El Camí de Cavalls

123

el camí de cavalls

La volta a Menorca en 10 DieS | 20 etapes 20 MAPes 1 : 35 000 + mapa desplegable 1 : 75 000 petites excursions • El camí de cavalls AMB bicicleta

T R I A N G L EtP O S TA L S

el camí de cavalls

es Pa s

Illa des Porros es Cobrómbol

illot des Pas Pesquera d’en John

La volta a Menorca en 10 DieS | 20 etapes

Cap de Cavalleria la Mare de Deu

Far de Cavalleria

89

Cova d’en Mora

RESERVA MARINA

Cap Roig s’Olla Llosa Patró

es Dormidor des Coloms

na Blanca

Punta de ses Gomes

Cova de sa Font

e la d Vio ent Cala Pon

DEL NORD DE MENORCA

Punta d’en Ba

t Por

na Rastinyosa

S’Almadrava

de

Punta de sa Torre Cala Viola de Llevant Text: Sergi Lara Fotografies: Diversos autors Format: 140 x 190 mm Pàgines: 240 Enquadernació Escull de s’Etjalia sa Talaia it San

ja

es Marès

Punta des Vernís

Pun ta

Pu sa nta d Cala Marine Mort era s

M sa ac M ar it de jer Bi a ni et do na Gr ire an es M ac ar

de n a Fre

da

e ca ta d Pun

t Pa

Santa Te r e s a

Punta Ne

Cf-3

la

Preg ond Cala Esculta a r de Cala Preg Preg s’Ala ond ond a a iró

j

a Mic Cala

s rete

Am

ta d

nt

que Pes

Vale

l Ma

Son

Pun

’en Saler d

a

P s

6

Ma

Binimel·là

Ma sa

es Pla Vermell

de

Bin

imel·là

127

Ferragut Nou

nt

142 s ’ Al a i r

ó

Cala Binidonaire Binidonairet

Ferragut Vell

de

aló

Hor ts de Son Ametller

Santa Teresa

o aR ria Cal alle Cav rragut de Fe tja de ut tja rrag Pla e Fe

ses

’en

all ros

To r r e

ta d

der

·là

r

Binimel

�

Camí d es C

ll e

Platja de

Son Ametller

et

Pun

s’En

ta

reue Sa C

ó

lls

Sant Jordi

Punta de sa Co de ses Ovelles

Sanicera

Pla

arril la B

ril Bar

e Ca

Cala

ta d

Pun

61

rme

Torrent

20 MAPes 1 : 35 000 + mapa desplegable 1 : 75 000 Binimel·là Nou

No u

petites excursions • El camí de cavalls AMB bicicleta ld

e santa

84 ra Ca m í de S o n S e r

es de Ll

eu Cr

Caseta des Garrovers

de

ses Cases Noves

Son Serra Son Rubí

Ll

ur

To rre nt

iac

Binimel·là Vell

s’Alairó

Pujo

rer

il es P

e Cald

e es V

a en

EScu ll de s Ca ló Fre Caló d Fred Pen yes Blan qure s na P lana

sa Trona

Illes Bledes

ses Penyes Blanques

rtó

Cova des Vell Marí

Santa Creu

Santa Creueta es Prat Lluriac Vell

Binial·làs

Sant Joan de Serra

Lluriac Nou

V

re Tor

Sant Vicenç

n

Sant Jaume Sant Antoni

Son Picard

Canova Vella

t

CATALÀ

ó: Rústica Preu: 16 €

ESPAÑOL

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

ITALIANO

123

El camí de cavalls de menorca Menorca, considerada per la UNESCO Reserva de la Biosfera, és una joia al cor de la Mediterrània en què s’han conservat excepcionalment bé els valors culturals i naturals amb la persistència d’un paisatge rural tradicional i d’impressionants ecosistemes mediterranis. De la mà de Sergi Lara, guia de muntanya professional, programador de viatges actius a tot el món i autor d’altres quinze guies excursionistes, es poden recórrer amb tot tipus d’indicacions i detalls els més de 200 km del GR 223, l’històric Camí de Cavalls que circumval·la tot Menorca; organitzat en 10 dies que recorren les 20 etapes d’aquest traçat. Per a aquelles persones que no disposen del temps necessari, es presenten també 23 petites excursions d’entre 50 i 90 minuts de durada que també permeten conèixer i gaudir d’aquesta illa única.

