MJ29

Page 1


ÍNDICE: PÁGINA CONTENIDO PÁG 3 EDITORIAL PÁG 4 EL LABERINTO DEL ALMA PÁG 5 AL LORO PÁG 7 IN MEMORIAM: Carlos de Cires y Leopoldo Alas PÁG 11 EN PORTADA: Pedro Marín: 40 preguntas rápidas

#29 / Sept. - Nov. 08

PÁG 14 REPORTAJE: - Lesgaicinemad 2008

- Alandalesgai

PÁG 16 ENTREVISTA: Beatriz Gimeno - Sex PÁG 17 EN ESTOS DÍAS: FUNDACIÓN TRIÁNGULO - Cooperación

- carla antonelli - Jornadas - Certámen de Cuentos y Fotos - Alandalesgai - Salud: VIH

PÁG 24 ENTREVISTA: Esther Peñas - Los Silencios de Babel PÁG 26 CON NOCTURNIDAD Y ALEVOSIA

Presidente FT Juventud: Pablo LÓpez Director Mundo Joven: Jesús González Colaboradores: Sergio Ramírez, Pablo López, Miguel Ángel López, Carlos Martín Quesada, Jhon A. Pázmiño, Condesa Crápula, Javier Aguila, Oscar L. Rosuero, Javier Bermúdez, Noelia Sancho, Ariadna Garsé, Frank Toro y Alvaro Fernández Espina Diseño y Maquetación: MATHEUS (matheusjorge@hotmail.com - www.jmatheus.com)

PÁG 27 UNA DE LIBROS PÁG 28 AGENDA CINE PÁG 29 REPORTAJE - Lo improbable de un final trágico PÁG 31 COSA QUE NUNCA TE EXPLIQUÉ PÁG 32 EL RINCÓN DE BUDITA PÁG 33 CIELO E INFIERNO Madrid: c/ Melendez Valdés, 52 - 1D - 28015 - Madrid - Tlf.: 915930540 Metro Moncloa - juventud@fundaciontriangulo.es Casa de las Asociaciones - c/ Cáceres, 18 - 28100 - Alcobendas alcobendas@fundaciontriangulo.es Andalucía: c/ Palos de la Frontera, 4. 2ºB - 21003 - Huelva - Tlf.: 661010173 Plza San Leandro, 10 - 41003 Sevilla - Tlf: 954218082 andalucia@fundaciontriangulo.es Castilla La Mancha: c/ Camerín de San Cipriano, 3 (Centro de Juventud) Ap. de Correo 418 - 45080 - Toledo - Tlf.: 925282492 / 671112231 castillalamancha@fundaciontriangulo.es Extremadura: c/ Arco-Agüero, 20 - 1ºB - 06002 - Badajoz - Tlf.: 924260528 / 663054602 extremadura@fundaciontriangulo.es Castilla-León: c/ Mantería, 31 - 2º dcha. - 47004 - Valladolid - Tlf. - Fax.: 983395494 / 600395331 valladolid@fundaciontriangulo.es Canarias: Plz. del Príncipe, Santa Cruz de Tenerife - Tenerife - Tlf.: 690373915 canarias@fundaciontriangulo.es más info: www.fundaciontriangulo.es

Ponte en contacto con nosotros para cualquier comentario, opinión o sugerencia en el e-mail: mundojoven@fundaciontriangulo.es Mundo Joven lgtb no se hace responsable de las

opiniones vertidas por sus redactores y colaboradores.

C


Editorial

C C

ON PREMEDITACIÓN Y ALEVOSÍA

Ya tengo decididas las vacaciones de verano del 2011. Concretamente la tercera semana de agosto, he decidido embarcarme en el primer vuelo a Marte que fletará el empresario Sir Richard Branson, dueño de Virgin. ¿Por qué?, se preguntarán –o no- nuestro lectores. Pues muy sencillo: el Canciller de la Santa, Apostólica y Romana Iglesia Católica, o sea, el Papa Ratzinger, ha dicho que viene a España a celebrar el encuentro mundial de jóvenes. Y yo, ante tanto cachorro de bull terrier con piel de oveja, ante tanta testosterona reprimida, ante tanto canto misericordioso, alegre, jubiloso y piadoso, ante tanta falsedad, ante tanto talibán homofóbico… no debo más que emigrar a tierras más acogedoras. Y yo me pregunto… ¿Condenará su inmaculada vuecencia el daño que la Iglesia ha hecho –y sigue haciendo– a nuestra comunidad? ¿Pedirá perdón por los curas renegados en las celdas de sus sotanas que han mancillado a jóvenes hombres y mujeres al vicio de sus culpas? ¡¡Claro que no!! Porque además, todo el mundo irá corriendo a hacerse la foto, al besamanos, a las multitudinarias misas, a los actos privados…, nos olvidaremos por un par de días que la curia vaticana, que el estamento que reparte su poder, su miseria, sus calumnias, su odio y su rencor desde la calle Añastro de Madrid o desde las ondas de la COPE, se la sopla todo porque su poder está sustentado en una mentira que dura ya dos milenios y que, muy a pesar nuestro, ni con el aceite que pierden sus propios quinqués, les hace resbalar en el odio que transmiten y ver, al levantarse como Lázaro, que su verdad no es la única y verdadera. Hay veces que hay que morir, para volver a nacer. Pero lo que más me sorprende es la muchachada que les baila el agua. Yo recuerdo, cuando estudiaba en un colegio de curas… y ¡ojo!, que nadie se piense que tengo rencor a la Iglesia por traumáticas experiencias estudiantiles. Siempre he dicho, diré y afirmaré que mi experiencia en el colegio de curas en el que me formé ha sido la experiencia académica y humana más importante de mi vida (un saludo a los profesores y estudiantes del Colegio de Rozas de Puerto Real)…, decía que, cuando estudiaba en un colegio de curas, asistimos al macro evento del Santiago Bernabeu con la primera visita de Juan Pablo II a España. Y ya, entonces, miraba desde el graderío a las 90.000 almas que se desgañitaban con aquello de “Totus Tuus” yo me preguntaba: ¿cuándo empieza el concierto? Porque la sensación de locura, de esquizofrenia colectiva, de auténtico club de fans, se apoderaba de todos. Esa es la gran baza de la iglesia: saber comunicar. Saber llegar con falacias, con historietas de dudosa credibilidad, con apocalípticas mentiras del fin del orden y la decencia mundial, con envenenadas condenas a la realidad de los tiempos que estamos viviendo. Somos libres, si, de elegir nuestras creencias, nuestros credos, nuestros ritos del domingo por la mañana…, pero igual que ellos tienen esa libertad, también tienen la obligación moral, la decencia de RESPETAR la que no es su ideología. Miramos hacia los países islámicos y vilipendiamos su exacerbada religiosidad. ¿Por qué nos cuesta tanto mirar hacia nuestra propia realidad?

Jesús González Director Revista Mundo Joven eldiredemj@fundaciontriangulo.es

03


Nunca entenderé “Porqué”

Laberinto del alma Sergio Alonso Ramirez http://www.mundo-chelestra.blogspot.com/

Y

o siempre me crié tranquilo, sin molestar a nadie. Desde pequeño me gustaba estar en el campo con la familia, juntos, comiendo, bebiendo y otorgándonos unos paseos placenteros por las tierras. Si algo me caracterizó toda la vida fue mi tranquilidad y ser pacífico, aunque debo admitir, muy celoso y territorial a la vez. Sin embargo mi vida siempre fue muy agradable. Pero hoy no puedo comprender nada de nada. Aun no sé si estoy encerrado en una pesadilla de la cual nadie me puede o se anima a despertarme o si mi vida ha dado un vuelco tan horrible. Resulta que estaba tranquilo, con la familia, como siempre, descansando en el prado. Y de golpe un montón de hombres vinieron andando a caballo. Sin venir a cuento, sin que nadie les haya hecho absolutamente nada, me empezaron a agredir. Yo no entendía que sucedía, pero intentaba defenderme. Esta claro que no pude con tantos y finalmente me lograron secuestrar. Cuando estuve encerrado en el camión me di cuenta que, hasta el momento, el tema era alejarme de los míos. Estaba oscuro, olía a encierro, excremento y yo me debatía por escapar. Pero nada puede hacer uno contra el hierro forjado. Escuchaba que entre risas mis secuestradores se reían y decían “este parece que es bravo” ¿Qué tiene de graciosos o alegre que sea bravo mientras me acaban de secuestrar? ¿Acaso ellos no estarían como locos intentando escapar para volver con los suyos? Finalmente me cansé y dejé de luchar. Me trasladaban a algún lugar del cual no tenía idea de donde era. No podía ver casi nada desde mi posición, y con el olor nauseabundo que había en mi habitáculo, menos que menos. Pero de golpe, y sin que nada tuviera lógica, no solo abrieron las puertas de mi prisión sino que me impulsaban a salir de ella a punta de palos. Cuando finalmente mis ojos se adaptaron a la brillante luz del día, me encontré con un montón de los míos en mi misma situación. Sin éxito intente indagar, les pregunte que donde estábamos, que porque nos hacían esto. Pero todos estaban asustados, nadie entendía nada. Mas allá de esa especie de corral gigante donde nos tenían a todos prisioneros se escuchaba el gentío, eufórico, ardiente, como si tuvieran sed de algo morboso. Como cuando uno escucha una revolución y sabe que vienen hacia el ayuntamiento, enardecidos y con palos.

04

Yo no sé si venían o no, pero era evidente que nosotros éramos unos pocos y ellos, evidentemente, parecían miles. Tenía miedo como mis compañeros. No sabíamos que hacer, donde ir, estábamos completamente indefensos. Y lo peor de todo que me daba la sensación que

nosotros seríamos parte de algún juego perverso. Así como cuando en las épocas antiguas echaban gente a los leones, o los torturaban hasta matarlos por el puro morbo de ver como otro, y no ellos, se encontraban con aquello tan temido. Rezaba para mis adentros porque no fuera así. Quería pensar que los tiempos cambiaron, que las cosas evolucionaron y que ya la crueldad y la perversión a esos niveles estaban controladas. Pero todo fue hasta que se abrieron las puertas y salieron unos hombres empujándonos por detrás. Entramos en pánico, no sabíamos que hacer y empezamos a correr, correr sin parar. Y de golpe ya era tarde… Cientos de humanos con la fiebre de la locura y vestidos de blanco y rojo, como si fueran de alguna secta que nos perseguían, se nos tiraban encima, nos empujaban, gritaban y maltrataban. ¿No veían el pánico en mis ojos? ¿No se daban cuenta que no los perseguíamos sino que huíamos de ellos? Si leen esto seguramente no se podrán figurar la cantidad de humanos allí presente y los pocos toros que corríamos sin cesar por nuestras vidas. Parece que nuestro pánico les atraía, les gustaba, los hacía felices. A veces teníamos que pisar a alguno u atacar a otro, no teníamos opción, el punto era salvar la vida propia a como de lugar. Si caíamos gritaban como locos de alegría, y le juro que yo nunca antes había matado a uno de los suyos. Ellos nos acosaban sin descanso ni descaro, se nos tiraban encima, y les importaba poco nuestro terror. Finalmente llegamos a otra especie de corral gigante donde nos esperaban todos, riendo y alegres por habernos torturado, por haber jugado con nuestro terror y seguramente por haberlo hecho con el propio. Al final no nos mataron, simplemente nos devolvieron a nuestros hogares donde por mas que lo explique nadie lo quiere entender del todo. Porque entenderlo implicaría comprender la posibilidad de la inmensa crueldad de los humanos, y por ende, el riesgo que ello conlleva. Y no hay día que lo olvide y nunca entenderé porqué. Esos ojos rojos, enajenados, clamando descargar en unos pocos todas sus frustraciones y sus penas. Festejando que entre cientos pudieron con unos pocos. Pero nunca los comprenderé del todo. Si fuera al revés, si pocos humanos se someterían a unos cuantos toros, eso sería una gran tragedia, la gente lloraría y el que no, le dirían insensible, pero si a unos pocos toros nos someten muchos humanos, con crueldad y desprecio, a eso… a eso lo llaman “fiesta”. Pero… ¿que es lo que festejarán?


In memoriam Miguel Ángel López, director General del Grupo Zero Comunicación

Carlos de Cires, un mundo Hace diez años, nuestras miradas coincidieron en un programa de esos de televisión donde algunos intentábamos llevar a la sociedad un mensaje de normalidad sobre la cuestión homosexual. Una especial sonrisa cómplice nos hizo entender que no éramos tan normales, no podíamos engañarnos: amábamos lo extraordinario. Pero no por la diferente orientación sexual, faltaba más, si no por la alienación que nos impide vivir lo que realmente somos. Carlos y yo buscábamos traspasar los límites que mutilan nuestra potencialidad natural y, con ello, la represión de nuestra libre sexualidad. En aquel momento, sólo nos emplazamos para un futuro próximo, Carlos era responsable de una mayorista de viajes internacional y yo defendía la idea de visibilizar a lesbianas, gays y transexuales para beneficio de inventario: el de una moderna sociedad europea como la española. Dicho y hecho. Carlos dejó atrás Mallorca, para seducirme con un tremendo despliegue de habilidades humanas y profesionales con las que integrarse en un equipo tan extravagante como idealista, tomando el espacio que era suyo en el proyecto Zero y, por ende, en el colectivo LGTB. Carlos no era solo el mayor experto de turismo y ocio cultural gai en España, tampoco el más increíble hoster de la vida social queer, ni el más prolífico profesional todo terreno desde la comunicación a la representación institucional; ni siquiera se limitó a ejercer como el principal diplomático al servicio público LGTB barcelonés, español y global.

Carlos de Cires Araoz fue, es y será un ser humano sin más ocupación, definición y experiencia de vida que la recreación de sí mismo en un mundo de fantasía donde, absolutamente todo, era posible; un universo de espacio infinito para todos los demás, sin importar la edad, el color o la ideología, en el que juzgar se castigaba con humor, y lo malo era tan sólo un tropiezo; todo en un elegante devenir, de anhelo divino, con las luces y sombras que abren la conciencia y alimentan su misterio.

Ha fallecido Leopoldo Alas, un gran amigo El escritor Leopoldo Alas falleció el pasado 1 de agosto de este año en un hospital de Madrid a consecuencia de una larga enfermedad. Leopoldo dirigió el programa Entiendas o no entiendas en Radio 5 de Radio Nacional de España, un programa de temática gai pensado desde la pluralidad, por su programa hemos pasado muchas de las personas que están luchando por la igualdad de derechos en nuestro país, pero también personalidades de la cultura, de la política, de la sociedad. Su programa era un baluarte de la igualdad, el único programa de ámbito nacional de la Radio española. Y no sólo es que fuese importante, es que además era increible escuchar a Leopoldo. Leopoldo Alas que sólo tenía 45 años, estaba lleno de vitalidad, de ganas de seguir peleando, de seguir escribiendo, era un reconocido poeta y ensayista, pero sobre todo era un compañero, una muy buena persona, alguien siempre dispuesto a ayudar. Fue jurado del Festival de Cine Gai y Lésbico de Madrid, el LesGaiCineMad, acudió a muchos actos organizados por la Fundación Triángulo como conferenciante, escribió artículos defendiendo nuestros derechos, y todo esto, siendo importante, no llega a explicar por qué le echamos tanto de menos. Lo que nos falta es su presencia, su amistad, su alegría, su fuerza para no asumir las injusticias. Fundación Triángulo lamenta profundamente la pérdida de Leopoldo Alas, un compañero y un buen amigo. En estos tristes momentos no nos queda otro consuelo que saber que alguien, tan comprometido como él, pudo disfrutar de la enorme alegría de ver como nuestro país alcanzaba la igualdad legal para gais, lesbianas y trans. Algo por lo que él lucho incansablemente, dando la cara cuando aún era muy difícil hacerlo. Quienes hemos recorrido el camino junto a él no le vamos a olvidar y su obra escrita perdurará mucho más allá. Su ejemplo nos acompaña y no da fuerza. Tras estas semanas de angustia, descansa en paz. Hasta siempre querido Leopoldo. Miguel Ángel Sánchez Rodriguez, en nombre de todos y todas los que componemos Fundación Triángulo

05


Al loro EL PERSONAJE/ DEL MARTIN La activista lesbiana norteamericana Del Martin falleció este verano con 87 años. Entre sus más destacados logros como activistas figuraba el haber sido en 1955, junto a su entonces compañera y posteriormente esposa, una de las fundadoras de Hijas de Bilitis, la primera asociación lésbica de Estados Unidos. Un año más tarde lanzó The Ladder, el primer boletín para lesbianas. En 1971 fue la primera mujer abiertamente lesbiana en la dirección de la National Organization of Women (NOW) provocando una resolución que estableciera que los asuntos de las lesbianas también eran asuntos feministas. También luchó contra la violencia doméstica y en 1.995 fue nombrada delegada en la Conferencia de la Casa Blanca sobre envejecimiento. Junto a ella en su muerte se encontraba, como a lo largo de 55 años de su vida, su esposa y compañera.

