bereich geworden: So gibt es neben der LoungeEcke, die in einem neuen weißen Look erscheint, ab sofort auch bequeme Sessel, die einen die Zeit schnell einmal vergessen lassen. Die bekannten

Lokales

KONTAKT

Grill’n Chill Max-von-Laue-Str. 16 86156 Augsburg Tel.: 0821 - 450 85 25 www.grillnchill-restaurant.com

RESERVIEREN...

Lokales

„FORUM GAST“ begeistert Gäste Das Forum für Gastronomie, Catering & Hotellerie

A

m 14. November 2018 fand zum ersten Mal „FORUM GAST“ in Neusäß bei Augsburg statt. Hierzu eingeladen waren Entscheider, Geschäftsführer und Inhaber aus den Bereichen Catering, Hotellerie, Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung.

Die zahlreichen Gäste erwartete ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm bestehend aus spannenden Fachvorträgen und Workshops, die einen interessanten Einblick in die Branche gaben und die Möglichkeit boten, in neue Themen einzutauchen. Zudem konnten sich die Besucher im Rahmen verschiedener Produkt-Präsentationen umfrangreich über die Partner der Veranstaltung informieren.

Hochrangige Referenten namhafter Unternehmen Dabei begeisterten die zahlreichen Besucher spannende Fachvorträge von Klimatechnik Wagner GmbH, LEW, up rechtsanwälte, ucrete BASF, Ingenieurbüro Ranzmeyer, winkelpalast GmbH, GIMIG, vmm wirtschaftsverlag, Sonnenalp Spa Golf, Jim’s Große Klappe, The Drunken Monkey und TRENDYone.

So konnten sich die Gäste anhand interessanter Themen wie „Tabletop & Eventdesign Trends 2019“, „Medienvielfalt richtig einsetzen“ und „Mit Content Marketing Gäste gewinnen“ über die neuesten Entwicklungen und Trends informieren, inspirieren und begeistern lassen.

Austauschen und vernetzen Darüber hinaus bot „FORUM GAST“ die Möglichkeit, bei einer Tasse Kaffee oder bei einer Craft Beer-Verkostung neue Kontakte zu knüpfen, sich auszutauschen sowie auch langjährige Partner noch besser kennenzulernen. Wer sich vom Netzwerken, den Workshops oder den Vorträgen eine kurze Auszeit gönnen wollte, hatte die Möglichkeit, am Food Truck einen kleinen Imbiss zu nehmen oder bei einer Partie Tischfußball an einem Riesenkicker oder einer Kraftprobe bei „Hau den Lukas“ sein Können unter Beweis zu stellen.

Ein besonderes Highlight war auch die Führung von Veranstalter Philipp Wenger durch seinen ökologischen Neubau in der Boschstraße in Neusäß. Hier sind neben „SIEBZEHNACHT“ (Räume für Tagungen und Seminare) auch die dazugehörigen Unternehmen„Eventmeile.de“ und „GO-Event!“ ansässig.

Lokales

Augsburg gründet!

Gründer und Start-ups präsentierten sich

S

ich von neuen Ideen und Geschäftsmodellen in der Region inspirieren zu lassen, mehr über die Gründerszene in der Wirtschaftsregion Augsburg zu erfahren und sich zu vernetzen – all dies und noch viel mehr war beim kostenlosen Event „Augsburg gründet“ am 21. November im Kongress am Park möglich.

Nach der Begrüßung um 14 Uhr durch Eva Weber, Augsburgs Zweiter Bürgermeisterin und Aufsichtsratsvorsitzende des IT-Gründerzentrum GmbH, und Stefan Schimpfle, Geschäftsführer der IT-Gründerzentrum GmbH, fand eine erste Podiumsrunde mit dem Thema „Digitalisierung: Region zwischen Tradition und Disruption“ statt.

Nach einem interessanten „Idea und Start-up Slam“ konnten sich die Besucher bei kleinen Snacks und Erfrischungen austauschen und gut gestärkt in die anschließenden drei Talkrunden gehen. In den einstündigen Gesprächen ging es unter anderem um diverse Fragen rund um Start-ups – dabei kamen auch bereits erfolgreiche Gründer wie Daniel und Denis Gibisch von little lunch oder Raimund Seibold von Boxbote zu Wort.

Die Premium Partner Im Foyer des Gebäudes hatten sich die fortschrittlichsten Unternehmen aus ganz Augsburg versammelt um die Gründer kennenzulernen. Die Premium-Partner der Veranstaltung darunter auch Banken wie die Kreis- und Stadtsparkasse, die VR-Bank und die Steuerkanzlei AWI Treuhand stellten sich den Gründern vor. Die AWI stellte

ihr Konzept der digitalen Buchführung vor, dass es Gründern ermöglicht einfach, schnell und digital ihre Buchführung abzugeben.

Die Veranstalter Auch Vertreter der Verwaltung wie die Stadt Augsburg, der Landkreis Augsburg und der Landkreis Aichach- Friedberg waren vertreten.

Die Hochschule und die Universität Augsburg waren vor Ort um ihre Studenten bei der Gründung zu unterstützen. Viele Studenten bauen sich während ihres Studiums ihr Unternehmen auf um dann direkt in die Selbstständigkeit zu starten.

DZ.S, IHK und die Handwerkskammer durften natürlich auch nicht fehlen um die Gründer zu unterstützen.

Erfolgsfaktor Networking Das Foyer war also der Treffpunkt zum „Networking“ in der Kongresshalle.

Bei kleinen Snacks und Erfrischungen wurde also im Foyer des Kongress am Park fleißig „Networking“ betrieben.

Nach dem „Networking“ folgte die abschließende Podiumsrunde zum Thema „Networking – Im Idealfall profitieren alle“ mit erfahrenen Teilnehmern aus verschiedenen Bereichen.

neue AquAkurse im TiTAniA neusäss!

AquA-Bodyforming

... für jedermann, montags 14 Uhr

AquA-BodycAmp

... für sportbegeisterte, freitags 11 Uhr 78 € für 6 Kurseinheiten á 45 Minuten inkl. 2 Std. Aufenthalt Infos und Anmeldung auf unserer Homepage!

www.titania-neusaess.de

Lokales

Kurzes Auftreten der Kleinaitingerin Sylvie Meis sucht Dessous Model

S Bildquelle: MG RTL D / Sebastian Geyer

eit dem 21. November läuft auf RTL eine neue Show von Sylvie Meis, bei der die niederländische Moderatorin mit Modelerfahrung eine neue Markenbotschafterin für ihr Dessous- und Bademoden-Unternehmen „Sylvie Designs“ sucht.

Dabei versuchte auch die 25-jährige Elena aus Kleinaitingen ihr Glück – sie hatte es in die Top 30 geschafft und bereits einige Erfahrung im Modelbereich sammeln können. Auf den sozialen Netzwerken Instagram und Facebook gibt es bereits zahlreiche professionelle Aufnahmen von der hübschen Brünetten zu sehen. Neben Bildern im Dirndl oder normalem Outfits zeigt sich Elena dort auch häufig in Bademode oder Unterwäsche.

Schönheit alleine reicht nicht Daher hat die Versicherungsangestell-

te auch kein Problem mit freizügigen Outfits und derartigen Shootings – eine ideale Voraussetzung also für die neue Show von Sylvie Meis, die einst mit dem niederländischen Nationalspieler Rafael van der Vaart verheiratet war und durch verschiedene TV-Sendungen bekannt wurde. In ihrer neuen Show soll es um mehr als nur um reine Schönheit gehen – auch Persönlichkeit, Auftreten und echte Leidenschaft sind gefragt, um sich als neues Dessous-Model und Markenbotschafterin zu behaupten. Bei Posings, Shootings, Challenges und Videodrehs können die

Kandidatinnen Sylvie in drei Folgen von sich überzeugen, sie allein entscheidet am Ende einer Episode, wer gehen muss. Elena hat es leider nicht in die zweite Show geschafft – wir wünschen Ihr trotzdem viel Glück auf ihrem weiteren Weg.

ert

präsenti

swa

EIS KÖ am

Eislaufen im Kö-Park

14.12.–6.1.

Shoppen in der City

Infos unter www.augsburg-city.de/eiskoe

Lokales

Neues Gesicht bei TRENDYone Dora Rauch verstärkt das Mediaberater-Team

S

eit November erhält das Mediaberater-Team von TRENDYone Unterstützung von Dora Rauch. Die gelernte Arzthelferin und Mutter eines vier Jahre alten Mädchens, war zuvor im Einzelhandel tätig.

Aktuell absolviert sie neben der hauptberuflichen Tätigkeit, eine Aufstiegsfortbildung zur Wirtschaftsfachwirtin, wovon sie und das Team mit Sicherheit weiter profitieren können. In ihrer Freizeit treibt die 35-Jährige gerne Sport, vor allem das Tanzen ist ihre große Leidenschaft.

Dazu passt auch ihr Motto, das natürlich ebenso für die tägliche Arbeit gilt: „Das Leben ist ein Marathon!“.

Die gebürtige Augsburgerin freut sich sehr auf die Zusammenarbeit mit TRENDYone und die vielen tollen Herausforderungen, die im Rahmen

Jetz

allg

aeu

t bu

-air

der Arbeit mit den Kunden anfallen werden.

TRENDYone auf Expansionskurs Um das hochkarätige Team zu verstärken, sucht TRENDYone weitere Mediaberater/innen im Anzeigenverkauf print/online. Einfach anrufen und bewerben!

Ansprechpartner: Herr Ivica Sebalj E-Mail: karriere@trendyone.de Tel.: 0821 / 4554540

che

por

t.de

n!

N E G N I MEMM

AB IN N E L E I Z N! ZU 19 E G E I L F OPA R U E T S O

Lokales

Designkaufhaus „Zwischenzeit“ eröffnet Sieben Jung-Unternehmer haben sich zusammengeschlossen

S Bildquelle: Annette Zoepf

eit dem 10. November hat das Nachfolgeprojekt des „Räumchen wechsel Dich“-Konzepts von Augsburg Marketing und der Wirtschaftsförderung der Stadt Augsburg in der Annastraße 16 geöffnet.

Unter dem Namen „Zwischenzeit“ haben sich sieben junge Unternehmer aus Augsburg und der Region zusammengeschlossen und ein neues Designkaufhaus eingerichtet. Bis Ende März können alle Besucher hier nachhaltige Mode, handgefertigte Lederwaren, Schmuck sowie einzigartige Geschenke und Souvenirs lokaler Labels entdecken. Ökologische faire Mode, coole Streatwear, stylische Handtaschen, nachhaltige Designobjekte mit Augsburgmotiven, außergewöhnliche Schmuckunikate – wer sich im „ Zwi-

schenzeit“ umschaut, stellt fest: Hier wird die Augsburger Vielfalt gelebt.

Bürgermeisterin Eva Weber und Ekkehard Schmölz haben dieses Kaufhaus zusammen mit sieben Jungunternehmern und Designern eröffnet. Das Besondere an den sieben Mietern: Es sind alles lokale Labels, die die Vielseitigkeit an Konsumgütern aus Augsburg und der Region zeigen und den Besuchern ein innovatives Shoppingerlebnis bieten.

Hinter dem Designkaufhaus stehen Augsburg Marketing und die Wirtschaftsförderung der Stadt Augsburg, die nach einer Experimentierplattform für neue, spannende Handelsformate und Mietmodelle als Beitrag zum aktiven Flächenmanagement für die Augsburger Innenstadt und deren Belebung gesucht haben.

Lokales

Projekt „Firnhaberstraße“

Wird das Bahnpark-Gelände in Augsburg neu erschaffen?

S

chon vor einigen Jahren gab es die Idee, aus dem verlassenen Gelände am Augsburger Bahnpark ein Hotel oder eine andere kulturelle Einrichtung zu machen. Jedoch scheiterten die Projekte immer wieder.

Nun versucht die Münchner Firma ISARIA Wohnbau AG unter dem Projektnamen „Firnhaberstraße“ ihr Glück und rollt das Thema neu auf. Das Unternehmen erwarb schon 2017 das Gelände von der Deutschen Bahn und plant dort knapp 600 neue Wohnung zu errichten.

Jedoch ist das leichter gesagt als getan.

Mehrere Hürden sorgen für eine Verzögerung des Baustarts und gestalten die Umsetzung des Projektes sehr schwierig.

Die Gründe dafür sind vielfältig. Einige Gebäude des früheren Bahnbetriebswerkes stammen aus verschiedenen Epochen, darunter auch Lagerhallen, die unter Denkmalschutz stehen. Weiterhin gibt es mehrere Biotope, die von den Grünen geschützt werden möchten. Rechtlich gesehen ist das gesamte Gelände außerdem nur für Bahnbetriebszwecke zulässig. Dies will die ISARIA nun ändern und arbeitet an der

Freistellung vom Bahnbetrieb. Sie lassen sich von der Fortführung des Projektes trotz aller Hürden nicht abhalten.

Da das Unternehmen schon vorher auf die Problematiken hingewiesen wurde, war ihnen klar, was auf sie zukommt und sie bleiben optimistisch. Mit dem Baustart ist jedoch vor 2025 nicht zu rechnen.

Momentan ist geplant, dass das 65.000 Quadratmeter große Gelände für 500 bis 600 neue Wohnungen genutzt werden soll. ISARIA zeigt generell starkes Interesse an Augsburg, es sei eine „aufstrebende Stadt auf dem besten Weg“.

Frohe Weihnachten

Lokales

Kulturpreis Bayern 2018

Auszeichnungen an Absolventen der Uni und der FH Augsburg

S Bildquelle: Bayernwerk AG

eit 2005 verleihen die Bayernwerk AG und das Bayerische Staatsministerium einen Preis für herausragende Leistungen im Bereich Wissenschaft und Kunst. Dieser Kulturpreis Bayern soll sowohl Absolventen und Doktoranden der Universitäten und Hochschulen Bayerns ehren als auch verschiedene Künstler. Dieses Jahr gehen sogar zwei Preise nach Augsburg: Sowohl die Universität als auch die Hochschule konnten einen Absolventen ins Rennen schicken.

Am 8. November durften zwei Augsburger Studenten den Weg nach München machen und sich 2000 Euro sowie den „Gedankenblitz“, ein Bronzestatue, abholen. Alice Strunkmann-Meister erhält eine Auszeichnung als beste Absolventin der Hochschule Augsburg für ihre Masterarbeit „EX UNDA Natur als Vorbild – die Welle“. Bei einer interaktiven Installation soll das Naturerlebnis von Wellen untersucht werden.

Dr. Stefan Mühlbauer, der als bester Absolvent der Universität Augsburg ausgezeichnet wurde, beschäftigt sich in seiner Doktorarbeit mit dem Thema

der Effizienz von stiftungsgebundenen Unternehmen und der Agency-Theorie.

Preise für bayerische Künstler Dieses Jahr wurden insgesamt 38 Kulturpreise verliehen, davon gingen fünf auch an verschiedene Künstler in Bayern. Günther Sigl, Musiker und Mitbegründer der bekannten „Spider-Murphy-Gang“, Architekt Peter Haimerl, Klaus Hampl, der international als Klarinettist gefeiert wird, Bildhauer Christian Schnurer und Rapperin „Fiva“ Nina Sonnenberg konnten dieses Jahr einen Preis einheimsen.

Hey Baby!

Willkommen im Leben.

Das Josefinum Augsburg ist für Sie da: während der Schwangerschaft, bei der Geburt und auch danach.

Wann immer Mütter, Kinder und Jugendliche medizinische Hilfe brauchen – bei uns sind sie gut aufgehoben.

Erfahren Sie mehr über Augsburgs neu renovierte Familienklinik und unsere kostenlosen Info-Veranstaltungen: www.josefinum.de/baby

Lokales

Neu, modern und barrierefrei

Neue Stadtsparkassenfiliale an der City-Galerie

A

m 5. November wurde die neue Filiale der Stadtsparkasse an der City-Galerie eröffnet. Am neuen Standort mit einer Fläche von 444 Qudratmeter, entstanden moderne, barrierefreie Räume mit einer offenen Aufteilung. Die beiden alten Standorte der Geschäftsstellen in der Jakobervorstadt und im Ulrichsviertel sind somit zusammengelegt worden.

Dazu passend gibt es erweiterte Öffnungszeiten von 9 bis 18 Uhr und die Möglichkeit für Beratungsgespräche von 7:30 Uhr bis 19:30 Uhr. Ausmachen können die Kunden diese entweder direkt vor Ort, telefonisch oder auch online direkt über den Terminkalender des Beraters. „Nachhaltigkeit, Transparenz, VerBewusst19.11.18 sein – das sind die wesentlichen Ele-

trautheit und ökologisches1 Anzeige-TO_KH-Silvester-dez18.pdf

mente, auf die wir im wahrsten Sinne des Wortes bauen“, so Vorstandsmitglied Cornelia Kollmer über die neue Ausstattung der Filiale, die den neusten ökologischen Anforderungen entspricht. Außerdem wurden viele Auf17:53 träge von regionalen Unternehmen

ausgeführt. „Ökologie und Ökonomie gingen so Hand in Hand“.

Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der beiden Geschäftsstellen, die zusammengelegt werden, freuen sich, ihre Kunden nun in den neuen Räumlichkeiten am WillyBrandt-Platz 3a zu begrüßen.

In der Jakobervorstadt wird weiterhin ein SB-Service aufrecht gehalten, bis auf weiteres am bisherigen Ort bei der Jakobskirche.

Die Bargeldversorgung rund um die Bäckergasse erfolgt durch die Geldautomaten in unmittelbarer Nähe in der City-Galerie, der Geschäftsstelle City-Galerie, MAX 23 und dem Moritzplatz.

KARRIERE BEI

AUSBILDUNG

Medienkauffrau/-mann Digital und Print

Kauffrau/-mann für Büromanagement

SCHON JETZT FÜR 2019 BEWERBEN! Mehr Infos:

trendyone.de/karriere

JETZT BEWERBEN! karriere@trendyone.de Jetzt bewerben unter:

Lokales

Faschingsauftakt der Hollaria Das Motto der Augsburger Faschingsgesellschaft: „Die Saga der Musketiere“

W

ie jedes Jahr fand der erste Auftritt der Faschingsgesellschaft in der City Galerie statt.

Am Samstag, 17. November wurde von 15 Uhr - 17 Uhr die Ladenstraße kurzer Hand zur Faschingshochburg. Neben der großen Showtanzgruppe zeigte die Kinder- und Jugendgarde zuerst einen Rückblick tänzerischer Highlights aus der vergangenen Faschingssaison “la fiesta cubana“.

Exklusiv in der City Galerie Augsburg präsentierte die Hollaria erste Kostproben des neuen Programms „Die Saga der Musketiere“. Dabei zeigten die verschiedenen Tanzgruppen ein rasantes und vielfältiges Showprogramm mit außergewöhnlichen Kostümen und mitreißender Musik, sowie spektakulären Hebefiguren. Für letzteres ist die Hollaria weit über die Stadtgrenzen hinaus bekannt. Getreu dem Motto „Einer für alle, alle für einen“ waren die gezeigten Hebefiguren ein großer Vertrauensbeweis.

Mit in die neue Faschingssaison starteten die Eibanesen aus Nürnberg. Sie sind mehrfacher Bayerischer Meister im Gardetanz und gehören zu den Top Mannschaften der Frankenmetropole.

Selbstverständlich stellte die Hollaria auch erstmals die neuen Regenten der kommenden Musketier Saison vor. Carina und Christian sind bereits seit mehreren Jahren tänzerisch bei der Hollaria Zuhause. Beide haben schon viel Faschingserfahrung hinter sich. Im Jahr 2003 konnte Carina bereits erste Erfahrungen als Kinderprinzessin sammeln. Chris dagegen hat bei der Hollaria als Techniker begonnen.

DAS

STARKE & DAS FESTLICHE

Wirtschaft & Politik

Rückblick auf 2018

Wir haben Bürgermeister aus der Region gebeten, noch einmal einen Rückblick auf das Jahr 2018 zu werfen.

Bürgermeister ziehen Resümee

S

o langsam neigt sich das Jahr dem Ende zu. Damit beginnt wieder die Zeit, noch einmal einen Rückblick zu wagen.

Welche Ziele wurden erreicht und was war besonders positiv oder negativ? Aus diesem Anlass haben wir die Bürgermeister der Region um ein Resümee gebeten. Hier sind die Antworten.

DR. KURT GRIBL

1. Bürgermeister der Stadt Augsburg „Wohnen, Kinderbetreuung und saubere Luft waren 2018 wichtige Themen. Dass wir mehr Wohnraum schaffen konnten und perspektivisch rund 600 weitere Kita-Plätze auf den Weg bringen konnten, ist eine gute Entwicklung. Wichtig war mir auch, mit dem Radwegeausbau die Fahrradstadt weiterzubringen und gute ÖPNV-Angebote zu machen. Beides trägt zu mehr sauberer Luft in der Stadt bei, ohne dass wir Dieselfahrverbote riskieren müssen.

Dass Augsburg mehr Metropol-Charakter entwickelt, hat sich 2018 nicht nur in der Realisierung der Uniklinik gezeigt. Auch dass wir Staatstheater geworden sind, beweist die Augenhöhe mit den anderen bayerischen Metropolen München und Nürnberg. Auf diesem Weg machen wir weiter.“ Foto: Stadt Augsburg

ROLAND EICHMANN

1. Bürgermeister der Stadt Friedberg 2018 war für die Stadt Friedberg das Jahr des Wittelsbacher Schlosses!

Nach über 3 Jahren Bauzeit und 23 Mio. Euro Investitionssumme feierten wir Anfang Oktober ein ganzes Wochenende die Eröffnung. Zum Festakt kam neben Wirtschaftsminister Franz-Josef Pschierer der Chef des Hauses Wittelsbach, Herzog Franz von Bayern. Dazu 8.500 Menschen, die das Schloss in seinem neuen Glanz sehen wollten. Nur wenige Wochen vorher feierte die Stadt den Spatenstich für ein ähnlich umfangreiches Projekt: Den Neubau von 67 städtischen Wohnungen mit 19 Mio. Euro. 2018 war aber auch das Jahr, an dem wir unsere Entwicklungskonzepte in zwei Ortsteilen gestartet haben. Ein spannender Prozess, der eine riesige Beteiligung erfährt. So soll die Kernstadt und die Ortsteile zukunftsfähig werden. 2018 war ein Jahr, in dem wir dafür große Schritte bewältigen konnten.

Wirtschaft & Politik

BERND MÜLLER

1. Bürgermeister der Stadt Bobingen Das Jahr 2018 war unter anderem geprägt von der Erstellung einer Machbarkeitsstudie für den Neubau eines Hallenbades und von der Suche einer finanziellen Lösung hierfür.

Des Weiteren konnte mit den Erschließungsmaßnahmen für ein Neubaugebiet in BobingenSiedlung begonnen werden, das anschließend zahlreichen jungen Familien Heimat sein wird.

Dank einer großzügigen Spende einer Bobinger Bürgerin konnte im Singoldpark ein Bewegungsparcour für „Jung und Alt“ errichtet und eingeweiht werden. Mitte des Jahres hat es leider wieder die Trinkwasserversorgung erwischt und es musste aufgrund einer Verkeimung zunächst abgekocht und anschließend eine Sicherheitschlorung bis zum Ende des Jahres durchgeführt werden.

Augsburg, im Dezember 2018

Liebe Bürgerinnen und Bürger, Unterstützer und Freunde der CSU, Ihre CSU-Fraktion im Rat der Stadt Augsburg wünscht Ihnen allen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest.

Genießen Sie die Festtage im Kreis von Familie und Freunden und rutschen Sie gut hinüber ins neue Jahr.

Wir wünschen Ihnen von Herzen alles Gute und Gottes Segen für ein glückliches und gesundes neues Jahr.

Ihre CSU-Fraktion Wir freuen uns über Ihren Besuch beim Neujahrsempfang

Samstag, 12. Januar 2019 im Augsburger Rathaus

der CSU-Fraktion am

KLAUS HABERMANN

1. Bürgermeister der Stadt Aichach

Dr. Kurt Gribl

Eva Weber

Oberbürgermeister

Es hat tragisch begonnen, mit dem schrecklichen Zugunglück im Bahnhof im April. Es war mega-arbeitsreich, was nicht überrascht hat. Aber es war dann auch erfolgreich, mit ganz wichtigen Großprojekten, die weiter voran getrieben und sogar beendet werden konnten. Die Fertigstellung der vierspurig ausgebauten B 300 und des KrankenhausNeubaus sowie die Neugestaltung unserer Bahnhofsstraße (in Rekordzeit..) waren sicherlich besondere Highlights.

Ein Jahr v.a. auch mit zahlreichen Events (wie Stadtfest und Mittelalterliche Markttage) , die unsere schöne Stadt völlig zu Recht in den Fokus gerückt haben: Kurz: wie im richtigen Leben – ein Auf und Ab der Gefühle, verbunden mit der Erkenntnis, dass Erfolg der Treibstoff für die Seele ist.

Bernd Kränzle

Fraktionsvorsitzender

Bürgermeisterin

Leo Dietz

Gerd Merkle Baureferent

Claudia Haselmeier

stv. Fraktionsvorsitzender

stv. Fraktionsvorsitzende

Hermann Köhler Schulreferent

Ralf Schönauer

stv. Fraktionsvorsitzender

Peter Uhl

stv. Fraktionsvorsitzender

Markus Arnold

Ingrid Fink

Günter Göttling

Thorsten Große

Juri Heiser

Horst Hinterbrandner

Johannes Hintersberger MdL

Rolf von Hohenhau

Klaus-Dieter Huber

Josef Hummel

Andreas Jäckel MdL

Thorsten Kunze

Benedikt Lika

Hedwig Müller

Rolf Rieblinger

Rainer Schaal

Katja Scherer

Jürgen Schmid

Peter Schwab

Dr. Dimitrios Tsantilas

Max Weinkamm

Marc Zander

www.csuaugsburg.de www.csuaugsburg.de

Wirtschaft & Politik

RICHARD GREINER

1. Bürgermeister der Stadt Neusäß

Frohe Weihnachten Im Namen der Stadt und des Stadtrats Gersthofen wünsche ich allen Bürgerinnen und Bürgern frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Michael Wörle, 1. Bürgermeister

Für unsere Stadt war es ein dynamisches Jahr mit erfolgreich umgesetzten Projekten. Mit der Eröffnung der neuen Kindertagesstätte in Steppach und der Einführung der Ganztagsbetreuung in der Eichenwaldschule stärkten wir die Angebote für unsere Familien. Neuer Wohnraum mit moderner Fernwärme entsteht im „Beethovenpark“.

Wir investierten in unsere Infrastruktur mit Kläranlage, Straßenbeleuchtung und Wasserversorgung. Strategisch stellen wir die Weichen für den Weg zur „Gesundheitsstadt Neusäß“.

Der Ankauf des Pflegeheims am Lohwald durch die Stadt optimiert die Betreuungsangebote für unsere ältere Generation.

Mit der Förderung der Generalsanierung des Sportheims des TSV Neusäß wie des Neubaus der Tennishalle des TC Neusäß unterstützten wir den Sport und die Jugendarbeit in unserer Stadt und nicht zuletzt: Mit dem Landkreislauf und der „Feier des Ehrenamts“ konnten wir besondere Höhepunkte im gesellschaftlichen Leben unserer Stadt genießen.

Wirtschaft & Politik

FRANZ FEIGL

1. Bürgermeister der Stadt Königsbrunn An erster Stelle steht die Sanierung der beiden Grundschulen Nord und Süd – die größte städtische Bildungsoffensive im Landkreis!

66 Wohnungen unserer Gesellschaft für Wohnungsbau wurden bezogen und die Kurzzeitpflegeeinrichtung konnte endlich eröffnet werden. Die Bebauung der Marktstraße 3 im Zentrum wurde auf den Weg gebracht, ebenso die Sanierung unserer Durchgangsstraße.

Der Aufstellungsbeschluss für die östliche Stadtrand-Erweiterung wurde gefasst. Zudem haben wir für unsere Straßenbahnlinie 3 die Weichen gestellt.

Und nicht zuletzt haben wir bei Gautsch, Weinfest und Kulturpreisübergabe wunderbare Feste gefeiert!

DR. STEFAN KIEFER 3. Bürgermeister und Sozialreferent Stadt Augsburg

Das Jahr 2018 wird für mich als eines in Erinnerung bleiben, in dem wir viel erreicht haben: Spatenstiche für Kindertagesstätten.

Eine neue Unterkunft für Frauen, die von Obdachlosigkeit betroffen sind, neue Wohnplätze für Menschen mit psychischen Erkrankungen – um nur wenige Beispiele zu nennen.

Augsburg ist sozialer und gerechter geworden und lässt buchstäblich niemanden draußen vor der Tür stehen. Das Jahresende brachte dann mit der Evakuierung der pflegebedürftigen Bewohnerinnen und Bewohner aus einem Haus, das der städtischen St. Jakobstiftung gehört, noch einmal eine große Herausforderung.

Da hat sich unsere Stadtgesellschaft wieder einmal solidarisch und hilfsbereit gezeigt.