SERGI LARA (Barcelona, 1973) Geògraf, guia de muntanya professional i programador de viatges actius arreu del món per a agències especialitzades. Coneix l’illa de Menorca el 1994, quan completa la volta amb bicicleta de muntanya. El 2003 hi torna per a realitzar noves travesses com la volta integral en caiac de mar, origen de la guia pionera Menorca, la volta en caiac i cicloturisme (Ediciones Desnivel, 2007). A la primavera de 2010 completa la volta a peu a Menorca seguint el Camí de Cavalls i realitza el treball de camp d’aquest projecte. Sergi Lara és autor d’altres 15 guies excursionistes sobre territoris diversos com les serralades dels Pirineus i dels Càrpats, l’illa de Còrsega, la Costa Brava o les muntanyes de Nepal.

Malgrat que viatja anualment a llocs remots de tot el planeta, l’autor reconeix que és a la Mediterrània on troba l’espai ideal per mantenir vius els seus somnis.

Triangle Postals és una editorial que té una trajectòria consolidada en l’edició de llibres sobre turisme, art, arquitectura i paisatge. Entre el seu extens catàleg es troben publicacions sobre Gaudí, Dalí, Palau de la Música Catalana, Casa Batlló, Pabellón Mies van der Rohe, Sagrada Família, Barcelona o Girona, entre moltes altres, a càrrec d’autors com Josep M. Carandell, Juan José Lahuerta, Juan Eduardo Cirlot, Joan Bassegoda, Llàtzer Moix, Joan Barril, Sebastià Roig, Antoni Puigverd o Robert Hughes.

6 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca

gr 223

el camí de cavalls de menorca Introducció P. 11

P. 15

P. 16 P. 19

P. 23

menorca, Una perla al cor de la Mediterrània

DIa 1

Etapa 1

maó es grau P. 48

Maó, EL MILLOR PORT DE LA MEDITERRÀNIA

P. 62

s’albufera des grau

P. 69

DIa 2

Etapes 2 | 3.1

es grau port d’addaia

Breu cronologia històrica de menorca la cultura talaiòtica Passat i present del Camí de Cavalls

P. 85

Valors d’una Reserva de la Biosfera

P. 94

fornells i es mercadal

P. 97

DIa 4

Geografia i clima Geologia Flora i fauna CONSELLS per a la preservació del medi natural P. 39

P. 47

menorca i els seus caValls

DIa 3

Etapes 3.2 | 4.1

port d’addaia fornells

fornells binimel·là P. 100

cap de cavalleria

Etapes 4.2 | 5

Sumari | 7

P. 111

DIa 5

Etapes 6 | 7 | 8

P. 191

Santa àgueda

P. 133

DIa 6

Etapes 9 | 10

P. 202

cala en porter I la Llegenda den xoroi

P. 211

DIa 10

cala morell ciutadella P. 148

ciutadella i les festes de sant joan

P. 151

DIa 7

Etapes 11 | 12.1

P. 221

FORT de marlborough

P. 228

El camí de cavalls amb bicicleta

P. 232

la vOlta a menorca amb CAIAC DE MAR

P. 234

DIa 8

Etapes 12.2 | 13 | 14

son xoriguer sant tomàs

Etapes 18 | 19 | 20

binissafúller maó

ciutadella son xoriguer

P. 161

Etapes 15 | 16 | 17

sant tomàs binissafúller

Binimel·là cala morell P. 119

DIa 9

GuIa prÀctica ALLOTJAMENT TRANSPORT TURISME ACTIU Assistència sanitaria Índex toponímic

mapa desplegable a la solapa posterior 1 : 75 000

8 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca

gr 223 etapEs p. 51

etapa 1

maó 3 es grau

AutobusOs

p. 71

etapa 2

es grau 3 favàritx

p. 77

etapa 3

favàRtix 3 arenal d’en castell

p. 91

etapa 4

arenal d’en castell 3 cala tirant

Recomanem consultar els horaris prèviament a les centrals o a les oficines de turisme, ja que a l’hivern el servei és més reduït.

p. 104 etapa 5

cala tirant 3 binimel·là

p. 114 etapa 6

binimel·là 3 els alocs

p. 121 etapa 7

els alocs 3 algaiarens

p. 129 etapa 8

algaiarens 3 cala morell

p. 137 etapa 9

cala morell 3 punta nati

p. 141 etapa 10

punta nati 3 ciutadella

p. 153 etapa 11

ciutadella 3 cap d’artutx

També podeu consultar el Diari Menorca (www.menorca.info), que ofereix diàriament una pàgina on trobareu els horaris actualitzats d’autobusos. + info p. 46, 94, 150

p. 158 etapa 12

cap d’artutx 3 cala en turqueta

p. 172 etapa 13

cala en turqueta 3 cala galdana

Ciclabilitat

p. 179 etapa 14

cala galdana 3 sant tomàs

A cada etapa trobareu, al costat d’aquestes icones, un petit resum de la ciclabilitat del recorregut amb una breu descripció del terreny pensada per a les bicicletes.

