1
2 El Triángulo de la Merluza1 es un fanzine literario ligado a la cultura rock. Nació a comienzos del 2014 bajo el ala de La Parla de Raviolo, una banda de músical argentina, con la idea de promover diversas expresiones del arte escrito y visual que están en constante surgimiento. El arte colectivo de la revista gira en torno a idea rectoras, que dan pie al nombre de cada edición. Es a través de estas temáticas que El triángulo compila, recrea y difunde el universo de lenguajes recibidos. 1
triangulodelamerluza@gmail.com
@triangulodelamerluza
issuu.com/triangulodelamerluza
ÍNDICE Idea original: Anahí, Andrés, Federico, Marco y Ornella Dirección: Anahí N. Herrera Cano Ornella M. Catanese Diseño gráfico: Florencia Di Primo Edición y fotografía: Ornella Catanese Edición y correción: Anahí Herrera Cano
Community manager: Daniela Seleme
Impreso en: Servicios Gráficos Nicolás Repetto 1339, CABA Domicilio legal: Dr. Luís Beláustegui 3510 Ciudad Autónoma de Buenos Aires El Triángulo de la Merluza es una propiedad de Anahí N. Herrera Cano y Ornella M. Catanese. Esta revista puede ser reproducida total o parcialmente citando la fuente.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD N° 5346682
TAPA Y CONTRATAPA: Florencia Di Primo EDITORIAL: Superstición - Anahí y Ornella ...............................................................................................................................Pág. 03 PERSONALIDAD DEL DÍA:. Gilda .................................................................................................................................................................................................Pág. 03 POESÍAS Y POEMAS: Supersticiones - Aura Banks ..................................................................................................................................Pág. 04 motorpsico - Sabrina Fischberg ...........................................................................................................................Pág. 05 Mala suerte es haber nacido - Martín Pfaffen ....................................................................................Pág. 06 Génesis cantada - María Florencia Piacquadio .....................................................................................Pág. 06 El enfermo fabulado - Alexander Bustos Castillo ...............................................................................Pág. 08 Escolaso - Federico Coguzza .................................................................................................................................Pág. 09 ESCRITOS: Cuadernos en la biblioteca - Nicolás Lasaïgues ......................................................................................Pág. 11 HUMOR: Tesis - Joaquín Rodríguez Freire .........................................................................................................................Pág. 13 La sección de Dani - Daniela Seleme ................................................................................................................Pág. 14 Fumetto Esta! - Florencia Di Primo ...................................................................................................................Pág. 15 ILUSTRACIONES Y FOTOS: Sabrina Fischberg ..............................................................................................................................................................Pág. 05 Belén Rodrígez Freire .....................................................................................................................................................Pág. 07 Florencia Otegui ..................................................................................................................................................................Pág. 08 Analía Quinteiro ....................................................................................................................................................................Pág. 09 Nacho Gump .............................................................................................................................................................................Pág. 10 Ornella Catanese ..................................................................................................................................................................Pág. 13
EDITORIAL
3
“La superstición se impone al sujeto en contra de sus propias convicciones, sean éstas religiosas o científicas” J. Lacan
Anahí y Ornella PERSONALIDAD DEL DÍA
Gilda Sanó
“No hago milagros, pero si el poder de mi música te puede ayudar, bienvenida sea la música”
POESÍAS Y POEMAS
SUPERSTICIONES Oscuridad Miedo Noche Tinieblas Paso una y otra vez El revés No me afecta Sigo viva con la certeza Que al pasar Debajo de la escalera Nadie da cuenta de mi existencia Martes13 Pesadillas para soñar Ojos verdes Profundos Hechizos consagrados de otros mundos Pasos acompasados Cuatro huellas y dos marchando Cual juego de azar No importa el día Ni la oscuridad Los sentimientos Las escaleras en tu camino Los gatos negros en tu destino Si te toca Aunque te quites Eso será Sin vuelta atrás…
4
5
motorpsico siempre tengo a mano - para un Polonio - el dolor faro en el alma - la oscuridad viento en la cabeza - irme a volar mar frenĂŠtico de deseos - salpicarme la cara atardecer - dejar de sentir el cuerpo el ranchito donde descansan los grandes sueĂąos
6
Mala suerte es haber nacido Ni los dados, ni las cartas, tampoco los números. Ni el martes, ni el viernes. Ni el lado izquierdo, ni el gato más negro. Ni una botella de champagne intacta, ni la novia más elegante. Ni una vereda agrietada, ni una escalera. Ni una escoba, ni un espejo. Nada me acerca tanto a la muerte como lo hace la vida.