BERNHARD UHL

1. Bürgermeister von Zusmarshausen Erfolgreich konnten wir die Grundstücke im neuen Baugebiet „Rothseeblick“ an interessierte Bauwerber verkaufen.

Mit dem beschlossenen Punktesystem kamen junge Menschen in das Eigentum eines Baugrundstückes. Besonders freuen wir uns alle, dass unser neuer Kindergarten in diesem Jahr noch fertig wurde. Es war ein Kraftakt, noch vor dem Jahreswechsel von der Wertinger Straße in die Holzappelstraße umzuziehen. Ich bin auch sehr froh, dass die Ortsdurchfahrt in Vallried endlich neu gebaut werden konnte. Vieles war 2018 möglich durch die konstruktive Zusammenarbeit mit dem Marktgemeinderat, allen Bürgern, der Verwaltung und unseren Gewerbetreibenden und Vereinen.

DIE NACHHALTIGE ZUKUNFT UNSERER STADT SICHERN? DA BIN ICH DABEI!

NEUJAHRSEMPFANG DER SPD-STADTRATSFRAKTION 18.01.2019 IHRE SPD-FRAKTION AUGSBURG Jetzt anmelden unter

SPD-STADTRAT-AUGSBURG.DE

Lokales

Christkindlesmarkt Time

Mit Engelsspiel und A-Cappella in die Weihnachtszeit

D

ie Shorts kommen weg und die schönen Schals, Handschuhe und Mützen werden ausgepackt. Der Geruch von Glühwein steigt in unsere Nasen und wir können schon die glitzernden Lämpchen sehen, die so manchen Laden bereits verzieren. Endlich ist es wieder so weit: Weihnachten rückt wieder näher. Und alle Jahre wieder kommen auch rund eine Million Menschen nach Augsburg, um den bekannten Christkindlesmarkt zu besuchen, der auf bereits 500-jähriger Tradition basiert.

Die traditionellen Engelesspiele finden nicht nur bei der Eröffnungsfeier statt, sondern können immer freitags, samstags und sonntags um 18 Uhr auf dem Rathausbalkon bestaunt werden. Die 23 Engel werden von jungen Augsburger Mädels dargestellt und verwandeln das Gebäude in einen wunderschönen Adventskalender.

Auch am Verwaltungsgebäude gibt es einen Adventskalender zu entdecken, hier wird jeden Tag eines von 24 Fenstern geöffnet. So bleibt jeden Tag eine kleine Überraschung, was sich wohl dahinter verbirgt.

Doch damit ist noch lange nicht genug. In den insgesamt fünf Wochen, in denen der Weihnachtsmarkt stattfindet, gibt es Besuch vom Nikolaus, Auftritte von der Aretsrieder Bläsergruppe, den Schwäbischen Daschdadrugger, der Baarer Alphorngruppe und vielen anderen.

Mehr kulinarische Vielfalt Außerdem kündigte Dirk Wurm, Ordnungsreferent der Stadt Augsburg, viele Veränderungen im kulinarischer Bereich an.

So soll es dieses Jahr auch exquisiten Winzer-Merlot Glühwein oder gar weißen Glühwein, der mit Rose oder Ramazotti versehen wird, geben. Für die fleischlosen Genießer gibt es diesmal sogar vegane Stände mit leckeren Köstlichkeiten.

Auch rund um den Christindlesmarkt kommen die Menschen in Weihnachtsstimmung, denn die „Augsburger Märchenstraße“ besteht aus vielen Schaufenstern der Geschäfte in der Innenstadt mit zahlreichen kleinen Märchen-Figuren. So wird einem inmitten von heißem Glühwein, frischer Brat-

… das schönste Geschenk. www.teatro-augsburg.de

Lokales

wurst und schönen Ständen definitiv nicht langweilig.

Märchenschloss und Hexenhaus Für die kleinen Gäste gibt es auch ein liebevoll gestaltetes Programm, um so richtig in Weihnachtsstimmung zu kommen. Direkt um die Ecke des Christkindlesmarktes, am Moritzplatz, können Kinder ihr ganz eigenes Paradies entdecken: Dort gibt es ein großes Märchenschloss und ein Hexenhaus sowie ein vielfältiges Programm mit verschiedenen Theatervorführungen.

Hier ist Spaß garantiert!

HIGHLIGHTS 2018 Datum

Uhrzeit

Ereignis

02.12.18

15:00

Volkslieder singen im Goldenen Saal

05.12.18

15:00

Ansprache vom Nikolaus

08.12.18

15:00

Weihnachtskonzert der Augsburger Domsingknaben im Goldenen Saal

15.12.18

13:30

Augsburger Drehorgelorchester

23.12.18

18:00

Abschlussveranstaltung mit Engelsspiel

Woh n z i mme r

FESTLICHE WEIHNACHTEN, IM WOHNZIMMER!

Woh nzimmer

Wohnzimmer Maximilianstraße 54 86150 Augsburg

0821 50 81 24 00 info@wohnzimmer-augsburg.de www.wohnzimmer-augsburg.de

Öffnungszeiten: Di. - Fr. 11 bis 18 Uhr Sa. 11 bis 16 Uhr

Der Christkindlesmarkt Insider-Tipp Hüttn Atmosphäre auf dem Augsburger Christkindlesmarkt!

D

‘ oide Hüttn – der Treffpunkt für Jung und Alt, gegenüber dem Modegeschäft „Eckerle“ auf dem Rathausplatz.

-Advertorial-

Seit nunmehr 25 Jahren steht die Familie Noli mit ihrem Glühweinstand auf dem Augsburger Christkindlesmarkt. Mit seiner „D‘ oide Hüttn“ hat sich Bernd Noli letztes Jahr den Traum eines größeren und attraktiveren Standes für seine Gäste erfüllt. Hinter dem Ausschank gibt es eine Innenraumfläche, auf der sich bis zu 20 Gäste während des Verzehrs der Köstlichkeiten versammeln und austauschen können. Dies bietet vor allem bei eisigen Temperaturen die Möglichkeit, sich in schöner Hüttenund Bergatmosphäre aufzuwärmen.

Hier sind ebenfalls zwei Tische mit Sitzgelegenheiten für sechs bis acht Personen entstanden. Die bekannten und beliebten Getränkespezialitäten wie der „Flöff“, die heißen Cocktails „Hot-Touchdown“ und „Hot Caipi“ sowie einige Punsch- und GlühweinDas Trendgetränk: Hot Gin variationen wie die „Oide Kirschen“ Tonic von August Gin laden zum entspannten Zusammensein auf dem Augsburger Christkindlesmarkt ein. Ein besonderes Highlight ist auch dieses Jahr der extra für „D‘ oide Hüttn“ kreierte Gin Special-Drink der Augsburger Firma „August Gin“.

Tipp: Für alle Sparfüchse gibt es hier im TRENDYone Magazin einen 2 für 1 Gutschein. Hier erhalten Sie beim Kauf von zwei Getränken das günstigere Getränk umsonst!

AUGSBURGER CHRISTKINDLESMARKT

Nur 1 Gutschein pro Person

0,50 € Ermäßigung auf ein Getränk 2 für 1

(Beim Kauf von 2 Getränken ist das günstigere umsonst!)

0,50 Cent Ermäßigung auf Ihren Einkauf

(Martin-Luther-Platz)

(bei Eckerle Herrenmode)

Walter Wiedemann - Weihnachtsstadl

„D‘ oide Hüttn“

(Martin-Luther-Platz)

2018

gültig für:

2018

gültig für:

Einen Gutschein für „D‘ oide Hüttn“ finden Sie hier

Müller’s Süßwaren:

2018

gültig für:

GUTSCHEINE

Lokales

Rodelbahn bei der City-Galerie Neue rasante Attraktion des Winterlands

-Advertorial-

G

emütliche Hütten mit leckeren Schmankerln, Eisstockschießen, Bierstadl und Co. – das Winterland von Helmut Wiedemann vor der City-Galerie bietet bereits eine Vielzahl an tollen Möglichkeiten, nun kommt ein weiteres Highlight hinzu: eine knapp fünf Meter lange Rodelbahn, die nicht nur für die kleinen Besucher jede Menge Spaß und Action verspricht.

Als Gefährt für das rasante Vergnügen sind Reifen vorgesehen, am Ende der Bahn werden Strohballen angebracht, um die Rodler dort zu bremsen. Das Gefälle der etwa fünf Meter langen Bahn liegt bei 36 Prozent, weshalb das Fahrgefühl dem auf einem Rodelberg gleich kommt. Auch die mögliche Höchstgeschwindigkeit bestätigt dies: sie liegt bei etwa 15 Stundenkilometern. Neben der Anlage wurde zudem eine eigene Treppe zum Anstehen

errichtet. Aufgrund des großen Zuspruchs gibt es außerdem zum 3. Mal eine separate Kunststoffbahn für das Eisstockschießen, die sogar nun komplett überdacht ist.

Kostenloser Spaß Generell ist eine Rodelfahrt kostenlos, jedoch beträgt die Leihgebühr für die Reifen fünf Euro. Das Mitbringen eigener Schlitten oder anderer Geräte ist nicht erlaubt. Das Fahren ist dabei

Neusässer Weihnachtsmarkt -Advertorial-

Neue Attraktionen und beliebte Klassiker

A

m 30. November eröffnet dieses Jahr der Weihnachtsmarkt in der Remboldstraße zum 30. Mal. Neben beliebten Klassikern wie den Pferdekutschfahrten, der Glückswürfelaktion oder dem Nikolausbesuch, wird auch wieder einiges Neues geboten.

Besonders freuen dürfen sich hierbei die Kinder auf das Märchenzelt am 3. und 4. Adventswochenende. Für weihnachtliche Klänge sorgen zudem die Standkonzerte. Auch kulinarische Genüsse kommen nicht zu kurz. Statt einer Bühne wird es am 1. und 2. Wochenende wieder eine Szenenfläche im Ägidius-Park geben. Geöffnet hat der Weihnachtsmarkt Freitag und Samstag von 16 bis 21 Uhr sowie an den Adventssonntagen von 14 bis 20 Uhr. Mehr Infos gibt es unter www.neusaess.de/weihnachtsmarkt.

stets auf eigene Gefahr. Trotzdem wird natürlich eine Aufsichtsperson im oberen Bereich für einen geregelten Ablauf der Fahrten sorgen – schließlich dürfen immer nur zwei Personen gleichzeitig rodeln.

Geöffnet hat das Winterland täglich von 11 bis 24 Uhr. Also Zeit genug, sich für die sportliche Betätigung im Anschluss beim Winterland mit einem leckeren Punsch oder Glühwein zu belohnen. Am 24. Dezember hat das Winterland bis 14 Uhr und am 25. und 26.

Dezember ab 14 Uhr geöffnet.

Lokales

Single Bells

Advents-Match auf dem Ulmer Weihnachtsmarkt

T -Advertorial-

RENDYone bringt zusammen, was zusammen gehört. Am Freitag, 7.Dezember werden ab 16:00 Uhr verschiedenfarbige TRENDYone-Herzen auf dem Ulmer Weihnachtsmarkt verteilt.

Zur Teilnahme einfach den Sticker sichtbar auf die Jacke kleben und nach dem passenden Partner oder der passenden Partnerin mit derselben Herzfarbe suchen.Die Herzen werden zwischen 16:00 Uhr und 18:00 Uhr kostenlos an den Eingängen des Ulmer Weihnachtsmarktes ausgegeben.

Wenn sich zwei Singles mit derselben Herzfarbe gefunden haben, dürfen diese bis spätestens 20:00 Uhr zum TRENDYone Stand kommen. Dort erhalten sie Gutscheine für ein gemeinsames Heißgetränk, um sich auf dem Ulmer Weihnachtsmarkt besser kennen zu lernen.

Sollte es bereits gefunkt haben und das Pärchen küsst sich direkt am Stand, so werden die Gutscheine verdoppelt.

Viel Spaß!

23.11. - 30.12.2018 Öff n Do ung s n Sa ners zeite ms t n H tag ag ä - S Frei ndler t m on nta ag: 1 ark t: g: 6 14 2 - 2 1 Uh 1 U r hr

Lokales

Ulmer Weihnachtsmarkt Der Ulmer Weihnachtsmarkt

26. November bis 22. Dezember 2018 täglich 10.00 bis 20.30 Uhr

Wundervolle Weihnachtswelt aus festlich geschmückten Buden

F

estliche Klänge, der Duft von frisch gebrannten Mandeln und heißem Glühwein sowie der Glanz vieler Lichter – vom 26. November bis zum 22.

Dezember hat der Ulmer Weihnachtsmarkt seine Pforten wieder geöffnet und verschönert den zahlreichen Besuchern mit einem tollen Rahmenprogramm die Weihnachtszeit im und am Münster.

-Advertorial-

Am Fuße des höchsten Kirchturms der Welt bilden auf dem Münsterplatz die festlich dekorierten Buden und die lebendige Krippe mit echten Tieren eine kleine Stadt in der Stadt. Direkt daneben strahlt mit über 18.000 kleinen Lichtern der majestätische Weihnachtsbaum. Die Baumaufstellung bildet für alle Ulmer den Startschuss für die Vorweihnachtszeit und die Vorfreude auf einen der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands wächst.

Umfangreiches Angebot für Jedermann Von Weihnachtsdekoration über Kunsthandwerk und Spielwaren, Bekleidung, Schmuck und Accessoires bis hin zu Süßwaren und Spezialitäten, Glühwein, regionalen sowie internationalen kulinarischen Leckerbissen bieten über 130 liebevoll dekorierte Stände und Attraktionen alles, was das Herz begehrt.

Auf die kleinen Gäste warten ein tolles Kinderkarussel, eine Steiff-Hütte oder auch der Märchenwald, in dem eine kleine Dampflokomotive mit den Kids ihre Runden dreht. Aber auch ein Besuch in der romantischen Jurte lädt die ganze Familie dazu ein, in wohliger Wärme am Holzofen zu entspannen und dabei den Schauspielern beim Erzählen verschiedener Fabeln und Geschichten zu lauschen.

DER KT IN TREFFPUN SZEIT T DER ADVEN

arkt

nachtsm ih e W r e lm U

Der Ulmer Weihnachtsmarkt hat täglich von 10:00 bis 20:30 Uhr geöffnet. So kann die Jahreszeit voller Herzenswärme auf jeden Fall beginnen!

www.ulmer-weihnachtsmarkt.de ulmer.weihnachtsmarkt ulmer_weihnachtsmarkt

Wir suchen ab sofort eine/n

Mediaberater/in

im Anzeigenverkauf print/online Die Lifestyle-Marke TRENDYone wurde im Jahr 2006 von der Ad can do GmbH & Co. KG gegründet und steht seitdem für Trends und Lifestyle in allen Bereichen.

Neben dem monatlich erscheinenden Lifestylemagazin, welches als Druckerzeugnis mit 44.000 Exemplaren in den Regionen Augsburg, Allgäu und Ulm verbreitet wird, veröffentlicht TRENDYone auch täglich aktuelle News über lokale und überregionale Ereignisse über die eigene Website sowie auch in sozialen Netzwerken. Damit hat sich TRENDYone als eines der führenden Medien in diesem Marktsegment durchgesetzt. Im Jahr 2011 wurde neben dem TRENDYone Medienverlag noch ein Tochterunternehmen in der Fitnessbranche unter der Marke TRENDYone Fitness gegründet. Mit derzeit zwei Fitnessstudios an den Standorten Augsburg und Ulm mit inzwischen mehreren tausend Mitgliedern, wurde auch in diesem Bereich bereits der Grundstein für die weitere Expansion gelegt.

IHR AUFGABENGEBIET: Sie überzeugen und begeistern potentielle Neukunden von der Marke TRENDYone und stellen diesen unser Produktportfolio persönlich vor. Hierzu vereinbaren Sie Termine, die Sie sowohl in unseren Büroräumen als auch vor Ort beim Kunden durchführen können. Ebenso unterstützen Sie Ihre Kunden bei der werblichen Planung und Umsetzung ihrer Marketingkampagnen in unseren Medien. Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone durch Ihre Anwesenheit bei Pressekonferenzen, Kundenveranstaltungen oder sonstigen Events. Sie erstellen Angebote für Ihre Kunden, sorgen für die erfolgreiche Auftragsabwicklung und runden Ihren Verkaufserfolg mit der Rechnungsstellung ab.

IHR PROFIL: • Sie sind ein guter Netzwerker und haben Spaß daran neue Kontate zu knüpfen um eine Geschäftsbeziehung mit ihnen aufzubauen.

• Sie wirken auch am Telefon souverän und haben immer ein Lächeln in der Stimme.

• Sie haben idealerweise bereits Berufserfahrung im Anzeigenverkauf oder sind davon überzeugt eine Begabung in diesem Bereich zu besitzen.

• Sie haben ein gutes Verhandlungsgeschick und Durchhaltevermögen.

• Sie sind belastbar, teamfähig und arbeiten eigeninitiativ.

• Sie stellen sich in den Dienst des gesamten Teams und unterstützen Ihre Kollegen zur gemeinsamen Zielerreichung WIR BIETEN IHNEN: • einen festen Stammplatz in unserem Team • eine leistungsgerechte Vergütung • ein gutes Arbeits- und Betriebsklima • flache Hierarchien und kurze Entscheidungswege • Benefits in verschiedenen Bereichen • Teambuilding-Maßnahmen

Wenn Sie sich von diesem Job-Angebot angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre überzeugende Bewerbung per E-Mail an karriere@trendyone.de Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg

Ansprechpartner: Herr I. Sebalj E-Mail: karriere@trendyone.de Tel.: 0821 / 4554540

-Advertorial-

Beruf & Karriere

Neuer Beruf – neue Chancen

Mit der IHK Akademie Schwaben wieder auf Erfolgskurs

M

it Bildungsgutscheinen finanzieren Arbeitsagenturen und Jobcenter neue berufliche Chancen. Die Qualifizierungen und Umschulungen der IHK Akademie Schwaben bringen Arbeitssuchende wieder in Arbeit. Die Vermittlungsquoten sind außergewöhnlich hoch.

Eine Qualifizierung in den Technologie-Centern kann laufend begonnen werden. Sie wird auf den persönlichen Bedarf des einzelnen Teilnehmers zugeschnitten und dauert 1 bis 6 Monate. Erfahrene Praxisausbilder leiten an und begleiten die Aufgabenerfüllung an Maschinen auf Industriestandard.

Die Technologie-Center vermitteln praxisorientierte Lerninhalte für die Bereiche Metall/CNC/CAM, Schweißen, CAD, Elektronik/SPS und Mechatronik.

Die Starts der Umschulungen zum Elektroniker, Mechatroniker, Industriemechaniker, Zerspanungsmechaniker, Industrieelektriker, Fachkraft für Lagerlogistik, Technischen Produktdesigner, Textil- oder Modeschneider sind zwei Mal jährlich im März und September geplant.

Kaufmännische Zertifikate können für die Bereiche Büromanagement, Sekretariat, Personalwesen, Rechnungswesen, Buchhaltung, Steuern, Marketing, Vertrieb, Spedition und Logistik erreicht

Geförderte Bildung

werden. Lehrgangszeitformen in Vollund Teilzeit berücksichtigen die individuellen Möglichkeiten der potenziellen Teilnehmer.

UNSERE ANSPRECHPARTNER Augsburg und Allgäu Stefan Atzkern, 0821 24091-10, stefan.atzkern@schwaben.ihk.de Nord- und Westschwaben Wilfried Bartholomäus, 0731 98565-13, wilfried.bartholomaeus @schwaben.ihk.de

Förderung durch die Agentur für Arbeit, Jobcenter, DRV oder BfD möglich!

UMSCHULUNGEN MIT IHK-ABSCHLUSS

Industriemechaniker | Zerspanungsmechaniker | Maschinen und Anlagenführer | Technischer Produktdesigner | Mechatroniker | Elektroniker | Industrieelektriker | Textil- und Modeschneider | Textil- und Modenäher | Fachkraft für Spedition und Logistikdienstleistungen | Fachlagerist | Fachkraft für Lagerlogistik | Steuerfachangestellter

GEWERBLICH-TECHNISCHE QUALIFIZIERUNGEN Metalltechnik | CNC/CAM | Schweißen | Konstruktion/CAD | Elektotechnik/Elektronik | Mechatronik | Textiltechnik

KAUFMÄNNISCHE FACHKRÄFTE www.ihk-akademie-schwaben.de

Kaufmännische Trainingsfirma | Büromanagement/Sekretariat | Buchhaltung/Steuern | Personalwesen/Rechnungswesen | Spedition/Logistik | Marketing/Vertrieb | Kinderbetreuung

Beruf & Karriere

Wer bin ich und wie viele?

Methoden der Persönlichkeits-Analyse bei Arbeitgebern

H

alten Sie sich lieber vorne oder hinten in einem Raum auf? Fühlen Sie sich mehr zu phantasievollen oder zu vernünftigen Menschen hingezogen? Stört es Sie mehr, wenn Sachen abgeschlossen oder unerledigt sind? Wir befinden uns hier nicht bei einem Frauenabend, an dem aus einer Klatsch-Zeitschrift ein Charaktertest Ihre geheimsten Wünsche freilegen soll. Nein, wir sitzen im Assessment-Center eines Arbeitgebers, der u. a. mit diesen Fragen überprüfen könnte, ob Sie für das Unternehmen der geeignete Kandidat sind. Welche Modelle zur Persönlichkeitsanalyse es gibt und warum sie eingesetzt werden, erfahren Sie, wenn Sie folgende Frage beantworten: Welche Farbe hat für Sie der heutige Tag? Oftmals werden Persönlichkeitsanalysen als Test bezeichnet. Dabei geht es nicht um einen Test im klassischen Sinne, denn Sie können nicht durchfallen. Es geht auch nicht darum, alles in irgendeiner Form „richtig“ zu beantworten, es gibt genauso wenig ein „falsch“. Hier folgen die beliebtesten Persönlichkeitsmodelle und ihre Funktion: Projektive Persönlichkeitsanalyse Sie bekommen abstrakte Muster, Bilder oder andere uneindeutige Materialien vorgelegt, die Ihnen Freiraum für verschiedene Interpretationsmöglichkeiten geben. Einer der bekanntesten projektiven Tests ist der Rorschach-Test, bei dem Tintenkleckse gedeutet werden sollen. Bei anderen projektiven Persönlichkeitsanalysen wird von Ih-

AUTHENTISCH IM BESTEN LICHT

nen erwartet, dass Sie eine kreative Aufgabe lösen. Wie Sie die Aufgabe lösen, gibt später dem Auswertenden Aufschluss über Ihre Persönlichkeit.

Big Five-Persönlichkeitsanalyse Für viele Unternehmen ist der Big Five die Grundlage. Diese Persönlichkeitsanalyse wird auch als OCEAN-Modell bezeichnet und stellt die Persönlichkeit eines Menschen anhand der Ausprägung folgender Faktoren fest: • Openness (Offenheit): Beschreibt Neugierde, Wissbegier und Experi-

mentierfreudigkeit.

• Conscientiousness (Gewissenhaftigkeit): Beschreibt, wie stark Sorgfalt, Verantwortungsbewusstsein und Zuverlässigkeit bei einer Person ausgeprägt sind.

• Extraversion (Extraversion): Zeigt, wie gesellig, gesprächig und aktiv die Testperson ist.

• Agreeableness (Verträglichkeit): Gibt Auskunft, wie kompromissbereit, mitfühlend und verständnisvoll ein Mensch ist.

• Neuroticism (Neurotizismus): Zeigt, wie häufig oder weniger häufig jemand verlegen, nervös, beschämt oder auch ängstlich ist.

Der Big Five ist dazu geeignet, ein besseres Verständnis für die unterschiedlichen Charaktere von Arbeitnehmern im Team zu bekommen. Hilfreich kann es sein, wenn es um Neustrukturierung von Arbeitsplätzen geht, aber auch bei der Förderung der Arbeitnehmer oder zur Konfliktvermeidung.

DISG-Persönlichkeitsanalyse Die DISG-Persönlichkeitsanalyse nach den Psychologen William Moulton Marston und John G. Geier kann old school auf Papier oder als Onlineversion durchgeführt werden. Sie kann je nach Anbieter zwölf bis 28 Antwort-

Beruf & Karriere

gruppen umfassen, die der Proband mit „am ehesten“ und „am wenigsten“ beantwortet. Das Kürzel DISG steht für eine grobe Einordnung in vier Verhaltensweisen: Dominant: Steht für Direktheit und Durchsetzungsvermögen, beschreibt eine entscheidungs- und risikofreudige Führungspersönlichkeit.

Initiativ: Steht für Team- und Kommunikationsfähigkeit, beschreibt Personen, die auf andere Menschen zugehen und begeistern können.

Stetig: Steht für Personen, die sich durch Hilfsbereitschaft und Loyalität auszeichnen, auf andere sehr sympathisch wirken.

Gewissenhaft: Steht für Sorgfalt bis hin zum Perfektionismus, diese Personen sind kritisch und analytisch, mögen routinierte Arbeiten.

Ziel dieser DISG-Analyse ist es, anhand der Antworten herauszufinden, in welcher Verteilung diese vier Merkmale bei einem Arbeitnehmer vorliegen. Nicht nur die Frage nach den persönlichen Stärken wird mit diesem Test beantwortet, sondern auch – und jetzt wird es interessant – welchen Arbeitsstil eine Person hat, welches Umfeld sie braucht, um gut arbeiten zu können und welche Konfliktpotenziale es womöglich gibt, die sich direkt eindämmen lassen.

Nice to know: William Moulton Marston war u. a. mit seiner Frau Schöpfer der Comic-Figur Wonder Woman.

Der 16 PF und das Freiburger-Persönlichkeitsinventar (FPI) Nehmen wir mal an, Sie werden mit dem Verfahren „16 PF“ getestet. Es geht hier um 16 Persönlichkeitsmerkmale Ihrer Person. Ursprünglich wurde dieser Test von Raymond Bernard Cattell für rein klinische Zwecke entwickelt, um Therapeuten eine bessere

sein, ob Sie lieber Förster oder Lehrer wären oder lieber bei der Zugfahrt aus dem Fenster sehen, als sich mit Ihren Mitfahrenden zu unterhalten. Ähnlich verhält es sich mit dem Freiburger Persönlichkeitsinventar (FPI), das ursprünglich ebenfalls zu rein klinischen Zwecken entwickelt wurde. Das FPI testet lediglich zwölf Bereiche. Sie

Versorgung ihrer Patienten zu ermöglichen. Tatsächlich finden wir dieses Verfahren auch in Personalauswahlverfahren. Wie sieht das Ganze aus?

Fragen im 16 PF können zum Beispiel

können nur mit „stimmt“ oder „stimmt nicht“ antworten.

Der Myers-Briggs-Typenindikator Der „Myers-Briggs-Typenindikator“

Fachwissen lässt sich aneignen. Der richtige Charakter nicht.

Beruf & Karriere

(MBTI) erfreut sich wieder zunehmender Beliebtheit, vor allem in den USA. Dabei werden den Teilnehmern 100 Fragen gestellt, anhand derer sie in ein Raster aus 16 Persönlichkeitstypen eingeordnet werden. Diesen Typen werden wiederum konkrete Eigenschaften zugeordnet, z. B. introvertiert, sinnorientiert und bewertend. Hinzu kommt eine prozentuale Einteilung der Persönlichkeitskomponenten.

GPOP-Persönlichkeitsanalyse Ärmel hochkrempeln, Sie sind wieder gefragt. Sie schätzen sich beim „Golden Profiler of Personality“ nach John Golden mit 121 Items (zu Deutsch: Punkten) auf einer mehrstufigen Skala ein. Sie geben hier also eine Präferenz – also gewisse Vorzüge an. Sie basiert wie die MBTI-Persönlichkeitsanalyse auf 16 Typen, die der Schweizer Psychologe Carl Gustav Jung entwickelte. Die GPOP-Analyse ist ein richtiger „globe trotter“ und wird weltweit eingesetzt. Übrigens: Hat Ihr Tag heute die Farbe

Blau?

Der MMPI - Minnesota Multiphasic Personality Inventory.

Ja, der Name ist lang. Das ist uns auch aufgefallen. Der „Minnesota Multiphasic Personality Inventory“ ist zum Außenseiter geworden. Wir finden, Sie sollten wissen, warum. Es handelt es sich beim MMPI um einen stärker kritisierten Persönlichkeitstest, der zu klinischen Zwecken entwickelt wurde, dennoch zur Personalfindung eingesetzt wird. Arbeitnehmern werden Aussagen vorgelegt, die diese bewerten sollen. Dieser Persönlichkeitstest gehört zu den Verfahren, die das Bundesarbeitsgericht dazu bewogen haben, Bewerbern das Recht auf Lüge als Notwehr zuzusprechen. Die nicht ganz harmlosen Fragen in diesem Test sollen es in sich haben. In Niedersachsen wurde dieser Test eine Zeit lang als Einstellungstest für die Auswahl von Justizbeamten angewendet, bis der Justizminister dies untersagte.