p. 193 etapa 15

sant tomàs 3 son bou

p. 196 etapa 16

son bou 3 cala en porter

p. 207 etapa 17

cala en porter 3 binissafúller

p. 214 etapa 18

binissafúller 3 punta prima

p. 219 etapa 19

punta prima 3 cala sant esteve

A la pàgina 230 trobareu el recull dels desnivells amb un tractament gràfic que senyala la variable ciclabilitat de cada dia.

p. 224 etapa 20 cala sant esteve 3 maó

alta

MITJANA

BAIXA

variable

ADVERTÈNCIA Els autors i l’editor d’aquesta guia es limiten a presentar un itinerari a peu pel Camí de Cavalls de Menorca, amb variants opcionals de diferents característiques. No es responsabilitzen de cap fet, incident, accident o circumstància que pugui derivar-se de la utilització de la informació recollida aquí. Els senderistes han de seguir els camins fitats, mantenir una actitud prudent, i ser respectuosos amb l’entorn natural i cultural.

aM orts Pe sq Pu uera nta d de ’Enm ig na en Fer aF rad erra ura du ra Pu nta Pu d’e No nta d nS u C es iule ovu t s Ra có d

Sumari: Etapes i petites excursions | 9 Illa Petita d’Addaia

Illes d’Addaia

Petites excursions

na Macaret

Illa Gran d’Addaia

ar et

o líns

c na Ma

ses Àguiles es Pa de Sucre

Punta Mongofra

Torre de Cala Molins

al

aM

ala olí

na Carbó

one s

C

els Armaris

p. 56

sa Mesquida 3 macar de Binillautí

1

Macar Reial

Grau 3 sa Torreta

on s

Tim

es Po rtit

s’E sca la

xol

Pu nta

es aR ob a

rd

Baix de s

Pas

Cf -1

Ma ca

on t

mig

sa F

’En

rd

de

Ma ca

Pu nta

de

s’E n

s’A ren Ca alet la

s’E

ncl usa

daia d’Ad Port

Cala Caldés

2 na Joana es

clu sa

s’Estany

es Tud òs Ca pG ros Pu nta av de ina s’E r nclu sa

Illa de s es M

A vegades no és possible dedicar més d’un dia, un matí o fins i tot una p. 72 tarda a gaudir o conèixer aquest Cales des Pons meravellós circuit de senderisme.

3 p. 74 Cala en Brut Favàritx 3 cala morella les Per això, també proposem petits Coves des Morts 4Savinar 3 PORT D’ADDAIA p. 80 MONGOFRA de S recorreguts d’anada i tornada, així es Mongofra Esculls des Portitxol ad j t Pla com algun circuit que combina 5 p. 86 Arenal d’en Castell 3 Arenal de Son Saura3 Far deCamí Favàritx de Cavalls amb sent des Lleó F a v à r i t x trams del Pou d’en Caldes Cap de Favàritx Mongofra Nou 6 Circuito Arenal de Son Saura, cala Pudent, Son Camamil·la p. 91 ders litorals per realitzar excursions Racó de s’Alga Morta de curta durada però d’un interès albufera des Compte

Addaia Cala Presili Pou Vermell (Platja de Capifort) extraordinari i d’una bellesa exubeSalines sa Talaia Punta Presili de 7 FORNELLS 3 CALA TIRANT rant. Aquestes passejades sempre p. Mongofra 99 Arenal de Morella comencen en zones urbanitzades o Torrent des ses Salines (Platja d’en Tortuga) Co 3 cala Mica t o n ar p. 108 8 Cavalleria es Prat llocs de fàcil accés amb vehicle.

Cap d’en en Tortuga Font Llarga La descripció d’aquests petits trams Bassa de Morella 3 Pregonda p. 115 9 Binimel·là Cap de ses Piques en forma part de l’itinerari, per C a p i f o r t Cala Morella Nou p. 121 10 els Alocs 3 macar d’Alfurinet tant, només hi destaquem, en fitxes Cap de Mosenyor Vives Capifort a part, la seva durada i el motiu Son Tema 3 codolar p. 129 11 Algaiarens 3 ses Fontanelles 81 o punts d’interés que poden tenir Capifort Mongofra Vell de Biniatram Cala en Cavaller

aquests petits recorreguts. També estan destacats al mapa (vegeu la Morella Nou p. 137 12 CALA MORELL Morro de sa Falconera llegenda), i unes petites icones en92 es Macar Morella p. 144 13 cales Piques 3 punta de sa Falconera mig del text de la travessa indiquen es Caló de s’Oli Santa Rita Morella Vell elÀligues fragment dedicat a cada passeig Punta de ses oc p. 166 14 Son Xoriguer 3 la cova des Pardals Me -7 en concret ( )( ).

