n e w s
2 0 1 0
Digital Video
0252400
LTV 2524 CI LED DISPLAY DVBT/TV 24" COMMON INTERFACE USB RECORDER
INGRESSO COMMON INTERFACE
TV COLOR TFT LCD MONITOR - DVBT - HD READY 1080P - CI SLOT - 24” • Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Schermo LED - LCD a cristalli liquidi 24” (60 cm) 16:9 • Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione • Funzione TV DIGITALE TERRESTRE • Display FULL HD 1080p, dettagli ad alta definizione da supporti a 1080p (Blue-ray®) • Funzione HOTEL (blocco sorgenti, canali e volume) • Ingresso HDMI, supporta 720 e 1080p • Connessione CAM / Pay per View • Ingresso USB 2.0 • DVBT RECORDER: possibilità di registrare (salvare i programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash collegata alla presa USB)
• • • • • • • • •
Telecomando per tutte le funzioni Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM Funzione TELETEXT Funzione SLEEP, spegnimento automatico Ingressi: Audio PC, VGA, SCART Video Composito, RCA, Y/Pb/Pr Uscita Audio Coassiale Uscita presa cuffie Stereo Consumo Standby: <1W Finitura bianco o nero lucido SUPER SOTTILE
CARATTERISTICHE TECNICHE
INGRESSO USB
0252401
01 DVBT DIGITAL 10 TERRESTRIAL TV
cm 60
24" D I S P L A Y
1
Alimentazione ............................ Alimentatore esterno DC12V Rete 230V - 50 Hz Assorbimento ..................................72W Max / Stand-by <1W Display .............................................LED - LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazione a LED ad alta luminosità Display colori ...................................16,7 milioni Risoluzione max .............................1920X1080 dpi FULL HD Luminosità .......................................250 cd\m² Contrasto .........................................1000:1 Angolo di visualizzazione(L/R/H/L) 85/85 80/80 Dimensioni schermo .......................24” - diagonale 60 cm Collegamenti ...................................Ingresso HDMI ingresso SCART Ingresso VGA/Audio per PC Ingresso Y/Pb/Pr Ingresso Video Composito/RCA stereo Presa cuffia Uscita audio coassiale Sistema di colore ............................PAL /SECAM Formati video ..................................PAL/NTSC Potenza in uscita.............................2 x 3W Temperature d’uso .........................da 5° a 40° centigradi Dimensioni con piedistallo ..............593 (L) x 431 (A) x 200 (P) mm Dimensioni senza piedistallo..........593 (L) x 404 (A) x 52 (P) mm Peso.................................................4,5 Kg
n e w s
2724 DVBX 724 4 CI DVBX 2 DVBT/TV 24" COMMON INTERFACE DVD/MPEG-4 USB/SD CARD IN USB RECORDER
2 0 1 0
Digital Video
0272400
COMBO TV COLOR LCD - DVD - DVBT - USB/SD CARD - CI SLOT - USB RECORDER -24"
• Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Lettore DVD / MPEG4 • Schermo LCD a cristalli liquidi 24” (60 cm) 16:9 • Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione • Funzione TV DIGITALE TERRESTRE • Display FULL HD 1080p, dettagli ad alta definizione da supporti a 1080p (Blue-ray®) • Funzione HOTEL (blocco sorgenti, canali e volume) • HD Ready 1080p • Ingresso HDMI, supporta 576i/p 720p e 1080i/p • Connessione CAM / Pay per View
• Ingresso USB 2.0 e lettore SD / MMC / MS Card • DVBT RECORDER: possibilità di registrare (salvare i programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash collegata alla presa USB • Telecomando per tutte le funzioni • Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM • Funzione TELETEXT • Funzione SLEEP, spegnimento automatico • Ingressi: Audio PC, VGA, SCART, Video Composito/RCA Stereo, Y/Pb/Pr • Uscita Audio Coassiale • Uscita presa cuffie Stereo • Consumo Standby: <1W • Finitura bianco o nero lucido CARATTERISTICHE TECNICHE
INGRESSO COMMON INTERFACE
INGRESSO SD CARD
INGRESSO USB
LETTORE DVD / MPEG4
0272401
01 DVBT DIGITAL 10 TERRESTRIAL TV
cm 60
Alimentazione ...........................................Rete 230V - 50 Hz Assorbimento ..................................60W Max / Stand-by <1W Display .............................................LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazionecontubofluorescente ad alta luminosità Display colori ...................................16,7 milioni Risoluzione max .............................1920X1080 dpi FULL HD Luminosità .......................................250 cd\m² Contrasto .........................................1000:1 Angolo di visualizzazione(L/R/H/L) 85/85 80/80 Dimensioni schermo .......................24” - diagonale 60 cm Collegamenti ...................................Ingresso HDMI ingresso SCART Ingresso VGA/Audio PC Ingresso Y/Pb/Pr Ingresso Video Composito/RCA Stereo Ingresso USB / Lettore SD/MMC/MS Card Presa cuffia Uscita audio coassiale Sistema di colore ............................PAL /SECAM Formati video ..................................PAL/NTSC Potenza in uscita.............................2 x 3W Temperature d’uso .........................da 5° a 40° centigradi Dimensioni con piedistallo ..............576 (L) x 437 (A) x 209 (P) mm Dimensioni senza piedistallo..........576 (L) x 398 (A) x 87 (P) mm Peso.................................................6 Kg