Sicht des Arbeitgebers Persönlichkeitsanalysen sind Instrumente der Personalauswahl. Sie sollen einem Arbeitsgeber Zugang zu wesentlichen Merkmalen Ihres Charakters zu ermöglichen, die sich oftmals nur schwer ausdrücken lassen. Unternehmen möchten somit Fehlentscheidungen vermeiden. Gerade wenn es um die Besetzung von Führungspositionen geht, können solche Fehlbesetzungen tausende Euro Schaden verursachen.

Sicht des Arbeitsnehmers Ein tiefer Einblick in die ArbeitnehmerSeele fühlt sich für viele erst einmal merkwürdig an. So als würden wir aus der Dusche kommen und das Handtuch wird uns weggezogen. Allerdings können Persönlichkeitsanalysen auch dem Arbeitnehmer helfen, sich selbst klarer und differenzierter zu sehen. Sich gut in einem Team und einem Umfeld einzufügen, sich selbst mehr zu hinterfragen, wieder neu auszurichten und zu orientieren. Etwas von uns selbst preiszugeben ist oftmals nicht einfach.

Beruf & Karriere

Aber es geht erfahrungsgemäß besser ohne Handtuch.

Anmerkung: Die Fragen in solchen Persönlichkeitsverfahren basieren auf der charakterlichen Einordnung. Es gibt allerdings auch unzulässige Fragen, die mehr enthüllen wollen, als sie dürfen.

Hier gilt: Wenn Sie nicht nackig sein wollen, dann müssen Sie das auch nicht und nehmen sich Ihr Handtuch wieder zurück. In vorbildlichen Fällen ist die Verwendung solcher Vorgehensweisen zur Personalfindung mit dem Betriebsrat des jeweiligen Unternehmens abgesprochen.

Gründe für Persönlichkeits-Analysen lassen sich viele finden. Die Verfahren zeigen auf, in welchen Berufsfeldern der Bewerber am besten zur Geltung kommt, ob der Arbeitnehmer charakterlich mit einem bestehenden Team harmoniert und ob die betreffende Person überhaupt in die Unternehmens-Philosophie hineinpasst. In den letzten Jahren hat in vielen Unternehmen ein Umdenken stattgefunden.

Denn fachbezogenes Wissen lässt sich aneignen, der passende Charakter für das eigene Unternehmen nicht. Arbeitgeber fokussieren sich immer mehr auf die menschlichen Eigenschaften und auf das Harmonieren von Arbeitnehmern in einem Team als auf fachbezogene Hard Skills.

Uns verbleibt das Vergnügen Ihnen

mitzuteilen, dass Sie am besten authentisch und ehrlich bleiben, aber das alles ruhig im besten Licht präsentiert.

Falls Sie in den Genuss solcher Auswahlverfahren kommen, wünschen wir Ihnen viel Erfolg dabei! Und ach ja: Orange. Ihr Tag heute ist Orange, richtig? | Text: Stefanie Steinbach

Leben & Wohnen

Trend Tiny-House

Autarke Minihäuser – Fakten, Kosten, Ideen

M

inimalismus als Gegenbewegung zum langjährig modernen Konsumverhalten scheint im Trend zu liegen. Nachdem lange Zeit ein großes Haus als Statussymbol galt, definieren sich inzwischen viele Menschen über einen individuellen und auf das Wichtigste reduzierten Lebensstil und legen sich ein Tiny-House zu.

Was ist ein Tiny-House?

Tiny-Houses sind mobile Häuser im Miniformat. Vereinfachung und Minimalismus sind das Ziel. Die kleinen Häuser sind zwischen zehn und 55 Quadratmeter groß und oftmals auf Rädern montiert, also mobil. Sie verfügen aber dennoch über alles Wesentliche, was man zum Wohnen braucht: einen Wohnbereich mit Kochnische, einen Sanitärbereich mit Dusche und Toilette sowie einen Schlafbereich. Ein

weiteres Merkmal: Viele der Bauten sind so ausgestattet, dass der Bewohner theoretisch auch autark leben könnte, sie besitzen beispielsweise

DOWNSIZING – TREND AUS DEN USA Solarpaneele oder Bio-Toiletten. Denn auch der Wunsch nach Downsizing, also nach einem Leben ohne Überfluss, spielt bei vielen Minihaus-Anhängern eine Rolle. Dazu gehört einerseits die Reduktion von Wohnraum und Besitz, aber auch, sich ein Stück aus der Gesellschaft zurückzuziehen und sich beispielsweise im Wald niederzulassen. Ideen dazu liefert die Tiny-House-Bewegung, die in den USA seit Anfang des Jahrhunderts das Downsizing unterstützt.

Vorteile und Nachteile Tiny-Houses gelten als ideale Lösung für bezahlbaren Wohnraum. In Zeiten steigender Mieten werden alternative Wohnmodelle immer interessanter.

Auf kleinem Raum lebt es sich kostengünstig und zugleich umweltverträglicher. Bei den Minihäusern geht es zudem um das Gefühl der Unabhängigkeit, das durch die variablen Einsatzorte gewährleistet wird. Für den neuen Wohntrend begeistern sich auch in Deutschland immer mehr Menschen, weil der Traum vom Eigenheim so keine jahrelange Verschuldung bedeuten muss. Die meisten Hersteller von Tiny-Häusern bieten ihre Wohnräume außerdem aus ökologischen und nachhaltigen Rohstoffen wie Holz an. Die Einsatzmöglichkeiten sind außerdem vielfältiger als bei normalen Wohnhäusern: sie können sowohl als Ferien- oder Gästehaus als auch als mobiler Büroraum oder Vollzeitwohnhaus genutzt werden.

Dennoch muss man vor dem Kauf eines Minihauses bedenken, dass die Möblierung eher in der Höhe möglich ist und viel Planungsvorlauf für die Heiz- und Wasserversorgung, Kochlösung und die allgemeine platzsparende Einrichtung nötig ist. Außerdem muss man sich

Leben & Wohnen

daran gewöhnen, nicht mehr so viele Quadratmeter zur Verfügung zu haben und dass sich vielleicht auch der Platzmangel negativ auf das Gemüt schlägt.

Ein weiterer Nachteil ist das verhältnismäßig lange Genehmigungsverfahren ab Bauantrag bis zur Aufstellung – am besten spricht man im Voraus mit einem Architekturbüro mögliche vermeidbare Hürden ab.

Gut zu wissen In Deutschland gibt es verschiedene Anbieter für Tiny-Häuser. Grundsätzlich lassen sich zwei Varianten unterscheiden: Es gibt vorgefertigte Serienproduktionen sowie auf der anderen Seite die Möglichkeit, sich nach individuellen Wünschen ein Tiny-House bauen zu lassen. Fertigbausätze bieten dabei eine günstige Alternative. Ebenso gibt es viele Hersteller, die ein Basismodell anbieten, das heißt, das Tiny-Haus ist weitestgehend vorgefertigt, jedoch

lassen sich bestimmte Elemente wie das Fassadenmaterial oder das Dach nach den Wünschen des Eigentümers individualisieren.

Im Internet kursieren außerdem verschiedene Bauanleitungen für einen Eigenbau. Wer sich auf diese Abenteuer einlässt, sollte allerfings über ausreichende Kenntnisse verfügen. Viele Do-It-Yourself-Bauer unterschätzen den Aufwand. Mittlerweile gibt es zahlreiche Anbieter von Tiny-Houses. Unter http://tiny-houses.de/was-sind-tinyhouses/hersteller-in-europa/ finden Sie einige Hersteller und verschiedene Angebote.

Was muss man beachten?

Ein schlüsselfertiges Tiny-House gibt es ab 20.000 Euro Anschaffungskosten. Einen Fertigbausatz gibt es bereits ab einem Preis von 5.000 Euro. Winzige Häuser mit nicht mehr als acht qm Wohnfläche sind auch schon für unter

15.000 Euro erhältlich.

Auch das Baurecht spielt beim Kauf eines Minihauses eine wichtige Rolle: Das deutsche Recht sieht einen festen Wohnsitz als Erstwohnsitz vor. Da es sich bei einem Tiny Haus meist um ein mobiles Haus handelt, ist die Gesetzeslage nicht eindeutig. Das Wohnrecht ist Sache von Land und Kommunen, weshalb es hier regionale Unterschiede gibt und pauschale Aussagen nur schwer möglich sind. Erste Anlaufstelle ist das örtliche Bauamt.

Wer sich noch nicht ganz sicher ist, ob so ein Leben im Tiny-House überhaupt in Frage kommt, kann die kleinen Häuschen natürlich auch erst einmal auf Zeit nutzen. Auf der Website www. tiny-houses.de findet sich eine umfangreiche Sammlung an tollen Tipps für Urlaubsübernachtungen im Minihaus sowie zu Kosten, Grundstücken und anderen wichtigen Fakten. | Text: Katharina Schlenz

Nachhaltig und kostengünstig: das Tiny-House

Leben & Wohnen

Energiespartipps für den Alltag So sparen Sie bares Geld

F

ast so gut wie überall wird heutzutage von Energieeinsparungen gesprochen, auch für viele Unternehmen wird das Thema immer aktueller, denn Energiesparen tut nicht nur unserer Umwelt gut, sondern dabei kann auch richtig Geld gespart werden. Was für Unternehmen gilt, gilt auch für private Haushalte. Wie und wo Sie Energie einsparen können, erfahren Sie hier.

Energie kann im ganzen Haushalt gespart werden In den eigenen vier Wänden gibt es in den meisten Haushalten richtige Energiefresser, dabei ist es nicht immer offensichtlich, welche Geräte beispielsweise viel Strom verbrauchen. Es ist bereits lange bekannt, dass viele Geräte im Standby-Modus viel Energie verbrauchen, wie viel die einzelnen Geräte im Zweifel tatsächlich verbrauchen, sollte jedoch stets geprüft werden. So verbrauchen moderne Fernseher in der Regel mittlerweile nicht mehr viel Strom, wenn Sie im Standby-Modus

laufen, während ältere Modelle sich durchaus noch als richtige Stromfresser herausstellen können.

STOSSLÜFTEN SPART IN DER KALTEN JAHRESZEIT HEIZKOSTEN Doch nicht nur Strom kann eingespart werden, auch Wasser- und Heizkosten können Sie mit richtigem Verhalten ein-

sparen. Es lohnt sich immer, zunächst den Verbrauch zu überprüfen und zwar anhand der Strom- und Nebenkosten- bzw. Wasser- und Heizkostenabrechnungen. Zusätzlich sollten Sie die Energieeffizienz Ihrer Elektrogeräte überprüfen. In allen Räumen Ihrer Wohnung oder Ihres Hauses können Sie Energie und damit auch Kosten einsparen.

Wohn-, Schlaf- und Arbeitszimmer Im Wohn- und Arbeitszimmer, bei vielen auch im Schlaf- und Kinderzimmer, sind es vor allem die Elektrogeräte, die teilweise viel Strom verbrauchen, die Potential zum Einsparen von Energie in sich bergen. Aber auch durch Veränderung Ihres Heizverhaltens können Sie zusätzlich Heizkosten einsparen.

Wenn die Heizung um ein Grad heruntergedreht wird, können bereits ca.

6 Prozent der Heizkosten eingespart werden. Gerade im Schlafzimmer sollte die Temperatur grundsätzlich niedriger als in anderen Räumen sein, dies gilt auch für das Badezimmer. Sie sollten außerdem darauf achten, dass die Heizkörper frei sind und keine Heizenergie durch abgedeckte Heizkörper verloren geht. In der kalten Jahreszeit sollte außerdem nur stoßgelüftet werden, gekippte Fenster sorgen nämlich ebenfalls für Energieverschwendung.

Leben & Wohnen

Anzahl der Personen in Deutschland, denen es wichtig ist, Energie zu sparen, von 2014 bis 2018 (in Millionen) 2014 25,12

Wenn das Gebäude richtig gedämmt ist, geht weniger Heizenergie verloren, daher sollten Eigentümer die Dämmung überprüfen und Mieter ihre Vermieter darauf ansprechen. Zudem sollten Heizkörper regelmäßig überprüft und entlüftet werden. Für die richtige Isolierung sollten auch Vorhänge, Jalousien und Fensterfolien richtig eingesetzt werden, denn auch durch Sonnenwärme können Wohnräume sich stark aufheizen, was im Winter erwünscht ist, im Sommer aber möglichst vermieden werden sollte. So kann beispielsweise in der warmen Jahreszeit auf den übermäßigen Einsatz von Klimaanlagen verzichtet werden.

Küche und Bad Viele der genannten Tipps gelten nicht nur für die Wohnräume, sondern auch für Küche und Bad. Im ganzen Haus bzw. in der ganzen Wohnung sollten Sie auch Energiesparlampen einsetzen, die in der heutigen Zeit bei Weitem nicht mehr nur in der Ausführung, die ein kühles Licht erzeugt, erhältlich sind.

Für Küche und Bad lohnt es sich aber auch, bereits bei der Anschaffung großer Elektrogeräte die Energieeffizienzklasse zu prüfen, denn Herd, Spülmasche, Trockner und Waschmaschine können ebenfalls zu Stromfressern werden, wenn sie eine schlechte Energieeffizienzklasse aufweisen.

Auch beim Kochen können Sie Energie einsparen, so sollte möglichst mit

2015 24,55

2016 25,41

2017 25,3

2018 24,2

Anzahl der Personen in Deutschland, denen es wichtig ist, Energie zu sparen, von 2014 bis 2018 (in Millionen)

25,6 25,4 25,2 25 24,8 24,6 24,4 24,2 24 23,8 23,6 23,4

2014 2015 2016 2017 2018 einem geschlossenen Topfdeckel gekocht werden. Wasser im Wasserkocher vorkochen spart nicht nur Energie, sondern auch Zeit. Unter Einsatz von Umluft kann oft auf das Vorheizen des Backofens verzichtet werden.

Im Bad sollten Sie auf den Wasserverbrauch achten, so spart Duschen im

Vergleich zum Baden mehr als 50 Prozent des Wassers. Lassen Sie außerdem den Wasserhahn nicht unnötig laufen. Sollte all dies noch nicht ausreichend sein, können Sie, um zusätzlich Kosten einzusparen, Ihren Stromanbieter wechseln, Kostenübersichten bieten hier viele Vergleichsportale im Internet an.

Standby-Modus: Manche Geräte sollte Sie nicht permanent an der Steckdose hängen lassen.

Fitness & Gesundheit

Was ist eigentlich Shinrin-yoku?

Waldbaden & Co. für die Gesundheit

E

in Geschäftsessen hier, zwei wichtige Telefonkonferenzen dort und dann müssten eigentlich auch längst Termine für den jährlichen Zahnarztbesuch oder das lang geplante Treffen mit den Schulfreunden ausgemacht sein – heutzutage haben wir oftmals mit einer Vielzahl an Verpflichtungen, Terminen und demzufolge stressigen Situationen zu tun.

Gerade in den lauten Großstädten kommen wir leider selten zur Ruhe, weshalb ein Spaziergang im Wald beispielsweise sehr entspannend sein kann. In Japan gibt es dafür mit „Shinrin-yoku“ (Waldbaden) ein ganz eigenes Konzept zur Naturtherapie und Erholung. Doch was steckt hinter der Idee und ist das wirklich so gesundheitsfördernd?

Wir kennen diese langen Arbeitswochen, in denen wir die vielen Ereignisse gar nicht richtig verarbeiten können, sondern aufgrund der Erschöpfung abends stets todmüde ins Bett fallen. Richtig zur Ruhe kommen ist nicht gerade leicht – warum daher also nicht einfach mal die Idee des Shinrin-yoku ausprobieren?

Dabei können wir dem hektischen Stadtleben entkommen, Entspannung finden und das alles völlig kostenlos!

Was ist Shinrin-yoku überhaupt? Übersetzt bedeutet der Begriff so viel wie „Baden in der Waldluft“, geprägt wurde er bereits im Jahr 1982. Natür-

lich können wir nicht wirklich in einem Wald baden, viel eher ist damit das Eintauchen in die dortige Stille und Unberührtheit gemeint. Allerdings bezeichnet Shinrin-yoku keineswegs einen einfachen Spaziergang, sondern es soll eine intensive und bewusste Beschäftigung mit dem Wald und seiner Atmosphäre stattfinden. Dadurch

können sich der Geist erholen, die Sinne stimuliert und vor allem der Zustand des Körpers durch Stressreduktion verbessert werden.

Geschichtlicher Hintergrund Doch wie kam es eigentlich zu diesem Konzept? In Japan mit seinen vielen Wäldern ist die Verbundenheit zur Natur schon lange sehr wichtig. 1982 hat das dortige Ministerium für Landwirtschaft, Forsten und Fischerei eine große Marketing-Kampagne gestartet, um die Bevölkerung dazu zu bewegen, mehr Zeit in der Natur zu verbringen – dabei entstand dann der Begriff Shinrin-yoku.

Acht Jahre später hat ein Professor namens Miyazaki Yoshifumi eine erste Feldstudie zu diesem Thema durchgeführt. Dabei fand er einen Zusammenhang zwischen längeren Aufenthalten im Wald und einer reduzierten Zahl an Stresshormonen heraus. Von diesem Zeitpunkt an wurde weitere Forschung betrieben, um die angenommenen gesundheitlichen Einflüsse des Waldbadens auch

Die von Pflanzen ausgeströmten Phytonzide sind organische Verbindungen mit einer Vielzahl an positiven Auswirkungen.

Fitness & Gesundheit

auf wissenschaftlicher Basis zu belegen. Mittlerweile wird in Japan jährlich mehr als fünf Millionen gestressten Großstädtern das Waldbaden als medizinische Therapie verordnet.

Und was soll das nun genau bringen?

Klar, ein Spaziergang in der freien Natur hat prinzipiell positive Auswirkungen durch die moderate Bewegung und die frische, saubere Luft. Doch Shinrin-yoku legt bei den gesundheitlichen

WALDBADEN ALS THERAPIE Vorteilen noch eine Schippe drauf. So konnte eine weitere Untersuchung zeigen, dass Waldbaden zum Beispiel auch bei Bluthochdruck helfen kann: Während 140 Teilnehmer für einige Stunden durch die Stadt liefen, unternahmen 140 andere einen Waldspaziergang – die zweite Gruppe wies bei einer anschließenden Untersuchung einen weitaus niedrigeren Blutdruck auf als die restlichen Probanden. Zu-

dem waren ihr Stresshormonpegel sowie der Puls auf einem gesunderen Level.

Die Phytonzide machen’s aus Und wie lässt sich der gesunkene Stresspegel nun genau erklären? Dahinter stecken unter anderem die sogenannten Phytonzide. Diese organischen Verbindungen werden von Pflanzen ausgeströmt, um Insekten, Pilze und Bakterien abzuwehren. Wenn der Mensch sie einatmet, werden sein Blutdruck sowie die Aktivitäten des präfrontalen Kortex gesenkt.

Außerdem lösen Phytonzide ein Gefühl der Ruhe aus, verringern das Stresshormon Cortisol und verbessern die Herzfrequenzstabilität.

Waldbaden gegen Krebs?

Doch die organischen Verbindungen können sogar noch mehr: Sie haben laut Untersuchungen einen positiven Ein-

fluss auf die Zahl und die Aktivität der natürlichen Killerzellen, die ihrerseits Proteine zur Bekämpfung von Krebszellen freisetzen. Nach einem Besuch im Wald hält der Zustand der erhöhten Killerzellen nachweislich mindestens eine Woche an – somit soll regelmäßiges Waldbaden auch präventiv der Bildung von Krebs entgegenwirken.

Fazit: Ab in den Wald mit Ihnen!

Ob wissenschaftlich belegt oder nicht, ein Waldspaziergang ist in jedem Fall erholsam und schafft Abwechslung und Entspannung vom stressigen Alltag. Gönnen Sie sich einfach hin und wieder diese besondere Auszeit, lassen Sie Smartphone, Tablet und lästige Gedanken an bevorstehende Termine zuhause und drehen Sie eine (oder mehrere) Runden im nächstgelegenen Wäldchen! |Text: Vera Mergle

Fashion & Beauty

Andere Rollen mit Leidenschaft Cosplay – der japanische Verkleidungstrend

M

it dem 11. November hat die Vorfreude auf Fasching wieder Einzug in Deutschland gehalten. Vor allem in Nordrhein-Westfalen fiebern die Narren bereits jetzt auf Rosenmontag, Faschingsdienstag und Co. hin und feilen an ihrem perfekten Kostüm. Was diese Menschen meist aus Jux und Tollerei für wenige Tage betreiben, ist für andere eine ganzjährige Leidenschaft. In diesem Zusammenhang fällt oftmals der Begriff des Cosplay, den viele mit japanischen Mangas und extrem aufwendigen Verkleidungen assoziieren. Was es sonst zu dem speziellen Trend aus dem Osten zu wissen gibt, lesen Sie im Anschluss.

Was ist Cosplay?

Der Begriff Cosplay ist eine Kurzform von Costume Play, was so viel wie Kostümspiel bedeutet. In diesem Fall ist das sogar wörtlich gemeint: Beim Cosplay verkleidet man sich als ein bestimmter Charakter und schlüpft dabei meist sogar in dessen Rolle. Dies findet oftmals anhand einer genauen Vorlage statt, die sich verkleidenden Personen werden dann übrigens als Cosplayer bezeichnet.

Fiktive oder reale Charaktere möglich Und wen stellen die Cosplayer dann mit ihren Verkleidungen dar? Die Charaktere können fiktiv oder real sein, wobei die erste Variante überwiegt. So werden häufig Figuren aus japanischen Mangas, Comics, Zeichentrickfilmen

oder Anime sowie Charaktere aus Computerspielen, Filmen oder westlichen Comics verkörpert. Bei realen Personen findet man beispielsweise Musiker

COSPLAY ALL OVER THE WORLD oder Künstler, wobei in manchen Fällen auch Tiere oder Gegenstände verkörpert werden.

Kein Vergleich zu Fasching Ein mancher könnte sich nun fragen, worin dann eigentlich der Unterschied zu Fasching besteht. Beim Cosplay findet eine Verkleidung als spezieller Charakter statt, während die Kostüme

der Narren hierzulande eher allgemein gehalten sind – beispielsweise schlüpft man in die Rolle eines Clowns, einer Hexe oder eines Cowboys anhand typischer Vorstellungen. Fasching ist außerdem zeitlich beschränkt und auf die breite Masse ausgelegt.

Globales Phänomen Vor allem Italien, Frankreich und Großbritannien haben im europaweiten Vergleich eine stärker ausgeprägte Cosplay-Szene, weitere Hochburgen sind die USA und Ostasien. In Deutschland spricht man von mehreren tausend Cosplayern, die das ungewöhnliche Hobby derzeit aktiv betreiben – die Zahlen orientieren sich hierbei an den Besucherdaten der Conventions sowie an der Nutzung entsprechender Internetseiten.

Woher kommt der Trend?

Erfunden wurde Cosplay in den USA bereits in den 1980er Jahren – damals waren Besucher dortiger Science-Fiction-Conventions in den Kostümen ihrer favorisierten Charaktere erschienen. Geprägt wurde der Begriff allerdings dann in Japan, wo über dieses Phänomen schließlich ausgiebig

Fashion & Beauty

berichtet wurde. Seit dem Ende der 90er Jahre taucht Cosplay in nennenswerter Weise auch in Deutschland auf. Zu einem richtigen Massenphänomen wurde es erst nach der Jahrtausendwende, als Anime- und Manga-Conventions in Mode kamen. Mit der Einführung der Deutschen Cosplay Meisterschaft 2007 ging dann auch ein gesteigertes mediales Interesse einher.

Kostüme – selber nähen oder kaufen?

Im Idealfall nähen sich Cosplayer ihr Kostüm natürlich selbst. Klar, so kann eine genaue Anpassung auf die eigene Figur erfolgen, zudem sind detaillierte und individuelle Designs möglich. Allerdings werden neben der entsprechenden Zeit auch handwerkliches Geschick sowie Geld und die richtigen Stoffe benötigt. Da der Markt inzwischen gewachsen ist, kaufen Cosplayer die Verkleidungen aber auch immer öfter über das Internet. Trotz der steigenden Beliebtheit gibt es jedoch für Cosplayer in der Öffentlichkeit oftmals abschätzige Blicke oder abwertende Kommentare, weshalb die Verkleidungen im Alltag nur sehr selten zu sehen sind.

Unter Gleichgesinnten: Conventions und Messen Voll und ganz ausleben können die Cosplayer ihre Leidenschaft dann aller-

dings auf den vielen Conventions und ähnlichen Veranstaltungen. Auf den Buchmessen in Leipzig und Frankfurt, der Kölner gamescom, der AnimagiC in Bonn oder der Connichi in Kassel trifft man mittlerweile sehr häufig auf derartige Verkleidungen, auf der Frankfurter Buchmesse findet zudem seit 2007 auch das Finale der Deutschen Cosplay Meisterschaft statt. Auf der Connichi qualifiziert sich jährlich außerdem ein Cosplay-Paar aus Deutschland zur Teil-

nahme am World Cosplay Summit in Japan, der inoffiziellen Cosplay-Weltmeisterschaft. Bei dem Finale präsentieren Teilnehmer aus 22 Ländern dann ihre selbstgeschneiderten Verkleidungen. Die Veranstaltung wird sogar im Fernsehen übertragen, jedoch bisher nur in Japan – doch sollte der Trend weiter anhalten, werden Sie möglicherweise auch hier bald mehr davon sehen. | Text: Vera Mergle

Auf speziellen Conventions und Messen können die Cosplayer ihre Leidenschaft ungestört ausleben.

Genuss

Cheers!

Auf das perfekte Silvester-Menü

W

ährend draußen leise der Schnee rieselt und drinnen die Weihnachtsbäckerei angekurbelt wird, taucht auch die jährliche Frage nach der Silvesterplanung auf. Bei wem wird gefeiert? Was soll es zu essen geben? Ob im kleinen oder großen Kreis – wir haben für jeden Feier-Typ beliebte Vorspeisen, Hauptspeisen und Desserts herausgepickt. Für ein perfektes Silvester-Menü …

Ein gelungener Start Um den Silvesterabend gebührend zu starten, eignet sich für Jung wie Alt ein leckerer Waldwichtel-Punsch. Dieser ist auch noch ruckzuck vorbereitet.

Einfach 750 ml schwarzen Johannisbeernektar mit 100 g gemischten (TK-) Beeren erhitzen. Dann nach Belieben Honig und Zitronensaft sowie geriebene Zitronen- oder Orangenschale hinzugeben und mit Lebkuchengewürz abschmecken.

Der Klassiker Auf keiner Silvesterparty darf

natürlich eine leckere Bowle fehlen.

Dazu am Vorabend das Lieblingsobst aus der Dose (beispielsweise Mandarinen, Aprikosen und Ananas) in Weißwein, Wodka oder Sekt einlegen. Über Nacht zieht die Bowle schön durch.

Am nächsten Tag geben Sie dann nach Belieben Fruchtsäfte und Sekt oder Rum hinzu. Besonders toll sieht die Bowle aus, wenn Sie sie noch mit fri-

AN SILVESTER DÜRFEN ES EINMAL AUSGEFALLENERE ZUTATEN SEIN. schen Früchten dekorieren.

Tipp: Kinder oder Schwangere auf der Feier? Dann legen Sie die Früchte doch einfach in leckerem Robby Bubble oder Fruchtsäften ein!

Echt einfach, echt lecker!

Käsefondue ist ein echter Klassiker an Silvester. Wie wäre es aber, es mal etwas zu pimpen und den Fondue-Käse in einem ausgehölten Brotlaib zu servieren? Das sieht nicht nur toll aus, sondern spart auch noch das Abspülen vom Fondue-Behälter.

Jeden Geschmack abdecken Besonders beliebt ist das Raclette. Hier kann sich jeder ganz nach den eigenen Wünschen sein Pfännchen zusammenstellen. Kaufen Sie nach Herzenslust ein: Fleisch, Fisch, Kartoffeln, diverses Gemüse wie Zuckerschoten, Mais und Paprika – und natürlich den Raclette-Käse nicht vergessen!

Genuss

Gebeizter Lachs

Zutaten:

1 EL Wacholderbeeren 1 EL Pfefferkörner 3-4 EL Zucker 8 EL grobes Meersalz 1 Bund Dill 1 kg Lachs mit Haut

Darf es etwas Besonderes sein?

Eine edle und einzigartige Möglichkeit für ein leckeres Silvesterdinner ist selbst gebeizter Lachs. Zu kompliziert? Wir haben ein simples Rezept für Sie. Zubereitung: Wacholderbeeren und Pfefferkörner mit dem Messer leicht andrücken. Mit Meersalz, Zucker und drei Viertel des gehackten Dills vermengen. Dann die Hälfte der Mischung in einer Form verteilen, den Lachs mit der Hautseite nach unten auf die Mischung legen. Schließlich den Rest der Mischung über den Lachs geben und 24 Stunden, mit Frischhaltefolie bedeckt, ziehen lassen.

Den Lachs von der Mischung befreien, mit einem Tuch abtupfen, mit dem restlichen gehackten Dill bestreuen und in feine Streifen schneiden.

