TRENDYone | Das Magazin - November 2007 by ad can do GmbH & Co. KG

november 2007 kostenlos

Adrenalin

sexy

Fashion

kulinarisches

Interview mit dem deutschen Erlebnis-Guru Jochen Schweizer

Im Gepr채ch mit Anna Scharl, dem Wiesn-Playmate 2007

Trend- und Lifestyle-Tipps, Modenschauen

TRENDYone-Cooking mit dem PapaSitos bei IKEA

trendyone

Foto: Florian Lohmann für Playboy Oktober 2007

Inhalt

Sexy!

ab Seite

08 Cover-story

ab Seite

50 Fashion

ab Seite

64 sport

ab Seite

72 kino

ab Seite

76 veranstaltungskalender

Anna Scharl (S. 26)

nightspots kulinarisches

Foto: Jochen Schweizer GmbH

lokales

Prominente

Adrenalin!

Jochen Schweizer (S. 14)

Jägermeister WILD GIRLS go more Burlesque Nachbericht „Fashion Days“ in der City-Galerie, Nachbericht „U1 PUNK Opera Fashion Night „Dein Tag - Dein Style“ und trendige Kauf-Tipps Interview mit Ralf Loose (FCA), Nachbericht zur MINI-Challenge Bergrennen Mickhausen 2007 Kolumne Rolf Störmann

Empire, motownclub, Peaches, Barcode, Crazy Bar, Spectrum-Club, YUMclub, Zac‘s, Parklounge, Nachterlebniswelt PM, Tropicana, liquidclub, Backside und Rockfarbik TRENDYone-Cooking: PapaSitos / IKEA (S. 18) Interview Mike Smerda (S. 20) Gründerforum 2007 (S. 05) News (S. 06) Wilde Herzen (S. 38) Weekend-Warm-up-Party (S. 49) historische Comedy (S. 74) Jochen Schweizer (S. 14) Erika Berger (S. 24) Wiesn-Playmate 2007 Anna Scharl (S. 26) Laith Al-Deen (S. 28) Diane Weigmann (S. 30) Sportfreunde Stiller (S. 32) Michael Ammer (S. 40)

IMPRESSUM: verlag und redaktion: Herba Werbeverlag Baur GmH Konrad-Adenauer-Allee 11 86150 Augsburg info@herba-verlag.de Geschäftsführung: Thomas Sixta verlags- und Anzeigenleitung: Bernd Aue (08 21 / 50 71 – 451) redaktionsleitung: Leoni Unfried Projektleitung, marketing, Anzeigenverkauf: Tina Streidl (08 21 / 50 71-454)

Mo.-Sa. bis 20 Uhr

2.000 Parkplätze; Samstag von 16 - 20 Uhr kostenlos parken

www.city-galerie-augsburg.de

layout & Gestaltung: Udo R. Bösch, Bernd Aue Druck: Mayer & Söhne, Oberbernbacherweg 7, 86551 Aichach Fotos: Jürgen Windisch, Christian Strohmayr, Max Burkert, Stefan Wiedmann, Frank Wagner, Marcel Becker, Dominik Osterlehner, Martin Degelmann, Viktor Schwenk, Joachim Schafnitzl und Andreas Emmert tItel: Coverfoto: Jägermeister

bankverbindung: Stadtsparkasse Augsburg Kto.-Nr. 609 628 BLZ 720 500 00 Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme des Verlags dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz des Verlags über. Höhere Gewalt entbindet den Verlag von der Lieferungspflicht. trenDYone – Das magazin wird in Kooperation mit der „ad can do GmbH & Co. KG“ herausgegeben.

online-marketing und Anzeigenverkauf: Jürgen Windisch (08 21 / 25 27 96 0)

Seite

trendyone

Editorial

Lokales

trendyone

Hallo, nun ist es wirklich so weit. Der Sommer verabschiedet sich endgültig und es beginnt die kuschelige Jahreszeit. Bratäpfel, Tee und dazu die neue TRENDYone. Gemütlicher kann der Herbst nicht sein. Damit Ihr euch beim Lesen besonders wohl fühlen könnt, haben wir diese TRENDYone mit den unterschiedlichsten Themen randvoll gepackt. Für diese Ausgabe haben wir für euch den neuen FC Augsburg Trainer Ralf Loose besucht und ihn zur Zukunft des FCA befragt. Der erfolgreiche deutschsprachige Popmusiker Laith Al-Deen stand uns persönlich Rede und Antwort und Jochen Schweizer, der deutsche Erlebnis-Guru, hat im Oktober in Augsburg seinen vierten AdrenalinShop eröffnet und plaudert mit uns über seine interessantesten Projekte. Auch kulinarisch ist einiges geboten. Wir kochten mit Tobi und Björn vom PapaSitos in der IKEA-Showküche deren Spezialgericht „Surf & Turf“ und interviewten den bekannten Augsburger TV-Koch Mike Smerda. Heiß her ging es beim Talk mit der Sexpertin Erika Berger und beim Interview mit dem Wiesn-Playmate 2007 Anna Scharl. Außerdem findet Ihr die neuesten Trends, Style- und Beauty-Tipps von Experten, damit Ihr immer top gestylt und absolut trendy seid. Wie in jeder TRENDYone dürfen natürlich eure Partybilder nicht fehlen! Am 09.11.2007 findet im Pantheon die ultimative Party des Novembers statt. Das Autohaus Augsburg und TRENDYone präsentieren mitten in der Maxstraße den neuen MINI CLUBMAN. Die Teilnehmerzahl ist stark limitiert. Wenn Ihr also auch auf die Gästeliste wollt, dann schickt uns einfach eine E-Mail an „magazin@ TRENDYone.de“ und begründet uns, warum auch Ihr dabei sein wollt. Der Einlass an diesem Abend erfolgt nur für geladene Gäste.

Das Gründerforum 2007 – kommen, hören, unternehmen Am 19. Oktober 2007 fand in den Räumlichkeiten der IHK Schwaben das Gründerforum 2007 statt. Die Veranstaltung versteht sich als Kontaktmesse, auf der Existenzgründer wichtige Kontakte an den Ausstellungsständen knüpfen und nützliche Informationen sammeln können. Heuer präsentierten sich über 50 Aussteller in der Stettenstraße in Augsburg. Hochkarätige Referenten brachten in ihren Vorträgen den Besuchern die Grundlagen für deren Gründung nahe. Am Abend rundete die Auftaktveranstaltung des Business Plan Wettbewerb Schwaben ab. Hier erhielten die Unternehmer von morgen in einem festlichen Rahmen alle Informationen rund um den Businessplan, dem Kernstück jeder erfolgreichen Gründung. Ehemalige Preisträger gaben praktische Tipps und betrieben abschließend ausgiebiges „Networking“.

Werner Arndt und Markus A. Schilling vom „Businessplan Wettbewerb Schwaben“ erhielten den Bundespreis 2007 für Existenzgründung / -sicherung.

über 200 weitere Fotos findet Ihr unter: www.trenDYone.de

Ihr habt Wünsche, Anregungen, Tipps? Wollt mehr über einen ganz bestimmten Star erfahren oder einfach mal Hallo sagen? Dann mailt uns: „magazin@TRENDYone.de“ Also, her mit Herbst und Heft und viel Spaß beim Lesen.

Unser team sucht verstärkung: redakteur/in Fotografen Praktikanten eure aussagekräftige bewerbung schickt ihr bitte an bernd.Aue@trenDYone.de!

Seite

Euer TRENDYone-Team

Die TRENDYone Dezember-Ausgabe erscheint am 30.11.2007 (Anzeigen- und Redaktionsschluss: 19.11.2007)

Seite

trendyone

Augsburger zu Gast bei Günther Jauch

Der Augsburger Benedikt Lika im RTL-Studio von „Wer wird Millionär“ mit Moderator Günther Jauch

Einen tollen Auftritt lieferte Benedikt Lika aus Augsburg bei der Sendung „Wer wird Millionär?“. Ende September saß der junge, körperbehinderte Musikstudent (stammend aus der bekannten Augsburger Musikerfamilie Lika) in Begleitung von seinem Bruder Maximilian in der Quizshow von Günther Jauch. Unter den 10 Kandidaten in der Auswahlrunde gelang es ihm, die Eingangsfrage am schnellsten zu beantworten und somit war er Anwärter auf 1 Million €. Bis zur 11. Frage lief es bei Benedikt Lika auch richtig gut und spannend. Die Joker waren bereits aufgebraucht. Für die 32.000 € hat es nicht mehr gelangt. Hier war nun Schluss für den Augsburger, der aber mit 16.000 € in der Tasche parallel noch die Chance nutzte, im Fernsehen für seine positive Lebenseinstellung, sein Schicksal und sein Musikprojekt große Aufmerksamkeit zu erzielen. Und wenn man mal auf seiner Homepage (www.likaandfriends. de) ins Gästebuch schaut, sieht man, dass sein Auftritt bei RTL viele Menschen beeindruckt hat.

Foto: Jürgen Windisch

News

Fotos: RTL / Stefan Gregorowius

trendyone

25. Riegele Bierkette geht an FCA Präsidenten Walther Seinsch Das Brauhaus Riegele, der Verein der Königstreuen Augsburger und die Freunde König Ludwigs von Bayern verliehen dem FCA Präsidenten Walther Seinsch die Riegele Bierkette 2007. Die 25. Ordensverleihung fand am letzten Wochenende im Festzelt Binswanger auf der Gersthofer Kirchweih statt. Walther Seinsch erhielt die Auszeichnung, weil er mit seiner erfolgreichen Arbeit für den bayrisch-schwäbischen Fußballtraditionsverein FCA nicht nur das bayrischschwäbische Selbstbewusstsein gestärkt hat , sondern auch weil er die enge Verbindung von Fußball und Bierkultur in der Region wieder aufleben lies.

Große Auszeichnung für Augsburger Bierspezialitäten

Brauhaus Riegele gewinnt auf Stockholmer Beer Festival

Stolz präsentieren Braumeister Frank Müller und Exportleiter Günter Wagenknecht die begehrte Auszeichnung ‚Guld’ auf dem Stockholm Beer Festival

Seite

Augsburger Bier ist in aller Munde! Soweit so gut, dass es aber auch in Schweden in aller Munde ist, das hat selbst eingesessene Bierkenner überrascht!

„Neue Ideen fürs Hören und Sehen“

Weniger überrascht, dafür umso mehr erfreut zeigt sich das Brauhaus Riegele, das es gestern gleich zwei Auszeichnungen von Schwedens bedeutendster Bier-Fachmesse, dem Stockholmer Beer & Whiskey Festival erhalten hat. Braumeister Müller und seine Brauer sind stolz sowohl für den Commerzienrat Riegele als auch für das Riegele Hefeweizen alle anderen Biere dieser Kategorien auf die Plätze verwiesen zu haben! Und das zu Recht: Schließlich waren über 1.300 verschiedene Kandidaten im gesamten Wettbewerb vertreten!

So beschreibt Unternehmensgründer Nico Kanelakis – in Augsburg bekannt als Moderator bei Radio Fantasy und ehrenamtlicher Stadtrat – kurz und knapp die Aufgabenstellung seiner Agentur „Zimtgarten Medien“. Gemeinsam mit Audio-Produzent Dominiqué Gattinger, der sein Können bislang in eigener Regie vermarktete und in den Dienst diverser Radiosender stellte, wagte der 31jährige Diplom-Politologe nun den Sprung in die Selbständigkeit. Gemeinsam verfügen die beiden über mehr als 20 Jahre Radio-, TV- und Produktionserfahrung – Kompetenz, von der nun Kunden und Kollegen profitieren. Vom Radio- und Fernsehspot über Industrie- und Imagefilme bis hin zur gesamten Mediaplanung bieten die beiden Zimtgärtner alles, was Herz, Augen und Ohren höher schlagen lässt. Die Produktion im eigenen Studio sorgt für kurze Wege und eine angenehme Atmosphäre. Der Kunde erlebt – wenn er das möchte – die Umsetzung seiner Wünsche live vor Ort. „Vom kleinen Unternehmer, der vielleicht seine Anrufbeantworter- oder Warteschleifentexte kreativ gestalten will bis zum Industriellen, der auf einen gelungenen Auftritt in Kino- oder TV-Werbung setzt, können wir so ziemlich jeden mit frischen, auf Maß geschnittenen Ideen bedienen“, beschreibt Kanelakis den Zimtgarten-Kundenkreis und verweist auf Referenzen großer Radiosender und namhafter Mittelstands- und Großunternehmen aus der Region. Weitere Infos unter www.zimtgarten.de!

‚Zweimal Gold beweist, dass in Augsburg Braukunst auf höchstem Niveau gepflegt wird’, so Braumeister Müller strahlend. Und Riegele Chef Dr. Sebastian Priller fügt an, es sei schon erstaunlich, dass handwerkliche Qualität aus einer kleinen Spezialitätenbrauerei sich mittlerweile auch international durchsetzen kann. Übrigens die Riegele Brauer warten derzeit noch gespannt auf die Bewertungen beim European Beer Star, bei dem der Commerzienrat gegen Vertreter aus ganz Europa verkostet wird. Die Ergebnisse werden in den nächsten Tagen erwartet. Bis dahin wird aber erstmal mit einem ordentlichen Schluck Commerzienrat auf den schwedischen Erfolg angestoßen!

Dominiqué Gattinger (links) und Nico Kanelakis

Seite 7

trendyone

Coverstory

Peggy Pepper (27) Buchhalterin aus Berlin – das „Fräulein Rottenmeier“ sorgt mit strenger Hand für Disziplin und Ordnung. Hinter ihrem leicht arroganten Auftreten verbirgt sich eine unbezähmbare Rock ’n’ Roll-Attitüde. Wenn sie aber ihre Prinzipien vergisst, ist sie eine der Wildesten.

Chilly Chinger (26) Künstlerin aus Berlin– Das Feuer ist der beste Freund von Chilly Ginger, einer Mischung aus Barbarella und Gollum: Ein abgründiges Wesen aus einer anderen Welt. Ihrer extremen Präsenz kann sich keiner entziehen. Schon ihr Blick bringt das Publikum zum Erstarren.

Tamie Tooter – Das AmericanPunk-Girl ist „nice but naughty“. Sie zieht ihr Ding durch, es kümmert sie nicht, was die anderen denken. Tamie Tooter liebt die Selbstdarstellung, ist eine Meisterin des Spiels und umgarnt beide Geschlechter gleichermaßen.

Kitty Spice (22) aus Berlin – Sie ist mädchenhaft süß, aber nicht ohne Abgründe. Kitty Spice liebt Tattoos und Rock ’n’ Roll, aber auch Stofftiere. Von Platzhirschen schnell gelangweilt, träumt sie ihr „Punk-Alice-Wunderland“ und piekst dabei die Männer.

Fancy Fennel (24) aus Berlin– Selbst vor der stürmischsten Auseinandersetzung schreckt das „Ghetto Girl“ nicht zurück und Männer sind der Anführerin schnell erlegen. Mit ihrer gefährlichen Sexiness hat sie jeden fest im Griff.

Jägermeister WIlD GIrls go more burlesque Über die Kunst sich auszuziehen, ohne dabei alles zu zeigen Die luft wabert. es ist dunkel. menschen drängen sich aneinander. Irgendwo in einem Club, aber nicht irgendwas. Alle warten nur auf eins: die Jägermeister Wild Girls. Plötzlich geht’s los. Aus den boxen donnert marilyn mansons „Personal Jesus“ und mit dem ersten takt erobern vier Frauen im Zorro-outfit die bühne. Die show beginnt. Im rhythmus der musik lassen sie Hüte, masken und Westen fallen und verwandeln sich vor den Augen des Publikums in lasterhafte vampirellas. Das Ziel ihrer begierde? Das Publikum. Wer bei der neuen show der Wild Girls nur auf der Pirsch nach nackten tatsachen ist, der jagt im falschen revier. Denn die Frauen bleiben dort bedeckt, wo es sich gehört und können weit mehr, als sich nur auszuziehen. „new burlesque“ nennt sich dieser humorvoll erotische tanz – seit Dita von teese (exfrau von marilyn manson) der erfolgsimport aus den UsA. Die Jägermeister Wild Girls sind die eigenwillige Interpretation des amerikanischen vorbilds.

Ab oktober touren zehn junge selbstbewusste Frauen durch zwanzig deutsche Clubs und städte und zeigen sich von ihrer wilden seite. mit überraschenden showeinlagen ziehen Peggy Pepper, Polly Poison oder Chilly Ginger die Zuschauer in ihren bann: ob als vampirellas, Pimp Girls oder stewardessen. sie heizen dem Publikum ein und kühlen es ab – mit Jägermeister, versteht sich. originell. Unerwartet. Humorvoll. Jeder kann ihr nächstes opfer sein – jeder kann teil der explosiven show werden. Im normalen leben arbeiten die mädels als schauspielschülerin, Designstudentin oder steuerfachgehilfin. Doch wenn sie auf der bühne stehen, sind sie nur noch eins: wild. Wer mitten drin, statt nur dabei sein möchte und mindestes 18 Jahre alt ist, sollte am 10. november den Auftritt der Jägermeister Wild Girls im Pm in Untermeitingen nicht verpassen.

Woher kommt New Burlesque? Die Bewegung der New Burlesque ist angelehnt an den hausbackenen Striptease der 50er Jahre und leitet sich aus der tänzerischen Burleske des 19.Jahrhunderts ab: erotische und weniger perfekt inszeniert Tänze kombiniert mit frechen Sprüchen. Anhänger der New Burlesque sind Frauen, die oftmals nicht den klassischen Schönheitsidealen entsprechen. Sie treten in auffälligen, glitzernden und selbst gestalteten Kostümen auf, humorvoll und übertrieben gestaltete Tanz-, Cabaret- und Varieté-Einlagen wechseln sich dabei ab. Die letzten Hüllen fallen nicht: Brustwarzen sind abgeklebt, Höschen bleiben an.

Seite

trenDYone: Wild Girl, was ist denn das? Wie wird man das? Was unterscheidet euch von den anderen? Peggy Pepper: Ein Wild Girl wird man nicht, sondern man ist es. Man ist es praktisch schon mit der Geburt. Man ist ein Wild Girl, wenn man sich von der Masse abhebt. Man ist es, wenn man schon früh auffällt, immer zu den Wildesten gehört, den Lautesten, zu den Frechsten und vor allen Dingen zu den Mutigsten und den Toughsten. Wenn man sich einfach keine Gedanken macht, was andere Leute sagen. Fancy Fennel: Ich denke, wir sind alle im richtigen Leben auch wild. Man kann das nicht für die Leute spielen, man muss schon so sein. Zeigt ihr eure wilde seite nur am Wochenende in der Disko? kitty spice: Nee, ich bin eigentlich grundsätzlich sehr wild. Ich versuche mich bei diesem Interview sehr zusammenzunehmen, damit wir das alles hier auf die Reihe kriegen. Chilly Chinger: Was heißt nur am Wochenende? Innen drin bin ich immer wild; die ganze Zeit unter der Woche. Das kommt aber nicht so raus. Am Wochenende habe ich dann die Möglichkeit, mich und meine künstlerische Ader voll auszuleben. tamie tooter: Nein, nein, nein. Ein Wild Girl ist ein Vollzeitjob, überall, in der Bibliothek, im Supermarkt, beim Döner Mann, einfach überall. Was fasziniert euch an new burlesque? Peggy Pepper: Mich fasziniert das authentische Burlesque aus den 30er, 40er, 50ern à la Betty Page oder auch von heute: die Ex-Frau von Marilyn Manson, Dita von Teese – gemixt mit neuer Musik, neuen Accessoires und neuer Mode. Aber immer mit dem authentischen Hauch von Corsagen über viel Glamour und Glitzer und schönen Frisuren. Chilly Chinger: Daran fasziniert mich die Weiterentwicklung des klassischen Burlesque: es ist halt rockiger, härter, einfach spannender und facettenreicher. tamie tooter: Ich stehe einfach drauf. Ich komme eigentlich aus dem Ballett und fand später erst zu New Burlesque. Diese Tanzform erlaubt mir, meine eigenen Ideen einzubringen und umzusetzen. Ich liebe es in diese erotische, humorvolle Szenerie einzutauchen. kitty spice: Einiges! Es ist eine sehr spezielle Art des Ausdrucks. Da wird viel geteast oder angedeutet, aber es gibt trotzdem Grenzen. Und dass es auch lasziver und langsamer ist als beispielsweise Go-Go-Dancing. Bei New Burlesque finde ich gerade die Kombination aus Tradition und Moderne spannend, diese Mischung aus Retro-Kostümen und frischen Beats.

Was erwartet den besucher in der Disko? Fallen auch die letzten Hüllen? Was genau passiert auf der bühne? Fancy Fennel: Die letzten Hüllen fallen nicht, weil man(n) ja noch ein bisschen zu Hause träumen muss. Wir können nicht alles zeigen, wir wollen auch nicht alles zeigen. Die Leute holen sich sozusagen Appetit – gegessen wird zu Hause. kitty spice: Was genau passiert, will ich gar nicht vorweg nehmen, aber es passiert eine Menge. Der Besucher ist nicht nur Zuschauer, sondern er wird mit eingebunden und findet sich vielleicht selber halbnackt (Betonung auf HALB) auf der Bühne wieder und wird völlig mitgerissen von unseren Aktionen. Bei uns steht im Vordergrund, dass es nicht nur eine Show ist sondern eine gemeinsame Party. Dass man zusammen Spaß hat. tamie tooter: Ihr bekommt in jedem Fall von uns Eiskaltes und wir haben jede Menge wilde Tiere dabei. Die Girls machen Stagediving und ein paar Klamotten werden vielleicht auch fallen. Wie bringt ihr eure eigene Persönlichkeit dabei ein? Was genau von dir steckt da drin? Peggy Pepper: Optisch bin ich die Frau Pepper. Ich gehöre zu den sehr starken und dominanten Erscheinungen mit Gerte und etwas Lehrerhaftem. kitty spice: Alles! Ich bin so, wie ich bin und ich glaube, das sieht man auch. Wir sehen ja auch alle ganz unterschiedlich aus und haben alle unseren Eigensinn. Ich glaube, den Unterschied kann ich jetzt nicht genau erklären. Da muss man einfach vorbeikommen und sich die Show angucken. Fancy Fennel: Ich bin durchgeknallt und wild, aber andererseits kann ich auch lieb und süß sein. Auf der Bühne bin ich eher die Wilde und lasse meine ganze Energie am Wochenende raus. trinkt Ihr Jägermeister und wenn ja, wie? Fancy Fennel: Wenn ich Jägermeister trinke, dann nur pur – so schmeckt’s mir am besten. Peggy Pepper: Ja, vor allen Dingen eiskalt. tamie tooter: Ich liebe Jägermeister. Ich ttrinke es am liebsten eiskalt und pur. kitty spice: Ja, ich trinke Jägermeister. Aber nur eiskalt. Chilly Chinger: Ja, ich trinke Jägermeister. Am liebsten als Mixgetränk.

Seite

trendyone

Nightspots

PM (Untermeitingen) mega-stimmung beim Gigaparc 2007 Am 12.10. und 13.10.2007 fand in der Nachterlebniswelt PM in Untermeitingen der Gigaparc 2007 statt. Das bedeutete fünf Areas, zehn DJ‘s, fünfzehn erotische Akteure, fünf Mottoparties und vier Lkw‘s voll Dekomaterial. Und last but noch least natürlich die beiden Superstars SIDO und Cacsada, die für tolle Stimmung sorgten.

Fotos: Matthias Leo, Stefan Winterstetter, Martin Eisenbarth, Matthias Götz (www.XQlusive.de)

trendyone

liquidclub (Augsburg)

Für Inhaber der trenDYone-Card gibt es bei jedem besuch

Bitte beachten Sie auch unser Kino-Special auf Seite 83.

