Tribuna do Norte - 12/10/2012

» CARLA UBARANA VAI RECORRER CONTRA DEMISSÃO DO TRIBUNAL DE JUSTIÇA • PÁGINA 8 FUNDADOR:ALUÍZIO ALVES - 1921 - 2006

Ano 62 • Número 172 • Sexta-feira,12 de outubro de 2012

[ 2º TURNO ] Posição petista foi oficializada após reunião do diretório municipal, na qual não faltaram debates sobre participação com cargos em uma possível gestão do PDT

PT define o apoio a Carlos Eduardo como ‘voto crítico’ O PT anunciou, ontem à noite, o apoio à candidatura de Carlos Eduardo (PDT), nas eleições do 2º turno em Natal. A nota oficial do diretório petista deixa claro que está dando ao candidato pedetista um “voto crítico", e ressalta, ainda, que o apoio não é “incondicional". O PT conta com a

possibilidadee de incorporar pontos do programa em uma possível gestão e, apesar de não falar em participação com cargos na equipe, esse foi um dos pontos debatido. O deputado Fernando Mineiro se dispôs a participar da campanha. O vazamento do texto provocou um mal-entendido,

protagonizado pelo vereador eleito Hugo Manso.

Lideranças do PMDB foram lacônicas ao comentar a escolha petista. O deputado Henrique Eduardo disse respeitar a decisão do PT local, mas lembrou que a preferência de Lula e da presidenta Dilma era pela “neutralidade”. [ PÁGINA 3 ] ALDAIR DANTAS

POLÍCIA

Dois presos e um morto após tiroteio na praia A polícia matou um e prendeu dois dos integrantes da quadrilha que assaltou a casa do desembargador João Rebouças, fazendo ele, a mulher e o desembargador Osvaldo Cruz reféns. O trio estava em uma casa na praia de Muriú. [ PÁGINA 9 ] PADROEIRA

Procissão dos fiéis será às 17h em Neópolis O feriado da Padroeira do Brasil, em Natal, terá tarifa social nos ônibus urbanos (R$ 1,10), comércio aberto e celebrações religiosas na paróquia de Neópolis, a partir das 6h da manhã. A procissão dos fiéis está marcada para as 17h. [ PÁGINA 11 ] CRIANÇAS

Cuidados com a postura evitam doenças ósseas

Dirigentes do PT anunciam “voto crítico”, o apoio a Carlos Eduardo (PDT) condicionado a uma campanha propositiva e que incorpore pontos petistas

BRASILEIRO - SÉRIE B

Com a estreia de Raulem na lateral, o ABC enfrenta o Atlético/PR, hoje, às 21h, no Frasqueirão. Meta é abrir vantagem maior sobre os times da zona de rebaixamento. [ PÁGINA 16 ]

KAKÁ RETORNA EM GRANDE ESTILO À SELEÇÃO E FAZ GOL

X X

BRAGANTINO ATLÉTICO/PR

SÉRIE A (ONTEM)

1X3 0X1

GRÊMIO CORITIBA

ABASTECIMENTO

O julgamento do recurso contra Carlos Eduardo ficou para o dia 18.

O jurista Paulo de Tarso explica por que a decisão não influirá na candidatura do ex-prefeito. [ PÁGINA 4 ]

O presidente do STF e relator do processo do Mensalão, ministro Joaquim Barbosa, avalia o caso como “freio de arrumação" na política brasileira. [ PÁGINA 5 ]

[ JORNAL DE WM ] Josué Maranhão lança, no Sebo Vermelho, livro sobre presidentes. [ PÁGINA 2 ]

viver

[ ELIANA LIMA ] Débitos da Prefeitura com aluguéis em atraso estão crescendo. [ PÁGINA 14 ] [ CLÁUDIO HUMBERTO ] Estatutos do PT prevê expulsão para condenados por crimes infames. [ PÁGINA 4 ]

UM NOBEL PARA A LITERATURA DA CHINA MODERNA Mo Yan, escritor chinês inédito no Brasil, é o vencedor do Nobel de Literatura. [ VIVER 1 ]