Außergewöhnliche Menüideen Als leckere Vorspeise zum Silvestermenü eignen sich eine wärmende Suppe oder kleine Appetitanreger wie Austern, Kaviar oder Trüffel. Auch handliches Fingerfood passt hier gut zum Start des Menüs.

Zum Hauptgericht kann entweder ein feiner Braten nach Niedergarmethode gereicht werden oder für die Vegetarier ein Paranussbraten in Blätterteig. Hauptsache etwas, was es nicht alle Tage auf dem Tisch hat. Denn wann hat man schon die Zeit für so ein aufwendiges Menü, wenn nicht an Silvester?

Und schließlich darf es noch was Süßes hintennach sein: etwa feine Cremes, Mousse au Chocolat oder aber Eis, Torten und Kuchen kommen in Frage. Auch hier dürfen Sie zu edleren Zutaten und Toppings greifen, wie feine Bourbon-Vanille, Tonka-Bohnen oder dergleichen.

Einen guten Rutsch ins neue Jahr!

Mit diesen leckeren Rezepttipps setzen Sie dem alten Jahr noch gebührend eine Krone auf, bevor sie auch schon mit Sekt bewaffnet mit Ihren Liebsten ins neue Jahr 2019 starten. TRENDYone wünscht Ihnen frohe Weihnachten, einen guten Rutsch und viel Spaß beim Kreieren eines besonderen Silvestermenüs! | Text: Julia Höß

Wenn nicht jetzt, wann dann? Nehmen Sie sich Zeit beim Kochen.

Liebe & Leidenschaft

Schn-App sie Dir!

Tinder & Co.: Dating-Apps im Vergleich

T

auch einige exquisite Digital-Leckerbissen. Dazu gehört die gut durchdachte Umkreissuche, die Singles in der direkten Umgebung anzeigt.

Parship-App Der Gigant unter den Partnerbörsen: Mit fünf Millionen Mitgliedern gilt Parship als die größte Partnerbörse in Deutschland (elf Millionen weltweit).

Wer auf Abenteuer aus ist, darf die App gleich wieder schließen. Hier steht die Beziehung im Vordergrund. Die App für iPhone und Android-Geräte macht nicht nur optisch einiges her. Hier finden sich auf einen Blick alle Nachrichten, passende Partnervorschläge und die bisherigen Kontakte. Per App kann der User nicht nur “Lächeln” versenden, sondern auch individuell nach passenden Partnern fischen. Dank Push-Benachrichtigung und extra großer Foto-Ansicht kann von unterwegs prima geflirtet werden.

Geballter Service kostet, aber schließlich soll sich auf Parship alle elf Minuten ein Single verlieben. Magisch.

eDarling-App Obwohl es eDarling noch nicht so lange gibt wie Parship oder Elitepartner, gehört das Berliner Unternehmen mittlerweile zu den renommiertesten Partnervermittlungen Deutschlands.

Auch eDarling setzt auf die Vermittlung der großen Liebe. Die eDarling-App beschränkt sich auf das Wesentliche.

Dazu gehören das Lesen und Versenden von Nachrichten, das Ansehen von Partnervorschlägen und Profilbesuchern sowie der Foto-Upload direkt vom Smartphone aus. Zu den Highlights zählt die “Was wäre wenn”-Funktion, bei der eDarling zumindest einen Teil seiner Matching-Algorithmen über Bord wirft und den Mitgliedern Kandidaten vorstellt, die sonst aus dem Raster gefallen wären. So können Sie auch Singles kennenlernen, deren Körpergröße vielleicht drei Zentimeter unter der Wunschgröße liegt.

inder, Badoo, Lovoo, Jaumo oder die Apps von Parship, LoveScout24 oder Elitepartner: Die kleinen digitalen Spaßmacher und Launevertreiber bieten allerhand Abwechslung und unterschiedliche Vorgehensweisen auf der Suche nach der Liebe. Welche Apps gibt es und was macht die einzelnen Anbieter aus? „App“ zu unserem Dating-App-Vergleich.

Elitepartner-App Elitepartner hat eine bestimmte Zielgruppe im Visier: Akademiker und Singles mit Niveau. Hier begegnen sich Studierte, Gutverdiener und die kultivierte Gesellschaft, um mit etwas Glück in St. Moritz gemeinsam Schneeflocken mit

PER KLICK INS GLÜCK der Zunge zu fangen. Und die Voraussetzungen dafür stehen gut: laut Elitepartner finden 42 Prozent der Premiummitglieder Ihren Traumpartner. Und auch die App von Elitepartner kann sich sehen lassen: Neben den Basisfunktionen wie dem Lesen und Verschicken von Nachrichten, dem Durchforsten der Partnervorschläge und der Bearbeitung der Profilangaben serviert Elitepartner

Liebe & Leidenschaft

LoveScout24-App Die mit Bestnoten ausgezeichnete größte Datingbörse in Deutschland hat eine App entwickelt, die sich mühelos mit Tinder, Lovoo und Co. messen lässt. Das Feature “Date-Roulette” beispielsweise funktioniert nach dem Tinder-Prinzip: Hier werden dem User passende Singles vorgestellt, die mit den Buttons “Ja”, “Vielleicht” oder “Nächster” in Windeseile in die richtige Schublade (oder Tonne) sortiert werden können. Die Umkreissuche “Around me” zeigt flirtwillige Singles in der direkten Umgebung an und erinnert stark an den “Live-Radar” von Lovoo (kommt noch). Darüber hinaus bietet der verbesserte Friendscout24-Nachfolger seinen Mitgliedern sämtliche Features und Funktionen, die es auch bei der Desktop-Nutzung gibt: Nachrichten und “Smiles” verschicken, Profile durchstöbern und Singles individuell suchen und filtern.

Dating-App Tinder An Tinder kommt fast niemand vorbei, der sich für Dating-Apps interessiert.

Das Erfolgsrezept ist einfach und genial. Tinder beschränkt sich auf das Wesentliche: die Optik. Ihnen werden Fotos von angemeldeten Mitgliedern im direkten Umfeld angezeigt. Springt der Funke bei Ihnen nicht über, wischen Sie das Foto nach links. Gefällt Ihnen, was Sie sehen, wischen Sie nach rechts – Swiping nennt sich das Phänomen.

Mit einem dezenten „It´s a Match!“ werden Sie darüber informiert, dass das Gegenüber genauso denkt. Mit der

Fokussierung auf den Standort des interessierten Singles gilt Tinder als prickelnde Möglichkeit für eine schnelle Bettgeschichte. Für zwangloses Dating oder unschuldige Bar-Bagatellen eignet sich die Flirt-App aber ebenso. Die Grundfunktionen und das abenteuerliche Smartphone-Gewische sind weiterhin kostenlos.

Achtung: Wem seine Daten lieb sind, der sollte sich allerdings darüber im Klaren sein, dass man sich nur mit einem gültigen Facebook-Profil anmelden kann.

Dating-App Badoo

WISCHEN FÜR DEN FLIRT Die Flirt-App Badoo erblickte 2006 in Russland das Licht der Welt. In Deutschland gehört die Dating-App mittlerweile zu den größten Anbietern.

Badoo hat allerdings mit dem Ruf zu kämpfen, als Plattform für relativ viele Fake-Profile zu dienen.

Warum ist die App so beliebt? Wahrscheinlich, weil sie im Prinzip kostenlos ist – soll heißen, dass die Kontaktaufnahme und grenzenloses Flirten den User nichts kosten. Für bestimmte Funktionen wie die unbegrenzte Kontaktaufnahme, digitale Geschenke oder eine bessere Platzierung des eigenen Profils müssen Sie allerdings mit sogenannten “Punkten” bezahlen. Diese “Punkte” können Sie sich verdienen, indem Sie Freunde werben, an Umfragen

von Kooperationspartnern teilnehmen oder sich Probe-Abos von Magazinen und Zeitschriften auferlegen lassen.

Darüber hinaus können die “Punkte” auch käuflich erworben werden.

Dating-App Lovoo Die Flirt-App Lovoo wurde 2011 von einem kleinen Dresdner Startup-Unternehmen auf den Markt geworfen. Aushängeschild ist das Feature „Live-Radar“. Hier werden dem User Singles und sämtliche Aktivitäten im direkten Umkreis angezeigt. Die Lovoo-App ist im Prinzip kostenlos. Wer allerdings das volle Angebot nutzen und unbegrenzt kommunizieren möchte, sollte sich einen „VIP-Zugang“ zulegen: dadurch werden Sie beim Flirt-Matching häufiger in Umlauf gebracht und präsenter platziert. Darüber hinaus können Sie im sogenannten “Ghost-Modus” die anderen Singles begutachten, ohne dass sie davon Wind bekommen – Inkognito-Stalking, wenn man so will. Einige der vielen virtuellen Sonderrechte wie das Versenden von digitalen Küssen lassen sich auch mit sogenannten “Credits” bezahlen, die durch den täglichen Login oder für den Download von Partner-Apps erworben werden können.

Dating-App Once Die Dating-App Once wird in den Medien oft als das “Anti-Tinder” dargestellt. Der französische App-Erfinder Jean Meyer wollte mit seinem 2014 gegründeten Dienst vor allem auf Klasse statt Masse setzen. Hier wird dem

Parship ist derzeit die größte Partnerbörse Deutschlands.

Liebe & Leidenschaft

kostenlose Anmeldung und Nutzung der Basisleistungen passende Partnervorschläge Bedienerfreundlichkeit der Plattform/App Anzahl an aktiven Mitgliedern gutes Preis-Leistungsverhältnis schnelle und einfache Profilerstellung ausgeglichenes Geschlechterverhältnis umfangreiches Persönlichkeitsprofil

49% 47% 43% 41% 39% 38% 37% 20%

Welche der folgenden Leistungen sind Ihnen bei einem Partnerportal bzw. Dating-App wichtig?

0%

Seriosität des Anbieters

Once setzt bei der Single-Vermittlung auf Menschen statt Maschinen.

Während viele andere Anbieter auf Algorithmen, Berechnungen und Roboter-Romantik zurückgreifen, spannt Once für die alles entscheidende Zusammenführung rund 250 sogenannte “Matchmaker” aus Fleisch und Blut ein.

Sämtliche Basis-Funktionen bleiben laut Once kostenlos. Wer für das digitale Flirten zusätzliche Features nutzen möchte, kann sich diese mit der Once-Währung “Kronen” hinzukaufen.

Dating-App Jaumo Die Flirt-App Jaumo ist gebürtige Stuttgarterin und wurde 2011 von den beiden Freunden Jens Kammerer und Benjamin Roth ausgebrütet. Die Plattform schreibt sich das Prinzip des kostenlosen Flirtens groß auf die Fahnen. Bei Jaumo sollen sämtliche Basisfunktionen auch in Zukunft gratis bleiben. Die Kontaktaufnahme ist nicht wie bei vielen anderen Dating-Apps beschränkt.

Damit können Singles so viele User anschreiben, wie sie wollen. Zwar können sich per „VIP-Mitgliedschaft“ oder dem Erwerb von „Coins“ nette Kleinigkeiten wie eine bessere Platzierung des Profils oder eine Lesebestätigung beim Nachrichtenversand gegönnt werden, allerdings sind diese Features nicht wirklich notwendig, um gepflegt zu flirten. Auch diese „Coins“ können durch bestimmte Aktionen wie Facebook-Likes oder mehrere Profilbilder gesammelt werden.

Das Unternehmen legt Wert darauf, datenschutzrechtliche Richtlinien zu befolgen und keine Angaben an Dritte weiterzureichen. Im Großen und Ganzen überzeugt Jaumo durch eine individuelle Profilgestaltung und viel-

INTERNET IST ZWEITBESTER PARTNERVERMITTLER Parship-App Elitepartner-App eDarling-App Dating-App Zoosk LoveScout24-App Die kostenlose App der amerikanischen Tinder Singlebörse Zoosk überzeugt vor allem Badoo Lovoo durch ein übersichtliches Design und Once ein einfaches Handling. Während das Jaumo

umfangreiches Persönlichkeitsprofil

10%

ausgeglichenes Geschlechterverhältnis

20%

schnelle und einfache Profilerstellung

30%

gutes Preis-Leistungsverhältnis

40%

Anzahl an aktiven Mitgliedern

50%

Bedienerfreundlichkeit der Plattform/ App

60%

Dating-Portal weltweit mit fast 38 Millionen Mitgliedern aufwartet, 49% 47% sind für Deutschland 43% 41% über eine halbe Million 39% 38% 37% Mitglieder verzeichnet.

Eine nette Spielerei ist das „Flirt-Ka20% russell“: Hier können Fotos anderer Mitglieder bewertet werden, wodurch Sie „Coins“ verdienen können, die Sie wiederum in virtuelle Geschenke oder Popup-Mitteilungen investieren dürfen. Das Feature „Smart Date“ hat sich Zoosk sogar patentieren lassen. Hier werden dem User im 24-Stunden-Takt Singles vorgeschlagen, die per Matching-System aus dem großen Pool gefischt wurden. Zoosk fältige Suchfunktionen. Dank der „Zap- lässt sich innerhalb der Basisfunktioping“-Funktion (Swipen nach dem Tin- nen kostenlos nutzen und folgt mit der-Prinzip) und der Umgebungssuche der Einführung eines „Coin“-Systems kann von unterwegs geflirtet werden. dem gängigen „Freemium-Prinzip“. Allerdings muss dem User klar sein, dass er schon für das Verschicken von Nachrichten Kasseund gebeten Welche der folgenden Partnerportale und Dating-Apps nutzenzur Männer Frauen aktuell, bzw. haben es früher mal genutzt? wird.

57%

passende Partnervorschläge

63%

kostenlose Anmeldung und Nutzung der Basisleistungen

70%

Datenschutz

Single täglich genau ein Kandidat vorgestellt, auf den er 24 Stunden lang seine komplette Aufmerksamkeit richten kann. Gefällt Ihnen das Gegenüber?

Dann klicken Sie auf eine goldene Krone und warten auf das Okay des Gegenübers, um mit dem Chatten zu starten.

Männer

Frauen

9% Vielleicht wird die6% Romantik durch 5% 5% das emsige Gewische und Gekli7% 3% cke ein wenig verscheucht, 6% aber sie ist 5% da. Denn alle Mitglieder 7%suchen in der 4% 4% Zuneigung.4% reinen Form das Gleiche: | 6% 7% Text: Stefanie Steinbach 1% 0%

1% 1%

Welche der folgenden Partnerportale und Dating-Apps nutzen Männer und Frauen aktuell, bzw. haben es früher mal genutzt?

10% 9%

9%

8% 7% 6% 5% 4% 3% 2% 1% 0%

7% 6%

7%

7% 6%

5% 5%

6%

5% 4%

4% 4%

3%

Männer 1% 1%

1% 0%

Deutschland; 13. bis 19. Dezember 2016; 1.033 Befragte; ab 18 Jahre; Befragte, die zuvor folgende Antwortmöglichkeiten angegeben haben, das jeweilige Portal „nutze ich aktuell/habe ich früher mal genutzt“

Frauen

Liebe & Leidenschaft

DATING APP´S IM VERGLEICH Logo

Name

Userzahl (DE)

Frauen-/ DurchMännerverschnittsalter hältnis

Kosten für Premium-Funktionen

Besondere Funkionen

Pro

Kontra

Parship

5 Millionen

Zwischen 25 und 55 Jahren

49% Frauen 51%

Variiert je nach Telefonservice, Laufzeit: 12 Monate Parship Events = 54,90€ / Monat

++hohe Erfolgsquote ++seriöse Partnerböse ++gut geeignet für Singles mit wenig zeit

––Registrierung nur auf der mobilen Seite

Badoo

3,5 Millionen

Zwischen 20 und 35 Jahren

48% Frauen 52% Männer

Von 100 bis 2.750 Coins = entspricht 3,00 bis 49,00 Euro

++In 190 Ländern verfügbar ++viele Bilder der Mitglieder

––Viele Fakeprofile ––keine Erklärung ––viele kostenpflichtige Leistungen

eDarling

2,8 Millionen

Zwischen 18 und 55 Jahren

48% Frauen 52% Männer

Variiert je nach Ratgeber, perLaufzeit: 12 Monate sönliche vor Ort = 29,90€ / Monat Beratung

++Bestes Matching Ver- ––Mails können nur fahren von Premium Mit++gut strukturierte Plattgliedern gelesen form und beantwortet ++sehr gute Partnervorwerden schläge

Elitepartner

4,1 Millionen

Zwischen 26 und 65 Jahren

47% Frauen 53% Männer

Variiert je nach PersönlichkeitsLaufzeit: 12 Monate gutachten = 52,90€ / Monat

++hohe Erfolgsquote ++hohes Niveau der Mitglieder

Jaumo

ca. 1 Million

Zwischen 18 und 35 Jahren

50% Frauen und 50% Männer

12 Monate: 2,49€ / VIP: 29,99€, auch Coins möglich

Lovescout24

6 Millionen

Zwischen 18 und 55 Jahren

49% Frauen 51%

Premium/12 Mona- VIP-Bereich, te: 19,90€, PreOnline Kontakt mium-Plus: 39,90€, Arena Premium Plus und VIP: 57,90€

Lovoo

2,1 Millionen

Zwischen 18 und 25 Jahren

47% Frauen 53% Männer

Premium-Mitgliedschaft unter 28 (App): 12,99 Euro, Premium-Mitgliedschaft über 28 (App): 19.99 Euro

Live-Radar, ++Anmeldung über Face- ––viele Fakeprofile Live-Video-Funkbook möglich ––kein reiner Fokus tion ++kostenlos gut zu mehr auf Dating nutzen

Once

20.000 Tausend

zwischen 20 und 45 Jahren

40% Frauen 60% Männer

individueller Match vorschlag: 20€, 5 Kronen: 9,99€

nur alle 24 Stun- ++individualisierte den ein Match, Matchvorschläge Matchmaker (reale Personen) entscheiden über das nächste Match

Tinder

2 MillioZwischen nen (Stand 18 und 35 2015) Jahren

45% Frauen 55% Männer

Tinder Plus/Gold unter 28: 3,91 Euro/7,99 Euro, Tinder Plus/Gold über 28: 16,49 Euro/27,49 Euro

Filter nach Umkreis und Alter möglich

++kostenlos nutzbar ++Flirtradar ++sehr modern

––viele Fakeprofile

Zoosk

500.000 Tausend

42% Frauen 58% Männer

12 Monate = 15,90€ / Monat, auch Coins

spielerische Kennenlernfunktionen (Flirtkarussel), verhaltensbasiertes lernfähiges Matchingsystem

++intelligent durchdachtes System ++Schnellanmeldung

––einige Fakeprofile ––eher geringe Mitgliederanzahl aus Deutschland

Zwischen 18 und 55 Jahren

kann auch mit anderen Netzwerken, z.B. Facebook verunden werden

viele unverbind- ++modernes Design liche Singles, vor allem für Bayern und Baden-Württemberg ++Viele Singles ++hohe Erfolgsquote, viele Events

––Profilbilder müssen freigegeben werden

––relativ geringe Mitgliederzahl ––nur kleiner Persönlichkeitstest

––aktive Suche ––Werbung bei kostenloser Version ––nicht unbedingt für ernsthafte Partnersuche geeignet

––gratis nur ein Vorschlag in 24 Stunden ––schnell langweilig ––wenig User

Preis/Leistung

Stars & Entertainment

STARNEWS

Aus nach nur zwei Staffeln

„You Are Wanted“: Überraschendes Ende für Schweighöfer-Serie Mit der Amazon-Serie „You Are Wanted“ hat Matthias Schweighöfer Seriengeschichte geschrieben. Wie der Streamingdienst jetzt überraschend verkündet, wird die Serie nach nur zwei Staffeln eingestellt. „You Are Wanted“ war die erste deutsche Serie, die für einen internationalen Streamingdienst produziert wurde. Hauptdarsteller und Regisseur Matthias Schweighöfer (37, „Der Nanny“) hat damit also quasi Geschichte geschrieben. Wie Amazon Prime im November aber überraschend verkündet, ist nach nur zwei Staffeln Schluss mit der Thriller-Serie rund um den gehackten Hotelmanager Lukas Franke Dr. Christoph Schneider, Geschäftsführer Prime Video Deutschland: „Wir sind sehr stolz auf ‚‘You Are Wanted‘. Mit der ersten in Deutschland produzierten Prime Original Serie hat Matthias Schweighöfer Neu-

land betreten, neue Seiten von sich gezeigt und ‘You Are Wanted‘ zur meistgesehenen Serie bei Prime Video in Deutschland gemacht – mit vielen begeisterten Prime Video-Zuschauern weltweit. Als einer der beliebtesten Schauspieler in Deutschland wird sich Matthias in naher Zukunft auf einige wichtige und große Kinofilme konzentrieren, weshalb eine weitere Staffel von ‚‘You Are Wanted‘ vorerst nicht möglich ist.“ Weitere Zusammenarbeit in Planung Danach wolle man über eine weitere Zusammenarbeit in naher Zukunft sprechen, so Schneider weiter. Schlechte Einschaltquoten seien nicht der Grund für das Aus der Serie. Konkrete Zuschauerzahlen sind zwar nicht bekannt, laut eigenen Angaben von Amazon war ‘You Are Wanted‘ 2017 jedoch die meistgestreamte Serie Deutschlands.

Bildquelle: Stephan Rabold / Amazon

Die Premiere steht fest

„Fuller House“: An diesem Tag geht die vierte Staffel online Alle Fans von „Fuller House“ können sich auf Dezember freuen. Wie die Serien-Stars selbst verkündet haben, startet dann die vierte Staffel der Comedy-Serie auf Netflix.

buch) austrägt. Außerdem kehren Danny (Bob Saget), Joey (Dave Coulier), Jesse (John Stamos) und Rebecca (Lori Loughlin) nach San Francisco zurück.

Alle Fans von „Fuller House“ können sich jetzt schon auf den Dezember freuen! Wie die Stars der Serie in einem kurzen Twitter-Clip verkündet haben, werden die neuen Folgen am 14. Dezember bei dem Streamingdienst Premiere feiern. Es ist bereits die vierte Staffel des Spin-offs zu der beliebten TV-Serie „Full House“.

Zudem hat sich im Hintergrund einiges getan: Bei der Comedy-Serie übernimmt mit Steve Baldikoski und Bryan Behar als neuer ausführender Produzenten bzw. Showrunner wieder die alte Garde. Sie ersetzen Jeff Franklin, der entlassen wurde, weil ihm vorgeworfen worden war, die Angestellten verbal beleidigt und unangemessene Kommentare gegenüber den Autoren abgegeben zu haben. Unklar ist derzeit noch, ob es nach der vierten Staffel überhaupt weitergehen wird.

In den neuen Episoden wird sich alles um die Schwangerschaft von Kimmy (Andre Barber) drehen, die als Leihmutter das Kind von Stephanie (Jodie Sweetin) und Jimmy (Adam Hagen-

Bildquelle: Mike Yarish / Netflix

Stars & Entertainment

Maite Kelly im Interview „Blind Dates finde ich super“

K

aum etwas ist so aufregend wie ein erstes Date – das erlebt Maite Kelly als Lulu auch in der Komödie „Wuff“. Damit es trotzdem gelingt, verrät sie hier ihre Dating-Tipps.

Musikerin Maite Kelly (38, „Die Liebe siegt sowieso“) feiert ihr Schauspieldebüt in einer Kinokomödie. Im Beziehungs-, Dating- und Vierbeinerstreifen „Wuff“ Regisseur Detlev Buck (55, „Asphaltgorillas“) spielt sie Katzenfreundin Lulu, die einen Hundeliebhaber datet...

Im Interview mit der Nachrichtenagentur spot on news erzählt die gebürtige Berlinerin, wie es für sie als Neuling an einem Kinofilmset war. Sie verrät aber auch einige gute Tipps für echte erste Dates.

Wer und was hat Ihnen am Set am meisten geholfen?

• Das großartige Team und auch die Eindeutigkeit der Rolle der Lulu, ich konnte sie einfach ganz schnell spüren.

Wie haben Sie sich vorbereiBildquelle: Edith Held tet, hatten Sie Schauspielunterricht?

• Als Musical-Darstellerin bei „Hair- versteht, kannst du ihn gleich streichen. spray“ hatte ich ein intensives und be- Genieße den Wein! Lass ihn zahlen! eindruckendes Coaching. Besonders (lacht) für das Dramatische. Aber ganz wichtig Was halten Sie von Blind Dates?

• Blind Dates finde ich super. Vor allem, wenn ich nicht erkannt werde.

Hundetyp vs. Katzentyp. Sie spielen im Film den Katzentyp. Wem gehört in Wahrheit Ihr Herz?

• Eher den Hunden. Aber – nach der Rolle – stimmt das anscheinend nicht mehr!

Das Drehen mit Tieren ist eine besondere Herausforderung an die Geduld.

Wie haben Sie es erlebt?

• Das war manchmal schon halbwegs lebensgefährlich. Wir hatten eine Szene auf dem Rad, alle Mädels auf der Straße fahren in einer Reihe. Ein Hund sollte an der Leine vor uns herlaufen. Ich sollte so was rufen, wie „Was für‘n Scheiß – ich muss raus...“ – Das kam tatsächlich aus tiefstem Herzen, ich musste es nicht spielen!

Bekannt wurden Sie als Musikerin, jetzt sind Sie in einer Kinokomödie zu sehen. Wie waren die Dreharbeiten?

• Maite Kelly: Detlev Buck hat ja die wunderbare Gabe, jedem das Gefühl zu geben, dass er ein Teil vom Ganzen ist. Weil er selbst auch Schauspieler ist, weiß er genau, wie man anderen das Gefühl gibt, alles zu vergessen und einfach alles geschehen zu lassen. Das war eine wunderbare Erfahrung.

war für mich die eigene Kindheit, aus der ich vieles ziehen kann.

In der Komödie geht es unter anderem um erste Dates. Welchen Trick und welchen Styling-Tipp haben Sie dafür?

• Der Trick ist, vorher ein schlechtes Foto von sich zu schicken. Dann ist die positive Überraschung groß. Beim Styling lautet mein Rat: Sei du selbst! Trage das, was du fühlst – wenn er das nicht

Welche Erfahrung mit einem Vierbeiner werden Sie nie vergessen?

• Ein unschönes Erlebnis mit drei Doggen, die mich attackierten. Zum Glück konnte ihr Besitzer sie im letzten Moment zurückhalten. Das Fletschen ihrer Zähne werde ich aber nie vergessen.

Welche Hunderasse finden Sie am besten?

• Jack Russell.

Bildquelle: DCM - OliverVacc

Fun

SUDOKU

leicht 4 2

3 9 2 3

9

9

4

5

3

6

7

8

9

7

2

5

3

1 6 4

9

Kreuzworträtsel 2

3 4

6

7 8 10

1

11 12

3

8

9

5

6

Horizontal

1. „Baden in der Waldluft“ oder kurz „Waldbaden“?

7. Wer ist Namensgeber für den 31. Dezember? Papst...

8. Vereinfacht gesagt „Straßenverkehrsunfall“: 9. Erneuerbare Energie?

11. Jemanden über längeren Zeitraum intensiv kennenlernen?

12. Mehrgängiges Essen?

13. Ein weiterer fossiler Brennstoff neben Erdgas und -öl?

14. Eine Frau, die ein ungeborenes Kind in sich trägt ist...

15. Anderes Wort für Arbeitgeber?

16. Land aus dem Sushi stammt?

17. Wer Mode liebt geht oft...

18. Gesundheit hilft Geist und...

20. Um im Alltag umweltbewusster zu handeln hilft in erster Linie... (z.B. bei Strom)

Vertikal HERBST

13 3

14

5

5

8

6 1

9

3 6

4

15 2

16 17 4

18

2. Online Video Plattform?

3. Verkleidungstrend aus Japan (aus Manga, Anime, Comic, Film oder Computerspiel) 4. Hilfsmittel um einen Unfall zu kennzeichnen?

5. Anderes Wort für Charakter, Wesen, Individuum?

6. Entwicklung, Tendenz, Richtung, Verlauf, Strömung,...

10. Parship, eDarling, ElitePartner, Tinder, Lovoo sind...

13. Ort an dem eine Frau (im Normalfall) ein Kind bekommt?

17. Was spart man durch weniger Energie?

19. Was drehen Blogger häufig?

6

19

LÖSUNGSWORT: 1

20 5

3

9

1

8

5

7 6

7

1

1

1

6

5 4

6 2

1

2

7

7

6

7

9

9

4

8

4

8

schwer

2

3

4

5

6

uselessknowledge • 200 Millionen Tonnen Gülle werden pro Jahr auf deutschen Feldern verteilt.

• 1971 wurde der Minutenzeiger der Berliner Gedächtniskirche gestohlen.

• Michael Ballack wirbt für einen Saunahersteller, der eine »Michael-Ballack-Sauna« aus dem Holz der kanadischen Hemlocktanne verkauft.

• Der berühmte Schiefe Turm von Pisa ist gar nicht mehr so schief: Er wurde mehrfach zurechtgerückt – zuletzt von 5,5 auf 3,97 Grad.