LA FRASE

“Por mi forma de ser la gente piensa que soy homosexual y mi novia no quería que entrara en la casa”con está reveladora frase nos sorprendió uno de los concursante de la última edición de GH, Javier Palomares, momentos antes de entrar al reality. Palomares ha hecho ver a los seguidores del concurso que no hay que dejarse llevar por los prejuicios.

EL ASCENSOR SUBE

Ayuntamiento de Toledo Por destinar la nada despreciable cifra de 220.000 € a la cooperación internacional, 41.000 de ellos a la Fundación Triángulo para la prevención del sida y otras infecciones de transmisión sexual entre la población homosexual, transexual y bisexual en Lima (Perú). Madonna Por, esta vez sí, acordarse de nuestro país en su tour Sticky & Sweet tras 7 años de ningunearnos. Además, lo ha hecho a lo grande, llenando los escenarios de Sevilla y Valencia dejándose la piel en ellos a sus 50 espléndidos años. Leopoldo Alas El movimiento gai-lésbico está de luto tras el fallecimiento del escritor y periodista. El conductor del programa radiofónico “entiendas o no entiendas” seguirá vivo en su obra, en el corazón de sus muchos amigos y, a partir de ahora, llevará su nombre el premio más importante de los que se dan en el Lesgaicinemad. Brad Pitt El actor estadounidense Brad Pitt donó 100 mil dólares (70.091 euros) a una campaña para derrotar la Proposition 8, una iniciativa que exige la prohibición de los matrimonios homosexuales en el estado de California (EEUU). “Porque nadie tiene el derecho a negarle a otra persona su propia vida aunque no se esté de acuerdo con ella, porque todo el mundo tiene el derecho a vivir la vida que desea sin hacer daño a los demás y porque la discriminación no tiene lugar en América”, dijo el actor en un comunicado.

06

BAJA Ayuntamiento de Alcobendas Tras considerar el año anterior “de alta calidad” el proyecto de la Fundación Triángulo en Panamá, el Ayuntamiento de Alcobendas ha decidido no subvencionar de nuevo a la Fundación tras enterarse la mujer del alcalde de su existencia y declarar no considerar “ético” financiar un proyecto de prevención del Sida y defensa de los derechos humanos para los gais, lesbianas y transexuales panameños. José Sócrates El primer ministro de Portugal, José Sócrates, ha afirmado que “El matrimonio entre homosexuales no está en la agenda política del Gobierno ni del Partido Socialista.” El Vaticano El nuevo embajador elegido por Francia ante el Vaticano aún no ha recibido el beneplácito de la Santa Sede. Desde el país galo se apunta a que la Iglesia no acepta su “perfil personal”, mientras que en la prensa italiana se asegura que es por ser “homosexual declarado y militante”.


LA CIFRA 16 son los personajes gais, lesbianas y bisexuales de importancia en las series de la televisión estadounidense, el doble que la tem-

porada pasada. Las lesbianas parecen desaparecidas. Los personajes femeninos con inclinación hacia el mismo sexo se encuadran en la bisexualidad, como el caso de las doctoras Callie Torres (Sara Ramírez) y Erica Hahn (Brooke Smith), cuyo apasionado beso sorprendió a los seguidores de ‘Anatomía de Grey’.

La imagen

Así amaneció la fachada de un bar de ambiente del casco viejo de Bilbao, cun unas pjntadas en rojo en las que se podía leer “Maricones y bolleras ¡Estáis muertos!”. Los colectivos homosexuales de la ciudad denunciaron que aún existen “sectores sociales proclives a ejercer la intolerancia y las amenazas hacia quienes no comulgan o están con ellos”.

Noticias Las indemnizaciones a los gays represaliados serán menores La Asociación de homosexuales represaliados durante el franquismo se siente “humillada” por el Gobierno Socialista tras el recorte de sus indemnizaciones, sobre todo teniendo en cuenta que fueron “condenados a trabajos forzados, desterrados y sometidos a tratamientos al más puro estilo nazi”. Según Antonio Ruiz, Presidente de la Asociación, esta cantidad es muy inferior a la que percibieron los presos políticos, que es lo que deberían haber percibido ellos con el añadido, incluso, del IPC desde el año 1990, fecha en la que aquellos cobraron sus compensaciones. Se trata, por tanto, de una “marginación” respecto al resto de represaliados y de un “engaño” por parte del Gobierno, al que acusa de “oportunista”. El top ten de las ciudades más gayfriendly

Homofobia al inicio del curso La lista, elaborada por el diario británico The Independent, la encabeza la famosa San Francisco (Estados Unidos), considerada la capital gay por excelencia, donde además de tener toda una infraestructura turística para esta población, es totalmente normal ver a una pareja de hombres gays o lesbianas caminar abrazados por las calles. La lista de destinos ‘rosas ideales’ continúa con Sydney (Australia) y Nueva York (Estados Unidos). En el cuarto puesto se encuentra la única ciudad española que aparece, Barcelona. La lista, donde predominan los destinos europeos, la complementan Copenhague, París y Londres, con todos los atractivos del sector de Soho. El Poder Judicial retira la sanción a la jueza de Denia que se negó a casar a gais El Consejo General del Poder Judicial ha decidido retirar la sanción contra la juez de Registro Civil de Dénia (Alicante) Laura Alabau, quien se negó en varias ocasiones en validar matrimonios homosexuales. El Poder Judicial rechazó hace un par de semanas la sanción a esta juez por motivos burocráticos pero ahora afirma que la actuación de la magistrada no es una falta disciplinaria y no merece sanción.

Este curso escolar lo hemos iniciado con la noticia de que un centro de Madrid, el San Estanislao de Kostka (SEK), ha negado la admisión a las hijas de un matrimonio de mujeres. El centro, que en un primer momento dijo que contaba con plazas, se echó para atrás al ver el libro de familia. “Nos quedamos paralizadas. Nunca habíamos sufrido una discriminación así”afirman las madres. Mientrastanto, el Partido Popular sigue con su cruzada por la asignatura de “educación para la ciudadanía”. A la rebelión cívica que ha pedido la marquesa de Madrid, Espe, se suma en Valencia la enseñanza de la asignatura en inglés y con traducción simultanea. 07


Opinión

UN MAL COMIENZO, UNA BUENA RECTIFICACIÓN Miguel Ángel Sánchez

U

na nueva compañía de telefonía móvil ha empezado a trabajar en España, es SIMYO, una marca perteneciente a la compañía holandesa KPN. Como toda empresa nueva ha tenido que hacer una importante apuesta publicitaria, sin embargo SIMYO no empezó con buen píe. Mal aconsejados lanzaron una publicidad bastante zafia en la que unos muñequitos estilo CLIPs aparecían en posiciones, teóricamente cómicas, haciendo ver que eran gais. Los textos que acompañaban a estos dibujos eran tan patéticos como: “quiero que mi número acabe en 5” para hacer la gracia con el estúpido dicho de “por el culo te la hinco” y otra en la que aparecía uno de los muñecos agachado mostrando el culo mientras el otro le decía “se me ha caído el móvil, recógemelo”, para que en el momento que se agachase sodomizarlo. La broma, iba más allá de una gracia, en nuestra opinión, y la publicidad parecía hecha por unos “creativos” homófobos os que estén contando chistes de maricas durante su jornada laboral. Muestra a los gais obsesionados con los culos y la penetración anal, cuando son los homófobos los que en realidad tienen todo el día esas términos y esos chistes en la boca.

08

Como Fundación Triángulo escribimos a Simyo España y a KPN holanda. Nos parecía increible que una compañía holandesa pudiese ser tan poco sensible hacia los gais. La verdad es que la respuesta de KPN y posteriormente de Simyo España ha sido muy positiva, han retirado la publicidad y han pedido disculpas, reconocen que fueron mal asesorados pero asumen que la responsabilidad ha sido suya y una vez que han recibido nuestra carta se han dado cuenta de que teníamos razón y era una campaña muy poco afortunada. Insisten en que no volverá a pasar y que su compañía como buena compañía hispanoholandesa apoyan plenamente los deseos de igualdad de gais, lesbianas y trans. En conclusión un tropiezo lo tiene cualquiera y tras la sabia rectificación desde Fundación Triángulo le deseamos el mayor de los éxitos a la nueva compañía.


“Sentirse querido…” Q

ué sensación tan triste es sentirse sólo, y tan bonita la de buscar cariño y ser correspondido. Desgraciadamente sólo nos damos cuenta de la importancia del afecto cuando nos falta. Aristóteles consideraba al ser humano un animal político (zoon politikon), es decir, un animal social. Para él, la felicidad sólo podía alcanzarse socialmente, en relación con los demás. No sólo el afecto es importante en la pareja, necesitamos sentirnos importantes para otras personas: un hermano, un amigo, un familiar… Noelia Sancho, psicóloga de la Fundación Triángulo

Ya en los años 30 el psicólogo americano Maslow, definió la Pirámide de Jerarquía de Necesidades, una teoría ampliamente estudiada, que plantea que tras satisfacer unas necesidades básicas (de supervivencia) van surgiendo nuevas necesidades hasta llegar a la de la “autorrealización”.

Esta toma de conciencia sobre la necesidad de afecto se hace mas clara con la edad. En la adolescencia empezamos a darnos cuenta de la importancia del grupo, de sentirnos integrados en algo, de no estar solos. En la vida adulta esta necesidad se hace más compleja con la necesidad de seguridad que nos aporta tener gente a nuestro alrededor y que hacen que sientas tu vida más completa. Por ejemplo, en general no disfrutas tanto con el coche de último modelo, sino con una buena reunión de amigos. Compartir nuestra vida con otras personas y pasarlo bien, hace que nuestro cuerpo segregue hormonas “endorfinas” muy relacionadas con la sensación de bienestar, que ayudan a eliminar el malestar y reducir dolores corporales.

En esta pirámide las primeras necesidades a cubrir son las que están en la base: necesidades fisiológicas y de seguridad básicas como comer, dormir, respirar, un lugar seguro… Tras estas, en segundo lugar de importancia están las de socialización y afiliación: afecto, seguridad emocional, sentimiento de pertenencia a un grupo… Esta teoría expone que si no tenemos cubierta la necesidad de afecto cubierta, no vamos a ser capaces de vivir de una forma más completa. Nos centraremos mejor en las necesidades más altas (autorrealización) cuando tengamos las necesidades relacionadas con el afecto cubiertas. Podremos tener un trabajo estupendo pero al salir de él nos sentiremos solos, una casa preciosa que solo disfrutaremos nosotros, y al final tendremos la sensación de que “nuestra mesa está coja”. Este “sentirte acompañado” es importante a lo largo de la vida para nuestro equilibrio psicológico. Más aún en los momentos difíciles en los que hay que resolver problemas o alcanzar nuevos retos. Tener un apoyo, o varios, que nos ayuden a desahogarnos o a pedir consejo es muy importante, para conseguir que nuestras alegrías sean más intensas y nuestras penas más ligeras.

Hoy en día, en la sociedad de las prisas y el individualismo, resulta difícil mantener el equilibrio entre la autonomía y la necesidad de afecto. Muchas veces cuando llegamos a casa cansados de noche, o estamos todo el día trabajando lo que menos nos apetece es llamar a alguien, hablar con nuestro compañero de piso o charlar sobre el día con nuestra pareja. Mirar a nuestro alrededor y tener en cuenta quién es importante, y plantearse qué perderíamos si esa persona se alejase es un ejercicio para sentir esa punzada de “Voy a llamar a fulanito… a ver cómo le va”. No es necesario tener mil puntos de apoyo, pero es recomendable no tener uno solo. Al igual que nuestro ritmo vital es rápido también lo es el de nuestros amigos, por lo tanto no siempre están disponibles cuando queremos. Cuantos más amigos tengamos, más posibilidades de quedar con alguno. Además la variedad de puntos de vista enriquece nuestras formas de diversión y de ver la vida. En definitiva, sentirnos queridos y aceptados hace que nos sintamos mejor química y emocionalmente… fomentémoslo. Para eso no solo debemos esperar a ser “mimados” podemos buscar proactivamente ese cariño, ayudar a generarlo y sobre todo reforzarlo para que vuelva a ocurrir.

09


Entorno F.T.

VOLUNTARIOS

ATENCION PSICOLÓGICA

La Fundación Triángulo pone a tu disposición un servicio de asesoramiento psicológico dirigido a aquellas personas que tengan algún problema con el hecho de ser gai, lesbiana, transexual o bisexual o porque alguna persona cercana a ella lo sea. Las consultas están a cargo del psiquiatra el Dr. Carlos Baturín y la psicóloga Noelia Sancho. La primera consulta es gratis y las siguientes el coste es de 12 euros que Noelia y Carlos donan para los proyectos de la Fundación Triángulo. Para pedir consulta podéis llamar al teléfono 91 593 05 40. Además existe una línea telefónica par poder realizar preguntas entorno al VIH y su enfermedad cuyo número es: 91 446 63 94.