24"
2
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
0272200
DVBX 2722 CI DVBT/TV 22" COMMON INTERFACE DVD/MPEG-4 USB/SD CARD IN
COMBO TV COLOR LCD - DVD - DVBT - USB/SD CARD - CI SLOT -22" • Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Lettore DVD / MPEG4 • Schermo LCD a cristalli liquidi 22” (54,86 cm) 16:9 • Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione • Funzione TV DIGITALE TERRESTRE • Display FULL HD 1080p, dettagli ad alta definizione da supporti a 1080p (Blue-ray®) • Funzione HOTEL (blocco sorgenti, canali e volume) • HD Ready 1080p • Ingresso HDMI, supporta 720 e 1080p
• • • • • • • • • • •
Connessione CAM / Pay per View Ingresso USB / SD CARD Telecomando per tutte le funzioni Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM Funzione TELETEXT Funzione SLEEP, spegnimento automatico Ingressi VGA, SCART, S-Video, Video Composito, RCA Uscita audio PC Uscita presa cuffie Standard VESA 75 per montaggio a parete Finitura bianco o nero lucido
CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione ...........................................Alimentatore esterno DC12V Rete 230V - 50 Hz
INGRESSO COMMON INTERFACE
INGRESSO SD CARD
Assorbimento ..................................60W Max / Stand-by <1W Display .............................................LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazionecontubofluorescente ad alta luminosità Display colori ...................................16,7 milioni Risoluzione max .............................1920X1080 dpi FULL HD Luminosità .......................................300 cd\m² Contrasto .........................................1000:1 Angolo di visualizzazione(L/R/H/L) 85/85 80/80 Dimensioni schermo .......................22” - diagonale 54,86 cm Collegamenti ...................................Ingresso HDMI ingresso SCART Ingresso VGA/Audio per PC Ingresso S-Video Ingresso Video Composito/RCA stereo Presa cuffia Sistema di colore ............................PAL /SECAM Formati video ..................................PAL/NTSC Potenza in uscita.............................2 x 5W Temperature d’uso .........................da 5° a 40° centigradi Dimensioni con piedistallo ..............550 (L) x 418 (A) X 186 (P) mm Dimensioni senza piedistallo..........550 (L) x 378 (A) x 88 (P) mm Peso.................................................5,5 Kg
INGRESSO USB
LETTORE DVD / MPEG4
0272201
01 DVBT DIGITAL 10 TERRESTRIAL TV
3
cm 54.8
22"
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
0252200
DTV 2522 CI DVBT/TV 22" USB RECORDER HD READY INGRESSO HDMI
TV COLOR TFT LCD/MONITOR DVBT HD READY / CI SLOT / USB - 22” • Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Schermo LCD a cristalli liquidi 22” (54,8 cm) 16:9 • Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione • Funzione TV DIGITALE TERRESTRE • Funzione HOTEL (blocco sorgenti, canali e volume) • HD Ready • Connessione CAM / Pay per View • Ingresso USB 2.0 • DVBT RECORDER: possibilità di registrare (salvare i programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash collegata alla presa USB
• • • • • • • • • • •
Lettore file multimediali video, mp3, jpeg Telecomando per tutte le funzioni Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM Funzione TELETEXT Funzione SLEEP, spegnimento automatico Ingresso HDMI, supporta 720p e 1080i Ingressi VGA, YCbCr/YPbPr, SCART, Video composito, RCA Ingresso audio PC Uscita presa cuffie Standard VESA 75 per montaggio a parete Finitura nero lucido e bianco lucido
CARATTERISTICHE TECNICHE
INGRESSO COMMON INTERFACE
INGRESSO USB
0252201
01 DVBT DIGITAL 10 TERRESTRIAL TV
cm 54.8
Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rete 230V - 50 Hz Assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60W Max / Stand-by <1W Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazionecontubofluorescente ad alta luminosità Display colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,7 milioni Risoluzione max . . . . . . . . . . . . . . . .1366X768 dpi Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .400 cd\m² Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .800:1 Angolo di visualizzazione(L/R/H/L) . .85/85 80/80 Dimensioni schermo . . . . . . . . . . . . .22” - diagonale 54,86 cm Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ingresso HDMI YCbCr / YPpPr ingresso SCART Ingresso VGA/Audio per PC Ingresso Video Composito/RCA stereo Presa cuffia Sistema di colore . . . . . . . . . . . . . . . .PAL /SECAM Formati video . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAL/NTSC Potenza in uscita . . . . . . . . . . . . . . . .2 x 5W Temperature d’uso . . . . . . . . . . . . . .da 5° a 40° centigradi Dimensioni con piedistallo . . . . . . . . .535 (L) x 400 (A) x 190 (P) mm Dimensioni senza piedistallo. . . . . . .535 (L) x 375 (A) x 80 (P) mm Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,8 Kg