• Die Metallkappe, die sich am Ende eines Schnürsenkels befindet, nennt man Pinke.

• Rote Farben verursachen beim Tätowieren am häufigsten Unverträglichkeiten und allergische Reaktionen.

• 2011 bekam das Bonner Familiencafé »Apfelkind« wegen seines

Logos Post von den Apple-Anwälten.

• In Deutschland sind 9 Prozent aller Frauen und 3 Prozent aller Männer gepierct – Ohrlöcher nicht mitgerechnet.

• In dem Wort „Angstschweiß“ folgen acht Konsonanten ­aufeinander.

• Die Reform des Hufbeschlaggesetzes von 1940 wurde 2006 vom Bundestag mit einem Papieraufkommen von 20 000 Blatt vollzogen.

• Weil er nach westlicher Mode glatt rasierte Gesichter schöner fand, belegte Zar Peter der Große das Tragen traditionell russischer langer Bärte 1699 mit einer Bartsteuer.

• Lenin bereitete die Revolution in Russland vor, während er zur Untermiete in der Zürcher Altstadt wohnte. Adresse: Spiegelgasse 14.

Fun

• Wird ein Mann von einer Frau angelächelt, macht ihn das zwar für andere Frauen attraktiver, bei Männern sinkt jedoch seine Wertschätzung.

• Zehn CDs können in einem Regal auf 3 628 800 Arten arrangiert werden.

• Im Ort Einöde in Niederösterreich wohnen 41 Menschen. Im Ort Einöde in Bayern, Gemeinde Wildpoldsried, wohnen 68 Einwohner.

• Fast vierzig Prozent der Kinder unter acht Jahren können in Deutschland nicht schwimmen.

• Jede dritte Verkehrsmeldung, die im Radio verlesen wird, ist veraltet.

• Der klarste See der Welt ist der Mashusee in Japan. Die Sicht reicht bis 42 Meter Tiefe.

TRENDYbrainiac Das Kalte mache ich warm, das Heiße mache ich kalt. Es hat mich reich und arm, wer lang mich hat, wird alt. Was bin ich?

Auflösung:

Wie kann man die Zahl 666 vergrößern, ohne sie durch eine Rechenoperation zu verändern?

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.trendyone.de oder über folgenden QR-Code

Freizeit

Der perfekte Roadtrip

Mit diesen Tipps kann nichts schief gehen

S

ie wollen einen abenteuerlichen Roadtrip durch Deutschland, Europa oder gar die USA machen? Der Rotadtrip gehört längst zu den beliebtesten Reiseformen, was Sie dafür benötigen und wie Sie Ihren Trip am besten planen, erfahren Sie hier!

Die Strecke und das richtige Fahrzeug Zunächst stellt sich natürlich die Frage nach dem Ziel, da dieses sehr individuell ausfällt und in diesem Fall das Motto „Der Weg ist das Ziel“ voll und ganz zutrifft, sollten Sie sich zunächst über Ihre Traumroute informieren bzw. diese ggf. selbst legen. Am besten bieten sich Routen an, die einen Bogen schlagen bzw. im Kreis verlaufen, damit Sie nicht dieselbe Strecke auf dem Rückweg wieder zurückfahren müssen.

Für die Planung der Strecke, mit Tipps zu Strecken, Sehenswürdigkeiten und Karten gibt es diverse Internetseiten, die Seite roadtrippers.com gibt es beispielsweise auch als App. Dort können Sie bequem Ihren Traumtrip planen. Die Wahl des passenden Fahrzeugs hängt maßgeblich von Ihrer Route ab, aber auch davon, wie lange Sie verreisen

wollen. Dies ist außerdem auch eine Frage des Budgets.

Ob nun ein VW-Bus, ein PKW oder ein

Eigenes Fahrzeug vs. Mietwagen Wenn die Wahl des Fahrzeugs auf einen Camper fällt, stellt sich in den meisten Fällen nicht die Frage, ob dieser gemietet werden soll, außer Sie besitzen tatsächlich einen Wohnwagen.

Die meisten müssten diesen erst anmieten oder eventuell sogar anschaffen, wenn die geplante Reise nicht die einzige bleiben soll. Wenn mit einem PKW verreist werden soll, steht man jedoch vor der Entscheidung zwischen dem eigenen Fahrzeug und einem Mietfahrzeug.

DIE WAHL DES PASSENDEN FAHRZEUGS HÄNGT VON VIELEN FAKTOREN AB. Camper – diese Wahl ist nicht nur vom Geschmack abhängig. Der Camper und ein Kleinbus bieten den Vorteil, Kosten für Unterkünfte einzusparen. Möchten Sie allerdings nicht auf den Komfort eines richtigen Bettes verzichten, so reicht ein PKW sicherlich aus. Bei schwer befahrbaren Stecken sollten Sie überlegen, ob Sie ein entsprechendes Fahrzeug benötigen, so sind beispielsweise bei Reisen in Richtung Osteuropa nicht immer gut ausgebaute Straßen anzutreffen.

Der eigene PKW bietet nicht nur den Vorteil, dass man an das Fahrzeug bereits gewöhnt ist, man

spart sich auch die Mietkosten. Auf der anderen Seite ist diese Wahl nur bei

Freizeit

kürzeren bis mittleren und nicht weit entfernten Trips empfehlenswert. Ein Mietfahrzeug bietet sich immer dann an, wenn man ein bestimmtes Auto benötigt sowie bei Trips im Ausland.

Insbesondere wenn Sie Ihren Roadtrip in Übersee oder in Asien oder Afrika planen, macht es wenig Sinn, das eigene Fahrzeug an den Zielort verschiffen zu lassen.

CHECKLISTE FÜR IHREN ROADTRIP √

Passende Strecke wählen

√

Passendes Fahrzeug wählen (bei Mietwagen: Rechtzeitig buchen!)

√

Ggf. Unterkünfte buchen

√

Bei Reisen ins Ausland: prüfen, ob Visa oder andere Dokumente benötigt werden

Bei sehr langen Reisen bietet es sich jedoch wiederum an, ein Fahrzeug (Gebrauchtwagen) zu kaufen und es nach dem Roadtrip wieder zu verkaufen, dies spart hohe Mietkosten. Wenn sich jedoch ein Mietfahrzeug eher anbietet, sollten Sie in allen Fällen darauf achten, eine Vollkaskoversicherung mitabzuschließen und auf eine möglichst günstige KM-Pauschale zu achten. Hierzu bieten verschiedene Vergleichsportale im Internet Hilfestellung. Wichtig ist hierbei auch, rechtzeitig zu buchen.

√

Zahlungsmittel prüfen: Gültigkeit der Kreditkarten etc., wenn Sie mit Bargeld verreisen, sollten Sie dieses verteilen und nicht das gesamte Bargeld nur an einem Ort während Ihrer Reise aufbewahren

√

Impfpass checken: Fehlen Ihnen möglichweise wichtige Impfungen? Gerade bei Reisen ins Ausland ist es besonders wichtig, dies zu prüfen.

√

Kopien aller wichtiger Dokumente machen, für den Fall des Verlustes der Originale (Es bietet sich auch an, zusätzlich digitale Kopien auf dem Smartphone aufzubewahren)

√

Versicherungen: Vollkasko, Reisekrankenversicherung

√

Hilfreiche Apps für die Planung: Flush, ParkMe, AroundMe und Gas Budy

√

Ggf. Auslands-SIM-Karte besorgen (innerhalb der EU nicht nötig, da der eigene Tarif EU weit gültig ist)

Haben Sie erst alles richtig geplant, kann der Roadtrip los gehen. Wir wünschen Ihnen eine gute Reise!

√

Nur das Nötigste einpacken

√

Statt Taschen und Koffern bieten sich Kühlboxen zum Verstauen der wichtigsten Dinge an, da dort auch Getränke und Essen gelagert werden können

-Advertorial-

JAGEN UND FISCHEN

Das „Who is Who“ der Jagdund Fischereiausstatter Die Messe JAGEN UND FISCHEN in Augsburg geht vom 17. bis 20. Januar 2019 mit einer weiteren Halle an den Start und ist nach wie vor auf stetigem Wachstumskurs. Die zeitgleiche Bogensportmesse AUGSBOW belegt die Halle 3 und wird am Messesamstag und am Messesonntag die Profiszene des Bogensports sowie interessierte Freizeitschützen und Familien in ihren Bann ziehen. Die Liste bekannter Ausstellernamen begeistert Jäger, Fischer, Bogen- und Sportschützen, aber auch Naturliebhaber, denn hier sammeln sich Qualität und Fachwissen.

17. – 20. JANUAR 2019

VOLLTREFFER LANDEN IM MESSE-REVIER AUGSBURG. • Alles für den Jagd-, Angel-, Bogen- und Schützenbedarf • Jagd- und Angelreisen • Jagdhunde und Greifvögel • Trachten und Zubehör

• Boote und OffroadFahrzeuge • Köstliche Wild- und Fischküche • Abwechslungsreiches Rahmenprogramm

www.jagen und fischen.de

RABATT AUF IHREN EINTRITT * KINDER BIS 15 JAHRE SIND FREI

* Gegen Vorlage des Coupons erhalten Sie eine Tageseintrittskarte zum ermäßigten Preis von 10 €.

Pro Person ein Coupon einlösbar.

07/18 TRENDYone . 12/2018

Technik

Deutschland im YouTube-Fieber Nutzung der Videoplattform steigt weiter an

D

as Videoportal YouTube ist vor allem bei den jüngeren Internetusern in Deutschland beliebt – so nutzen laut der ARD-ZDF-Onlinestudie 2018 insgesamt 98 Prozent der 14- bis 29-Jährigen die Plattform, bei den 30 bis 59 Jahre alten Personen sind es immerhin 85 Prozent1. Doch was macht YouTube so erfolgreich, welche Kanäle haben deutschlandweit die meisten Abonnenten und mit welchen Inhalten können sie punkten?

YouTube wurde bereits 2005 gegründet, doch erst in den letzten Jahren hat sich die Vielfalt der Inhalte und Videoformate noch einmal deutlich erweitert. Dies zeigt auch die JIM-Studie des Medienpädagogischen Forschungsverbunds Südwest2, bei der Zwölf- bis 19-Jährige und damit die wichtigste Zielgruppe zu der Plattform befragt wurde. Demnach stehen an Platz Eins der meistgenutzten Inhalte Musikvideos, gefolgt von Let’s Plays (Vorführen und Kommentieren eines Computerspiels) und lustigen Clips. Nach dem Bereich Comedy folgen dann schon aktuelle Nachrichten, Sportvideos, Mode-/ Beauty-Videos und Tutorials sowie Erklär-Videos für Schulthemen. Diese große Bandbreite erklärt unter anderem die hohe Beliebtheit der Plattform, zudem ist YouTube gleichzeitig auch ein soziales Netzwerk, da sich die Nutzer untereinander austauschen, Videos kommentieren, bewerten und teilen sowie bestimmte 1 2

Kanäle abonnieren oder selber Beiträge hochladen können.

VLOGS = VIDEOBLOGS Wer am beliebtesten ist – die Top 5 Wir haben uns einmal die aktuell beliebtesten YouTube-Kanäle (Stand November 2018) in Deutschland angesehen und stellen Ihnen die Personen beziehungsweise Organisationen dahinter jeweils kurz vor.

Platz 5: Zedd Auf Platz fünf steht der russisch-deutsche Musikproduzent und DJ Zedd, der mit aktuell 90 Videos auf über 4.95 Millionen Abonnenten kommt. Den größten Erfolg hatte der 29-Jährige bisher mit seiner Single Clarity, die die Top Ten der US-Charts erreichte und mit einem Grammy ausgezeichnet wurde. Zudem produziert Zedd Remixe für

viele Künstler unterschiedlicher Musikgenres wie The Time (Dirty Bit) von den Black Eyed Peas oder Lady Gagas Born This Way. Platz 4: Julien Bam Seit 2002 kann man Julien Bam auf YouTube verfolgen, mittlerweile hat der Aachener 232 Videos bei gleichzeitig knapp über fünf Millionen Abonnenten hochgeladen. Neben musikalischen Inhalten in Form von Parodien oder Covern sowie Comedy allgemein bietet der 30-Jährige mit dem asiatischen Aussehen vor allem alltägliche Video-Blogs (Vlogs), seine Clips sind dabei von exzellenter Qualität und einem hohen Unterhaltungsfaktor geprägt.

Platz 3: Bianca Heinicke Fast keine ist so beliebt und gleichzeitig so umstritten wie sie: YouTuberin Bianca Heinicke alias BibisBeautyPalace, die spätestens seit ihrem Songdebüt 2017 mit „How it is (Wap Bap…)“ so gut wie jedem bekannt sein dürfte.

Seit 2012 hat sie fast 700 Videos rund um die Bereiche Kosmetik und Comedy sowie Vlogs aus ihrem Alltag produziert. Etwa 5.46 Millionen vor allem weibliche und jüngere Zuschauer haben

Quelle: ARD-ZDF-Onlinestudie 2018, verfügbar unter: http://www.ard-zdf-onlinestudie.de/files/2018/0918_Kupferschmitt.pdf Quelle: JIM-Studie 2017, verfügbar unter: https://www.mpfs.de/fileadmin/files/Studien/JIM/2017/JIM_2017.pdf

Technik

Anteil der Befragten, die YouTube-Videos mindestens 70% 72% 72% 72% 73% 73% selten nutzen, in72%Deutschland vom 4. Quartal 2015 Q1'16 Q2'16 Q3'16 Q4'16 Q1'17 Q2'17 Q3'17 bis 2. Quartal 2018

l der Befragten, die YouTube-Videos mindestens selten nutzen, in Deutschland vom 4. Quartal 2015 bis 2. Quartal 2018

5

73%

Q4'17

75%

76% 75% 74% 73% 72% 71% 70% 69% 68% 67% Q4'15 Q1'16 Q2'16 Q3'16 Q4'16 Q1'17 Q2'17 Q3'17 Q4'17 Q1'18 Q2'18

die Kölnerin abonniert, die mittlerweile sogar eine eigene Kosmetikmarke herausgebracht hat. Anfang Oktober kam das gemeinsame Kind mit Freund Julian alias Julienco (Platz 13 der beliebtesten YouTuber in Deutschland) auf die Welt – Geburtsvorbereitung und Co. wurden natürlich ausgiebig dokumentiert.

ler der Welt wie Messi, Ronaldo oder Lewandowski antreten. Des Weiteren bieten Gründer Konstantin Hert und Co. in ihren knapp 3.000 Videos auch anschauliche Analysen der Profis bezogen auf deren Spielweise sowie Tipps oder Tests von Produkten rund um die schönste Nebensache der Welt.

Platz 2: freekickerz Mittlerweile auf dem zweiten Platz liegt der Kanal freekickerz, der im Jahr 2010 gegründet wurde und sich auf das beliebte Thema Fußball spezialisiert hat.

Etwa 7.2 Millionen sehen sich regelmäßig vor allem verschiedene Challenges an, bei denen die besten Fußballspie-

Platz 1: Kurzgesagt – In a Nutshell Auf Platz Eins der in Deutschland beliebtesten YouTube-Kanäle liegt überraschenderweise ein englischsprachiger Account. „Kurzgesagt – In a Nutshell“ wurde erst im Juli 2013 gegründet und hat bei lediglich 89 Videos insgesamt eine stolze Abonnentenzahl

von 7.13 Millionen Menschen. In kurzen, animierten Clips werden Videos zu verschiedenen wissenschaftlichen Themen angeboten – hauptsächlich aus den Bereichen der Physik und Biologie sowie vereinzelt auch Philosophie oder Politik.

Ob Musik, Unterhaltung, Beauty-Tutorials oder Nachrichten aus aller Welt, die Videoplattform YouTube-Kanäle bietet für jeden Geschmack und vor allem zeitunabhängig sowie kostenlos genau das Passende und ist vielleicht auch deshalb so erfolgreich – es ist einfach für jeden etwas dabei! |Text: Vera Mergle

Auf dem ersten Platz der beliebtesten Accounts in Deutschland steht überraschenderweise ein englischsprachiger Kanal.

Automobil

Im Ernstfall richtig reagieren So verhalten Sie sich richtig

D

a sich immer mehr Fahrzeuge auf unseren Straßen befinden, wächst auch die Zahl der Verkehrsunfälle. Zwar verlaufen die meisten Vorfälle aufgrund moderner Sicherheitstechnik glimpflich, dennoch ist oft ein Fehlverhalten der Beteiligten zu beobachten. In diesem Artikel erfahren Sie, wie Sie im Ernstfall richtig reagieren.

Gedanken an einen Unfall verbannen die meisten Menschen gerne aus ihrem Kopf. Da jedoch kaum ein Autofahrerleben ohne unerwünschten Zwischenfall verläuft, ist es empfehlenswert, sich zumindest in der Theorie mit möglichen Unfallszenarien auseinanderzusetzen.

Hierdurch steigt die Chance, im Fall der Fälle selbstsicher, besonnen und korrekt zu handeln. Nachfolgende Schritte gelten, wenn Sie direkt an einem Verkehrsunfall beteiligt sind oder den Unfall möglicherweise mit verursacht haben.

1. Schritt: Anhalten Per Gesetz ist jeder Verkehrsteilnehmer, dessen Verhalten den Unfallhergang beeinflusst haben kann, zum Anhalten verpflichtet. Sie müssen so lange am Unfallort bleiben, bis die Personalien festgestellt wurden. Ausnahmen gelten nur in sel-

tenen Fällen – etwa, wenn Sie schwer verletzt vom Unfallort abtransportiert werden müssen.

2. Schritt: Unfallstelle absichern Schalten Sie zunächst die Warnblinkanlage ein und steigen Sie umsichtig aus Ihrem Fahrzeug aus. Besondere Vorsicht ist bei fließendem Verkehr geboten. Prüfen Sie dann die Unfallfolgen und entscheiden Sie, was zu tun ist. Im Regelfall sollten Sie zuerst sich selbst und dann die Unfallstelle absichern, wenn Verletzte nicht unmittelbar in Lebensgefahr schweben. Insbesondere nachts sollten Sie neben dem Warn-

ERSTE HILFE IST PFLICHT blinklicht die Fahrzeugbeleuchtung einschalten. Entnehmen Sie das Warndreieck, ziehen Sie Ihre Warnweste an

und verlassen Sie zügig die Fahrbahn.

Das Warndreieck platzieren Sie in ausreichender Entfernung zu Unfallstelle (auf Landstraßen mindestens 100 Meter, auf Autobahnen mindestens 200 Meter). Liegen lediglich Bagatellschäden vor und sind die beschädigten Fahrzeuge noch zu bewegen, so muss die Fahrbahn unverzüglich geräumt werden.

3. Schritt: Erste Hilfe leisten Nachdem der Unfallort abgesichert ist, gilt es, verletzten Personen zu helfen. Zur Ersten Hilfe ist jeder, insbesondere jedoch jeder Unfallbeteiligte, verpflichtet, sofern die

Automobil

Hilfe notwendig und den Umständen nach zumutbar ist. Verstöße stellen unterlassene Hilfeleistung dar und sind strafbar. Handelt es sich um Verletzungen, bei denen eine Gefahr nicht offensichtlich auszuschließen ist, so wählen Sie den Notruf (112), um medizinische Hilfe anzufordern. Dies bedeutet allerdings nicht, dass sich Erste-Hilfe-Maßnahmen hierdurch erledigen. Versorgen Sie die Verletzten nach bestem Wissen und lassen Sie sie möglichst nicht alleine, bis Unterstützung eintrifft.

4. Schritt: Polizei rufen Bei Bagatellschäden kann auf die Polizei verzichtet werden. Bei allen anderen Szenarien, insbesondere bei Unfällen mit größeren Sachschäden, Verletzten oder gar Toten sowie bei Unfällen auf der Autobahn sollten Sie unbedingt die 110 wählen. Halten Sie sich beim Anruf an das W-Schema: Wer meldet? Wo ist etwas passiert? Was ist passiert? Warten auf Rückfragen!

Wird die Polizei nicht verständig, so sollten Sie selbst die Beweise sichern.

Hierzu gehören Fotos vom Unfallort aus verschiedenen Perspektiven. Notieren Sie außerdem Datum und Uhrzeit sowie die Namen, Anschriften, Telefonnummern und Kennzeichen der Unfallbeteiligten. Auch Name und Kontaktdaten von Zeugen sind wichtig. Im Optimalfall haben Sie einen standardisierten Unfallbericht dabei, den Sie vor Ort gemeinsam ausfüllen können. Pauschale Schuldanerkenntnisse sollten Sie jedoch nicht abgeben, da sich dies rechtlich und versicherungstechnisch negativ auswirken kann.

5. Schritt: Unfallstelle verlassen Bevor Sie die Fahrt wieder aufnehmen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr Fahrzeug noch verkehrssicher ist.

Säubern Sie außerdem die Unfallstelle und vergessen Sie nicht, das Warndreieck wieder einzupacken. Zudem sollten Sie den Schaden zeitnah, spätestens jedoch nach einer Woche, der Versicherung melden. Bei Unfällen mit tödlichem Ausgang muss die Meldung innerhalb von 48 Stunden erfolgen. | Text: Florian Deuring

Eigene Sicherheit nicht vergessen!

Jetzt Ihr

FASCHINGS-EVENT bewerben

Im Magazin und Online Jetzt Event eintragen: www.trendyone.de/events

Wirtschaft & Politik Firma cituro

STARTUP DES MONATS

Produkt / Dienstleistung Online-Terminbuchungssystem Inhaber/Gründer Florian Heymel Gegründet Juni/2018 Firmensitz Augsburg

Was ist ein Startup?

Ein Startup beschreibt ein kürzlich gegründetes Unternehmen mit einer innovativen Geschäftsidee und hohem Wachstumspotential.

cituro

Das Online-Buchungssystem für Dienstleister

W -Verlagsveröffentlichung-

arum Termine umständlich und altmodisch am Telefon vergeben, wenn die Lösung doch so einfach ist? Mit cituro werden Unternehmen rund um die Uhr online buchbar – unabhängig von Öffnungs- und Arbeitszeiten.

Flug-, Hotel-, Reisebuchungen – was früher im Reisebüro geschah, erledigen heute immer mehr Menschen online. Kunden informieren sich über die angebotenen Leistungen und buchen direkt beim Anbieter. Was in der Tourismusbranche ausgezeichnet funktioniert, ist bei Dienstleistern bisher kaum angekommen. Dabei ist die Nachfrage sehr hoch: So wünschen sich laut einer Forsa-Umfrage aus dem Jahr 2017 rund 73% der Befragten, ihre Termine auch bei Dienstleistern online buchen zu können.

Mit der Online-Terminbuchungssoftware cituro kommen Dienstleister diesem Kundenwunsch nach und profitieren zugleich selbst von den Möglichkeiten der Digitalisierung.

Und so funktioniert‘s: Zunächst hinterlegt der Dienstleister seine Leistungen im System und gibt diese zur Onlinebuchung frei. Ganz gleich ob Haarschnitt, Massage, Beratungsgespräch oder Seminar. Danach wird das Buchungstool von cituro direkt auf der Unternehmenswebseite oder Facebookseite eingebunden. Die Kunden wiederum können dann mit wenigen Klicks die gewünschte Leistung, den Lieblingsmitarbeiter und den Wunschtermin auswählen und selbst buchen – ganz einfach und bequem. Dadurch gewinnt der Dienstleister wertvolle Zeit für seine eigentliche Arbeit und der Kunde bekommt einen besonderen zeitgemäßen Service geboten.

Die Buchungssoftware ist für Dienstleister verschiedener Branchen geeignet und schnell einsatzbereit. Wer die Möglichkeiten einer Online-Terminvergabe selbst ausprobieren möchte, der kann cituro 30 Tage lang kostenlos und ohne Risiko testen.

Eigenschaften /Besonderheiten: • • • • •

24/7 Online-Terminbuchung Reduziert Terminausfälle Spart wertvolle Zeit Weltweit und immer verfügbar 30 Tage kostenlos testen

Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet und würden gerne in dieser Rubrik erscheinen? Ist Ihre Frima nicht älter als zwei Jahre, dann schreiben Sie uns einfach an redaktion@trendyone.de mit dem Betreff “Startup”.

Automobil

Der neue Audi Q3

Erfolgsmodell mit neuen Stärken

D

er neue Audi Q3, in der zweiten Generation, ist ein Familien-SUV mit großen Allround-Talenten und bietet im Gegensatz zu seinem Vorgängermodel mehr Größe und mehr Komfort. In der zweiten Generation präsentiert er sich nicht nur optisch selbstbewusster, sondern bietet dank reichlich Platz, umfassender Variabilität und vielen praktischen Details einen deutlich gesteigerten Nutzwert.

Das Exterieurdesign Von außen tritt er deutlich sportlicher auf als sein Vorgänger. Die Scheinwerfer sind schmal und laufen nach innen keilförmig zu. Audi liefert sie in drei Ausführungen, alle mit LED-Technologie. An der Spitze des Angebots stehen die Matrix LED-Scheinwerfer, deren adaptives Fernlicht die Straße intelligent ausleuchtet.

Das Interieur Das MMI touch-Display ist gemeinsam mit der darunter liegenden Bedieneinheit für die Klimaanlage um zehn Grad zum Fahrer geneigt. Auch das Tastmodul für die Lichtfunktionen, das den Drehregler des Vorgängermodells ablöst, fügt sich links vom Lenkrad in das Panel ein. Alle Anzeigen, Tasten und Regler sind ergonomisch platziert. Im Dunkeln setzt das Kontur-/Ambientelichtpaket – Serie bei der Audi design selection – gezielte Lichtakzente in 30 Farben an der Mittelkonsole und den Türen.

Raumkonzept SUV-typisch bietet der Audi Q3 einen bequemen Einstieg und gute Übersicht, zugleich aber eine sportliche Sitzposi-

tion. Das Lenkrad steht entsprechend steil. Je nach Position von Rückbank und Lehnen bietet der Gepäckraum 530 beziehungsweise 675 Liter Volumen. Mit umgeklappten Lehnen sind es 1.525 Liter.

Bedienung und Anzeigen Das Bedien- und Anzeigekonzept des Familien-SUV präsentiert sich von Grund auf neu – Audi hat die analogen Instrumente abgeschafft. Schon bei der Serienausstattung MMI Radio gibt es ein digitales Kombiinstrument, das der Fahrer per Multifunktionslenkrad bedient.

Audi connect Navigation & Infotainment plus Zu den Diensten gehören unter anderem die Verkehrsinformationen online, die Point-of-Interests-Suche sowie Angaben zu Parkplätzen und Tankstellen, die direkt in der Navigationskarte erscheinen – bei Bedarf auch mit dynamischen Zusatzinformationen wie Preisen und Verfügbarkeit. Hierfür nutzt der Audi Q3 die Schwarmintelligenz der Flotte.

TECHNISCHE DATEN Typ

Audi Q3 35 TFSI (Benziner)

Audi Q3 35 TDI S tronic (Diesel)

Motor

4-Zylinder-Benziner

4-Zylinder-Diesel

Hubraum (cm3)

1498 cm3

1968 cm3

Leistung

110 kW/150 PS

110 kW/150 PS

Max. Drehmoment 1500–3500 U/ (Nm) min Getriebe

6-Gang-Handschaltgetriebe

7-Gang S tronic

Antrieb

Frontantrieb

Frontantrieb

Höchstgeschwindigkeit

211 km/h

207 km/h

Beschleunigkeit 0 - 100 km/h (sec.)

9,6 s

9,2 s

Verbrauch (l/100 km) kombiniert

6,0–6,3 l

4,7–4,9 l

Länge (mm)

4.480

4.480

Breite (mm)

1.850

1.850

Höhe (mm)

1.580

1.580

Abgasnorm

B–C / Euro 6d-TEMP

A / Euro 6d-TEMP

Tankinhalt (Füllmenge in l)

60 l

60 l

CO2-Ausstoß (Gramm pro km) kombiniert

139–145 g CO2/km

123–128 g CO2/km

Basispreis

ab 33.700 Euro

ab 37.900 Euro

Kraftstoffwerte: innerorts 7,7l; außerorts 5,4l; kombiniert 6,0l; Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen, sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

1750–3000 U/ min

D A S L E B E N W A R T E T N I C H T. D E R N E U E A U D I Q3.

Digital, sportlich und überall zu Hause: Der neue Audi Q3 begeistert mit innovativem Touchdisplay1 und neuer Designsprache.

Ein attraktives Leasingangebot: z. B. Audi Q3 35 TFSI, 6-Gang*. * Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,6; außerorts 5,1; kombiniert 6,0; CO2-Emissionen g/km: kombiniert 139; Effizienzklasse B. Angaben zu den Kraftstoffverbräuchen und CO2-Emissionen sowie Effizienzklassen bei Spannbreiten in Abhängigkeit vom verwendeten Reifen-/Rädersatz.

Ibisweiß, LED-Scheinwerfer, MMI Navigation plus, Audi connect, Aud virtual cockpit, Bluetooth-Schnittstelle, Licht-/Regensensor, Klimaanlage, Audi pre sense front, Audi pre sense basic, u.v.m.