La Fundación Triángulo necesita voluntarios para poder llevar a cabo los proyectos que tiene en marcha. Deja de pensar que ya está todo conseguido y pásate por la delegación que te quede más cerca e infórmate de en qué puedes colaborar. Sobre todo necesitamos gente para los proyectos de prevención de VIH/SIDA y en el equipo educativo para realizar intervenciones sobre educación en la diversidad afectivo-sexual. Estos son los teléfonos en los que puedes informarte: Madrid Tlf.: 915930540 Andalucía Tlf: 954218082 Castilla La Mancha Tlf.: 925282492 / 671112231 Extremadura Tlf.: 924260528 / 663054602 Castilla-León Tlf. - Fax.: 983395494 / 600395331 Canarias Tlf.: 690373915

LA PRUEBA RÁPIDA DEL VIH La delegación de Madrid de la Fundación Triángulo continua con el diagnóstico precoz del VIH. En tan solo 10 minutos podrás averiguar si eres portador o no. También podrás aprovechar para hacer consultas acerca de las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS). La prueba la llevan a cabo miembros del equipo de salud de la organización en la nueva sede que la Fundación posee en la capital situada en la zona de Moncloa. Hay que llamar antes para pedir cita: C/ Melendez Valdés, 52 - 1 D Tlf: 91 593 05 40

10


Portada

40 PREGUNTAS CORTAS PARA PEDRO MARÍN Texto: Carlos Martín Quesada Fotos / Portada: Kilo Alcazar Fotos / Interior: Manuel Outumuro

Pedro Marín es sin duda uno de los artistas más reales y originales dentro del panorama musical de nuestros días en nuestro país. Tras una época en la que fue una superestrella y vendió millones de discos cuando todavía no existía ni la piratería ni las descargas, regresó al panorama musical allá por 2004 con un disco de versiones muy personales del repertorio de Amada Lear: ‘Diamonds’, para crear luego un álbum hecho a su medida en el que vuelve a reinar dentro del pop más alternativo: ‘Pulpo Negro’. Ha sido todo un éxito en los círculos menos comerciales pero con mejor gusto por la música hecha con pasión y mucha personalidad, publicado en 2007, ha sido re-editado con una nueva imagen y extras que le dan mayor empaque y una nueva visión a este proyecto que habla del amor, la pasión, el desamor y la vida, temas que en la voz de Pedro Marín, nos transportan a otra galaxia como si escuchásemos su álbum en el espacio interestelar. Hemos tenido la oportunidad de charlar un poquito con él en medio de la preparación de su nuevo disco que saldrá a la venta el próximo año cuando todavía le queda mucha vida a ‘Pulpo Negro’ y sus respuestas a nuestro cuestionario no tienen desperdicio. 11


Portada

01. MJ. ¿POR QUÉ ELEGISTE EL TÍULO DE ‘PULPO NEGRO’ PARA TU REGRESO MUSICAL? PM. Es el título de una gran canción del disco. No tuve en cuenta que significaba mi regreso musical. 02. MJ. ¿CUÁL ES TU CANCIÓN PREFERIDA DENTRO DE ESTE TRABAJO DISCOGRÁFICO? PM. “Pulpo Negro” y “Bella en la noche” 03. MJ. ¿FUE NECESARIA LA PUBLICACIÓN DE ‘DIAMONDS’ PARA CONCEBIR ESTE DISCO? PM. Sin duda. “Diamonds” es un disco de versiones de Amanda Lear que puede parecer bastante atípico para volver a editar música después de tanto tiempo, pero fue una nueva toma de contacto y un disco muy útil para cogerle el pulso a lo que estaba sucediendo en el mundo de la música, desde dentro… El proce-

so de “Pulpo Negro” fue tan intenso que al principio me venía bien trabajar paralelamente en otro proyecto mas “light” que fue “Diamonds”. 04. MJ. SI DECIDIERAS HACER OTRO DISCO DE VERSIONES ¿QUÉ ARTISTA ELEGIRÍAS SIN SER AMANDA LEAR? PM. No creo que vaya a hacer otro disco de versiones, pero algunas canciones de Nick Cave, (Lou) Reed y demás me tientan. 05. MJ. ¿QUÉ ARTISTAS TOMAS COMO REFERENTES MUSICALES E INSPIRACIÓN? PM. Bowie, Iggy Pop, Lou Reed, T. Rex por citar unos cuantos clásicos. 06. MJ. ¿QUÉ OPINIÓN TE MERECE EL PANORAMA MUSICAL EN ESPAÑA? PM. En la escena “alternativa” hay cosas que están muy bien, dentro de la escena “comercial” también hay algunas cosas que no están mal. 07. MJ. ¿QUÉ OPINAS DE MÓNICA NARANJO Y FANGORIA, DOS DE LOS ARTISTAS COMERCIALES QUE MÁS SE DESMARCAN DE LA MÚSICA NACIONAL ACTUAL? PM. Las dos me gustan. 08. MJ. DAS MUCHA IMPORTANCIA A LA REPRESENTACIÓN VISUAL DE TU MÚSICA A TRAVES DE LAS SESIONES DE FOTOS, LOS VIDEOS Y TUS PUESTAS EN ESCENA, SE NOTA QUE DISFRUTAS MUCHO CON ELLO ¿ES TAN IMPORTANTE PARA TI COMO LA PROPIA PRODUCCIÓN MUSICAL? PM. No tanto, digamos que el tema visual es como la guinda del pastel que he cocinado. 09. MJ. ¿CUÁL ES TU DISCO PREFERIDO? (ESE QUE SIEMPRE QUIERES ESCUCHAR) PM. ‘Heroes’ de Bowie. 10. MJ. ¿QUÉ HAY EN TU REPRODUCTOR DE MP3’S EN ESTOS MOMENTOS? PM. The Juggernauts, Hot Chip, Junior Boys, The Ting Tings, Coldplay, Amy Winehouse, Diana Ross and the Supremes... 11. MJ. ¿CUÁL ES TU LIBRO DE CABECERA? PM. Ninguno en realidad, ahora estoy leyendo “La conjura de los necios” de John Kennedy Toole y me encanta. No sigo las novedades, pero siempre leo.


12. MJ. ¿LA PELÍCULA QUE NO TE CANSARÍAS DE VER? PM. Una de las que más me han gustado últimamente es “Rocco y sus hermanos” de Visconti. Cine clásico y visionario. 13. MJ. ¿ESTÁS SUSCRITO A ALGUNA PUBLICACIÓN? PM. A varias. 14. MJ. ¿VOLVERÍAS A DESNUDARTE PARA ALGUNA REVISTA? PM. Lo hice a los 18, lo he hecho ahora, hace poco, y dentro de veinte años lo volveré a hacer. 15. MJ. ¿CÓMO DEFINIRÍAS TU MÚSICA? PM. Es distinta, creo que muy original en la actualidad. Electro Pop. Suena moderna aunque en “Pulpo Negro” he querido trabajar desde una perspectiva “clásica” en la composición con Jaime García. 16. MJ. ¿QUÉ PARTE DEL PROCESO CREATIVO DISFRUTAS MÁS? PM. Para el próximo disco he compuesto todas las canciones, he disfrutado cada minuto durante este proceso. 17. MJ. ¿TIENES LA ÚLTIMA PALABRA EN TODO, PORTADA, DISEÑOS, REPERTORIO? PM. Sí, pero siempre valoro opiniones y alguna vez siento que llevan mucha razón. 18. MJ. SE NOTA QUE DISFRUTAS MUCHO EN LOS DIRECTOS, ¿PARA CUÁNDO UN CD EN ESTE FORMATO? PM. Estoy sacando un CD de estudio cada año o año y medio, lo cual es un ritmo muy rápido para el ‘timing’ actual, con eso no sé si queda sitio para un disco en directo, pero me gustaría hacerlo en algún momento, no se cuándo. 19. MJ. ¿QUIÉN ES TU MITO ERÓTICO FEMENINO? ¿Y MASCULINO? PM. No tengo mitos eróticos. 20. MJ. ¿QUÉ ES LO MÁS IMPORTANTE EN TU VIDA? PM. Sentirme feliz conmigo mismo. 21. MJ. ¿TU POSESIÓN MÁS PRECIADA? PM. El talento que pueda tener... 22. MJ. ¿QUÉ ES LO QUE MÁS DETESTAS? PM. Las falsas monedas de oro que no son ni de chocolate... 23. ¿TU COMIDA O PLATO PREFERIDO? PM. Todas. 24. MJ. ¿QUÉ TE GUSTA BEBER? PM. Zumos de fruta naturales, de varias frutas juntas. 25. MJ. TU FIN DE SEMANA IDÍLICO ¿DÓNDE TRANSCURRIRÍA? PM. En Transilvania, siglo Xlll... Allí bebería otra cosa. 26. MJ. ¿UNA FRASE O LEMA PERSONAL QUE NUNCA TE CANSAS DE REPETIR? PM. No aceptes un ‘NO’ como respuesta…

27. ¿TIENES ALGUNA PORTADA DE ALGÚN DISCO PREFERIDA? (ESA QUE PIENSAS: ‘ME GUSTARÍA QUE SE ME HUBIESE OCURRIDO A MI’) PM. Lou Reed “ Rock ´n’ Roll Animal” 28. MJ. HAS TRABAJADO YA CON ALGUNOS DE LOS GRANDES PERO ¿CON QUÉ FOTÓGRAF@ TE GUSTARÍA TRABAJAR PRÓXIMAMENTE? PM. Es cierto, intento que cada cosa que hago sea única. Me gustaría trabajar pronto con Paco Peregrin por ejemplo. 29. MJ. ¿QUÉ PERFUME USAS? PM. Hace como un año que no uso perfume, pero en general voy variando, no he encontrado aún el perfume de mi vida, jua jua. 30. MJ. ¿TU DISEÑADOR@ PREFERID@? PM. Muchos! Y disfruto también mirando lo que lleva la gente por la calle. 31. MJ. ¿CUÁL ES LA TIENDA QUE SIEMPRE VISITAS DURANTE TUS COMPRAS? PM. Visito todas las que puedo, no tengo predilecciones. 32. MJ. UN OLOR. PM. Canela. 33. MJ. UN SABOR. PM. Picante. 34. MJ. UN COLOR. PM. Naranja. 35. MJ. UNA CIUDAD. PM. Barcelona. 36. MJ. UN PAÍS. PM. Todos tienen algo especial. 37. MJ ¿TE GUSTARÍA COLABORAR CON ALGUIEN EN ESPECIAL EN UN FUTURO PROYECTO MUSICAL? ¿HACER ALGÚN DUETO? PM. Un dueto no, por ahora, pero colaboraciones si van a haber unas cuantas en el cd nuevo. Sobretodo a nivel musical. 38. MJ. ¿ALGÚN PLAN DE FUTURO EN LO QUE SE REFIERE A MANIFESTACIÓN ARTÍSTICA? PM. Hacer cosas nuevas cada vez, buena música y que la última cosa sea siempre mejor que la anterior. Y más concretamente un CD nuevo que saldrá el año que viene. 39. MJ. UN DESEO. PM. Poder seguir pegándome los lujos que me pego a nivel artístico, ¡Qué dure! 40. MJ. UNA OBSESIÓN. PM. Superarme día a día.

www.pedromarin.com www.myspace.com/soypedromarin

13


Reportaje

M

ás de cien títulos, más de 15.000 espectadores en su última edición y una trayectoria única como ventana de la diversidad en el mundo del celuloide hacen del Festival Internacional de Cine Lésbico Gai de Madrid una cita obligada en su XIII edición, que arrancará el próximo 30 de Octubre.

Algunos títulos destacados: “Were the World mine” - Tom Gustafson “Dos Miradas” - Sergio Candel “Les Filles du Botaniste” - Sijie Dai “Otto”- Bruce LaBruce “Quemar las naves” - Francisco Franco

Este certamen, organizado por Fundación Triángulo, se ha convertido en el cuarto en importancia de su género a nivel mundial y busca aunar la indiscutible calidad cinematográfica de las cintas seleccionadas con la sensibilidad y la reivindicación de la diversidad y la pluralidad que siempre le han caracterizado.

El festival es sin lugar a dudas una punto de encuentro para cinéfilos, directores, periodistas y artistas. Cinco sedes, más de 130 películas y la Gala inaugural y de Clausura constituyen su esquema habitual. Las sedes de este año serán el Fundación Ateneo Cultural 1º de Mayo – Auditorio Marcelino Camacho, Centro Cultural Conde Duque, Lola Bar, Universidad Complutense de Madrid, Universidad Carlos III y Universidad Autónoma de Madrid.

A día de hoy, podemos decir que el LesGaiCineMad ha promovido un gran número de filmes que han conseguido su estreno en salas comerciales de nuestro país. Ejemplo de ello han sido películas como: Fucking Amal, The Gymnast, L.I.E., Mysterious Skin, Yossie and Jagger, Eating Out entre muchas otras producciones.

En su apuesta por la calidad cinematográfica este festival, considerado el cuarto más importante del mundo, ofrece cada año un importante abanico de alternativas audiovisuales y actividades paralelas de considerable repercusión mediática. El mismo continúa siendo un lugar común para los aficionados

LesGaiCineMad - Desde el 30 de octubre al 9 de noviembre en Madrid

Vanguardia y Multiculturalidad

a la cultura cinematográfica y no solamente de temática gay. Claramente posicionado en el mapa de festivales y eventos, cuenta cada año con más de 15.000 asistentes, siendo el quinto festival de temática homosexual más importante del mundo. Una distinción que hizo posible la presencia de figuras tan respetadas como Pedro Almodóvar, Paco León, Boris Izaguirre, David y Tristán Ulloa, Fatima Baeza y Pablo Rivero en ediciones pasadas.

14

La Gala Inaugural se celebrara el domingo 2 de noviembre en la sede del Fundación Ateneo Cultural 1º de Mayo – Auditorio Marcelino Camacho (Lope de Vega, 40) y contará como todos los años con la presencia de importantes re-

ferentes de la cultura, el espectáculo y la prensa. En este año reivindicativo para las mujeres lesbianas, el LesGaiCineMad exhibirá en el acto inaugural una breve muestra de la obra de Mariel Maciá, “Monólogos de Bollería Fina”. Una obra que gozó de una importante repercusión mediática y las mejores críticas. Ignasi Vidal, protagonista de Jesucristo Superstar, y Mónica Aragón serán los presentadores de la gala este año. Como siempre, el festival finalizará con la habitual Gala de Clausura que tendrá lugar en la sede principal del certamen, durante la noche del 9 de noviembre. En ella se celebrará el Palmarés.


Tercera Fiesta de Chicas en la Sala OHM Este año las chicas son protagonistas. Tras el éxito suscitado en ediciones anteriores con la presentación de la segunda temporada de la serie Queer As Folk y el lanzamiento de la serie Chica Busca Chica; esta vez organizaremos junto a Trip Family y Fulanita de Tal, la tercera fiesta de chicas y con la misma, cerraremos el año. A dicha fiesta asistirán caras conocidas del espectáculo y la prensa, contará con números artísticos y acrobáticos y con una muestra de las mejores

propuestas audiovisuales lésbicas que el festival exhibirá este año.

Lo que no te puede perder de LesGaiCineMad

realidad desconocida. 5. Islam: Mucho se habla hoy del Islam sin conocer realmente cómo viven lesbianas y gais bajo una de las religiones más populares del planeta. Descubre a través de “A jihad for love” y “Love and words” (ambas premiadas alrededor del mundo) una mirada sorprendente.