28

TOTAL DE PÁGINAS DESTA EDIÇÃO páginas

REDAÇÃO: PAUTA

O corte de energia elétrica - o terceiro esta semana - paralisou a Adutora Monsenhor Expedito, deixando 30 cidades sem o abastecimento d’água. [ PÁGINA 14 ]

MAGNUS NASCIMENTO

DIVULGAÇÃO

SPORT PALMEIRAS

MENSALÃO

Na goleada por 6 a 0 sobre o Iraque, Kaká apareceu bem e marcou um gol. [ PÁGINA 15 ]

SÉRIE B (HOJE) GUARANI ABC

CONTAS

Julgamento de Barbosa fala em Adutora sofre 3º recurso no TJRN ‘freio na política’ corte de energia ficou para 5ª com julgamento esta semana

RAFAEL RIBEIRO/CBF

ABC joga para se afastar da zona de ‘degola’

esportes

Além dos presentes e dos passeios no Dia das Crianças, vale a pena começar a prestar atenção na postura e na necessidade de práticas esportivas para os filhos. Atenções que, segundo especialistas, evitam problemas futuros. [ PÁGINAS 12 E 13 ]

DIVULGAÇÃO

pauta@tribunadonorte.com.br

FALE CONOSCO: PABX 4006-6100 Redação: 4006-6113

»CONTROLE Associações de supermercados lançaram, em Natal, um programa para monitorar níveis de agrotóxicos em produtos hortifrutigranjeiros à venda. [ PÁGINAS 6 E 7 ] Assinaturas: 4006-6111 Venda avulsa: 4006-6103 Comercial: 4006-6173

Classificados: 4006-6161 Circulação: 4006-6103 Reclamações:4006-6111

HOME PAGE

[ E-TURISMO ] Congresso de psiquiatria lota hotéis e garante boa estação no setor. [ PÁGINA 11 ]

www.tribunadonorte.com.br

PREÇO DESTA EDIÇÃO

R$ 1,50

2 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

opinião

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

NEI LEANDRO DE CASTRO [ Escritor ]

Jornal de WM WODEN MADRUGA - woden@terra.com.br

Nobel para o chinês

A

quinta-feira amanheceu com a notícia do Prêmio Nobel de Literatura para o chinês Mo Yan, considerado em algumas rodas literárias dos dois lados da terra como o Gabriel Garcia Márquez da China. É o que peneirei das leituras que acabo de fazer do amplo noticiário estampado na internet e do que andei ouvindo nas ondas da CBN. Do senhor Mo Yan, confesso, não sabia nada. Mas fiquei sabendo agora, inclusive, que nenhum de seus livros foi publicado no Brasil. Mas tem obra sua traduzida para o português, apenas um livro, com o título que me despertou enorme interesse em lê-lo, Peito grande, ancas largas. Foi editado em Lisboa em 2007. Na China o livro foi proibido.

Como fiquei sabendo dessas coisas? Lendo, ontem, logo depois do café, a edição onlaine do jornal Público, de Lisboa. Esgotou praticamente as informações sobre o escritor chinês, muita coisa que faltou nos jornais brasileiros, como o Estadão, a Folha e O Globo. O Público, por exemplo, dá a notícia de que o Nobel de Literatura para Mo Yan desagradou gente importante na China, como o artista plástico dissidente Ai Weiwei que considerou a premiação “quase intolerável”.

Veja como a opinião de Ai Weiwei saiu no jornal de Lisboa, com Ai Weiwei considera Noo título “A bel de Mo Yan intolerável”: - Para Ai Weiwei o Nobel da Literatura 2012 é um autor alinhando, não independente: “Dar este prémio a um escritor que conscientemente se dissociou das lutas políticas da China hoje? Acho que é quase intolerável”, disse ao PÚBLICO o artista plástico chinês Ai Weiwei quando, há minutos, atendeu o seu telefone em Pequim pra um breve depoimento sobre a entrega do Nobel a Mo Yan, anunciada esta manhã.

