Ajitama Menu 2019

Page 1

#ajitamapt


A NOSSA HISTÓRIA A história do Ajitama começa no final de 2015, com dois amigos de longa data, António Carvalhão e João Azevedo Ferreira, que tinham vivido na Ásia e passaram muito tempo por terras nipónicas, onde acabaram por se apaixonar pelo prato mais popular no Japão: o Ramen. Chegados a Portugal, não tinham como desfrutar do seu prato preferido, e de forma a saciarem o seu desejo, embarcaram numa jornada autodidata de 13 meses, que terminou quando conseguiram desenvolver a receita de um Ramen que lhes recordava as suas experiências originais no Japão. O passo seguinte foi a abertura de um Supper Club na casa do António onde, durante ano e meio, confecionaram o seu Ramen para centenas de pessoas, todos os sábados à noite. Perante uma lista de espera cada vez maior e mais exigente, decidiram que estava na altura de abrir o seu próprio restaurante, o Ajitama Ramen Bistro, e alargar a sua oferta de Ramens, tendo realizado um curso de Ramen Chefs na melhor escola deTokyo, a Rajuku, liderada pelo sensei Takeshi Koitani. Com a bagagem cheia de novas tendências nipónicas, quiseram que o espaço do restaurante fosse emblemático, que fizesse as pessoas transportarem-se para o Japão e que representasse criativamente o seu "topping" preferido: o ovo Ajitama. As formas em madeira presentes no local exibem interpretações artísticas dos ovos com traços arquitetónicos do Japão tradicional e urbano.


COCKTAILS

SAKERINHA MORANGO

Sake, Morango

MOTHER EARTH

7.5¤

Shochu, Sumo de Lima Natural, Xarope de Mel, Beterraba

MOJICHU

Shochu, Sumo de Lima Natural, Hortelã, Ginger Beer

DRY WASABI MARTINI

Shochu, Sumo de Limão Natural, Xarope de Mel, Wasabi

TOKYO SOUR

8.5¤

Shochu, Sumo de Limão Natural, Clara de Ovo

RAJUKU

Shochu, Sake, sumo de Maçã Verde, Compota de Maçã e Canela, Ar de Matcha

KOITANI SENSEI

Shochu, Midori, sumo de Meloa, Xarope de malagueta

IVA incluido à taxa legal em vigor


ENTRADAS SUNOMONO

Pepino desidratado artesanalmente, marinado e servido com sementes de sésamo e nori (furikake).

GYOSA

Galinha | Vegetariana

NASU DENGAKU

5.5¤

Beringela tostada no forno, barrada com pasta de miso e acompanhada com cebolo (negi).

AGEDASHI TOFU Tofu japonês com cobertura crocante e enriquecido com dashi e filetes de peixe desidratados (katsuobushi).

IVA incluido à taxa legal em vigor


SOBRE O RAMEN Ramen é o prato preferido dos japoneses. Uma em cada quatro refeições no Japão é Ramen. É a derradeira refeição de conforto que o Ajitama traz para Portugal na forma mais autêntica possível. De origem chinesa, o Ramen foi adaptado durante o século XX com características, ingredientes e técnicas japonesas. O primeiro restaurante abriu em 1910 em Yokohama e durante as décadas a seguir às grandes Guerras, abriram milhares de restaurantes especializados em Ramen, as “Ramen Shops”. Hoje o Japão conta com 80.000 restaurantes dedicados ao Ramen. A composição do Ramen consiste na combinação perfeita de um caldo complexo, noodles de massa fresca e uma série de toppings variados com níveis elevados de UMAMI como o famoso Chashu, barriga de porco cozinhado em lume brando, o Cebolo, Cogumelos, Tomate e o reluzente Ajitama que dá o nome a esta casa por ser um deleite singular. Os sabores variam de região para região e de restaurante para restaurante. O norte tem tendência a utilizar elementos mais leves, frescos ou fermentados como Miso. O Sul exorbita de caldos mais intensos e complexos. Os noodles diferem das massas europeias pela utilização de Kansui, alcalinizando a água que se mistura com as farinhas, permitindo uma textura que suporta altas temperaturas do caldo. Para finalizar, uma curiosidade: Sabem aqueles ”instant noodles” que se vendem nos supermercados? Os japoneses votaram como sendo a sua maior invenção do Século XX. Sim, à frente da VHS, Walkman, Playstation, Toyotas e Sushi. O amor está decretado e encontra-se de boa saúde. Itedakimasu!