2008

1. Craig Boreham: Su estética post punk ha revolucionado el cortometraje de temática gai en Australia. Boreham, nos presenta por primera vez en Europa una cuidada selección de historias breves que seducen, aterran y entretienen: verdadero cine de la “verdad envenenada”. 2. Hot Docs Wrangler: anatomy of an icon (Jeffrey Schwarz. Estados Unidos, 2008, Gay): Esta es la fabulosa historia de un ídolo gai del mundo del porno de la década del 70, Jack Wrangler. Llegó a ser el máximo icono de la industria, y un héroe para audiencia gai, para acabar dedicándose al porno hétero y enamorarse de la famosa cantante Margaret Whiting. Historia de un pornstar un día en la vida de Martín Mazza: El nombre más importante de la industria española e internacional del momento presenta en exclusiva el documental que acompañará la edición limitada de su autobiografía. Martín Mazza dialogará con el público y firmará ejemplares de su libro en una sesión muy especial. 3. LesGaiCineEspaña: Lo mejor de los cortometrajes españoles a concurso en la sesión estrella del Festival. Seis piezas únicas que describen el panorama local. Súmate y vota el favorito en esta reñida competencia. 4. Tom Joe Murray: Murray se ha dedicado a romper los clichés que rodean al mundo homosexual: desde las iglesias que curan gais hasta los homosexuales que viven en el ámbito rural pasando por el naturismo y la transexualidad, el director destruye mitos y nos acerca una

Fecha: Sábado 8 de noviembre Horario: 00:00hs Lugar: Sala OHM Para más información: www.lesgaicinemad.com

6. CineEduca: El multipremiado “It’s elementary” vuelve con una segunda parte llamada “It’s STILL elementary” para mostrar por qué sigue siendo importante hablarle a los niños de la diversidad afectiva en las aulas. Un documental necesario que no ha perdido ni un ápice de vigencia. 7. TransCineMad Red without blue (Brooke Seebold. Estados Unidos, 2007, 74, Transexual): Rodada a lo largo de tres años, la película sigue a una pareja gemelos mientras uno se transforma de hombre a mujer. Los Farley luchan y se readaptan a un cambio tan profundo que modifica de forma definitiva el lazo entre los dos hermanos. Su oscuro y complejo pasado les atrapa ¿Cómo será su futuro? The amazing truth about Queen Raquela (Olaf de Fleur. Islandia, 2008, 80, Transexual): Raquela es una “ladyboy” de Filipinas que sueña con escaparse de las calles para vivir una vida de cuento de hadas en Paris. Para hacer sus sueños realidad, pasa de la prostitución al lucrativo mundo del porno en Internet ¿París será todo aquello con lo que soñaba? Ganadora del Teddy Award de la Berlinale. CINE HOT: De nuevo este año tendremos doble sesión del cine mas caliente con dos de las estrellas más importantes del porno a nivel nacional (Martin Maza) e internacional (Bruce Labruce)

ALANDALESGAI 2008 El Festival de Andalucía

Se acerca la próxima edición del Festival Internacional de Cine Lésbico y Gai de Andalucia. El Alandalesgai cumplirá con su edición IV. Este festival que nació en el año 2005 organizado por la Fundación Triángulo con el apoyo de las principales instituciones entre ellas, Ayuntamiento de Sevilla y Junta de Andalucía. El festival se celebrará del 21 al 30 de noviembre en Sevilla en los Cines Nervión, en el pabellón de Uruguay de la Universidad de Sevilla y en la Sala Triángulo sede de la Fundación Triángulo Andalucía. Este año se programarán mayor número de Largometrajes que las ediciones anteriores. La programación definitiva será publicada a principios de Noviembre en la web del festival: ww.alandalesgai.com con todos los horarios y sedes donde se proyectará. Este año aunque el plazo de presentación de trabajos finaliza en octubre el festival a querido dar más oportunidades el cine andaluz dejando la convocatoria abierta permanentemente. En la sección paralela “NOsoloCINE” se propondrán varias propuestas entre ellas, un concierto, una fiesta y además contará con dos seminarios. Uno sobre cooperación internacional en el que estarán invitados activistas de varios países. Será el 4 seminario de cooperación internacional que organiza la Fundación Triángulo Andalucía y con el queremos dar a conocer el trabajo que otros compañeros del movimiento LGBT están realizando en otras partes del mundo. El otro será un seminario sobre la contribución del Cine Español y la Televisión al cine de temáticas lgbt; un análisis no solo reducido al trabajo artístico de nuestros realizadores y guionistas sino también un análisis de la influencia y la capacidad de cambio social de este cine.

NOVIEMBRE DE 2008 www.alandalesgai.com 15


Reportaje

16


En profundidad

La marea de la igualdad llega a Sudamérica No hay país de América Latina al que los ecos de la ley del matrimonio homosexual en España no hayan dado un impulso de energía a sus colectivos por los derechos LGBT. Sienten como pueden tocar casi ya la igualdad con las palmas de las manos. De la misma forma, apenas queda algún país donde la Fundación Triángulo no lleve un proyecto de cooperación para conseguir que esos sueños se conviertan en realidad Por: Luis Abolafia y Pablo López

Poco a poco pero con paso firme, así fue como empezó Fundación Triángulo a trabajar en cooperación al desarrollo. Teníamos clara una cosa, que la lucha por nuestra igualdad, la lucha de lesbianas, transexuales, gais y bisexuales, no era una batalla a librar solos. No queríamos los mismos derechos para todas y todos únicamente en España, queríamos el reconocimiento de que somos iguales en todo el mundo, y en eso llevamos trabajando nada menos que doce años. En todo este tiempo hemos apoyado a compañeras y compañeros en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Panamá, Nicaragua, Perú, Honduras, Paraguay, Uruguay, … De ellas y ellos hemos aprendido tanto o más que ellos de nosotras y nosotros, porque esa es la cooperación que nos mueve y la que queremos, la que forma alianzas, comparte experiencias y enseña. Nuestro trabajo sigue creciendo y lo sigue haciendo con una meta clara: igualdad ya. Todas y todos vosotros sois cómplices de estos logros y por eso os queremos dar las gracias, gracias por apoyarnos. Seguimos trabajando, porque esto sólo acaba de empezar. A continuación, jóvenes de diferentes grupos con los que llevamos proyectos de cooperación internacional nos van a contar con es su activismo y la situación en la que jóvenes LGBT viven en sus paises:

Uruguay: cultura y diversidad. Visibilidad LGTB en aumento El festival Internacional de Cine sobre Diversidad Sexual y de Género de Uruguay, Llamale H, continúa trazando una línea cultural mediante el cine como eje central. La segunda edición del festival culminó con total éxito en la capital de Uruguay, en un año de pleno crecimiento en cuanto a proyectos culturales se refiere. Por primera vez Llamale H visitará el interior del país, con el objetivo de descentralizar y acercar cultura y diversidad a todo Uruguay. Asimismo, se ha duplicado la asistencia a los diferentes debates organizados por la producción del festival. Al crecimiento de propuestas en materia cultural, se suma el re-

17


En profundidad COMBATEN BULLYNG HOMO/ TRANSFÓBICO

conocimiento legal, recordemos que Uruguay es el primer país de América Latina en aprobar la ley de unión concubinaria –para parejas tanto heterosexuales como homosexuales- a escala nacional. Y este reconocimiento va aun más lejos: se encuentra en debate en el parlamento la ley de adopción que por primera vez, reconoce el derecho de adoptar niños a parejas conformadas por personas del mismo sexo. “Se encuentra en debate en el parlamento la ley de adopción por primera vez” También cabe destacar que si bien los problemas y cuestionamientos al “salir del armario” continúan siendo los mismos, es notorio que los adolescentes LGBT en Uruguay demuestran una tranquilidad y una disposición que va en aumento. Tanto en la vía pública, como en discos o también en sus diferentes blogs en Internet, demuestran su sexualidad sin inconvenientes, en una total normalización de estos temas. Los foros y debates académicos, sumados a hechos culturales de temática gay lésbica, han contribuido en esta lucha por la visibilidad y aceptación de la comunidad gay. La cooperación de la Fundación Triángulo en estos eventos de suma importancia social y cultural en nuestro país ha sido de gran aporte, comenzando así un intercambio de conocimientos, experiencia, y demás en una sincera colaboración mutua. Una relación que se afianza cada año y que celebra la diversidad en pro de los derechos de gays, lesbianas, bisexuales y trans. Por Yamandú Lasa Integra la producción del Festival de Cine Llamale H. Es redactor de la página web uruguayfriendly.com, y dirige HACHEmagazine, la primera revista de temática gay de Uruguay.

Chile: una sociedad que avanza, a pesar de sus dirigentes La discriminación que afecta a lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGTB) siguesiendo una de las más graves del país, aún cuando desde el Movimiento se han conseguido importantes avances socioculturales, legales y de políticas públicas a favor de la diversidad social. Atropellos que van desde declaraciones homofóbicas y transfóbicas, hasta agresiones físicas y asesinatos, son parte del crudo panorama que vive nuestro país y que año a año se traduce en un promedio de 55 denuncias de violaciones a los derechos humanos basados en la orientación sexual y el género. Positivo es, en todo caso, que el común de los chilenos y chilenas es cada vez menos 18 discriminatorio, según lo han revelado to-

das las encuestas y estudios sobre la materia. El problema es que las autoridades políticas no han estado a la altura de estas importantes transformaciones culturales y suelen asumir como propios, sin mayores cuestionamientos, los pensamientos e ideologías más conservadores del país y que terminan por afectar la igualdad plena para nuestro sector. El desafío es igualar los cambios experimentados por los bases sociales con el tipo de comportamiento asumido por las autoridades, y al respecto juega un rol fundamental la educación, toda vez que para avances de “Movilh realizó el primer estudio sobre bullying homofóbico con el patrocinio de Fundación Triángulo” este tipo se requiere de una mayor profundización y alcance de las transformaciones culturales. En ese sentido, y con el objeto de que las nuevas generaciones vayan siendo más sensibles a este temática, es que en el transcurso de este año se han desarrollado sistemáticas charlas en establecimientos educacionales, donde han asistido escolares de entre 14 y 18 años, así como sus docentes, madres, padres y apoderados. En forma paralela, Movilh realizó en Chile el primer estudio sobre el bullying homofóbico y transfóbico, mientras que próximamente se lanzará un manual educativo sobre la materia, todas actividades que han contado con la colaboración de la Fundación Triángulo (FT) y el auspicio de la Cooperación Extremeña. Durante más de una década el Movilh quiso desarrollar una tarea como la descrita, pero fue imposible por la falta de recursos, hasta que FT no sólo facilitó ello, sino también que brindó una importante asesoría técnica, provocando resultados inéditos que han sido respaldados por el Colegio de Profesores y la Internacional de Educación. Karin Avaria Pardo, activista transexual del Movilh

El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) se dedicó en el transcurso de este año a diseñar y ejecutar la más amplia intervención conocida hasta ahora en Chile para enfrentar la discriminación que afecta alas minorías sexuales en el sistema educativo. Negociaciones con alcaldes, directores municipales de educación y de colegios de diversas comunas, fueron el punto de partida para la propuesta que terminó con charlas en nueve colegios y liceos del Gran Santiago sobre la realidad de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales (LGBT). La propuesta, financiada por la Cooperación Extremeña de España gracias a la decidida colaboración de la Fundación Triángulo, pudo llegar a 200 personas, entre estudiantes, docentes, orientadores, apoderados, directivos de liceos y colegios, autoridades municipales, senadores, rectores de universidades y representantes del Ministerio de Educación. Añade que “muchos liceos y municipalidades nos cerraron las puertas por temor y prejuicio, pero finalmente llegamos a superar con creces el número de personas a las cuales queríamos llegar, pasando de 70 a más de 200”-apuntó la activista del Movilh, Sofía Velásquez. En las inéditas charlas, se debatió ampliamente sobre la discriminación que afecta a docentes y estudiantes en las aulas, además de avanzarse en estrategias concretas para prevenir y enfrentar esa situación que ha derivado en Chile en expulsiones y sanciones injustas contra quienes son identificados como homosexuales y transexuales.

Paraguay: el gobierno se compromete con la igualdad Hay que tener en cuenta que el marco legal en el Paraguay discrimina a lesbianas, gays y trans. Si bien durante los últimos años ha habido una mayor visibilidad de los derechos de la población LGTBI, debido al trabajo de las organizaciones que han ido surgiendo desde 1996, aún queda


En profundidad mucho por hacer, los Derechos Humanos, se siguen violando: - Derecho a la educación (jóvenes expulsados del sistema educativo por su orientación sexual o su identidad de género) - Derecho a la vivienda (negación de alquilar o expulsión de las casas) - Derecho al trabajo (lesbianas despedidas por su orientación sexual, travestis sin opciones laborales) - Derecho a la vida (travestis asesinadas cuyos crímenes no se investigan) - Detenciones arbitrarias (lesbianas detenidas en lugares del interior del país por expresar su afecto en público) - Derecho a formar una familia (lesbianas víctimas de jueces prejuiciosos que les retiran sus hijos) - Derecho a la salud (maltrato, desinformación basada en el prejuicio) Sin embargo, hay avances innegables, el proyecto de ley contra toda forma de discriminación que incluye de forma explícita la orientación sexual y la identidad de género como causas de discriminación (esta ley fue presentada en Julio de 2008, pero todavía no ha sido tratada en el parlamento). Aireana, entre otras organizaciones de la sociedad civil, forma parte de la red contra toda forma de discriminación. “Los gobernantes se han comprometido públicamente a construir un Estado incluyendo a todas las personas” Aireana desde el 2003 viene trabajando en Paraguay por la no discriminación desde una perspectiva feminista, y desde el 2005, realiza la muestra de cine les bi gay trans de Asunción, con el apoyo de la Fundación Triángulo de España y el Lesgaicinemad Cada año en la muestra de cine incluimos paneles, esta vez quisimos aprovechar el espacio para relacionar con la coyuntura del nuevo gobierno y debatir sobre las políticas públicas y la diversidad sexual, en un hecho histórico, todas la ministras acudieron a la cita, y se comprometieron públicamente, a construir un Estado incluyente para todas las personas. Carolina Robledo Desh Aireana, grupo por los derechos de las lesbianas en Asunción. www.aireana.org.py

Bolivia: por un país diverso, multicultural y multiétnico Bolivia diversa, pluricultural y multiétnica, donde también vivimos lesbianas, gais, bisexuales y personas trans, como movimiento estamos logrando avances, aunque no tenemos ninguna ley que penalice la homosexualidad, pero tenemos lideres religiosos que si la penalizan, por tanto la sociedad te dice “sabemos que eres gay, te aceptamos, pero jamás aceptaremos que realices actos que lo prueben”, para la sociedad ir en contra de estos lideres es ir en contra de Dios. Pese a que el Movimiento LGBT Boliviano no tiene compromisos políticos con ningún partido ya que nuestra única bandera es “igualdad social y legal para bolivianas y bolivianos”, el gobierno actual ha mostrado apertura para tomar en cuenta nuestras demandas nos ha invitado a realizar una consulta nacional para realizar un plan de derechos humanos con acciones que disminuyan la no discriminación por orientación sexual e identidad de genero y ah emitido un spot contra la discriminación recordando el día del orgullo gay y el día internacional de la No Homofobia, actualmente dentro de la propuesta para contar con una nueva constitución esta contemplado la no discriminación por orientación sexual e identidad genero, lamentablemente el matrimonio ha sido restringido a la unión de un hombre y una mujer, pero se ha dejado abierta la posibilidad de luchar por uniones libres, aunque estos cambios dependerán si la propuesta es aprobado en un referéndum nacional, de ya la iglesia ha empezado a realizar campañas que llevan como títulos “No a la Constitución de los Homosexuales, no ponga en riesgo a sus hijos”. “El matrimonio ha quedado restringido al de un hombre y una mujer, aunque queda una puerta abierta” Actualmente el país esta pasando por cambios, por tanto estos cambios han hecho que se incremente el odio a lo diferente, necesidades tenemos muchas, así como también tenemos muchas ganas de aprender de aquellos movimientos que nos llevan ventaja en cuanto a lecciones aprendidas y que ya gozan en sus países de una igualdad legal para defender sus derechos y que están avanzando en un cambio social, agradezco a Fundación Triangulo a los amigos y amigas que la componen, por su actitud loable de querer compartir y lograr replicar dentro de los países de Latinoamérica estos avances, sentir que desde el otro continente existen amigos que están apoyando tu lucha te llena de energías, perso-

nalmente me hizo decir si ellos lo lograron nosotros y nosotras también lo podemos hacer. Frank Evelio Arteaga, activista de Bolivia Diversa.

