速
eventi 2014
quando il vino si fa santo
dal 3 al 21 aprile 2014
Valle dei Laghi - Trento 速
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO
www.discovervalledeilaghi.it
2
DiVinNosiola, quando il vino si fa santo... e diventa arte Dal 3 al 21 aprile a Trento e in Valle dei Laghi una kermesse esclusiva per celebrare cultura, tradizioni e luoghi da cui nascono le eccellenze enologiche di questa terra. La Valle dei Laghi, tra i più affascinati angoli del Trentino, è la terra in cui nasce e viene coltivato un apprezzato vitigno, il Nosiola, protagonista di vini e grappe d’eccellenza e del pregiato Vino Santo Trentino. Tre prodotti che rappresentano la storia, il patrimonio culturale ed enologico di questo territorio. Una ricchezza di tradizioni ed esperienze protagoniste anche quest’anno della nuova edizione di DiVinNosiola. L’appuntamento è a Trento e nelle più belle località della Valle dei Laghi dal 3 al 21 aprile.
Realizzazione degli espositori dei prodotti in mostra a cura dell'arch. Santuari. Gli appuntamenti da non perdere di DiVinNosiola ore 11.00 03 aprile Inaugurazione della Mostra a Palazzo Roccabruna ore 19.00 04 aprile Nosiola wine lounge presso la Cantina Toblino 11 aprile Degustazione verticale di Vino Santo presso la Cantina Toblino ore 19.00 ore 14.00 13 aprile Escursione sul Sentiero della Nosiola ore 18.00 13 aprile Rito della Spremitura delle uve appassite di Nosiola ore 17.00; 19.00 *20 aprile Spettacoli teatrali presso la Villa Ciani Bassetti *21 aprile Spettacoli teatrali presso la Villa Ciani Bassetti ore 15.00; 17.00; 19.00 *prenotazione obbligatoria
3
EVENTI A PALAZZO ROCCABRUNA - TRENTO MOSTRA DiVinNosiola MOSTRA “DiVinNosiola 2014 - quando il vino si fa santo” con l’ESPOSIZIONE ORAFA “quando il vino si fa arte” 23 cantine espongono il vino Nosiola, il Trentino DOC Vino Santo, le grappe di Nosiola e di vinaccia di Trentino DOC Vino Santo presso la sede di Palazzo Roccabruna dal 3 al 19 aprile Presentazione DiVinNosiola e inaugurazione Mostra: giovedì 3 aprile ore 11.00 Orario di apertura della Mostra: Martedì e mercoledì: 10.00 - 12.00 / 15.00 18.00 giovedì e venerdì: 10.00 - 12.00 / 15.00 - 22.00 Sabato: 10.00 - 22.00 | chiuso domenica, lunedì e venerdì 18 aprile Orario delle degustazioni: Giovedì, venerdì e sabato dalle 17.00 alle 22.00. Venerdì 18 aprile chiuso. In abbinamento taglieri di formaggi e salumi trentini.
LABORATORI DEL GUSTO E MENU DI TERRITORIO Giovedì 3 aprile Ore 18.00: Nosiola, armonia di un territorio | A cura di ASPI - Trentino Sabato 5 aprile Ore 18.00: Dalla “Val del vent” un vino tutto trentino | a cura dei produttori di Nosiola della Valle dei Laghi Ore 19.00: Le delizie del Vanoi | menu di territorio a cura dell’agritur Maso Santa Romina (Zortea, TN) Giovedì 10 aprile Ore 18.00: Passito è passione: il Trentino DOC Vino Santo a Palazzo Roccabruna A cura di AIS - Trentino Sabato 12 aprile Ore 18.00: il Trentino DOC Vino Santo e i torroni d’Italia A cura del giornalista Paolo Massobrio, autore de “Il Golosario”, e dei produttori di Trentino DOC Vino Santo Ore 19.00: A tavola con il Vino Santo Menu di territorio a cura del ristorante Castel Toblino (Sarche, TN) Info e prenotazioni: Palazzo Roccabruna | tel. 0461 887101
Fata Assicurazioni - Via Giusti Giuseppe, 40 38122 Trento - Tel. 0461 911885
4
EVENTI IN VALLE DEI LAGHI PERCORSI "VERSO L'ECOMUSEO VALLE DEI LAGHI" Domenica 13 aprile 2014 Sentiero della Nosiola - dove il vino si fa santo Lasino - ritrovo presso la Cantina Pravis, loc. Le Biolche, 1 ore 14.00 Transfer dedicato fino alla partenza. Passeggiata con accompagnatore del territorio, da Castel Toblino lungo l'ultimo tratto del Sentiero della Nosiola, passando da S. Massenza Sottovi, Monti di Calavino, chiesa di S. Siro fino all'arrivo alla Cantina Pravis. Per l'occasione, il Gran Maestro della Confraternita della Vite e del Vino di Trento riceverà l'uva appassita dai partecipanti. A cura della Comunità della Valle dei Laghi. Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria. APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi: 0461 216000 - info@discovervalledeilaghi.it RITO DELLA SPREMITURA DELLE UVE APPASSITE DI NOSIOLA Domenica 13 aprile 2014 Az. Agricola Pravis - www.pravis.it Loc. Le Biolche, 1 - 38076 Lasino (TN)
ore 18.00
Inizio ufficiale della Spremitura delle uve appassite di Nosiola dato dal Gran Maestro della Confraternita della Vite e del Vino di Trento, con la regia dell’Associazione Vignaioli del Vino Santo Trentino D.O.C. Seguirà un brindisi e uno speciale assaggio di strudel artigianale fatto con le uve appassite di Nosiola, proposto per l'occasione da Graziadei Surgelati.