Morellet Santa Rosa s’Algueret Excepte els itineraris indicats com a p. 169 15 Son Saura 3 cala En Turqueta sa Torreta ta circuit, la tornada es faCappel mateix re Torreblanca de Mestral or a TMames 3 s p. 173 16 Circuit:Turdonell cala En Turqueta cala Macarelleta Mames de Dalt de Primes camí Fondes d’anada. Per tant, si es disposa e m s la Ca Torre de Rambla Illa d’en Colom de doses Colomar vehicles, Caló des es pot fer el tram p. 173 17 Macarella 3 Macarelleta P l a G ra n Santa Catalina Mestral sa Mitjalluna de Dalt només d’anada escurçant així la Cap de LLevant Tamarells des Cala p. 179 18 calaTurdonell Galdana 3 cala Mitjana Darrera durada de l’excursió a la meitat. de Baix Al mapa, s’hi assenyalen les zones Estància de 3 cala Trebalúger p.Egipte184 19 cala Mitjana Turdonell Estància des Prat i sa Vaca d’aparcament properes alses Bou itineraris.

Addaia

p. 188 p. 197

ses Penyes

ig Pu

enor Vell

3 platja de Sant Adeodat e s P r a t cala Escorxada

20

na Vermella

es Banyuls

Punta des Macs Platja des Patró Llorenç Punta Fra Bernat

sa Sella

Son Bou 3 cala Llucalari

21

Cala en Vidrier

Platja des Grau

Estància Alta

p. 207

3 Cales cala en Porter sa Boval Vella Coves Santa Mariana

22

Meno r

p. 208

112

Cala Vellana

3 caló Blanc Ermita de cala Canutells Fátima

23

sa Gola

P

u

ta

sa Boval Nova 24 Punta p. 216 sade Cova Prima 3 cala d’Alcalfar sa Santa Madrona Baix Muntanyeta s’Hort Nou

rró

Estància de Biniac

Jonc Boval de Tramuntana

s’Albufera

Modorro

26 cala Sant Esteve 3 la torre d’en PenjatCentre p. 222 esJurats Tres sa Mola

els Reixats ses Salvatges Primes

Llimpa

d’interpretaciò del Parc Natural

Sant Simó es Palmer Nou

es Palmer Vell

Caló de ses Màndries

sa Cudia

s’Olivera

sa Rinconada Punta des Corb Marí ses Salvatges Fondes

sa Cudia Vella

Morell

Caleta de Binillautí

Son Cardona

Estància de Biniarroga

Palafanguer de Baix

Canumet es Canum

Pla d’Enmig Son Mir

Milà Vell

Estància Estància de de Milà na Tomàtiga

n Alcaidussó

K

a

Biniaixa

es Patrons Alcaidús Petit Rubí Vell

Biniaiet Nou

-5 Me

Rafal Vell

es Milà

Estància des Patrons

Milà Parc Eòlic de Milà

Biniaixa des Fasser

Biniaixa Gran Biniaixa de sa Punta

s’ Esquena d’Ase

Canaló de ses Piquetes sa Raconada Vella

Milà de Dalt Garrova

e

n

Binillautí Nou

Binillautí

Rafal Nou

Biniarroga

Santa Teresa

Binillautí

Binillautí Vell

Lima

t

Macar de Binillautí

Morro des Macar

Palafanguer de sa Barrera

Santa Catalina

en Bombarda

Estància de Binillautí

Milà Nou na Bona

Biniarroga Nou

Sant Bernat

ses Piquetes

7

Biniarroga Vell

es Planàs

s’Esqueller

eM

es Canum

e

Punta de sa Galera Penyal d’en Smith es Violar

Cova de Dalt

Sant Ramon

Jonc Boval de Migjorn

sa Cudia Nova

sa Bassa

sa Bovaleta

3 barranc de Rafalet 25 cala p. 219 Santa d’Alcalfar Maria Pont Sant Magdalena Carles