EL PRIMER PORTAL PARA PROGRAMADORES DE CINE LGBT El sitio www.cinelgbt.com subvencionado por la Asociación Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), está dirigido a programadores de festivales de cine nacionales e internacionales. El mismo es una fuente actualizada y continua de información y gestión sobre esta temática. Este portal constituye una herramienta básica de trabajo para gestores culturales; el mismo cuenta con un buscador completo de películas de todo el mundo y con información detallada de cada título en inglés y castellano. Esta iniciativa forma parte de la Red Iberoamericana de Cine Lésbico, Gai, Bisexual y Transexual (CineLGBT), un punto de encuentro y formación creado por la Fundación Triángulo, con la colaboración de Festivales de Cine LGBT de países de habla castellana y portuguesa de todo el mundo, que nace con el objetivo de lograr un cambio social a través del cine. Los brazos de esta red abrazan ya a 11 países y a más de 30 ciudades latinoamericanas, mientras que los eventos desarrollados por la misma convocan a más de 60.000 espectadores de todo el mundo.

19


En estos días Ganadora del premio Lesgai en la última edición del Lesgaicinemad por su personaje de Gloria en el Síndrome de Ulises

CARLA ANTONELLI: “Este premio me da fuerza para seguir en mi camino como actriz” Texto: Pablo López Foto: Cristina Esperanza

MUNDO JOVEN: ¿Siempre te defines como activista y mujer transexual? CARLA ANTONELLI: Si, lo de activista fue al comienzo por pura supervivencia, ahora por principio. Lo de mujer transexual por visibilizar situaciones. De lo que no se habla no existe. Si gente como yo no hubiéramos hablado en primera persona sobre nuestra realidad, no hubiéramos llegado donde estamos. MJ: ¿Qué significa para ti el premio Lesgaicinemad? CA: Me ha dado mucha fuerza e ilusión para continuar el camino en un momento en el que lo necesitaba porque ha sido junto cuando la serie ha terminado. MJ: ¿Cuáles son tus próximos proyectos? CA: En enero ruedo una película con un director novel y la protagoniza la ganadora de un Goya. En ella hago de madre y no de trans, ni trens, ni trins… MJ: Que ocurre, ¿Te has sentido encasillada en tu carrera en personajes trans? CA: Yo jamás renegaré de lo soy. El día que ocurra eso es que estaré loca. Pero lo que no quiero es que me encasillen. MJ: ¿Hay un antes y un después del personaje de Gloria en “El síndrome de Ulises”? CA: Si, ha sido otra manera de trabajar distinta. Cuando empecé en esto, en el mundo del cine, en los años 80, yo llegaba a los casting con la imagen de “soy guapa, soy mona y aquí estoy” y sin nada de disciplina. Claro, así quedaban luego mis papeles. Ahora con el tiempo analizas todo eso, ves los errores y aprendes de ello. Para mi el personaje secundario que hice en la serie Periodistas ya rompió un poco con todo eso. Fue un personaje más tranquilo, más real. Con el personaje de Gloria he retomado el proceso de crear el personaje, de meterme en la piel y vivirlo. Hasta este momento no me había dado cuenta de lo difícil que es. MJ: ¿Está cambiando la imagen de las personas transexuales en el cine y la televisión? CA: Últimamente ha habido personajes positivos, como el de Transamérica, pero también negativos, que ha redundado en los tópicos. Se puede hacer comedia en el que salga algún personaje transexual, pero para reírse con el personaje y no del personaje. Una de las cosas que más me gustó de la serie El síndrome de Ulises fue que el que Gloria sea transexual fue lo menos importante de ella. De hecho, en toda la serie, sólo salió la palabra transexual dos veces.

20

MJ: ¿Qué piensas de los referentes públicos que existen sobre la transexualidad? CA: Pues que es necesario que todas las realidades se visibilicen: las buenas, las malas y las regulares. No podemos querer hacer ver que la realidad es una y única. Es necesario que se vean todas las realidades para que la sociedad pueda valorar y ver a cada persona

de manera individual y no como colectivo. Una persona transexual no tiene porque ser modelo ni referente de nada, nada más que de ella misma. MJ: Ocupaste un puesto destacado en el PSOE, partido que en un momento dado promete la Ley de Identidad de Género y esta se retrasaba… entonces Carla decidió comenzar una huelga de hambre. ¿En algún momento te sentiste defraudada por el Gobierno? CA: No llegué a entrar en huelga, solo lo anuncié. Dije en abril que si antes del verano no entraba la ley, a partir del 15 de mayo me ponía en huelga de hambre. Afortunadamente no hizo falta. No me sentí defraudada, sino que sufrí un conflicto entre mi militancia política y mis principios. Lo hice porque mi leit motiv en la vida siempre ha sido el de hacer lo que creía que tenía que hacer y además no podía defraudar a un montón de personas que confiaban en mi. A mi Zapatero nunca me defraudó, fue alguna gente que hay entre los que estamos más abajo y los que están mas arriba. Fue necesario ese grito para que los ascensores se pusieran en marcha. Defraudada estaría si no se hubiera salido. MJ: ¿Cuál ha sido tu momento más importante como activista? CA: Han sido dos: La aprobación del matrimonio homosexual y la de la Ley de Identidad de Género. Con esto último tuve un sabor agridulce porque pagué con mi propia salud el esfuerzo físico que me costó llegar los últimos meses. MJ: ¿Qué le queda por conseguir al colectivo transexual? CA: Mucha visibilización y normalización. Que la sanidad pública sea realmente pública, es decir, para todos y todas, y que si mi dinero revierte para todos, el de los demás revierta también en mí. Y algunos flecos que le faltan a la ley como el tema de la tarjeta de residencia, el de los menores… Queda que toda España sea como Arroyo Pingarrón (barriada en la que esta ambientada la serie), un lugar de aceptación donde la diferencia sea un valor. MJ: Al contrario de lo que hacen muchas personas transexuales, tu tienes colgadas en la web fotos de como eras de joven, antes de tu proceso transexualizador… CA: Yo es que nací el día en el que nací y como nací. No puedo decir que nací a los 16 y renegar de mi pasado. Forma parte de mi vida también como el hecho de haber estado en la cárcel o las palizas durante el franquismo o el haber ejercido la prostitución. No tengo ningún conflicto con ninguna parte de mi vida. Lo mejor es reconciliarse con tu pasado porque ha sido importante en tu vida y también ha contribuido a formar tu personalidad. BIO Nació en la Isla de Tenerife en un año que por coquetería femenina, como ella misma cuenta en su web,

no le gusta decir. Ahí también menciona que pasó una infancia normal, si se exceptúa el hecho que supone no poder contar a tus seres mas queridos lo que estas sintiendo en lo mas hondo de tu ser. En la web confiesa que de pequeña “tenía sentimientos de culpa ya que creía que cualquier día me iba a morir con un terrible pecado mortal, que me llevaría por toda la eternidad a consumirme en las llamas del Averno. Unos años mas tarde comprobé que para que eso sucediera no hacia falta morir, solo era necesario vivir con el estigma que me marcaría la sociedad de por vida”. Más info en: www.carlaantonelli.com


Fundación Triángulo

Fundación Triángulo Extremadura lanza la campaña “Cuida tu interior” Fundación Triángulo Extremadura llevará a cabo, en colaboración con el SES (Servicio Extremeño de Salud), la primera campaña autonómica dirigida a la prevención del VIH y otras ITS en hombres que tienen sexo con hombres. El diseño de materiales incluirá postales y folletos para difundir en zonas de circuito gay, así como una completa guía de salud sexual e información sobre lugares de ocio para la población homosexual en Extremadura y también en Madrid, Sevilla y Lisboa. Francisco Casado

· soynuevo> Buenas ;) · soynuevo> hola, sois de una asociación o algo?? · infosalud> Hola, somos del equipo de salud de Fundación Triángulo Extremadura, puedes realizar cualquier consulta que tengas sobre salud sexual · soynuevo> bueno es que no sé si podrás responderme, jeje, bueno yo te lo pregunto · infosalud> Intentaremos ayudarte, sobre qué es tu consulta?? · soynuevo> una duda, es sobre la penetración anal · soynuevo> yo siempre utilizo preservativo, pero hay alguna crema para dilatar el ano, para que la penetración no me duela?? · infosalud> Para realizar penetración puedes utilizar lubricante, este facilitará la penetración y además ayudará a que no se rompa el preservativo y así tener más protección · soynuevo> Cualquier lubricante?? · infosalud> lubricante soluble al agua, los lubricantes grasos como las cremas corporales o la vaselina pueden dañar el preservativo y éste puede romperse · soynuevo> Dónde lo compro? · infosalud> Puedes adquirirlo en cualquier establecimiento donde compres tus preservativos y en sitios especializados como farmacias o sex shop, también nosotros podemos facilitártelo como parte de nuestra campaña · soynuevo> Ah, ok, gracias · soynuevo> Dónde puedo llamaros · infosalud> Puedes contactar a través del servicio Plural en el teléfono 900204204 · soynuevo> Es que yo soy nuevo aquí · infosalud> Dónde? · soynuevo> En Extremadura, aun no conozco nada ni nadie, jeje · infosalud> Ah, pues puedes consultar nuestra guía en ellas encontrarás información sobre algunos lugares de interés y además resolver más dudas sobre salud sexual. OTRAS ACTIVIDADES DE FT EXTREMADURA PARA ESTOS MESES… FANCINEGAY 2008: XI Festival de Cine Gay Lésbico de Extremadura 6 – 15 de noviembre Inauguración: Cáceres Clausura: Badajoz + Info: www.fancinegay.com Curso: Educar en la diversidad afectivo sexual 24 de octubre Olivenza + Info: www.fundaciontriangulo.es Seminario: Sumando Libertades 10 – 12 de noviembre Cáceres y Badajoz Seminario: Cruzando la Raya 11 de noviembre Badajoz Sumando Libertades: Ciclo de Conferencias de Activistas LGBT de Latinoamérica 1 – 30 noviembre Diversas localidades de Extremadura Encuentro de Investigadores LGBT 28 noviembre Asamblea de Extremadura

21


Fundación Triángulo

FUNDACIÓN TRIÁNGULO - CANARIAS Las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) Las grandes desconocidas

De cara al verano, Fundación Triángulo lanzó una campaña intensiva sobre prevención de VIH/sida dirigida a personas homosexuales; dado que en esta época del año existen más posibilidades de contacto sexual. La campaña, financiada por el Plan Nacional sobre el Sida y por Control, colaboraron las asociaciones Amigos contra el Sida de Gran Canaria y Alas Ibiza. La misma se llevará a cabo en lugares turísticos que cuentan con una gran acogida de público homosexual, como es el caso de Torremolinos, Ibiza, Valencia, Maspalomas y Madrid. Fundación Triángulo trabaja a diario por la prevención de VIH/sida y enfermedades de transmisión sexual; desarrollando todo tipo de propuestas que fomenten el uso responsable de preservativos y que brinden asesoramiento sobre temas de salud; haciendo uso de todas las alternativas posibles de difusión y redes sociales. Por ese motivo, esta campaña de verano es una acción necesaria e importante en materia de prevención y educación sexual. La claridad es una de las características de las campañas de prevención en temas referidos a la salud. Sin embargo muchos de los que integramos queremos pensar que todos y todas manejamos un mínimo de información referida al cuidado. Lamentablemente no es así. Cada vez es mayor el número de personas que por omisión o falta de información son victimas de éstas. En el mes de agosto, el equipo de salud de Fundación Triángulo Canarias realizó una campaña pionera en temas de prevención de VIH e ITS en las dunas de Maspalomas y en Playa del Inglés, ambos en la isla de Gran Canaria. Decimos pionera porque ésta fue la primera campaña de entrega de kits preventivos (folleto informativo y preservativos) a “pie de dunas, playas y bosques”. Jhon Pazmiño, coordinador del equipo de salud de Triángulo Ca-

ASOCIARSE ES ABRAZARSE

Es el lema que este año ha rodeado a gran parte de las actividades del 28 de junio de la sede de Fundación Triángulo Madrid de este año. Chicos y chicas han pasado por los stands informativos que la organización ha tenido en la céntrica plaza de Vazquez de Mella o en el festival Infinitamentegay para vivir el espíritu de reivindicación y de fraternidad que se respira durante estos días. Además, este año la Fundación Triángulo ha contado con el amplio espacio del barrio Art Decó y ha multiplicado sus actos en ciudades como Valladolid, Toledo, Badajoz o Cáceres.

22

narias, nos dice “nos sorprendió gratamente que las personas a las cuales estaba dirigida la campaña, les sorprenda nuestra presencia allí, nos decían que nunca se había realizado una campaña de estas características”. Las campañas de prevención en temas de VIH e ITS son cada vez más frecuentes debido a su aumento y a la mala información recibida sobre las mismas. “Recordamos especialmente que la mayoría de usuarios de la campaña, al entablar conversación con ellos, nos decían que usaban el preservativo solo para la penetración pero no para las felaciones. Cuando les explicábamos que existe un riesgo del 0,2% de contraer el VIH por esta vía (2 de cada mil) y altísimas probabilidades de contraer una ITS sífilis, clamidias, gonorrea, etc. se quedaban perplejos”. Como refiere Jhon, la desinformación o lo que es peor, la mala información llevan a relativizar el cuidado de la salud. Según la presidenta de la asociación Amigos Contra el Sida, en la zona sur de Gran Canaria, se ha registrado un aumento de sífilis por transmisión oral, por lo que es urgente concienciar a la población sobre la prevención. Recordemos que Maspalomas y Playa del Inglés concentran el mayor núcleo turístico gai de Europa por tanto existes espacios públicos y privados que son escenario de ocio y diversión, lugares que Triángulo Canarias ha ingresado a realizar su labor a favor de la prevención. Parece mentira que se haya perdido el cuidado a las Infecciones de Transmisión Sexual y al VIH, afirma Pazmiño, cada vez es mayor el número de personas que son atendidas por estas infecciones y lo lamentable es que la edad de las nuevas infección es cada vez menor. Fundación Triángulo Canarias y Amigos Contra el Sida denominan a las ITS como las grandes desconocidas y hacen un llamamiento público a su prevención.

LOS IX JORNADAS ESTATALES DE JÓVENES

Siendo un éxito rotundo, así se cerraron las últimas jornadas de jóvenes de la Fundación Triángulo Juventud que tuvieron lugar en septiembre en Aldeacentenera, en Cáceres. Durante todo un fin de semana se trataron como abordar las discriminaciones que aún el colectivo LGTB sigue sufriendo en los ámbitos educativo, laboral y en el mundo del deporte. Además, el numeroso grupo de chicos y chicas que asistió pudo disfrutar de diferentes actividades de ocio y tiempo libre.


De no poder darte un beso cuando me apetece, Cámaras y lápices para la igualdad DeRELATOS una amistad fingida y una complicidad camuflada, Y FOTOS DeMundo las miradas juzgadas y las palabras codificadas, Joven va a publicar en los próximos números, los relatos y las fotografías ganadoras del 1er certamen “cámaras y lápices para la igualdad”.

Ya estoy cansada de esconderme, De no poder darte un beso cuando me apetece, Harta de tener que justificarnos, de creernos diferentes, En este número os presentamos el Microrrelato De una amistad fingida y una complicidad camuflada, de Silvia Martín titulado “Mata tus miedos” (microDerrelato haberme en algún momento por quererte, De las miradas juzgadas y las palabras codificadas, ganador ensentido la categoríaculpable Junior), y la fotografía

Ya estoy cansada de esco me, De no poder darte un bes cuando me apetece, De una amistad fingida y u complicidad camuflada, De las miradas juzgadas y palabras codificadas,

Amaya Padilla, titulada “Bésame” (fotografía gaO de por no en lo que llaman normal… nadora en laencajar categoría joven). Harta de tener que justificarnos, de creernos diferentes, Harta de quea seamos nosotras las incomprendidas De haberme sentido culpable en algún momento por ¡Felicidades los ganadores! quererte, En un mundo incomprensible… O por no encajar en lo que llaman normal…

Harta de que seamos nosotras las incomprendidas En un mundo incomprensible…

¿Te confieso algo? Soy diferente, pero no por amarte, ¿Te confieso algo? Soy diferente, pero no por amarte, Sino por no parecerme a la gente que juzga y no comprende… Sino por no parecerme a la gente que juzga y no No te perturbes por una culpa que no te pertenece. comprende…

No te perturbes por una culpa que no te pertenece.

