SKIBUS FESTIVO
SKIBUS FESTIVO
SKIBUS FESTIVO: sabato, domenica e festivi dal 17.12.2016 al 02.04.2017 e tutti i giorni dal 21.12.2016 al 08.01.2017 Trento Autostazione
08.20
08.50
10.00
11.30
14.15
15.35
Piazzale Ex Zuffo
08.25
08.55
10.05
11.35
14.20
15.40
Sopramonte Centro
08.35
09.05
10.15
11.45
14.30
15.50
Candriai
08.44
09.14
10.24
11.54
14.39
15.59
Vaneze
08.52
09.20
Norge
08.56
Vason
09.05
Vason Rocce Rosse Nord Rocce Rosse Sud Viote Viote Rocce Rosse Sud Rocce Rosse Nord Vason
09.57
10.32
11.00
11.30
12.02
12.30
13.00
13.30
09.24
09.49
10.01
10.36
11.04
11.34
12.06
12.34
13.04
13.34
09.33
09.58
10.10
10.45
11.13
11.43
12.15
12.43
13.13
13.43
14.47
15.15
15.30
14.51
15.19
15.00
15.28
Trento Autostazione Parcheggio Zuffo
16.07
16.30
15.34
16.11
16.34
15.43
16.20
16.43
Sardagna
Sopramonte
Navetta in quota dalle ore 9.12 alle ore 17.20 ogni 12’ (gratuito per tutti)
Candriai Vaneze
Shuttle bus on the top of the mountain from 9.12 to 17.20 every 12 minutes (free of charge for everybody)
Norge Campet Vason
Navetta in quota dalle ore 9.12 alle ore 17.20 ogni 12’ (gratuito per tutti)
Rocce Rosse Nord
Shuttle bus on the top of the mountain from 9.12 to 17.20 every 12 minutes (free of charge for everybody)
Vason
09.24
Norge
09.33
Vaneze
09.37
Candriai
09.45
Corriera Linea extraurbana Servizio Skibus Navetta in quota Skibus
09.43
10.10
10.40
09.52
10.19
10.49
11.24
12.14
12.24
12.54
09.56
10.23
10.53
11.28
12.18
12.28
12.58
10.31
11.15
12.05
12.15
12.45
12.26
13.15
Rocce Rosse Sud
14.45
15.00
13.24
14.54
15.09
15.24
15.54
16.24
17.19
17.44
13.28
14.58
15.13
15.28
15.58
16.28
17.23
17.48
16.36
17.31
17.56
15.06
15.15
15.45
16.15
17.10
Sopramonte Centro
10.40
12.35
15.15
16.45
17.40
18.05
Piazzale Ex Zuffo
10.50
12.45
15.25
16.55
17.50
18.15
Trento Autostazione
10.55
12.50
15.30
17.00
17.55
18.20
SERVIZIO SKIBUS | orari e giornate aggiuntive Lo skibus da Trento al Monte Bondone nei giorni 26 e 27 novembre, 3 e 4 dicembre e 7, 8, 9, 10, 11 dicembre 2016 è attivo a corse ridotte: – partenze da Trento direzione Viote: orario 9.00 e 17.00 – partenze da Viote direzione Trento: orario 10.00 e 18.00 NORME GENERALI Costo: tariffa analoga a quella del trasporto pubblico extraurbano. Gratuito per i titolari di Trentino Guest card e Trento Rovereto card. SKIBUS SERVICE | hours and particular days Skibus will be running from Trento to Monte Bondone on 26 and 27 November, 3 and 4 December and on 7, 8, 9, 10, 11 December with the following hours: – Departure from Trento to Viote: h. 09.00 am - 5.00 pm – Departure from Viote to Trento: h. 10.00 am and 6.00 pm GENERAL RULES Skibus service fares are calculated by km-distance in accordance with Trentino Trasporti fares. Free for Guest Card Trentino and TrentoRovereto Card holders.
Viote
17.35
MONTE BONDONE
HAPPY SNOW BY NIGHT BUS Vason 22.30 Vaneze 22.43 Candriai 22.49 Sopramonte 22.58 Trento Zuffo 23.08 Trento Autostazione 23.18 Trento S. Bartolomeo 23.23
Il collegamento tra il Monte Bondone e Trento per le serate Happy Snow – scia in notturna è assicurato dal servizio navetta dedicato a pagamento (€ 5,00 a tratta – min. 10 pax paganti). Prenotazione obbligatoria entro le ore 17.00 del giovedì. Servizio non incluso nella Trentino Guest Card. All’andata è possibile utilizzare la corriera di linea extraurbana con partenza da Trento alle ore 18.00; tariffa conforme a quella del trasporto pubblico extraurbano. It is also available a bus from Monte Bondone to Trento during Happy Snow – night skiing at the price of € 5,00 with a min. of 10 paying people. Booking is required until h. 5.00 pm of Thursday. This service is not included in Trentino Guest Card. A service from Trento to Monte Bondone for Happy Snow is guaranteed by the domestic bus with departure at 6.00 pm at the regular fares.