1 Freigetränk nach Wahl pro besuch!

Sa. 03. November

Di. 13. November

Cocoon Booking meets liquidclub

“Sexy Industry Special – Niels van Gogh’s Birthday Bash”

Andrè Galluzzi (Cocoon - Berlin) Essex (liquidclub / dj-essex.de) Sa. 10. November

“Rainer Weichhold Record Release Party”

Rainer Weichhold (Great Stuff)

Niels van Gogh (Pulverturm 2.0 / Kosmo) Essex (liquidclub / dj-essex.de) Heed (liquidclub) Sa. 17. November

Geschlossen wegen Volkstrauertag

Sa. 24. November

Geschlossen wegen Totensonntag

Für Inhaber der trenDYone-Card gibt es bei jedem besuch

Bitte beachten Sie auch unser Kino-Special auf Seite 83.

1 offenes Freigetränk nach Wahl (außer Cocktails)

Seite 12

Seite 1

trendyone

Exklusiv ???

„Es freut mich, wenn ich Menschen glücklich machen kann.“

Im Gespräch mit Deutschlands erlebnis-Guru Jochen schweizer Wasser und Wind, Abenteuer und sport das sind die elemente von Jochen schweizer. Der gebürtige Heidelberger ist der deutsche multisportler, den man sofort mit Actionsportarten und waghalsigen Aktionen in verbindung bringt. Jochen schweizer ist für viele deutsche bungee-sportler eine wahre Ikone. verhalf er doch diesem oftmals belächelten sport zu echtem ruhm. neben zahlreich absolvierten kino- und Werbefilmstunts stellte er gleich mehrere rekorde auf. so zum beispiel auch einen Weltrekord für Willy bogners Film „Fire, Ice and Dynamite“, in dem er einen bungeejump von der 220 meter hohen staumauer des valle verzasca zeigte.

Gibt es Projekte, bei denen sie sagen, bis hier hin und nicht weiter? Es kommen immer wieder solche Anfragen. Wir führen Projekte durch, die realistisch und sicher durchführbar sind. Wir wollen die Menschen keinen außergewöhnlichen Risiken aussetzen, sondern ihnen nur Erlebnisse mit vertretbaren Risiken bieten. Diese sind natürlich gefährlicher, als nur am Schreibtisch zu sitzen. Aber nicht so riskant, als mit einem Motorrad mit 200 km/h über die Autobahn zu fahren. Dazwischen liegt die Range, in der wir uns bewegen.

ein absolutes Highlight des multitalents sind seine „vertical Catwalks“. Hier laufen die models an Hochhausfassaden hinunter und präsentieren so die aktuellen modetrends. bei seiner Actionagentur können alle möglichen events- und sportveranstaltungen gebucht werden. Zum verschenken oder um diese selbst einmal zu testen. Was genau in einem menschen vorgeht, der sich aus unglaublichen Höhen stürzt, aus brennenden Häusern springt und sich mehrfach mit dem Auto überschlägt und das alles freiwillig, das hat trenDYone Jochen schweizer gefragt.

Wie kam es zur Idee der erlebnis-Geschenke bzw. den Adrenalin-shops? Ich bin durch meinen Beruf, meine Lebensweise und meine Freunde immer wieder in außergewöhnliche, wunderbare und herausfordernde Situationen geraten. In den letzten 30 Jahren habe ich unzählige Eindrücke gesammelt. Durch meine Erlebnis-Geschenke gebe ich nun den Menschen die Möglichkeit, einige meiner Impressionen selbst zu erleben bzw. nachzuvollziehen. Es gibt über 400 Erlebnisse, die online gebucht werden können. Vom Baggerfahren über das Kamelreiten bis hin zum MIG-29-Fliegen ist alles dabei. Durch die Adrenalin-Shops haben nun auch die Menschen, die nicht im Internet bestellen wollen oder keinen Zugang besitzen, die Gelegenheit, sich beraten zu lassen und ein Erlebnis zu erwerben.

trenDYone: Wie lautet Ihre aktuelle berufsbezeichnung? Jochen schweizer: Ich bin der Erlebnis-Guru. Worin liegt der größte reiz an Ihrer tätigkeit? Es freut mich, wenn ich Menschen mit meinen Erlebnissen glücklich machen kann. Wie bereiten sie sich auf Ihre Projekte vor? Seriöse Recherche, sehr gutes Training und anschließend eine präzise Umsetzung. Gab es trotzdem einmal kleinere Pannen? Es gibt keinen Event, bei dem ich hinterher nicht sagen kann, dies oder jenes hätte ich noch besser machen können. Aber der Event ist gelungen, wenn der Kunde sagt, dass er perfekt war. Ich selbst bin jedoch immer kritischer als mein Kunde. schwingt die Angst bei den Projekten immer mit? Die Angst darf nie lähmend wirken. Angst ist in erster Linie positiv, da sie mich wach macht. Dadurch begegne ich den Dingen, die auf mich zukommen, mit voller Aufmerksamkeit.

Seite 1

Hat ein mensch, der so viel mut hat, denn auch schwächen? Ich bestehe praktisch nur aus Schwächen (lacht).

sie bieten auch erlebnisse mit Prominenten an. Wie kam es dazu? Einige der Stars kannte ich persönlich und konnte diese für meine Idee sofort gewinnen. Andere wurden durch meine Rechercheabteilung kontaktiert. Inzwischen haben wir viele Prominente unter Vertrag wie z. B. Borge Ousland, den erfahrenen Polargeher, Fritz Fischer, Olympiasieger im Biathlon – früher als aktiver Athlet, Frank Wörndl und Marc Girardelli, die beiden Skispezialisten. Unsere Kunden können den Menschen, die sie beschenken, oft einen Herzenswunsch erfüllen. So können sie beispielsweise mit Wolfgang Fierek und einer Harley Davidson einen Tag lang durch die Berge fahren oder ein Boxtraining mit René Weller an der Original-Location erleben. Wie kommen sie auf so ausgefallene Ideen wie den „vertical Catwalk“? Der Vertical Catwalk fußt auf der Idee des House-Running. Beim House-Running geht man an der Fassade eines Hochhauses entlang in die Tiefe. Wir bieten dieses Erlebnis in Berlin und Zürich an. Der Vertical Catwalk ist eine vertikal inszenierte Modenschau, die sich über die Jahre hinweg zu einer Tanzshow entwickelt hat.

Seite 1

Exklusiv

Rund 40 Tänzer führen diese Show weltweit auf und trainieren dafür regelmäßig auf dem Gelände unserer Niederlassung in München. sie haben schon viele Preise erhalten. Was können wir in der nahen Zukunft von Jochen schweizer erwarten? Noch mehr tolle Erlebnisse, ein noch besserer Kundenservice, noch mehr Adrenalin-Shops und noch mehr Freude für die Menschen, die meiner Marke vertrauen. Womit kann man Ihnen eine Freude bereiten, nachdem sie täglich so viel Außergewöhnliches erleben? Ich komme derzeit mit dem Testen der neuen Erlebnisse nicht mehr nach. Wir stellen momentan pro Woche vier bis acht neue Geschenke auf unserer Webseite www.jochen-schweizer.de ein. Ich wähle mir deshalb bestimmte Erlebnisse aus. Momentan interessiert mich persönlich die Kategorie „Körper & Seele“ am meisten. Hier gibt es Meditationskurse, Samuraischwertkunst-Seminare und die unterschiedlichsten Yoga-Formen. Ich bin ein physisch veranlagter Mensch. Die Erlebnisse aus dieser Kategorie geben mir physische Satisfaktion, erweitern meinen Geist und schenken mir sehr viel Ruhe. Diesen Weg möchte ich auch weiter einschlagen. Wie sieht ein typischer tagesablauf bei Jochen schweizer aus? Ich stehe morgens sehr früh auf, trainiere dann vormittags, gehe gegen Mittag ins Büro, um dort Meetings abzuhalten und Geschäfte zu tätigen. Abends treffe ich mich oft mit Freunden. Allerdings versuche ich spätestens um Mitternacht im Bett zu liegen, da ich morgens immer um sechs Uhr aufstehe. Welche Geschenke bekommt Jochen schweizer selbst zu Weihnachten und was verschenken sie an Ihre liebsten? Ich fahre mit meiner Freundin für zehn Tage in ein Yoga-Retreet an einen heiligen See in Guatemala. Dieses Erlebnis bieten wir auch auf

trendyone

U di ns re er N kt A E be dre U im na ! Kö lin ni -Sh gs o pl p at z

Jochen Schweizer gibt‘s jetzt beim Fotos: Jochen Schweizer GmbH

trendyone

Springen Sie doch mal schnell vorbei!

unserem Portal an. Meine Freunde beschenke ich natürlich ebenfalls mit Geschenkboxen, in denen sich Erlebnisse von Jochen Schweizer befinden. Ich habe zwar sehr viele Freunde, aber Gott sei Dank noch mehr Erlebnisse, so dass mir die Ideen deshalb nie ausgehen. Wir starten demnächst eine neue rubrik „trenDYone am limit“. Womit sollten wir Ihrer meinung nach beginnen? Für Menschen, die sich in der Luft nicht auskennen, denen empfehle ich gerne einen Klassiker: den Gleitschirmtandemflug. Wir haben über 60 hervorragend ausgebildete Pilotinnen und Piloten unter Vertrag. Als besonders spaßig empfinde ich vor allem das Kamelreiten. Sehr actionreich sind Fahrten im Formel1-Rennwagen oder den 180PS-starken Rennkäfern auf dem Salzburgring. Das urmännlichste Brachialerlebnis in Sachen Motorpower ist eine Fahrt mit einem leistungsstarken Motorschlitten in der unberührten Winterlandschaft wie beispielsweise am Polarkreis. Die Schneemobile erreichen Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 190 km/h und besitzen eine unbeschreibliche Motorleistung. Selbst für mich als leidenschaftlicher Motorrad-, Wasserski- und Jetskifahrer war das ein völlig neues und beeindruckendes Erlebnis. Alle Erlebnisse werden natürlich in den neuen Adrenalin-Shops in Augsburg, Königsbrunn und Schwabmünchen angeboten. Die speziell geschulten Mitarbeiter vor Ort beraten alle Kunden gerne und ausführlich, so dass jeder garantiert sein persönliches Erlebnis findet. vielen Dank für das nette Gespräch! (ba)

199 € Fallschirm Tandem Bungee ab

69 €

Skidoo fahren

Augsburg · konrad-Adenauer-Allee 11 · tel. 08 21 / 5 07 11 30 königsbrunn · bgm.-Wohlfarth-str. 3 · tel. 0 82 31 / 60 50 13 schwabmünchen · schrannenplatz 9 · tel. 0 82 32 / 96 95 21

325 €

Über 400 Erlebnisse & Geschenkideen von Jochen Schweizer gibt es bei

Konrad-Adenauer-Allee 11 86150 Augsburg Tel. (08 21) 50 71-130 Seite 1

Schrannenplatz 9 86830 Schwabmünchen Tel.(0 82 32) 96 95 21

Bgm.-Wohlfarth-Str.3 86343 Königsbrunn Tel. (0 82 31) 60 50 13 Seite 17

trendyone

Kulinarisches

trenDYone Cooking: Heute mit dem Papasitos „Mit Gambas gefülltes Rinderfilet an gebratenen Polentaplätzchen und Tomatenconfit“ Wer sich nach einem schönen Abend in seinem Lieblingsrestaurant schon mal gefragt hat, wer für das leckere Essen zuständig war, dem erlaubt die neue Serie von TRENDYone einen Blick hinter die Kulissen. Zusammen mit IKEA laden wir Augsburgs Gastronomen und deren Köche in die Showküche des schwedischen Möbelhauses ein, um dort live vor Publikum ihr Können zum Besten zu geben. Den Auftakt der neuen Serie machte das Team vom PapaSitos mit einem „Surf and Turf“ – Gericht, bei dem Fleisch mit Fisch oder wie hier mit Meeresfürchten kombiniert wird. Das PapaSitos eröffnete im Juli 1999 in der Gögginger-Straße gegenüber der Kongresshalle seine Pforten und wartet mit Tex-MexSpezialitäten, sowie Steaks, Burger, Spare-Rips und natürlich leckeren Cocktails auf. Tobi verschlug es 2001 zum ersten Mal ins „Papas“. Der 28jährige Koch hat im 4 Sterne Restaurants Locomer Hof in Hannover gelernt und kann zahlreiche Reverenzen aufweisen, darunter das Hotel Kaiserhof und den Olympiastützpunkt Leipzig.

Step by Step Welche tipps koch tobi für björn hatte, könnt ihr hier nachlesen.

1. schritt - am vortag: Für die Farce Gambas, etwas Knoblauch, Dill und Petersillie im Mixer fein mahlen, mit Sahne verfeinern, mit Zitrone, Salz und Pfeffer abschmecken. Farce zu einer Rolle formen, in Frischhaltefolie einwickeln und tieffrieren.

5. schritt: Für das Tomatenconfit frische Tomaten filetieren, mit getrockneten Tomaten und einer Knoblauchzehe in Würfel schneiden. Alles in einen Topf geben, mit Tomatenmark anrösten und mit Rotwein und Gemüsefond ablöschen. Das Confit ca. 20 Minuten einreduzieren lassen, mit Salz und Pfeffer abschmecken.

7. schritt: Rinderfilet aus dem Rohr nehmen, ruhen lassen (damit sich der Fleischsaft sammelt) und in Scheiben schneiden. Rinderfilet mit Polentaplätzchen und etwas Tomatenconfit anrichten.

2. schritt: Das argentinische Rinderfilet von Sehnen und Flachsen säubern, kurz unter kalten Wasser abwaschen und die Enden abschneiden.

3. schritt: Mit einem scharfen Messer das Fleisch in der Mitte einschneiden. Gefrorene Gambas-Farce kurz mit Wasser benetzen und zügig mit einer leichten Drehbewegung in das Fleisch hineinschieben. 6. schritt: Die Polenta nach Packungsanleitung kochen, mit geriebenem Parmesan, Butter verfeinern und mit Salz, Pfeffer und Muskatnuss abschmecken. Die noch heiße Polenta in eine flache Schale geben. Erst wenn diese vollkommen ausgekühlt ist, Plätzchen ausstechen und von beiden Seiten anbraten.

Björn leitet seit gut 4 Jahren das Papas als Geschäftsführer. Mit seiner Aussagen „Man muss das PapaSitos erleben.“ trifft er genau den Punkt, leckeres Essen und Cocktails werden in einer einzigartigen Atmosphäre von freundlichem und gut gelauntem Personal serviert.

Seite 1

trendyone

4. schritt: Öl in einer Pfanne erhitzen. Fleisch salzen, pfeffern und von allen Seiten scharf anbraten. Dabei schließen sich die Poren und das Fleisch bleibt schön saftig. Das Rinderfilet bei 100 – 120°C für ca. 1 ½ Stunden ins Rohr geben.

Viel Spaß beim Nachkochen wünschen Euch IKEA, das PapaSitos und das Team von TRENDYone.

Gericht des monats: „mit Gambas gefülltes rinderfilet an gebratenen Polentaplätzchen und tomatenconfit“ Zutaten: 1 argentinische Rinderfilet 1 Pck. Polenta (Maisgries) 1 Glas in Öl eingelegte, getrocknete Tomaten 4 – 5 Stck. Tomaten 1 Stck. Butter ca. 50 g Parmesan 1 Glas Gemüsefond 1 Tube Tomatenmark Balsamico, Öl Knoblauch Schnittlauch Salz, Pfeffer, Muskatnuss

Seite 1

trendyone

gastro Fotos: Bethke Boris, Schwenk Viktor

Wer war der oder die berühmteste, mit dem du jemals gekocht hast? Mit Ali Kahn, dem Moderator des Radiosenders Charivari 95,5 München, oder eben mit der Prominenz aus Augsburg, die ich zu meiner Kochshow auf a.tv einlade.

Augsburgs starkoch: mike smerda Wer will schon tim mälzer, ralf Zacherl oder die kerner-köche, wenn man einen starkoch ante portas (Augsburg) haben kann! mike smerda ist 32 Jahre jung und hat schon viel in seinem leben geschafft: seine eigene kochshow „mike´s kochstudio“ auf augsburg.tv mit den höchsten einschaltquoten und sogar ein eigenes liveprogramm „Crocodile rock am Herd“. er ist einer der erfolgreichen jungen spitzenköche und wir haben ihn für euch interviewt.

trenDYone: Wie bist du zum kochen gekommen? mike smerda: Durch meine Eltern bin ich bereits in der Gastronomie groß geworden. Sie hatten ein Restaurant in Königsbrunn und seit meinem 6. Lebensjahr bin ich zwischen Theke und Kochtöpfen groß worden. Ich habe auch schon einmal in den Beruf eines Sanitär- und Wasseranlageninstallateurs reingeschnuppert, aber der Beruf bot mir nicht so viel Kreativität und diese Freiheit gab mir nur das Kochen und gibt es noch. Koch zu werden war wohl die beste Entscheidung meines Lebens. Auch wenn die Lehre hart war, hat sie mir sehr viel eröffnet, unter anderem auch, weil ich in einem multikulturellen Restaurant gelernt hab, in der Goldenen Gans. Wo hast du denn schon mal gearbeitet? Meine Lehre begann ich ja in der Goldenen Gans, war aber mit der Zeughausstube Augsburg gekoppelt. So konnte ich in zwei Restaurants meine Ausbildung absolvieren und habe dadurch schon mal mehr gelernt, als wenn ich nur eine Ausbildungsstätte gehabt hätte. Kurz danach war ich in Amerika, wo ich ein Jahr in Los Angeles in einem deutschen Lokal namens „Black Forest Inn“ („Schwarzwaldrestaurant“) gearbeitet habe. Dies bedeutete auf kalifornische Art deutsch essen zu gehen, was natürlich in vielerlei Hinsicht sehr multikulturell und kulinarisch war. Ich habe kurze Zeit als Griller in einem Steakhaus in Augsburg gearbeitet, wo ich den Umgang mit Fleisch perfektionieren konnte. Weiter hab ich gearbeitet in den Eckestuben und im Mozart Restaurant in Königsbrunn. Bei Feinkost Käfer im Catering-Service hab ich europaweit in Spanien, Frankreich und in der Schweiz u.v.m. gearbeitet. Catering ist immer was neues, abwechslungsreich: Du musst flexibel sein um alles zu delegieren, ob im Zelt oder im Keller oder auf einer Dachterrasse.

Seite 20

Wie macht man denn eine „Ausbildung“ zum starkoch? Ich bin in Kochkursen aufgefallen und wurde dann zum Showkoch. Dadurch hat Endemol mich entdeckt und angerufen. Es wurden die Interessantesten nach Köln eingeladen und dort am Telefon „gecastet“ um zu sehen, ob der Mann rhetorisch gut rüber kommt. 24 Köche blieben dann noch übrig. Im Kochstudio von Ralf Zacherl kam es dann zum „Recall“, welches in etwa so aussah: Interview vor der Kamera. Wer das bestanden hat, war unter den letzten 7 und ich war einer davon. Wir 7 durften dann im Studio kochen und sind vor so einige absichtliche „Pannen“ gestellt worden, wie zum Beispiel etwas spontan über Olivenöl erzählen, oder man stellte uns unter Zeitdruck, man musste noch einen Gast einbauen und und und… Von Endemol aber habe ich dann nichts mehr gehört, erst ein halbes Jahr später: Sie wollten, dass ich im Bigbrother-Haus koche, welches dann mein erster Fernsehauftritt wurde. Bei diesem Endemolcasting wurde ich dann von der „kochenden Leidenschaft“ entdeckt, wie auch Tim Mälzer, Ralf Zacherl, Johann Lafer. War dann auch zwei mal bei Galileo und a.tv wurde dann dadurch auf mich aufmerksam. Wo siehst du dich in 10 bis 15 Jahren beruflich und privat? Willst du weiterhin karriere machen oder ziehst du dich ins Familienleben zurück, wenn die Zeit dazu reif ist? Natürlich werde ich weiter an meiner Karriere arbeiten. Das Mediengeschäft ist brutaler, als man denkt. Auch ich muss noch viel lernen in diesem Business, aber mein Ziel ist es, eine Sendung bei den großen Sendern zu bekommen, ein eigenes Restaurant, das ich so umsetzen kann, wie ich es mir vorstelle und ein eigenes Kochbuch mit meinem eigenen Namen drauf. Vielleicht werde ich irgendwann auch Kinder haben, aber wenn nicht, wird man mich sicherlich im Ausland wieder treffen. man sieht dich ja immer in deiner faszinierenden kochsendung auf a.tv. erzähl uns doch mal, was dein schlimmstes oder peinlichstes erlebnis beim kochen war. Es gab zum Glück noch nichts gravierendes. Mal war das Tiramisu wie Suppe, oder das Fleisch nicht durch. Aber meine ganzen Pannen sind real und werden natürlich auch gezeigt, sonst wäre meine Kochshow doch nur „Show“ und ich will den Zuschauern die Angst vor dem Kochen nehmen, denn bei jedem Koch, so gut wie er sein mag, geht was schief – nicht nur bei den Hobbyköchen. Wofür gibt es denn sonst Fernsehköche.

In drei sätzen: Was bedeutet kochen für dich? Charakterzüge: Leidenschaft, Macht, Kunst, Disziplin, Erotik, Harte Arbeit! Man kann kochen nicht in kürzesten Zügen beschreiben, aber das sind die wichtigsten Eigenschaften, die das Kochen beinhalten. Man kann darüber aber auch stundenlang philosophieren.

MINI clubman. Tour start.

Woher kommt dein synonym „mr. Crocodile“? Ein Freund und ich wollten eine Bar gründen, aber leider hat unser Kapital nicht ausgereicht. Ein Bekannter hat für uns ein Logo entworfen mit „Krokodile Bar“ und vor ein paar Jahren nochmals überarbeitet – und ich konnte das für mein Kochen verwenden. Denn mit einem „Synonym“ kommt man bei Geschäftsleuten einfach besser an, und das Logo war etwas eigenständiges. Mr. Crocodile ist ein ungewöhnlicher Name und somit fällt man damit auf, was ja auch nicht kontraproduktiv für meine Geschäfte ist. Was ist dein lieblingsessen? Rahmspinat mit Spiegelei und Kartoffeln – auch die einfachen Dinge können so lecker sein! Gab es auch momente, in denen du lieber einen anderen beruf erlernt haben wolltest? Die Momente gibt’s immer wieder, wenn einem alles übern Kopf wächst. Im Endeffekt bereue ich es nicht wirklich, weil ich mit viel Liebe und Leidenschaft koche. Das ist aber auch einfach menschlich, wenn man mal nicht mehr weiter weiß, aber wenn man so Berufe wie Gas- und Wasserinstallateur (soll kein Angriff sein) macht, kann man seine nächsten 20 Jahre planen, als Koch hat man ein Ziel, aber der Weg ist ungewiss. Das ist nicht mein Leben, wenn man alles berechnen kann. Wir danken Dir für das Interview und wünschen dir noch weiterhin ganz viel erfolg und viel Glück bei deiner weiteren karriere. Wir hoffen, dass wir den lesern dich und deine kochkunst etwas näher bringen konnten und vielleicht sehen wir uns ja bald mal in deinem eigenen restaurant! (Das Interview führten: Schwenk Viktor, Hiljanen Ann-Katrin)

Exklusive „MINI CLUBMAN“Premieren-Party

Datum:

2SZIQFIV EF 9LV

Ort:

%YXSLEYW %YKWFYVK +QF, &IXVMIF +·KKMRKIR &IVKMYWWXV %YKWFYVK +·KKMRKIR 8IP [[[ EYXSLEYW EYKWFYVK HI

am 09.11.2007 im Pantheon

MINI clubman. the other mini.