…Y si aquí no tenemos cabida, escapémonos, busquemos salida, busquemos …Y si aquí no tenemosjuntas cabida, la escapémonos, juntas la salida, Pues no merecemos vivir en un mundo donde se cuestiona más al que ama que al que Pues no merecemos vivir en un mundo donde se cuestiona mata. más al que ama que al que mata. en mi mente resuena una pregunta cada vez más… Y en mi mente resuena una pregunta cadaY¿Porque vez más… han matado nuestros sueños y enjaulado nuestra ¿Porque han matado nuestros sueños y enjaulado felicidad…?nuestra felicidad…? …Has dejado que calen sus críticas en tu frágil corazón.

…Has dejado que calen sus críticas en tuPero frágil corazón. cariño, aun estamos a tiempo, No dejes que esto se desvanezca entre tanta sinrazón Pero cariño, aun estamos a tiempo, No seas cómplice de su ignorancia, No dejes que esto se desvanezca entre tanta Lo quesinrazón piensen los demás no tiene importancia, Ni intentes hacer comprender algo que no hay que No seas cómplice de su ignorancia, explicar… Lo que piensen los demás no tiene importancia, me escuecen más las heridas en la piel, porque tus Ni intentes hacer comprender algo que noAhora hay que explicar… labios no están para calmar el dolor que me produce esta sociedad… sin ti, el camino se hace absurdo… Ahora me escuecen más las heridas en la Porque piel, porque tus labios no están para Volvamos a sentir el calor de nuestros cuerpos, el dolor que me produce esta sociedad…Pero esta vez sin miedos, Sin miradas de reojo, sin escondernos, Porque sin ti, el camino se hace absurdo… Ya me he cansado de fingir que no te deseo…

calmar

Harta de tener que justific de creernos diferentes, De haberme sentido culpa algún momento por quere

Volvamos a sentir el calor de nuestros cuerpos, Nunca dejes que etiqueten tu cuerpo, ni encierren tu alma, Pero esta vez sin miedos, Y siempre recuerda esto, Sin miradas de reojo, sin escondernos, La intolerancia nunca entenderá que los sentimientos no se rigen por sexos, Ya me he cansado de fingir que no te deseo… Porque nuestro amor, no tiene genero… Nunca dejes que etiqueten tu cuerpo, ni encierren tu alma, Y siempre recuerda esto, La intolerancia nunca entenderá que los sentimientos no se rigen por sexos,

23


Entrevista

A

caba de publicar su primera novela, aunque tiene a sus espaldas un par de libros de poesía y uno de entrevistas. Esther Peñas (Madrid, 1975) nos habla de ‘Los silencios de Babel’ (Odisea Editorial), una historia llena de intrigas, amor, sexo y mentiras en la que Alicia, una escritora de renombre, se enamora de una cantante que esconde un oscuro pasado. ¿Cuáles son los ingredientes de ‘Los silencios de babel’? Es una novela policíaca, con un alto voltaje erótico, carnal; tiene intriga, amor, celos, y una porción de poesía. En la novela, Alicia, la protagonista, es homosexual. ¿Vive en un mundo idealizado o en una cruda realidad? Bueno, Alicia es un personaje público, una escritora de renombre, que teme que se conozca su lesbianismo. Se enfrenta a esos miedos y, aunque es mucho lo que pierde por el camino, no resuelve del todo la situación consigo misma. Es demasiado rígida, severa, incapaz de darse un respiro.

Esther Peñas

“La virtud es más sugerente que el vicio”

¿Qué hay de real en ‘Los silencios de Babel’? Hace años, compré un disco de una cantante cuya voz me sedujo por completo, a pesar de los arreglos (que eran, por cierto, atroces). Pasó sin pena ni gloria, pero un buen día sacó otro disco y se convirtió en una estrella. Tuve que entrevistarla por motivos de trabajo y, al preguntarla por ese primer disco, que no mencionaba ni en su página oficial, resultó esquiva y se puso tensa. Ahí surgió la historia de esta novela. ‘Los silencios de Babel’ .¿Hay o ha habido mucho silencio en el mundo de la homosexualidad? ¿Se halla en un momento de apertura? ¿Por qué? Sí, demasiados silencios, sobre todo en la homosexualidad femenina; las mujeres históricamente hemos estado en un segundo plano, en todos los órdenes, y la homosexualidad era uno de tantos. Ha habido mucho silencio, sufrimiento, dolor, rechazo... ¿Apertura? En determinados países como el nuestro sí, ha habido, es innegable, reconocimiento de derechos importantísimos, pero todavía hay 86 países que consideran delito tipificado la homosexualidad, siete de los cuales la castigan con la muerte, por no hablar de otros obstáculos como prejuicios y convencionalismos, arraigados en las zonas más civilizadas y prósperas. Hemos avanzado de forma considerable, pero aún no hemos llegado al final del camino. Precisamente este año el Día del Orgullo Gay se ha dedicado a las mujeres. En la sociedad pesa todavía el machismo sobre la mujer, ¿en la homosexualidad hay machismo sobre las lesbianas? Quiero pensar que no, sería ridículo, un cisma absurdo. Sigue habiendo machismo en la sociedad, en general, basta echar un vistazo en la televisión para ver que todo programa que se precie cuenta, entre sus colaboradores, con un homosexual, pero el caso contrario es extraño e insólito. Por ejemplo, la ONG Amnistía Internacional hace poco preparó una campaña para sensibilizar a la población sobre la homosexualidad; en ella participaron, entre otros, Nacho Duato y Jesús Vázquez, pero tuvieron que recurrir a una actriz, Patricia Vico (que hace de lesbiana en ‘Hospital Central’) porque no encontraron a una sola mujer conocida que admitiese públicamente su condición sexual. Periodista, poeta, novelista... Esta es su primera novela publicada pero ya tiene varios de poesía y uno de entrevistas. ¿Con qué genero se encuentra más cómoda? ¿Cuál elegiría si tuviera que contar un secreto? Cada género tiene su encanto, su ritmo, sus silencios, sus recompensas. Si tuviera que contar un secreto, escojo el género epistolar, a la antigua usanza, es decir, por correo postal. No deja de llamar la atención un titular tan religioso… Un homosexual, puede ser religioso? Es numeroso el elenco de escritores cristianos torturados por su condición de homosexuales, desde Gidè a Genet, pasando por Lorca, Gil de Biedma o Tennesse Williams... Ser homosexual y católico practicante puede ser difícil, complicado, pero, ¿quién dijo que vivir fuese sencillo y cómodo?

24


Entrevista

Este libro, que en palabras de la propia Beatriz Gimeno «ha resultado el más difícil de todos los que he escrito», tiene una finalidad concreta: construir una pornografía con un lenguaje propio de mujeres para recuperar, de este modo, un concepto de placer y de sexualidad que los hombres habían usurpado en su propio beneficio.

Jesús González

Beatriz Gimeno pretende que esta recopilación de relatos eróticos sirva para que «las lesbianas escriban más sobre sexo».

Eres conocida como activista y escritora “seria” (de ensayo, novela) ¿Qué te llevó a escribir un libro claramente pornográfico, como tú misma lo defines? Varias cosas. La primera que me gusta jugar con las etiquetas, las clasificaciones…Me divierte. Me divierte provocar y esa etiqueta de “seria” es algo que me gusta poner del revés. Además, me gusta el sexo y he leído mucha pornografía que, por otra parte, me parece algo muy serio. Y por último, escribir un libro como éste es hacer otro tipo de activismo porque me da rabia que parezca que las lesbianas no disfrutamos del sexo. De alguna manera pienso que hay que sacar el sexo lesbiano del armario. En el prólogo dices que es un libro que te resultó difícil de escribir pero, al mismo tiempo, parece que es como un divertimento ¿cómo es eso? Pues me resultó difícil porque, en realidad, el sexo es lo que es, divertido, pero no infinito. Es decir, es limitado y más si lo pensamos individualmente. Mis experiencias sexuales, como las de todo el mundo, son limitadas. Escribir sobre sexo que no he practicado o sobre el sexo que imagino me resultó difícil porque todo lo que me salía era muy parecido. Por eso, en otros países, este tipo de libros son siempre recopilaciones de varias autoras. Así debería haber sido también este libro. Si, en el prólogo te quejas de eso. De que pediste relatos a amigas y no resultó. No, es que no eran pornográficos. Era erotismo “light” y eso no era lo que yo quería. No es literatura, es sólo porno. La literatura la dejo para las novelas, pero aquí mi única intención es que los relatos resultaran excitantes sexualmente, vamos, que humedecieran a las lectoras, no que les hicieran pensar. A mis amigas les costaba hacer eso. Y luego otro problema era que ninguna quería aparecer con su nombre. A eso sí que no estaba dispuesta, a volver a otro armario. El sexo es una conquista para las mujeres ¿cómo es posible que aun de miedo o vergüenza reconocer que somos plenamente sexuales? ¿Cómo crees que será recibido tu libro? Con división de opiniones sin duda. Y me parece bien. Yo sé lo que muchas lesbianas feministas piensan de la pornografía y de algunas prácticas sexuales que aparecen en el libro. Yo soy feminista y lesbiana pero lo políticamente correcto no debe aplicarse a las fantasías sexuales, eso sí que lo tengo claro. La pornografía escrita no es más que fantasía sexual y ahí no hay ideología que valga. Pero no todo el mundo está de acuerdo con eso, así que a muchas no va a gustarles. También me gusta suscitar el debate en ese sentido.

Beatriz Gimeno, activista lesbiana y feminista, es Licenciada en Filología Semítica. Fue Presidenta de la Federación Estatal de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGTB) en los años en los que se aprobó la ley de matrimonio entre personas del mismo sexo (2006) y la ley de identidad de género (2007). Ha publicado diversos artículos, una novela (“Su cuerpo era su gozo”, Foca Ediciones, 2005) y ensayos como “Primeras caricias: cincuenta mujeres cuentan su primera experiencia con otra mujer” (Ediciones de la Tempestad, 2002) o “La liberación de una generación: Historia y análisis político del lesbianismo” (Gedisa, 2006).

25


Con nocturnidad y alevosia

N

o toca resumen del ya lejano Orgullo 2008, ni un demos por inaugurado este nuevo curso y mira qué mona y qué rubia la infanta Leonor. Pero sí es momento para una reflexión, porque me da la gana: me dirijo, queridos míos, a todos aquellos que después de un “bah, no es para tanto, a estas alturas ya no pasan esas cosas, bah, bah, dejaos de victimismos que ya todo es normal”, hacen una oda a una tal igualdad ya conseguida —entre géneros y cosas de esas, entre etnias y hasta, para los más atrevidos, clases sociales—. Quiero decirles, aunque se que no se pasarían nunca por estas humildes y gayses páginas: ¿es que no habéis ido nunca al dentista, al ginecólogo, a la peluquería? I mean... Que aún no es elegante, a pesar de la importancia de la industria de la víscera en este país, reconocer que uno lee prensa del corazón, eh, en todo caso queda mejor decir que tienes en tu lector de feeds a Poprosa o Blog Corazón —si quieren enlace, tiren de aquí http://www.usaelputogoogle—. Decía, ¿cómo pueden afirmar tamaños despropósitos si han abierto el Hola alguna vez en su convencional y hetero vida? Pensemos en la cabecera rosa, pero no rosa de mariquita, claro, ahora que se están curando de esa adicción tan fea de usar calificativos como “amigo íntimo” o, peor, “amante”, para designar a las parejas de los famosos homo. Vayamos al tostón de la sección Sociedad, aún a riesgo de morir de una subida de azúcar, analicemos esas páginas que todo el mundo pasa sin leer, ahí en el medio y medio de tanto reportaje de narices operadas enseñando casas con dorados y más metros cuadrados que todos los pisos de protección oficial juntos.

26

El día, señores del bah, que en esas páginas clasicotas, conservadoras y de otra época aparezcan las imágenes del enlace de dos bolleras de mechas y perlas o de dos mariquitas con raya al lado, habremos alcanzado la tan ansiada igualdad. La normalización pasa por las páginas del Hola y por la salida del armario de las Loyolas de familia noble y apellidos con de. No se si ese momento tardará demasiado en llegar y no lo verán mis ojos, pero pongo a dios por testigo que si alcanzo a verlo... ¡me tiño de rubio!

Condesa Crapula


Una de libros Laberinto Queer

Este libro explica la génesis de la teoría queer y su desarrollo, analizando y recopilando los diferentes discursos que se ven implicados en ella. Ofrece al lector de habla hispana unas claves de lectura para un nuevo concepto crítico nacido en el mundo anglosajón, poco conocido aún en España pero imprescindible para comprender los parámetros en los que se mueven los estudios sobre género y la homosexualidad a día de hoy.

Dos orillas

Este volumen está compuesto por las historias veinte autoras que abordan las distintas aristas del universo lésbico. Cuento, relato y prosa poética se reúnen en este tomo que, de orilla a orilla —España y América—, libra la distancia del océano para ofrecer una muestra de lo que están haciendo las escritoras lesbianas en el momento actual. La literatura es también un proceso y por ello no hay antología completa. No obstante, la presente entrega da cuenta de la obra en marcha de un grupo de mujeres que, desde estas dos orillas del mundo, avanza en la visibilidad y en la conquista de sus derechos, sin descuidar la mirada interior y la calidad literaria.

La parte central del libro reflexiona sobre los pilares fundamentales de la teoría ?una identidad en continuo proceso de construcción y la articulación del deseo en la práctica de una sexualidad no normativa?, abordando cuestiones como el supuesto fin de las ideologías o el mito de la desaparición de las clases sociales, sin descuidar un análisis de las consecuencias que conlleva la globalización y el actual papel del activismo en la sociedad civil.

A pesar de todo supone una desmitificación del patrón glamouroso y carente de autocrítica que rige muchas representaciones del mundo gay; y va ciertamente más allá de la supuesta especificidad de las relaciones homosexuales al mostrar cómo en ellas se establecen y perpetúan situaciones de dependencia suficientemente conocidas en el más extenso ámbito de las relaciones heterosexuales.

Este libro se hace eco del interés que despertó el ensayo Teoría queer publicado por la Editorial Egales en 2005, ampliando los planteamientos que en él aparecían esbozados en torno a este argumento.

El tercer deseo es algo más que una novela de amor. Con una cadencia bastante melancólica, pero a ratos maliciosa y nunca exenta de humor, se trata no de una, sino de tres historias de amor que se solapan entre sí. Tres historias que reflejan lo impredecible de la propia vida, lo cíclico de la naturaleza humana y, en última instancia, el irónico modo en que el verdugo puede volverse víctima y la víctima en verdugo. Jonás es un joven escritor que se encuentra en un momento delicado de su vida. Tras su ruptura con Iker, un atractivo chef narcisista e impredecible, de pronto se ve abocado a un callejón sin salida, viéndose en una situación que lo bloquea a muchos niveles. Aunque contará con la ayuda de su amiga Clara, también aquejada de mal de amores, Jonás encontrará una vía de escape sobre todo a través de su trabajo: una serie de cuentos, que suponen una reflexión, a veces irónica y otras muchas amarga, de su condición y circunstancias. Así, a caballo entre la ficción y la realidad, el amor llamará a su puerta, un amor auténtico, de verdad, algo que supondrá el replanteamiento de sus principios emocionales. Un amor real, con sus más y sus menos, que nada tiene que ver con cuentos de hadas, y que obligará a Jonás a enfrentarse cara a cara con la cruda e inclemente vida real. Javier Quevedo Puchal (Castellón, 1976) cursó Filología Inglesa en su ciudad natal y en la actualidad compagina su trabajo como administrativo con una productiva labor de crítico cinematográfico y colaborador ocasional de varias publicaciones digitales. El tercer deseo es su primera novela.