22"
4
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
0271900
DVBX 2719 CI DVBT/TV 19" COMMON INTERFACE DVD/MPEG-4 USB/SD CARD IN
COMBO TV COLOR LCD - DVD - DVBT - USB/SD CARD - CI SLOT -19" • Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Lettore DVD / MPEG4 • Schermo LCD a cristalli liquidi 19” (47 cm) 16:10 • Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione • Funzione TV DIGITALE TERRESTRE • Funzione HOTEL (blocco sorgenti, canali e volume) • HD Ready / Connessione CAM / Pay per View • Ingresso USB / SD CARD • Telecomando per tutte le funzioni
• • • • • • • • •
Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM Funzione TELETEXT Funzione SLEEP, spegnimento automatico Ingresso HDMI, supporta 720p e 1080i Ingressi VGA, SCART, S-Video, Video Composito, RCA Uscita audio PC Uscita presa cuffie Standard VESA 75 per montaggio a parete Finitura nero lucido e bianco lucido
CARATTERISTICHE TECNICHE
INGRESSO COMMON INTERFACE
INGRESSO SD CARD
INGRESSO USB
LETTORE DVD / MPEG4
0271901
01 DVBT 10 DIGITAL
TERRESTRIAL TV
5
cm 47
19"
Assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alimemtatore esterno DC 12V Rete 230V - 50Hz Assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50W Max / Stand-by <1W Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazionecontubofluorescente ad alta luminosità Display colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,7 milioni Risoluzione max . . . . . . . . . . . . . . . .1366X768 dpi Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 cd\m² Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000:1 Angolo di visualizzazione(L/R/H/L) . .85/85 80/80 Dimensioni schermo . . . . . . . . . . . . .19” - diagonale 47 cm Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ingresso HDMI ingresso SCART Ingresso VGA/Audio per PC Ingresso S-Video Ingresso Video Composito/RCA stereo Presa cuffia Sistema di colore . . . . . . . . . . . . . . . .PAL /SECAM Formati video . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAL/NTSC Potenza in uscita . . . . . . . . . . . . . . . .2 x 3W Temperature d’uso . . . . . . . . . . . . . .da 5° a 40° centigradi Dimensioni con piedistallo . . . . . . . . .475 (L) x 385 (A) x 170 (P) mm Dimensioni senza piedistallo. . . . . . .475 (L) x 355 (A) x 85 (P) mm Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5,50 Kg
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
■ 0251900
DTV 2519 CI DVBT/TV 19" ANALOG/DIGITAL HD READY INGRESSO HDMI
TV COLOR TFT LCD/MONITOR DVBT 19'' HD READY / CI SLOT • Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Schermo LCD a cristalli liquidi 19” (47 cm) 16:10 • Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione • Funzione TV DIGITALE TERRESTRE • Funzione HOTEL (blocco sorgenti, canali e volume) • HD Ready / Connessione CAM / Pay per View • Telecomando per tutte le funzioni • Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM
• • • • • • • •
Funzione TELETEXT Funzione SLEEP, spegnimento automatico Ingresso HDMI, supporta 720p e 1080i Ingressi VGA, SCART, S-Video, Video Composito, RCA Uscita audio PC Uscita presa cuffie Standard VESA 75 per montaggio a parete Finitura nero lucido e bianco lucido
CARATTERISTICHE TECNICHE
INGRESSO COMMON INTERFACE
0251901
01 DVBT DIGITAL 10 TERRESTRIAL TV
cm 47
Assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Alimemtatore esterno DC 12V Rete 230V - 50Hz Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rete 230V - 50 Hz Assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50W Max / Stand-by <1W Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazionecontubofluorescente ad alta luminosità Display colori . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16,7 milioni Risoluzione max . . . . . . . . . . . . . . . .1366X768 dpi Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .300 cd\m² Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1000:1 Angolo di visualizzazione(L/R/H/L) . .85/85 80/80 Dimensioni schermo . . . . . . . . . . . . .19” - diagonale 47 cm Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ingresso HDMI ingresso SCART Ingresso VGA/Audio per PC Ingresso S-Video Ingresso Video Composito/RCA stereo Presa cuffia Sistema di colore . . . . . . . . . . . . . . . .PAL /SECAM Formati video . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAL/NTSC Potenza in uscita . . . . . . . . . . . . . . . .2 x 3W Temperature d’uso . . . . . . . . . . . . . .da 5° a 40° centigradi Dimensioni con piedistallo . . . . . . . . .475 (L) x 385 (A) x 170 (P) mm Dimensioni senza piedistallo. . . . . . .475 (L) x 385 (A) x 85 (P) mm Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Kg