Mais adiante a matéria se refere à censura ao romance Peito Grande, Ancas Largas, segundo o depoimento de Ai Weiwei: - Mo Yan, que em 1995 optou por retirar de circulação o seu romance Peito Grande, Ancas Largas (ed Ulisseia, 2007), censurado pelo regime, e que participou na cópia manuscrita do dis-

curso em que Mao Zedong definiu os parâmetros a seguir na arte e literatura chinesas nas décadas seguintes, é visto pelos dissidentes como um autor alinhado, não independente. Entre esses dissidentes está Ai Weiwei.

E textualmente: “Como separar um escritor de ser também um intelectual moderno, que respeite os valores universais de direitos humanos e liberdade de pensamento e discurso? Estas são qualidades inevitáveis de um bom escritor”. Ai Weiwei conclui com duas palavras sobre Nobel de Literatura 2012: “Lamento muito” Nos jornais brasileiros leio que o escritor chinês “usa uma linguagem realista, mágica, descritiva, humanista e satírica, que ele próprio admitiu ter influência de autores ocidentais, como Tolstói, Faulkner e Gabriel Garcia Márquez”. Mais: “Seus romances mesclam a agitada história da China no último século com os ritos e tradições das zonas rurais e a alma do povo chinês” E ainda: “O autor pratica um realismo alucinatório, fundindo contos populares, história e os contemporâneos”. O autor tem 57 anos.

Confesso que estou curioso para ler Peito Grande, Ancas Largas. Acabo de telefonar para Florian, que anda por Lisboa, pedindo que ele dê uma passada pela Livraria Bertrand, no começo da ladeira da rua Garrett, e me traga o romance do chinês.

Viajar é preciso

Q

uando trabalhei no Centro do Rio de Janeiro, depois do expediente eu ficava numa esquina da Rua Senador Dantas, observando as meninas de programa. E por um bom tempo alimentei uma fantasia: escolher uma daquelas garotas e convidá-la para uma viagem à Europa. Se ela aceitasse, eu providenciava os seus documentos, lhe daria um banho de loja e iria com ela para a minha amada Florença.

Como se comportaria a minha companhia?

Com certeza, ia achar muito pequeno o sexo de Davi, na famosa escultura de Michelangelo. Talvez detestasse as Galerias d’Uffizi com sua coleção monumental de obras de arte. É provável que não gostasse do pôr-do-sol sobre o Arno, mas com certeza amaria as bijuterias vendidas nas lojas da Ponte Vecchio. O jeito seria freqüentar os bons restaurantes florentinos e levá-la, no outro lado do Arno, ao Cafè la Torre, onde uma italiana canta músicas brasileiras com jeito de Maria Bethânia. É provável que ela fosse gostar dos sanduíches de lampredotto, ou seja, de tripas do boi. E se divertiria muito passando a mão no focinho do javali de cobre, no Mercado Central. Reza a lenda que o turista que passar a mão no focinho do javali e fizer um pedido para voltar a Florença, será atendido. Eu sempre aliso o

cujo objetivo explícito é criminalizar o PT”.

- Para o alto comando do PT, “setores conservadores” agem com “intolerância”. Falta-lhes “hipocrisia”. São incapazes de “conviver com a organização independente da classe trabalhadora brasileira”. O texto revela que o PT ainda não conseguiu enxergar a solução. Pior: não vislumbrou nem o problema. As más notícias chegam do STF, não da mídia. Quem ataca não é a oposição da direita, mas os ministros do Supremo – dos dez, sete foram indicados por Lula e Dilma Rousseff.

- O problema não é a organização da classe trabalhadora. O que produz condenações em série é a organização criminosa. Apesar do desnudamento promovido pelo STF, a ficha demora a cair. A autocrítica disse ao PT: “Bom dia.

Vim apresentar você a você mesmo.” O partido bateu a porta.”

LIVRO Amanhã, no Sebo Vermelho, das 10 ao meio-dia, tem o lançamento do livro de Josué Maranhão, Eles e Eu. Os eles de Josué, são Getúlio Vargas, Café Fillho, Juscelino, Jânio Quadros, Jango, Jose Sarney e Fernando Henrique Cardoso. São anotações de lembranças do tempo que o autor foi repórter. O livro tem prefácio do acadêmico Eider Furtado, jornalista, escritor e advogado.