€ 355,– monatliche Leasingrate

Leistung: Fahrzeugpreis: inkl. Überführungskosten Leasing Sonderzahlung: Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis):

110 kW (150 PS) € 37.850,– € 1.200,– € 33.584,66

Sollzinssatz (gebunden) p.a.: Effektiver Jahreszins: Vertragslaufzeit: Jährliche Fahrleistung: 36 monatliche Leasingraten à Gesamtbetrag:

2,67 % 2,67 % 36 Monate 10.000 km € 355,– € 13.980,–

Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.

Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.

1

Teilweise optionale Ausstattung.

Der neue Audi Q3 – jetzt bei uns Probe fahren.

Audi Zentrum Augsburg ZwNl. der Schwaba GmbH, Eichleitnerstr. 11, 86199 Augsburg, Tel.: 08 21 / 5 70 47-0, aza@schwaba.de, www.audi-zentrum-augsburg.audi/

Wagner Gersthofen ZwNl. der Schwaba GmbH, Augsburger Str. 53, 86368 Gersthofen, Tel.: 08 21 / 4 97 09-0, info.wagnergersthofen@schwaba.de, www.wagner-gersthofen.audi

Lokales

Weihnachtliche Vorstellung der neuen Modelle X-Mas Day bei Audi Zentrum Augsburg und Wagner Gersthofen

A -Advertorial-

m 08. Dezember stellen das Audi Zentrum Augsburg und Wagner Gersthofen die neuen Modelle des A1 und des Q3 in weihnachtlichem Rahmen vor.

Die Kunden können hier die neuen Modelle hautnah erleben und sich von der weihnachtlichen Stimmung verzaubern lassen.

Angeboten werden hier zahlreiche Attraktionen für große und kleine Audi-Fans. Für alle Besucher gibt es Weihnachtsgeschenkideen aus der Audi Kollektion. Der Nikolausbesuch mit Geschenken für die kleinen Besucher darf natürlich auch nicht fehlen.

Auch die Erwachsenen kommen natürlich nicht zu kurz. Bei der Verlosung und der Fotoaktion gibt es tolle Preise zu gewinnen. Außerdem gibt es exklusiv an diesem Tag zahlreiche Aktionszulas-

sungen zu TOP-Preisen. Für das leibliche Wohl der Gäste ist natürlich auch gesorgt. Der komplette Erlös wird gespendet an die Kartei der Not.

08.12. von 10 – 14 Uhr im Audi Zentrum Augsburg und Wagner Gersthofen erleben.

Dies und vieles mehr können Sie am

Augsburg geht einen Schritt in die Zukunft Inbetriebnahme der Schnellladestation

A

m Donnerstag den 22. November wurde die erste von sechs e-Schnellladestationen vom Geschäftsführer der Stadtwerke Alfred Müllner offiziell in Betrieb genommen.

Geplant sind fünf weitere solcher Ladestationen, um das Laden der Elektroautos zu beschleunigen.

Damit gehen die swa in Zusammenarbeit mit der Stadt Augsburg im Rahmen des Masterplan E-Mobilität einen weiteren Schritt im Bereich E-Mobilität.

Im Rahmen des Masterplans E-Mobilität der Stadt Augsburg wird die Errichtung von e-Ladestationen im öffentlichen Raum durch die Stadtwerke Augsburg (swa) in Zusammenarbeit mit der Stadt Augsburg umgesetzt.

Die neuen Schnellladestationen haben eine Leistung von 50 kW. Getankt werden die Autos mit dem umweltfreundlichen swa Strom Regenio, der zu 100 Prozent aus Wasserkraft erzeugt wird. „Wir modernisieren und erweitern unser Netz an eLadesäulen ständig, um unseren Kunden die Nutzung von Elektroautos so bequem wie möglich zu gestalten“, so swa- Geschäftsführer Alfred Müllner.

Insgesamt gibt es nun in Augsburg 25 eLadestationen für Normallader

und bald sechs Schnellladestationen.

Die bestehenden Siemens Ladesäulen werden aktuell ausgetauscht. Die sechs Schnelllader und der Austausch der bestehenden Siemens eLadestationen werden im Rahmen der „Förderrichtlinie Ladeinfrastruktur für Elektrofahrzeuge in Deutschland des Bundesinnenministeriums für Verkehr und digitale Infrastruktur“ gefördert.

Lokales

10 Jahre Rewe Gesell Jubiläumsfeier mit Staraufgebot

A

m 17. November feierten Stephan Gesell und sein Team in den DA F.U.N.K Tanz Studios das zehn-jährige bestehen. Der Abend wurde eröffnet von der Augsburger Journalistin und Bloggerin Marion Buk-Kluger, die an diesem Abend die Moderation übernahm. Unter den zahlreichen Gästen waren unter anderem Freunde, Bekannte und Familie, die das Jubiläum zusammen feierten.

Für Unterhaltung sorgten auch die DMA Dancecrew mit ihren spektakulären Dancemoves. Auch die Mitarbeiter ließen sich etwas besonderes einfallen.

Sie überraschten ihren Chef mit einer selbst komponierten Songeinlage, die von einem Überraschungsgast gesungen wurde.

Spenden für den guten Zweck Nach diesen abwechslungsreichen Auftritten hielt Nina Königs von der Hilfsorganisation „niemALS aufgeben

E. V.“ eine Rede über die Nervenkrankheit ALS. Stephan Gesell, der den Verein unter anderem mit der „ALS Pepper Challenge“ auf Facebook und mit zahlreichen Spenden unterstützt, bat die Gäste im Vorfeld auf Geschenke zu verzichten und stattdessen den Verein mit einer Spende zu unterstützen. Sage und schreibe über 1.000 Euro sammelten Stephan Gesell und sein Team an dem Abend zusammen.

Die Organisation, die im März 2018 in Schwabmünchen gegründet wurde,

setzt sich für Patienten der Nervenkrankheit ein.

Perfekter Abschluss Stephan Gesell ließ es sich auch nicht nehmen, seine langjährigen Kollegen, die mit ihm vor zehn Jahren gemeinsam in Augsburg anfingen, auf der Bühne mit Blumensträußen und Gutscheinen zu ehren. Mit bestem Sound und heißen Beats feierten die zahlreichen geladenen Gäste bei bestem Sound von DJ Alex Woldrich bis in die Nacht.

Auszeichnung für Nachhaltigkeit Bayerischer Popkulturpreis fürs Modular Festival

S

eit 1991 verleiht der Verband für Popkultur in Bayern (VPBy) jährlich den „Bayerischen Popkulturpreis“, der bis 2016 als „PICK UP“ bekannt war. Der Verband ehrt damit beispielgebendes Engagement von Einzelpersonen oder Institutionen zum Nutzen der Rock- und Pop-Szenen im Freistaat. Mit der Auszeichnung des Modular Festivals geht der Preis nun zum dritten Mal in der Geschichte nach Augsburg, davon zum zweiten Mal an ein Projekt des Stadtjugendrings Augsburg (SJR).

Die Jury zeigte sich begeistert von der Vielfalt beim größten Non-Profit-Jugend- und Popkulturfestival in Bayerisch-Schwaben. Aber auch die nachhaltige Ausrichtung mit Mülltrennung und -vermeidung, die Integration von rund 400 Ehrenamtlichen, die Einbeziehung von offenen Werkstätten, Jugendvereinen und -verbänden, den Augsburger Hochschulen und vielen anderen war ausschlaggebend für die Entscheidung.

Ermunterung Weiterzumachen Mit der Vergabe des Preises nach Augsburg möchte sie dieses besondere, jahrelange Engagement würdigen

und zum Weitermachen ermuntern, insbesondere vor dem Hintergrund der anstehenden Veränderungen: Das Modular Festival soll ab 2019 einen neuen Standort beziehen.

Beim Bayerischen Popkulturpreis werden vier Kategorien mit jeweils einem Preisgeld in Höhe von 2.000 Euro ausgezeichnet. Auch dieses Jahr fördert das Bayerische Staatsministerium für Wirtschaft, Energie und Technologie den Preis. Zusätzlich sponsert erstmals die München Ticket GmbH den Preis für den „Club des Jahres“.

Lokales

Tarifänderungen ab 2019 Clever günstig fahren im AVV

M

Nur 1,20 Euro pro Zone: Die E-Streifenkarte für Gelegenheitsfahrer Für Gelegenheitsfahrer ist die E-Streifenkarte die attraktivste Variante. Ein E-Streifen kostet nur 1,20 Euro und spart 0,30 Euro/Preisstufe gegenüber dem Einzelticket. Der E-Streifen kann

auch für die Kurzstrecke verwendet werden! Und so geht‘s: Laden Sie die App AVV.mobil, melden Sie sich am Ticketshop an, wählen Sie Ihre Fahrt und dafür den Handystreifenpreis – die benötigten Streifen werden abgebucht; die restlichen bleiben Ihnen als Guthaben.

Vier Kinder fahren kostenlos mit: Das Tagesticket für Familien Mit dem AVV-Tagesticket können Sie für 6,80 Euro im Innenraum werktags ab 9 Uhr und an Wochenenden und Feiertagen ganztags kostenlos bis zu vier Kinder mitnehmen. Gerade für Familien ist es DIE Alternative zu Einzeltickets oder Streifenkarte. Und gegen einen Aufpreis von 2,20 Euro pro Person wird daraus sogar ein günstiges Gruppenticket für dann bis zu fünf Personen – plus der vier Kinder.

Ab 30 Euro pro Monat: Das Mobil-Abo 9 Uhr für Spätaufsteher Für Personen, die die morgendlichen Stoßzeiten an Wochentagen meiden, ist unser Mobil-Abo 9 Uhr die richtige Wahl. Für 30 Euro (Innenraum), 35 Euro (Innenraum Plus oder Außenraum) und für 50 Euro (Gesamtnetz) fahren Sie von Montag bis Freitag ab 9 Uhr – so oft Sie wollen. Das entspricht einem Tagespreis von 0,99, 1,15 bzw. 1,65 Euro für beliebig viele Fahrten. Und an Wochenenden und Feiertagen fahren damit auch Frühaufsteher ganztägig.

Smart stempeln lohnt sich!

Die AVV-E-Streifenkarte: ganz einfach nur 1,20 € pro Zone. www.avv-augsburg.de

Mobilität einfach und fair.

Für bis zu sieben Personen: Das übertragbare Mobil-Abo Premium Für das Mobil-Abo Premium zahlen Sie im Vergleich zum Mobil-Abo auch 2019 nur neun Euro/Monat mehr. Für 61,50 Euro (Innenraum), 87 Euro (Innenraum Plus oder Außenraum) und 104 Euro (Gesamtraum) fahren Sie selbst rund um die Uhr und können damit an Werktagen ab 9 Uhr bis zu vier Kinder und ab 18:00 Uhr noch zusätzlich drei Erwachsene kostenlos mitnehmen; an Wochenenden und Feiertagen sogar den ganzen Tag. Und: Ihr Mobil-Abo Premium können Sie jederzeit an Ihre Familie oder Freunde weitergeben.

Ab 0,90 Euro: Das Einzelticket für Kinder ab 6 Jahre Kinder sollen zu jeder Zeit auch ohne Begleitung Erwachsener günstig im AVV fahren. Deshalb bleibt der Preis für das Einzelticket Kind auch 2019 mit 0,90 Euro für eine Preisstufe stabil. Kinder unter sechs Jahren fahren im AVV kostenlos.

-Advertorial-

it dem passenden Ticket zu Ihrem persönlichen Fahrverhalten nutzen Sie den AVV auch ab 1. Januar 2019 günstig. Unser kleiner Wegweiser hilft Ihnen bei der richtigen Wahl.

Spektakuläres Showprogramm Augspurgia tanzt sich durch das Marvel-Universum

K

nappe Kostüme, Federn und beste Stimmung! Am 14. November besuchte die Augspurgia bei ihrer Medienrunde auch die Redaktionsräume von TRENDYone.

-Advertorial-

Nach dem Ausflug ins schöne Italien mit Vampiren und Gondolieri im letzten Jahr verschlägt es die Augspurgia in ihrer zehnten Faschingssaison ins bunte Marvel-Universum. Unter dem Motto „Marvelous Augspurgia“ lassen sie in diesem Jahr die Fetzen fliegen.

Gekleidet nach dem diesjährigen Motto werden die Augspurgia Revuetänzer in diesem Jahr von dem Prinzenpaar Stefan I und Jasmin I. angeführt. Anschließend posierte das gesamte Team

von TRENDYone, zusammen mit der Augspurgia, für ein Gruppenfoto und es wurde auf eine erfolgreiche Faschings-

zeit angestoßen. „Marvelous Augspurgia“ Wer sich selber von dem diesjährigen Programm der Augspurgia begeistern möchte, der hat auf vielen Veranstaltungen der Faschingsgesellschaft die Möglichkeit dazu. Die Zuschauer erwartet ein spektakuläres Showprogramm mit aufwendigen Kostümen und heldenhafter Tanzunterhaltung, bei dem die Herzen der Marvel-Anhänger und Faschingsfans höher schlagen werden.

Unter dem Motto „Marvelous Augspurgia“ tanzt sich die Erwachsenengarde zu den passenden Soundtracks durch das Marvel-Universum. Von den Avengers, den Guardians of the Galaxy, Black Panther und die X-Men sind wirklich alle dabei. Die große Kindergarde der Augspurgia zeigt dabei als Baby Groots und Nova Corps, dass sie den Erwachsenen in Nichts nachstehen. Angeführt werden die Kinder- und Jugendgarden in diesem Jahr von Lukas I und Louisa I. Als Hofmarschalle der Augspurgia Revuetänzer werden Steffi Pietsch und Stephan Gesell durchs Programm führen. Die Kinder- und Jugendgarden begleitet, wie bereits die Jahre zuvor, der 13-jährige Nico Eichner.

Jakoberwallstr. 9-11 86153 Augsburg

STEPHAN GESELL

Das diesjährige Prinzenpaar: Stefan I und Jasmin I Die große Augspurgia Faschingsparty Das Highlight des Faschings bietet dann die große Augspurgia Faschings-party, die dieses Mal am 23. Februar 2019 im Kongress am Park stattfin-den wird. Und auch in diesem Jahr lässt die Augspurgia keine Faschingswün-sche offen.

Denn niemand Geringeres als Sänger und Entertainer Michael Rauscher wird für Partystimmung im Kongress sorgen. Darüber hinaus wird auch DJ Tomcat der Menge ordentlich einheizen. Die Zusamtaler Bettschoner und die Laugnataler Faschingskracher sind dieses Jahr auch wieder mit von der Partie, sodass einer ausgelassenen Faschingsparty nichts mehr im Wege steht. Diese Faschingsparty darf sich somit kein Faschingsfan entgehen las-sen.

FREUEN SIE SICH AUF DIE GROSSE FASCHINGSFEIER! Gesponsert von Ihrem REWE Gesell.

Kartenvorverkauf im Markt!

Facebook Like Button

Für Sie geöffnet: Hauptmarkt Montag - Samstag von KW49

7 bis 20 Uhr

Getränkemarkt Montag - Samstag

8.30 bis 20 Uhr

AZ_PRT_REWE_SU_Augsburg_49-2017_27350642_001

CMYK / .ai

Besuchen Sie uns auf Facebook 2017-12-12T08:31:44Z

REWE.DE 1 001

©macrovector/fotolia

U P S G

A I RG

S G

N I H C S AF Y T R A P

AU

er

Ent , r e g

Sän

H C I M

2019

23. Feb

L E A

SDS

D und

ist

al -Fin

R E H

C S U A R

er tain

&

ia g r pu zer s g Au etän nds u Frie Rev

20:00 Uhr Kongress am Park Kartenvorverkauf

ab 11.11.2018

REWE Gesell, Jakoberwallstr. 9-11, 86153 Augsburg oder online unter karten.augspurgia.de (zzgl. VVK-Gebühr) VVK 15,00 € | Abendkasse 20,00 € | (Kostüm erwünscht) Augspurgia e.V.

*

Maximilianstr. 14, 86150 Augsburg

*

www.augspurgia.de

sponsored by

Lokales

LOCAL „WIR SIND ALLE MIT LEIDENSCHAFT DABEI UND TRAGEN UNSERE MESSAGE „HERZLICHKEIT UND FREUDE“ DAMIT AUCH AN UNSERE KUNDEN WEITER.“

HERO Unternehmen: Dichtl Cafe & Confiserie Position: Geschäftsführerin

Lokales

D

ie gebürtige Augsburgerin Susanne Dichtl-Krachenfels, die Enkelin des Firmengründers, leitet in der dritten Generation das Unternehmen Dichtl.

Wir sprachen mit der sympathischen Geschäftsführerin über das Familienunternehmen.

Seit 80 Jahren besteht die Konditorei Confiserie Dichtl. Können Sie uns kurz erzählen, wie damals alles anfing?

• Angefangen hat alles mit meinem Opa Josef Dichtl und seiner Frau Anna Dichtl. Sie haben eine Bäckerei eröffnet, ursprünglich in der Frauentorstraße in den 30er Jahren. Später zogen sie in das Gebäude Ecke Rosenaustraße. Dort sind mein Vater und ich aufgewachsen. Meine Eltern Werner und Hanni haben Ende der 60er Jahre die Bäckerei weitergeführt – allerdings als Konditorei mit Confiserie. Anfang der 80er Jahre ergab sich für meine Eltern die Möglichkeit, in der Bahnhofstraße den Standort zu übernehmen. Diesen haben sie für viel Geld umgebaut und sich damit einen Traum erfüllt. Als ich dann die Möglichkeit hatte, den Standort in der Maximilianstraße nach meiner Meisterschule zu übernehmen, habe ich dort als Existenzneugründung das Cafe Drexl übernommen.

Sie führen mit Ihrem Mann das traditionsreiche Familienunternehmen Dichtl bereits in der dritten Generation. Auch Ihre Eltern sind noch in dem Unternehmen tätig. Wie ist die Rollenverteilung und wie klar sind die Tätigkeiten untereinander aufgeteilt?

• Meine Eltern haben in den letzten

zwei Jahren etwas langsamer gemacht und sich nach und nach zurückgezogen.

Für beide ist das Unternhemen eine Herzensangelegenheit, weshalb sie wohl nie ganz aufhören werden. Mein Mann Georg und ich geben zusammen mit unserem tollen Team immer unsser Bestes, um alles genauso weiter zu führen und vielleicht auch noch zu übertreffen. Wir sind diesbezüglich sehr zuversichtlich.

Wie sah Ihr beruflicher Werdegang vor dem Einstieg in das Unternehmen aus?

• Ich war von Anfang an immer sehr in das Geschehen integriert, egal ob am Sonntag in der Backstube oder im Verkauf. An Fasching durfte der erste Krapfen auf keinen Fall ohne mich verkauft werden. Wobei sie mich nie gezwungen haben... sie haben das sehr schlau gemacht (lacht). Meine Eltern hatten an der Arbeit immer wahnsinnig viel Spaß und haben mir das auch so vermittelt, also habe ich nach dem Abitur meinen Betriebswirt für Handwerk und anschließend eine Konditorlehre absolviert.

Danach habe ich eine Meisterschule besucht und dort auch den bayerischen Staatspreis für die beste Meisterprüfung bekommen.

Wie haben sich Ihrer Meinung nach die Ansprüche und Erwartungen der Kunden im Laufe der Jahre verändert?

• Ich glaube, die Kunden werden qualitätsbewusster und auch anspruchsvoller. Weil unsere Produkte auch einen gewissen Preis haben, dürfen unsere Kunden hierfür auch etwas Ordentliches erwarten.

Was zeichnet das Familienunternehmen Dichtl und Ihre Produkte besonders aus?

• Familie. Heutzutage ist es ja leider keine Selbstverständlichkeit mehr eine intakte Familie zu haben. Wir sind alle mit Leidenschaft dabei und tragen unsere Message „Herzlichkeit und Freude“ damit auch an unsere Kunden weiter.

Wir sind ein Traditionsunternehmen und sind stolz auf unsere tollen Mitarbeiter und unsere Produkte.

SUSANNE DICHTLKRACHENFELS

Sie kreieren Schokoladensorten selbst.

Woher nehmen Sie denn die Ideen dafür?

• Viele Ideen kommen von meinem Mann Georg, der sehr mutig und auch die treibende Kraft hier bei uns ist, was das angeht. Wobei mein Vater in seiner aktiven Zeit bei uns immer der Kreative war, zumindest was den Geschmack betrifft. Jede Woche hat er etwas Neues in die Auslage gestellt, bei dem wir teilweise nicht mal wussten, was drin ist.

Was macht Ihnen an Ihrer täglichen Arbeit besonders viel Spaß?

• Die Meetings, in denen wir neue Themen, Aktionen oder auch Produkte besprechen, machen mir besonders viel Spaß. Auch der Kontakt zu den Kunden und Gästen bereitet mir Freude. Im Verkauf bin ich leider viel zu wenig, da die Bürokratie auch hier immer mehr wird.

Ist Confiserie nur Ihr Beruf oder auch Berufung?

• Definitiv ist das meine Berufung. Wir waren vor einigen Jahren in Südamerika. Nach einiger Zeit haben wir durch Zufall den Besitzer einer Kakaoplantage kennengelernt, die wir uns dann auch angesehen haben. Dort wird noch alles per Hand gemacht und mit besonderen Verfahren verarbeitet. Seitdem arbeiten wir mit der Familie zusammen und lassen per Luftfracht diese besondere Schokolade zu uns fliegen und verarbeiten ihn dann zu unserer 70-prozentigen Dichtl No.1 Schokolade.

Haben Sie ein persönliches Lieblingsprodukt aus Ihrem Angebot?

• Ich finde, jede Jahreszeit hat ihre Reize und so auch unsere saisonalen Produkte. Egal ob nun jetzt über den Sommer die Macarons, zu Weihnachten natürlich die Lebkuchen, die Krapfen im Fasching, Pralinenostereier oder unser selbstgemachtes Eis im Sommer.

Wo sehen Sie sich und das Unternehmen in fünf bis zehn Jahren?

• Wir haben eine ziemlich ausgereifte Idee für ein Objekt, bei dem wir zeigen können, was der Dichtl alles kann und das auch für unsere Kunden zugänglich machen können. Wir warten noch auf das passende „drumherum“ (lacht).

Fitness & Gesundheit

FITNESSSTUDIOS: Discount oder Premium?

D

Leistungsumfang, Standort oder Preis – Studiowahl ist Typfrage

as Jahr 2019 steht in den Startlöchern – die perfekte Gelegenheit, seinen inneren Schweinehund zu überwinden und die guten Vorsätze in die Tat umzuwandeln. Der Winter eignet sich hervorragend, um den eigenen Körper für den kommenden Sommer optimal in Form zu bringen. Damit Sie einen groben Überblick der Fitness-Studios Ihrer Region bekommen, haben wir viele Studios anhand verschiedener Gesichtspunkte miteinander verglichen und in übersichtlichen Tabellen, im Discount- sowie im Premiumsegment für Sie aufgelistet.

Worauf wir geachtet haben Bei den Studios haben wir einen großen Fokus auf die Kosten gelegt.

Neben dem Mitgliedsbeitrag (Basistarif) kommen nämlich meist noch eine Aufnahme- und Kartengebühr sowie Servicegebühren hinzu. Weitere wichtige Fragen drehen sich darum, ob die Nutzung der Duschen sowie Trinkwasser (Wasserflatrate) mit inbegriffen ist.

Außerdem bieten wir in den Vergleichstabellen Informationen zur Anbindung

an den öffentlichen Nahverkehr (ÖPNV) samt Entfernung zur nächsten Haltestelle sowie auch Informationen zu Parkmöglichkeiten. Natürlich haben wir uns auch die Öffnungszeiten der Studios angesehen und diese nicht nur für einzelne Tage aufgelistet, sondern auch die addierten Öffnungsstunden pro Woche genannt, um die Studios in diesem Punkt besser miteinander vergleichen zu können.

Als weiteren Service haben wir außerdem – soweit möglich - die Gesamtkosten im ersten Vertragsjahr kalkuliert und in die daraus resultierenden Gesamtkosten pro Monat umgerechnet. Eine Bewertung oder Ranking nehmen wir seitens der Redaktion bewusst nicht vor, da dies oftmals subjektiv sein kann und die Anforderungen an ein Fitness-Studio je nach Person sehr unterschiedlich sein können. Die durchschnittliche Google-Bewertung haben wir zur groben Orientierung mit angegeben, um Ihnen zu zeigen, wie andere Personen das Studio bewerten.

Mitgliederzuwachs hält an Fitnessstudios in Deutschland verzeichnen weiterhin steigende Mitgliederzahlen – im Jahr 2017 waren laut einer Umfrage von Statista durchschnittlich 12,9 Prozent der Bevölke-

*Alle Beträge beziehen sich auf einen Jahresvertrag des jeweiligen Fitnessstudios Angaben ohne Gewähr auf Vollständig- und Richtigkeit. Aktionen und Angebote ausgenommen. Stand November 2018

Fitness & Gesundheit

Premium-Fitnessstudios - Teil 1 30+ Fitness & Vital Lounge

7FITaugsburg

Ort

Augsburg Innenstadt

AugsburgKriegshaber

Mitgliedsbeitrag (Basistarif)*

K. A.

Aufnahme- und Kartengebühr Servicegebühren o.ä.

Amica DamenFitness

CityLife Sportsclub

Eddi's Fitness

FEMISPORT

Fitz Fitness

AugsburgLechhausen

Augsburg Innenstadt

Augsburg Innenstadt

Neusäß

Königsbrunn

€49,90 / Monat €33,00 / Monat

€33,00 / Monat

K. A.

€36,90 / Monat

€49,99 / Monat

€69,99 / Monat

K. A.

€49,90

€68,00

€30,00

K. A.

€79,00

€119,00

€79,00

K. A.

Nein

Nein

Nein

K. A.

€19,00 / Halbjährlich

Nein

Nein

Mitgliedsmodell Beides (Vertrag/Einzelkarten)

Beides

Beides

Vertrag

K. A.

Beides

Vertrag

Beides

Duschen

K. A.

Inklusive

Inklusive

Inklusive

K. A.

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Sauna

K. A.

Gegen Aufpreis Gegen Aufpreis Inklusive

K. A.

Gegen Aufpreis Nein

Inklusive

Unisex Zielgruppe (Ja/Nein)

Ja, erst ab 30 Jahren

Ja

Nein (nur Frauen)

Ja

Ja

Ja

Nein (nur Frauen)

Ja

Separater Frauenhantelbereich

K. A.

Nein

Ja

Nein

K. A.

Nein

Ja

Nein

Kinderbetreuung

K. A.

Nein

Nein

Nein

K. A.

Nein

Nein

Nein

Kostenfreie Parkplätze

K. A.

Ja

Ja

Ja

K. A.

Ja

Ja

Ja

ÖPNV Anbindung (Entfernung)

Ca. 550 m

Ca. 30 m

Ca. 500 m

Ca. 20 m

Ca. 100 m

Ca. 100 m

Ca. 50 m

Ca.50 m

Öffnungszeiten

Mo,Mi: 08:00 22:30 Uhr, Di: 09:00 - 22:30 Uhr, Do,Fr: 09:00 - 22:00 Uhr, Sa, So: 09:30 - 19:30 Uhr

Mo-Fr: 08:00 23:00 Uhr Sa - So: 09:00 22:00 Uhr

Mo-Fr: 08:00 21:30 Uhr, Sa: 09:00 - 19:00 Uhr, So: 09:00 15:30 Uhr

Mo-Fr: 08:00 - 22:30 Uhr, Sa-So: 09:00 20:00 Uhr

Mo, Mi, Fr 08:00 - 23:00 Uhr, Di,Do 06:00 - 23:00 Uhr, Sa,So 09:00 - 21:00 Uhr

Mo-So 05:00 24:00 Uhr

Mo,Mi: 08:00 20:00 Uhr, Di: 09:00 - 14:00 & 16:00 19:00 Uhr, Do: 09:00 - 13:00 & 16:00 19:00 Uhr, Fr: 08:30 - 18:30 Uhr, Sa: 09:30 13:30 Uhr

Mo-Mi: 08:30 22:30 Uhr Do,Fr: 08:30 22:00 Uhr Sa,So: 09:00 18:00 Uhr

Öffnungsstunden pro Woche (addiert)

88,5 Std. / Woche

101 Std. / Woche

84 Std. / Woche

95 Std. / Woche

103 Std. / Woche

133 Std. / Woche

53,5 Std. / Woche

87 Std. / Woche

Gesamtkosten 1.

Vertragsjahr

K. A.

€648,70

€464,00

€ 426,00

K. A.

€559,80

€718,88

€918,88

Gesamtkosten pro Monat (umgerechnet)

K. A.

€54,06

€38,66

€35,50

K. A.

€46,65

€59,90

€76,57

Bewertung (Google) (Stand Nov. 2018)

3,8 von 5

4,4 von 5

3,8 von 5

4,8 von 5

4,5 von 5

4,9 von 5

(15 Bewertungen)

Keine Google Bewertung

4,5 von 5

(47 Bewertungen)

(57 Bewertungen)

(71 Bewertungen)

(90 Bewertungen)

(6 Bewertungen)

(17 Bewertungen)

rung Mitglied in einem Fitnessstudio.