19"
6
n e w s
2 0 1 0
Digital Video CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alimentatore DC 12V Rete 230V - 50/60 Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .cavo presa accendisigari in dotazione Assorbimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25W Max / Stand-by <1W Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LCD a cristalli liquidi con matrice attiva TFT (Thin-Film-Transistor) Retroilluminazionecontubofluorescente ad alta luminosità Risoluzione max . . . . . . . . . . . . . . . .1280x800 WXGA Luminosità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .170 cd/m² Contrasto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .650 :1 Angolo di visualizzazione (L/R/H/L) .45/45/20/45 Dimensioni schermo . . . . . . . . . . . . .Diagonale 39,6 cm Collegamenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ingresso SCART Ingresso HDMI Ingresso VGA Ingresso A/V Ingresso PC audio jack Presa cuffia Sistema di colore . . . . . . . . . . . . . . . .PAL /SECAM Formati video . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PAL/NTSC Potenza in uscita . . . . . . . . . . . . . . . .2 x 3W Risoluzioni VGA . . . . . . . . . . . . . . . . .800x600 dpi/60 Hz 1024x768 dpi/60 HZ 1280x768 dpi/60HZ Temperature d’uso . . . . . . . . . . . . . .da 5° a 40° centigradi Dimensioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .395 (L) x 330 (A) x 95 (P) mm Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,5 Kg
■ 0271600
DVBX 2716 CI DVBT/TV 16" USB RECORDER USB/SD CARD IN AC 230V / DC 12V
INGRESSO COMMON INTERFACE
COMBO TV COLOR LCD - DVD - DVBT - USB/SD CARD - CI SLOT -16" • Ricevitore TV per il sistema Digitale Terrestre DVBT e sistema analogico tradizionale • Schermo LCD 16:9 (diagonale 39,6 cm) • Matrice attiva TFT (Thin Film Transistor) ad alta risoluzione • Lettore DVD/MPEG-4 • Ingresso USB 2.0 /SD Card per lettura file multimediali • DVBT RECORDER: possibilità di registrare e rivedere i programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash collegata alla presa USB • Common Interface Slot: connessione Cam / Pay per View
INGRESSO USB
cm 39.6
• • • • • •
Uscita digitale HDMI, supporta 720p e 1080p HD Ready Sistema TV: PAL (BG/DK/I) / SECAM (L/L') Ingresso VGA per PC Finitura nero lucido, bianco lucido e rosso lucido Alimentazione: Rete 230V-50Hz con alimentatore in dotazione DC 12V con cavo presa accendisigari in dotazione • Consumo Standby: <1W • Dimensioni: 395 (L) x 330 (A) x 95 (P) mm
INGRESSO SD CARD
0271601
16"
■ 0271602
SDCARD
Ca rd
IN
USB
UNIVERSAL SERIAL BUS
01 10
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
0250701
BATTERIA AL LITHIO RICARICABILE
DTV 2507 M DVBT/TV 7" 3 POWER SUPPLY SD / USB ANALOG/DIGITAL PHOTOFRAME
7
■
0250700
TV COLOR PORTATILE TFT LCD - DVBT - USB - SD Card - 7” • • • • • • • • •
Ricevitore TV DVBT e sistema analogico tradizionale Schermo LCD a cristalli liquidi 7” (17,78 cm) Widescreen 16:9 Matrice attiva TFT (thin film transistor) ad alta risoluzione Sistema PAL Ingresso, Uscita audio/video Presa cuffia Presa USB + lettore SD CARD Funzione lettore files Jpg (visualizzazione foto digitali), mp3
• Telecomando per tutte le funzioni • Alimentazione: Rete 230V - 50Hz con alimentatore in dotazione DC 12V con cavo presa accendisigari in dotazione Batteria ricaricabile al Lithio • Antenna DVBT in dotazione • Dimensioni: 220x125x31 mm • Peso: 0,48 Kg
INGRESSI USB - SD CARD
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
USB UNIVERSAL SERIAL BUS
01 10
Ca rd
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
SDCARD IN
DT 3386 R DVBT RECORDER USB / SD CARD
01 10
DVBT RECORDER
■ 0338600
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
DVBT RECORDER PROGRAMMABILE con RICEVITORE DVBT e LETTORE FILE • Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da • Funzione TELEVIDEO Digitale Terrestre • Istallazione semplice e rapida, funziona con l'esistente impianto d'antenna, ingombro ridottissimo • DVBT RECORDER : possibiltà di registrare (salvare) i programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash • Collegamento TV con uscita AV e uscita SCART collegata alla presa USB • ACCESSORI: cavo audio/video, cavo antenna bypass • Registazione programmabile , giornaliera, settimanale • Telecomando • Ingressi USB 2.0 /SD/MS/MMC Card • Nuovo circuito con tecnologia per il risparmio energetico consumo ridotto a soli 5W/Standby <1W • Lettore File multimediali Mpeg-4,Mp3,Jpeg da ingressi USB SD/MS/MMC Card • Alimentazione: DC 12V con alimentatore in dotazione • Funzione TIME SHIFT • Dimensioni: 60x150x115 mm (con base)