FESTA DO BOI Boa pedida neste feriado é dar uma passada pelo Parque Aristófanes Fernandes, onde se realiza a Festa do Boi. Muita coisa para se ver durante o dia. Lá está exposto o melhor da pecuária nordestina. À noite, a música de Luiz Gonzaga (são vários shows). Entre uma coisa e outra, bons papos.

Empresa Jornalística Tribuna do Norte Av.Tavares de Lira,101,Ribeira - Natal/RN CEP:59010200 Fone: (PABX) 4006-6100 Fax: (0xx84) 4006-6124 Endereço eletrônico: www.tribunadonorte.com.br

Diretor Presidente: Henrique Eduardo Alves Superintendente: Jose Roberto Cavalcanti Diretor Adm.e Operações: Ricardo Luiz de V.Alves Diretor Financeiro: Agnelo Alves Filho Diretor de Redação:Carlos Peixoto cpeditor@tribunadonorte.com.br Gerente Comercial: Eliane Rocha Gerente de Marketing: Andréia Barandas Gerente de Circulação: Thales Vilar

co completamente. Há alguns anos, consegui me perder nas ruas de Mossoró e precisei perguntar onde ficava o hotel onde eu estava hospedado!

Numa dessas viagens a Florença, tive uma forte emoção ao ver pela primeira vez, na Capela Brancaci, os afrescos de Masaccio, que morreu com apenas 26 anos e deixou uma meia dúzia de obras-primas. O afresco “Adão e Eva expulsos do Paraíso” é de acelerar as batidas do coração. Em outro museu também descobri um quadro de Pontormo, pintor pouco conhecido no Brasil, e tive outro êxtase.

Vou-me embora pra Florença, lá sou amigo de Riccardo Zucconi, dono do Aprile Hotel, onde sempre me hospedo. O hotel é vizinho à igreja Santa Maria Novela, do século 14, belíssima e cheia de obras de arte. Tive a felicidade de assistir a um grande evento nessa igreja: a colocação de um crucifixo de Giotto em sua nave.

Tenho muita vontade de viajar a Florença na companhia de uns bons amigos que tenho em Natal. Eu seria um guia sem frescuras e com certeza faríamos uma bela excursão, com direito a muita cultura, ótimos vinhos. Vamos, Gerard? Topas, Manoel Onofre? Vai arrumar as malas, Woden?

Brum - www.rabiscosdobrum.zip.net

Cartas Trânsito

No julgamento do mensalão De Josias de Souza, em sua coluna de ontem no UOL, com o título “Apesar do Supremo, ficha do PT demora a cair”: - O PT é um partido sui generis. Faz sempre autocrítica. De preferência a favor. Num instante em que o STF pendura no pescoço de José Dirceu, José Genoíno e Delúbio Soares a tabuleta de “corruptos”, o partido faz pose de vítima.

- Reunido em São Paulo, o diretório nacional do PT divulgou uma resolução política. No texto, celebra o resultado do primeiro turno das eleições municipais.

E aproveita para praticar seu esporte predileto: arremesso de dardos contra a ‘direita’ e a ‘mídia’.

Anotou: “Nosso desempenho nas eleições municipais ganha ainda maior significado, quando temos em conta que ele foi obtido em meio a uma intensa campanha, promovida pela oposição de direita e seus aliados na mídia,

“

javali, faço o pedido, e tenho voltado muitas vezes à bela caTenho muita pital da Toscana. vontade de Ah, minha Floviajar a Florença rença amada! Como na companhia de gosto de passear por uns bons amigos suas ruas, pelo seu que tenho em centro histórico, onNatal.Eu seria um de figuras como guia sem frescuras Dante, Michelangee com certeza lo e Maquiavel pasfaríamos uma searam! Como emobela excursão, ciona caminhar por com direito a suas pontes, princimuita cultura, palmente a Ponte ótimos vinhos” Santa Trinità, onde Dante viu Beatriz Portinari e se apaixonou por toda a sua vida de poeta genial. Tenho ido muitas vezes por lá e, segundo o advogado José de Ribamar de Aguiar, em breve estarei indo outra vez.