Génesis cantada Camina y no mira hacia atrás. Esquiva a todos los gatos oscuros que encuentra alrededor. La sal en la mano, por favor, no. Moría al atardecer de las cinco y pico del invierno argento. Pero... en el nuevo amanecer ¿No podría volver a originarse?
7
8
El enfermo fabulado —la terreur pour le jaune— Moliére engendró parodias para el himeneo de mi hermano, detestó el velo de novia y los pollos y los patos y las abejas con sus pechos colorados. Ciertos musulmanes con amigos islandeses. Tres tristes tigres que ornamentan la platea muy peruana. Suenan truenos, paroxismos y tambores de hojalata. Esqueléticos los suegros cantan músicas les bailan sus camellos las jorobas en las tétricas plazuelas de Alborada. Obleas en las mesas. Siempre los perros deambulan en los cofres de oro que los famélicos señores conducen a tu alcoba, amor de mis amores. Trozos de cuadernos en la ribera del Amazonas, allá donde fue a parar mi saco de bodas, los bosquejos de tu primer libro, las cartas secuestradas de Juan Gonzalo, y el terror por la tos y el vómito de Moliére. Ronca tu madre en la siesta piurana cuando sangre sol hermanados en desiertos de Atacama colorean mis pisadas, donde voy esparciendo el poema.
9
Escolaso Corto con menos diez Y el perro ladra Cuatro y cuatro ocho y siete, quince Y el perro ladra Pierdo el tanto y gano el rabรณn Y el perro ladra Juego A veces gano y a veces pierdo Pero el perro siempre ladra, Siempre ladra Pero no muerde
10
ESCRITOS
11
Cuadernos en la biblioteca Lamento comenzar esta historia con la muerte de mi tía. Aunque este hecho es el desencadenante, sólo tiene como punto importante ese factor. No ahondaré en su vida, lo único a saber es que murió soltera y sin descendencia. Me hallaba en su casa, mirando entre los despojos que los buitres de mis familiares habían dejado. No fue extraño notar que lo único que esos insensibles no habían tocado era la biblioteca. En este punto quiero agregar algo para que se entienda la relevancia de aquellos libros: mi tía era antropóloga y le fascinaba el estudio de culturas poco conocidas. Volviendo al tema principal: obviamente mis parientes no eran grandes fanáticos de los libros, por consiguiente me llevé aquel olvidado botín. Con el tiempo fui leyendo varios de los ejemplares, pero un día me topé con un cuaderno que había confundido por un libro dado su grosor. Estaba escrito por el puño y letra de mi tía. En ese cuaderno contaba el hallazgo de un mundo paralelo que pertenecía al nuestro y viceversa (Como si se tratara de una botella de Klein). La principal diferencia entre ambos mundos era que en el otro la magia era posible. Debo confesar que en ese punto dudé de la cordura mental de mi tía. El mundo paralelo (en ninguna parte se hacía mención al nombre) era el responsable de los magos, dragones y toda clase de mitología existente hasta la edad media. Los seres podían pasar de un mundo a otro sin inconvenientes por medio de portales. Y acá viene lo extraño: los portales eran superficies planas, como ventanas al otro lado. Cualquier persona podía pasar si sabía como abrir el portal. Aparentemente había muchos portales localizados estratégicamente. Por algún motivo que no se explica en el cuaderno, el mundo paralelo era de una categoría superior al nuestro. Por eso ahí la magia era posible; en nuestro mundo las energías aún no se han equilibrado, y no somos capaces de… hacer lo que sea que hace la magia. En casos extremos este mundo paralelo podía cerrar los portales con gruesas capas de acero, como si fueran una gran bóveda de un banco, las cuales sólo se abrían invocando cierto conjuro. Para nuestro mundo los portales quedaban entonces como espejos. Esta idea justifica la gran cantidad de historias existentes (la más conocida es la de Alicia, que no es otra cosa que una historia egipcia ambientada a la época de Lewis Carroll).