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
■
DT 3376 R DVBT USB RECORDER SCART CONNECTOR HARD DISK READER
0337600
DVBT RECORDER
CONVERTE IL TV ANALOGICO
IN DIGITALE TERRESTRE DVBT RECORDER PROGRAMMABILE con RICEVITORE DVBT e LETTORE FILE • Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da impianto d'antenna, ingombro ridottissimo Digitale Terrestre • Collegamento TV con uscita AV e uscita SCART • DVBT RECORDER : possibiltà di registrare (salvare) i • ACCESSORI: cavo SCART/SCART, cavo antenna bypass, cavo programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash adattatore mini-USB/USB • Telecomando collegata alla presa mini-USB • Ingresso mini-USB 2.0, collegabile anche ad • Nuovo circuito con tecnologia per il risparmio energetico Hard Disk esterno consumo ridotto a soli 5W/Standby <1W • Lettore File multimediali Mpeg-4,Mp3,Jpeg da • Alimentazione: DC 5V ingresso mini-USB con alimentatore in dotazione • Funzione TELEVIDEO • Dimensioni: 160x65x20 mm • Istallazione semplice e rapida, funziona con l'esistente
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
01 10
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
DT 3382 SCH DVBT REMOTE CONTROL SCART CONNECTOR FULL ACCESSORY
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
01 10 ■
0338200
DECODER DIGITALE TERRESTRE SCART • Adattatore SCART/DVBT per vedere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre su tutti i TV analogici • Funzione TELEVIDEO per digitale terrestre • Installazione semplice e rapida, funziona con l'esistente impianto d'antenna, ingombro ridottissimo • ACCESSORI: cavo antenna bypass, cavo SCART maschio/femmina • Telecomando • Dimensioni: 132/95 (ruotato) x65x20 mm • Alimentazione: DC 5V • Nuovo circuito con tecnologia per il risparmio energetico consumo ridotto a soli 5W/Standby <1W con alimentatore in dotazione ROTAZIONE DI 180°
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
DT 3372 SCH DVBT REMOTE CONTROL SCART CONNECTOR
■
0337200
DECODER DIGITALE TERRESTRE SCART
• Adattatore SCART/DVBT per vedere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre su tutti i TV analogici • Funzione TELEVIDEO per digitale terrestre • Installazione semplice e rapida, funziona con l'esistente impianto d'antenna, ingombro ridottissimo • Telecomando • Nuovo circuito con tecnologia per il risparmio energetico consumo ridotto a soli 5W/Standby <1W • Alimentazione: DC 5V con alimentatore in dotazione • Dimensioni: 132/95 (ruotato) x64x20 mm ROTAZIONE DI 180°
8
n e w s
01 10
Digital Video
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
USB UNIVERSAL SERIAL BUS
DT 3390 R
■ 0339000
DVBT RECORDER PROGRAMMABILE con RICEVITORE DVBT e LETTORE FILE • Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre • DVBT RECORDER : possibiltà di registrare (salvare) i programmi da Digitale Terrestre su memoria Flash collegata alla presa USB • Registazione programmabile • Ingresso USB 2.0 • Lettore File multimediali Mpeg-4, Mp3, Jpeg • Funzione TELEVIDEO
DVBT 2 SCART RECORDER ECO SAVE ENERGY
01 10
2 0 1 0
DVBT
■ 0338000
DECODER DIGITALE TERRESTRE
• Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre • Funzione TELEVIDEO • Istallazione semplice e rapida, funziona con
DVBT 2 SCART
01 10
DVBT RECORDER
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
DIGITAL TERRESTRIAL TV
DT 3380 S
• Istallazione semplice e rapida, funziona con l'esistente impianto d'antenna, ingombro ridottissimo • Collegamento 2 SCART • Telecomando • Ingombro ridottissimo: 186x38x100 mm • Nuovo circuito con tecnologia per il risparmio energetico consumo ridotto a soli 5W/Standby <1W • Alimentazione: Rete 230V - 50Hz
l'esistente impianto d'antenna • Ingombro ridottissimo: 220x45x162 mm • Collegamento 2 Scart, Telecomando • Alimentazione : Rete 230 V 50 Hz.
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
USB UNIVERSAL SERIAL BUS
DT 3370 S DVBT 2 SCART USB
■ 0337000
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
DECODER DIGITALE TERRESTRE
• Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre • Ingresso USB 2.0 • Lettore file multimediali Mp3, Jpg • Funzione TELEVIDEO
• Istallazione semplice e rapida, funziona con l'esistente impianto d'antenna • Ingombro ridottissimo: 240x38x123 mm • Collegamento 2 Scart, Telecomando • Alimentazione : Rete 230 V 50 Hz.