es Grau

2

sa Boval Nova

n

Caló de sa Cabra Illots de sa Cudia Punta de sa Cudia

s’Albufera des Grau

es Pa Gros Morro de Tramuntana

92

Binillautí de Dalt

Cala Mesquida

Torre de sa Mesquida

Punta de sa Torre sa Rinconada Punta de sa Creueta

Serra Morena

Ta n ca G ra n

sa Mesquida

Punta de sa Bateria Amagada

10 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca

gr 223

5 binimel·là 3 cala morell 22 km | 1 880 m | p. 111

Total

185,4 km etapa 8 algaiarens 3 cala morell

etapa 7 els alocs 3 algaiarens

etapa 9 cala morell 3 punta nati 12

9

punta nati etapa 10 punta nati 3 ciutadella

etapa 6 binimel·là 3 els alocs

8 cala morell

6

10

11

7

9

binime

els alocs

algaiarens

10

13

6 cala morell 3 ciutadella

ciutadella

19 km | 1 310 m | p. 133

ferreries 11

etapa 11 ciutadella 3 cap d’artutx

cala en turqueta 14

16

12

cap d’artutx son xoriguer

13 17

cala galdana 18

14

19 20

15

sant tomàs

etapa 13 cala en turqueta 3 cala galdana etapa 12 cap d’artutx 3 cala en turqueta

7 ciutadella 3 son xoriguer

etapa 14 cala galdana 3 sant tomàs

17 km | 1 150 m | p. 151

8 son xoriguer 3 sant tomàs 26 km | 1 750 m | p. 163

Dies etapes

Inici etapes senyalitzades

petites excursions

1 Desnivell pòsitiu acumulat Autobús (variabilitat segons temporada)

Sumari: Mapa-esquema de la ruta | 11

4 fornells 3 binimel·là 14 km | 1 410 m | p. 97

3 pORT d’addaia 3 fornells

etapa 5 cala tirant 3 binimel·là

13 km | 1 300 m | p. 85 etapa 4 arenal d’en castell 3 cala tirant

8

el·là

5

7

2 es grau 3 pORT d’addaia

fornells

cala tirant

18 km | 1 480 m | p. 69

6 5

4

etapa 3 favàRiTx 3 arenal d’en castell

arenal d’en castell PORT d'addaia

es mercadal

4

3

3

etapa 2 es grau 3 favàritx

2 2

es migjorn gran

es grau

etapa 1 maó 3 es grau

alaior 1

1

Sa Mesquida

15

10 km | 1 290 m | p. 47

son bou 21

1 maó 3 es grau

maó

16

cala en porter etapa 15 22 sant tomàs 3 son bou

20 etapa 20 cala sant esteve 3 maó

es castell sant climent

cala sant esteve

26

17 sant lluís 23

19 etapa 19 punta prima 3 cala sant esteve

25

etapa 16 son bou 3 cala en porter

24

binissafúller etapa 17 cala en porter 3 binissafúller

9 sant tomàs 3 binissafúller 25 km | 1 530 m | p. 191

18

punta prima

etapa 18 binissafúller 3 punta prima

10 bInissafúller 3 maó 21 km | 1 250 m | p. 211

12 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca

1 Port de Maó Etapa

1 Maó 3 Es Grau 2

Cala Mesquida

Maó

Es Grau

DIA 1 Maó 3 Es Grau 100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

4 km

6 km

8 km

10 km

Día 1 3 Maó 3 Es Grau | 13

DIA

1

Distància

Temps estimat (amb aturades)

Desnivell positiu acumulat

10 km

3 - 5 h

290 m

Sortida

Maó es grau Arribada

1 Baixamar, Port de Maó

Malgrat haver d’afrontar més de la meitat del recorregut d’aquest tram sobre l’asfalt de les carreteres locals, el descobriment del paisatge menorquí és prou emocionant com per emprendre la marxa amb motivació. El punt de partida, que recorre el perímetre de l’històric port de Maó, contrasta amb els rics ecosistemes per on després hem de transitar, principalment brolla mediterrània, zones humides i penyals salvatges. Els romàntics pobles mariners de sa Mesquida i es Grau (o bé es Murtar, fora del camí), amb les seves esplèndides platges i cases blanques, hi posen el contrapunt.