SKIBUS FERIALE
Autobus di linea n. 1 City bus liner n. 1
SKIBUS FERIALE: dal lunedì al venerdì, dal 09.01.2017 al 02.04.2017 SKIBUS FERIALE
Trento Via Gazzoletti
07.48
08.18
10.18
12.18
14.48
Sopramonte Centro
08.13 08.40
10.40
12.40
15.13
Sopramonte Centro
08.25 08.45
10.45
12.45
15.25
Candriai
08.34 08.54
10.54
12.54
15.34
Vaneze
08.42 09.02 09.17
09.37 09.52
10.27
11.02
11.32
11.37
12.07
12.43
13.02
13.18
13.37
14.20
15.27
15.42
16.10
16.37
Norge
08.46 09.06 09.21
09.41 09.56
10.31
11.06
11.36
11.41
12.11
12.47
13.06
13.22
13.41
14.24
15.31
15.46
16.14
16.41
Campet
08.51
09.26 09.46 10.01
10.36
11.11
11.41
11.46
12.16
12.52
13.11
13.27
13.46
14.29
15.36
15.51
16.19
16.46
Vason
08.55 09.15 09.30 09.50 10.05 10.40
11.15
11.45
11.50
12.20
12.56
13.15
13.31
13.50
14.33
15.40
15.55
16.23
16.50
Rocce Rosse Nord
08.56 09.16
09.31
09.51 10.06
10.41
11.16
11.46
11.51
12.21
12.57
13.16
13.32
13.51
14.34
15.41
15.56
16.24
16.51
Rocce Rosse Sud
08.57
09.32 09.52 10.07
10.42
11.17
11.47
11.52
12.22
12.58
13.17
13.33
13.52
14.35
15.42
15.57
16.25
16.52
Vaneze
Viote
08.59 09.19 09.34 09.54 10.09 10.44
11.19
11.49
11.54
12.24
13.00
13.19
13.35
13.54
14.37
15.44
15.59
16.27
16.54
Norge
Viote
09.00 09.20 09.35 09.55
10.10
10.45
11.20
11.50
11.55
12.25
13.01
13.20
13.36
13.55
14.38
15.45
16.00
16.28
16.55
Rocce Rosse Sud
09.02 09.22 09.37 09.57
10.12
10.47
11.22
11.52
11.57
12.27
13.03
13.22
13.38
13.57
14.40
15.47
16.02
16.30
16.57
Rocce Rosse Nord
Rocce Rosse Nord
09.03 09.23 09.38 09.58
10.13
10.48
11.23
11.53
11.58
12.28
13.04
13.23
13.39
13.58
14.41
15.48
16.03
16.31
16.58
Rocce Rosse Sud
Vason
09.04 09.24 09.39 09.59
10.14
10.49
11.24
11.54
11.59
12.29
13.05
13.24
13.40
13.59
14.42
15.49
16.04
16.32
16.59
Viote
Norge
09.13
09.33 09.48 10.08
10.23
10.58
11.33
12.03
12.08
12.38
13.14
13.33
13.49
14.08
14.51
15.58
16.13
16.41
17.08
Vaneze
09.17
09.37 09.52
10.27
11.02
11.37
12.07
12.12
12.42
13.18
13.37
13.53
14.12
14.55
16.02
16.17
09.17
10.12
Trento Autostazione
16.45
17.12
Candriai
10.20
12.20
15.03
16.53
17.20
Sopramonte Centro
10.29
12.29
15.12
17.02
17.29
Sopramonte Centro
10.41
12.41
15.41
17.16
17.41
Trento Via Gazzoletti
10.55
12.55
15.55
17.35
17.55
❑
Navetta feriale in quota con collegamenti a Sopramonte con il bus di linea n. 1 (bus urbano a pagamento con tariffe ordinarie servizio urbano Trentino Trasporti. Gratuito per i titolari di Guest Card Trentino). Dal lunedì al venerdì dal 09.01 al 02.04.2017. Working days shuttle bus with connections to Sopramonte with the city bus liner nr. 1 (domestic bus on payment. Free of charge for Guest Card Trentino holders). The service is available from Monday to Friday from 09.01 to 02.04.2017.
Trento Autostaz. Sardagna
Candriai Centro A. Degasperi Vaneze Vason Viote
●
●❚
◆
●
❑
Parcheggio Zuffo
Sardagna Candriai Sopramonte
Campet Vason
Autobus di linea n. 1 City bus liner n. 1
09.11
Servizio Extraurbana Servizio Skibus Autobus di linea n.1
❑ ● ◆ ❚
Nei giorni feriali / On weekends Nei giorni festivi / On sundays and holidays Nei giorni scolastici / On school days Solo nel periodo / Only in the period 20.12.16-18.04.17
❑
07.45 08.00 12.15 12.40 13.10 13.25 18.00 08.01 08.16 12.31 12.56 13.26 13.41 18.16
08.11 08.26 12.41 13.06 13.36 13.51 18.26
08.17 08.32 12.47 13.12 13.42 13.57 18.32 08.23 08.38 12.53 13.18 13.48 14.03 18.38
08.36 08.51 13.06 13.31 14.01 14.16 18.51
08.40 08.55 13.10 13.35 14.05 14.20 18.55
◆
Viote
Vason
Vaneze Centro A. Degasperi Candriai
Sardagna Trento Autostaz.
❑
●
●❚
◆
❑●
❑
08.45 09.00 13.15 13.35 16.40 19.00
06.34 08.49 09.04 13.19 13.39 16.44 19.04 06.47 09.02 09.17 13.32 13.52 16.57 19.17
06.53 09.08 09.23 13.38 13.58 17.03 19.23 06.59 09.14 09.29 13.44 14.04 17.09 19.29 07.09 09.24 09.39 13.54 14.14 17.19 19.39 07.25 09.40 09.55 14.10 14.30 17.35 19.55