In Bayern lag der Anteil mit 13 Prozent dabei knapp über dem Durchschnitt.

Mit Blick auf die Geschlechter ist das Verhältnis relativ ausgeglichen: So sind 52 Prozent der Fitnessstudio-Besucher männlich, während die Frauen dementsprechend bei 48 Prozent liegen.

Erstaunlicherweise machen Paare mit 28 Prozent den höchsten Anteil an Fit-

Neusäß

Bodyfeeling Fitness

nessstudio-Nutzern aus – hätte man doch meinen können, dass gerade eher Singles die Zeit und die Motivation haben, sich dort in Form zu bringen. Die Alleinstehenden bilden gemeinsam mit den jungen Erwachsenen die zweitgrößte Gruppe (jeweils 22 Prozent), kurz dahinter liegen Familien mit 21 Prozent, gefolgt von Jungsenioren mit 16 Prozent und Jugendlichen mit zwölf

Öffnungsstunden pro Woche (addiert) Legende

unter 100 Std. / Woche über 100 Std. / Woche

über 120 Std. / Woche

Prozent. Auch der Anteil von immerhin sieben Prozent bei den Senioren ist noch beachtlich und zeigt, dass Fitnessstudios in allen Teilen der Gesellschaft angekommen sind.

Discounter oder Premium?

Die Wahl des geeigneten Studios ist vor allem auch eine Frage der individuellen Bedürfnisse. Den Begriff DisBewertung (Google)

weniger als 3,5 mehr als 3,5

mehr als 4,0

Fitness & Gesundheit

Premium-Fitnessstudios - Teil 2 HARDY's Fitness

INJOY

Kieser Training

Lady Fitness

PLANET Fitness

Mrs. Sporty

Sanus Fitnessclub

Skylife Fitness

Ort

Augsburg Innenstadt

Königsbrunn

Augsburg Innenstadt

AugsburgLechhausen

Göggingen, Haunstetten, Lechhausen, Pfersee, Friedberg, Gersthofen, Königsbrunn

Stadtbergen

Gersthofen

AugsburgPfersee

Mitgliedsbeitrag (Basistarif)*

€51,60 / Monat

€79,00 / Monat

€59,00 / Monat

K. A.

Zwischen 49,99 Euro/ Monat und 55,99 Euro/ Monat je nach Standort

€13,00 / Woche

€8,97 / Woche

€10,97 / Woche

Aufnahme- und Kartengebühr

€149,00 inkl. 5 Personaltrainerstd.

€99,00 inkl. 4 Personaltrainerstd.

€149,00

K.A.

K. A.

€129,00 für 2 Probemonate

€97,00

€129,00 für 2 Probemonate

Servicegebühren o.ä.

Nein

€29,90 / Halbjährlich

Nein

K. A.

K. A.

€19,90 / Quartal

Nein

€29,00 / Halbjährlich

Mitgliedsmodell Beides (Vertrag/Einzelkarten)

Vertrag

Vertrag

K. A.

K. A.

Beides

Beides

Beides

Duschen

Inklusive

Inklusive

Inklusive

K. A.

K. A.

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Sauna

Gegen Aufpreis Gegen Aufpreis Nein

K. A.

K. A.

Gegen Aufpreis Inklusive

Gegen Aufpreis

Unisex Zielgruppe (Ja/Nein)

Ja

Ja

Ja

Nein (nur Frauen)

Nein (nur Frauen)

Ja

Ja

Ja

Separater Frauenhantelbereich

Nein

Ja

Nein

Ja

Ja

Nein

Ja

Nein

Kinderbetreuung

Nein

Ja

Nein

K. A.

K. A.

Nein

Ja

Nein

Kostenfreie Parkplätze

Ja

Ja

Ja

K. A.

K. A.

Ja

Ja

Ja

ÖPNV Anbindung (Entfernung)

Ca. 10 m

Ca. 200 m

Ca. 50 m

Ca. 150 m

K. A.

Ca. 500 m

Ca. 650 m

Ca. 200 m

Öffnungszeiten

Mo-Fr: 06:00 - 22:00 Uhr, Sa-So: 09:00 21:00 Uhr

Mo-Fr: 08:00 22:00 Uhr Sa-So: 09: 18:00 Uhr

Mo-Fr: 07:30 21:30 Uhr Sa-So: 09:00 18:00 Uhr

Mo-Fr: 08:00 22:00 Uhr Sa: 09:00 15:00 Uhr So: 09:00 21:00 Uhr

Je nach Mo,Mi: 07:00 Standort - 23:00 Uhr, unterschiedlich Di,Do,Fr: 08:00 - 22:00 Uhr, Sa-So: 09:00 20:00 Uhr

Mo,Mi,Fr: 09:00 - 23:00 Uhr Di,Do: 07:00 -23:00 Uhr Sa,So: 09:00 20:00 Uhr

Mo,Mi: 08:00 22:30 Uhr, Di, Do, Fr, 08:00 - 22:00 Uhr, Sa, So 08:00 20:00 Uhr

Öffnungsstunden pro Woche (addiert)

102,5 Std. / Woche

88 Std. / Woche

88 Std. / Woche

88 Std. / Woche

42 - 112 Std. / Woche

96 Std. / Woche

96 Std. / Woche

95 Std. / Woche

Gesamtkosten 1.

Vertragsjahr

€768,20

€1.106,80

€857,00

K. A.

K. A.

€771,93

€563,44

€662,33

Gesamtkosten pro Monat (umgerechnet)

€64,01

€92,23

€71,42

K. A.

K. A.

€64,33

€46,95

€55,19

Bewertung (Google) (Stand Nov. 2018)

3,4 von 5

4,7 von 5

4,4 von 5

4,6 von 5

4,3 von 5

4,6 von 5

(34 Bewertungen)

(38 Bewertungen)

(34 Bewertungen)

3,6 bis 5,0 je nach Standort

4,6 von 5

(65 Bewertungen)

(62 Bewertungen)

(51 Bewertungen)

(56 Bewertungen)

(51 Bewertungen)

Öffnungsstunden pro Woche (addiert) Legende

unter 100 Std. / Woche über 100 Std. / Woche

über 120 Std. / Woche

Bewertung (Google) weniger als 3,5 mehr als 3,5

*Alle Beträge beziehen sich auf einen Jahresvertrag des jeweiligen Fitnessstudios Angaben ohne Gewähr auf Vollständig- und Richtigkeit. Aktionen und Angebote ausgenommen. Stand November 2018

mehr als 4,0

M I N E R E I N I A R T S I T A GR

S S E N T I F S I D D E

ngen!

gistrieru sten 50 Re

ie er

uf d Limitiert a

8

WOCHEN GRATIS!*

Infos unter: www.eddis-fitness.de * Zzgl. Verwaltungsgebühr einmalig 79€ inklusive einer gratis Mitgliedskarte zzgl. halbjährliche Servicepauschale von 19€. Aktion gültig bis zum 11.01.2019. Begrenzt auf die ersten 50 Abschlüsse.

WE ARE OPE

N

Bei Abschluss von mindestens 24 Monaten erhalte 8 Wochen und bei einem Abschluss von einem 12 Monatsvertrag 4 Wochen gratis.

5 - 24 UH W

R

EA

RE OPEN

Fitness & Gesundheit

counter kennen viele Verbraucher bereits aus dem Einzelhandel, wo große Stückzahlen bei schmalem Sortiment preisgünstig angeboten werden. Seit einigen Jahren ist dieser Trend auch im Fitnessmarkt angekommen. Wie der Name schon verrät, kann in einem Discount-Fitnessstudio zu vergleichsweise günstigen Preisen trainiert werden.

Im Gegensatz zu den Premium-Studios können Sie dort aber natürlich keinen Wellnesstempel oder besonders per-

sonalintensive Trainingsangebote erwarten. Meist bieten diese günstigen Studios eine breite Auswahl an Fitnessgeräten und lange Öffnungszeiten, auf umfangreiche Kursprogramme oder eine Sauna muss dafür aber meist verzichtet werden.

Letztendlich müssen Sie für sich entscheiden, ob Sie den Fokus rein auf ein effektives Ausdauer- und Krafttraining legen oder den Gang zum Fitnessstudio mit einem Wellness-Erlebnis verbinden möchten. Daher sollten Sie sich bereits vorab Gedanken machen, welche Angebote für Sie persönlich wichtig sind.

Und auch falls Sie nach dem Training auf eine lange heiße Dusche spekulieren, sollten Sie sich vorher informieren, ob diese im Preis inbegriffen ist.

Deutliche Preis- und Leistungsunterschiede Preislich liegen Discount-Fitnessstu-

Discount-Fitnessstudios - Teil 1 Clever Fit

Clever Fit

Clever Fit

FITness for fun

hello fit

Infit Premium Studio

Jumpers Fitness

Ort

AugsburgLechhausen

Mitgliedsbeitrag (Basistarif)*

€26,90 / Monat €26,90 / Monat €19,90 / Monat €19,90 / Monat €19,90 / Monat €21,90 / Monat €19,90 / Monat

Aufnahme- und Kartengebühr

€39,80

€39,80

€39,80

€39,90

€39,90

90,00 € inkl. 4 €119,00 Personaltrainer std.

Servicegebühren o.ä.

€19,90 / Halbjährlich

€19,90 / Halbjährlich

Nein

Nein

€19,90 / Halbjährlich

Nein

Duschen

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Gegen Aufpreis Gegen Aufpreis Gegen Aufpreis Gegen Aufpreis

Wasserflat

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Gegen Aufpreis Inklusive

Inklusive

Unisex Zielgruppe (Ja/Nein)

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Separater Frauenhantelbereich

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Nein

Ja

Kostenfreie Parkplätze

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

ÖPNV Anbindung (Entfernung)

Ca. 200 m

Ca. 200 m

Ca. 100 m

Ca. 500 m

Ca. 900 m

Ca. 50 m

Ca. 150 m

Öffnungszeiten

Mo-Fr: 06:00 - 22:00 Uhr, Sa-So: 08:00 22:00 Uhr

Mo-Fr: 06:00 24:00 Uhr, Sa-So: 08:00 22:00 Uhr

Mo-Fr: 06:00 24:00 Uhr, Sa-So: 08:00 22:00 Uhr

Mo,Mi,Do: 09:00 - 12:30 & 15:30 22:00 Uhr, Di, Fr: 09:00 - 22:00 Uhr, Sa: 14:00 - 17:30 Uhr , So: 10:00 - 13:00 & 15:30 - 22:00 Uhr

Mo-Fr: 06:00 23:00 Uhr, Sa-So: 09:00 22:00 Uhr

Mo-Fr: 06:00 24:00 Uhr Sa-So: 09:00 23:00 Uhr

Mo-Fr: 06:00 - 24:00 Uhr, Sa-So: 09:00 22:00 Uhr

Öffnungsstunden pro Woche (addiert)

108 Std. / Woche

118 Std. / Woche

118 Std. / Woche

58,5 Std. / Woche

111 Std. / Woche

118 Std. / Woche

103 Std. / Woche

Gesamtkosten 1.

Vertragsjahr

€402,40

€402,40

€278,60

€278,70

€318,50

€352,80

€397,60

Gesamtkosten pro Monat (umgerechnet)

€33,53

€33,53

€23,22

€23,23

€26,54

€29,40

€33,13

4,2 von 5

4,5 von 5

4,1 von 5

3,7 von 5

4,3 von 5

3,3

4,3 von 5

(72 Bewertungen)

(123 Bewertungen)

(60 Bewertungen)

(60 Bewertungen)

(72 Bewertungen)

(32 Bewertungen)

(99 Bewertungen)

Bewertung (Google) (Stand Nov. 2018)

AugsburgOberhausen

Gersthofen

AugsburgHauntetten

Öffnungsstunden pro Woche (addiert) Legende

unter 100 Std. / Woche über 100 Std. / Woche

über 120 Std. / Woche

Augsburg Innenstadt

AugsburgHauntetten

Stadtbergen

€19,90 / Halbjährlich

Bewertung (Google) weniger als 3,5 mehr als 3,5

*Alle Beträge beziehen sich auf einen Jahresvertrag des jeweiligen Fitnessstudios Angaben ohne Gewähr auf Vollständig- und Richtigkeit. Aktionen und Angebote ausgenommen. Stand November 2018

mehr als 4,0

Fitness & Gesundheit

Discount-Fitnessstudios - Teil 2

Ort

AugsburgGöggingen

Augsburg Innenstadt

Mitgliedsbeitrag (Basistarif)*

€19,90 / Monat €19,90 / Monat €18,90 / Monat €29,90 / Monat 4,99€ / Woche

€14,90 / Monat

Aufnahme- und Kartengebühr

€29,00

€29,00

€19,00

€69,00

€30,00

Servicegebühren o.ä.

€15,00 / Halbjährlich

€15,00 / Halbjährlich

Nein

€9,90 / Quartal Nein

Nein

Duschen

Inklusive

Inklusive

Frauen inkl. Männer gegen Aufpreis

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Wasserflat

Nein

Nein

Nein

Inklusive

Inklusive

Inklusive

Unisex Zielgruppe (Ja/Nein)

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Separater Frauenhantelbereich

Ja

Ja

Nein

Nein

Ja

Nein

Kostenfreie Parkplätze

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

Ja

ÖPNV Anbindung (Entfernung)

Ca. 50 m

Ca. 50 m

Ca. 50 m

Ca. 500 m

Ca. 50 m

Ca. 200 m

Öffnungszeiten

Mo-So: Mo-So: Mo-So: Mo-So: 0:00 bis 24 Uhr 0:00 bis 24 Uhr 0:00 bis 24 Uhr 06:00 - 23:00 Uhr

Mo-So: 06:00 - 24:00 Uhr

Mo-Fr: 06:00 - 24:00 Uhr, Sa-Fr: 09:00 23:00 Uhr

Öffnungsstunden pro Woche (addiert)

168 Std. / Woche

Augsburg Innenstadt

AugsburgLechhausen

€29,00

AugsburgOberhausen

168 Std. / Woche

119 Std. / Woche

126 Std. / Woche

118 Std. / Woche

€297,80

€245,80

€467,40

€268,52

€208,80

€24,81

€20,48

€38,95

€22,37

€17,40

4,0 von 5

3,7 von 5

4,6 von 5

4,3 von 5

4,3 von 5

(165 Bewertungen)

(37 Bewertungen)

(27 Bewertungen)

(122 Bewertungen)

(26 Bewertungen)

1,72

4,81 20-29 Jahre

3,53 30-39 Jahre

3,23 40-49 Jahre

3 50-59 Jahre

Anzahl der Personen in Deutschland, die in der Freizeit (häufig oder ab und zu) ins Fitnessstudio gehen, nach Alter im Jahr 2018 (in Millionen)

1,72 60-69 Jahre

4,81

5

3,53

4

3,23

3

2

Königsbrunn

Ultimate Fit

168 Std. / Woche

14-19 Jahre

6

TRENDYone Fitness

McFit

Gesamtkosten 1. €297,80 Vertragsjahr Anzahl der Personen in Deutschland, Gesamtkosten pro €24,81 die in der Freizeit (häufig oder ab und Monat (umgerechnet) zu) ins Fitnessstudio gehen, nach Alter im Jahr 2018 (in Millionen) Bewertung (Google) 3,8 von 5 (132 Bewertungen) (Stand Nov. 2018) Personen in Millionen

Quickfit24

TRAN'sFORM Fitness

McFit

3 1,72

1,72

1,33

1

0

14-19 Jahre

20-29 Jahre

30-39 Jahre

40-49 Jahre

50-59 Jahre

60-69 Jahre

70 Jahre und älter

Fitness & Gesundheit

dios bei Mitgliedsbeiträgen von bis zu 30 Euro pro Monat, während Premium-Anbieter mit ihrer breiten Angebotspalette, der hohen Trainerdichte erst oberhalb dieser Preisschwelle beginnen und je nach Leistungsumfang monatlich etwa 60-90 Euro kosten können. Dafür bieten diese dann allerdings meist mehr Komfort, individuelle Betreuung oder gar eigene Sauna- und Massagebereiche, Schwimmbäder und Sonnenbanken.

Mangelnde Transparenz erschwert Angebotsvergleich Was die beiden Segmente außerdem unterscheidet, ist die Verfügbarkeit von Informationen im Internet: So ist es oft vergleichsweise schwierig, bei Premium-Studios im Netz an genauere Details zu Vertragslaufzeiten oder Preisen und Leistungen zu kommen.

Konkrete Angaben erhält man hier in vielen Fällen erst vor Ort im Studio. Im Gegensatz dazu ist bei den meisten Discountern bereits online genau ersichtlich, wieviel Sie wofür bezahlen müssen. Doch auch hier lohnt sich ein prüfender Blick, um eventuell anfallende Servicegebühren zu entdecken und einkalkulieren zu können.

Anteil der Befragten, die in ihrer Freizeit ein Fitnessstudio besuchen*, nach Lebensphase in Deutschland im Jahr 2018 Anteil der Befragten

22% 22% 28% 21% 16% 7% Anteil der Befragten, die in12% ihrer Freizeit ein Fitnessstudio Junge Jugendliche Singles Paare Familien Jungsenioren Ruheständler Erwachsene besuchen*, nach Lebensphase in Deutschland im Jahr 2018

30%

28%

25%

22%

22%

21%

20%

16% 15%

12% 10%

7% 5%

0%

Jugendliche

Junge Erwachsene

Singles

Warum sind Fitnessstudios generell eigentlich so beliebt?

Alleine Sport machen – wer mag das schon? Oft lässt man das Training ausfallen, weil niemand da ist, der die sportliche Aktivität beobachtet. Dieser Problematik kann in einem Sportstudio vorgebeugt werden. Es sind immer genügend Leute da, die allein mit ihrer Anwesenheit die nötige Disziplin und den Ansporn erteilen, um die vorgenommen Übungen korrekt und fleißig

Paare

Familien Jungsenioren Ruheständler

auszuführen. Ein weiterer Vorteil ist die Vielfalt der Geräte: Egal ob Kraft- oder Cardio-Geräte wie Crosstrainer, Laufband – in einem Fitnesscenter ist alles Notwendige vor Ort. Um auf Dauer die Freude an der Bewegung nicht zu verlieren, sollten bei der Auswahl nach dem richtigen Ort zum Trainieren einige Punkte beachtet werden: Gesundheits-Check Unter Umständen müssen Sie sich

Fitness & Gesundheit

vor der Aufnahme eines Trainings von einem Arzt durchchecken lassen. Dies ist unter anderem der Fall, wenn Sie seit längerer Zeit keinen Sport getrieben haben, älter als 45 Jahre sind oder unter chronischen Gesundheitsbeschwerden leiden.

Probetraining Eigentlich jedes Fitnessstudio bietet ein kostenloses Probetraining an. Dieses sollten Sie unbedingt wahrnehmen, um während einer Einweisung sowohl die Geräte zu testen als auch von einem Trainer die für das individuell gewünschte Trainingsziel passenden Übungen erklärt zu bekommen.

Durchschnittlicher monatlicher Mitgliedsbeitrag für FitnessStudios in Deutschland in den Jahren 2016 und 2017

Umfang an Fitness-Geräten Stehen genügend Fitnessgeräte zur Verfügung? Sonst kann es passieren, dass Sie gerade abends zu den Stoßzeiten – wenn am meisten los ist – warten müssen. Cardio-Geräte (Laufband, Fahrrad, Crosstrainer) eignen sich gut zum Aufwärmen und für das Ausdauertraining, weshalb diese immer mit in die Trainingseinheit eingebunden werden sollten.

Vertragsdetails Über alle Vertragsbedingungen wie Mindestlaufzeit, Kündigungsfrist und Mitgliedsbeitrag sollten Sie vor Abschluss informiert sein, um Missverständnissen aus dem Weg zu gehen.

Durchschnittlicher monatlicher Mitgliedsbeitrag für Fitness€44,80 €44 Studios in Deutschland in 2016 den Jahren 2017 2016 und 2017

Versteckte Kosten In den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) verstecken sich oft Kosten, die über den vermeintlich vereinbarten monatlichen Preis hinausgehen.

Einige Fitnessstudios werben mit extrem günstigen Wochen- oder Monatspreisen, zu denen jedoch oft sogenannte Trainer- oder Servicepauschalen hinzukommen.

Wir hoffen auf jeden Fall, dass wir Ihnen mit unserem ausführlichen Vergleich weiterhelfen konnten und Sie somit voll motiviert in das neue Jahr starten können!

Mitgliedsbeitrag pro Monat

€50,00 €45,00

€44,80

€44

FAZIT Bei der Auswahl des richtigen Fitnessstudios sind mehrere Faktoren zu berücksichtigen. Neben den persönlichen Interessen und Vorlieben sowie der Ausstattung spielen auch die Öffnungszeiten und die im Preis enthaltenen Leistungen eine Rolle.

€40,00 €35,00 €30,00 €25,00 €20,00 €15,00 €10,00 €5,00 €0,00

2016

2017

Fitness & Gesundheit

Der Weg zum Traumkörper!

Die TRENDYone Fitness Qualitätsoffensive 2018

W -Advertorial-

ir vom TRENDYone Fitness legen stets Wert auf die Anregungen und Verbesserungsvorschläge unserer Mitglieder und möchten selbstverständlich, dass Ihr möglichst schnell und einfach Euren persönlichen Traumkörper erreichen könnt. Daher haben wir in den letzten Monaten dieses Jahres eine große Qualitätsoffensive mit zahlreichen neuen Features geplant!

Da uns die Meinung unserer treuen Mitglieder besonders wichtig ist, haben wir eine umfangreiche Befragung durchgeführt und nun das Ergebnis erhalten und ausgewertet. Eure zahlreichen tollen Ideen wollen wir selbstverständlich aufgreifen und daher in der nächsten Zeit eine Vielzahl an Elementen optimal nach Euren Wünschen umsetzen.

Unsere neue Qualitätsoffensive beinhaltet dabei drei Elemente, von denen wir Euch heute das zweite genauer vorstellen möchten.

Frauenhantelbereich Alle weiblichen Mitglieder des TRENDY-one Fitness haben in Zukunft die Möglichkeit, sich in einem extra Frauenhantelbereich auszu-

powern. Das bedeutet, dass die Frauen ganz alleine und ungestört trainieren dürfen, ohne neugierige Blicke und in angenehmer Atmosphäre. Ein Bereich ganz ohne Zutritt für Männer. Klingt schon herrlich, aber es wird sogar noch besser! Unsere Sportlerinnen können mit extra Frauenhanteln arbeiten und so schneller an ihre Ziele kommen. Ganz neu ist bei uns auch ein Squat Rack zu finden, welches individuell und vielfältig benutzt werden kann. Nicht nur ganz klassisch für Schulter- und Bankdrücken, sondern auch für Klimmzüge, Beinheben, Squats und Bizeps-Curls kann dieses Wundergerät genutzt werden.

Und das alles in bester Gesellschaft!

Also ran an die Hanteln, fertig, trainieren!

JETZT ANMELDEN!

www.trendyone-fitness.de

FRAUEN HANTELBEREICH

FITNESS-CHECK

CURVED LAUFBÄNDER

QUALITÄTSOFFENSIVE 2018 PARTNACHWEG 1 · 86165 AUGSBURG

Mehr Infos: www.trendyone-fitness.de * UMSETZUNG BIS ENDE 2018

4 MONATE KOSTENLOS

TRAINIEREN!

*

!

R A B G Ü F R E V X 0 NUR 10

FITNESS AUF 1.800 m2 TÄGLICH VON 6 BIS 24 UHR PARTNACHWEG 1 · 86165 AUGSBURG

Mehr Infos: www.trendyone-fitness.de *Bei Abschluss einer 2-Jahres-Mitgliedschaft, 4,99 € pro Woche zzgl. einmalige Aufnahmegebühr von 29 €. Ab dem 2. Jahr der Mitgliedschaft beläuft sich die Gebühr für die Wasserflatrate auf jährlich 20 €.

Fitness & Gesundheit Familie

Trainingstipp des Monats Lektion 8: Laufband mit Ryan Thompson von ratiopharm ulm

R

yan Thompson, Spieler von ratiopharm ulm, präsentiert exklusiv für TRENDYone Fitness die Trainingstipps des Monats. Der US-Amerikaner besticht als Basketball-Profi in der BBL durch eine herausragende Athletik (1,98m/100kg) und gibt sein Wissen gerne weiter. Wir präsentieren Dir jeden Monat eine Übung aus dem Trainingsplan von Ryan Thompson.

Pulsorientiertes Ausdauertraining Gerade als Anfänger geht es nicht darum schnell zu laufen, sondern eine Routine zu bekommen. Wenn Du effektiv trainieren willst, musst Du beim

ZUM VIDEO...

Laufen unterschiedliche Trainingsbereiche ansprechen. Schnell rennen, mal erholsam joggen oder auch mal lange

die Erhöhung der Geschwindigkeit. Was für Dich in Frage kommt, hängt von Deinem Trainingsziel ab.

-Advertorial-

Der Winter hat uns erreicht doch wer geht schon gerne joggen wenn es kalt, regnerisch, nass oder dunkel ist? Das Laufband bietet die ideale Alternative zum Joggen in der Natur. Du bist komplett unabhängig von Wetter und Straßenverhältnissen und kannst zu jeder Zeit trainieren und Dich damit fit halten.

Beim Training auf dem Laufband kannst Du Dir über das Display verschiedene Werte anzeigen lassen: Pulsfrequenz, Tempo und Steigung. Wähle die Geschwindigkeit entsprechend Deiner körperlichen Voraussetzungen und erhöhe sie langsam mit steigendem Trainingslevel. Genauso verhält es sich bei der Strecke, die Du zurücklegen möchtest. Wenn Du die Steigung erhöhst, werden Deine Muskeln stärker beansprucht. Da beim Laufen und Gehen viele Kalorien verbrannt werden, eignet sich das Laufband optimal um abzunehmen.

Das Training auf dem Laufband ist sinnvoll für Herz und Gelenke. Die Durchblutung wird aktiviert, die Effizienz des Herzens verbessert. Laufbänder sind insofern gelenkschonender als in der freien Natur zu laufen, weil sie eine gedämpfte Oberfläche haben. laufen – je variabler, desto besser. Eine gute Orientierung für den idealen Trainingsbereich gibt Dir Deine Herzfrequenz (HF). Diese kann mit Hilfe eines Pulsmessers während dem Training überwacht werden, damit Du Dich nicht zu schnell im überhöhten Pulsbereich befindest. Wer seinen Puls beim Joggen überwacht, trainiert gesünder und effektiver.

Intervalltraining Das Intervalltraining (abwechselnde Phasen mit sehr hoher Belastung und Phasen mit aktiver Erholung) spart Zeit, verbrennt Fett und verbessert die Fitness. Bei Laufbändern gibt es zwei Wege die Intensität zu erhöhen: durch das Anpassen der Steigung oder durch

DARAUF SOLLTEST DU ACHTEN: • • • • •

Moderates Warm-up Ausreichende Flüssigkeitszufuhr Aufrechte Haltung Blick nach vorne Cool-down: Geschwindigkeit langsam reduzieren (HF sinkt behutsam)

*Mehr Infos unter www.trendyone-fitness.de.

Aufbruch in eine neue Zeit Spatenstich für den Orange Campus

E Bildquelle: ratiopharm ulm

s ist ein langwieriger Prozess gewesen, doch am 6. November war es nun endlich so weit: Mit dem Spatenstich für den OrangeCampus schlägt BBU ’01 ein neues Kapitel auf, das zukünftig noch viel mehr von der Nachwuchsarbeit geprägt sein wird, als es ohnehin schon ist.

Den Funktionären Andreas Oettel und Dr. Thomas Stoll fiel es nicht schwer, den Spaten in den frisch aufgeschütteten Erdhügel auf dem OrangeCampus-Gelände zu stechen. Die Bedeutung des symbolischen Akts, mit dem offiziell die Bauphase des Nachwuchsleistungszentrums von BBU ’01 eröffnet wurde, geht indes weit über die tatsächliche Handlung hinaus.

Neu-Ulms Oberbürgermeister Gerold Noerenberg sprach vor den etwa 100 geladenen Gästen aus Politik, Wirtschaft und Medien von „einem Alleinstellungsmerkmal, das den beiden

Städten über die Region hinaus Beachtung bringen wird“. Sein Ulmer Kollege, Ulms Erster Bürgermeister Martin Bendel, nannte den OrangeCampus „ein markantes Vorzeigeprojekt für die Doppelstadt“.

Bauprojekt mit langer Vorlaufszeit Weit über drei Jahre hatte der Verein darauf hingearbeitet, um auf dem rund 17.000 Quadratmeter großen Gelände am Donauufer ein Bauprojekt zu starten, das in Deutschland seinesgleichen sucht. Rund 600.000 Euro muss der Verein noch bis Abschluss der Bauarbeiten aufbringen, will er den Verein-

barungen gerecht werden, die gemeinsam mit den Städten Ulm und Neu-Ulm formuliert wurden.