1

xol

3

s’E sca la

Punta Timons

oba sa R

es Po rtit

r de

a Mac

Esculls des Portitxol

N

Far de Favàritx

F a v à r i t x

Cap de Favàritx

Son Camamil·la

1 km

Cf

-1

t

r fo

pi

Racó de s’Alga Morta Cala Presili (Platja de Capifort) Punta Presili

e

Bar ra

n

c

d

Ca

es Prat

Arenal de Morella (Platja d’en Tortuga) Cap d’ en Tortuga

Bassa de Morella

C a p i f o r t

Cala Morella Nou Cap de Mosenyor Vives

Capifort 81

0 km

Cap de ses Piques

PA R C N AT U R A L

Cala en Cavaller

Morella Nou Morro de sa Falconera

Morella Morella Vell Morellet

es Macar es Caló de s’Oli

DE S’ALBUFERA

Punta de ses Àligues s’Algueret

sa Torreta

ta rre To a s Mames de Primes la Ca

Torreblanca

Cap de Mestral Mames Fondes

Illa d’en Colom

Torre de Rambla

DES GRAU

Caló des Mestral

es Colomar

To r r e b l a n c a

sa Mitjalluna Cap de LLevant

Baix d es Pas

Cala des Tamarells

es Bou i sa Vaca

Punta des Macs Platja des Patró Llorenç

es Prat

Punta Fra Bernat Cala en Vidrier

Platja des Grau Cala Vellana

s’Albufera des Grau

Caló de sa Cabra Illots de sa Cudia Punta de sa Cudia

sa Gola

es Grau

2 sa Bassa

s’Albufera

sa Cudia Nova

Jonc Boval de Tramuntana Jonc Boval de Migjorn

els Reixats ses Salvatges Primes

Dia 2 3 Es Grau 3 Port d’Addaia | Etapa 2 3 Es Grau 3 Favàritx | 15

dIa

ETAPA 2

2

3 h 30 min

Des grau a favàritx

1 Torre de Rambla

( ) Una bonica passarel·la de fusta permet salvar el canal de sa Gola i accedir a la llarga platja des Grau, que haurem de travessar sencera, una platja de sorra fina, amb la més que probable presència d’acumulacions de posidònia en estat de putrefacció arrossegades per les marees. Aquest és un fenomen extensiu a totes les cales i platges menorquines, i que és l’indicador que demostra la bona qualitat mediambiental de les aigües i els fons marins que envolten l’illa. A mà dreta es deixa l’atractiva formació de la Roca des Mabres i, just al punt final de la platja, trobem l’enllaç de l’itinerari temàtic que fa la volta per l’interior. Connectem aquí amb les fites del Camí de Cavalls i ràpidament guanyem alçada per accedir al

2

16 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca

S’albufera des Grau

PARADÍS DE FLORA I FAUNA

Després de més de vint anys de reivindicacions, l’any 1995 es concretava la declaració com a Parc Natural i nucli principal de la Reserva de la Biosfera de Menorca. Considerat un dels tres conjunts de zones humides més importants de les illes Balears, concentra una avifauna d’uns 8.000 individus a l’hivern i d’uns 2.000 individus a l’estiu, corresponents a un centenar d’espècies diferents, la qual cosa dóna idea de la seva rellevància com a lloc de descans de les aus migratòries. L’aspecte més destacat és la presència d’una gran llacuna que rep l’entrada de l’aigua marina a través del canal de sa Gola, avui regulat per evitar un excés de salinitat.

Encara que el servei del parc manté una regulació estricta de les activitats, una família continua practicant l’explotació de l’anguila de l’albufera per mitjà de les arts tradicionals de pesca. El manteniment de les activitats tradicionals s’estén al pastoreig de vaques, ovelles i cabres, fet que afavoreix l’esplendor del paisatge rural. El mosaic de camps flanquejats per pinedes i alzinars contrasta amb l’espai costaner, salvatge i indomable, on una extraordinària diversitat de la brolla mediterrània s’imposa per tots els racons.

1 Fotges (Fulica atra)

GuIa PrÀctica Centre de recepció Rodríguez Femenías Ctra. Maó - Es Grau km 3,5 desviament Llimpa Tel. 971 35 63 02

itineraris senyalitzats: 1

llimpa 40 min

2

Santa Madrona 60 min

3

Sa Gola 45 min

Petits itineraris senyalitzats per descobrir s’Albufera des Grau, ideals per a l’observacio de les aus i la flora autòctones del parc natural.