(geschlossene Gesellschaft)

präsentiert von: Autohaus Augsburg und TRENDYone Weitere Informationen zum Event und ein Gewinnspiel findet Ihr unter: www.TRENDYone.de

Seite 21

Soziales

vier stars gegen Aids Anni Friesinger, Christiane Paul, Samy Deluxe und Philipp Lahm sind Botschafter des Welt-Aids-Tages 2007 in Deutschland

BOTSCHAFTER ODER BOTSCHAFTERIN

aufzuwecken.“ Sein Ziel: Jugendliche in Deutschland sollen sich mit Aids auseinandersetzen. „Wenn sie erste Erfahrungen mit Sexualität machen, sollen sie die Gefahr einer HIV-Infektion kennen und Kondome benutzen.“

Christiane Paul sieht das globale Problem vor unserer Haustür Für Christiane Paul ist die internationale Herausforderung zum zweiten Mal Anlass, als Botschafterin des Welt-Aids-Tages zu agieren. Bereits 2005 setzte sie sich für Aufklärung, Schutz und Solidarität ein. Christiane Paul betrachtet Aids auch im globalen Zusammenhang. Die rasant steigenden Infektionsraten in Osteuropa, nicht weit von „Wir freuen uns über das Engagement dieser Botschafterinnen und Botschafter aus den Bereichen Musik, Sport und Schauspiel/Film, weil uns entfernt, sind für die Schauspielerin genauso besorgniserregend wie die Situation im südlichen Afrika. „40 Millionen Menschen sind wir so ganz unterschiedliche Gruppen in der Gesellschaft über ihre Idole ansprechen können“, erklärt Prof. Dr. Elisabeth Pott, Direktorin weltweit infiziert.“ Auch in Deutschland wachse die Zahl der der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. „Ganz besonders Neuinfektionen. „Letztes Jahr gab es 2.600 Neudiagnosen. Das sind die höchsten Zahlen seit langem.“ Nicht zuletzt am Umgang freue ich mich, dass mehrere unserer Botschafter sich wiederholt zur mit Gefährdeten und Erkrankten und ihren Familien zeige sich, wie Verfügung stellen und damit die Ernsthaftigkeit ihres Engagements ernst das Thema ist. „Deshalb ist es wichtig aufzuklären und gegen betonen. Der Kampf gegen Aids ist ihnen allen ein persönliches Ausgrenzung einzutreten.“ Anliegen, das sie mit großem Einsatz verfolgen.“ Dies ist vor dem Hintergrund auch in Deutschland steigender HIV-Neuinfektionszahlen, samy Deluxe rappt für verantwortung die allerdings im internationalen Vergleich dank jahrzehntelanger Für den Rapper Samy Deluxe ist es ebenfalls der zweite Einsatz als Aufklärung weiterhin niedrig ausfallen, besonders wichtig. Botschafter des Welt-Aids-Tages. „Seine Mitwirkung im vergangenen Nach wie vor sind Jugendliche und junge Erwachsene wichtige Jahr führte dazu, dass zahlreiche Jugendliche intensiv mit dem Thema Zielgruppen in der Aidsprävention, auch wenn es aufgrund Aids konfrontiert wurden und aktiv an Aufklärungsprojekten kontinuierlicher Aufklärung gelungen ist, ihr Schutzverhalten in den mitwirkten.“ Sein Treffen mit jungen Aidskranken vergangenes Jahr in vergangenen Jahren weiter zu verbessern. Aber immer noch gibt es Hamburg hat Samy Deluxe nicht vergessen: „Sie erzählen nicht einmal Menschen, die sich und ihre Sexual-Partner nicht schützen. Anni ihren engsten Freunden von der Krankheit, nehmen ihre Medikamente Friesinger, Christiane Paul, Samy Deluxe und Philipp Lahm wollen heimlich. Die Storys hinter den Kulissen sind unglaublich.“ Der helfen, Menschen unterschiedlichen Alters und gesellschaftlicher Musiker will seinen Anhängern deshalb vor allem eines näher bringen: Schichten zu erreichen. „Mach dein Ding heute Nacht, aber wenn du nicht aufpasst, dann lebst du ab morgen bis zum Ende deines Lebens mit einem ganz bundesweit präsent Die prominenten Botschafterinnen und Botschafter werben ab großen Fehler, den du gemacht hast.“ Diese Botschaft wird er November bundesweit auf Plakaten, mit Informationsmaterial und auch weiterhin bei seinen öffentlichen Auftritten und Konzerten Postkarten für den Welt-Aids-Tag. „Wir brauchen solche engagierten verbreiten.” Mitstreiter, die unsere Präventionsanstrengungen unterstützen“, so die Direktorin der BZgA. Sie tauschen sich mit Betroffenen und Für Anni Friesinger ein persönliches Anliegen Ehrenamtlichen aus, besuchen Projekte und sprechen Aids bei ihren „Ich bin mit der Diskussion über Aids aufgewachsen“, sagt öffentlichen Auftritten an. die mehrfache Europa- und Weltmeisterin Anni Friesinger im Eisschnelllauf. Sie erinnere sich noch gut, wie Aids im Unterricht Philipp lahm besucht Aids-Projekt in südafrika. behandelt wurde und was für einen großen Eindruck das Thema auf Philipp Lahm hat sich auf einer Südafrika-Reise gerade erst sie gemacht habe. „Das war mir immer wichtig“, sagt die 30-jährige. eindringlich mit dem Thema auseinandergesetzt. „Es ist erschreckend „Umso erschreckender ist für mich, dass heute so wenig darüber zu sehen, wie das Virus ein ganzes Land im Griff hat“, schildert der gesprochen wird, dass ein so ernstes Thema in den Hintergrund 23-jährige Nationalspieler des FC Bayern München seine Eindrücke. gerückt ist. Ich versuche, die Leute aufzuwecken.“ Anni Friesinger Besonders schockiert hat den Außenverteidiger die große Zahl will als Botschafterin auch dabei helfen, das Thema vor allem bei von Aids-Waisen. „Der Kampf gegen Aids muss weltweit mit aller Mädchen und jungen Frauen stärker auf die Tagesordnung zu setzen. Kraft geführt werden“, appelliert Lahm. „Ich versuche die Leute „Die Frauen müssen beim Sex leider oft alleine die Verantwortung übernehmen.“

Seite 22

WERDE

AUF WWW.WELT-AIDS-TAG.DE GEMEINSAM MIT MIR. GEMEINSAM GEGEN AIDS.

Philipp Lahm

Konzept & Design: steinrücke+ich (Köln) | kakoii Berlin Foto: Sebastian Hänel, Alexandra Kinga Fekete

Eisschnellläuferin Anni Friesinger und Schauspielerin Christiane Paul sowie Rapper Samy Deluxe und Fußball-Nationalspieler Philipp Lahm sind die Botschafterinnen und Botschafter des Welt-Aids-Tages 2007 in Deutschland. Gemeinsam klären sie auf und appellieren, sich vor Aids zu schützen und werben für Solidarität mit HIVBetroffenen. Die Gemeinschafts-Aktion zum 1. Dezember führt die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA) in Kooperation mit der Deutschen AIDS-Hilfe (DAH) und der Deutschen AIDS-Stiftung (DAS) durch.

Foto: Sebastian Hänel, Alexandra Kinga-Fekete 2007

trendyone

Erotik erika berger’s toP 5: glückliche beziehung

erika berger’s toP 5: beziehungskiller

1. Die Privatsphäre des Partners respektieren, denn die Tatsache, dass man ein Paar ist, bedeutet noch lange nicht, dass man seine eigene Persönlichkeit aufgegeben hat.

1. Den Partner ständig bevormunden und versuchen, ihn zu ändern.

2. Dem Partner immer wieder vermitteln, dass er/sie die wichtigste Person im Leben ist.

Fotos: mvg-Verlag und Bernd Aue

3. Dem Anderen Vertrauen schenken und ihm deshalb die lange Leine lassen.

Ich musste lernen, die erogenen Zonen knallhart beim namen zu nennen Talk mit der deutschen Sexpertin Erika Berger Wenn in Deutschland über sexualität hitzig diskutiert wird oder ein guter rat zu diesem heiklen thema gefragt ist, dann fällt unweigerlich der name erika berger. Die gebürtige münchnerin wurde von den medien durch ihren sexratgeber „Der bett-knigge“, ihre rtl-sendung „eine Chance für die liebe“ und ihre talkshow „Der flotte Dreier“ zur deutschen sexpertin auserkoren. vor kurzem hat die 68-Jährige ihr neues buch mit dem titel „lust statt Frust - meine Wohlfühlformel“ auf den markt gebracht und befindet sich deshalb momentan auf Promotiontour in Deutschland. trenDYone befragte erika berger kurz vor ihrer lesung bei thalia in Augsburg.

trenDYone: Welche Hürden mussten sie überwinden, als sie mit dem thema sex und Aufklärung ende der 80’er an die Öffentlichkeit gingen? Erika Berger: Ich habe vor dem Start meiner TV-Karriere bereits viele Jahre über das Thema Sex geschrieben. Als Ghostwriter war ich in dieser Zeit u. a. auch für Dr. Ruth alias Ruth Karola Westheimer,

Seite 2

einer prominenten US-amerikanischen Sexualtherapeutin und Sachbuchautorin, tätig. 1986 bekam ich eine Auftragsproduktion vom Heyne Verlag, den „Bett-Knigge“. Das Buch wurde dann von irgendjemandem, warum auch immer, zu RTL nach Luxemburg geschickt. Deshalb wurde ich prompt von RTL angerufen und gefragt, ob ich denn so locker, wie ich über Sex und Erotik schreibe, auch vor der Kamera sprechen könne. Ich fühlte mich geehrt, aber war mir anfangs nicht sicher. Wir haben es aber einfach ausprobiert und im Dezember 1986 einen Piloten produziert. Am 24.02.1987 ging ich dann schon erstmals live in Luxemburg auf Sendung.

3. Nicht ständig aufeinander hocken, sondern auch eigene Freunde und Hobbys haben – sonst fühlt der Partner sich eingeengt und bricht irgendwann aus.

4. Die Erwartungshaltung an den Partner nie zu hoch schrauben, sonst gibt es nur Enttäuschungen.

4. Nicht ständig und ununterbrochen Liebesbeweise und Liebesgeständnisse einfordern, so etwas kann sehr schnell zur lästigen Pflicht werden.

5. Immer offen und ehrlich über Wünsche und Abneigungen sprechen, denn dann hat der gefürchtete Alltagstrott keine Chance.

5. Eifersüchtig auf das Vorleben des Partners sein – schließlich hat man doch selber auch eines.

die Anrufer aufgrund ihres mir unbekannten Dialekts einfach nicht verstehen würde. Wegen meiner langjährigen Berufserfahrung im Printbereich wusste ich, dass alle Publikationen zum Thema Sex zur Bundesprüfstelle geschickt, dort eingehend geprüft und ggf. ein Printmedium indiziert wurde. Deshalb war ich im TV anfangs auch sehr vorsichtig. Ich musste lernen, Worte wie Penis und Vagina knallhart in die Kamera zu sagen.

Wo können sie am besten entspannen? Ich bin wahnsinnig gerne zuhause. Dann gehe ich weder ans Telefon noch an den Computer, sondern relaxe einfach nur. Ich höre Musik oder lade gute Freunde ein. Ich koche auch sehr gerne, gehe schwimmen und in die Sauna oder in der Natur spazieren. Wenn ich genügend Zeit habe, dann verreise ich. Mein absolutes Lieblingsland ist Italien.

Wie schaffen sie es über, gesellschaftlich gesehen, heikle themen so locker zu plaudern? Das kommt wahrscheinlich darauf an, ob man sich für dieses Thema interessiert oder nicht. Das heißt aber nicht, dass jeden Tag ein Trainingslager mit einem Partner absolviert wird. Man darf prinzipiell keine Scheu vor sich selbst, der Liebe, der Sexualität, vor Männern und Frauen haben bzw. muss sich einfach für Menschen interessieren. viele nennen sie liebevoll, die sexpertin. Wie gehen sie mit diesem titel um? Dieser Titel stammt nicht von mir, sondern wurde mir von der Presse verliehen. Sex-Expertin war den Journalisten damals jedoch zu lang und so kam es zur Wortschöpfung „Sexpertin“. Ich kann damit gut leben. Der Stern hatte mich einmal als „Lady Schnatterly“ betitelt. Das fand ich total lustig. Auch heute bringen mich immer noch viele Leute mit Sex und Erotik in Verbindung. Aber das ist aus meiner Sicht immer noch besser, als mit einem Kochtopf assoziiert zu werden. Mein beruflicher Erfolg litt ebenfalls nicht unter der Tatsache, dass ich in diese Schublade gesteckt wurde.

erika berger „lust statt Frust“

Erika Berger ist bekannt dafür, intime Themen mit Charme und Gelassenheit anzusprechen. Gerade auch die Wechseljahre sollten positiv

„liebe ist das schönste thema, über das man sprechen kann.“ man sieht sie häufig herzhaft lachen. Ist das eines Ihrer erfolgsund beautygeheimnisse? Diese Frage kann ich nicht eindeutig beantworten. Ich bin mit mir im Reinen und weiß, was ich will. Zudem habe ich beruflich viel Erfolg, privat viele gute Freunde, ein schönes Zuhause und eigentlich keine Sorgen. Mir bereitet mein Job viel Freude. Wahrscheinlich kommt hier alles zusammen und natürlich noch gute Gene. Was können wir in der nächsten Zeit noch von erika berger erwarten? Es folgt ein neues Buch mit dem Titel „Spätes Glück“ oder „Die reife Liebe“, das ebenfalls im mvg-Verlag erscheinen und das Anschlussbuch zu „Lust statt Frust“ sein wird. Ich arbeite wieder wöchentlich für RTL. Die Dreharbeiten hierzu laufen derzeit. Zudem bin ich für den Rundfunk und den MDR tätig. Ich führe das Büro meines Mannes weiter, ich organisiere Events und kümmere mich um die Pressearbeit für Fernsehsendungen.

wahrgenommen werden, als Zeit des Wandels und Zeit für sich. Auch der Mann kommt in die Wechseljahre – nur nennen sich diese „die Midlifecrisis“. Männer empfinden diese Zeit oftmals als Neuanfang und Verjüngung – wieso nicht auch die Frauen. Sich neu entdecken und

Die größte Angst hatte ich jedoch vor der Kamera, der Regie und dem Studio. Diese Umgebung war mir zu Beginn völlig fremd. Ich kannte die einzelnen Abläufe nicht und sah nur die unzähligen Monitore, auf denen immer nur dasselbe Gesicht erschien. Ich wusste, das kommt auch auf mich zu und wollte mich natürlich nicht lächerlich machen. Erschwerend kam hinzu, dass die Zuschauer per Telefon direkt zugeschaltet wurden. Wir wurden damals in Luxemburg und im Saarland ausgestrahlt. Deshalb hatte ich Angst davor, dass ich

2. Den Partner mit zuviel Liebe und Zuneigung erdrücken, das macht die Liebe kaputt.

offen über sich selbst nachdenken und sprechen – das sind Bedürfnisse, die Frau Berger in

Haben sie eine persönliche verbindung zu Augsburg? Ich muss ihnen jetzt ein Geheimnis verraten. Ich komme aus München und bin dort auch zur Schule gegangen. In meiner Schulzeit wurde ich mehrfach „verschleppt“, um die Fuggerstadt zu betrachten. Augsburg gefällt mir sehr gut. Ich kaufe meine Bücher in Hamburg und Köln auch immer bei Thalia und deshalb lag es nahe, meine Lesung hier bei Thalia in Augsburg zu veranstalten.

ihrer langjährigen Karriere als Journalistin und Moderatorin erfahren hat.

vielen Dank für das nette Gespräch! (ba)

Ihr neues Buch gibt bereits die Marschroute an: „Lust statt Frust“ ist der gewohnt unkomplizierte

mvg-verlag, 15,90 € Isbn 978-3-636-06346-5

Titel mit charmanter Zweideutigkeit und einem Augenzwinkern.

Seite 2

trendyone

Sexy

Anna Scharl – das optische Highlight des Oktoberfests Das Wiesn-Playmate 2007 zu Gast bei „Muzi“ im Fantasy-Studio

Steckbrief: Anna Scharl Maße:

In der ersten Wiesn-Woche, am 26. September 2007, hat Jörg „Muzi“ Muthsam bei „Fantasy, der Nachmittag“ seine Flirtkünste mit dem aktuellen Wiesnplaymate Anna Scharl unter Beweis gestellt – mehr oder weniger erfolgreich. Immerhin hielt es das Playmate über eine Stunde im Fantasy-Studio aus, sang u. a. auch den DJ Ötzi-Wiesnhit 2007 „Ein Stern, der deinen Namen trägt“. Eine Enttäuschung gab es allerdings auch: Anna Scharl hatte die ganze Zeit ein Dirndl an. Was Anna alles erlebt hat? Das schilderte sie uns kurz. Anna Scharl: „Meine Eltern hatten anfangs die Hände über dem Kopf zusammengeschlagen, als ich sie darüber informiert hatte, dass ich mich im Playboy nackt ablichten lassen will. Aber nach einer kurzen Zeit hatten sie es akzeptiert. Im September 2006 hatte ich dann einige Aktfotos von mir an die Playboy-Redaktion geschickt und nach fast genau einem Jahr wurde ich schließlich ausgewählt. Für meine Wahl zum Wiesn-Playmate 2007 war es sicherlich hilfreich, dass ich in München wohne und einen bayerischen Dialekt spreche. Mein Playmate-Shooting Wir trafen uns beim Stylisten Manfred, der mir sofort sympathisch war, genauso wie Magda, die Assistentin und der Visagist Daniel. In Südtirol auf der Seiser Alm erwartete uns eine romantische Berghütte, in mir war sofort ein Gefühl der Freiheit. Ich freute mich wahnsinnig auf das Make-Up und das Hairstyling, welche wirklich super gut waren. Perfekt gestylt waren wir bereits um 6 Uhr morgens bei eisiger Kälte bei der Location. Die Kälte vergaß ich aber bei dem straffen

Seite 26

Zeitplan sehr schnell. Ich war etwas erstaunt über mich selbst, da ich sofort die richtigen Posen kannte. Wahrscheinlich, weil ich als Make-Up Artist vielen Models über die Schulter schaue. Das ganze Team war professionell und kümmerte sich super um mich. Ohne Scheu lief ich nackt vor ihnen herum und fühlte mich sehr wohl dabei. Auch wenn es bitterkalt war, biss ich die Zähne zusammen. Ich wollte schließlich, dass die Produktion ein voller Erfolg wird und dass das „Wiesn Playmate 2007” sich gut präsentiert. Als alle Bilder im Kasten waren, war ich glücklich und zufrieden. Jederzeit würde ich mich noch mal nackt für den Playboy ausziehen. Zwischen dem 22.09.2007 und dem 07.10.2007 nahm ich dann täglich drei bis fünf Termine hauptsächlich bei Radio- und Fernsehsendern wahr. Auf der Wiesn selbst war ich jeden Tag abwechselnd in den Bierzelten anzutreffen, v. a. aber im Hippodrom. Auf dem Oktoberfest habe ich auch einige Promis wie z. B. Roberto Blanco und Gitta Sachs, getroffen. Ansonsten bin ich als Dozentin für das Fach „Make-up“ an der Berufsfachschule für Kosmetik und Visagistik in München tätig. Hier durfte ich schon Heiner Lauterbach, Basti Schweinsteiger und die Sportfreunde Stiller schminken.“

Text: Playboy, Radio Fantasy und Bernd Aue Fotos: Florian Lohmann für Playboy Oktober 2007 und Sebastian Schloemp (www.schloemp.net) Model: Anna Scharl / Wies‘n Playmate 2007 (www.mia-modelagency.com)

89–58–93

Geburtsdatum: 27. Juni 1985 Wohnort:

München

Größe:

164 cm

Gewicht:

53 kg

Was ich mag: neue Leute kennen lernen, reisen, shoppen, Pferde, Sommer und meine Arbeit Was ich nicht mag: Unpünktlichkeit, lästern und kalte Winter Freizeit: Pilze sammeln im Wald, relaxen am Pool und gemeinsam kochen Mein größter Traum: eine Familie mit meinem Traummann gründen und mit den Lieben auf den eigenen Pferden ausreiten Meine Zukunftspläne: einen Szene-Club in München eröffnen

Seite 27

trendyone

Stars Fotos: Peter Boettcher und Bernd Aue

trendyone

„mit viel liebe zum Detail“ im Gepräch mit dem deutschsprachigen Popmusiker Laith Al-Deen Der eingängige und gefühlsbeladene song „bilder von Dir“ machte laith „sascha“ Al-Deen in ganz Deutschland zum star. Doch ein one-Hit-Wonder, wollte er auf keinen Fall sein. Und so legte der 35-Jährige sofort mit songs wie „kleine Helden“ und „Ich will nur wissen“ nach. Die rechnung ging auf. Der sohn eines Irakers und einer deutschen mutter, singt sich in die Herzen seiner Fans, die ihm seit 2000 bis heute treu bleiben. laith wuchs zum teil in den UsA auf. Die amerikanische Prägung seiner stimme ist unverkennbar und eines seiner markenzeichen. 2002 sorgte er für schlagzeilen, als er für den musikpreis „Comet“ in der kategorie Hip Hop/ r&b nominiert war und dies ablehnte. laith damals: „Ich kämpfe für die Anerkennung deutschsprachiger Popmusik! vom Grundgedanken her werbe ich einfach dafür, die deutsche sprache zu nutzen. sie ist eine sehr reiche sprache, alle sehen das ein, außer die Deutschen selbst.“ Und dafür steht er weiter ein. Im Juni 2007 erschien sein aktuelles Album „Die liebe zum Detail“. vor kurzem veröffentlichte er die single „es wird nicht leicht sein“. Wenn man seinen Werdegang so betrachtet, könnte man annehmen, der titel der single hätte nichts gemein mit seiner erfolgsstory. Im trenDYone Interview klärte uns der mannheimer kurz vor konzertbeginn in Ulm auf.

trenDYone: Wie läuft deine aktuelle tour? Laith Al-Deen: Wir haben schon fünf Stationen hinter uns und sind sehr zufrieden mit dem bisherigen Verlauf der Tour. Vor allem das Konzert in Mannheim war extrem lecker, obwohl Heimkonzerte meist schwieriger zu spielen sind. Wir haben aber alle gemeinsam gut gearbeitet und das Publikum war klasse. Ich bin jetzt auch selbst gespannt, wenn wir in Locations auftreten, in denen wir unser Publikum jahrelang aufgebaut haben. Hier in Ulm spielen wir bereits das dritte Mal.

bist du in mannheim besonders nervös gewesen? Ich habe mich mit den Jahren an diese Situation gewöhnt. Natürlich waren meine Familie und meine Freunde auch dort. Das bedeutet am

Seite 2

Anfang zwar immer etwas mehr Druck, aber gegen Ende des Konzerts überwiegt dann jedoch eindeutig der Spaßfaktor. Es traut sich in diesem Moment ohnehin keiner zu sagen, dass es nicht gut war. Dieses Jahr war ich jedoch den ganzen Tag lang schon sehr entspannt und freute mich auf den Auftritt im Mozartsaal.

Gibt es noch Überraschung auf der weiteren tour? Wir wandeln schon ein bisschen ab, aber wir halten alles im Rahmen. Wir wollen die alten Lieder so spielen, dass sie einen neuen Schliff bekommen. Dies passiert schon alleine durch die Bläserarrangements, die wir integriert haben. Wir spielen auch Coverversionen von den alten Songs auf der Tour, bei denen wir kleinere Passagen abwandeln.

Warum singst du gerade auf Deutsch? Es ist immer wieder überraschend, dass mir gerade in Deutschland diese Frage mit am häufigsten gestellt wird. Als wir noch als Schulband Musik gemacht hatten, kamen wir gar nicht auf die Idee Lieder mit mäßigen englischen Texten zu schreiben. Für uns war damals klar, dass wir deutsche Texte schreiben, um einfach schneller zu einem Ergebnis zu kommen. Drei Jahre vor meinem Plattenvertrag startete ich ein Gitarren-Pop-Rock-Projekt zusammen mit einem Kumpel und erhielt schlechtes Feedback auf meinen deutschsprachigen Gesang. Das hat mich gefuchst. Ich dachte mir, dagegen muss ich etwas unternehmen. Es lohnt sich, genau diesen Weg zu gehen, um den deutschsprachigen Pop zu etablieren. Und bisher hat sich mein Engagement gelohnt.

seit einigen Jahren sind lieder mit deutschen texten wieder angesagt. Wie stehst du dazu? Ich besetzte die Schmusesparte und finde das völlig in Ordnung. Ich finde es auch klasse, dass andere deutsche Bands im Bereich Rock/ Pop sehr erfolgreich sind. Allerdings bedient keiner die MainstreamSparte. Hier gibt es seit Jahren Herbert Grönemeyer und Xavier Naidoo mit den Söhnen Mannheims. Ansonsten gibt es nur noch das Modell, das laut Plattenfirma am besten funktioniert und schon fast inflationär verkauft wird.