INGRESSO USB 2.0
9
n e w s
01 10
Digital Video
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
DT 3360 S
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
■ 0336000
DECODER DIGITALE TERRESTRE • Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre • Funzione TELEVIDEO • Istallazione semplice e rapida, funziona con l'esistente
DVBT MINI SIZE
01 10
2 0 1 0
SCART - COAXIAL - L/R CVBS
impianto d'antenna • Ingombro ridottissimo: 190x34x118 mm • Collegamento Scart, Coassiale, RCA - Telecomando • Alimentazione: Rete 230 V 50 Hz
DVBT
DIGITAL TERRESTRIAL TV
USB UNIVERSAL SERIAL BUS
CONVERTE IL TV ANALOGICO IN DIGITALE TERRESTRE
■ 0335000
DT 3350 S DVBT MINI SIZE ECO SAVE ENERGY
DECODER DIGITALE TERRESTRE con INGRESSO USB • Ricevitore DVBT per ricevere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre • Ingresso USB 2.0 per lettura file MP3 / JPG • Funzione TELEVIDEO • Istallazione semplice e rapida, funziona con l'esistente impianto d'antenna
SCART CONNECTOR
• • • •
Collegamento Scart Telecomando Ingombro ridottissimo: 132x36x105 mm Nuovo circuito con tecnologia per il risparmio energetico consumo ridotto a soli 5W/Standby <1W • Alimentazione: Rete 230 V 50 Hz
INGRESSO USB 2.0
KIT 34-10
KIT 34-20
KIT DI COLLEGAMENTO PER RICEVITORI DVBT
KIT DI COLLEGAMENTO PER RICEVITORI DVBT SCART
• Per l’installazione e il collegamento del ricevitore DVBT al TV • Connettore SCART/SCART con cavo schermato 1,5 m • Cavo di collegamento antenna DVBT / TV Ø 9,5 mm 1,2 m
• Per l’installazione e il collegamento del ricevitore DVBT SCART al TV • Connettore SCART maschio /SCART femmina con cavo schermato 40 cm • Cavo di collegamento antenna DVBT / TV Ø 9,5 mm 40 cm
AA 6052
AA 6051
ANTENNA TV PER DIGITALE TERRESTRE
ANTENNA TV PER DIGITALE TERRESTRE
• • • • •
• • • • •
Impedenza: 75 Ohm Frequenza: 174-230 / 470-862 Mhz Guadagno: 5 dB Altezza: 110 mm Base Magnetica
Impedenza: 75 Ohm Frequenza: 174-230 / 470-862 Mhz Guadagno: 5 dB Altezza: 445 mm Base Magnetica
10
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
POWERED WITH
MEDIATEK MT
1389
INGRESSI USB SD CARD
0138201 ■ 0138208 ■ 0138200
■
0142000
DVBX 1420
DVBX 1382
LETTORE MPEG4 - DVD/SD/USB CON TVC DVBT 10,2” PORTATILE
LETTORE MPEG4 - DVD/USB CON TVC DVBT 7” PORTATILE
• • • • • • • • • • • • •
10,2” WIDESCREEN TV DVB-T 3 POWER SUPPLY
TV COLOR/DVB-T Sistema colore PAL - NTSC Monitor 10,2” Widescreen 16:9 Risoluzione 800x480dpi Formati supportati CD, Mpeg4 - Dvd, +RW -RW, Mp3, Jpeg Circuito Anti-Skip / 2 Prese cuffia Ingresso - Uscita audio-video / Ingresso USB / SD CARD Alimentatore rete 230v - 50Hz / alimentatore per auto Borsa porta lettore per applicazione poggia testa auto Pacco batterie ricaricabili Antenna magnetica DVBT / Cavo AV Cuffia stereo / Telecomando Dimensioni: 260x229x29,6 mm
TV ANALOG/DIGITAL SD CARD USB IN 7” WIDESCREEN 16:9 3 POWER SUPPLY
WHITE
• • • • • • • • • • •
PINK WHITE
SHINE BLACK
Ricevitore TV DVB-T e sistema analogico Sistema colore: PAL - SECAM Formati video 16:9, 4:3 / Monitor 7” Widescreen 16:9 Uscita audio-video (jack-rca) Ingressi SD-MMC Card / USB Presa cuffia Alimentatore rete 230v - 50Hz / alimentatore per auto Batteria ricaricabile al Lithio Antenna DVBT Formati supportati CD, Mpeg4 - Dvd, Vcd, Svcd, Mp3, Jpeg Dimensioni Lettore:204x162x39mm
POWERED WITH
MEDIATEK MT
1389 0138001
INGRESSO MINI-USB
DVBX 1380
■ 0138000
LETTORE MPEG4 - DVD/USB CON TVC DVBT 7” PORTATILE TV ANALOG/DIGITAL MINI USB INPUT 7” WIDESCREEN 16:9 3 POWER SUPPLY
11
• • • • • • • • • • • • • • •