sa Boval Vella

es Palmer Vell

Pujol Ras

s’Olivera

2

ses Puntes de Llimpa

Cala de sa Font

la Ca

ses Pu n t e s

Ta n c a d e s’Ançó

Cala Tamarells

Llimpa

Centre de recepció Rodríguez Femenías

GRAU

Shangril·là

s’Era Vella

Font de Baix

illot des Soldat

Punta de ses Ànedes

DES

Font de Dalt

Tanca de ses Faves

Cala de Santa Madrona

de

3

es Fortí

çò n s’A

Cala de Llimpa

Punta sa Gola 1

Cala des Coster d’en Truja

DE S’ALBUFERA

Punta de na Verda

s’Albufera des Grau

Co s t e r d ’ e n Tr u j a

Pont de sa Gola

sa Gola

Arenal des Grau

sa Cudia

sa Bassa

Badia des Grau

es Grau

Cala en Vidrier

Roca des Marbres

Platja des Bot

es Rodó s’Albufera de sT rèv ol Coster de s’Alzina Surera

Co ste r

sa Bassa Salada

Co s t e r R o d ó

Marina del Comte

NATURAL

Costers Vermells

PAR C

illot d’en Mel

Santa Madrona

Cala sa Boval Vella

Santa Madrona

es Prat

Cúgul

1

18 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca

El camí de cavalls

en bicicleta

El Camí de Cavalls se ha arreglado y señalizado como GR. Así pues, está pensado para senderistas y para recorrerlo entero en bicicleta se necesita un alto nivel técnico. Existen muchos tramos en los que se ha de bajar de la bicicleta: desniveles muy acusados, senderos muy estrechos y rocosos, escaleras de madera, trechos arenosos, etc. Con todo, hay algunos tramos muy recomendables para quien guste de practicar la BTT de niveles técnicos elevados.

En esta guía presentamos un pequeño resumen de la ciclabilidad de cada etapa con una breve descripción del terreno pensada para bicicletas. Además, añadimos con tratamiento gráfico la recopilación de los desniveles de las etapas que señala la ciclabilidad total del Camí de Cavalls (ver doble página siguiente).

Recomendamos alternar los tramos de mayor ciclabilidad del Camí de Cavalls con otros interiores, pistas asfaltadas y caminos cada vez más señalizados, y también con las rutas cicloturísticas (ver página siguiente) consultables en nuestro mapa.

Aconsejamos circular con poco peso y sin alforjas puesto que dificultan el paso en los senderos estrechos y rocosos.

No obstante, hay que llevar agua abundante, comida energética y recambios para bicicletas.

Hay que circular con cuidado y bajar de la BTT en según que tramos, ya que el paso continuo de bicicletas de montaña erosiona en exceso el terreno y podría, en un futuro, dificultar incluso el paso de senderistas. Y no hay que olvidar nunca que los excursionistas a pie tienen preferencia y que no se ha de abusar de la velocidad para evitar posibles accidentes.

•

• •

El Camí de Cavalls en bicicleta | Las rutas cicloturísticas de Menorca | 19

Guía práctica Alquiler de bicicletas: MAÓ Menorsur Moll de Llevant, 35 Tel. 971 36 56 66 www.autosmenorsur.com Velo Rent Bike c. Francesc Femenies, 44 Tel. 971 35 37 98 CIUTADELLA Motos Peralta c. Sant Antoni, 62 Tel. 971 38 24 66 Tot Velo c. Eivissa, 59 Tel. 971 48 11 48 www.totvelo.com Velos Joan c. Sant Isidre, 32 Tel. 971 38 15 76 www.velosjoan.com SANT LLUÍS Autos Valls c. Mestral, 2 (Platja de Punta Prima) Tel. 971 15 90 00 www.autosvalls.com FORNELLS Dia Complert Passeig Marítim, 41 Tel. 609 67 09 96 www.diacomplert.com

las rutas

cicloturísticas de menorca

Proyecto diseñado y señalizado por el Consell Insular de Menorca entre los años 2005 y 2007. Consiste en una red de seis rutas que enlazan siete de los ocho municipios de la isla.

Si lo presentamos como un recorrido lineal con punto de partida en Ciutadella, podemos disfrutar de una espléndida travesía de 70 km pasando por Ferreries, Es Mercadal, Alaior, Maó, Es Castell y Sant Lluís. Además de recorrer el corazón de la isla en una o dos jornadas relativamente cómodas, el aspecto más notable es hacer uso de los antiguos caminos rurales entre muros de piedra en seco. Esto no sólo nos introduce en el paisaje menorquín con más esencia, sino que nos permite visitar hasta una decena de yacimientos arqueológicos que cuentan con monumentos de la antigua cultura talayótica. Si tuviera que señalar un tramo que destaque tanto por su dificultad técnica como por el acceso a algún paraje de alto valor natural, éste sería sin duda el tramo del antiguo “camino real” a través del Barranc d’Algendar (ruta Ciutadella 3 Ferreries). En cambio, en el entorno de la ciudad de Maó los cicloturistas pueden combinar un laberíntico entramado de caminos y un moderno carril para bicicletas que nos acerca a todo tipo de servicios.