RAMEN Glossário para termos japoneses no final da lista de Ramens

SHOYU

Perfeito para iniciantes

12¤

Caldo Chin Tan: 7h | Intensidade: Noodle: Espessura média #22 O mais popular do Japão. Sabor suave com caldo claro de Galinha. O nosso Shoyu Ramen é uma combinação de caldo de galinha e 2 tipos de molhos de soja japoneses com níveis de intensidades distintas, complementada por uma variedade de toppings: Ajitama, Chashu de barriga de porco, negi, menma e tomates assados em baixa temperatura por várias horas.

SHIO

O original do Ajitama supper club

13¤

Caldo Chin Tan: 7h + 5h | Intensidade: Noodle: Espessura média #22 Shio em japonês significa sal. É um clássico nas ruas de Tokyo. O Shio Ramen do Ajitama é uma combinação de caldo de elementos marítimos (Dashi) com caldo de galinha, enriquecida com uma variedade de toppings: Ajitama, Chashu de barriga de porco, negi, cogumelos Enoki, cebola frita e ito-togarashi. Calibrado com 3 tipos de sal japonês distintos.

VEGGIE

Uma opção vegetariana de ramen sem compromissos

13¤

Caldo Chin Tan: 2h | Intensidade: Noodle: Espessura média #22 100% vegetal com base de abóbora de Hokkaido. O nosso Veggie Ramen é uma autêntica surpresa que não vai deixar ninguém indiferente à complexidade de sabores que resultam num caldo bastante rico e aromático. Além de constituir uma opção para vegetarianos (e não só), constitui ainda uma oferta para Vegans (basta pedir para substituir o ovo por outro topping à escolha). É servido com ovo, cogumelos Eringi, negi, espargo, courgette e tomates assados em baixa temperatura por várias horas.

IVA incluido à taxa legal em vigor


RAMEN

MISO

13.5¤

Explosão de sabores

Caldo Chin Tan: 7h | Intensidade: Noodle: Espessura grossa #16 Fomos ao norte do Japão buscar as influências do miso (soja fermentada por mais de 2 anos) para intensificar a experiência de Ramen. Ligação perfeita entre Miso Vermelho e Miso Branco, com toques de Umami vegetal e Animal para fortalecer os sabores do caldo. É servido com Ajitama, Chashu de barriga de porco, negi, rebentos de soja, couve lombarda e carne picada.

HAKATA TONKOTSU

A nossa especialidade

14.5¤

Caldo Pai Tan: 18h-20h | Intensidade: Noodle: Espessura fina #28 O Ramen de culto para os amantes deste prato. O Tonkotsu é o nosso Ramen mais exigente de confecionar. O Caldo à base de porco permanece ao lume pelo menos 18 horas a temperaturas controladas até chegar à densidade perfeita, cremosa e cor branca. É acompanhado com Ajitama, Chashu de barriga de Porco, negi e cogumelos pretos kikurage. Adicionamos um toque final de Mayu.

Toppings Extra: Ajitama: 1,5€ Chashu: 2€ Tomate: 1,5€ Menma: 1,5€ Cogumelos: 1€ Mayu: 1€ Extra Noodle (kaedama): 1,8€ No Ajitama Ramen Bistro confecionamos tudo de raiz da nossa cozinha, usando apenas técnicas artesanais japonesas.

GLOSSÁRIO Caldo Chin Tan: cor clara e translúcida, densidade ligeira, cozinhado em lume brando. Caldo Pai Tan: cor opaca, densidade intensa, cozinhado em lume alto. Ajitama: ovo suavemente cozido e condimentado com marinada caseira. Chashu: carne de porco confecionada a temperatura controlada por 4 a 6 horas, condimentada com uma marinada caseira. Negi: cebolo. Ito-togarashi: fios de malagueta desidratada (não picante). Menma: shots de Bambu condimentados com marinada caseira. Mayu: óleo caseiro à base de alhos que alteram a sua cor após confeção prolongada.

IVA incluido à taxa legal em vigor


PARA ALÉM DO RAMEN

JAPANESE CURRY

Interpretação japonesa do prato de caril. Para muitos, o melhor estilo. Contém frango e vegetais cortados com a técnica rangiri. É acompanhado de arroz japonês e ovo.

GYUDON

10¤

Um dos pratos mais consumidos pelos japoneses além do Ramen. Carne de vaca fatiada com cebola em marinada caseira, com uma base de arroz japonês. É acompanhado com ovo Osen Tamago (tradicional ovo japonês de baixa temperatura).