Minhas viagens têm sido não com uma garota da Senador Dantas, mas com uma mulher casada com quem namoro há quase quarenta anos. É uma companhia agradável, que também adora a beleza e a riqueza cultura de Florença. Mais: é ela quem me salva da minha cretinice topográfica. Sozinho, me per-

TEREZA CAMPELLO [ Ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Fome ]

Natal vive seu pior momento, imagino eu, desde sua fundação, há mais de 400 anos. Lixo espalhado pelas ruas, buracos, trânsito parado na entrada, na saída, nas principais ruas. Durante esses quase quatro anos da atual administração, nada foi feito para melhorar o trânsito, a não ser o fechamento de alguns retornos no sentido Leste-Oeste, tirando os motoristas de vias alternativas como Antônio Basílio e Nascimento de Castro e os obrigando a transitar por corredores já saturados, como a Amintas Barros. As avenidas Alexandrino de Alencar, Bernardo Vieira, Salgado Filho e Prudente de Morais também já estão saturadas. Não há onda verde para dar maior velocidade ao escoamento do tráfego. O motorista é obrigado a parar em cada semáforo, aumentando o consumo de combustíveis e o índice de partículas de CO2 na atmosfera.

Julio Santana – por e-mail

Ás crianças, com carinho

D

e todas as formas de injustiça, a pior é contra aqueles que não têm como se defender, como as crianças. Por isso, no diagnóstico norteador da construção do Brasil Sem Miséria, a constatação que mais preocupou a Presidenta Dilma Rousseff foi a de que 40% dos extremamente pobres tinham menos de 14 anos.

Os mais vulneráveis entre eles têm de 0 a 6 anos, fase crucial do desenvolvimento físico e intelectual, que passa rápido e influencia o resto de suas vidas.

Daí o sentido de urgência que levou a Presidenta a lançar, em maio, o Brasil Carinhoso, incorporando o melhor da tecnologia social em prol do desenvolvimento infantil, numa perspectiva de atenção integral que envolve aspectos ligados à renda, saúde e educação.

O Brasil Carinhoso começou a ser pago em junho às famílias extremamente pobres do Bolsa Família com pelo menos um filho de até 6 anos. O benefício completa a renda para que todos os membros da família recebam no mínimo R$ 70 por mês.

Com isso, 2,8 milhões de crianças de 0 a 6 anos saíram da miséria, e com elas seus pais e irmãos, totalizando 8,7 milhões de brasileiros – porque a família é fundamental e sem seu amparo as crianças continuariam vulneráveis.

Na área da saúde, o Brasil Carinhoso trata os males que mais prejudicam o desenvolvimento infantil: o Ministério da Saúde já distribuiu 2,2 milhões de doses de sulfato ferroso para tratamento de anemia e 2,7 milhões de crianças receberam megadoses de vitamina A. O Ministério da Educação está estimulando o acesso à creche, com abertura de vagas pelas prefeituras e melhora no atendimento. O repasse de recursos do Fundeb para novas turmas está sendo antecipado e há repasse adicional de 50% do valor do Fundo para matrículas de crianças do Bolsa Família.

Classificados: Redação Venda Avulsa Assinatura Natal Reclamações Natal ASSINATURA Mensal (à vista) Semestral (à vista) Anual (à vista)

4006-6161 4006-6113 Fax:4006-6124 4006-6100 4006-6111 4006-6111 R$ 43,00 R$ 258,00 R$ 516,00

PREÇO DO EXEMPLAR Rio Grande do Norte 3ª a Sábado Domingo Outro Estado 3ª a Sábado Domingo