RUTAS CICLOTURÍSTICAS 1

1

Ciutadella 3 Ferreries 17,9 km 2 h

5

5

Maó 3 Es Castell 8,4 km 45 min

2

2

Ferreries 3 Es Mercadal 14,6 km 1 h 45 min

6

6

Es Castell 3 Sant Lluís 6,3 km 35 min

3

3

Es Mercadal 3 Alaior 7,3 km 45 min

7

7

Sant Lluís 3 Punta Prima 5,3 km 30 min

4

4

Alaior 3 Maó 12,2 km 1 h 15 min

Ver mapa desplegable 3

20 | GR 223 El Camí de Cavalls de Menorca Día

EtapaS

1

1 Maó 3 Es Grau

ciclabilidad

alta

baja

media

Cala Mesquida

Maó

Es Grau

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

3

4 km

6 km

8 km

10 km

3.2 Addaia 3 Fornells 4.1 Arenal d’en Castell 3 Fornells Arenal de Son Saura

Addaia

Ses Salines

Arenal d’en Castell

Fornells

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

5

4 km

6 km

6 Binimel·là 3 Els Alocs

8 km

10 km

12 km

7 Els Alocs 3 Algaiarens

Penyals de Binidelfà

8 Algaiarens 3 Cala Morell

Puig Julià

Binimel·là

Els Alocs

Algaiarens

Cala Morell

120 m 100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

7

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

11 Ciutadella 3 Cap d’Artrutx

14 km

16 km

18 km

20 km

22 km

12.1 Cap d’Artrutx 3 Son Xoriguer

Cala Blanca

Ciutadella

Cap d’Artrutx

Son Xoriguer

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

9

4 km

6 km

15 Sant Tomàs 3 Son Bou

8 km

10 km

12 km

14 km

16 Son Bou 3 Cala en Porter

16 km

17 Cala en Porter 3 Binissafúller

Ses Torres Llises

Sant Tomàs

Son Bou

Es Canutells

Cala en Porter

Binissafúller

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

14 km

16 km

18 km

20 km

22 km

24 km

El Camí de Cavalls en BTT | 21 DíA

EtapaS

2

2 Es Grau 3 Favàritx

3 Favàritx 3 Arenal d’en Castell Sa Talaia

Es Grau

Favàritx

Addaia

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

4

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

14 km

16 km

18 km

5 Cala Tirant 3 Binimel·là

VARIANTE

Platja de Cavalleria

Fornells

Cala Tirant

Binimel·là

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

6

4 km

6 km

9 Cala Morell 3 Punta Nati

8 km

10 km

12 km

14 km

10 Punta Nati 3 Ciutadella

S’Angladó

Cales Piques

Puig de sa Ruda

Cala Morell

Punta Nati

Ciutadella

120 m 100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

8

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

14 km

16 km

18 km

12.2 Son Xoriguer 3 Cala en Turqueta 13 Cala en Turqueta 3 Cala Galdana 14 Cala Galdana 3 Sant Tomàs Son Saura

Son Carabassa

Son Xoriguer

Cala en Turqueta

Cala Galdana

Sant Tomàs

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

10

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

14 km

16 km

18 km

18 Binissafúller 3 Punta Prima 19 Punta Prima 3 Cala Sant Esteve Punta Prima

22 km

Es Castell

Cala Sant Esteve

Maó

100 m 80 m 60 m 40 m 20 m 0 m 2 km

4 km

6 km

8 km

10 km

12 km

14 km

16 km

24 km

20 Cala Sant Esteve 3 Maó

S’Algar

Binissafúller

20 km

18 km

20 km

26 km

RESERVA MARINA DEL NORD DE MENORCA

Ca la d

el

Pil Esc ar ull de Ca la d Esc el P ull de ila sB r arc o

ne t Il Pu la de nta l P de ilar sC arr eg ad or

’Al fur i rd Ma ca

rer

Ca

mí

de

Marina de Santa Elisabet

ig Murtó Pu

ls

Sant Jordi

�

Font del Pilar

114

Son Ermità

A

lo cs

elfà

Santa Elisabet

rr To e n

in i d

Penya de sa Miloca es Milocar

B t de

Pla de sa Font

Per a més informació: Son Serra

Binidelfà Cam

an

ta Àgued a

Alfurí de Dalt Fnac Arenas, Centre Comercial Arenas de Barcelona.

Alfurí de Baix Gran Via de les Corts Catalanes Son Abatzer 373-385. 08015 http://tiendas.fnac.es/arenas/

í dels Alocs

Plans de 789 Binidelfà 93 218 77 37 www.triangle.cat

S

elip

260 Castell de Santa Àgueda

Pla Verd Escoles de Santa Cecília

P

ar

at

í d

lls rme

rer

iló es P

e Cald

alde en C

es agu

Cala

Mor

l

7 140

e Mar

e es V

n la e

a ta c Pun

Cala

not nco

i es R

a sa S

lfà

s Aloc

e inid de B

dels

a de R oc

yals Pen

ta Pun

els Alocs

Pe n y a l s d e B i n i d e l f à

el

il

Alqueria Blanca Alquerieta

Santa Cecília

Son Bruc

Sant Joan de Serra