12 Algo pasó entre los siglos XII y XIII, cuando al parecer los portales dejaron de abrirse. En realidad la invención del vidrio plano hizo que mucha gente colocara espejos en sus viviendas. El hecho de existir un espejo en una casa era signo de estatus, ya que significaba que esa vivienda tenía contacto directo con el universo superior. La propagación de falsos portales hizo que los verdaderos se perdieran. Un legado de aquellos tiempos es lo que sucedía al mortal de este mundo si quería cruzar incorrectamente al otro lado: corría el riesgo de romper el vínculo entre ambos mundos. Para estos fines, los portales poseían una gran magia o maldición que llegó a nuestros días como una superstición de mala suerte al romper un espejo. Como dije antes, algo malo sucedió: fue cuando los unicornios desaparecieron. Ogros y duendes ocuparon su lugar. Maldiciones convirtieron a hombres normales en bestias mitad lobo o mitad caballo. Y lo más importante, la historia del Satán polimorfo comenzó a circular: el hacedor de engaños, el gran simulador. Los portales están ocultos, pero siguen existiendo aunque nosotros no sepamos cuales son ni donde se encuentran. Casi al final de aquel cuaderno mi tía se pregunta si los magos del mundo paralelo no podrían convertir cada espejo en un potencial portal. ¿Se imaginan las consecuencias? Les estamos sirviendo en bandeja de plata todo nuestro mundo: nuestras casas, oficinas, negocios… hay un espejo en cada lugar. En teoría, una forma de saber si el espejo está siendo utilizado como portal es descubrir pequeñas incongruencias en el reflejo: un color diferente, algo que se mueve, cualquier pequeño detalle. Mi tía afirmó en una de las últimas anotaciones que el otro mundo puede también vernos a través del cristal. No sé si fue la sugestión de la lectura, pero esa misma noche creí ver en el espejo de mi casa un par de ojos que me miraban. En mi hogar ya no existe ningún espejo, volví a la vieja costumbre de usar un metal finamente pulido. Tomen mi historia como verdadera o como los desvaríos de una vieja loca. Pero considérense advertidos: el diablo existe y está del otro lado del espejo.
13
HUMOR
Tesis Adoraban el envase de un postrecito. Todo el sistema de creencias de aquella sociedad se basaba en el amor a ese combinado de vainilla y chocolate, en quien depositaban una fe inconmensurable. Había oraciones, rituales y hasta días sagrados en los que el postrecito era llevado en andas por las calles de la ciudad. Sus templos eran heladeras gigantes donde se depositaba a la deidad a fin de impedir su putrefacción. Los enemigos del pueblo, un linaje de comerciantes asiáticos a quienes se los acusaba de cortar la cadena de frío, aparecían en todas y cada una de las leyendas. El más grande de ellos fue enviado por postrecito al infierno tras arruinar toda una camada de queso gouda. Desde entonces, se lo sindica como el responsable de todos los males que azotan a la postre/sociedad. En orden jerárquico, de Dios hacia abajo, los apóstoles se repartían entre cucharas, servilletas y manteles. No hay mayor información acerca de aquella sociedad arcaica que pereció cuando el postrecito se vertió sobre las calles de la ciudad, inundándolo todo a su paso y dejando las aceras pegajosas y vainillescas. Tales detalles se desprenden de la investigación que realizó John Gutierrez Floreado, investigador en Ciencias Absurdas de la Universidad de Berlín, y decorador de albóndigas en el Instituto de Artes Anales de Ontario. “Era una sociedad de mierda”, sostuvo en su tesis de doctorado.
14
La sección de Dani Hoy... SUPERSTICIÓN Jueves 12 de julio: * 20.10 hs: llego a casa. Debería barrer pero ya es de noche. Mi abuela dice que barrer de noche hace que se vaya la plata. * 23.30 hs: me baño. Cuando me estoy peinando se cae el peine al piso y siguiendo una vez más los consejos de mi abuela, lo piso tres veces mientras digo “plata, plata, plata” (para atraer el dinero, claro). Viernes 13 de julio: * 13.15 hs: una amiga me llama, acaba de organizar una salida con su novio y un amigo. Es una cita a ciegas. Me dice que el chico es sagitario pero yo soy de virgo, no somos nada compatibles... le digo que no. Mi amiga insiste. Acepto, quizás su ascendente juegue a favor. La salida es esa noche pero es viernes 13 y todos sabemos que eso no es buen augurio para iniciar una posible relación. Le pido a mi amiga pasarla para el sábado. Se queja, pero acepta. Sábado 14 de julio: * 10.30 hs: salgo a comprar al chino de la esquina de casa y se me cruza el gato negro del vecino... me toco la teta izquierda, eso tendría que ayudar. En la entrada del super están arreglando el cartel, no hay manera de entrar sin pasar por debajo de la escalera. Decido caminar 10 cuadras e ir a otro supermercado. * 21.00 hs: estoy esperando a mi amiga, su novio y mi cita a ciegas. Hace mucho que no tengo suerte en el amor, quizás hoy se termine la maldición. Por suerte traje el anillo que tengo desde chica, ese que vino con un caramelo, es mi mejor amuleto. A lo lejos veo a mi amiga, veo a su novio y a mi cita a ciegas... ¡uy! ¡Es colorado!
15
ยกGracias a todos ustedes por hacer posible este FANZINE!
16