ESPOSITORI MOSTRA DELL’AGRICOLTURA STAND 45 ACG U’ CALABRISI Via Palazzine Popolari, 32 89134 Reggio Calabria Tel. 339 8906717 aziendaucalabrisi@gmail.com Salumi, formaggi olive, vasetti calabresi STAND 66 AGRILAND SRLS Corso Passo Buole, 5/A 38061 Ala (TN) Tel. 0464 015015 info@agriland24.com Attrezzi agricoli, giardinaggio STAND 40 ALBERGO MIRAVALLE di Caser Gianmario & C sas Via Nazionale, 2013 38050 Imer (TN) Tel. 0439 725100 info@hotelmiravalle.com Gastronomia trentina
16 – 17 MARZO 2019 | ORE 8.00 – 19.00 LA FESTA DI PRIMAVERA DEI TRENTINI
In collaborazione con
Informazioni 0461 216000 | www.mostraagricolturatrento.com
STAND 104 ASS. PANIFICATORI DELLA PROVINCIA DI TRENTO Via Solteri, 78 38121 Trento Tel. 0461 880422 aspan@unione.tn.it Trasformazione alimentare (pane)
STAND 48 CAMPERTOURS srl Corso degli Alpini, 26 38121 Trento (TN) Tel. 0461 825954 / 340 2945355 ordini@campertours.it Rimorchi carrelli appendice per autovetture
STAND 50 DOLOMITES FOOD & BEVERAGE di Maryoris Sanchez Via Cavour, 14 38068 Rovereto (TN) Tel. 348 4456801 lucianogioseffi@gmail.com Birre artigianali (birrificio di Fiemme), Bratwurst
STAND 116 CANTINA di LAVIS e VALLE DI CEMBRA Via del Carmine, 7 38015 Lavis (TN) Tel. 0461 440111 cantina@la-vis.com Vini
STAND 6 ECOIDEA sas Via G. Battisti, 17 38065 Mori (TN) Tel. 348 2544960 ecoidea@cimonetti.it Integratori alimentari, oli essenziali, erbe
STAND 71 CAR SRL Via Drava, 1 38121 Trento Tel. 0461 1590335 info@auto-center.it Automobili
STAND 57 AZIENDA AGRICOLA CARLIN SANDRINE Via del Rio Minghet, 61 Fraz. Canezza 38057 Pergine Valsugana (TN) Tel. 347 8306880 sandrine.carlin@alice.it Piante orticole, ornamentali, da frutto
STAND 5 ALMACA srl Via Piana 3 38042 Baselga di Pinè (TN) Tel. 335 5477544 amministrazione@molinopontalti.it STAND 31 Pulcini, galline, animali da AZIENDA AGRICOLA DEVIGILI cortile anatre faraone ELIO di Devigili Daniela Maso Belvedere, 1 STAND 38 APICOLTURA CASTEL BELFORT 38030 Giovo (TN) Tel. 339 2528710 sas cantinadevigili@hotmail.com Loc. Castel Belfort, 2 Vini, grappe, cosmesi 38010 Spormaggiore (TN) Tel. 0461 653168 / 338 7092414 STAND 63 mielebelfort@virgilio.it AZIENDA AGRICOLA DOTT. Miele e prodotti dell’alveare BOND Via Col Maor, 10 STAND 98 32032 Feltre (BL) APT TRENTO, MONTE Tel. 0437 852540 / 344 1117221 BONDONE, VALLE DEI LAGHI bond.erbe@gmail.com Via Torre Verde, 7 Tisane infusi di frutta e succhi 38122 Trento Tel. 0461 216000 STAND 32 info@discovertrento.it AZIENDA AGRICOLA Promozione del territorio MARIO ARLIA Via Santa Barbara, 98 STAND 125 87033 Belmonte Calabro (CS) AREA LABORATORIALE Tel. 328 4620955 Laboratori de La Casolara, marlias@libero.it degustazioni di prodotti Salumi e formaggi tipici presenti in fiera. Info e prenotazioni presso lo stand STAND 91 n. 98 di APT Trento, Monte AZ. AGR. SANT’ANTONIO Bondone, Valle dei Laghi di Cristian Malacarne Laboratori Fraz. Duvredo, 10/A 38077 Comano Terme (Tn) STAND 105 Tel. 388 5613353 AREA “MANGIANDO Cristian.malacarne@gmail.com S’IMPARA” Confetture e mostarde di frutta Degustazione del menu fatte in casa territoriale, info e prenotazioni presso lo stand di APT n. 98 STAND 43 Gastronomia BACKEREI HARRASER Via Campi Rienza, 36 STAND 79 39031 Brunico (BZ) ASSOCIAZIONE AIDA Tel. 0474 551101 IPPOTERAPIA ONLUS info@baeckerei-harrasser.com Via Marte, 4 Panificio 74020 Torricella (TA) Tel. 340 4848879 STAND 27 Aidaonlus2011@libero.it BAUER spa www.aidaonlus.eu Via Kufstein, 6 Gadget informativi 38121 Trento Tel. 0461 984350 STAND 108 ASS. DONNE IN CAMPO info@bauer.it Preparati per brodo ed TRENTINO Via Maccani, 199 insaporitori 38121 Trento STAND 99 Tel. 0461 1730452 BIO – EXPO donneincampo@cia.tn.it Via Torre Verde, 52 Laboratori per bambini 38122 Trento Tel. 391 417 7792 STAND 59 info@bio-expo.it ASSOCIAZIONE BOVARI Prodotti bio SVIZZERI TRENTINO ALTO ADIGE /SÜDTIROL STAND 39 Via Bordesino, 1 BOTTEGA DELLA CUCCAGNA 38076 Madruzzo (TN) Via Italia, 5 Tel. 338 9223022 63088 Montemonaco (AP) bovarisvizzeritaa@gmail.com Tel. 338 4695073 Gruppo folkloristico benefico info@bottegadellacuccagna.it di bovari svizzeri www.bottegadellacuccagna.it Prodotti alimentari pecorino, guanciali