Ricevitore TV DVB-T e sistema analogico Teletext Sistema colore: PAL - SECAM Formati video 16:9, 4:3 Monitor 7” Widescreen 16:9 Uscita audio-video (jack-rca) / Ingresso MINI-USB Presa cuffia Alimentatore rete 230v - 50Hz Alimentatore per auto Batteria ricaricabile al Lithio Antenna DVBT Borsa porta lettore per applicazione poggia testa auto Formati supportati CD, MPEG4 - Dvd, Vcd, Svcd, Mp3, Jpeg Nero lucido e bianco lucido Dimensioni Lettore:204x159x41mm
PDX 1010
■
0101000
LETTORE MPEG4 - DVD 7” PORTATILE DVD MPEG-4 PLAYER USB + SD CARD 3 POWER SUPPLY
• • • • • • • • •
Lettore MPEG4 - DVD, +RW -RW, VCD, SVCD, MP3, Cd audio, Cd-JPG Ingresso/Uscita audio-video Ingresso USB/SD Card Presa cuffia Borsa portalettore per applicazione poggiatesta auto Alimentatore rete 230V - 50Hz Alimentatore per auto 12V Batterie ricaricabili al Lithio Dimensioni: 214 x 220 x 49 mm
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
01 DVB-T DIGITAL 10 TERRESTRIAL TV
USB
UNIVERSAL SERIAL BUS
DVB-T INTEGRATO PER VEDERE DIRETTAMENTE SUL TV I PROGRAMMI DIGITALI
DVBT 3570 USB DVB-T DVD/MPEG-4 2 SCART
• • • • • • • • •
■
COMBO - LETTORE MPEG4 - DVD + DIGITALE TERRESTRE - USB Ricevitore DVB-T per ricevere i programmi gratuiti da Digitale Terrestre Televideo Formati: MPEG4, DVD, VCD, CD, Mp3, Cdr, Cdrw, JPG Ingresso USB per visualizzare foto e filmati digitali. 2 Prese SCART Uscita audio stereo, coassiale, S-video, Video composito Sistema PAL - NTSC - AUTO Telecomando Full Funtcion Dimensioni Compatte : 260x50x220 mm
0357000
RICEVITORE DIGITALE TERRESTRE / DVD/ Mpeg4/ USB
INGRESSO USB
DESIGN ULTRA COMPATTO
SDCARD
Ca rd
IN
USB
UNIVERSAL SERIAL BUS
DVMI 3541 SD FULL HDMI SD/USB DISPLAY
MINI LETTORE MPEG4 - DVD - SD/USB - FULL HDMI 1080P • • • • • • • • •
HDMI out con risoluzione FULL HD 1080 P Ingresso USB/SD CARD Display LED Telecomando full function Supporta: Mpeg4, DVD, VCD, CD, Mp3, Cdr, Cdrw, JPG Uscite stereo downmix Uscita coassiale (Dolby-D, MPEG, DTS) Uscita SCART, S-video Dimensioni: 250x38x225 mm
■
USCITA FULL HDMI
INGRESSO USB
0354100
INGRESSO SD
USB
UNIVERSAL SERIAL BUS
DXV 3530 USB USB IN COMPACT SIZE
MINI LETTORE MPEG4 - DVD - INGRESSO USB • • • • • • •
Formati: MPEG4, DVD, VCD, CD, Mp3, Cdr, Cdrw, JPG Ingresso USB Display LED Uscita audio stereo, coassiale, S-video, Video composito Uscita Scart, y/pb/pr (per video proiettore) Sistema PAL - NTSC - AUTO Dimensioni: 250x38x225 mm
■
0353000
INGRESSO USB
12
n e w s
SDCARD
Ca rd
IN
5.0 MPX
DV 2440 HD
LCD DISPLAY 3" IMAGE STABILIZER
IN
OPTICAL
■
ZOOM
• Risoluzione immagine: 2592x1944 (5 Mega pixel) • Sensore Immagine: CMOS 5 Mega pixel • Stabilizzatore di immagine • Memoria Interna: 32 Mbyte • Memoria Esterna: SD/MMC Card (non in dotazione) • Display: TFT LCD LTPS a colori 3” 16:9 • Zoom: ottico 5x • Flash integrato
AUDIO STEREO
SDCARD
Digital Video
0244000
3" LCD DISPLAY 16:9
FULL HD VIDEOCAMERA/FOTOCAMERA DIGITALE - ZOOM OTTICO - AVI H.264
H.264 VIDEO
Ca rd
2 0 1 0
• • • • • • • •
Illuminatore a LED con modalità On/Off/Continuo Formato video: AVI con codec H.264 Formato File: Immagine JPEG, AVI (H.264 .MOV), WAV Uscita Video Composito con risoluzione HD 1080p Interfaccia PC: mini USB 2.0 Alimentazione: Batteria ricaricabile al Lithio Dimensioni: 130 x 56 x 68 mm Peso: 292 gr (senza batteria)
■
5.0 MPX
DV 2403 HD
• Risoluzione immagine: 2592x1944 (5 Mega pixel 8 Mega pixel Interpolata) • Sensore Immagine: CMOS 5 Mega pixel • Memoria Interna: 32 Mbyte • Memoria Esterna: SD/MMC Card (non in dotazione) • Display: TFT LCD LTPS a colori 3” 16:9 • Zoom: digitale 3x • Flash integrato/Illuminatore a LED • Formato video: MOV con codec H.264
HDMI 720 P LCD DISPLAY 3"
0240308
■
0240311