Big Man wechselt nach Ulm Da sich Gavin Schilling im Spiel gegen Berlin schwer am Sprunggelenk verletzt hatte und für mehrere Wochen ausfällt, war für die Ulmer eine Nachverpflichtung notwendig geworden.

Als Big Man-Ersatz wurde Ende Oktober schließlich Bogdan Radosavljevic vom Ligakonkurrenten MHP Riesen Ludwigsburg verpflichtet, der einen Vertrag bis September mit Option bis Saisonende erhält. Der 25-Jährige blickt auf eine achtjährige Profi-Karriere mit Stationen in München, Tübingen und Berlin zurück und wurde darüber hinaus in fünf Spielen der A-Nationalmannschaft eingesetzt.

Du findest uns auf Facebook

E1 LUDWIGSTRASS LF) (ÜBER BÄCKEREI

WO

0 0821. 50 86 78 9e .d ik in kl es ag z-t www.

ZAHNÄRZTLICHE TAGESKLINIK DR. EICHENSEER MVZ II GMBH . LUDWIGSTRASSE 1 . 86150 AUGSBURG . E-MAIL AUGSBURG@Z-TAGESKLINIK.DE . WWW.Z-TAGESKLINIK.DE

Sport

Bewegende Zeiten für den FCA Personelle Veränderung, Trauerfeier und rasante Spiele

Der 66-Jährige war neun Tage zuvor beim Überqueren der Straße von einem Auto erfasst worden und wurde sofort ins Augsburger Klinikum eingeliefert.

Dort wurde bis zuletzt um sein Leben

gekämpft, doch Bircks erlag seinen schweren Verletzungen.

Der Verstorbene hinterlässt eine riesige, trauernde Familie. Seine Verbindung zum FCA begann schon 1990 als Bircks sich ehrenamtlich als Präsident der Führung des Klubs annahm, trotz dessen Verschuldung. Auch die Jah-

re danach hielt er an dem Glauben zur Mannschaft und der Liebe zum Sport fest und engagierte sich als Ehrenrat, im Aufsichtsrat und bis zuletzt als Aufsichtsratsvorsitzender.

Würdevolle Trauerfeier für Bircks Die Dankbarkeit für seine Dienste und die Betroffenheit über den plötzlichen Tod waren auch bei seiner Trauerfeier spürbar. Am Mittwoch, den 7.

November 2018 hatten Angehörige, Freunde, Verwandte und Wegbegleiter von Bircks die Möglichkeit, persönlich Abschied nehmen zu können. In seiner alten Heimat im Rosenaustadion fanden sich um 15:00 Uhr rund 1.000 Menschen ein, um bei Sonnenschein in würdevoller Stimmung Peter Bircks die letzte Ehre zu erweisen.

Der FCA im DFB Pokal-Achtelfinale Der verstorbene Aufsichtsratsvorsitzende hätte jedoch gewollt, dass die Mannschaft weiterhin alles gibt, und das müssen sie auch: Schon im Februar

Bildquelle: Bildagentur kolbert-press

N

achdem der Aufsichtsratvorsitzende Peter Bircks am 2. November im Augsburger Zentralklinikum verstarb, ist der Schock bei der FCA-Familie groß.

Da waren es nur noch zwei: Geschäftsführer Robert Schraml verlässt den FCA

Bildquelle: Bildagentur kolbert-press

Sport

steht nämlich das DFB-Pokal-Achtelfinale an. Anfang November wurden in der ARD-Sportschau die Achtelfinalbegegnungen im DFB-Pokal ausgelost und nun ist klar: Der FC Augsburg trifft auf Holstein Kiel.

Schon am Mittwoch den 6. Februar 2019 müssen sich die Spieler in der Holstein-Arena einfinden, in der um 18:30 angepfiffen wird. Jetzt heißt es: Daumen drücken!

Geschäftsführer Robert Schraml verlässt den FCA Wer sich aus dem Sportgeschäft nach knapp eineinhalb Jahren zurückzieht, ist überraschend Robert Schraml, der seit 2017 im Bereich Marketing und Vertrieb als Geschäftsführer tätig war. Sein Ziel war vor allem, die Vermarktung des Vereins eingeständiger aufzustellen, anstatt nur in einer Begleitposition zu stehen. Aus diesem Grund wurde damals der Marketing-Bereich erweitert, jedoch stellte sich schnell heraus, dass

dies keine zielführende Methode für den Klub ist. So konnte Schraml sich ganz auf Verhandlungen mit Lagardere Sports, einem Vermarktungspartner des FC Augsburg, widmen und so einen verbesserten Deal an Land ziehen.

Die Kooperation mit der Sportrechteagentur wurde nun bis zum 30. Juni 2024 verlängert. Dies kann als großer Erfolg für den Verein verbucht werden.

Auch wurden von Schraml in der nationalen Vermarktung wichtige Meilensteine gesetzt, so Klaus Hofmann, Vorstandsvorsitzender des FCA. Außerdem war Schraml im Bereich der Internationalisierung nicht untätig und konnte gute Grundlagen setzen, jedoch ist dieser Bereich momentan keine Priorität für den Verein.

So entschied sich der MarketingGeschäftsführer, sich nun beruflich neu zu orientieren. Zuvor war

er in Salzburg als Geschäftsführer in einer Stieglbrauerei tätig, jetzt möchte er sich dem Bereich der freien Wirtschaft widmen. Die Zeit beim FCA habe ihm aber unheimlich viel Spaß gemacht und er möchte sich sowohl bei Fans als auch bei der FCA-Familie für die Zusammenarbeit bedanken, so Schraml.

Wie geht es nun weiter?

Und wie geht es in der Geschäftsführung des Klubs weiter? Die freie Stelle soll vorerst nicht neu besetzt werden, stattdessen will der Verein wieder zu dem altbewährten Modell mit zwei Geschäftsführern zurückkehren. Somit stellen Stefan Reuter und Michael Ströll die zwei Verantwortlichen Personen in Zukunft dar. „Durch die Kooperation mit Lagardere Sports sind wir sehr gut aufgestellt.“, meint Hofmann. „Wir bedanken uns bei Robert Schraml für seinen Einsatz für unseren FCA und wünschen ihm für die Zukunft alles erdenklich Gute.“

KOMMENDE SPIELE:

Datum

Begegnung

Uhrzeit

01. Dez

VfB Stuttgart - FC Augsburg

15:30

08. Dez

Bayer Leverkusen - FC Augsburg

15:30

15. Dez

FC Augsburg - Schalke

15:30

18. Dez

Hertha BSC Berlin - FC Augsburg

20:30

23. Dez

FC Augsburg - VfL Wolfsburg

15:30

Sport

Sport

Einbürgerungsverfahrens done!

I

n der intensiven Partie gegen die Kölner Haie hatte er sein lang ersehntes Saison-Debüt gegeben und war dabei zum ersten Mal als deutscher Staatsbürger aufgelaufen – die Rede ist von Publikumsliebling T.J. Trevelyan. Der Außenstürmer geht bereits in seine achte Saison mit den Panthern, seit 2011 hat er insgesamt 278 DEL-Spiele für den AEV bestritten.

Mit seiner Frau Kate ist der 34-Jährige in Augsburg heimisch geworden, die gemeinsamen Kinder Quinn und Tessa sind gebürtige Augsburger.

Der Deutsch-Kanadier hatte selbst das Einbürgerungsverfahren eingeleitet, das Ende Oktober schließlich abgeschlossen war.

Ab sofort kann Trevelyan also als deutscher Staatsbürger für die Augsburger Panther in der Deutschen Eishockey Liga auflaufen.

Erleichterung und Dankbarkeit Kurz nach dem Erhalt der Einbürgerungsurkunde zeigte sich der Profi sehr erleichtert. Bis zuletzt war unklar geblieben, wann ihn die Behörden aus der kanadischen Staatsbürgerschaft entlassen würden – dies ist nämlich die Voraussetzung dafür, den deutschen Pass zu erhalten.

Nach Kapitän Steffen Tölzer ist Trevelyan der dienstälteste Spieler in den Reihen des AEV, da der Verein allerdings keine Ausländerlizenz an ihn vergeben wollte, war er auf den deutschen Pass angewiesen. Eine vorläufige Version davon bekam er dann schließlich im Augsburger Standesamt überreicht und konnte damit beim 4:1-Sieg gegen Köln ein perfektes Comeback feiern.

Derby vorverlegt Der Termin ist zwar erst im kommenden Jahr, trotzdem sollten sich Panther-Fans diese Änderung auf jeden Fall vormerken.

KOMMENDE SPIELE: Datum

Begegnung

Uhrzeit

02. Dez

Augsburger Panther - Krefeld Pinguine

14:00

07. Dez

ERC Ingolstadt - Augsburger Panther

19:30

09. Dez

Augsburger Panther - Iserlohn Roosters

17:00

14. Dez

Adler Mannheim - Augsburger Panther

19:30

16. Dez

Augsburger Panther - EHC Red Bull München

16:30

19. Dez

Grizzlys Wolfsburg - Augsburger Panther

19:30

21. Dez

Eisbären Berlin - Augsburger Panther

19:30

23. Dez

Augsburger Panther - ERC Ingolstadt

16:30

26. Dez

Krefeld Pinguine - Augsburger Panther

16:30

28. Dez

Augsburger Panther - Straubing Tigers

19:30

30. Dez

Augsburger Panther - Schwenninger Wild Wings

16:30

Schließlich versprechen Derbys stets brisante Duelle und beste Stimmung, auch der ein oder andere Auswärtsfan mehr macht sich aufgrund der Nähe zum Heimatort stets auf den Weg in das gegnerische Stadion. Dies gilt besonders für die Partien gegen EHC Red Bull München, wo darüber hinaus die Chance besteht, den amtierendem deutschen Meister zu besiegen. Wer also eine Reise in die bayerische Landeshauptstadt erwägt, sollte sich diese Spielverlegung notieren: Am 40. Spieltag der Hauptrunde der Deutschen Eishockeyliga (DEL) findet die Partie EHC Red Bull München gegen die Augsburger Panther bereits am Freitag, den 18. Januar 2019 um 19:30 Uhr statt. Das Spiel wird wie gewohnt auch bei Telekom Sport gezeigt, wobei sich die Panther über möglichst viel Unterstützung vor Ort natürlich auch sehr freuen dürften.

Bildquelle: Bildagentur kolbert-press

Trevelyan ab sofort deutscher Staatsbürger

Szene

ZUR GALERIE...

Augsburgs Bars bebten

Das 25. Riegele Honky Tonk begeisterte die Besucher

D

as Augsburger Musik- und Kneipenfestival, das dieses Jahr bereits zum 25. Mal stattfand, ließ wieder Musikfans aus Nah und Fern in die schöne Fuggerstadt am Lech strömen, um gemeinsam mit engagierten Bands, Künstlern und Musikern Augsburgs Bars zum Beben zu bringen.

Das Riegele Honky Tonk bot für jeden Musikgeschmack, jedes Alter und jede Seelenstimmung mit Augsburger Lokalmatadoren und internationalen Künstlern ein abwechslungsreiches Programm quer durch viele Musikstile. Das Ritual ist mittlerweile auch Kult: Die Besucher zogen von Kneipe zu Kneipe und bestaunten die Livemusik der engagierten Bands und Künstler in einzigartiger Atmosphäre. So konnten sich die Besucher ihr eigenes und ganz persönliches Programm zusammenstellen und den Abend genießen.

Dabei kamen die Besucher in den 32 Gastronomiebetrieben wieder voll auf ihre Kosten, ob bei mitreißenden Soul-

oder Funk-Rhythmen, beschwingtem Boogie oder ausgelassenem Rock’n’Roll, ob mit feurigen Salsa-Klänge, einnehmenden Reggea-Beats, verzerrten Gitarren oder der ansteckenden Lebensfreude einer Irish Folk Band.

Die Party geht weiter Auch an die nimmermüden Nachtschwärmer wurde sogar gedacht: Zu späterer Stunde feierte man friedlich in den angesagten Spots der Stadt auf den Late-Night-Partys weiter. Denn die Events einiger Augsburger Clubs und Diskotheken boten anschließend eine erlebnisreiche Nacht bis in die frühen Morgenstunden.

Szene

ZUR GALERIE

Peaches | Augsburg

Amadeus | Meitingen

ZUR GALERIE

Mit deiner Hilfe in die Zukunft

Mach mit! orangecampus.one

SICHERE DIR JETZT DEINEN PLATZ AN DER 2m

15 m

schon ab 111,- Euro fĂźr Plakette S ( 1 Feld = 11 x 11 cm )

Spenden unter: orangecampus.one/fundraising

Szene

ZUR GALERIE

Enchilada | Augsburg

ZUR GALERIE

Bob´s | Augsburg

Szene

ZUR GALERIE

Mauser Club | Augsburg

E L O CO !

E K SOC inospaß K e k n e h c s Ver genuss und Schoko im Set !

KINO- * IN GUTSCHE

+

tsmann - eihnach e für -W ck so nk in Gesche oder

14,90 € 29,90 €

Jetzt im Kino oder unter shop.cinestar.de * Wertgutschein wahlweise für 10 € oder 25 €

KUSCHELIGE PLÄTZE IN AUGSBURG: Probier z. B. unsere superbequemen Premium-Sitze im Kino!

Wir suchen:

Szene

ZUR GALERIE

Partyfotografen für www.trendyone.de

IHR AUFGABENGEBIET: Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone auf diversen Events. Sie setzen jede Party in das „richtige Licht“! Außerdem wirken Sie mit Ihren Bildern aktiv bei der Erstellung des Magazins mit.

IHR PROFIL: • Sie wirken selbstbewusst • Sie besitzen eine Digitale Spiegelreflexkamera und haben einen Blick für interessante Motive • Sie sind mind. 18 Jahre alt • Sie haben einen Führerschein

Wenn Sie sich von diesem Job-Angebot angesprochen fühlen, freuen wir uns über Ihre überzeugende Bewerbung per E-Mail an karriere@trendyone.de

Ansprechpartner: Max Riedel E-Mail: karriere@trendyone.de Tel.: 0821 / 4554540 Ad can do GmbH & Co. KG Zirbelstraße 51 a 86154 Augsburg

Presseball | Augsburg

Szene

ZUR GALERIE

Mo Club | Augsburg

JETZT

VIP-MEMBER WERDEN

silver

gold

black

• FREIER EINTRITT AN ALLEN ÖFFNUNGSTAGEN*

• FREIER EINTRITT INKL. 1 BEGLEITPERSON AN ALLEN ÖFFNUNGSTAGEN*

• FREIER EINTRITT INKL. 5 BEGLEITPERSONEN AN ALLEN ÖFFNUNGSTAGEN

• 1 FREIGETRÄNK/WOCHE***

• BEVORZUGTER EINLASS**

• BEVORZUGTER EINLASS

• 2 FREIGETRÄNKE/WOCHE***

• 1 LITERFLASCHE SPIRITUOSE INKL. BEIGETRÄNKE/MONAT

4,99 €/WOCHE

9,99 €/WOCHE

25,00€/WOCHE

LIMITIERT AUF

LIMITIERT AUF

LIMITIERT AUF

200 STK.

100 STK.

50 STK.

NUR IM CLUB ERHÄLTLICH! Afrawald 4 | 86150 Augsburg

www.moclub.eu

* Einlass generell unter Vorbehalt. | ** Clubmitglieder werden am Einlass vorrangig behandelt. | *** Nur einzelne „offene“ Getränke, keine Flaschen.

Szene

ZUR GALERIE

Bar 3M | Augsburg

ZUR GALERIE

Riegele Biermanufaktur | Augsburg

Szene

ZUR GALERIE

Mahagoni Bar | Augsburg

mamo lounge | Augsburg

ZUR GALERIE

Szene

ZUR GALERIE

Disco PM | Untermeitingen

Events Mittwoch 05.12. | 19:00

Event-Highlights 12/18 Mehr Termine online unter www.trendyone.de Sa. - So. 01.12. - 13.01. | 18:00

Samstag 08.12. | 10:00

Audi X-Mas Day mit Doppelpremiere Audi Zentrum Augsburg // Wagner Gersthofen

Schuhbecks teatro Augsburg Spiegelzelt Riedingerstr. 26i 86153 Augsburg Einzigartig in Schuhbecks Spiegelzelten sind die singing waiters – die singenden und tanzenden Kellner. Stimmgewaltig erfüllen sie das Spiegelzelt mit glänzender Stimmung, Tanz und Gesang und nicht selten reißt es auch die Gäste bei den mit viel Liebe choreographierten Hits von den Stühlen.

Komiker und Moderator Daniello hingegen sorgt jedes Mal für herzhaftes Lachen, wenn er mit Anlauf in jedes sich bietende Fettnäpfchen springt. Dabei verpasst der „HansDampf-in-allen-Gassen“ sogar die sich anbahnende Romanze zwischen der schönen Sängerin Elisabeth und Zeltdirektor Georg.

Info: Einzelne Termine können in angegeben Zeitraum ausgebucht sein.

Eichleitnerstraße 11 // Augsburger Str. 53 86199 Augsburg // 86368 Gersthofen Die Autohäuser laden herzlich zu ihrer Doppelpremiere des neuen Audi A1 und des neuen Audi Q3 ein. Kommen Sie von 10:0014:00 Uhr im Audi Zentrum Augsburg und bei Wagner Gersthofen vorbei und entdecken Sie eine andere Art, erfüllende Mobilität zu leben. Diese Highlights erwarten Sie: Fahrzeugpräsenation des neuen Audi A1 und Audi Q3, Aktionszulassungen zu Top-Preisen, Weihnachtsgeschenkideen für Groß und Klein, Nikolausbesuch mit einem Geschenk für die kleinen Audi Fans und eine Verlosung. Für Ihr leibliches Wohl zu moderaten Preisen ist gesorgt. Der Erlös dieser Aktion geht zu Gunsten der Kartei der Not.

Sonntag 16.12. | 18:00

Donnerstag 06.12. | 23:00

Bülent Ceylan: LASSMALACHE

Angelo Kelly & Family Irish Christmas 2018 bigBOX Allgäu Kotterner Straße 64 87435 Kempten Nach dem grandiosen Comeback der Kelly Family mit Platz 1 der Albumcharts und ausverkauften Konzerten legt Angelo Kelly im kommenden Jahr sein Hauptaugenmerk wieder auf die Musik mit der eigenen Familie. Nach zuletzt 2016 geht der Vollblutmusiker gemeinsam mit Ehefrau Kira und den fünf Kindern im kommenden Jahr erneut auf Irish Christmas Tournee. Inspiriert von ihrer neuen Heimat Irland möchten Angelo und seine Familie den Fans die irische Weihnachtstradition näherbringen. Eigens dafür interpretieren sie Weihnachtsklassiker, die nahezu jedermann in Pop-, Jazz- oder Klassikfassung kennt, auf ganz eigene Weise.

Freitag 21.12. | 17:00

TEENIE X-MAS PARTY Disco P.M. Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen DIE WEIHNACHTS-PARTY IN DER GRÖSSTEN JUGEND-DISCO DER REGION. VON 17:00 – 21:00 UHR! THE NEXT GENERATION - FÜR JUGENDLICHE VON CA. 12 – 16 JAHREN // Eintritt : € 4.- // Getränke ab € 2.- (selbstverständlich gibt es nur alkoholfreie Getränke!) | DANCE / HOUSE / CHARTS / HIP HOP / BLACK / R&B im ICOON MAIN FLOOR mit DJ KAI & DJ VENDETTA | TEENIE-SHUTTLEBUSSE // BUS 1 : ab 16:20 Uhr : Schwabmünchen, Hiltenfingen, Langerringen, Obermeitingen, Untermeitingen, Klosterlechfeld ; BUS 2 : ab 16:10 Uhr : Königsbrunn, Bobingen, Oberottmarshausen, Wehringen, Grossaitingen, Kleinaitingen, Graben

Samstag 22.12. | 19:30

Schwabenhalle Am Messezentrum 5 86159 Augsburg

Santa Night Mo Club Afrawald 4 86150 Augsburg Powered by StuVe Wirtschaft HS Augsburg.

Wir starten in die Weihnachtszeit am 6. Dezember mit unserer Santa Night! SPECIAL´s: Freier Eintritt bis Mitternacht mit Studentenausweis! Wer im Nikolaus-Outfit verkleidet kommt, erhält ein free Drink! // SOUND: bester mixed Clubsound // START: 23 Uhr | Einlass ab 18 Jahren

Bülent interessiert sich ausführlich und intensiv für die Schadenfreude, den wie auch immer provozierten Lachzwang und die unterschiedlichsten Arten des Lachens. Lachen ist die beste Medizin und das, obwohl sich auch immer wieder Menschen krank lachen oder schief oder kaputt. Auf jeden Fall ist es schwer ansteckend! Es ist aber weniger die medizinische Seite des Lachens, die BÜLENT CEYLAN in seinem neuen Programm LASSMALACHE zum Thema macht. Es ist die Gesundheit der Seele und des Geistes, die durch Lachen und Humor nachhaltig beeinflusst werden. Wenn auch manchmal nur für ein paar wunderbar lustige Stunden.

Eisdisco Special Night of Lights Hydro-Tech eisarena Königsallee 1 86343 Königsbrunn Das atemberaubende Eisdisco Special Night of Lights am 22.12.18 in der Hydro-Tech eisarena. Das darfst Du nicht verpassen! Wir freuen uns auf Dich! Weitere Informationen unter www.hydrotecheisarena.de

Events Dienstag 25.12. | 23:00

Samstag 29.12. | 22:00

Samstag 29.12. | 15:00

Pinocchio - das Musical Kongress am Park Gögginger Straße 10 86159 Augsburg

White Christmas Party Mo Club Afrawald 4 86150 Augsburg Weihnachten im Mo Club! Dieses Jahr wird es garantiert Weiß! Happy Hour bis 24 Uhr! DJ Tonight: DJ Rainer Klein // SOUND: bester mixed Clubsound // START: 23 Uhr | Einlass ab 18 Jahren // RESERVIERUNG: http://moclub.de/#reservierung // WE HAVE FREE WLAN!

The Voice of Germany - Live in Concert 2018/2019 bigBOX Allgäu

Daimlerstraße 24 86836 Untermeitingen THANKS FOR 2018! VIELEN DANK FÜR DIE ZAHLREICHEN UNVERGESSLICHEN EVENTS UND GIGANTISCHEN PARTIES MIT EUCH! WIR FEIERN GEMEINSAM DIE LETZTE PARTYNACHT IN DIESEM JAHR. ICOON: House / Dance / EDM / Clubsound - DJ MINO ; AVALON : Hip Hop / Black / Twerk / Deutschrap - DJ JOHNNY GOOD ; TANZSTADL : Partysound / Fetenhits / Schlager - DJ BERND

6. Time2run Silvesterlauf in Schwabmünchen 2018 Luitpoldpark

Kotterner Straße 64 87435 Kempten On the Road immer mit dabei: Die vier Finalistinnen der TV-Sendung, zwei vom Publikum gewählte Wildcard-Gewinner und natürlich die Live-Band. Seite an Seite bringen sie die heimischen Gänsehaut-Momente in ausgewählte Konzerthallen des Landes. Eines ist sicher: Sei es die TV-Sendung oder die gleichnamige Tournee: Beide berühren im gleichen Maße die Herzen des Publikums, ganz egal ob vor dem Fernseher oder in der Veranstaltungsstätte um die Ecke. Bei „The Voice of Germany“ zählt lediglich die Stimme und das soll ja am Ende die Beste Deutschlands sein. Chapeau!

Kotterner Straße 62 - 64, Kempten T 0831 570 55 - 1000

Disco P.M.

Montag 31.12. | 10:00

Sonntag 30.12. | 18:00

Ticketverkauf

LAST NIGHT 2018

Dem Abenteuer Leben entgegen: Das Theater Liberi schickt in seinem neuesten Musical-Highlight „Pinocchio“, den eigenwilligen Titelhelden, auf den Weg Richtung Menschlichkeit. Groß und Klein erleben eine spannende Reise voller fantastischer Momente.

Die Geschichte der berühmtesten Holzpuppe der Welt kommt nun als packendes Live-Erlebnis mit viel italienischem Temperament auf die Bühne! Das für seine fantasievollen Familienshows bekannte Theater Liberi setzt den Klassiker von Carlo Collodi neu in Szene. Rasante Musik und bestens ausgebildete Musicaldarsteller hauchen dem Pinocchio-Musical dabei stimmgewaltig Leben ein.

Menkinger Weg 3 86830 Schwabmünchen Lass dein Jahr mit dem TIME2RUN Silvesterlauf am 31.12.2018 in Schwabmünchen noch einmal Revue passieren und das neue Jahr mit guten Vorsätzen bereits “vorab” beginnen! Online Anmeldung: Startplatzgebühren - 1.-100. Teilnehmer: 24,- € (Ticketkategorie: Early-Runner); 101.-200. Teilnehmer: 30,- € (Ticketkategorie: Brave-Runner); ab 200. Teilnehmer: 36,- € (Ticketkategorie: Strong-Runner) | Onlineanmeldeschluss: Die Online-Anmeldung für den 6. TIME2RUN Silvesterlauf in Schwabmünchen endet am Freitag den 28.12.2018.

30.12.18 | 19 Uhr | bigB0X

30.12.2018

12.03.19 | 20 Uhr | bigB0X

22.03.19 | 20 Uhr | bigB0X

Europas erfolgreichste Show Einlass 18:00 Uhr | Beginn 19:00 Uhr und Infos in der Ticketverkaufsstelle der bigBOX ALLGÄU, mit denTickets größten Hits Austropop! sowie telefonisch unter +49 (0)des 831 57055 - 1000 und auf www.bigboxallgaeu.de

ticketdirect

Ticketpreis: 29,50 € - 99,90 € inkl. aller Gebühren

bigboxallgaeu.de

Gilt für alle Veranstaltungen.

Mit ticketdirect Karten bequem zuhause ausdrucken oder mobil auf dem Smartphone speichern.

(Bezahlung per Kreditkarte oder PayPal möglich)

bigboxallgaeu.de

VA N

LIVE 20

VA N E S S A M A I

op

#weloveaustrop

26.04.19 | 20 Uhr | bigB0X

26.04.2019

Einlass 19:00 Uhr | Beginn 20:00 Uhr Tickets und Infos in der Ticketverkaufsstelle der bigBOX ALLGÄU, sowie telefonisch unter +49 (0) 831 57055 - 1000 und auf www.bigboxallgaeu.de

LIVE 2019

28.06.19 | 20 Uhr | bigB0X

•

DIE ARENA-TOUR

22.10.19 | 20 Uhr | bigB0X

Events

VORSCHAU

Sa. - So. 01.12. - 30.12. | 11:00

Montag 31.12. | 23:00

Diese und weitere Themen lesen Sie in der kommenden Ausgabe von TRENDYone: Genuss Die Food Trends 2019

Gersthofer Wintermärchen

Politik & Wirtschaft

New Year Bash

Gersthofer Rathausplatz Rathausplatz 86368 Gersthofen

Artikel 13 und der Uploadfilter

Mo Club

Eine große Eislauffläche, ein winterliches Weihnachtsdorf sowie ein gemütlicher Weihnachtsmarkt in alpenländischer Atmosphäre – all das sowie vieles mehr ist in diesem Jahr beim Gersthofer Wintermärchen auf dem Rathausplatz vor dem City Center geboten. Öffnungszeiten: Donnerstag bis Sonnstag von 11 bis 21 Uhr

Afrawald 4 86150 Augsburg Wir feiern mit Euch den New Year Bash! mit DJ Paas Caleey! Incl. Fingerfood Buffet bis Mitternacht! SOUND: bester mixed Clubsound // START: 23 Uhr | Einlass ab 18 Jahren // RESERVIERUNG: http://moclub. de/#reservierung

Die nächste Ausgabe ist ab 27. Dezember hier und an vielen Weiteren Auslagestellen erhältlich:

Beruf & Karriere

Die Brückentage 2019 bei der Urlaubsplanung nutzen

Bäckerei Balletshofer Unterwegs in Augsburg und auf der Suche nach der aktuellsten Ausgabe von TRENDYone? Kein Problem! Wir stellen ab sofort jeden Monat eine von rund 550 Auslagestellen in Ihrer Nähe vor. „Wir legen die TRENDYone bei uns aus, weil unsere Kunden gerne in Ihrer Pause ein bisschen durch das Magazin blättern. Hier findet man alles, was Augsburg so bewegt“, so Geschäftsführer Christan Balletshofer von der Bäckerei Balletshofer.

Liebe & Leidenschaft Partnerhoroskop

Balletshofer GmbH Kurzes Geländ 18a 86156 Augsburg www.balletshofer.de www.grillandchill-restaurant.de Facebook: Balletshofer

täglich neue events unter trendyone.de

Warum ist Bernd beim Christkindln glĂźcklicher?

Ganz einfach!

Bernd ist swa Kunde.

Meine swa Vorteilswelt