STAND 124 CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. DI TRENTO ENOTECA PROVINCIALE DEL TRENTINO – PALAZZO ROCCABRUNA E CONSORZIO VINI DOP TERRE DI COSENZA Via SS. Trinità, 24 38122 Trento Tel. 0461 887101 www.palazzoroccabruna.it Istituzionale
STAND 47 CIAVATTELLA GIULIO “ROSTICCIO” Via O. Martelli 65015 Montesilvano (PE) Tel. 329 5351507 info@rosticcio.it Arrosticini e porchetta pugliese
STAND 107 – 107BIS FONDAZIONE EDMUND MACH Via E. Mach, 1 38010 S. Michele all’Adige (TN) Tel. 0461 615111 info@fmach.it Istituzionale STAND 22 - 30 FONSDITURI GIUSEPPE Via Mons. Laudadio 70016 Noicattaro (BA) Tel. 366 7095868 fonsdituri.giuseppe1@gmail.com Prodotti tipici pugliesi, olive, ecc
STAND 33 EKALO’ srl Via F. Marati, 5 73025 Martano (LE) Tel. 335 7806065 info@labelart.it Patè, sottoli, olio extravergine di oliva, frise
STAND 100 CASSA CENTRALE BANCA Via G. Segantini, 5 38122 Trento Tel. 0461 313111 info@cassacentrale.it Cassa Centrale Banca – Credito Cooperativo del Nord Est Spa
STAND 46 F.LLI ZANOTTI srl Via San Daniele, 5 38122 TRENTO Tel. 0461 825002 info@zanottifratelli.it Macchine agricole e da giardino
STAND 86 COLDIRETTI TRENTO Via Kufstein, 2 38121 trento Tel. 0461 915575 trento@coldiretti.it Laboratori sull’agricoltrura
STAND 80 ESERCITO ITALIANO COMANDO DELLE TRUPPE ALPINE Caserma Pizzolato Via Ghiaie, 24 38122 TRENTO esercitotrento@gmail.com Punto informativo istituzionale
STAND 98 COMUNE DI TRENTO Via Belenzani, 19 38122 Trento Tel. 0461 884111 comurp@comune.trento.it Promozione progetto “Nutrire Trento”
STAND 2 FEDERAZIONE PROVINCIALE ALLEVATORI TRENTO Via delle Bettine, 40 38121 Trento Tel. 0461. 432111 segreteria@fpatrento.it Polo zootecnico
STAND 75 COTTA E CRUDA Via Bellavista, 13/A 38121 Martignano (TN) Tel. 388 9311251 cottacruda@gmail.com Somministrazione cibi e bevande
STAND 85 FILOLAB srl INNBAMBOO Via Appia Nuova 00178 ROMA Tel. 347 6352897 eventi@innbamboo.it Foulard realizzati in filato di bambù
STAND 74 CP SCARPONI di Cocchetti Pietro Giuseppe Via 4 Novembre, 17 24060 Bossico (BG) Tel. 035 968497 /347 8146749 cpcalzature@gmail.com Scarponi da trekking e lavoro
STAND 37 F.LLI PETRUCCI Via Topino, 35 00199 ROMA Tel. 0746 204688 acquisti@petrucciformaggi.com Formaggi
STAND 44 FOOD ITALIA GLOBAL CATERING Via Padernelie, 9 31036 Istrana (TV) Tel. 320 5349747 italiacateringfood@gmail.com Street food STAND 10 GARDEN CENTER BERNARDI Via Toblino, 14 38076 Sarche di Madruzzo (TN) Tel. 0461 564700 / 348 7631460 info@gardenbernardi.it Arredo urbano e da giardino STAND 8 GB TRAILERS Via al Dos de la Roda 38057 Pergine Valsugana (TN) Tel. 347 4494042 info@gbtrailers.com Carrelli e trailer animali STAND 82 GELATERIA DIDATTICA di Fasoli Claudia & C. Via Libertà, 222 36013 Piovene Rocchetta (VI) Tel. 331 7713139 gelateriadidattica@gmail.com Gelato artigianale naturale al 100%
STAND 19 - 28 CRUCOLO OSTERIE srl Loc. Lagarine 20 38050 Scurelle (TN) Tel. 0461 763707 amministrazione @crucolo.it Somministrazione cibi e bevande
STAND 81 GUSTI SICILIANI di Camardelli Giorgio Viale del Progresso, 9 80040 San Sebastiano (NA) Tel. 339 7210375 giorgio.camardelli@libero.it Pasta di mandorla cannoli, cassatine, arancini STAND 90 GUSTI SICILIANI srls Via Ten. Col. La Carrubba 50 92024 Canicattì (AG) Tel. 392 0772554 info@gustisiciliani.it Olive, olio di oliva, aromi, spezie, pomodori secchi, ecc