L’arte dello Strudel di mele www.graziadeisurgelati.com www.strudeldimele.it Tel. 0461/563155 Fax. 0461/563165
5
EVENTI IN VALLE DEI LAGHI SPETTACOLI DEL WEEKEND DI PASQUA Domenica 20 aprile | ore 17.00, ore 19.00 Lunedì 21 aprile | ore 15.00, ore 17.00, ore 19.00 Villa Ciani Bassetti, Piazza Degasperi 17 - Lasino Si ringrazia per la gentile concessione la famiglia Fronza Dall'uva di Nosiola La dolce leggenda del vino quando si fa santo La compagnia Koinè propone uno spettacolo teatrale, itinerante e radioguidato nella splendida Villa Ciani Bassetti, per scoprire colori e gusti in un percorso iniziatico attraverso i variegati stati organici dell'uva Nosiola quando viene vinificata dai vignaioli della Valle dei Laghi. Lo spettatore vivrà i modi che ha l'enologia locale quando "gioca" con il vento, le nebbie, le muffe e il suolo di questa valle incontaminata per produrre dei vini che possono nascere solo lì. Costo: € 7,00 a persona Cauzione bicchiere: € 3,00 a persona Prenotazione obbligatoria Info e prenotazioni: APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi Tel. 0461 216000 - info@discovervalledeilaghi.it EVENTI PRESSO CANTINA TOBLINO Dal 3 al 25 aprile 2014 La Cantina Toblino propone l'esposizione, la mescita e la vendita di tutti i vini Nosiola. Venerdì 4 aprile | ore 19.00 NOSIOLA WINE LOUNGE: una serata a base di Nosiola e buona musica. Venerdì 11 aprile | ore 19.00 Degustazione verticale di 5 annate di Vino Santo. Info: Cantina Toblino, Via Garda 3 (Sarche) Tel. 0461 561113 - 564168 - info@toblino.it
6
EVENTI IN VALLE DEI LAGHI E A TRENTO VALLE DEL SARCA, VALLE DEI LAGHI: diversi territori, un'unica valorizzazione Martedì 29 aprile | ore 18.00 Palazzo Roccabruna, via SS. Trinità - Trento Incontro tematico inserito all'interno del programma della 62ª edizione del Trento Film Festival. Il moderatore, Marco Albino Ferrari direttore di Meridiani Montagne, coordinerà un dialogo a più voci sulle peculiarità di questi territori e sulla loro conservazione. In collaborazione con APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi, Comunità della Valle dei Laghi e Rete di Riserve basso Sarca.
1° MANGIO - 18ª MAGNALONGA DELLA VALLE DEI LAGHI Giovedì 1 maggio | ore 10.30 Partenza da Lasino (campo sportivo) Passeggiata non competitiva nel verde della Valle dei Laghi con succulente tappe enogastronomiche di cucina tipica locale. Informazioni e prenotazioni: Consorzio Pro Loco Valle dei Laghi Trento Monte Bondone Tel. 0461 864400 - www.valledeilaghiturismo.it
Pacchetto vacanza: DiVinNosiola Valido dal 3 al 21 aprile 2014
Con Guest Gard Trentino potrete entrare gratuitamente nei musei, castelli, parchi naturali e viaggiare liberamente in tutto il Trentino con il trasporto pubblico provinciale per tutta la vacanza!