IVA incluido à taxa legal em vigor


SOBREMESAS

TARTE DE ABÓBORA DE HOKKAIDO BOLO DE MATCHA COM CHOCOLATE

4¤ 4.5¤

BAVAROISE DE MATCHA

CHEESECAKES DE LIMÃO

FRUTA DA ÉPOCA

2.75¤

IVA incluido à taxa legal em vigor


BEBIDAS

REFRIGERANTES/ÁGUAS ÁGUA LUSO 50CL

1.5¤

ÁGUA LUSO COM GÁS 33CL

1.6¤

COCA-COLA | COCA-COLA ZERO

1.8¤ 2.75¤

SUMO NATURAL CHÁ FRIO MATCHA BIO 25CL

1.6¤

CHÁ QUENTE MATCHA BIO 50CL

2.6¤ 1.55¤

OUTROS CHÁS

CERVEJAS CERVEJA HEINEKEN 33CL

1.6¤

CERVEJA JAPONESA SAPPORO 33CL

3.5¤

CERVEJA JAPONESA ASAHI 33CL

3.5¤ 4¤

CERVEJA ARTESANAL LAGUNITAS 33.5CL

SAKES | SHOCHUS

10cl

SAKE SHOGUN

18¤

|

SAKE KARATAMBA

26¤

|

SAKE YAMATOSHIZUKU

40¤

SHOCHU MUGI

SHOCHU MUGI NONNOKO

OUTRAS BEBIDAS ALCOÓLICAS GIN HENDRICK’S & TONIC FEVER TREE

8.5¤

VODKA STOLICHNAYA

5.5¤

WHISKY THE FAMOUS GROUSE

5.5¤

WHISKY DE MALT GLENFIDDICH

WHISKY JAPONÊS NIKKA BLENDED

6.5¤

WHISKY JAPONÊS NIKKA FROM THE BARREL

7.5¤

WHISKY JAPONÊS NIKKA COFFEY MALT

12¤

CAFÉS CAFÉ

1.2¤

DESCAFEINADO

1.2¤

IVA incluido à taxa legal em vigor


VINHOS

DOURO ASSOBIO TINTO

15cl

14¤ | 2.9¤

Fresco e intenso com notas de frutos vermelhos

ASSOBIO BRANCO

14¤ | 2.9¤

Fresco e intenso com notas de frutos cítricos e tropicais

ASSOBIO ROSÉ

14¤ | 2.9¤

Elegante com notas de framboesa e alguns aromas vegetais

CARM COLHEITA TINTO

18¤

Fresco e intenso com notas a frutos silvestres e cereja preta, com ligeiro toque de madeira

CARM COLHEITA BRANCO

18¤

Fresco, com fruta cítrica, em harmonia com ligeiras nuances florais e fortes notas minerais

CARM RESERVA TINTO

24¤

Licoroso e intenso com notas de frutos pretos silvestres e cerejas pretas em equilíbrio com notas de madeira

CARM RESERVA BRANCO

24¤

Fresco e complexo, com fruta cítrica, toranja, em harmonia com discretas nuances florais e fortes notas minerais

IVA incluido à taxa legal em vigor


VINHOS

ALENTEJO

15cl

HERDADE DOS GROUS TINTO

22¤ | 4.5¤

Intenso a frutos vermelhos com notas tostadas e especiarias

HERDADE DOS GROUS BRANCO

22¤ | 4.5¤

Exuberante a frutos tropicais. Sabor rico em fruta, fino, elegante e com bom equilíbrio de acidez

HERDADE GROUS 23 BARRICAS

42¤

Intenso e complexo a especiarias provenientes do estágio em madeira

SADO

15cl

CEF SAUVIGNON BLANC/VERDELHO

20¤

Refrescante e elegante aroma intenso com notas de frutos tropicais e algum floral bem integrado com a madeira

CEF SYRAH

20¤

Cheio e aveludado, a lembrar fruta preta muito madura, alguma especiaria, com toque balsâmico da casta

VERDE AVELEDA ALVARINHO

15cl

12¤ | 2.5¤

Equilibrado e elegante com deliciosas notas de maracujá e flores brancas

AVELEDA RESERVA DA FAMÍLIA

20¤

Elegante, complexo, aromático, fresco e frutado com os aromas exóticos da madeira

CHAMPAGNE VEUVE CLIQUOT

60¤

IVA incluido à taxa legal em vigor


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.