STAND 72 HAPPYSTORE di Guerra Valeria Via Ca’ di Vigilia, 4 40048 S. Benedetto Val di Sambro (BO) Tel. 333 9250957 valeriahappystore@gmail.com Abbigliamento
STAND 64 LUFI JONIDA Piazzale Resistenza, 5 46043 Castiglione delle Stiviere (MN) Tel. 392 36186653 pasticcerialufi@libero.it Pasticceria siciliana bomboloni
STAND 35 - 87 IL FORNO DELLE PUGLIE srl I^ Traversa Viale Europa 3N 70032 Bitonto (BA) Tel. 080 3746726 / 338 1446073 info@ilfornodellepuglie.it Prodotti da forno artigianale tipico pugliese
STAND 20 LUSERNARHOF di Zuccolo Dolores Via Tezze, 43 38040 Luserna (TN) Tel. 347 1824006 info@lusernarhof.it Gastronomia trentina
STAND 26 IL PIEMONTESE srl Corso Langhe, 10 12051 Alba (CN) Tel. 348 2746438 info@ilpiemontesesrl.com Prodotti tipici del Piemonte
STAND 51 MAC UTENSILI di Maci Salvatore Via Vito Rosa, 9/A 70127 Bari Tel. 392 0304525 macutensili@libero.it Hobby per il fai da te
STAND 92 LA COCCINELLA COOPERATIVA SOCIALE ONLUS Piazza Degasperi, 19 38023 Cles (TN) Tel. 0463 600168 Valentina.reale@lacoccinella. coop www.lacoccinella.coop Laboratori per bambini STAND 1 LA TRIBÙ DELLE YURTE Via della Malga, 1 38076 Lagolo (TN) Tel. 349 4562033 angiasini@gmail.com Animazione con asini per bambini
STAND 29 MACELLERIA SALUMERIA BOTTEGA STORICA TRENTINA MALENCH LUCA Piazza S. Vittore, 19 38012 Predaia (TN) Tel. 0463 468194 / 366 3619029 lucamalench@yahoo.it Speck e salumi tipici della Val di Non STAND 94 MAGYA di Marica Pisoni Via V. Veneto, 3 38068 Rovereto (TN) Tel. 340 4190536 magya.mp@gmail.com Bigiotteria in acciaio e alluminio inciso a mano
STAND 78 LE FATTORIE DI NORCIA srls Via Cannaiola, 7 06039 Borgo Trevi (PG) Tel. 0742 846894 / 328 9390587 lefattoriednorcia@gmail.com Prodotti tipici dell’Umbria
STAND 97 MARCHIO QUALITÀ TRENTINO Via Romagnosi, 11 38122 Trento Tel. 0461 219300 direzione@trentinomarketing.org Prodotti marchio qualità Trentino
STAND 113 LOCANDA DEL BEL SORRISO SRL Str. delle Novaline, 42 38123 Mattarello (TN) Tel. 0461 942212 villa.bertagnolli@gmail.com Gastronomia trentina STAND 36 LOSTEAT srls Viale Caproni, 11-13 38068 Rovereto (TN) Tel. 0464 755838 / 338 7436812 info@losteat.com Oli essenziali, gel balsamico, gel aloe pino mugo dolomiti ecc. STAND 41 LUIGI CHIAFELE Via Sant’Antonio, 9 70017 Putignano (BA) Tel. 338 6440513 Pierooo_88@hotmail.it Attrezzi da giardinaggio
STAND 34 DELIZIE DELLA VALDICHIANA srl Via Cortona, 66/A 52045 FOIANO (AR) Tel. 0575 649101 / 333 2172247 caseificiomatteassi.segreteria@ gmail.com Prodotti alimentari STAND 49 DISANO FRANCESCO Via Quasimodo, 7 95034 Bronte (CT) Tel. 328 6674738 francodisano@virgilio.it Pistacchi e derivati
106 107
105 104
108
125 116
113 112 111
114
122 121 120 123
110
109
119
117
71 W C
72
67 74
73
STAND 12 PET’S PLANET Fraz. Valle, 2 38060 Terragnolo (TN) Tel. 335 6354020 christian.mariotti@petsplanet.it Alimenti per cani e gatti STAND 3 PRODOTTI 3 VALLI Via F.lli Bronzetti, 56 38033 Capriana (TN) Tel. 335 7879823 dario.babas@hotmail.com Gelati STAND 102 PROFUMI E SAPORI DAL MONDO di Luisi Maddalena Via Padova, 22 44122 Ferrara Tel. 392 0459532 maddalenaluisi@tiscali.it Spezie, erbe aromatiche, fiori pregiati STAND 106 PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO – SERVIZIO AGRICOLTURA Via Trener, 3 38121 Trento Tel. 0461 495641 Serv.agricoltura@provincia.tn.it Istituzionale
66 76
75
65
52
SEGRETERIA
BAR
118
86 1
87
90
85
84
18
17
100 99 98
101
RING ASINELLI
91
92
93
83
19
94
95
82
20
97 96
21
6
FEDERAZIONE PROVINCIALE ALLEVATORI
3
4
10
11 12
ZOOTECNIA
8 13
AGRICOLTURA
40 26
27 28
7
5
31 29
9 14
43
41 25
24
22
84 bis
2
80 23
81
63
15
DOMO
32
30
33
39
44
34
16
37
CASOLARA
Crediti fotografici: Archivio APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi – foto R. Merler; Fototeca Trentino Sviluppo Spa – foto Pio Geminiani; Archivio Latte Trento; Archivio CCIAA Trento; Archivio Servizio Agricoltura PAT.