0240300
HD VIDEOCAMERA /FOTOCAMERA - DIGITALE - HDMI OUT- MOV H.264
H.264 VIDEO
■
• • • •
Formato File: Immagine JPEG, MOV (H.264), WAV Uscita HDMI con risoluzione HD 720 30fps Interfaccia PC: mini USB 2.0 Doppia alimentazione: Batteria ricaricabile al Lithio Batterie: 4 x "AAA" mini stilo • Dimensioni: 111 x 68 x 41 mm • Peso: 227 gr (senza batteria)
POCHETTE PINK
POCHETTE WHITE
5
MPX
0231001 ■ 0231009 ■ 0231007 ■ 0231003
MPX 12 MAX
DC 2310 12 MEGA PIXEL MAX LCD DISPLAY 2.4" MICRO SD SLOT SMILE DETECTION
13
FOTOCAMERA DIGITALE • • • • • •
Risoluzione immagine: 4032x3024 dpi (12.0 Mpixel con interpolazione) Risoluzione Video: VGA 640 x 480 Sensore Immagine: CMOS ½” 5.0 MegaPixel (2560x1920) Memoria Interna: 16 MB / Esterna: Micro SD fino a 8GB Display: LTPS a colori 2.4” Zoom: 8X Digitale / Ingresso USB 2.0
• • • • •
Flash: Interno (Modalità: Auto/Off/On) Modalità Smile detection Formato File: JPEG (foto), AVI (video codec motion JPEG) Alimentazione: 2xAAA alcalina Dimensioni: 90(W) x 57(H) x 22(D) mm / Peso: 73g
n e w s
2 0 1 0
Digital Video
• Nuovo design compatto, per una grande facilità e rapidità di ripresa. • Divertente, tutte le funzioni accessibili in una mano. • Semplice condivisione sui social network Facebook™ e YouTube™ tramite software in dotazione. • Per uso sportivo - resistente alla pioggia (ip 43). • Multifunzioni: lettore mp3 videocamera digitale fotocamera digitale.
Ca rd
DV 2406 HD H.264 VIDEO HDMI 720 P FACEBOOK / YOUTUBE
MP3 PLAYER
Ca rd
DV 2401 HDS SCUBA DV H.264 VIDEO HDMI OUT LCD DISPLAY 2.4"
5
SDCARD IN
5.0 MEGA PIXEL LCD-TFT DISPLAY 2" DIGITAL ZOOM 8X
■ ■
0240601 0240602 0240605
SPORT HD VIDEOCAMERA /FOTOCAMERA DIGITALE / LETTORE MP3 - HDMI OUT • Videocamera digitale: Filmati ad alta definizione h.264, 720P (30fps) • Display: TFT LCD a colori 2” • Per uso sportivo - resistente alla pioggia (ip 43) • Semplice condivisione sui social network Facebook™ e YouTube™ tramite software in dotazione • Zoom digitale 3x • Fotocamera digitale: Sensore immagine CMOS da 5 mega pixel a 12 max • Lettore file MP3
SDCARD IN
• • • • • • • • • •
Altoparlante incorporato Microfono incorporato Connessioni: mini hdmi per hdtv Interfaccia PC: mini USB 2.0 Slot SD/MMC card (scheda non in dotazione) SDHC classe 6 compatibile fino a 16GB Uscita cuffie Alimentazione batteria ricaricabile al lithio Dimensioni: 105 x 65 x 30 mm Peso: 120 g
LETTORE MP3 / MINI SPEAKER
■ 0240100 ■ 0240102 ■ 0240404
5.0 MPX
HD VIDEOCAMERA DIGITALE CON CUSTODIA SUBACQUEA • Risoluzione immagine: 2592x1944 5 Mega pixel (8 Mega con interpolazione) • Sensore Immagine: CMOS 5 Mega pixel • Memoria Interna: 32 Mbyte • Memoria Esterna: SD/MMC Card (non in dotazione) • Display: TFT LCD LTPS a colori 2.4” • Zoom: digitale 3x • Flash/Illuminatore integrato a LED con modalità Auto On/Off/Continuo • Formato video: MOV con codec H.264
• • • • •
Formato File: Immagine JPEG Registratore vocale Uscita HDMI con risoluzione HD 1280x720 dpi Interfaccia PC: mini USB 2.0 Alimentazione: quattro batterie formato "AAA" (non in dotazione) • Limite di profondità raggiungibile: 3 metri • Dimensioni: 37 x 93 x 34 mm • Peso: 325gr (con custodia)
MPX 12 MAX
MPX
DC 2315WP
5.0 MPX
■ 0231504 ■ 0231502 ■ 0231500
FOTOCAMERA DIGITALE CON CUSTODIA SUBACQUEA • • • • •
12.0 Mega Pixels interpolata 5.0 Mega Pixels (2560x1920) con sensore CMOS Display: 2.0" LCD TFT Memoria interna:16MB Memoria esterna: SD Card espandibile fino a 2Gb
• • • • •
Zoom digitale 8x Uscita TV con audio Limite di profondità raggiungibile: 15 metri Dimensioni: 85,5 x 57 x 25mm Alimentazione: 2 batterie formato "AAA"
14