Tel. 0464/518551 Fax 0464/518552 – E-mail: info@vallidelsarca.it
NEW
La quota comprende: pernottamento di 2 notti con prima colazione; 1 cena in ristorante aderente a “DiVinNosiola… in Tavola”; escursione lungo il Sentiero della Nosiola; 1 degustazione di vino Nosiola da utilizzare alla Mostra di DiVinNosiola nei giorni di attivazione del servizio e la Guest Card Trentino. Prezzo a persona in camera doppia. A partire da: € 142,00 in hotel 3*** | € 126,00 in agritur/B&B Informazioni e prenotazioni: APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi | Tel. 0461 – 216000 www.discovervalledeilaghi.it
7
Le aziende agricole, cantine, distillerie Vino Nosiola Bolognani - Azienda Vinicola | www.bolognani.com 1 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2012
Brugnara - Azienda Agricola | www.brugnaravini.it 2 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2013
Cantina Toblino SCA | www.toblino.it 3 Nosiola Trentino DOC 2012 4 «L’Ora» 2010
Casimiro - Azienda Agricola, Distilleria | www.casimiro.it 5 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2012
Cavit S.c. | www.cavit.it 6 Bottega Vinai Nosiola Trentino DOC 2013 Donati Marco - Azienda Agricola. | www.cantinadonatimarco.it 7 Nosiola Trentino DOC 2013
Fondazione Mach - Istituto Agrario S.Michele all'Adige - Azienda Agricola | www.fmach.it/Azienda-Agricola/Cantina 8 Nosiola Trentino DOC 2013
Francesco Poli - Azienda Agricola | www.distilleriafrancesco.it 9 Nosiola Trentino DOC "Sottovi" 2013 10 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti "Maiano" 2011 Gaierhof S.r.l. - Azienda Agricola | www.gaierhof.com 11 Nosiola Trentino DOC 2013
Giovanni Poli Distilleria - Az. Agricola | www.grappagiovannipoli.it 12 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2013
Giulio & Mauro - Azienda Agricola | www.giulioemauro.it 13 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2013
La Vis S.c.a. | www.la-vis.com 14 Nosiola Trentino DOC “Sette Fontane” 2012 15 Nosiola Trentino DOC “Simboli” 2013 Maso Poli - Azienda Agricola | www.masopoli.com 16 Nosiola Trentino DOC 2012
Via Barbazan 13, 38070 Padergnone (TN) - Tel. 0461 864142 - Fax 0461 864699 www.vicopad.it - email: info@vicopad.it
8
Maxentia - Azienda Vitivinicola e Distilleria | www.maxentia.it 17 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2013
Mezzacorona | www.mezzacorona.it 18 Castel Firmian Nosiola Trentino DOC 2013 Pedrotti Gino - Azienda Agricola | www.ginopedrotti.it 19 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2012
Pisoni F.lli - Azienda Agricola e Distilleria | www.pisoni.net 20 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2013
Pojer e Sandri - Azienda Agricola | www.pojeresandri.it 21 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2012
Pravis - Azienda Agricola | www.pravis.it 22 Nosiola IGT Vigneti delle Dolomiti 2013 | 23 “L'Ora” 2011 Spagnolli Enrico & Co. S.n.c. - Az. Vinicola
| www.vinispagnolli.it
24 Nosiola IGT Vallagarina 2013
Zeni R. - Azienda Agricola S.s. | www.zeni.tn.it 25 Nosiola Trentino DOC Vigneto Palustella 2013
Vino Santo Cantina Toblino SCA | www.toblino.it 1 Vino Santo Trentino DOC 1999
Cavit S.c. | www.cavit.it 2 Vino Santo Trentino DOC «Arèle» 2000 Francesco Poli - Azienda Agricola | www.distilleriafrancesco.it 3 Vino Santo Trentino DOC 2001
Giovanni Poli - Distilleria - Az. Agricola | www.grappagiovannipoli.it 4 Vino Santo Trentino DOC 2004
Pedrotti Gino - Azienda Agricola | www.ginopedrotti.it 5 Vino Santo Trentino DOC 2000
Pisoni F.lli - Azienda Agricola e Distilleria - www.pisoni.net 6 Vino Santo Trentino DOC 2000
Pravis - Azienda Agricola | www.pravis.it 7 Vino Santo Trentino DOC 2002
9
Le aziende agricole, cantine, distillerie Grappa di Nosiola Bertagnolli G. - Distilleria | www.bertagnolli.it 1 Grappa di Nosiola