STAND 56 GTS-UTENSILI SRL Via Pagliarulo, 4 70017 Putignano (BA) Tel. 388 7503063 gts-utensili@libero.it Attrezzi agricoli e utensili STAND 55 STREET FOOD PIÙ GUSTO di Caproni Eros Via Ballino, 14/G 38066 Riva del Garda (TN) Tel. 370 3003712 capronieros@gmail.com Fritto, birre, vini
STAND 18 D BAUMAN srl Via XX Settembre, 77 38051 Borgo Valsugana (TN) Tel. 0461 1903353 info@bauman.tn.it Infissi e porte per garage
STAND 11 D ILMA srl Via Cima Manera, 19 33081 Aviano (PN) Tel. 0434 660112 Info@ilmagroup.com Box doccia multifunzione, vasche e arredobagno
STAND 16 D CLIMACENTER SOVECAR srl Via Vienna, 76 loc. Spini di Gardolo - settore “D” 38121 TRENTO Tel. 0461 950611 / 348 3167504 marketing@grupposovecar.com Climatizzazione, fotovoltaico, impianti trecnologici
STAND 15 TA FI snc di Tamburini Wilma & C Via Achille Leoni, 24 38062 Arco (TN) Tel. 338 3208698 info@dolciparty.it Zirele prodotto tipico trentino - dolciumi STAND 73 TAGLIO AVION di Bonetti Alberto Via Roma, 70 24060 Sovere (BG) Tel. 035 982150 / 347 9659353 confavion@libero.it Abbigliamento tradizionale (camicie giacche) STAND 95 TRENTINO ERBE di Tondin Fiorenza Via dei Cardi, 7 38015 Lavis (TN) Tel. 0461 1722435 / 335 5277802 info@trentinoerbe.it Infusi, tisane, accessori da tè, mokatee, jagertee
61
STAND 24 D COMFORT sas di Redi Francesca & C Salita V. Ricci, 13 38121 Trento Tel. 0461 1975638 francesca74.redi@gmail.com Caldaie a biomassa unica
STAND 16 L’IDRAULICO di Cozzitorto Diego Via di Sorart, 3/5 38096 Terlago (TN) Tel. 0461 865628 / 335 8183018 Idraulico.cozzi@gmail.com Impianti idraulici
STAND 15 D DECOS ITALIA srl Via Ragazzi del 99, 19 38123 Trento Tel. 0461 924215 info@decos.it Chiusure tecniche
STAND 52 NEW RINNOVACASA ENERGY srls Via Torre Verde, 21 38122 Trento Tel. 335 1231727 rinnovacasaenergy@gmail.com Caldaie a pellet, impianti solari
STAND 7 D DERMOTRICOS srl Via Brennero, 139 38121 Trento Tel. 0461 421660 flavioberetti@yahoo.it Tricologia STAND 3 D DIQUIGIOVANNI srl Via Torri di Confine, 2/1 36053 Gambellara (VI) Tel. 0444 1241110 info@diquigiovanni.com Serramenti in PVC STAND 8 D ECOADIGE SRL Via G. Marconi, 10 38065 Mori (TN) Tel. 347 7164752 ecoadige@gmail.com Eco-asciugatrici, eco-lavatrici STAND 19 D FINGREEN sas Via Sant’Anna, 42 38121 Trento Tel. 0461 1487850 ufficio@fingreen.net Energie rinnovabili e nanotecnologia STAND 13 D GDR ITALIA SRL Via San Crispino, 11/13 37012 Bussolengo (VR) Tel. 340 7444104 centri@goccedirugiada.net Depuratori d’acqua per uso domestico STAND 6 D IDROCLIMA srl Via Maccani, 193 38121 Trento Tel. 346 3325007 info@idroclimatrento.it Pompe di calore STAND 23 D IL GABBIANO SCS Via Provina, 20 38123 Ravina (TN) Tel. 329 9059107 info@ilgabbiano.tn.it Arredo urbano da esterni
STAND 14 MICHELETTO sas Via Desman, 4 35010 San Giorgio delle Pertiche (PD) Tel. 0495 747139 direzione@micpav.it Pavimentazioni autobloccanti in calcestruzzo STAND 12 D MOTTES FULVIO snc Via Strada per Sopramonte, 10 38123 Sopramonte (TN) Tel. 0461 866439 / 348 8210940 info@mottes.it Energie alternative STAND 2 D MSC HOME DESIGN di Carlo Pace e C. Sas Via Vienna, 122 38121 Trento Tel. 0461 1740100 amministrazione@ mschomedesign.it Pavimenti e rivestimenti
STAND 62 POLIS MANIFATTURE CERAMICHE spa Via Pavesa, 24 46023 Bondeno di Gonzaga (MN) Tel. 0376 593001 silvia.schiavo@polis.it Pavimenti e rivestimenti in ceramica, arredo bagno STAND 42 SENINI srl Via Erculiani, 192 35018 Montichiari (BS) Tel. 030 9665711 lucaalberini@senini.it Pavimentazioni per esterni STAND 20 D SOLARCENTER srl Via del Pian del Sant, 20/A Fraz. Mollaro - 38012 Predaia (TN) Tel. 349 8963548 evelyn@solarcenter.it Settore energia rinnovabile STAND 1 D - 23 - 60 UNISOLAR GROUP srl Via G. Maroni, 4 38121 Trento Tel 0461 402209 info@unisolargroup.com Dispositivi per il risparmio energetico STAND 14 D UNIVERSO CLIMA Via Aldo Schmid, 20 38121 Trento Tel. 0461 1995724 / 328 1525726 segreteria.universoclima@ gmail.com Impianti idraulici, caldaie a gas e biomassa, pannelli solari STAND 21 D VAST & FAST Via Vegri, 65 36010 Zanè (VI) Tel. 347 2104032 info@vastfast.it Asciugatrici a gas ed elettrici, lavatrici a risparmio energetico STAND 5 D VORWERK FOLLETTO Via Brennero, 246 38121 Trento Tel. 0461 982302 trento@folletto.it Sistemi di pulizia, igiene, benessere