Tu otra mitad

Él se llama Jorge. Su otra mitad, Rafa. Jorge es un rudo mecánico de taller, un hombre sencillo y humilde, que busca su lugar en el mundo. Rafa es un estudiante de, veterinaria, un chaval extremadamente bello, engreído y sumiso que pisotea a todos en su camino. Son el día y la noche, caracteres contrapuestos y personalidades enfrentadas. Sin embargo, una serie de casualidades pondrá a uno en brazos del otro. Ambos descubrirán que, por debajo de sus pieles, tan dispares, se esconde un cúmulo de sentimientos que acabará por unir irrevocablemente sus destinos. Pero, ¿quién dice que amar sea fácil? ¿Quién puede estar seguro de los sentimientos del otro? Con Tu otra mitad, Tomás Ortiz da un paso más allá en su particular visión del alma humana y nos ofrece una novela emocionante hábilmente construida, habitada por personajes que se concretan a sí mismos a través de la soledad y de una penetrante urgencia de calor ajeno. Tras la publicación de Te esperaré, un fenómeno editorial que obtuvo el premio Odisea en su segunda edición, el escritor Tomás Ortiz (Madrid, 1978) se convirtió en un referente entre los autores de su generación. Han pasado ocho años desde entonces, tiempo en el que Tomás Ortiz ha seguido deleitándonos con novelas como Contactos, Seguiré aquí cuando despiertes o Los amigos de Sebastián.

27


Opinión

LO IMPROBABLE DE UN FINAL TRaGICO ¿Hasta qué punto el cómo de mi vida lo he decidido yo? ¿Cómo podria explicarse que haya tantos largometrajes de temática LGTB, reflejando historias de vida, con finales esperablemente trágicos? Sé que me fascina escribir, por ello un día decidí revisar el guión de mi vida. Casi sin querer, me di cuenta que también era revisable el de la sociedad y el del mundo en el que vivo. No sé tu, pero en lo que a mí respecta, empiezo a cansarme de poder predecir con tanta facilidad cómo va a acabar una película de temática LGTB, porque existen, y unas cuantas, quizá no las suficientes, y muchas de cuestionable calidad, pero las necesarias para dejar sin lágrimas a cualquiera. Si aún te quedan y te apetece ahogar tus penas con algunas, no tengo pocas para recomendarte: Brokeback Mountain de Ang Lee, Jossie and Jagger de Eytan Fox, Aimée y Jaguar de Max Färberböck, El último suspiro de Lea Pool, Hamam de Ferzan Özpetek, Y tu mamá también de Alfonso Cuarón, It’s my party de Randal Kleiser, Breaking the surface de Steven Hilliard o Los Testigos de André Téchiné. Para acabar con las cuatro gotas saladas que puedan quedarte, puedes echarle un vistazo a El cielo dividido de Julián Hernández, Tormenta de verano de Marco Kreuzpaintner o bien Harry y Max de Christopher Münch. Parece que las haya escogido a conciencia, y en esta ocasión así ha sido, pero prácticamente podrían haber sido elegidas por azar. Films teñidos de asesinatos, suicidios, enfermedad, separaciones, dolor, incomprensión, soledad. No voy a cuestionar hasta qué punto tratan de reflejar una realidad palpable en muchas ocasiones, porque de hecho, sólo hay que pasearse por el mapa elaborado por Daniel Ottosson para la ILGA – International Lesbian and Gay Association – (http://www. ilga.org/map/Derechos_LGBTI.jpg), para comprobar que hay al menos ocho países que castigan la homosexualidad con pena 28 de muerte y otros setenta estados que la penalizan en sus leyes.

Por Javier Águila

Tampoco voy a cuestionar ni las motivaciones personales de los equipos de dirección, producción e interpretación, entre otros, que llevaron a cabo la realización artística de cada uno de los largometrajes, ni el presupuesto que destinaron a los mismos. Sin embargo, sí me pregunto por el guión, por esa trama que concluye, al parecer, en un inevitable final trágico. Eric Berne, reconocido psiquiatra canadiense, puntualizó acertadamente, en cuanto a la posibilidad de cambio real de lo que denominó guión de vida. En muy resumidas e injustas cuentas para él, éste nos explica algo así como la historia de vida esperable que debe vivir una determinada persona por decisiones importantes tomadas por la misma en su temprana edad, de acuerdo con los recursos que tenía y el entorno en el que vivía, incluyendo los variopintos condicionantes, destacando la fundamental importancia de las figuras parentales significativas para el/la niñ@ en su desarrollo biopsicosocial. Siguiendo su teoría, las personas, o por analogía los personajes de los films, viven algunos de los siguientes posibles guiones: Triunfador, No Triunfador, Perdedor. Sin embargo, y sin eximir la responsabilidad atribuíble en su hacer a las figuras parentales, Berne atribuye, al menor, la capacidad de tomar decisiones, afirmando que es, finalmente, y de acuerdo a los parámetros que comentaba más arriba, quien las forja, para su adaptación y supervivencia en el medio: “No seré un perdedor”, “Quizá sí que realmente soy tonto”. Por ello Berne atribuye a la responsabilidad de elección y a la toma de conciencia del sí mism@s una incuestionable importancia. Deberían servir, a fin de cuentas, para ejecercer los reajustes necesarios sobre el propio Ser y superar un saldo de guión aceptado en un momento de escasos recursos y en pleno desarrollo de la personalidad. De ahí, el consecuente crecimiento personal esperable. Me surge plantear después de lo expuesto las siguientes


cuestiones: ¿Para qué se producen y/o visualizamos películas con finales trágicos? ¿Para demostrar lo víctimas que somos en muchos casos, para sentirnos identificados y comprendidos como víctimas, para hacernos más víctimas aún? Si es cierta la teoría de Berne, si tanta influencia tienen las figuras parentales sobre el guión de nuestra vida, y si es el/la propi@ niñ@, deliberadamente, quien acepta y decide cuál será su saldo de guión, y de ahí los términos de responsabilidad individual del menor en el mismo y de la importancia de una educación basada en valores humanos de respeto y tolerancia por parte de las figuras parentales, a esto y por analogía, ¿Cuán no se asemeja lo dicho a la autoridad paternal de un Estado hacia sus ciudadanos? ¿Hasta qué punto la persona es consciente de los verdaderos recursos con los que cuenta en su sociedad y hasta qué grado va a aceptar esos mandatos inhibidores que se le imponen, a fin de adaptarse, y reprimiendo una parte de sí misma, como es la sexualidad? ¿Hasta qué punto atajar o hasta qué punto reescribir? Como decía, lo esperanzador de la teoría de Berne, sobre el guión de vida, es la confianza en la posibilidad de cambio. Si con un guión de Triunfador –consigue lo que se propone- se pueden hacer cosas increíbles, se apostaría en que no es menos cierto que con los cambios oportunos, y confiando en el ser humano, los de No Triunfador –vida mediocre- o Perdedor –final trágico- son modificables. Creo que como personas adultas podemos redecidir y cambiar aquellas elecciones que, ahora inconscientes y tomadas en nuestra infancia, nos acechan en el presente en cómo vivir nuestra vida. El hecho de no recordarlas, ni nos hace menos responsables ni menos condenados a vivirlas. Bajo ese supuesto, el guión de nuestra sociedad, la historia de nuestro mundo, también es reescribible, si así lo decidimos. Creo que es posible hacerlo si nos atribuímos la responsabilidad que nos pertoca como personas proactivas y siendo capaces de asumir las consecuencias que de nuestros actos se desprendan. Y lo creo sinceramente. El colectivo LGTB, como parte importante de la sociedad, tenemos el pleno derecho y deber de determinar nuestro propio guión y, por lo tanto la dirección de nuestras vidas. Quizá, y ridiculizándolo mucho, algún día y tras ese progresivo cambio, pueda sonreír o reír a carcajada abierta con otros films que no repitan una y otra vez lo que ciertamente en muchas ocasiones nos ha tocado vivir, o lo que viven muchas otras personas día tras día. Sin ridiculizarlo, y ejerciendo de buenas figuras parentales para otros Estados, a mí juicio, menos afor-

tunados que el nuestro, tal vez tenga la ocasión de que podamos ver algún día en la gran pantalla alguna película de temática LGTB sin un final injustamente humano, a servirse de ejemplo con las anteriormente mencionadas, y sabiendo que ya no en unos ochos países las personas mueren por amar a otra persona de su mismo sexo, que para ellas también habrá otra puesta de sol, y que podrán además contemplarlas delante, y no detrás, de unas rejas, cumpliendo cadena perpetua o condena de hasta incluso más de once años de prisión, en unas condiciones deplorables. Como te decía, no sé tu. Yo empiezo a cansarme. Realmente ya lo estoy. Quiero promover el cambio, empezando por mi historia en este mundo y en esta época. En términos de libertades, de compromiso social e individual, si tu decisión es consciente, deliberada, en definitiva adulta, y coincide con la mía, la de querer promover un cambio en nuestro guión de vida, en la historia, si acaso no lo estás haciendo ya, y me permites una sugerencia, concreta el cómo, la manera, en un hecho real, palpable. Tal vez ciertamente no puedas hacer ni muchas ni grandes cosas. Quizá sí. En cualquiera de los casos, especialmente en el primero de ellos, tal vez te sirva lo que se dice y creo que acertadamente: en muchas ocasiones son los pequeños detalles los que marcan la gran diferencia. Uno por tí, uno por mí. Desde ese momento, el mundo, empieza a ser diferente, para much@s, un lugar un tanto mejor. Tú eliges. Yo ya lo he hecho. Un poco la idea es transmitir la aceptación de ciertas expectativas de género en la infancia para contrastar con las otras dos fotos de chico-chico, chica-chica en la edad adolescente, en donde uno se plantea, generalmente, su propia identidad. La imágen de la cámara como si de una película, la vida de cada cuál se tratase, y en la misma cada uno de nosotr@s somos los directores y directoras. También esta última enlazada con el tema de los films reales que se comentan con finales trágicos.

Referencias de fotos: http://golpesdeterciopelo.files.wordpress.com/2008/05/cine2.jpg http://i50.photobucket.com/albums/f301/Leighanna32/KidsHugKissWater.gif

29


Agenda cine Alvaro Fernandéz

QUEMAR DESPUÉS DE LEER

La inteligencia es relativa Tras haber conseguido el Oscar en 2007 a la mejor dirección por la inquietante No es país para viejos, los hermanos Coen vuelven a las pantallas, esta vez con una comedia ácida y esperpéntica donde despliegan de nuevo sus dotes para el género que les hizo famosos. Ambientada en el mundo de los espías de la CIA, Quemar después de leer cuenta la historia de Ozzie Cox (interpretado por John Malkovich) que, recién retirado de la organización, decide escribir sus memorias y todas las experiencias vividas en la Agencia. El problema surge cuando su mujer (Tilda Swinton) le roba el cd en que guarda el documento y se lo deja más tarde accidentalmente en el gimnasio, donde lo encuentran unos empleados sin escrúpulos (Brad Pitt y Frances McDormand) que deciden chantajear a Cox. La CIA acaba enterándose del asunto y decide intentar solucionar el entuerto enviando a uno de sus asesinos, Harry Pfarrer (George Clooney). Pero por supuesto nada saldrá como habían planeado y la situación se complicará cada vez más hasta llegar al nivel paródico y destartalado sello inconfundible de Joel e Ethan Coen. La película está basada en la novela homónima escrita por Stansfield Turner, ex jefe de la CIA. Quemar después de leer se estrena el 10 de octubre

TRANSSIBERIAN

Peligrosos compañeros de viaje Tras haber pasado una temporada en China, Roy y Jessie (Woody Harrelson y Emily Mortimer) deciden afrontar los problemas que tienen en su relación de pareja haciendo un viaje desde Pekín hasta Moscú en el mítico ferrocarril Transiberiano. Una vez comenzado el trayecto que une la Rusia europea con las provincias del lejano Oriente ruso y Mongolia, a través de exóticos y salvajes paisajes cubiertos de nieve, Roy y Jessie descubrirán que los gloriosos días del lujoso tren han desaparecido desde la caída de la URSS. En su lugar han quedado fríos y tétricos vagones entre cuyos taciturnos viajeros abundan ahora los traficantes de drogas. Pero pronto harán amistad con otra pareja occidental que viaja en su mismo compartimento, Abby y Carlos (Kate Mara y Eduardo Noriega), que viajan por el mundo como profesores de idiomas y revendiendo unas sospechosas Matrioshkas. Sus caminos acabarán por cruzarse con los del inspector Grinko, que investiga el asesinato de un narcotraficante, por lo que la pareja se verá perseguida y atrapada en el oscuro mundo del contrabando, intentando encontrar una salida mientras el tren sigue en marcha. Transsiberian se estrena el 10 de octubre

THE WOMEN

Dios las cría… Entretenida y pasable comedia entre cuyos alicientes para acudir al cine a verla se encuentra la vuelta de Meg Ryan a la actividad Hollywoodiense tras un breve parón voluntario de varios años. La acción de esta película –un remake del mismo título dirigido en 1939 por el gran George Cuckor- se centra en la tranquila y aparentemente perfecta vida de Mary Haines (Ryan) en una maravillosa casa en Connecticut, con una hija, un marido de éxito en Wall Street y un trabajo como diseñadora. Mary sabe que una de las cosas con las que siempre podrá contar es con sus fieles amigas, entre ellas Sylvia Fowler (Annette Bening), una mujer estilosa y chic, que disfruta de su soltería y de su trabajo como editora de una revista de moda. El grupo de amigas se completa con la excéntrica Edie Cohen (Debra Messing) y la escritora Alex Fisher (Jada Pinkett Smith). Los líos empiezan, como no podía ser de otra forma, cuando una de ellas descubre en el salón de belleza donde todas acuden a hacerse la manicura habitualmente que una de las dependientas de la sección de perfumería (interpretada por Eva Mendes) tiene una aventura con un importante hombre de negocios que no es otro que el marido de Mary. The Women se estrena el 17 de octubre

QUANTUM OF SOLACE

30

Bond busca consuelo Y es que eso es lo que literalmente significa el título de la vigésimo segunda entrega de la saga de acción del espía más popular del celuloide: ‘un poco de consuelo’. El comienzo de esta película retoma la acción donde la dejó la anterior: 007 (Daniel Craig), tras haber sido traicionado por Vesper, la mujer a la que amaba y que ha sido asesinada, se enfrenta a la necesidad de convertir su nueva misión en algo personal. Ayudado por su inseparable jefa, M (Judi Dench) encontrarán el rastro de un posible traidor dentro del Mi6 que les llevará a lugares tan dispares del planeta como Haití, Austria, Italia o Sudamérica y les obligará a infiltrarse en misteriosas organizaciones criminales. Nuevas dosis de trepidante acción y los acostumbrados giros de la trama son las mejores bazas para que Bond sea el taquillazo del invierno. Quantum of solace se estrena 21 de noviembre


Cosas que nunca te expliqué

Un recorrido por la cultura y la historia de la homosexualidad y la transexualidad.