Casimiro - Azienda Agricola e Distilleria | www.casimiro.it 2 Grappa di Nosiola
Distilleria Francesco - Santa Massenza | www.distilleriafrancesco.it 3 Grappa di Nosiola
Giovanni Poli Distilleria - Az. Agricola | www.grappagiovannipoli.it 4 Grappa di Nosiola
Giulio & Mauro - Azienda Agricola | www.giulioemauro.it 5 Grappa di Nosiola
Maxentia - Azienda Vitivinicola e Distilleria | www.maxentia.it 6 Grappa di Nosiola
Pisoni F.lli - Azienda Agricola e Distilleria | www.pisoni.net 7 Grappa di Nosiola
Riserva dell’Elmo Saracini | www.grappesaracini.it 8 Grappa di Nosiola
Grappa di Vinaccia del Vino Santo Bertagnolli G. - Distilleria | www.bertagnolli.it 1 Grappa di Vinaccia del Vino Santo Trentino DOC Distilleria Francesco - Santa Massenza | www.distilleriafrancesco.it 2 Grappa di Vinaccia del Vino Santo Trentino DOC
Giovanni Poli - Az. Agricola Distilleria | www.grappagiovannipoli.it 3 Grappa di Vinaccia del Vino Santo Trentino DOC
Maxentia - Azienda Vitivinicola e Distilleria | www.maxentia.it 4 Grappa di Vinaccia del Vino Santo Trentino DOC
Con Vason e Juclas, aggiungi valore al tuo vino. Via Nassar, 37 37029 - San Pietro Incariano (Verona) ITALY T +39 045 6859017 r.a. F +39 045 7725188 info@vason.com - www.vason.com
La ricerca di nuove soluzioni per rispondere alle esigenze della clientela che offre una gamma completa di prodotti per l’enologia e mette a disposizione dei clienti un servizio di consulenza personalizzato. Prodotti, soluzioni e macchinari per l’enologia.
Responsabile vendite di zona Matteo Bello - 335 8259731 matteobello@brennercom.net
10
quando il vino si fa arte
NARDELLI & GARZETTI ORAFI Piazza Duomo, 24 - 38122 Trento info@nardelliegarzettiorafi.it KIFRA di Giorgio Chiarcos & C. snc Vicolo dell’Adige,13 - 38122 Trento kifra@kifra.191.it MASTRO 7 Via della Ceriola, 9 - 38123 Mattarello di Trento info@mastro7.it GIOIELLERIA PAGNIN Via Oss Mazzurana, 49 - 38122 Trento gioiellipagnin@gmail.com LABORATORIO ORAFO FRANCESCA PRATI Via Endrici, 7- 38121 Trento francescaprati.oro@gmail.com LABORATORIO OREFICERIA SCARTEZZINI Via di Pietrastretta, 68 - 38122 Trento info@scartezzini.it REVERSI Alzaia Naviglio Grande 2 - 20144 MILANO milano@reversi.it VEGETTI ILARIA Via Pontara, 7 - 38056 Levico Terme - Trento i.vegetti@hotmail.it
www.vescovicucine.com
info@vescovicucine.com
DiVinNosiola... in Tavola Speciali menu dal 3 al 21 aprile 2014 AI VICOLI – RISTORANTE WINE BAR www.aivicoli.it AL VOLT – ANTICA TRATTORIA OSTERIA TIPICA TRENTINA www.tienne.it/alvolt CA’ DEI GIOSI – RISTORANTE OSTERIA TIPICA TRENTINA www.cadeigiosi.it CAMPO FIORITO - AGRITUR www.campofiorito.net DOC – RISTORANTE PIZZERIA CAFE’ www.doctrento.it DUE MORI – RISTORANTE ANTICA TRATTORIA www.ristoranteduemori.com FASHION BAR DUE LAGHI - RISTORANTE PIZZERIA fashion_bar@hotmail.it LOCANDA DEL BEL SORRISO – VILLA BERTAGNOLLI www.villabertagnolli.it ORSO GRIGIO – RISTORANTE ANTICA TRATTORIA www.orsogrigiotrento.com VESUVIO – RISTORANTE PIZZERIA www.alvesuvio.it
11
TRENTO
VALLE DEI LAGHI
Lag
o di
Gar
da
ROVERETO
Castel Toblino
VR
L’ORIZZONTE
PIETRAMURATA
Foto archivio APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi (M. Simonini - G. Zotta)
BZ
Con il contributo di:
Comitato per la promozione culturale, sociale ed economica della Valle dei Laghi
Si ringraziano tutti i partner, i collaboratori, i produttori, la Camera di Commercio di Trento (Palazzo Roccabruna), Claudio Marconi e il suo staff, la famiglia Fronza e la Compagnia Koinè.
Per informazioni e prenotazioni: APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi via Manci, 2 - Trento Tel. 0461 216000 Ufficio Informazioni di Vezzano via Roma, 64 - Vezzano Tel. 0461 216050 - 864400 info@discovervalledeilaghi.it - www.discovervalledeilaghi.it