Gibt es eine Hauptaussage in all deinen songs? Eigentlich nicht, wobei Themen wie Nächstenliebe und Mut immer wieder vorkommen.

Warum bist du musiker geworden? Bei mir war es wirklich reiner Zufall. Ich lieh mir vor 18 Jahren eine Gitarre aus, die ich bis heute nicht zurückgegeben habe und spielte dann als Gitarrist in einer Schulband. Irgendwann habe ich dann auch zusätzlich angefangen zu singen. Das war zu Beginn allerdings alles sehr spielerisch. Auf meinen Gesang bekam ich positives Feedback und fing an, mir darüber intensive Gedanken zu machen. Ursprünglich wollte ich aber kein Sänger werden.

Wie kam der Wechsel zum sänger konkret? Gute Frage. Wir begannen nach einem Jahr Bandtrennung englische Lieder zu spielen. Das klang dann ohne wirkliche Erklärung gleich viel besser als ich die Stücke sang. Ich habe dann auch noch zwei Jahre klassischen Gesangsunterricht genommen und hätte beinahe auch „klassischen Gesang“ studiert. Davon habe ich mich aber dann doch gelöst und begrüße diesen Schritt noch heute. Und dann nahm alles seinen Lauf.

Ist die rauchige stimme antrainiert oder angeboren? „Lucky Strike“ macht es möglich (lacht).

Hast du ein großes Ziel vor Augen, das dich antreibt und das du erreichen möchtest? Privat bin ich sehr bodenständig. Ich werde bald 36 Jahre alt. Den Familienplan schätze ich und kann mir diesen Weg gut vorstellen, da ich generell immer eine gute Basis bevorzuge. Bei Live-Auftritten gibt es noch viel zu entdecken. Musikalisch gibt es noch viele Wege, die ich bestreiten kann. Ich habe jetzt fünf Alben lang eine ähnliche Bandbreite bedient und bin jetzt gerade dabei mich musikalisch neu zu orientieren. Ich bin selbst gespannt, was dabei herauskommt.

Ich habe mal gelesen, dass es vor dem konzert für alle bandmitglieder eine runde Jägermeister gibt. Ist das ritual noch aktuell oder hast du ein neues? Pflicht! Wir haben auf der vorletzten Tour in Rostock eine Jägermeistermaschine direkt aus einer Kneipe herausgekauft, weil der Wirt damit nicht besonders gut klar kam. Jägermeister bei minus 21 Grad ist noch einmal etwas ganz anderes. Das kann ich nur jedem wärmstens empfehlen. Bei dieser Gelegenheit bekommt man noch einmal die ganze Crew zu Gesicht. Wir sind derzeit etwa 30 Leute, die dann gemeinsam Schnaps trinken, sich ausgelassen unterhalten und einfach nur Spaß haben. Diese gute Stimmung im Vorfeld ist auch für den anschließenden Auftritt hilfreich. Leider hat uns Jägermeister noch kein Sponsoring angeboten (grinst).

Du hast 2004 an der vorentscheidung zum „eurovision song Contest“ teilgenommen. Würdest du heute noch mal antreten? Ich bin angetreten, da ich Deutschland international vertreten wollte. Wir hatten nur diese eine Nummer mit der wir antreten konnten. Diese mussten wir dann zum Vorentscheid extrem zusammen schneiden. Ich wusste schon im Vorfeld, dass wir so keine Chance haben, da ich den Song zudem gerne alleine und live gesungen hätte. Das Halbplayback finde ich einfach furchtbar. Mit der richtigen Nummer würde ich immer wieder teilnehmen.

Deine neue single heißt „es wird nicht leicht sein“. Worum geht es in diesem song? Es geht um die Fähigkeit, sich zu öffnen. Das habe ich in den letzten Jahren ganz selten um mich herum erlebt. Ein Stück weit noch um Mut und Verantwortung für sich und für andere zu übernehmen v. a. in einer Partnerschaft. vielen Dank für das nette Gespräch! (ba)

Die neue Single „Es wird nicht leicht sein“ ist seit kurzem im Handel. Hört doch mal rein!

Seite 2

Konzert Fotos: Bernd Aue, Anne de Wolff und privat

trendyone

„ein Dirndl wollte ich schon immer haben!“ im Gespräch mit der feschen Diane Weigmann Die berliner musikerin Diane Weigmann arbeitete schon mit künstlern wie „thomas D“ und den Ärzten zusammen. Zudem schrieb, textete und produzierte sie songs in Zusammenarbeit mit musikern wie Yvonne Catterfeld, Juli und Jess (no Angels). 2005 erschien „Diane – das Album“. Die erste single „Das beste“ stieg auf Platz 24 der deutschen Charts ein. Im selben Jahr kam es zur nominierung für die German radio Awards in der kategorie „best female pop national“. Im Jahr 2006 trat sie für das land brandenburg bei stefan raabs „bundesvision song Contest 2006“ an und landete auf dem zehnten Platz. Am 25. mai 2007 veröffentlichte sie ihr zweites soloalbum mit dem titel „Im Zweifelsfall noch immer“. trenDYone hatte die Gelegenheit, spontan mit der sympathischen musikerin in der tonhalle münchen zu sprechen, nachdem sie kurz zuvor als „support Act“ von laith Al-Deen den Zuschauern kräftig eingeheizt hatte. trenDYone: Was war das beste am heutigen Abend? Diane Weigmann: Die Zuschauer waren ganz toll. Laith Al-Deen musikalisch zu supporten, war schon vor der eigentlichen Tour ein gutes Gefühl, zumal ich ihn musikalisch sehr schätze. Wenn du beim Konzert merkst, dass sein Publikum dich ohne Probleme aufnimmt bzw. warm empfängt, dann ist das einfach großartig. Dann macht es mir und der Band umso mehr Spaß und wir spielen dann ganz gelöst. Das ist genial. Die Menschen kannten unsere Liedtexte und sangen mit. Das sind dann Momente, in denen sich die Band nach dem Auftritt in den Armen liegt und denkt „einfach super!“ Warst du nervös vor dem Auftritt? Ich war total nervös. Heute war Tourauftakt. Das erste Mal, dass wir vor so vielen Leuten spielen. Du bist beim Tourstart noch nicht routiniert, sondern musst dich erst zurecht finden bzw. einiges ausprobieren. Es ist auch immer ungewiss, wie die Fans des Top-Acts die Vorband aufnehmen. Wir haben in der aktuellen Bandbesetzung schon viele Live-Konzerte gespielt. Es ist aber ein großer Unterschied, ob du in einer kleinen Halle vor den eigenen Fans spielst, die dich und deine Lieder kennen oder ob du dich einem völlig fremden Publikum stellst und quasi „ins kalte Wasser geschmissen wirst“. Die Kombination mit Laith Al-Deen passt sehr gut, so dass wir hier wenig Bedenken im Vorfeld hatten. Wie kam es eigentlich zur gemeinsamen tour mit laith Al-Deen? Laith und ich haben schon zuvor zweimal zusammen gespielt. Einmal durch Zufall auf einem Festival und einmal als Vorband auf seinem Konzert in Hanau. Beide Auftritte verliefen sehr harmonisch.

Seite 0

Ich selbst schätze Laith schon seit Jahren, besitze auch viele seiner Alben und besuchte auch einige seiner Konzerte, bevor wir uns kennen lernten. Du merkst sehr schnell, ob die Chemie zwischen zwei Künstlern stimmt oder nicht. Wir beide kommen sehr gut miteinander zurecht und deshalb freute ich mich auch sehr, als er mir anbot, dass wir ihn als Vorband auf seiner Tournee begleiten sollen. Du lebst in berlin. Wie gefällt dir münchen / bayern? Ich mag München sehr, da hier einige meiner Freunde wohnen. Für die Diane Weigmann Band herrscht hier auch eine kleine Hochburg. Wir werden in der Region viel im Radio gespielt, hatten einen wunderschönen Gig für Bayern 3 und selbst auch schon eine Tour in München gestartet. Der Süden war schon immer der wärmere Ort für mich und meine Band in Deutschland. Es gibt bestimmte Städte, in denen die Leute einfach verhaltener sind. Dies bedeutet jedoch nicht, dass ihnen das Konzert nicht gefällt. Sie haben zwar das gleiche, gute Gefühl, aber verfallen nicht in Euphorie. Das Münchener Publikum hingegen, versteht es ordentlich zu feiern. Sie geben uns auf der Bühne mit ihren lauten akustischen Signalen ein gutes Gefühl. Beim Schlendern durch die Münchener Innenstadt stand ich plötzlich vor einem 2nd-hand-Laden, der Dirndl verkauft. Nachdem mir Sina und Caro, zwei meiner Münchener Freundinnen, gestern von der Wiesn vorgeschwärmt hatten, empfand ich diesen Ort als Berufung. Ich wollte schon immer ein Dirndl haben und kaufte mir deshalb spontan mein erstes Trachtenkleidchen. Am Abend präsentierte ich mein neues Outfit auch gleich dem Münchener Publikum. Welchen tipp kannst du jungen bands mit auf den Weg geben? Spielen, spielen, spielen! Ich kann jungen Musikern immer nur raten, dass sie so oft es geht live auftreten sollen und sich nicht jahrelang im Proberaum verschanzen, um auf den perfekten Gig zu warten. Man darf auch Fehler machen. Wenn dich keiner sieht, dann kann dich auch keiner für sich entdecken oder deine Musik gut finden. Bei meiner früheren Band „Lemonbabies“ spielten wir drei bis vier Jahre kontinuierlich live und entwickelten uns dadurch zu einer straighten, stabilen und gut funktionierenden Liveband, die von ihren Auftritten auch leben konnte. Aus dieser Zeit bin ich das einfach gewohnt, dass du nur auf die richtigen Menschen stoßen kannst, wenn du ihnen live begegnest. „Aah das Lied kenne ich. So heißt die Person und so sieht die Person aus!“. Wenn diese drei Komponenten zusammen sind, dann kannst du dir sicher sein, dass du nicht so schnell vergessen wirst. vielen Dank für das nette Gespräch. (ba)

100 % PURE

ROCK Classic-Rock-Bekenner oder Alternative-Fan? Rocker mit Herz oder doch einer von den ganz Harten? Bei uns bekommen Sie 24 Stunden täglich 100% pure Rock! ROCK ANTENNE hören Sie bayernweit im Digitalradio, Band III Kanal 12D und im Kabel.

JETZT ! RADIO AN ALLE INFOS AUF WWW.ROCKANTENNE.DE

AUGSBURG UKW 87,9 MHZ

Der neue Thorbräukeller ist ein Projekt von Harald Winderl · The Different Idea · 2007

trendyone

konzert

Flo, Peter und rüde in Concert Sportfreunde Stiller rocken München

Oktober 2007, Olympiahalle München. Tausende gespannter Fans warten auf die deutsche Band, die mit ihrem neuen Album „La Bum“ die Charts erobern möchte. Und dann waren sie auf einmal da. Gestern noch bei TRENDYone heute auf der Showbühne: Die Sportfreunde Stiller! Gewohnt rockig und fetzig. Neben bekannten Hits wie „54 – 74 – 90 – 2010“ gaben sie auch ihre neuesten Songs zum Besten. Die Band rund um Frontsänger Peter gaben alles. Vor allem aber auch alles in Sachen Liebe. So überraschten die wilden Drei ihr Publikum mit ruhigeren Tönen und der Message: „Tu nur was dein Herz dir sagt!“. Diese haben sie offensichtlich selbst beherzigt, denn bei jedem gespielten Stück merkte man einfach das Herzblut der Münchner. Auch auf der Sportfreunde-Homepage überschlugen sich die begeisterten Zuschriften auf Grund des rundum gelungenen Konzerts. Außerdem engagiert sich die sympathische Band nicht nur musikalisch, sondern geben klar und deutlich Contra: „Laut gegen Nazis“ heißt ihre neue Kampagne. mehr dazu findet ihr unter www.sportfreunde-stiller.de. (lu)

43 Fotos zum konzert in münchen findet Ihr unter: www.trenDYone.de

START

Fotos: Max Burkert

19U:H3R0

Seite 2

Der neue Thorbräukeller · Heilig-Kreuz-Str. 20 · Augsburg · www.thorbraeu-keller.de

trendyone

Nightspots

BARCODE (Augsburg)

CRAZY BAR (Augsburg) Für Inhaber der trenDYoneCard gibt es bei jedem besuch

10 % auf alles Für Inhaber der trenDYone-Card gibt es bei jedem besuch

Bitte beachten Sie auch unser Kino-Special auf Seite 83.

1 Prosecco, softdrink oder „Welcome shot“ for free (Gutschein beim einlasspersonal)

Seite

DISCO IS BACK IN TOWN

NDLICH M E I T

IN E

BIL D E

*Wegen Allerheiligen herrscht Tanzverbot am 31.10. BH M

Aktuelle Bilder: www.peaches-augsburg.de

B MEM ER O F

YOUR FUNKY DANCE CLUB ABTANZEN IN DER MAXIMILIANSTRASSE

E HOWDY G TH

)'$ EajeX[h

B MEM ER O F E HOWDY G TH

>7BBEM;;D

BH M

ERI

JET Z

PARTY GARANT SEIT 1992 - WIR HABEN DIE PARTYFORMEL

GEÖFFNET FR - SA

trendyone

Event

Fotos: Bernd Aue

AnDere Welten HAUtnAH erleben

kĂśtz im â&#x20AC;&#x17E;tanzfieberâ&#x20AC;&#x153;

bei der Wilde Herzen Party-Schlagernacht

Am 06. oktober 2007 fand in kĂśtz wieder die Wilde Herzen Partyschlagernacht statt. In toller AtmosphĂ¤re wurde bei schlagermusik bis in die frĂźhen morgenstunden ausgelassen gefeiert. Die in Burgau ansĂ¤ssigen Lokalmatadoren Andreas Hammerschmidt & michael Fischer, fĂźr viele besser als â&#x20AC;&#x17E;Wilde Herzenâ&#x20AC;&#x153; bekannt, luden wieder alle ihre Freunde & Fans zu ihrer jĂ¤hrlichen Hauptveranstaltung in die GĂźnzhalle ein. Das Resultat war ein volles Haus mit ca. 800 Tanzbegeisterten und eine stets gut gefĂźllte TanzflĂ¤che. Im edlen Smoking und mit toller Swingmusik (New York, Just a Gigolo,..) fingen die Gastgeber â&#x20AC;&#x17E;Wilde Herzenâ&#x20AC;&#x153; gekonnt und pĂźnktlich um 20 Uhr im Opening an. NatĂźrlich wurden in zwei weiteren spĂ¤teren ShowblĂścken alle ihre bekannten und beliebten Hits aus den letzten drei Alben inklusive drei ganz neue Songs live und mit viel Leidenschaft performt. Des Weiteren trat bei diesem Mega-Tanz-Abend zum ersten Mal der aus der â&#x20AC;&#x17E;ZDF-Hitparadeâ&#x20AC;&#x153; bekannte und neue â&#x20AC;&#x17E;Wilde HerzenManagerâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Uwe HĂźbnerâ&#x20AC;&#x153; als Moderator auf. Sehr souverĂ¤n und mit viel Charme & Witz verstand â&#x20AC;&#x17E;Uwe HĂźbnerâ&#x20AC;&#x153; das begeisterte Publikum immer bei sehr guter Laune zu halten. NatĂźrlich wurden auch heuer wieder musikalische Freunde der Wilden Jungs zur KĂśtzer Tanzparty eingeladen. Absolute Topstars und die creme de la creme des â&#x20AC;&#x17E;Deutschen Schlagersâ&#x20AC;&#x153; kamen nach KĂśtz und zeigten den eifrigen TĂ¤nzern, dass der Discofox und Schlager zur Zeit wieder einen wahren Boom erlebt. Folgende KĂźnstler wurden heuer von den Powerjungs verpflichtet: Die Grand-Prix-Siegerin â&#x20AC;&#x17E;stephanieâ&#x20AC;&#x153; aus Ă&#x2013;sterreich, das Tiroler Toptrio â&#x20AC;&#x17E;Galantâ&#x20AC;&#x153;, der absolute Womanizer und die Nummer 1 der aktuellen offiziellen Party-Schlagercharts â&#x20AC;&#x17E;steffen JĂźrgensâ&#x20AC;&#x153; aus SĂźdtirol (frĂźher sehr erfolgreich als â&#x20AC;&#x17E;Bernd Bergerâ&#x20AC;&#x153; unterwegs), die â&#x20AC;&#x17E;benno bogner bandâ&#x20AC;&#x153; aus der Schweiz, sowie der Copilot des Deutschen Schlagers â&#x20AC;&#x17E;matthias Carrasâ&#x20AC;&#x153;. SĂ¤mtliche Interpreten sangen an diesem Abend ihre grĂśĂ&#x;ten Hits. Die â&#x20AC;&#x17E;Wilde Herzen-Party-Schlagernachtâ&#x20AC;&#x153; eine rundum sehr gelungene Veranstaltung, die im nĂ¤chsten Jahr sicherlich wieder Ihre Fortsetzung finden wird! Geplant ist voraussichtlich der 04.Oktober 2008! Mehr Infos unter www.wilde-herzen.de!

Seite

:EIT FĂ&#x201C;R 'EFĂ&#x201C;HLE

EINMAL ENTDECKER SEIN! An den schĂśnsten PlĂ¤tzen der Welt bieten Ihnen unsere ROBINSONADENÂŽ ideale MĂśglichkeiten, zum Entdecker zu werden: Individuelle Touren zu Land und auf dem Wasser bringen Ihnen Ihr Urlaubsland auf eindrucksvolle Weise nĂ¤her. Welcher ROBINSONADENÂŽ Typ sind Sie?

EXKLUSIVITĂ&#x201E;T UND INDIVIDUALITĂ&#x201E;T UnberĂźhrte Natur oder lebensfrohes Markttreiben, Yacht-TĂśrn oder Off-Road-Tour, auf den Spuren der Vergangenheit oder ganz im Hier und Jetzt â&#x20AC;&#x201C; unser vielseitiges ROBINSONADENÂŽ Programm bietet Ihnen alles, nur keine ausgetretenen Touristenpfade. Die ROBINSONADENÂŽ sind exklusiv unseren ROBINSON GĂ¤sten vorbehalten und die Gruppenzahl ist meistens auf 25 Teilnehmer begrenzt.

"UCHEN 3IE JETZT )HREN 2/").3/. 5RLAUB :EIT FĂ R 'EFĂ HLE ERLEBT JEDER AUF SEINE GANZ PERSĂ&#x161;NLICHE !RT UND 7EISE -Ă&#x161;GLICHKEITEN DAFĂ R GIBT ES IN ALLEN 2/").3/. #,5"3 MEHR ALS GENUG n GANZ ZWANGLOS IN DER 'EMEINSCHAFT 'LEICHGESINNTER ABER AUCH ALS SEHR INDIVIDUELLES %RLEBNIS %RLAUBT IST ALLES WAS )HNEN GUTTUT n GENIEÂ&#x201D;EN 3IE DIE &REIHEIT )HRER %NTSCHEIDUNG .%5%2Âž&&.5.' IM -Ă&#x2039;RZ #,5" 15).4! $! 2)! IN 0ORTUGAL )NMITTEN DES .ATURSCHUTZGEBIETES u2IA &ORMOSAh AN DER /STALGARVE WARTEN DIE SCHĂ&#x161;NSTEN 'OLFPLĂ&#x2039;TZE UND FLACHABFALLENDE 3ANDSTRĂ&#x2039;NDE AUF 3IE .%5%2Âž&&.5.' IM -AI #,5" !'!$)2 IN -AROKKO 'ENIEÂ&#x201D;EN 3IE NACH EINER 0ARTIE 'OLF DEN WUNDERSCHĂ&#x161;NEN LANGEN WEIÂ&#x201D;EN 3ANDSTRAND UND EINE MAROKKANISCHE -ASSAGE

ERFAHRENE ROBINSON EXPERTEN Lassen Sie sich zu den schĂśnsten PlĂ¤tzen fĂźhren â&#x20AC;&#x201C; von unseren fach- und landeskundigen ROBINS, die Ihnen die beeindruckendsten Seiten Ihres Urlaubslandes zeigen.

EQUIPMENT, ESSEN, TRANSFER â&#x20AC;&#x201C; ALLES INKLUSIVE Auf den ROBINSONADENÂŽ ist fĂźr alles, was Sie brauchen, gesorgt. Und alles ist im Preis inbegriffen, auch Transfers und Eintrittsgelder. AusrĂźstungen und Fahrzeuge sind in gutem Zustand. Essen und Trinken selbstverstĂ¤ndlich auf ROBINSON Niveau. Nike ACG als professionelle Textil-Outdoor- Marke stattet die ROBINSONADENÂŽTeams aus.

(!5043!#(% 2/").3/. 3PONTANE %RWACHSENE REISEN ZUM ATTRAKTIVEN 0REIS n 3IE WĂ&#x2039;HLEN DAS :IEL UND Ă BERLASSEN UNS DIE 7AHL DES #LUBS

+52: 5.$ '54 'Ă NSTIGE +URZAUFENTHALTE MIT &LUG ODER 3ELBSTANREISE ,!.':%)452,!5" ,Ă&#x2039;NGER BLEIBEN n WENIGER ZAHLEN

DIE ROBINSONADENÂŽ PROGRAMME Classic: Freuen Sie sich auf Begegnungen mit der Geschichte und den klassischen SehenswĂźrdigkeiten Ihres Urlaubslandes. off-road: StoĂ&#x;en Sie mit dem GelĂ¤ndewagen, teilweise abseits befestigter StraĂ&#x;en, in neue, unbekannte Welten vor und erreichen Sie reizvolle abgelegene Ziele. land und leute: Lernen Sie die Natur und Kultur Ihres Urlaubslandes, seine Menschen, Tiere und Pflanzen kennen. Per Mietwagen, Minibus, Tragetier, Kutsche, Bahn, Bike oder zu FuĂ&#x;. blue line: Entdecker an Bord gesucht: Meere, Seen und FlĂźsse warten auf Sie. z. B. auf Piratenfahrten, beim Hochseesegeln oder Hochseefischen, bei Bade- oder Entspannungstouren. Aktiv: Ob Biken, River Rafting, Canyoning, Bergsteigen, Reiten oder Klettern â&#x20AC;&#x201C; in welcher Disziplin Sie auch starten wollen, einer unserer erfahrenen Experten wird Sie begleiten. Ă&#x20AC; la carte: zum FrĂźhstĂźcken in die WĂźste mit einem Hubschrauber? Zu einem selbst gewĂ¤hlten Ziel mit Ihrem Guide? Ein romantischer Bootstrip nur zu zweit? Egal welchen ganz persĂśnlichen Urlaubstraum Sie haben, wir lassen ihn gerne fĂźr Sie wahr werden.