ENTRE BIOLOGÍA Y CULTURA Por Frank Toro

En el film KINSEY (2004) de Bill Condon (sí, el director se apellida así) una mujer de mediana edad se dirige al ilustre sexólogo y, con lágrimas en los ojos, le da las gracias por haberle mostrado (a través del popular informe KINSEY) que ella no es un monstruo por sentirse sexualmente atraída por otras mujeres y que, además, no está sola. Esta secuencia, afortunadamente, en nuestra sociedad occidental, hoy en día en que lo gay está de moda, puede parecer casi de ciencia-ficción. Pero, al igual que esa señora, millones de personas fueron (y siguen siendo) condenadas a un doloroso silencio (y a cosas mucho peores) desde la cristianización del Imperio Romano hasta finales del siglo XX. Durante casi dos milenios, intencionadamente, se silenció una parte esencial de la de la cultura humana: la homosexualidad… parafraseando a Isabel Coixet: fueron tantas las cosas que no nos explicaron. Por suerte, a finales del siglo XIX, algunas voces como las del sexólogo alemán Magnus Hirschfel, empezaron a romper con valentía (no podía ser de otra forma) aquel largo silencio. Pero, no es hasta finales de la década de los sesenta del siglo XX cuando se produce una espectacular eclosión de estudios LGTB. Pero empecemos con la gran pregunta. ¿Qué es la homosexualidad? Parece una pregunta de fácil respuesta pero si queremos ser rigurosos las cosas se complican. El concepto ‘homosexual’ es mucho más reciente de lo que solemos creer. Es más, un autor como el historiador francés Foucault llegó a concluir que la ‘homosexualidad’ era una invención social. Se trata de una afirmación chocante pero que está respaldada por numerosas evidencias antropológicas. Durante las últimas décadas los antropólogos han estudiado con detalles sociedades como la de los etoros que habitan en las laderas de las tierras altas de Papúa-Nueva Guinea. En la sociedad de los etoros no existen conceptos como la heterosexualidad o la homosexualidad, siendo las relaciones sexuales más habituales aquellas que se dan entre hombres. Según los etoros cada hombre dispone de una cantidad muy limitada de semen y si un hombre pierde determinada cantidad de éste inevitablemente morirá. Por eso, los varones etoros solo mantienen relaciones sexuales con mujeres de forma muy esporádica y con fines exclusivamente reproductivos. Los etoros perciben estar perdiendo una parte irrecuperable de su ‘energía vital’ cada vez que mantienen una relación sexual con una mujer. Las relaciones entre hombres, sin embargo, son vistas de forma muy diferente.

Dado que en ese tipo de relaciones, tal y como las practican, siempre se produce un intercambio de semen, los etoros no perciben que en ellas se produzca pérdida de ‘energía vital’ Es más, el intercambio –que no perdida– de ‘energía vital’ entre varones se considera una práctica de obligación social. Cuando Foucault afirma que la homosexualidad es un invento, nos invita a reflexionar sobre hasta que punto nos encontramos ante un fenómeno cultural. El mismo Foucault advierte que hasta el siglo XIX no existía un concepto tal como el de ‘ser’ homosexual. Se podían ejecutar actos sexuales entre personas del mismo sexo y éstos se consideraban una aberración, pero, por aquel entonces nadie tenía la conciencia de ‘ser’ homosexual y muchísimo menos (como pensamos hoy) de que se podía nacer siéndolo. Pero ¿podemos reducirlo todo a una cuestión cultural? Hace unos años la Universidad de Oslo abrió las puertas de una exposición bajo el título ¿CONTRA NATURA? El objeto de la exposición era romper la idea arraigada por la cultura judeocristiana de que las relaciones sexuales entre individuos del mismo sexo son una aberración de las reglas de la naturaleza. En la exposición se mostraban evidencias científicas de relaciones sexuales entre varones de diferentes especies. Los biólogos han observado que determinadas ballenas macho se emparejan con otras ballenas macho de por vida manteniendo los mismos hábitos sexuales y sociales que las parejas de ballenas macho/hembra. Entre ciertas sociedades de simios los machos se masturban entre si como medida necesaria para mantener la paz social. Las tortugas tampoco son una excepción, los machos dominantes penetran tanto a las tortugas hembra como a las tortugas macho. Esas evidencias no dejan lugar a muchas dudas: las prácticas sexuales entre individuos del mismo sexo son una constante en la naturaleza. La interpretación social que concedan hombres y mujeres a esas prácticas es otro tema. Un hombre con preferencias homosexuales posiblemente será más feliz en una sociedad como la de los etoro que en una sociedad homófoba, como por ejemplo, la islámica. Biológicamente, si bien no existen grandes discrepancias sobre la ‘naturalidad’ de la homosexualidad entre individuos del mismo sexo, si existe un intenso debate sobre las ‘causas de la homosexualidad’. Hasta no hace mucho, los científicos buscaban el ‘gen’ de la homosexualidad. Durante los últimos años la teoría genetista parece haber sido aparcada a favor de la teoría hormonal. Según esta última teoría la orientación sexual está relacionada con los equilibrios hormonales que aporta la madre al feto durante los primeros meses de gestación. Pero todas esas teorías, y nos dejamos unas cuantas, requerirían todo un artículo (que nos reservamos para más adelante). 31


El rincón de Budita

Por Carlos Martín Quesada

Kylie estuvo en Madrid el 3 de Junio de 2008. Visitó por pri-

mera vez España desde que empezó su carrera como cantante en 1987. Fue impresionante ver la cantidad de fans que hacían cola a las afueras del Palacio de los Deportes de Madrid. Dicen que no hubo lleno pero yo estuve allí y he de decir que el recinto estaba hasta la bandera y disfrutamos muchísimo del espectáculo que dio. Nada más entrar ya había mucho ambiente en la tienda de merchandising donde había de todo, desde cerámica hasta colgantes para el móvil. El telón púrpura cubría el escenario y en dos pantallas a ambos lados del mismo se podía disfrutar de un video DJ donde se pinchaban grandes éxitos de Pet Shop Boys, Eurythmics, Boy George, entremezclados con los videos originales de los artistas, éxitos y videos de Kylie y cada cierto tiempo aparecía su logo en la pantalla además del anuncio de su última fragancia ‘Showtime’ que solo se pueden encontrar en una determinada cadena de perfumerías en España. Había un DJ presente no todo era enlatado. Había mucho ambiente y no me refiero ambiente gay, que también. Como si fuera la reina de la puntualidad el show empezó con gran fanfarria, en el primer segmento la australiana aparece como una especie de cyborg glam, me recuerda a la apertura del ‘Fever Tour 2002’ donde aparecía como la reina de los cyborgs y la robótica, si me he de quejar de algo, he de decir que Kylie se reinventó a si misma con la escenografía y el estilismo pero no creó nada nuevo. Todos dicen que ‘Speakerphone’ es el mejor corte de su último disco, acaba de declarar que la mala suerte con respecto a las ventas del álbum se debe al poco tiempo que tuvo para realizarlo. Yo no creo que haya tenido tan poco tiempo y a juzgar por todos los temas que se colaron en Internet y las caras b de los singles, el repertorio con el que contaba estaba más que completito. He de decir que me parece el mejor álbum de Kylie de principio a fin, el más completo de su carrera, el mejor estructurado, el más original pero coincido en los mismo que dije antes sobre la escenografía y el estilismo de la gira; se reinventó a su misma musicalmente pero no creó nada nuevo. Normalmente triunfan los proyectos que esconden una temática y rumbo definido, con sustancia y con una cohesión argumental y estilística, sin querer comparar el pop con la poesía, creo que hay mucha falta de todo esto en ‘X’, las canciones, las fotos, los videos son cojonudos pero no dejan de ser más de lo mismo. Sin contar el error del primer single ‘2 Hearts’, tras escucharlo todos esperábamos que Kylie fuera la nueva Alison

32

Goldfrapp y nos gustaba pero claro, el resto del álbum es diferente y si a eso unes el hecho de que Kylie no compuso su single de regreso pues pensaríamos que ‘2 Hearts’ hubiese sido una gran cara b para alguno de los singles lanzados. Es una pena que grandes canciones quedaron fuera del proyecto y ‘White Diamond’ debió ser el alma de ese álbum por todo lo que implica. Yo creo que es una de las mejores canciones de la princesa del pop en mucho tiempo, quedó relegada a sonar en el documental sobre su regreso a los escenarios del mismo nombre y como banda sonora de la galería fotográfica en la edición especial de ‘X’. Una pena. No me olvido del tema de este artículo, Kylie estuvo en Madrid, fue el 3 de Junio de 2008, cantó en directo con una gran voz, para aquellos que digan que no canta o que lo hace en playback, todos pudimos comprobar que tiene una gran voz, ofreció diferentes encarnaciones de su personaje; todas ya conocidas pero presentadas en diferentes lecturas: la princesa galáctica, la cheerleader, la diva, la dominatrix, la geisha, la chica manga, y un sinfín de representaciones artísticas de su música de la cual pudimos disfrutar a lo grande. Con una nueva banda, desgranó casi todo su último álbum y pocos éxitos pero muy bien escogidos, la gente coreaba los grandes éxitos y algunas canciones de ‘X’ pasaron sin pena ni gloria, como pasó con la segunda colaboración con Towa Tei ‘Sometime Samurai’ pero allí estuvimos los fans de toda la vida para cantar cada nota, además nadie quitó ojo de lo que sucedía en el escenario. La gira aún sigue en Nueva Zelanda, Latinoamérica y Australia y está siendo todo un éxito, ha logrado llenar en lugares a los que le apetecía mucho ir sin estar segura de que llenaría aún sabiendo que no es una gira de grandes éxitos sino de presentación de su último proyecto musical. Aún recuerdo cuando una compañera de clase me dejo los casetes de Kylie sin carátulas, las había perdido y me familiaricé con todo su repertorio del 87 al 91. Seguro que no soy el único que amenizo la traumática experiencia del instituto con la princesa del pop. ¿Para cuándo un CD doble con todas esas caras b y canciones filtradas en Internet maravillosas? Pásalo. www.kylie.com http://es.youtube.com/user/buditasentado


33


CIELO

Cielo e infierno

¡RENOVACIÓN! Q

uerido Cielo:

Q

uerido Infierno:

Aquí me siento de nuevo frente a ti, observando frente a mí esas hojas que caerán, esas ramas que se desnudaran, esos cuerpos desprovistos de abrigo, que buscaran temperaturas calidas cubiertos por camisas, jerseys y alguna que otra bufanda.

Me ha causado alguna risa maléfica tu comentario sobre los anuncios de “El corte ingles”, esos típicos anuncios en los que sale alguna supuesta celebrities con cara de “Yo tengo el control de mi misma y de mi vida y además soy maravillosa, gracias a la moda que estos grandes almacenes ofrecen en su catalogo”. ¿No es quizás como queremos ser todos? Llegan las promesas de Septiembre, la necesidad de mantener el control, de adquirir nuevas costumbres, de mantita, calefacción y por supuesto, UN CHOCOLATE CALIENTE, ahí es donde reside la clave del Otoño, en el chocolate caliente que deseas compartir mientras observas a través de tu ventana como el mundo se recicla, se desnuda ante tus ojos poco a poco y de una manera elegante, para luego hacerte sentir la cruda desnudez, antes de comenzar a maquillarse de tonos verdes, vestirse con tonos color tierra, y adornarse con rayos de luz y de cielos ocres de nuevo, porque al fin y al cabo la vida es tan cíclica como las costumbres de quien la vive. Los grandes seguirán luchando por causas grandes, y yo haré una pequeña guerra a mi manera contra aquellas cosas que considero injustas, porque a veces juntar varios “un poco” consiguen hacer “un mucho”, y yo solo no puedo resolver los problemas del mundo, pero si puedo curar las pequeñas heridas de las cosas que me rodean, para no hacer el dolor más fuerte. Los amantes del verano volaran tan lejos como yo mismo vuelo en sus mentes, y quedaran los recuerdos intangibles de las caricias, los besos, los mordiscos, las risas o los gemidos, que al traerlos en mi mente con mi taza de chocolate caliente en mi mano, pensaré en como me hubiera gustado compartir esta tarde de hojas secas con algunos de esos recuerdos de agua y sal. Pensaré en aquellos que me han abandonado, aquellos que sostenían mi taza, aquellos que alguna vez derramaron chocolate por el suelo, o aquellos que rompieron esta taza que con tiempo y cuidados he conseguido reconstruir, y que pese a alguna grieta omnipresente a causas de los años y los golpes, sigue manteniendo el calor intacto de mi chocolate caliente. Y un chocolate, seguirá a otro chocolate, y la caída de una hoja, seguirá a otra, y la vida seguirá siendo tan cíclica como los anuncios del corte ingles… ¡RENOVACIÓN QUERIDO INFIERNO!, ¡RENOVACIÓN!

34

INFIERNO

Óscar L. Rosuero & Javier Bermúdez

Aquí estamos de nuevo una estación más, otro comienzo de curso (también político), un nuevo número de MJ y con El Corte Inglés omnipresente y otoñal animando al gasto en plena crisis. Tras el florecimiento primaveral y la pasarela del verano llega el otoño y la caída de la hoja, una semidecadencia de cuerpos y almas que se entristecen y se abandonan hasta resguardarse del frío invierno navideño. Qué cíclica es la vida y qué clónica de sí misma, ¿verdad? Nosotros, por nuestra parte, volveremos a disentir, opinar y comprobar cuánto separa el C. del I. y cuán cerca están a la vez., clónicos de nosotros mismos quizás. Porque, por poner un ejemplo, el verano ha vuelto a ser también así: maravillosa profusión de cuerpos que buscan otros cuerpos en una salvaje bacanal de sexo, desenfreno y nuevas experiencias. Gente anónima que busca gente más anónima para ser cosificados, usados, utilizados, tocados, etc. o sea, una panda de superficiales que no van ni ven más allá y a los que tú sueles poner en la picota y yo defender por eso de, además, llevarte la contraria. Y todo este mundo nuestro, y joven, dentro de un entramado social que sigue jodiendo, acosando, marginando, mirando y atacando; olvidándose y olvidándonos unos de otros, generalmente los afortunados de los desafortunados, los que viven en la city de los que aguantan el tipo en su pueblo, tod@s de tod@s, en fin. Volveremos a asistir las mismas muestras de complacencia por lo que hemos conseguido, por lo que tenemos, por lo que somos y cómo somos, por lo que hacemos y cómo lo hacemos; entre nosotro@s nos querremos y nos rechazaremos, seguiremos aparentando la autosatisfacción que nos da una ley provechosa o una sentencia justa, pero también continuaremos asistiendo a la acostumbrada disidencia, al individualismo entre mosotr@s, a las diferencias de intereses, a las oportunidades dispares que nos separan y al abismo general de la sociedad en que vivimos. ¿Qué te parece el panorama? A mí se me antoja repetitivo, pero muy motivador. Por mi profesión estoy acostumbrado a repetirme y corregir a los demás, de ahí que no me invada la pereza y vuelva con el tridente tieso para pinchar allí donde se me ponga que debo hacerlo. ¿Por qué no ser guerrero? ¿Por qué no revolucionario? (Ahora que hay tanto Che rondando). ¿Por qué no contestatario? Se hace necesario seguir siéndolo querido Cielo, y dejar las críticas de ellos en sus labios para acoger nosotros las nuestras que no tiran todas sólo por con quién te acuestas, cuánt@s o con qué intenciones. Llegará Navidad, volverán las golondrinas y los calores veraniegos, y seguiremos aquí con la mirilla apuntando sobre lo que nos parezca merecedor de nuestros dardos de palabras. Besos a td@s.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.