STAND 17 D - 65 MV QUALITY di Mottesi F&C sas Piazza San Rocco, 14 38057 Pergine Valsugana (TN) Tel. 0461 512274 info@mvquality.it Sistema riposo, sistemi di pulizia, essiccatoi americani
In collaborazione con
STAND 10 D WIDMANN RISCALDAMENTI srl Via Steinacker, 19 39040 Termeno (BZ) Tel. 0471 860097 info@riscaldamenti-widmann.it Caldaie a biomassa e accumuli
STAND 22 D MYTHOS snc di Sicher F e C Via Bolzano, 15 38015 Sorni Lavis (TN) Tel. 0461 870616 mythos_lavis@libero.it Stufe a legna Rizzoli STAND 54 PAVER spa Strada per Corte Maggiore 29122 Piacenza Tel 349 6905616 gallerati@paver.it Manufatti in calcestruzzo per esterno
60 59
56 54
STAND 76 ISOLACASA SRL Via Vignaga Alta, 47 36072 Chiampo (VI) Tel. 0444 1240727 info@isolacasa.it Isolamenti termo-acustici in fibra di cellulosa
STAND 9 D PERTINGER srl Via Plattner, 2 39040 Varna (BZ) Tel. 0471 849525 info@pertinger.com Cucine a legna e pellet
55
57
58
107 bis
49
50
45
42 38
STAND 53 IL QUADRIFOGLIO di Bottarel D&C sas Via Feltrina, 27 z.i. 31040 Onigo di Pederobba (TV) Tel. 0423 648397 segreteria@ilquadrifoglio.com Balaustre e recinzioni in PVC
62
51
126
STAND 4 D AR CA srl Via 1° Maggio, 16 46030 San Giorgio Din Mantova (MN) Tel. 348 4037141 andrea.castagna@arcacaldaie.com Caldaie e stufe
78
77
79
102
64
53
124
STAND 67 SELVI LUCIANO Via Porec, 76 48021 Massa Lombarda (RA) Tel. 0545 971127 / 348 3389569 info@lucianoselvi.it Somministrazione cibi e bevande
STAND 11 TRENTINO GONFIABILI Via Provina, 12/A STAND 13 STAND 101 38123 Ravina (TN) MIHELCIC LEGNAMI snc REGIONE OSPITE: CALABRIA Tel. 393 4321234 Via Volta, 25 Olio extravergine di oliva, info@trentinogonfiabili.it 38015 LAVIS (TN) salumi di suino nero di Calabria, Dolciumi, zucchero filato Tel. 0461 240341 / 329 2318794 confetture e conserve, fichi info@mihelcic.com dottati STAND 68-77 Legnami TOOLTEK srl STAND 18 Via V Petruzzi, 84 STAND 115 RICCADONNA ADRIANO 70017 Putignano (BA) NAHRIN SWISSCARE Fraz. Rango, 55 Tel. 338 6843169 Via Fovi, 88 38071 Bleggio Superiore (TN) tooltek@libero.it 38042 Baselga di Pinè Tel. 335 5388086 Attrezzatura per agricoltura, Tel. 347 3710159 formaycarmen@hotmail.com giardinaggio, hobbistica cinzia.acquasanta@yahoo.it Formaggi e salumi tipici trentini Prodotti fitoterapia STAND 58 STAND 96 TOVOLT SRL STAND 25 SA GE CO sas Via Frascona, 81 NATURA E BENESSERE Via Alto Adige, 170 44124 Ferrara di Pianegonda Franca 38122 Trento Tel. 331 7744601 Via Piovene, 48/B Tel. 0461 683450 / 349 2384000 tovolisrl@gmail.com 36040 Grisignano di Zocco (VI) patricktondin@gmail.com Somministrazione cibi e Tel. 0444 414332 / 3807193009 Giardini e piante bevande: tagliata ossobuco naturben45@libero.it hamburger ecc. Cosmesi naturale da STAND 9 coltivazione biologica e prodotti SAV SCORTE AGRARIE STAND 4 per la cura della persona Viale Trento, 81 VACCARI GIANFRANCO 38068 Rovereto (TN) Via Carlo Furlotti, 20 STAND 93 Tel. 0464 498777 / 346 6555078 43015 Noceto (PR) OLYMP WERKE GmbH a.bozzi@savscorteagrarie.it Tel. 339 4893108 Via Olimp Strasse, 10 Prodotti per l’agricoltura gianfrancovaccari51@gmail.com 6430 Otztal Bahnhof (AT) Piccola attrezzatura agricola Tel. 335 5236292 STAND 126 christian.hafner@hydrtosoftSAVE THE CHILDREN ITALIA STAND 17 wellness.com – ONLUS WEBE snc CHIOSCO alle Saune Via Volturno, 58 PIRAMIDI 00185 Roma Frazione Sabion, 60 STAND 24 Tel. 06 4807001 38047 Segonzano (TN) OSTI ARTURO info.italia@savethechildren.org Tel. 338 5267314 Via al Castel Belfort, NP Onlus chioscopiramidi@libero.it 38010 Spormaggiore (TN) Gastronomia trentina Tel. 336 522352 ostiarturo@tiscali.it STAND 84 – 84BIS Libri usati e varie ZENA IN FIERA Via San Giovanni d’Acri, 16/7 16152 Genova Tel. 346 3739891 maninfarina@hotmail.com Focacceria genovese