%RIKA 3CHMUTZ UND 3ILKE 3ONNTAG

%6%.43 Z " (ARLEY $AVIDSON %XPERIENCE 'OLF TURNIERE 9OGA UND 0ILATES +ATAMARAN 7OCHEN 'OURMETWOCHENx

"UCHEN 3IE JETZT )HREN 3OMMERURLAUB UND NUTZEN SIE DIE &RĂ HBUCHERVORTEILE

Â&#x2DC;Â&#x2026;Â°Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x17D;>Ă&#x160;-VÂ&#x2026;Â&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă˘ iĂ&#x152;Ă˘}ÂŤÂ?>Ă&#x152;Ă˘Ă&#x160;Ă&#x201C;Ă&#x160;Â VÂ&#x17D;iĂ&#x160;*iĂ&#x20AC;Â?>VÂ&#x2026;LiĂ&#x20AC;}ÂŽĂ&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; nĂ&#x2C6;ÂŁxĂ¤Ă&#x160; Ă&#x2022;}Ă&#x192;LĂ&#x2022;Ă&#x20AC;} /iÂ?Â°Ă&#x160;Ă¤nĂ&#x160;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x17D;{Ă&#x160;xĂ&#x2C6;Ă&#x160;ÂŁĂ¤ >Ă?Ă&#x160;Ă¤nĂ&#x160;Ă&#x201C;ÂŁĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Ă&#x17D;{ xĂ&#x2C6; ÂŁĂ&#x201C;Â&#x2122; Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;iLĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?>VÂ&#x2026;JĂ&#x152;Â&#x2021;Â&#x153;Â&#x2DC;Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;iÂ°`i Ă&#x153;Ă&#x153;Ă&#x153;Â°Ă&#x20AC;iÂ&#x2C6;Ă&#x192;iLĂ&#x2022;iĂ&#x20AC;Â&#x153;Â&#x2021;ÂŤiĂ&#x20AC;Â?>VÂ&#x2026;Â°`i

Seite

trendyone

event Fotos: Ammer Event Marketing, Daniel Lopes und Jürgen Windisch

trendyone

erste „michael Ammer modelnacht“ in Augsburg! Exklusiv, exzessiv, heiß und medienpräsent Die große MICHAEL AMMER EUROPEAN CLUBTOUR 2007 läuft auf Hochtouren. Nun auch in Augsburg! „Die Modelnacht-Partys haben sich in den letzten Jahren zu Deutschlands erfolgreichster und bekanntester Clubserie entwickelt.“ - so Sebastian Kremer, Veranstalter der Modelnacht Augsburg. In den Wochen vor Weihnachten wird es traditionell ruhiger im Konzertbusiness. Viele Künstler scheinen sich eher im trauten Familienkreis auf das Fest vorbereiten zu wollen als durch die Welt zu reisen. Dennoch können sich Musikfans mit etlichen Veranstaltungen die Wartezeit aufs Christkind verkürzen. „Hunderttausende hat Michael Ammer schon mit seinem sensationellen Konzept begeistert. In Locations wie der Nachtresidenz in Düsseldorf und dem Living XXL in Frankfurt und sogar in Ischgl, Salzburg und auf Mallorca wird bis in die Morgenstunden ausgiebig gefeiert.“ - so Kremer weiter. nun ist es endlich soweit: Die erste Michael Ammer Modelnacht kommt nach Augsburg und feiert in Schwaben eine der legendärsten Partys Deutschlands! Nachdem sich Augsburg als eine DER Partymetropolen des SchwabenGebiets etabliert hat, lässt Michael Ammer nicht lange auf sich warten und veranstaltet am 16. november 2007 zusammen mit PRC_Bookings sowie der Blockbuster Agency LTD in der Parklounge Augsburg die erste Augsburger Modelnacht, präsentiert von Blockbuster Agency LTD und Ammer Events. Ab 22 Uhr lädt die Szene-Location ein, die Nacht zum Tag zu machen. An den Decks sorgen DJ‘s wie DeeP‘n‘DIrtY, PAt morItA, CollIn DUke, blACkoUt und DAn lee für beste Partystimmung. Live on Stage: Daniel lopes (MC-House, DSDS = Deutschland sucht den Superstar), live sax & bongo Performance, über 100 Glamourgirls. Exklusiv, exzessiv, heiß und medienpräsent, das sind die Schlagwörter, die dieses Event umschreiben.

nov_innen

19.09.2007

14:42 Uhr

Seite 1

November 07

S P EC T R U M C L U B Ulmer Straße 234a Fon 86156 Augsburg Fax www.spectrum-club.de Büro

SPECTRUM CLUB (Augsburg)

0821 / 40 90 26 0821 / 40 69 20 0821 / 257 28 28

DO. 01.11.

T I C K E TS

FR. 02.11.

SA. 03.11.

»DJ HILMAR«

»DJ FRANKY«

SO. 04.11.

KILIANS SUPPORT: THE SWINDLE

gibt es an allen bekannten CTS-Eventim-Vorverkaufsstellen oder unter:

www.spectrum-club.de 21.00 - 4.00

AK 12,- EUR BEG. 20.30

FR. 09.11.

SA. 10.11.

SO. 11.11.

»DJ JÖRG«

»DJ HEINER«

21.00 - 4.00

AK 19,- EUR BEG. 19.00

SO. 18.11.

21.00 - 4.00

MI. 07.11.

RAY WILSON & STILTSKIN

DO. 08.11.

WERNER SCHMIDBAUER & MARTIN KÄLBERER

AK 20,- EUR / BEG. 20.30

AK 21,- EUR / BEG. 20.00

21.00 - 4.00

MI. 14.11.

DO. 15.11.

FR. 16.11.

SA. 17.11.

ROLF MILLER

CLAUDIA KORECK

»DJ HEINER«

»DJ JÜRGEN«

AK 16,50 EUR / BEG. 20.00

Ak 15,- EUR / Beg. 20.30

21.00 - 4.00

MO. 19.11.

DO. 22.11.

FR. 23.11.

SA. 24.11.

TOMMY REEVE

G O S P E L - WO R K S H O P A B S C H LU S S KO N Z E RT

LIFELINE COVERROCK

Ak 19,- EUR / Beg. 20.30

MO. 26.11.

SO. 25.11. WARREN HARDY

»DJ HILMAR«

DI. 27.11

Ak 12,- EUR / Beg. 20.30

MI. 28.11.

DO. 29.11.

21.00 - 4.00

AK 5,- EUR EINL. / BEG. 20.00

FR. 30.11.

SA. 01.12.

»DJ FRANKY«

21.00 - 4.00

AK 15,- EUR BEG. 19.00

20 exklusive VIP-Tickets zu gewinnen! TRENDYone und Michael Ammer verlosen 20 VIP-Tickets. Einfach eine E-Mail mit Foto an: gewinnspiel@trenDYone.de Einsendeschluss: 0 .11.2007

AK = ABENDKASSE / EINLASS IST IMMER EINE STUNDE VOR BEGINN DER VERANSTALTUNG

Seite 0

Seite 1

trendyone

Nightspots

YUmClub (Augsburg)

ZAC‘s (Augsburg)

Seite 2

Die macher des bekannten sonntags-brunch im ZAC’s packen den nächsten Hammer aus. Von Mi. – Sa. ab 19 Uhr präsentieren sie das „lebensgefährliche Buffet“, wo von Appetizers über Fingerfood bis hin zu Sushi, von Pasta über Salatvariationen bis hin zu Gemüse, von Fleischeslust über Side orders bis hin zu Pizzamania ALLES geboten wird. Das Ganze gibt’s zu einem unschlagbaren Preis von nur 12,90 €! Wer vor 20 Uhr kommt, fängt den Early Bird Rabatt und zahlt sogar nur 11,50 €. Infos unter: www.songeilesbuffethamsenochniegesehn.de

Seite

trendyone

Nightspots Das war de Fantasy JunggesellinnenAbschied 2007

Mo‘Town Club (Augsburg)

Fantasy schenkte einer „Zukünftigen“ am 06.10.2007 ihren Junggesellinnen-Abschied! Nach der Filmvorführung „Stellungswechsel“ in der Fantasy-Loge im Cinestar gab es einen heißen Manstrip. Anschließend ging es mit der Stretchlimousine ab ins Peaches. Ein rundum gelungener Tag für die Gewinnerin. Weitere Fotos findet Ihr auf www.fantasy.de oder www.TRENDYone.de!

Weitere Fotos findet Ihr unter: www.trenDYone.de

Tropicana (Friedberg) Miss Mo Contest 2007: jetzt bewerben! Der Mo’Town Club, Photofactory und TRENDYone suchen Augsburgs nächstes Supermodel! Die Gewinnerin erwartet ein exklusives Foto-Shooting mit SED-Card von Profi-Fotograf Joachim Schafnitzl und hat die Möglichkeit, das Covergirl einer Ausgabe des TRENDYoneMagazins zu werden. Am 15.11.2007 findet im Augsburger Mo’Town Club der „Miss Mo Contest 2007“ statt. Krönender Abschluss wird die große anschliessende Afterparty sein. Das Miss Mo Casting findet am 05.11. in Augsburg statt. Es werden ca. 20 ausgewählte Bewerberinnen zum Casting eingeladen. Um die Chance auf eine Einladung zu erhalten, ist vorab eine Onlinebewerbung notwendig. Wer sich als Model bewerben möchte braucht einfach einen Online-Fragebogen auf www.motownclub.de ausfüllen und zwei Fotos (Portrait und Ganzkörperbild) hochladen. Im Casting werden unterschiedliche Kriterien bewertet. Die Bewerber sollten weiblich, von 18 - 24 Jahre alt, mindestens 1,65 m gross und sportlich schlank sein. Beim Fotoshooting geht es vor allem um Look und Fotogenität der Bewerberinnen. In einem anschliessenden kurzen Interview schaut sich die Fachjury das Auftreten, den Ausdruck und die Personality der Bewerberinnen an.Die Teilnehmerinnen treten am 15.11.2007 im Mo’Town Club vor Publikum auf und zeigen auf dem Laufsteg ihr Können. Die Jury bestehend aus fachkundigen Experten ermittelt dann unter Berücksichtigung unterschiedlicher Kriterien aus den Teilnehmerinnen die Gewinnerin.

Seite

trendyone

Fun

Harlekin Bowling ist der Bowling-Treff in Augsburg.

trendyone

Event

Weekend-Warm-up-Party bei Honda Still am Kobelweg

Warum wo anders mehr zahlen, wenn Bowlingspielen so günstig sein kann! Bowling ab 6,– € pro Bahn und Stunde Kostenlose Parkplätze vor der Türe. Täglich Cocktail Happy Hour von 18 – 20 Uhr, jeder Cocktail nur 3,– €. Mo. + Di. Double Pack: 2 Std. Bowling, 2 Pizzen nur 22.- €

Eichleitner Str. 7 · 86199 Augsburg · Tel: 08 21/ 5 89 39 00

Kickern im Harlekin Bowling Das kickerfieber in Augsburg greift um sich!

Am 19. Oktober 2007 fand in den Räumlichkeiten des Autohauses Still am Kobelweg die Weekend-Warm-up-Party statt. Der angesagte Augsburger DJ Athanasios Lasos sorgte an den Plattentellern für den richtigen Sound. Die Tanzgruppe MB Style, deren Mitglied Sehat bis vor kurzem noch an der aktuellen popstars-Staffel teilnahm, zeigte heiße Moves. Weit über 1.000 Gäste besuchten an diesem Abend das Autohaus. Im Mittelpunkt der Party stand jedoch der eigentliche Star des Abends: der neue Honda Civic. Auf den ersten Blick unverwechselbar und mit vielen Details, die eine gelungene Mischung aus Komfort und Dynamik darstellen. Derzeit stehen verschiedene Modellvarianten zur Auswahl: der vielseitige 5-Türer, das Sportcoupé Civic Type S und der rasante Civic Type R. Ab sofort bietet die Honda Bank auch ein attraktives KilometerLeasingprogramm für alle Civic und Civic Type S Modelle an. Bereits ohne Sonderzahlung ist zum Beispiel der Civic 1.4 Comfort schon für 199 Euro monatlich zu haben. Die Laufzeit beträgt 36 Monate, die Jahresfahrleistung 10.000 Kilometer.

„MB Style“ bot im Autohaus Still eine coole Tanzperformance

Zahlreiche Gäste nutzten die Gelegenheit des Weekend-Warmups

Neben diversen Asbach Turnieren findet JEDEN Mittwoch (21 Uhr) im Harlekin Bowling, in der Eichleitnerstr. 7, ein DYP (draw your partner) Jackpot Turnier, mit Preisgeldern, am Ende des Turniers (Nov), von insgesamt 300€, statt. Jeder ist herzlich willkommen, Anfänger wie Könner, in lockerer Atmosphäre, zusätzlich zum Jackpot jeden Abend einen Getränkegutschein von 10€ zu erspielen (Startgeld 1€). Also ran an die tische!! Wir freuen uns auf deine teilnahme.

Athanasios Lasos hatte die Turntables und auch das Publikum voll im Griff

Alex Wohlrab führte durch das Abendprogramm

Seite

Geschäftsführer Christoph Langosch (links), Peter Valentino und Markus T. Hofmann

Schausonntag in Lechhausen und Kriegshaber von 11 bis 16 Uhr (jeden Sonntag, keine Beratung und kein Verkauf)

Seite

trendyone

Fashion Fotos: Max Burkert und City Galerie

trendyone

Einen Regenschirm brauchen die Besucher der City-Galerie beim Einkauf nun wahrlich nicht. Schließlich bietet das Shoppingcenter ein überdachtes Einkaufsvergnügen.

Professionelle Models präsentierten an drei Tagen die angesagtesten Herbst-/ Winter-Modetrends auf dem Laufsteg mitten in der City-Galerie.

Die Besucher holten sich bei den Modenschauen viele Inspirationen. Die Favoriten konnten dann gleich in den Geschäften der City-Galerie probiert und bei Gefallen sofort gekauft werden.

entdecke Deinen style!

die Fashion-Days in der City-Galerie Die Modeexperten der City-Galerie wählten für diese Modenschauen die absoluten Highlights der Fashionsaison Herbst / Winter 2007 aus.

Es wurden auch trendige Business-Looks für den Herbst / Winter gezeigt. Aber auch das passende Darunter fehlte nicht. Die Models zeigten viel Haut und die aktuellen Unterwäsche-Kollektionen der Fachgeschäfte.

Die neusten Trends der Herbst- / Wintermode 2007 sind in den über 50 Modefachgeschäften der City-Galerie Augsburg eingetroffen. Der Mode- und Textilbereich stellt einen wesentlichen Sortimentsschwerpunkt dar. „Viele unserer Besucher schätzen an der City-Galerie die große Auswahl an Modefachgeschäften mit den aktuellsten Trends“, so Center-Managerin Katrin Tiesenberg. Am 28., 29. und 30. September 2007 konnten die Besucher mehrmals täglich hautnah die neuesten Trends für Herbst / Winter 2007 erleben. Professionelle Models und Kindermodels präsentierten die Mode-Highlights der Mietpartner sinn leffers, tretter, koffer kopf, mustang store, Gerry Weber, triumph Wäsche, nici, Friseur blatter, sport scheck, energie, miss sixty und s’oliver. Sie trugen die neuesten Trends und Highlights der Fashionsaison Herbst / Winter 2007, die sorgfältig von den Modeexperten der beteiligten Fachgeschäfte ausgewählt wurden. Die zahlreichen Besucher wurden durch diese Modenschauen bestens unterhalten und animiert, die neuesten Trends gleich im jeweiligen Geschäft anzuprobieren oder gleich zu kaufen. Natürlich gibt es in allen anderen Modefachgeschäften der City-Galerie ebenfalls die neue Mode.

Mode für Sie und Ihn. In den 100 Geschäften der City-Galerie gibt es alles was das Herz begehrt! Hier sind immer die neuesten Kollektionen bekannter Markenanbieter erhältlich.

Seite 0

Die Besucher der City-Galerie können in 100 Geschäften aus den neuen Kollektionen bekannter Markenanbieter wählen. Die rund 2.000 kostengünstigen Parkplätze garantieren ein bequemes Einkaufserlebnis.

Aber nicht nur Bekleidung wurde auf dem Catwalk präsentiert, sondern auch schicke Accessoires wie z. B. Koffer, Taschen und Schuhe. Die City-Galerie bietet eine große Marken-Produktvielfalt.

Seite 1

trendyone

lifestyle + beauty

Dein tag – Dein style so einen tag hat sich Patrizia auch richtig verdient. Die 24-jährige Augsburgerin hat zwei kinder und daher wenig Zeit für sich selbst. Unsere styling-Aktion in der letzten Ausgabe inspirierte sie, sich bei trenDYone zu melden! Das team von H&k aus Friedberg und unser Fotograf Andreas emmert (nice Foto Art) standen uns zur seite und haben – wie immer – ein top ergebnis erzielt. schaut einfach selbst … Hair & styling Nach einer freundlichen Begrüßung im Salon haben Maxi Hundert von Hair by H&K und Patrizia gemeinsam eine Farbe und den passenden Schnitt ausgesucht.

„Perfectly your style“

Farbe: Die Wahl viel auf „Red Sensation“. Maxi färbte die sichelförmig abgeteilten „Slices“ in unterschiedliche Rotnuancen ein. Um weichere Übergänge zu erhalten, wurde mit der Grundfarbe der Ansatz behandelt.

Große Schminkaktion bei Naegele

Fotos: Bernd Aue

Alles, was die Kunden der Parfümerie Naegele tun mussten, war einen Termin vereinbaren und sich entspannt zurück lehnen. Zwei Profivisagisten von „Bobbi Brown“ zeigten Augsburgs Kundinnen eine Woche lang, wie man mit ein paar Handgriffen ein professionelles Make-up zaubert. Unter dem großen Trendthema „Metallics Collection“ für den Herbst wurde gepinselt, getupft und gepudert. Die Damen waren von den typgerechten und natürlichen Ergebnissen begeistert. Die „Bobbi Brown“-Produkte sind in Augsburg exklusiv in der Parfümerie Naegele erhältlich.

schnitt: Patrizias Haare wurden um 20 cm gekürzt und fransig geschnitten. Das Deckhaar wurde sehr stark durchgestuft um so Volumen und Lebendigkeit zu erzielen. Zum Abschluss wurde der Pony gerade geschnitten, die Haare geglättet und mit Gel-Wachs gestylt. kosten: 70,– €

make up by make-up Artist Isabel klass schritt 1: Jedem perfektem Make-up geht eine gute Grundierung voraus. Augenschatten und leichte Pigmentstörungen beseitigt Make-up Artist Isabel Klass mit einem individuellen Concealer. Danach wird das flüssige Make-up mit einem Schwämmchen aufgetragen und abschließend gepudert. schritt 2: „Smokey-Eyes“, eine heutzutage sehr beliebte Technik, um die Augen zum Leuchten zu bringen. Zuerst wird auf das bewegliche Lid ein schwarzer und anschließend ein brauner Lidschatten leicht aufgetragen. Durch mehrmaliges Überstreichen der Übergänge fließen die beiden Farben ineinander und bekommen so einen „verruchten“ Touch. Eyeliner und Wimperntusche machen das Auge perfekt. schritt 3: Für den Teint sorgt das passende Rouge – am besten mit einer BraunNuance. Angepasst an das Rouge und die Augen wählt Isabel für die Lippen braunen Lippenstift.

layout:niceart.de

make-up: 25,– €

Seite

trendyone

Trends + Lifestyle Wärmflasche „Heiss & Wild“ Genau das Richtige für Frostbeulen. Der Inhalt der Filzwärmflasche verbreitet kuschelige Wärme unter der Decke. Ihr Äußeres lässt das Thermometer und den Endorphinpegel steigen. Die Wärmflasche, die gleichzeitig cool und heiß ist, gibt es bei www.discovery-24.de

Insider-Tipp für Jeanswear

Endlich ist sie da – die neue Dolce & Gabbana Time und Jewel Kollektion. Unter anderem diese trendigen Creolen aus Edelstahl mit D&G Logo als Anhänger. Dieses wunderschöne Paar und viele weitere Schmuckstücke sowie Uhren warten auf Sie: WAtCH & more, Annastraße 2, Augsburg. Weitere Infos unter www.watchandmore-shop.de

105,–

Herren Jeans meltin Pot manuel Uk442

105,– D&G „Stars“ Creolen, der Trend aus der aktuellen Herbst/Winter Kollektion

Damen Jeans Fornarina Cult Waschung es

Klein aber oho – der Augsburger Jeans-Spezialist „Tuff Stuff“ bietet in seinem Geschäft gegenüber dem Thalia-Kino Jeans für jeden Geschmack an. Die professionelle, ehrliche Beratung und die sehr fairen Preise für Top-Jeans machen das Einkaufen zu einem echten Vergnügen. Coole Jacken und trendige Oberteile für Herren und Damen runden das Sortiment ab. Gesehen bei tuff stuff Jeanswear, obstmarkt 6, Augsburg

65,– 29,90

129,–

Der Hut ist Trend Ob frech, kuschelig oder elegant – die aktuelle Hutmode bietet für jeden das Passende. Den „TRILBY“, einen schmalkrempigen Herrenhut, bekannt aus den 60ern, trägt auch Justin Timberlake gerne. So kann dann auch so mancher unverhoffte, herbstliche Regenguss vom Himmel kommen. Gesehen bei Hut-neubarth, karlstr.. 4 in Augsburg

je 22,95

42,50

29,90

iTube ValveDock Carbon Edition with Speakers Sie sind auf der Suche nach Musikgenuss der besonderen Art? Wie wäre es mit warmem analogem Sound und den Vorteilen digitaler Technologie? In den TL Audio iTube ValveDocks sorgt ein passender Röhrenverstärker für den typischen Röhrenklang. Sie profitieren von mehr Hörgenuss und können Ihr iPod System noch besser nutzen, wobei der Verstärker auch andere Audioquellen unterstützt. Es steht Ihnen auch die Videoausgabe zur Verfügung, um Ihren iPod mit Videofunktion an ein Fernsehgerät anzuschließen. Steuern Sie die iPod Funktionen dabei über die Fernbedienung und lehnen Sie sich ganz entspannt zurück, um Ihre Lieblingsmusik und Filme zu genießen. Gesehen bei level 16 GmbH, karlstraße 4, Augsburg.

Seite

amisu by New Yorker: Biba Babes Grafische Elemente, abstrakte Muster, psychedelische Kreisornamente – ein Auszug aus einem Kunstführer? Nein, ein Einblick in einen der Fashion-Trends dieses Winters! Wir wussten es ja schon immer – Fashion ist Kunst, doch noch nie wurde beides so aufregend miteinander verknüpft wie jetzt. „Think Big“ lautet das Motto bei amisu, denn nun avancieren bunte Allover Prints zur neuen Körperkunst. Kurze Jersey-Kleider, ausgefallene Shirts und bunte Tops mit großflächigen Grafiken erinnern an den legendären Biba-Look der späten 60er und bescheren uns ein spannendes Retro-Revival. Auch die Accessoires treiben es bunt: Auffallende Schals mit Lurexfäden, silberne Metallicgürtel und leuchtender Schmuck in Knallfarben lassen garantiert keinen Platz für Langeweile! Für alle, denen das jetzt doch ein wenig zu bunt wird, hat amisu das Richtige: Tops mit funkelnden Strasssteinen, verführerische Korsagen, glitzernde Oversize-Shirts und Kleider im Sixties-Look garantieren heiße Partynächte. erhältlich bei: new Yorker

Seite

trendyone

Fashion

Jeansoverall von G-Star

Fotos: Max Burkert, Christian Strohmayr, U1

„rock me Amadeus!“ die U1 Punk Opera Fashion Night

Am Samstag den 29.09. fand im U1 fashion store unter Wöhrl am Moritzplatz die U1 Punk Opera Fashion Night statt. Ab 19.00 Uhr gab es Drinks for free und ein Live-DJ sowie free Styling by Schnittpunkt sorgten für die richtige Einstimmung auf das Highlight des Abends. Um 20.30 Uhr hieß es dann „Rock me Amadeus!“: eine glamourös-provokante Modenschau begleitet von punklastigen sowie klassischen Klängen zeigte die neuen Trends der Herbst-/ Winterkollektion 2007 und exklusive Designerstücke des Shootingstars Markus Hürner. Garniert wurde das Event mit Showeinlagen wie dem Gitarrensolo eines Live-Gitarristen und dem Auftritt einer Balletttänzerin. Danach ging es mit einem Shuttleservice vom BMW Autohaus Augsburg zur Aftershowparty in die Parklounge wo bei freiem Eintritt und einem Welcomedrink noch bis in die Morgenstunden weitergefeiert wurde. Falls ihr die Fashion Night dieses Mal verpasst habt, freut euch einfach auf die nächste und die stylischen Klamotten für den Herbst könnt ihr euch ja trotzdem jederzeit im U1 ansehen …

Brautkleid von Markus Hürner

Brautkleid und Jacken Markus Hürner

Strickweste Markus Hürner

Kleid Hüftgold, Mantel Miss Sixty

Jeans und Weste Tom Tailor Denim

Shirt von Hüftgold, Gürtel Friis & Company

Patricia Baier, die Leiterin des U1 fashion store by Wöhrl Augsburg, eröffnete die Modenschau

Kleid orange von Markus Hürner

NEW FASHION SHOES

Shirt und Jeans von Energie, Jacke Markus Hürner

Seite

Kleid von Markus Hürner

Rock und Weste von Only

Kleid und Mantel von Miss Sixty

Kleid von Tom Tailor Denim, Tasche von Friis & Company

Seite 7

trendyone

Fashion

Astrid Gassner und Katja Reche (Hintergr.) vom Creativ-Team der Schnittpunkt Friseure beim kostenlosen Stylen der Partygäste.