68 115
STAND 83 - 21 PASSION FANTASY di Maria Francesca Caputo Via delle Foppe, 6 20873 Cavenago di Brianza (MB) Tel. 333 7781031 tuttofresco@hotmail.it Salumi e formaggio, lenticchie di Castelluccio, porchetta Amatrice e dintorni STAND 61 PECCATI DI GOLA di Rosanna Salerno Via S. Giuseppe, 55 61030 Cartoceto (PU) Tel. 338 4922128 tolomeo.p@libero.it Formaggi e salumi marchigiani piadine porchetta
48 46
47
8D
6D
7D 9D
36
5D
4D
3D
2D
1D
10 D
11 D
12 D
13 D
14 D
17 D
16 D
15 D
35
CASSE
POLO ESPOSITIVO TRENTO EXPO, VIA BRIAMASCO 2
STAND 7 ASSOCIAZIONE MERCANTI DEL GUSTO Via Nazionale - Fraz. Isola 16028 Rovegno (GE) Tel. 339 3277844 club@mercantidelgusto.it Formaggi, mozzarelle fior di latte con filatura, salumi emiliani
ESPOSITORI DOMO
20 D
19 D
18 D 21 D
22 D
23 D
24 D
ZONA BAR
Informazioni 0461 216000 | www.lacasolara.com In collaborazione con
16 – 17 MARZO 2019 | ORE 8.00 – 19.00
POLO ESPOSITIVO TRENTO EXPO, VIA BRIAMASCO 2 FIERA DELLE MIGLIORI PRODUZIONI DI FORMAGGIO DEL TRENTINO E DELL’ARCO ALPINO
ESPOSITORI LA CASOLARA
LABORATORI stand n. 125
STAND 118 AZ. AGR. MASO PISONI Fraz. Marcè, 5 38071 Bleggio Superiore (TN) Tel. 329 7921809 pisonil@yahoo.it Formaggi freschi, stagionati, semi-stagionati, yogurt
STAND 122 MALGA BONTEMPELLI “FOR AI FORNI” Loc. Pressenago 38020 Pellizzano (TN) Tel. 348 4876411 info@maneggio.net Formaggi di malga
STAND 119 SOC. AGR. MASO BARON SARL Via S. Giovanni Bosco, 7 38122 Trento Tel. 348 6461194 Info@masobaron.it Formaggi di malga “Vezzena”, salse di pomodoro, zucca
L’Enoteca provinciale del Trentino della Camera di Commercio
STAND 120 AZ. AGR. CORRADI TULLIA e C. Tel. 338 4055750 Damiano.foradori@gmail.com Formaggi caprini
STAND 117 MALGA BORDOLONA Azienda Agricola di Alessandri Luca Via Campo 38010 Ville d’Anaunia (TN) Tel. 338 1783221 lucavalentini3339@hotmail.com Formaggio di malga e salumi di propria produzione
STAND 123 SOCIETÀ AGRICOLA SEMPLICE DALLAPÈ Via Dante, 29 38073 Cavedine (TN) Tel. 337 453750 claudia_93d@hotmail.it Formaggio brigolino
STAND 114 CASEARIA MONTI TRENTINI Via Zona Industriale, 1 38055 Grigno (TN) Tel. 0461 775800 casearia@montitrentini.com Formaggio STAND 110 GRUPPO FORMAGGI DEL TRENTINO SCA Via della Cooperazione, 4 38012 Predaia (TN) Tel. 0463 469256 info@formaggideltrentino.it Trentingrana, formaggi tradizionali trentini, burro trentino STAND 109 LATTE TRENTO SCA Via Monaco, 5 38121 Trento Tel. 0461 960848 Info@lattetrento.it Formaggi e derivati del latte
112 111
concepito per valorizzare il territorio a partire dalle eccellenze enogastronomiche. Un percorso con vini e sapori che attraversa l’Italia da Nord a Sud, dal Trentino alla Calabria – regione ospite
SABATO, 16 MARZO 2019, ORE 16.00 (durata 45 minuti) “TRENTINO DI MALGA: PERCORSO SENSORIALE ALLA SCOPERTA DELLE ECCELLENZE CASEARIE
STAND 112 MALGA MONTAGNA GRANDA “CASA ANITA” SAS Via Dante, 66 38053 Levico Terme (TN) Tel. 338 8013438 staffbeber@gmail.com Rigolor, caciotte speziate, Montagna Grande
DI ALPEGGIO.” – Relatore Francesco Gubert Trentino di Malga è un formaggio figlio dei pascoli di montagna, delle mani sapienti del casaro e del tempo, che ne esalta la ricchezza aromatica e la tipicità. I partecipanti verranno accompagnati in un percorso sensoriale alla scoperta di questa eccellenza del territorio, attraverso le vallate alpine del Trentino e diversi gradi di stagionatura del prodotto. Un’occasione unica per conoscere e degustare l’oro giallo della montagna trentina.