Die Schnittpunkt-Friseure sorgten mit brillanten Hochsteckfrisuren für den perfekten Look der Models.

Die Crew von schnittpunkt sorgte für das perfekte styling der models – auch die Gäste konnten sich kostenlos einen „Glamour-look“ verpassen lassen.

135 Fotos zur „U1 Punk opera Fashion night“ findet Ihr unter: www.trenDYone.de

Neuburger Straße 25 · 86167 Augsburg

Wir schicken Dir das „TRENDYone – Magazin“ monatlich druckfrisch direkt nach Hause! 1 Jahr lang: 12 Ausgaben für 12 euro! Wer sich bis Jahresende eine trenDYone-Card sichert, erhält das Abo kostenlos! schickt uns einfach eine e-mail mit name und Anschrift an: magazin@trenDYone.de SEPTEMBER 2007 KOSTENLOS

AUSGABE 2 / AUGUST 2007 KOSTENLOS

JULI 2007 1 / JUNI – AUSGA BE KOSTE NLOS

SPOTLIGHTS

Alkberg und Brennpunkt

R IST WIE SICHE ? AUGSBURG

HTS SPOTLIG MAX 07, Tuningdays, The Boss Hoss,

Fantasy Kurhausparty, Tollwood Festival Augsburger Megasommer und Nightspots

chere Messerste terview zur Exklusiv-In traße in der Maxs

BE A STAR

-Ante tion bei Rock Co-Modera zu gewinnen

STARS

DJ Ötzi, Reamonn, Sasha und Kathrin (Big Brother)

SPORT

nne

Interview mit Walther Seinsch (FCA), Wakeboarding, Freestyle-Motocross

S AUGSBURG S TOP-EVENT

Maxstraße

STARS Scorpions, Sportfreunde Stiller, Westbam, Seeed, Pink und Sehat (popstars)

SPORT Rolf Störmann im Gespräch, smart-Beachvolleyball-Turnier und 100 Jahre FC Augsburg

SVEN NEUHAUS PRIVAT

SASHA IM TALK!

MAX 07, e Infos zu Ausführlich Tuningdays und er, Megasomm emax X Riegele Fribb

FREE PINK FOR

GIULIA SIEGEL

TSTI N HA NA XALI NEFIN Y‘S ANSHO OT ING MIT GERMd topmo el

Seite

die heißeste DJane in der parklounge

ANNE-KATHRIN

Shooting auf dem Herb

st-Plärrer

trendyone

Beauty

Fotos: Joachim Schafnitzl

trendyone

Die Zweitplatzierte Valeria, Miss Bikini 2007

natalie ist „model of the World Germany 2007 ®“ 22 junge Damen standen am samstag, den 29.09.07 in den riem Arkaden in münchen im mittelpunkt des Geschehens. Die teilnehmerinnen wurden durch das bewerbungsverfahren der nationaldirektion Deutschland – oliver b. models – für den model-Contest zugelassen und kämpften darum zum schönsten model Germany’s gewählt zu werden. Bewertet wurden die Teilnehmerinnen von einer hochkarätig besetzten Jury, die von der amtierenden „Miss Eurasia“ Michaela Grauke, Dr. Axel Munz (Trachten Angermeier), Gregor Leutgeb (Manager v. Sarah Kern Marco), Marketing Direktor Fashion TV, Hanno Friedrich (6er Pack, Sat 1), Nadja Wetter ( Magazin Matador) sowie internationale Juroren aus Modelagenturen in Italien, Slowenien, Polen, der Schweiz und Österreich sowie zahlreichen Fotografen gebildet wurde. Oliver Burghart – Nationaldirektor Deutschland für „Model of the World“ moderierte zusammen mit der amtierenden MRS – Germany 2008, Elischeba Wilde den Abend. In drei Wertungsdurchgängen präsentierten sich die Teilnehmerinnen. Hierbei wurden im „Jeans-Durchgang“ das Gesicht, im „Unterwäsche-Durchgang“ - als die Models wie Engel zu Klängen von AVE MARIA über den Catwalk schwebten - die Figur und zu guter Letzt die Präsentation im „Fashion-Durchgang“ bewertet.

Die Siegerin heißt Natalie.

Seite 0

Elischeba Wilde, MRS – Germany 2008

Natalie (20), die mit der Modelgröße von 1,81m und den Maßen 88-60-90 aufwarten kann, durfte sich letztendlich über den Titel „Model of the World Germany 2007“ freuen. Als Preis erhielt sie bei Oliver B. Miss Model Management einen 1-jährigen Modelvertrag, ein Cover-Fotoshooting, ein Shooting am Gardasee von Model-Foto-Art, einen Urlaub in Innsbruck sowie Preise von Douglas’, Body Wrap und Sinn Leffers im Wert von 2500 Euro. Desweiteren ein Engagement für eine deutschlandweite Kampagne für Kaugummis der Wohlgemuth Süßwaren und für den Energy Drink „Black Bastard“. Natürlich qualifiziert Sie sich für die Wahl „Model of the World 2007“ in Südafrika. Platz 2 ging an Valeria (19) , die wie die drittplatzierte Julia (18) professionell über den Laufsteg flaniert war. Die 20 Bewerberinnen hatten vier harte Trainings-Tage, an denen Sie unter anderem auch einen Abend lang mit Giulia Siegel im Pacha gefeiert haben. Am nächsten Tag lernten sie mit Sepp Krätz im Hippodrom die Bayerische Kultur kennen. In der Bayerischen Staatskanzlei sahen die 20 Models aus ganz Deutschland Edmund Stoiber, der gerade auf dem Weg zum Parteitag war und sich sichtlich über den Anblick freute. Michaela Grauke, selbst ein Topmodel, wies mit ihrer charmanten Art die Kandidatinnen in die Geheimnisse des Catwalks ein. Den überaus begeisterten Besuchern wurde eine faszinierende Wahl geboten, die von Oliver B. Modelmanagement, offizielle Nationaldirektion Deutschland für „Model of the World®“, organisiert und durchgeführt wurde. Alle Teilnehmerinnen erhielten von der Agentur ein kostenloses, professionelles Fotoshooting und eine Sedcard für die Modelkartei. Wir werden von Natalie sicher viel hören, genauso wie von ihrer Vorgängerin Hana Nitsche, die 2006 bei Model of the World war, oder Nico Schwanz der Mr. Model of the World wurde. Weitere Fotos findet Ihr unter www.model-foto-art.de!

von links: Miss Eurasia 2007 Michaela Grauke, Chef vom Hippodrom Sepp Krätz und ein teilnehmendes Model.

Oliver B. und Giulia S.

Seite 1

trendyone

Nightspots

ROCKFABRIK (Augsburg)

Seite 2

trendyone

Sport

Amtsantritt des neuen FC Augsburg Coaches

„Kampfgeist trotz vieler Verletzter“

Das Rätselraten hat ein Ende. Der FC Augsburg hat einen neuen Chefcoach. Ralf Loose heißt er, wurde 1963 in einem Stadtteil von Dortmund geboren und konnte bereits einige Erfolge verbuchen. Alle Hoffnungen ruhen nun auf den Schultern des ehemaligen Fußballprofis. Ob sich mit dem Trainerwechsel auch der gewünschte sportliche Erfolg einstellt, werden die kommenden Spieltage zeigen. An der Erfahrung und dem Können Looses wird es jedenfalls nicht scheitern. Der frühere libero lernte das trainerhandwerk von der Pike auf: studium an der sporthochschule köln, danach Doppelengagement für die U18 und das nationalteam liechtensteins. von 2004 bis 2005 gab er beim regionalligisten sportfreunde siegen den ton an und schaffte den Aufstieg in die 2. bundesliga. seit dem 29. september 2007 sitzt er nun auf dem trainerstuhl des FC Augsburg. loose hat Augsburg viel zu bieten, und Augsburg hat loose viel zu bieten. trenDYone traf ralf loose, um mehr vom neuen FCA Coach zu erfahren.

Seite

trendyone

trenDYone: Herr loose, sind sie gut in Augsburg angekommen? ralf loose: Ja, es ist wirklich alles bestens verlaufen. Ich habe schon einiges von der Stadt gesehen. Zum Beispiel das Zentrum, das mir sehr gut gefällt. Derzeit bin ich noch auf Wohnungssuche und da konnte ich mir durchaus schon einen ersten Eindruck verschaffen. Haben sie schon eine Wohnung in Aussicht? Das entscheidet sich erst noch. Derzeit wohne ich noch im Hotel. Ich bin ja hier ganz alleine. Meine Familie lebt in Liechtenstein. Das ist auch gut so, denn die Kinder sollen an einem Ort aufwachsen und zur Schule gehen, wo sie sich geborgen und natürlich wohl fühlen. Was gefällt Ihnen besonders gut an Augsburg? Persönlich reizt mich hier in erster Linie die sportliche Herausforderung. Sicher ist es wichtig, dass man sich auch wohl fühlt, wo man lebt, und ich werde wohl auch relativ zentral in die Stadt ziehen, so dass ich keine großen Fahrwege machen muss, wie das normalerweise bei Spielbeobachtungen ist, was recht nervig sein kann. Der Job als Fußballtrainer ist nicht gerade stressfrei. Wobei schalten sie am besten ab? Man muss natürlich schon mit diesen Dingen umgehen können. Und sich vielleicht ein dickes Fell anschaffen, aber ich glaube auch aus der Erfahrung als Spieler und später als Trainer, weiß man, mit dem Stress umzugehen und man muss die wenige Zeit, die man als Freizeit zur Verfügung hat, sinnvoll nutzen. Zum Beispiel indem man sich mit Freunden trifft oder für sich etwas Sport macht. Ich glaube, das ist wichtig.

nach dem 2:2 Debüt sind nun alle gespannt, wie es weiter geht. Welche taktik verfolgen sie, damit der FCA am ende der saison auf einem guten tabellenplatz landet? Ich werde als Trainer alles dafür tun. Und ich bin auch davon überzeugt, dass wir in der 2. Bundesliga bleiben werden. Wir haben kürzlich den Vertrag für das neue Stadion unterschrieben, so dass von der Infrastruktur her die Voraussetzungen gut sind. Aber wir dürfen vor der momentanen Situation nicht die Augen verschließen. Wir haben das große Problem, dass bis auf einen Spieler alle unsere Stürmer verletzt sind. Die liste der verletzten ist in der tat leider sehr lang. Wie stärken sie den rest der mannschaft? Ich glaube es ist am besten, wenn man, gerade im internen Kreis, nicht zuviel darüber redet. Wir können ja nun an der Situation nichts ändern. Wir müssen jetzt unseren Job so gut wie möglich machen und uns darauf einstellen, dass wir erst mal nur einen Stürmer haben. Mir bereitet eher der Zeitraum Kopfzerbrechen. Denn die Verletzungen sind alle sehr langwierig und wir werden mit der Stürmerknappheit sicherlich noch bis in 5 Wochen zu kämpfen haben. Ich spreche mit dem medizinischen Betreuerteam und den Spielern selber, aber ansonsten muss ich mich auf die Spieler konzentrieren, die gesund sind. Wir werden unsere Taktik anpassen und in den nächsten Spielen einfach mit dem entsprechenden Kampfgeist antreten, um die Verluste auszugleichen. verzeihen einem die Fans evtl. spielerische schwächen auf Grund der Personalsituation oder fällt das alles auf den trainer zurück? Bisher haben wir kein Spiel verloren und sogar den Abstiegsplatz verlassen. Und ich glaube, wenn es uns gelingt, bis zum Winter in einer ähnlichen Konstellation im Rennen zu bleiben, dann haben wir sehr gute Voraussetzungen für die Zukunft. sie kommen gerade aus dem blitztrainingslager in bad Wörishofen. Worauf haben sie sich dort konzentriert? So ein Trainingslager beinhaltet natürlich immer eine hohe Trainingsintensität. Es stand ja kein Meisterschaftsspiel auf dem Programm, so haben wir die Gelegenheit genutzt, um Einzelgespräche zu führen, damit ich die Spieler besser kennenlernen kann. Zum Beispiel habe ich erfahren, welche Positionen, sie sich zutrauen zu spielen oder auch, welche Erwartungen sie haben. Das sind alles wichtige Informationen für mich. Haben sie ein bestimmtes ritual vor einem spiel? Nein, eigentlich nicht. Ich versuche vor einem Spiel zu erkennen, in welchem psychologischen Zustand die Mannschaft sich befindet. Braucht sie positive Worte oder mehr Konzentration? Meine Vorbereitung hängt immer davon ab, was ich beobachte. Ich versuche die Mannschaft auf das Wesentliche einzustellen. Das einzige Ritual das ich habe ist, dass ich vor dem Spiel mit der Mannschaft und dem Betreuerteam abklatsche. Was möchten sie den FCA Fans für die restliche saison mitgeben? Es muss jedem bewusst sein, dass nach dem Aufstiegsjahr, in dem man voller Freude und Euphorie aufgespielt hat, man jetzt etwas mehr Geduld aufbringen muss, denn die Situation hat sich geändert. Doch ich denke, wenn wir trotz all unserer jetzigen Schwierigkeiten, die Liga am Ende halten, werden wir in den nächsten Jahren sicherlich den Blick nach oben richten können.

Seite

trendyone

Sport

Fotos: Bernd Aue

trendyone

kleine Autos ganz groß Finale der MINI CHALLENGE 2007 in Österreich ausgetragen Auf dem Salzburgring ging vom 27. bis 30. September die Post ab. Genauer gesagt: Der MINI. Auf der 5,148 km langen Strecke zeigten, vor der malerischen Kulisse des Seengebietes im Salzkammergut die Fahrer, dass ein MINI auch ein Rennwagen sein kann. Die Hügel rund um den Ring luden die zahllosen begeisterten Fans ein Platz zu nehmen und sich anzuschnallen, denn hier ging es rasant zu.

Der Augsburger MINI-Konvoi bei der Ankunft am Salzburgring. Vorne weg der „Spezi-Energie“-MINI.

MINI-Verkaufsleiter Alexander Girardini u nd seine Gäste auf der Tribüne direkt an der Rennstrecke.

Ermittelt wurde der MINI CHALLENGE Meister 2007. Joakim Mangs (Södertälje/S, Schubert Motorsport), letztes Jahr noch Zweitplatzierter, erfuhr sich den Titel in einem spektakulären und packenden Rennen. „Ich bin überglücklich! Auf diesen Tag habe ich lange hingearbeitet“, gab der Schwede nach den Läufen zu Protokoll. Sein Konkurrent Hari Proczyk sicherte sich im Abschlussrennen die Vizemeisterschaft. Dritter wurde MINI CHALLENGE Botschafter Alexander Burgstaller. Bei einer berauschenden After-Show-Party feierten alle Fahrer und Teams gemeinsam den Saisonabschluss. Das Ende der Saison bedeutet auch gleichzeitig den Beginn einer neuen Ära. Die Fahrer werden nämlich künftig im MINI John Cooper Works CHALLENGE Platz nehmen. Die gelungene Mischung aus Motorsport- und Lifestyle-Event wird auch 2008 wieder ein Publikumsmagnet sein.

Das Abschlussrennen der MINI-Challenge 2007 auf dem Salzburgring war sehr gut besucht.

Zwischen dem ersten und zweiten Lauf wurde in der Boxengasse kräftig geschraubt.

Viel Grund zur Freude hatten die Teilnehmer der Reisegruppe vom Autohaus Augsburg. In Salzburg erwartete sie strahlender Sonnenschein, dröhnende Motoren, sexy Damen und eine komplette Rundumversorgung. Als krönender Abschluss stand am Abend auch noch die VIP-Party mit allen Fahrern und Sponsoren auf dem Programm, auf der alle bis in die frühen Morgenstunden feierten.

Die Kunden vom Autohaus Augsburg konnten sich am reichhaltigen Buffet im VIP-Zelt jederzeit bedienen und waren bestens versorgt.

Jubelszenen wie in der Formel1. Die drei Sieger des Abschlussrennes bei der obligatorischen Champagner-Dusche.

Das Finale in Österreich bot spektakülare Rennszenen. Die kleinen Flitzer flogen mit 210 PS nur so über dies Curbs des Salzburgrings.

Das Autohaus Augsburg nahm am Event in Österreich mit insgesamt 25 Personen teil, die standesgemäß mit dem MINI anreisten. MINI-Verkaufsleiter Alexander Girardini und sein sechsköpfiges Verkaufsteam luden zahlreiche Kunden des Autohauses, die Gewinnerin eines Schönheitswettbewerbs und lokale Pressevertreter zum Rennspektakel auf dem Salzburgring ein. Die Gäste konnten die Boxengasse inspizieren, das Rennen von der Tribüne aus ansehen, eine Reise im Renntaxi gewinnen und wurden tagsüber im VIP-Zelt rundum mit Essen und Trinken versorgt. Am Abend stand dann auch noch die Abschlussparty mit allen Fahrern und Sponsoren statt. (lu)

187 Fotos von der mInI-Challenge findet Ihr unter: www.trenDYone.de

Seite

Die legendäre VIP-Party. Das bedeutet Feierlaune pur. Hier kann man alle Akteure der MINIChallenge hautnah erleben.

Seite 7

trendyone

Sport Wir bringen Sie auf die Palme … Urlaub nah und fern

;-) Das Spiel „Schiffe versenken“ haben wir nicht, dafür eine große Auswahl an Kreuzfahrten …

Bergrennen Mickhausen 2007 Im Oktober 2007 wurde zum 27. Mal in Mickhausen das traditionelle Bergrennen ausgetragen. Motorsport vom Feinsten lockte viele Zuschauer bei herrlichem Wetter an. Spannung wurde bis zum Schluss garantiert. Den weit mehr als 25.000 Besuchern wurden schnelle Zeiten, ein exklusives Fahrerfeld mit hochkarätiger internationaler Beteiligung und eine tolle Atmosphäre geboten. Gesamtsieger wurde der Italiener Fausto Bormolini.

Schiffsreisen auf Flüssen und hoher See

✗ ✗ ✗o o ✗ o o o✗

Löwen, Phantome und Vampire – bei uns erleben Sie was! Tickets für Veranstaltungen

Kurze Wartezeiten – wenigstens, wenn Sie bei uns Ihre Bahn- und AVV-Tickets kaufen … DB-Agentur mit Komplettservice

auto

GANZ VIEL

www.automobilsalon.de

Seite

s! Die Urlaubsprofi

. 26.-28er Oktob Me

ur g

· Neuwagenschau mit vielen Marken · Tuniverse: ganz viel Tuning · Energie- und Ökologie-Forum · Mitsubishi Off-Road-Parcours · Oldtimer- und US-Car-Treffen · Honda-Racing-Slalom

sse Augsb

Augsburg · Konrad-Adenauer-Allee 11 · 08 21/5 07 11 11 · Parkhaus hinter dem Haus Königsbrunn · Bgm.-Wohlfarth-Straße 3 · 0 82 31/60 50 11 · kostenlose Parkplätze Schwabmünchen · Schrannenplatz 9 · 0 82 32/96 95 20 · kostenlose Parkplätze

Druckfehler und Zwischenverkauf vorbehalten. StarTours ist Mittler der Reisen. Preise gelten pro Person.

trendyone

Kolumne

Lokales

Störmanns Kolumne

Maxi DSL überzeugt durch Qualität und Service

„Das ist mir aufgefallen …“

Zweiter maxi shop eröffnet in kürze seine Pforten

Heute: „my Car is my Castle“

Stadionsprecher Rolf Störmann hält für uns die Augen auf.

Maxi DSL, eine Marke der M-net, bietet mehr als nur attraktive Preise. „Wir legen auch größten Wert auf Qualität und Service“, erläutert Herbert Hirsch, Vertriebsleiter der M-net-Niederlassung Augsburg. Dass das auch praktiziert wird, ist im Rahmen einer Verbraucherumfrage bestätigt worden. So haben sich bei einer Online-Umfrage der Zeitschrift „test“, an der sich rund 7.700 Telefonkunden beteiligt haben, mehr als 90 Prozent der M-net-Kunden mit dem Service ihres Anbieters zufrieden gezeigt. Neben einem regionalen Anbieter in Nordrhein-Westfalen stellt die M-net damit die große Ausnahme unter den Telekommunikations- und Internetanbietern in Deutschland dar.

Ganz ehrlich: Benutzen Sie Ihr Auto auch um anderen im Straßenverkehr zu zeigen, was Sache ist? Es ist ja schon toll zu sehen, wie das Herz der Augsburger für ihren Lieblingsverein schlägt. Im Stau in der Sebastianstraße hat man Zeit sich nach links oder nach rechts zu orientieren oder einfach auf den Vordermann zu schauen. AEV Fan oder FCA Fan? Man merkt es schon am Kennzeichen. Einfach wird es beim klassischen Eishockeybegeisterten: Der hat zuerst das A, darauf folgt das E und das V. Gibt: A-EV. Jetzt noch eine schöne, einfache Zahl und fertig ist das Autobekenntnis, ohne auch nur einen Aufkleber verwendet zu haben. (Laut Auskunft der Zulassungsstelle ist diese Buchstabenkombination auch die meist gewünschte überhaupt.) Der FCA Fan tut sich da schon schwerer. A-FC, das passt leider nur zu 33,33%, oder so ähnlich. Schade an der Stelle, dass wir nicht in Frankfurt wohnen. Dann hätten wir wenigstens das F vorne. Aber dann hätten ja wieder die AEV Fans ein Problem. Ach, man hat’s nicht leicht. Während die Pantherfans also allein mit der Autonummer zeigen können für welchen Verein sie schwärmen, muss der FCA Fan schon tiefer in die Trickkiste greifen. Aber man macht es ihm leicht: Kennzeichenhalterungen, Schals und Aufkleber gibt es. Wie sieht es mit den Werbekosten aus? Der Schal „FC AUGSBURG ON TOUR“ liegt im neuen Onlineshop bei 7,95 Euro. Ein Aufklebersortiment um die 2 Euro. Sollte als Grundausstattung reichen. Der Pantherfan legt 12,80 Euro bei der Zulassung auf den Tisch (Soviel kostet im Moment ein Wunschkennzeichen). Also fast die gleiche Kohle. Wie man es dreht und wendet. Jeder findet eh seine Kombination am Schönsten. Und ob Sie es glauben oder nicht: Auch A-EV Kennzeichen mit FCA Schal sind mittlerweile keine Seltenheit mehr. Das freut den Stadionsprecher beider Vereine natürlich umso mehr. Weiter so Augsburg! Euer ROLF STÖRMANN

Besonders gut aufgehoben fühlt sich der Kunde mit dem Rundum-Sorglos-Paket „Maxi Komplett“. Dieses Paket umfasst alle Optionen, die zum endlosen Surfen im Internet und stundenlangen Telefonieren notwendig sind. Im Detail sind dies: ein DSL- und TelefonAnschluss inkl. DSL- und Telefon-Flatrate ins deutsche Festnetz. „Der Kunde erhält bei dieser einfachen Lösung alles aus einer Hand; außerdem erhält er nur eine Rechnung und hat keinerlei weitere Kosten durch einen Fremdanbieter“, erklärt Hirsch. Für die Hochgeschwindigkeitsversion, Maxi Komplett 16000, ist kürzlich sogar der Preis gesenkt worden. Der neue Aktionspreis für die Lösung mit einer Downloadrate bis zu 16.000 kbit/s beträgt für Neukunden lediglich 39,90 Euro monatlich bei einer Vertragslaufzeit von 24 Monaten. Damit nicht genug: Die Augsburger Niederlassung der M-net setzt auch ihren Expansionsdrang unvermindert fort. So wird in wenigen Wochen ein zweiter Maxi Shop in der schwäbischen Metropole, direkt am Unternehmenssitz der Niederlassung in der Curt-Frenzel-Straße im Stadtteil Lechhausen, eröffnet. „Der neue Maxi Shop ist standorttechnisch eine ideale Ergänzung“, erklärt Hirsch. „An den neuen Maxi Shop kann man mit dem PKW direkt vor die Ladentür fahren, die zentrale Lage unseres bestehenden Maxi Shops in der Maximilianstraße ist hingegen optimal gelegen, wenn man sich gerade beim Einkaufsbummel befindet.“

Fotos: Bayerischer Rundfunk

Digitales Antennenfernsehen ist seit Mai 2005 auch in Augsburg möglich - allerdings nur mit Dachantenne. Das ändert sich am 27. November 2007, denn ab dann werden über zehn öffentlich-rechtliche Programme zusätzlich auch vom Standort Augsburg/Welden digital und damit in bester Bild- und Tonqualität verbreitet

Gewinnspielfrage: Ab wann kommt die verbesserte versorgung der öffentlich-rechtlichen Programme in Augsburg dazu? bitte senden an gewinnspiel@trenDYone.de Zu gewinnen gibt es:

Wer also auf DVB-T umsteigt, sollte zuerst prüfen, ob er mit Dachantenne das Programmangebot aus München empfangen kann oder lieber mit Stabantenne z.B. am Badesee oder im Garten „Tatort“ oder die „Rundschau-Nachrichten“ im Bayerischen Fernsehen anschaut. Alle Haushalte, die bislang ihre Fernsehprogramme ausschließlich über die Antenne beziehen, müssen handeln. Sie benötigen ein DVB-T-Empfangsgerät, welches die digitalen Signale für den bestehenden Fernseher übersetzt.

1. Preis: 1 tragbarer DVB-T-Empfänger von Albrecht digi TV 300 (Wert ca. 200 Euro) 2. Preis: 1 DVB-T-Set-Top-Box digipal 2 von Technisat (Wert ca. 100 Euro) 3. Preis: 1 USB-Stick von Terratek Cinergy T USB XS für Fernsehen am Laptop (Wert ca. 50 Euro)

Rechtzeitig zum „neuen“ Start von DVB-T: DasÜberallFernsehen in Augsburg verlost TRENDYone drei DVB-T-Empfänger.

Weitere Infos gibt es unter www.ueberallfernsehen.de.

Persönliche und serviceorientierte beratung gibt’s in Augsburg im Ak Center in der maximilianstraße 3, direkt neben dem rathaus oder unter: www.maxi-dsl.de

s 30.11. 07 Aktionspreis bi

33,

M/Monat 1, 2

Maxi Komplett DSL-Anschluss und -Flatrate Festnetz-Telefonanschluss und -Flatrate 0,– ` Einrichtungspreis1 Kein Telekom-Anschluss notwendig2

Jetzt online bestellen und 20 `3 sparen:

www.maxi-dsl.de 0800-3 90 60 90

(Mo.–Fr. 8.00 bis 20.00 Uhr, Sa. 9.00 bis 15.00 Uhr)

AK Center Maximilianstraße 3 86150 Augsburg (Mo.–Fr. 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr)

1) Monatlicher Aktionspreis bei 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit bei Vertragsabschluss zwischen 01.11. und 30.11. 2007. Einrichtungspreis 0,– € bei 12 oder 24 Monaten Mindestvertragslaufzeit. Nur gültig für Neukunden. Keine Kombination mit anderen Aktionen. 2) Monatlicher Grundpreis inkl. MwSt. Die angegebenen maximalen Übertragungsgeschwindigkeiten richten sich nach der Netzauslastung, der kundenseitig genutzten Technik und der Übertragungsgeschwindigkeit der angewählten Server. Die Telefon-Flatrate gilt für alle Sprachverbindungen ins deutsche Festnetz. Ausgenommen sind Datenverbindungen und Sonderrufnummern. Bei unternehmerischer Nutzung ist die Telefon-Flatrate auf 2000 Verbindungsminuten monatlich beschränkt, siehe Leistungsbeschreibung Punkt 1.9 und AGB Punkt 7.2. Zzgl. weiterer verbindungsabhängiger Gesprächspreise. Call-by-Call und Preselection ausgeschlossen. Modem-Bereitstellung während der Vertragslaufzeit. Maxi ist in weiten Teilen Bayerns verfügbar. Verfügbarkeits-Check unter www.maxi-dsl.de. 3) Nur gültig für Neukunden bei Bestellung über www.maxi-dsl.de bis zum 30.11. 2007. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.

AZ_Muetze-Trendy-One_188x130.indd 1

Seite 70

Herbert Hirsch, Leiter der M-net Niederlassung Augsburg

Dieser Preis lässt keinen kalt.

DVB-T: DasÜberallFernsehen neuer Senderstandort bei Augsburg

Die Programme Das Erste, ZDF, Bayerisches Fernsehen, BRalpha, 3sat, PHOENIX, arte, EinsPlus, KI.KA, SWR-Fernsehen, ZDFdokukanal und ZDFinfokanal lassen sich künftig je nach Empfangsort auch im Freien oder im Haus mit einfacher Stabantenne empfangen. Details zur benötigten Antenne gibt es unter: http://www.ueberallfernsehen.de/empfangsprognose.html. Dort ist auch ersichtlich, wo mit Dachantenne in Augsburg das größere Programmangebot aus dem Sendernetz München empfangen werden kann (Auswahlbutton).

trendyone

19.10.2007 15:55:16 Uhr

Seite 71

trendyone

Kino-Tipps DIe DreI FrAGeZeICHen und das Geheimnis der Geisterinsel

Dieses Mal wartet auf die drei Freunde ein ganz besonders mysteriöser Fall: Sie werden von Peter Shaws Vater zu einer Urlaubsreise nach Südafrika eingeladen, doch aus Sonnenbaden, Fischen oder Schnorcheln wird nichts! Die Insel, auf der Peters Vater im Auftrag der steinreichen Miss Wilbur einen Themenpark errichten soll, wird nämlich von einem geheimnisvollen Wesen, dem Tokolosh, in Angst und Schrecken versetzt. Klare Sache: Die drei ??? übernehmen den Fall und haben alle Hände voll zu tun, dem Geheimnis der Geisterinsel auf die Spur zu kommen. Ganz schnell stecken sie mitten in einem spannenden Abenteuer, das alles übertrifft, was sie bisher erlebt haben …

nach 7 tagen ausgeflittert There is something about marriage … Mit der feurigen Flitterwochenkomödie „The Heartbreak Kid“ haben Superstar Ben Stiller und die Farrelly-Brüder neun Jahre nach „Verrückt nach Mary“ endlich wieder einen gemeinsamen Film.

Eine wilde, romantische Komödie über die Unergründlichkeit der Liebe und die Überraschungen, die ein Leben zu zweit bereithalten kann. Schräg und herzhaft komisch.

Stiller spielt den ewigen Junggesellen Eddie Cantrow, der sich Hals über Kopf in die wunderschöne Lila (Malin Akerman) verliebt und ihr sogar noch schneller das Ja-Wort gibt. Doch schon auf der Fahrt in die Flitterwochen wird klar, dass ein bisschen Abstand zwischen erster Begegnung und Hochzeitsnacht durchaus einen Sinn hat. „Als hätte man einen Schalter umgelegt“ wird aus der übercharmanten Blondine eine nervtötende Heimsuchung - schamlos, peinlich, jeden Radiohit mitsingend und mit ausgeprägter Rechenschwäche. Eddies einziger Hoffnungsschimmer ist die hübsche Miranda (Michelle Monaghan), der er in einer kurzen Auszeit von seinem frisch angeheirateten Alptraum begegnet. Jetzt muss er nur noch sich selbst, seine Freunde und dummerweise auch seine Ehefrau davon überzeugen, dass Miranda wirklich die Richtige für ihn ist.

CinemaxX special: Und auch am 7.11.2007 um 20.00 heißt es wieder KOMMEN SEHEN – FLIRTEN – DATEN. Das FlirtmaxX im November bietet den Singles unserer Stadt wieder die besten Vorraussetzungen für einen tollen Abend und vielleicht ja noch mehr …

Für Inhaber der trenDYone-Card gibt es bei jedem besuch

CinemaxX special: CinemaxX for Kids am 11.11.2007 um 14.00 Uhr. Beim spannenden Detektivspiel können die Kinder die rätselhaften Kinogeheimnisse lösen und sich auf grauenhafte schöne Gewinne freuen! Und nicht vergessen, Sonntag ist Familientag: Jeder Erwachsene in Begleitung seiner Kinder zahlt den Kinderpreis!

1 kleine tüte Popcorn for free!

Die legende von beowolf Der Film beruht auf der mittelalterlichen Sage „Beowulf“ aus dem angelsächsischen Raum und handelt von dem gleichnamigen Helden, der in einem Zweikampf den Dämon Grendel tötet. Daraufhin bringt dessen zornige Mutter aus Rache Tod und Verwüstung über das Land und Beowulf muss sich ihr in einer entscheidenden Schlacht stellen. (Filmstart: 15.11.2007)

Free rainer Der TV-Produzent Rainer, furios gespielt von Moritz Bleibtreu, ist ein Zampano des »Unterschichtenfernsehens«: Unaufhörlich koksend, entwickelt er Shows der stumpfesten Sorte. Dann wird er von einem jungen Mädchen angefahren, frontal und mit voller Absicht. Pegah (Elsa Sophie Gambard) will sich für den Tod eines geliebten Menschen rächen, und Rainer begreift, dass er für Einschaltquoten über Leichen gegangen ist. Ein paar Alpträume später beschließt er, sein Leben zu ändern und macht sich auf einen Guerilla-Feldzug gegen die quotenbesessene Unterhaltungsindustrie. (Filmstart: 15.11.2007)

CinemaxX special: Zum Filmstart von „Free Rainer“ verlosen SATURN Augsburg und CinemaxX Augsburg einen Fernseher unter den Kinobesuchern!

CinemaxX special: NEU: Männerabend im CinemaxX! Der „Männerabend im CinemaxX „ gehört ab sofort zu den Pflichtterminen aller Männer! „Echte Freundschaft gibt es nur unter Männern“ – also: Schnappt Euch am 14.11.2007 Eure Kumpel und macht Euch ab 19:30 Uhr bei einem kühlen Beck´s einen schönen Abend im CinemaxX bei der Preview von „Die Legende von Beaowolf“.

Mit freundlicher Unterstützung von

Zwei Kumpel, ein Preis! Sparen mit dem Kumpel-Ticket! Einfach am Männerabend diesen Coupon abgeben und zu zweit nur 10 Euro* bezahlen. Dafür gibt’s einen aktuellen Top-Film, jede Menge Action im Foyer und außerdem zwei Beck’s zum Preis von einem! (regulärer Eintrittspreis pro Person 7 Euro *) Gültig in allen teilnehmenden CinemaxX und MaxX Filmpalästen. Gilt für Männer und Frauen, für eine Vorstellung und solange Plätze verfügbar sind. * ggf. 50 Cent Reservierungsgebühr

Seite 72

kartenreservierung: (01805) CINEMAXX

(01805) 24 63 62 99 (0,14 €/Min zzgl. 0,50 € Aufschlag pro Karte)

oder kostenlos reservieren unter: www.cinemaxx.de

Programminformation: (08 21) 325 80 80

8260_Kumpel_Ticket_neutral_RZ.indd 1

karten online kaufen:

www.cinemaxx-ticketshop.de Seite 73 (zzgl. 0,50 € Aufschlag pro Karte)

10.10.2007 17:33:05 Uhr

trendyone

Lokales Dingolstadt Comedy mit neuem Projekt

mit der mission zum lachen eine komödie sollte grundsätzlich das Publikum erheitern und für belustigung sorgen. eine komödie anzusehen ist sehr einfach. entweder man geht ins kino oder man klickt sich im Internet durch die zahllosen, angebotenen seiten. eine komödie selber zu machen allerdings, dazu gehört schon einiges mehr. talent die menschen zum lachen zu bringen zum beispiel. oder die Fähigkeit Pointen zu erfinden. Wenn man jetzt noch einen richtigen Film drehen möchte, dann wird aus dem spaß ganz schnell harte Arbeit. Doc, schorsch, Willi, tom bones und Fritz haben sich dieser Aufgabe angenommen. Die Dingolstadt bones haben sich spaßfaktor, Heiterkeit und Fröhlichkeit auf die Fahne geschrieben. Genauer gesagt, auf die mittelalterliche Fahne, denn die fünf lustigen Gesellen drehen derzeit in Allenberg ihre komödie Prinz blechleber. Der Film entsteht komplett in der sogenannten bluebox. Die Hintergrundszenen und effekte werden dann nachträglich am PC zugemischt. Außerdem werden im endprodukt aufwendige 3Dszenen und spezialeffekte zu sehen sein. bei 90 minuten laufzeit brauchen die Jungs natürlich viele Ideen und haben genügend Freiraum sich künstlerisch auszutoben. veröffentlicht wird der Film dann im Herbst 2008. Aber vorab kann sich jeder Fan, oder jeder der es werden möchte, unter www.dingolstadt-bones.de auf dem laufenden halten. Die Comedytruppe existiert bereits seit 2001. Die ersten tracks wurden ausschließlich auf CD produziert. später entstand dann die Webseite, auf der heute neben einer radioshow auch zahlreiche Comedy-Clips zu finden sind. trenDYone durfte bei der großartigen entstehung des jüngsten meisterwerkes teilhaben und zitierte die Jungs um tom bones zum Interview.

Seite 7

trenDYone: Ist euch der spaß schon vergangen, oder könnt Ihr noch lachen? tom bones: Wenn wir nicht lachen sind wir nicht glücklich. Und weil wir gerne lachen und uns gern mit lachenden Leuten umgeben, machen wir Comedy. Wer hat das Drehbuch zu verantworten? Das habe ich geschrieben. Überarbeitet hat es Willi Wenger, an unsere speziellen Eigenschaften angepasst haben wir es alle und nie zufrieden und ständig mit einer Neufassung beschäftigt ist wieder Willi. Woher stammen all diese Ideen? Aus dem Leben. Die meisten Ideen passieren uns und oder Bekannten. Und andere Gags fallen einem ein, wenn man sich wie ich an den Rat von David Zucker (Nackte Kanone) hält: „Überlege immer was jetzt gerade ganz und gar nicht ins Bild passen würde.“ erzähl doch mal etwas über die Handlung des Films: Prinz Blechleber (Willi Wenger) herrscht über das kleine Land Munkenau. Um den Frieden mit den Barbaren beizubehalten besitzt seine Familie seit Generationen die heiligen Murmeln. Diese werden jedoch gestohlen und so muss sich Blechleber mit seinem treuen Hauptmann (Tom Bones) und anderen Untertanen aufmachen um die Murmeln wieder zu besorgen. Die Zeit drängt, denn Barbarenhäuptling Balthasar (Tom Bones) weiß von den abhanden gekommenen Murmeln und zieht mit seinem Heer nach Munkenau. Während der Religionsstifter und Großinquisitor (Schorsch Hallermeier) des Landes versucht, das Beschaffungsunternehmen zu sabotieren sind der Zwelb (Fritz Fire) und ein etwas seltsamer Dorfbewohner mit Sprachstörung (Doc Holliday) ganz in die Rettungsaktion einbezogen. Ob die Murmeln jemals aus der furchteinflösenden Teufelshöhle gerettet werden können und warum ein Wächter niemals vom Amt für Sklaverei gemietet werden sollte, wird man erst gegen Ende 2008 herrausfinden.

Wie seid ihr an die location geraten? Das war wohl die schwierigste Aufgabe des ganzen Unternehmens. Wir haben verzweifelt nach einem möglichen Ort für unser Filmstudio gesucht. nachdem das ersterwählte Objekt plötzlich nicht mehr zur Verfügung stand. In Langenmoosen ( Schrobenhausen) hat man uns dann eine Möglichkeit geboten, jedoch mussten die Oldtimer des Vormieters noch raus und die stehen da heute noch, also war dieser Ort auch nicht von Erfolg gekrönt. Und dann kam wieder einer dieser Momente die wir dann zu Komödien machen. Direkt neben unserem Tonstudio in Allenberg bei Aichach steht uns nun die Scheune zur Verfügung in die wir unser Filmstudio bauen konnten. Man sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht. Wer schneidert die kostüme? Das beste Kostüm kam, ohne Frage, von Andrea Hölting. Sie hat das Thronsaalkostüm von Prinz Blechleber entworfen und genäht. Viele andere Kostüme hab ich selbst genäht. Schorsch Hallermeier hat sich sein Kostüm für den Wächter der Murmeln fast komplett selbst genäht. Unsere Mittelalterband, die „Weltenkrieger“ haben ihre Kostüme selbst mitgebracht. Letztendlich mussten wir aber ein paar Kostüme kaufen weil die Zeit nicht mehr reichte oder weil der Stoff genauso viel gekostet hätte wie ein fertiges Kostüm. Apropos Finanzen: Wie finanziert ihr die Dreharbeiten? Ja die Frage höre ich oft und ernte auf die Antwort meist ein Kopfschütteln. Wir haben ganz geringe Werbeeinnahmen durch unsere Homepage. Und zwei drei Fans haben uns auch schon mal ein paar Euro gespendet aber den Großteil zahlen wir noch selbst, weil irgendwie keine Firma eine derartige Werbeplattform nutzen will. Bis jetzt haben wir knapp 4.000 Euro selbst in das Projekt gesteckt. Aber wir haben einen neuen Plan. Wenn wir ein paar Szenen im Kasten haben, um einen kleinen Trailer daraus zu basteln, senden wir diesen als Anschauungsobjekt mit und dann wird sich hoffentlich ein Werbepartner finden.

können. Und unsere Freundinnen wollen auch hin und wieder was von uns haben. Die können im Übrigen kaum noch über unsere Witze lachen. Wie begegnen euch eure mitmenschen? Die Reaktionen sind sehr gemischt. Ich hab schon Drohbriefe erhalten. Aber die Regel sind eher die Fans, die uns toll finden. Hin und wieder erhalten wir sogar unzüchtige Angebote, welche wir natürlich nicht annehmen. Aber an dieser Stelle zitiere ich gerne einen Arbeitskollegen von mir: „Hey, kennst du jemanden von Dingolstadt Comedy?“ eure persönliche message an alle Augsburger … Lacht doch auch mal. Wenn ich über den Kö laufe, sehe ich kaum jemanden lachen und das finde ich traurig. Gut – der Kö ist traurig, aber Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Nehmt nicht immer alles so ernst. Erzählt dem Fahrkartenkontrolleur, der euch beim Schwarzfahren erwischt, einen Witz und schon lacht ihr beide. Es kostet zwar immer noch 40 Euro aber wenigstens hattet ihr mal wieder was zu lachen. Nicht dass ich damit schon Erfahrung hätte. Wäre Darth Vader aus Krieg der Sterne ein Augsburger gewesen, dann hätte er wohl gesagt: „Du kaasch dr dunklen Seide dr Macht net entrinna.“ Besucht einfach unsere Homepage und ihr habt was zu lachen. Und das völlig kostenlos! (lu)

Welchen stellenwert hat Comedy in eurem Alltag? Welcher Alltag? Nee, Quatsch! Ich lebe für die Comedy. Und den andern geht es genauso. Natürlich haben wir auch richtige Jobs, die braucht man auch, um so ein teures Hobby halbwegs finanzieren zu

Seite 7

trendyone Donnerstag 01.11.07 B2 Mering BIG $$$ DEAL - 21:00 Uhr Barcode Augsburg Pure Temptation - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XXL - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Oldschool - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Salsa - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Soft Rock Party - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Du bist der DJ! - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mahagonibar Augsburg UNI//ROYAL - 20:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Thursdays Weekly - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Cocktail Nacht - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Schüler-Studenten-Bundeswehr Event - 21:00 Uhr Peaches Augsburg XXL - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Let´s burn down da house! - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Super Sonic - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Yum Club Augsburg Krangk aber lustich - 22:00 Uhr

trendyone

termine Freitag 02.11.07 2Club Augsburg Vibeclub - 22:00 Uhr AEV Adler Mannheim - AEV - 19:30 Uhr Amadeus Königsbrunn Ü30 Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Funky Friday - 22:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Friday Night Fever - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XX Latin - 21:30 Uhr Circus Disco Augsburg ich MACH‘s dir - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Metal & Gothic Jukebox mit DJ Tyr - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Juleps Augsburg Swing into the Night - 20:30 Uhr Kantine Augsburg Fast Food - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Fresh Friday - 22:00 Uhr M-Eins Aichach normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Big Mo - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Ladys Night ganz scharf - 21:00 Uhr

Freitag 02.11.07 Pantheon Augsburg Clubnight - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Soul Vibes - 21:00 Uhr Prisma Asbach-Bäumenheim Happy Friday - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Thank God it‘s Friday! - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Spectrum Augsburg Rock House - 21:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Hüllenloses Badevergnügen - 20:00 Uhr Tropicana Friedberg Freaky Friday - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Samstag 03.11.07 2Club Augsburg Istanboool - 22:00 Uhr Amadeus Königsbrunn Kult-Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Saturday Delicious - 22:00 Uhr B2 Mering Club 187 - 21:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Liquid Dreams - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Brennbar Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Circus Disco Augsburg Augsburgs schärfster Rockeintopf - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Ü 25 Party - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr

Samstag 03.11.07 Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Happy Weekend Power Night - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Rock & Metal - Mix - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Kantine Augsburg LOVEPOP - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Cocoon Booking meets liquidclub - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Saturday Night Party - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Party bist Du! - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen All You need is Party - 21:00 Uhr Ostwerk Augsburg nimm5 - 22:00 Uhr Parklounge Augsburg Private Places - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Rockfabrik Augsburg The new Rock Generation - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Sound Factory Gersthofen Black Saturday - 22:00 Uhr Spectrum Augsburg Club 80s - 21:00 Uhr Yum Club Augsburg Garten Eden - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Sonntag 04.11.07 AEV: AEV - Hamburg Freezers - 18:30 Uhr Amadeus Königsbrunn Dirty Dancing - 17:00 Uhr

Sonntag 04.11.07 Circus Disco Augsburg Die Nacht der tanzenden Toten - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr FC Augsburg FCA - 1. FC Kaiserslautern - 14:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Hüllenloses Badevergnügen - 19:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Seitensprung und Singleparty - 21:00 Uhr

Montag 05.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Nudeltag - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hate Mondays? - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Kantine Augsburg Konzert: Full Blown Chaos + First Blood + Since the Flood + I Killed Romeo - 21:00 Uhr Kerosin Augsburg Lässig Lounge - 20:00 Uhr Ratskeller Augsburg Monday Night Jazz - 20:30 Uhr

Dienstag 06.11.07 Barcode Augsburg Campus Clubbing - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg Cocktailtag - 16:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Studententag - 10:00 Uhr Liquid Augsburg Sexy Industry - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg Lunatic Club - 21:00 Uhr Mo’Town Augsburg Studentenparty - 22:00 Uhr Peaches Augsburg Knallhart Kalkuliert - 19:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Studententag - 10:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Mittwoch 07.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Drink‘n Food - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hör doch was du willst - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Harlekin Bowling Augsburg Kicker Turnier - 21:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Classical Tribute - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mo’Town Augsburg Rit‘Mo Latino - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Gothic City - 21:00 Uhr

Donnerstag 08.11.07 B2 Mering BIG $$$ DEAL - 21:00 Uhr Barcode Augsburg Pure Temptation - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XXL - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Oldschool - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Salsa - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Soft Rock Party - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Du bist der DJ! - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mahagonibar Augsburg UNI//ROYAL - 20:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Thursdays Weekly - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Cocktail Nacht - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Schüler-Studenten-Bundeswehr Event 21:00 Uhr Ostwerk Augsburg The BossHoss - : Uhr

Donnerstag 08.11.07 Peaches Augsburg XXL - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Let´s burn down da house! - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Super Sonic - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Yum Club Augsburg Krangk aber lustich - 22:00 Uhr

Freitag 09.11.07 2Club Augsburg Vibeclub - 22:00 Uhr Amadeus Königsbrunn Ü30 Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Funky Friday - 22:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Friday Night Fever - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XX Latin - 21:30 Uhr Circus Disco Augsburg ich MACH‘s dir - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Metal & Gothic Jukebox mit DJ Tyr - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Juleps Augsburg Swing into the Night - 20:30 Uhr Kantine Augsburg Fast Food - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Fresh Friday - 22:00 Uhr M-Eins Aichach normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Big Mo - 22:00 Uhr

Freitag 09.11.07 Nachtschicht Meitingen Ladys Night ganz scharf - 21:00 Uhr Ostwerk Augsburg Festa di Afro - 22:00 Uhr Parklounge Augsburg Parkgeflüster by Ossy - 20:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Soul Vibes - 21:00 Uhr Prisma Asbach-Bäumenheim Happy Friday - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Thank God it‘s Friday! - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Spectrum Augsburg Rock House - 21:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Hüllenloses Badevergnügen - 20:00 Uhr Tropicana Friedberg Freaky Friday - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Samstag 10.11.07 2Club Augsburg Turkish & Live Music & More - 22:00 Uhr Amadeus Königsbrunn Kult-Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Saturday Delicious - 22:00 Uhr B2 Mering Club 187 - 21:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Liquid Dreams - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Brennbar Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Circus Disco Augsburg Augsburgs schärfster Rockeintopf - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Ü 25 Party - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Happy Weekend Power Night - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr

Augsburg Köngsbrunn Schwabmünchen

Augsburg · Konrad-Adenauer-Allee 11 · 08 21/5 07 11 30 | Königsbrunn · Bgm.-Wohlfarth-Straße 3 · 0 82 31/60 50 13 | Schwabmünchen · Schrannenplatz 9 · 0 82 32/96 95 21

Seite 7

Seite 77

trendyone

termine Dienstag 13.11.2007 ab 22 Uhr: Niels van Gogh’s 30 Geburtstag – Birthday Bash im Liquid! Augsburgs Star-DJ, dessen Hit „Pulverturm 2.0“ weltweit die Clubs rockt, feiert seinen 30sten mit einer fetten Party:House, Elektro und Black von den DJs Heed, Essex und Niels van Gogh am Dienstag 13.11. ab 22 Uhr im Liquid Club Augsburg.