STAND 111 NICOLETTA SRL Via Roma, 92/F 11020 Donnas (AO) Tel. 335 6053951 commerciale@nicolettasrl.com Formaggi della Valle d’Aosta
110
prodotti d’eccellenza al fine di promuovere un gemellaggio
Un modello di conversione dei territori per una gestione agroecologica delle produzioni agricole, per la salvaguardia delle risorse naturali e della biodiversità agraria ed alimentare.
e la qualità dei prodotti italiani.
122 121 120 123
109
I.A.A. di Cosenza, organizza due laboratori di degustazione di
T REN T INO
della Mostra dell’Agricoltura –, per raccontare la ricchezza di valori
STAND 121 MALGA CAVALLARA Soc. Agricola Piazza Lucio e Carlo Via Ruzzante, 20 32032 Feltre (BL) Tel. 0439 80025 pzpiazzacarlo@gmail.com Formaggi e prodotti della Malga Cavallara
114
I.A.A. di Trento, in collaborazione con la Camera di Commercio
PROGRAMMA 2019
I BIODISTRETTI DEL
117
119 118
DOMENICA, 17 MARZO 2019, ORE 16.00 (durata 45 minuti) “ALLA SCOPERTA DEI MILLE VOLTI DELLA CALABRIA. VINI E SAPORI DELLA TERRA OSPITE DELLA MOSTRA DELL’AGRICOLTURA” - Aperto al pubblico. Info e prenotazioni c/o stand n. 98 APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi
La Provincia Autonoma di Trento partecipa alla 73° Mostra dell’Agricoltura con uno stand dedicato ai Biodistretti del Trentino in collaborazione con la Fondazione Edmund Mach. Cosa sono i biodistretti? Recentemente il legislatore ha definito il concetto di biodistretto nell’ambito delle norme che definiscono i “distretti del cibo”:. territori per i quali agricoltori biologici, trasformatori, associazioni di consumatori o enti locali abbiano stipulato e sottoscritto protocolli per la diffusione del metodo biologico di coltivazione, per la sua divulgazione nonché per il sostegno e la valorizzazione della gestione sostenibile anche di attività diverse dall’agricoltura. Quali sono le finalità dei biodistretti? Promuovere lo sviluppo territoriale, la coesione e l’inclusione sociale, garantire la sicurezza alimentare, diminuire l’impatto ambientale delle produzioni, ridurre lo spreco alimentare e salvaguardare il territorio e il paesaggio rurale attraverso le attività agricole e agroalimentari. … E il Trentino? In questi anni anche in Trentino sono nate varie iniziative che hanno avviato percorsi partecipativi portando alla costituzione di biodistretti: il Biodistretto Val di Gresta, il Biodistretto Valle dei Laghi, il Biodistretto di Trento, il Biodistretto del Vanoi. I rappresentanti dei biodistretti saranno presenti allo stand per fornire informazioni sulla loro esperienza, sulle attività ed iniziative in programma e sulle produzioni e pratiche agroecologiche dei rispettivi territori, sui programmi formativi e di ricerca della Fondazione Edmund Mach. Nell’area “mangiando s’impara” verrà proposto un ricco programma di degustazioni guidate e illustrate dai tecnici e ricercatori della Fondazione Edmund Mach, per far conoscere alcuni dei principali prodotti dei biodistretti del Trentino.