Samstag 10.11.07 Inferno Rockpub Augsburg Rock & Metal - Mix - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Liquid Augsburg Rainer Weichhold - Record Release Party - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Saturday Night Party - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Party bist Du! - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen All You need is Party - 21:00 Uhr Ostwerk Augsburg nimm5 - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Rockfabrik Augsburg The new Rock Generation - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Sound Factory Gersthofen Black Saturday - 22:00 Uhr Yum Club Augsburg Garten Eden - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Sonntag 11.11.07 Amadeus Königsbrunn Dirty Dancing - 17:00 Uhr Circus Disco Augsburg Die Nacht der tanzenden Toten - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr FC Augsburg FC St. Pauli - FCA - 14:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Hüllenloses Badevergnügen - 19:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Seitensprung und Singleparty - 21:00 Uhr

Montag 12.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Nudeltag - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hate Mondays? - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr

Seite 7

trendyone

Montag 12.11.07 Kerosin Augsburg Lässig Lounge - 20:00 Uhr Ratskeller Augsburg Monday Night Jazz - 20:30 Uhr

Dienstag 13.11.07 Barcode Augsburg Campus Clubbing - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg Cocktailtag - 16:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Studententag - 10:00 Uhr Liquid Augsburg Sexy Industry - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Sexy Industry Special - Niels van Gogh Birthday - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg Lunatic Club - 21:00 Uhr Mo’Town Augsburg Studentenparty - 22:00 Uhr Peaches Augsburg Knallhart Kalkuliert - 19:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Studententag - 10:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Mittwoch 14.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Drink‘n Food - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hör doch was du willst - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Harlekin Bowling Augsburg Kicker Turnier - 21:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Classical Tribute - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mo’Town Augsburg Rit‘Mo Latino - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Gothic City - 21:00 Uhr

Donnerstag 15.11.07 B2 Mering BIG $$$ DEAL - 21:00 Uhr Barcode Augsburg Pure Temptation - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XXL - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Oldschool - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Salsa - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Soft Rock Party - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Du bist der DJ! - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mahagonibar Augsburg UNI//ROYAL - 20:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Thursdays Weekly - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Miss Mo Contest 2007 - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Schüler-Studenten-Bundeswehr Event - 21:00 Uhr Peaches Augsburg XXL - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Let´s burn down da house! - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Super Sonic - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg Große Eröffnungsparty - 20:00 Uhr Yum Club Augsburg Krangk aber lustich - 22:00 Uhr

Freitag 16.11.07 2Club Augsburg Vibeclub - 22:00 Uhr AEV AEV - Iserlohn Roosters - 19:30 Uhr Amadeus Königsbrunn Ü30 Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Funky Friday - 22:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Freitag 16.11.07 Barcode Augsburg Friday Night Fever - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XX Latin - 21:30 Uhr Circus Disco Augsburg ich MACH‘s dir - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Metal & Gothic Jukebox mit DJ Tyr - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Juleps Augsburg Swing into the Night - 20:30 Uhr Kantine Augsburg Fast Food - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Fresh Friday - 22:00 Uhr M-Eins Aichach normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Big Mo - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Ladys Night ganz scharf - 21:00 Uhr Parklounge Augsburg „Michael Ammer Model-Nacht“ - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Soul Vibes - 21:00 Uhr Prisma Asbach-Bäumenheim Happy Friday - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Thank God it‘s Friday! - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Spectrum Augsburg Rock House - 21:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg Großes Eröffnungswochenende - 20:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Hüllenloses Badevergnügen - 20:00 Uhr Tropicana Friedberg Freaky Friday - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Samstag 17.11.07

2Club Augsburg Turkish & Live Music & More - 22:00 Uhr Amadeus Königsbrunn Kult-Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Saturday Delicious - 22:00 Uhr B2 Mering Club 187 - 21:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Liquid Dreams - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Brennbar Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Circus Disco Augsburg Augsburgs schärfster Rockeintopf - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Ü 25 Party - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Happy Weekend Power Night - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Rock & Metal - Mix - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Saturday Night Party - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Party bist Du! - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen All You need is Party - 21:00 Uhr Ostwerk Augsburg nimm5 - 22:00 Uhr Parklounge Augsburg Bikinirecords Clubnight - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Rockfabrik Augsburg The new Rock Generation - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr

Sound Factory Gersthofen Black Saturday - 22:00 Uhr Yum Club Augsburg Garten Eden - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Sonntag 18.11.07 AEV Straubing Tigers - AEV - 18:30 Uhr Amadeus Königsbrunn Dirty Dancing - 17:00 Uhr Circus Disco Augsburg Die Nacht der tanzenden Toten - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Hüllenloses Badevergnügen - 19:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Seitensprung und Singleparty - 21:00 Uhr Olympiahalle München Konzert: Die Fantastischen Vier - 20:00 Uhr

Montag 19.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Nudeltag - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hate Mondays? - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Kerosin Augsburg Lässig Lounge - 20:00 Uhr Ratskeller Augsburg Monday Night Jazz - 20:30 Uhr

Dienstag 20.11.07 AEV AEV - Eisbären Berlin - 19:30 Uhr Barcode Augsburg Campus Clubbing - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg Cocktailtag - 16:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Studententag - 10:00 Uhr Liquid Augsburg Sexy Industry - 22:00 Uhr

Dienstag 20.11.07 Mahagonibar Augsburg Lunatic Club - 21:00 Uhr Mo’Town Augsburg Studentenparty - 22:00 Uhr Peaches Augsburg Knallhart Kalkuliert - 19:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Ladies-Night - 19:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Mittwoch 21.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Drink‘n Food - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hör doch was du willst - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Harlekin Bowling Augsburg Kicker Turnier - 21:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Classical Tribute - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mo’Town Augsburg Rit‘Mo Latino - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Gothic City - 21:00 Uhr

Donnerstag 22.11.07 B2 Mering BIG $$$ DEAL - 21:00 Uhr Barcode Augsburg Pure Temptation - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XXL - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Oldschool - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Salsa - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Soft Rock Party - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Du bist der DJ! - 19:00 Uhr

Donnerstag 22.11.07 Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mahagonibar Augsburg UNI//ROYAL - 20:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Thursdays Weekly - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Cocktail Nacht - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Schüler-Studenten-Bundeswehr Event - 21:00 Uhr Peaches Augsburg XXL - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Let´s burn down da house! - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Super Sonic - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Yum Club Augsburg Krangk aber lustich - 22:00 Uhr

Freitag 23.11.07 2Club Augsburg Vibeclub - 22:00 Uhr AEV Hannover Scorpions - AEV - 19:30 Uhr Amadeus Königsbrunn Ü30 Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Funky Friday - 22:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Friday Night Fever - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XX Latin - 21:30 Uhr Circus Disco Augsburg ich MACH‘s dir - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr

sie wollen mal anders unterwegs sein? Wir laden Sie ein zu unserem Hurtigrutenabend in Gersthofen. Am 08.11.07 ab 19:30 Uhr können Sie sich verwinterzaubern lassen bei einem Abend im Schein von Mitternachtssonne und Polarlicht. Für nähere informationen steht Ihnen unser Team gerne zur Verfügung: reiseland Gersthofen Bahnhofstr. 18 86368 Gersthofen Telefon: 08 21 / 4 97 06 67 E-mail: gersthofen@reiseland24.org Seite 7

trendyone

termine Freitag 23.11.07

Premiere am rhein

BAMBI 2007 in Düsseldorf Deutschlands wichtigster medienpreis wird am 29. november 2007 verliehen. Am 29. November 2007 richten sich die Scheinwerfer auf das Kongresszentrum Düsseldorf: Deutschlands wichtigster Medienpreis BAMBI wird erstmals in der Landeshauptstadt von NordrheinWestfalen stattfinden. Das entschied Verleger Dr. Hubert Burda, nachdem mehrere deutsche Städte ihr Interesse an der Verleihung bekundet hatten. Mit dem BAMBI würdigt Hubert Burda Media Menschen mit Visionen und Kreativität, deren herausragende Erfolge und Leistungen sich im ablaufenden Jahr in den Medien widerspiegelten. Die ARD überträgt die 59. BAMBI-Verleihung zur Prime Time live ab 20.15 Uhr in ihrem ersten Programm.

neuer veranstaltungsort Düsseldorf Düsseldorf ist für die BAMBI-Macher eine ideale Stadt. „Als Hauptstadt der Kreativität und der Kommunikation vereint Düsseldorf eine internationale, lebendige Messe-, Medien- und Werberszene mit hoher Fashionkompetenz“, erklärt Patricia Riekel, BAMBI-Gesamtverantwortliche und Chefredakteurin von BUNTE, AMICA und INSTYLE. „BAMBI hat auch als Wirtschaftsfaktor für den jeweiligen Standort eine hohe Bedeutung“, ergänzt Peter Levetzow, Geschäftsführer der Burda People Group.

bAmbI muss wandern Im vergangenen Jahr gastierte das Goldene Reh mit großem Erfolg in Stuttgart; davor unter anderem in München, Hamburg und Berlin. Als journalistischer Preis lenkt BAMBI die Aufmerksamkeit einer internationalen Öffentlichkeit immer wieder auf andere Städte. So wie 1990, als die Verleihung in Leipzig zum ersten Mal im Osten der Republik stattfand. Auch 2007 wird BAMBI eines der größten Medienereignisse des Jahres sein. Der Stifter des Preises, Verleger Dr. Hubert Burda, begrüßt rund 1.000 prominente Gäste aus Gesellschaft, Showbusiness, Medien sowie Politik und Wirtschaft zu der glanzvollen Gala. Millionen von Zuschauern werden das von der Werner Kimmig GmbH (Oberkirch) produzierte Live-Ereignis im Fernsehen verfolgen. Die Berichterstattung der rund 400 akkreditierten Journalisten wird eine Reichweite von bis zu zwei Milliarden Publikumskontakten erreichen.

Charity am vorabend Am Vorabend der Verleihung findet in Düsseldorf das Charity-Ereignis TRIBUTE TO BAMBI statt. Mit diesem Event unterstützen nationale und internationale Stars seit dem Jahr 2000 Kinder in sozialen Notlagen. Ziel von TRIBUTE TO BAMBI ist es, im Zeichen von BAMBI konkrete Hilfe für lokale, humanitäre Initiativen zu leisten, die ohne staatliche Förderung auskommen müssen. Dazu werden jährlich mehrere hunderttausend Euro Spendengelder an die entsprechenden Hilfsprojekte überwiesen.

Weitere Informationen:

nikolaus von der Decken, Unternehmenssprecher Hubert Burda Media, Tel.: 089 / 92 50 34 22, Mail: presse@burda.com susanne bömmel, Pressekommunikation Hubert Burda Media, Tel. 089 / 92 50 25 75, Mail: presse-bambi@burda.com www.burda.de/bambi/

Seite 0

trendyone

Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Metal & Gothic Jukebox mit DJ Tyr - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Juleps Augsburg Swing into the Night - 20:30 Uhr Kantine Augsburg Fast Food - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Fresh Friday - 22:00 Uhr M-Eins Aichach normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Big Mo - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Ladys Night ganz scharf - 21:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Soul Vibes - 21:00 Uhr Prisma Asbach-Bäumenheim Happy Friday - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Thank God it‘s Friday! - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Spectrum Augsburg Rock House - 21:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Hüllenloses Badevergnügen - 20:00 Uhr Tropicana Friedberg Freaky Friday - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Samstag 24.11.07 Amadeus Königsbrunn Kult-Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Saturday Delicious - 22:00 Uhr B2 Mering Club 187 - 21:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Liquid Dreams - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Brennbar Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Circus Disco Augsburg Augsburgs schärfster Rockeintopf - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Ü 25 Party - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Happy Weekend Power Night - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Rock & Metal - Mix - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr

Samstag 24.11.07 Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Saturday Night Party - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Party bist Du! - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen All You need is Party - 21:00 Uhr Ostwerk Augsburg nimm5 - 22:00 Uhr Parklounge Augsburg Pleasure Club - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Rockfabrik Augsburg The new Rock Generation - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Sound Factory Gersthofen Black Saturday - 22:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Yum Club Augsburg Garten Eden - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Sonntag 25.11.07 Amadeus Königsbrunn Dirty Dancing - 17:00 Uhr Circus Disco Augsburg Die Nacht der tanzenden Toten - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr FC Augsburg FCA - Alemannia Aachen - 14:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Hüllenloses Badevergnügen - 19:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Seitensprung und Singleparty - 21:00 Uhr

Montag 26.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Nudeltag - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hate Mondays? - 21:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Kerosin Augsburg Lässig Lounge - 20:00 Uhr Ratskeller Augsburg Monday Night Jazz - 20:30 Uhr

Dienstag 27.11.07

Donnerstag 29.11.07

Peaches Augsburg Knallhart Kalkuliert - 19:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Studententag - 10:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

Mittwoch 28.11.07 CinemaxX Moviebar Augsburg Drink‘n Food - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Hör doch was du willst - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Harlekin Bowling Augsburg Kicker Turnier - 21:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Classical Tribute - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mo’Town Augsburg Rit‘Mo Latino - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Gothic City - 21:00 Uhr

Inferno Rockpub Augsburg Du bist der DJ! - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Mahagonibar Augsburg UNI//ROYAL - 20:00 Uhr Moos-Park Pöttmes Thursdays Weekly - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Die Cocktail Nacht - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Schüler-Studenten-Bundeswehr Event - 21:00 Uhr Peaches Augsburg XXL - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Let´s burn down da house! - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Super Sonic - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Yum Club Augsburg Krangk aber lustich - 22:00 Uhr

Freitag 30.11.07 Donnerstag 29.11.07 B2 Mering BIG $$$ DEAL - 21:00 Uhr Barcode Augsburg Pure Temptation - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XXL - 16:00 Uhr Circus Disco Augsburg Oldschool - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Csabas Bar & Club Bobingen Salsa - 19:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Empire Lauingen Soft Rock Party - 21:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr

2Club Augsburg Vibeclub - 22:00 Uhr AEV Sinupret Ice Tigers - AEV - 19:30 Uhr Amadeus Königsbrunn Ü30 Party - 21:00 Uhr B-52 Meitingen Funky Friday - 22:00 Uhr Backside Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Barcode Augsburg Friday Night Fever - 22:00 Uhr Barfly Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg XX Latin - 21:30 Uhr Circus Disco Augsburg ich MACH‘s dir - 21:00 Uhr Crazybar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr

Freitag 30.11.07 Csabas Bar & Club Bobingen normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Deeds Augsburg normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Flair City Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Inferno Rockpub Augsburg Metal & Gothic Jukebox mit DJ Tyr - 19:00 Uhr Infinity Cocktailbar Königsbrunn normaler Öffnungstag - 18:00 Uhr Juleps Augsburg Swing into the Night - 20:30 Uhr Kantine Augsburg Fast Food - 22:00 Uhr Liquid Augsburg Fresh Friday - 22:00 Uhr M-Eins Aichach normaler Öffnungstag - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg normaler Öffnungstag - 21:00 Uhr Moskitobar Bobingen normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Mo’Town Augsburg Big Mo - 22:00 Uhr Nachtschicht Meitingen Ladys Night ganz scharf - 21:00 Uhr Parklounge Augsburg Hit Radio RT1 präsentiert „Party Forever“ - 22:00 Uhr Peaches Augsburg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr PM Untermeitingen Soul Vibes - 21:00 Uhr Prisma Asbach-Bäumenheim Happy Friday - 21:00 Uhr Rockfabrik Augsburg Thank God it‘s Friday! - 21:00 Uhr Samok City Friedberg normaler Öffnungstag - 19:00 Uhr Spectrum Augsburg Rock House - 21:00 Uhr Thorbräukeller Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr Titania-Therme Neusäß Hüllenloses Badevergnügen - 20:00 Uhr Tropicana Friedberg Freaky Friday - 22:00 Uhr Zac’s Augsburg normaler Öffnungstag - 20:00 Uhr

GottHArD

„Domino effect“ ein triumph an vielseitigkeit, an rockmusik und an Innovation! Im Prinzip ist das mit dem Dominospiel ganz genauso wie mit dem Musikbusiness: Zuerst braucht es eine große Portion an Ausdauer und Beharrlichkeit, um überhaupt bestehen zu können. Gotthard haben diese Regeln längst kapiert und spielen den Rock ´n ´Roll, als wäre das alles noch so kinderleicht. Derart motiviert sind sämtliche Songs für „Domino Effect“ in nur anderthalb Monaten entstanden. „Wir waren und sind in einem regelrechten Flow“, beschreibt Basser Marc Lynn begeistert. „Und wir haben das gute Gefühl, dabei nicht nur zeigen zu können, wo wir stehen, sondern auch, wo wir noch hin wollen.“ Unaufhörlich haben sie als beständiges Team (kein Line Up-Wechsel in der Urbesetzung!) über mehr als 15 Jahre hinweg einen Stein nach dem anderen gesetzt und sind daher nicht umsonst die erfolgreichste Band, die die Schweiz seit Jahren zu bieten hat (zehn Nummer-Eins-Alben, ein Diamant-Award für 1 Million verkaufter Alben, drei Mal Dreifachplatin, vier Mal Doppelplatin, vier Mal Platin, eine vergoldete Single). Am Ziel sind die Eidgenossen allerdings längst nicht. Das, was auf altbewährte Art und Weise in den bandeigenen Studios in Lugano aufgebaut und unter der Regie von Leo Leoni in Zusammenarbeit mit Ronald Prent (verantwortlich für Größen von Rammstein bis Herbert Grönemeyer) in den belgischen Galaxy Studios vollendet wird, ist konstruiert, um eine Kettenreaktion loszutreten. Nummern wie der Hitanwärter „Falling“, das explosiv stampfende „Domino Effect“, die anmutige und über alle Maße atmosphärische Ballade „The Call“ lassen dabei keine Wünsche übrig.

2:1 Gutscheine und extras – so macht das leben spaß! 61 x schlemmen, Freizeit, lifestyle und mehr in der Fuggerstadt Augsburg und Umgebung – Gültig bis 15. Dezember 2008 41 Restaurant-Gutscheine | 3 Hotel-Gutscheine | 8 Freizeit-Gutscheine | 9 Extra-Gutscheine

Dienstag 27.11.07 AEV Hamburg Freezers - AEV - 19:30 Uhr Barcode Augsburg Campus Clubbing - 22:00 Uhr CinemaxX Moviebar Augsburg Cocktailtag - 16:00 Uhr Elements Bar Augsburg normaler Öffnungstag - 07:00 Uhr Königstherme Königsbrunn Studententag - 10:00 Uhr Liquid Augsburg Sexy Industry - 22:00 Uhr Mahagonibar Augsburg Lunatic Club - 21:00 Uhr Mo’Town Augsburg Studentenparty - 22:00 Uhr

Genießen und sparen – das ist mit dem soeben neu erschienen Super-Spar-Buch garantiert. Denn mit den 2:1 Gutscheinen ist immer das 2. Angebot (wertgleich oder günstiger) für Ihre Begleitperson gratis. Mit den Extragutscheinen ist ebenfalls das 2. Angebot gratis, oder Sie erhalten satte Rabatte. Alle Gutscheine sind bis 15. Dezember 2008 gültig. Freuen sie sich auf die schlemmerangebote von Gastronomen, mit denen Sie kulinarisch durch Jahreszeiten und Länder reisen, und bei denen immer eine Ihrer Begleitpersonen gratis dabei is(s)t. Sehr familienfreundlich: In einigen Lokalen können vier Personen essen, aber nur zwei bezahlen oder sechs Personen essen und nur drei Personen bezahlen!

lust auf tapetenwechsel? Freuen Sie sich auch auf besondere Wohlfühltage in Hotels mit allem Komfort, Freizeitkarten, Frühstücksbuffet, Schlemmermenüs, etc. Ihre nette Begleitperson ist natürlich – völlig kostenlos – dabei. Freuen sie sich auf tolle Freizeitangebote wie Historische Ritterspiele, Theaterbesuch, Karl-May-Festspiele, Kletterwald und mehr, bei denen Ihrer Begleitperson der freie Eintritt gewiss ist. mit extra-Gutscheinen aus verschiedenen bereichen ist Ihnen oder Ihrem Partner die 2. wertgleiche oder preisgünstigere Leistung zum Nulltarif sicher, oder Sie erhalten satte Rabatte.

mit 2:1 Gutscheine und extras sind Sie immer auf der Gewinnerstraße! Termine und Interessantes aus Augsburg erfahren Sie in diesem „Super-Spar-Buch für Genießer“ noch so „ganz nebenbei“, damit Sie Ihre Besuche in Restaurants, Freizeit- und anderen Unternehmen nach Lust und Laune mit Veranstaltungsangeboten verbinden können. Für alle, die ihre Geldbörse nicht unnötig strapazieren und trotzdem das Leben in vollen Zügen genießen wollen: Die „2:1 Gutscheine und extras“ sind ab sofort in den Geschäftsstellen der stadtZeitung erhältlich: Augsburg, konrad-Adenauer-Allee 11 königsbrunn, bgm-Wohlfarth-str. 3 schwabmünchen, schrannenplatz 9

Seite 1

trendyone

rätselspaß