M A NGIA NDO S’IM PA RA
COLDIRETTI TRENTO - STAND N. 86 GIOVANI IMPRESA, DONNE IMPRESA, e FEDERPENSIONATI LABORATORI PER BAMBINI Sabato 16 e domenica 17 marzo Ore 10:30 - I nonni raccontano: dalla pianta al frutto Ore 11:30 - Legno semi e fantasia Ore 14:30 - Pian TI AMO! Ore 15:30 - I nonni raccontano: dalla mucca al formaggio Quando passi: Gira la ruota della Stagionalità! FIRMA la petizione STOP CIBO ANONIMO www.sceglilorigine.coldiretti.it
STAND N.105
I visitatori potranno, previa prenotazione, conoscere i prodotti dei biodistretti del Trentino attraverso deliziose degustazioni illustrate dai ricercatori della Fondazione Edmund Mach. Info e prenotazioni c/o stand n. 98 APT Trento, Monte Bondone, Valle dei Laghi
DONNE IN CAMPO TRENTINO - STAND N. 108 Coltiviamo relazioni, tramandiamo saperi e mestieri, cresciamo insieme LABORATORI DIDATTICI Sabato 16 marzo ore 11:00 - “I colori della natura”. Laboratorio di pittura con Morena Paola Carli con i colori naturali estratti dagli ortaggi. ore 15:00 - “Agri-merenda”. Laboratorio da gustare con i prodotti del nostro territorio. Domenica 17 marzo ore 11:00 e ore 15:00 - “Facciamo insieme il formaggio”. Laboratorio sul latte con Marisa Corradi. Ogni bambino riceverà un secchiello di latte che trasformeremo insieme in una piccola caccìiottina da portare a casa. Info: Tel. 0461 1730440 | www.cia.tn.it/donne-in-campo |
donneincampotrentino
ALLA SCOPERTA DEI MILLE VOLTI DELLA CALABRIA STAND N. 101 E 124 Un territorio lambito da due mari, con il cuore verde della Sila. Una terra di contaminazioni culturali di origine greca, bizantina e normanna, eletta a luogo in cui riscoprire ancora il fascino dell’inesplorato, una vita semplice fatta di grandi ricchezze naturalistiche e enogastronomiche e di una tradizione artigianale unica nel suo genere. La presenza dei prodotti calabresi si colloca nell’ambito di un accordo tra le Camere di Commercio I.A.A. di Cosenza e di Trento che collaborano da tempo per la valorizzazione delle proprie realtà economiche. Un gemellaggio concepito con l’obiettivo di promuovere il territorio a partire dalle sue eccellenze enogastronomiche: un percorso di vini e sapori che attraversa l’Italia da Nord a Sud, dalle Dolomiti al Mediterraneo, per raccontare altri gusti, altre tradizioni, altri luoghi. Produzioni presenti allo stand 101: olio extravergine di oliva, salumi di suino nero di Calabria, confetture e conserve della Valle del Crati, fichi dottati, liquirizia; allo stand 124: vini DOP Terre di Cosenza.
LABORATORIO SENSORIALE – STAND N. 107BIS Assaggiamo i formaggi d’alpeggio con la Fondazione Edmund Mach I ricercatori della Fondazione Edmund Mach di San Michele proporranno l’assaggio di alcuni formaggi sui quali i partecipanti potranno esprimere un punteggio di gradimento e sentirsi così “assaggiatori per un giorno” contribuendo al progetto di ricerca SMARTALP, che ha l’obiettivo di valorizzare e promuovere i prodotti lattiero-caseari di montagna.
NUTRIRE TRENTO - STAND N. 98 È un processo partecipato, nasce da un protocollo d’intesa tra Comune e Università, coinvolge gli attori della filiera corta urbana (produttori, mercati, negozi, gruppi d’acquisto, orti, Biodistretto) e chiunque voglia consumare/ produrre in modo più consapevole. Vieni a conoscerci allo stand n. 98 e poi il 18 maggio a Piedicastello alle Giornate della Biodiversità, quando presenteremo anche la piattaforma: www.nutriretrento.it
NOVITÀ A dorso d’asino. I bambini potranno salire in groppa agli asinelli, un bellissimo modo per conoscere questi simpaticissimi animali. Stand n. 1 A scuola di filatura. Un laboratorio dedicato ai più piccoli per imparare l’arte della preparazione della mozzarella ottenendo l’attestato di futuro Maestro Casaro. Stand n. 7 Sfilate folkloristiche con i Bovari Svizzeri. Rievocazione di antiche tradizioni che ci riportano ad un passato dove i Bovari Svizzeri aiutavano nei pascoli come cane da gregge e in malga con il trasporto dei carrettini carichi di latte da consegnare ai caseifici in valle. Stand n. 59
POLO ZOOTECNICO - STAND N. 2 Nel padiglione zootecnico i visitatori potranno ammirare l’esposizione degli animali che vengono allevati nelle stalle del Trentino: bovini, cavalli, capre, pecore, asini, galline e conigli verranno presentati dagli studenti della scuola agraria di San Michele. Gli allevatori locali con la loro attività contribuiscono alla custodia del territorio e delle malghe ed alla produzione di eccellenze alimentari, sane, naturali, garantite. Sabato 16 marzo 2019 Ore 10:00 | 14:00 | 16:00 - presentazione delle razze degli animali presenti nel Polo Zootecnico da parte degli studenti Istituto Agrario di San Michele Ore 12:00 - premiazione dei vincitori della 25° Mostra Regionale del Coniglio Riproduttore Ore 17:00 - mungitura delle vacche da latte Domenica 17 marzo 2019 Ore 10.00 | 11.00 | 13.00 | 15.00 - presentazione delle razze degli animali presenti nel Polo Zootecnico da parte degli studenti Istituto Agrario di San Michele Ore 16.00 - mungitura delle vacche da latte