Somando-se a essas medidas o aumento de 66% no valor repassado para Tudo isso leva alimentação escolar, temos a refletir sobre um quadro de crianças bem análises que alimentadas, saudáveis e advogam por estimuladas para desenuma linha de volverem todas as suas podesenvolvimento tencialidades. social focada Tudo isso leva a refletir em inserção sobre análises que advoprodutiva e no gam por uma linha de demercado, senvolvimento social focadesprezando da em inserção produtiva e o fato de que no mercado, desprezando 40% dos brasileiros o fato de que 40% dos exextremamente tremamente pobres são pobres são crianças crianças e adolescentes que e adolescentes têm direito a estudar e se que têm direito divertir. a estudar e se Para os adultos vale fadivertir.” lar em inclusão produtiva, pela via do emprego formal, do microempreendedorismo e da economia solidária. Com mais de 231 mil alunos matriculados em cursos profissionalizantes gratuitos, o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Técnico e Emprego (Pronatec Brasil Sem Miséria) é o carro-chefe dessa estratégia no meio urbano.

Mas é só na combinação virtuosa entre inclusão produtiva, garantia de renda e acesso a serviços que estamos obtendo, desde o governo Lula, a redução acelerada de pobreza e desigualdade que o país precisa. Com o Brasil Carinhoso, todos esses esforços são potencializados. É nele que o Brasil Sem Miséria encontra sua expressão mais transformadora, capaz de interromper o ciclo perverso de reprodução da pobreza e permitir às nossas crianças sonhar e crescer junto com este novo país de oportunidades.

“

Cidadania O Estado da Bahia instituiu que o casamento entre pessoas do mesmo sexo é legal. A permissão foi assinada pela desembargadora Ivete Caldas, corregedora-geral da Justiça. Os cartórios de toda a Bahia agora estão autorizados a fazer o processo e emitir a certidão de casamento civil. A desembargadora explica, também, que a permissão apenas institui o que diversos juízes pelo Estado já vinham aplicando. Daí nasceu a expressão “Maria vai com as outras”.

Jatiacy Silva - por email

Turismo Triste ver a praia da Ponta Negra tão abandonada. Como natalense morando há bastante tempo em Goiânia, torço à distância para que Natal volte a ser aquela cidade linda e aconchegante dos anos oitenta.

Karina Mendonça – por e-mail

ERRAMOS O autor do artigo “A contabilidade e o processo eleitoral”, publicano nesta página,na edição de ontem, é de autoria de Everildo Bento, presidente do Conselho Regional de Contabilidade e não do consultor Ricardo Veríssimo,como saiu.

FILIADO AO

R$ 1,50 R$ 2,50

FILIADO AO INSTITUTO VERIFICADOR DE CIRCULAÇÃO

R$ 2,00 R$ 3,20

REPRESENTANTE NACIONAL – Pereira de Souza & Cia Ltda: Rio de Janeiro :(O21)2544-3070 – São Paulo:(011) 3259-6111

FILIADO À ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE JORNAIS

REDE CABUGI DE COMUNICAÇÃO TRIBUNA DO NORTE 4006-6100 Rádio Globo/Cabugi (AM) Natal 4006-6180 104 (FM) Parnamirim 3272-3737 Rádio Difusora de Mossoró (AM) 3316-3181/2181/3317-6167 Rádio Cabugi do Seridó (AM) J.do Seridó 3472-2759 Rádio Baixa Verde (AM)J.Câmara 3262-2498 Pereira de Souza(SP) 11/3259-6111 Pereira de Souza(RJ) 21/2544-3070

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

política

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

3

[ ELEIÇÕES 2012 ] Fátima Bezerra e Fernando Mineiro afirmam que estão disponíveis para a participação na campanha e explicam que apoio ao candidato do PDT não é incondicional

Notas & Comentários colunanotas@tribunadonorte.com.br

Operação Impacto Câmara Criminal do Tribunal de Justiça do RN rejeitou ontem o pedido de três envolvidos no processo da Operação Impacto – Adão Eridan, Aluízio Machado e Francisco Sales — para que fosse definido um novo prazo e, assim, eles pudessem apresentar mais os elementos de defesa. A decisão dos desembargadores manteve a da relatora, juíza convocada Tatiana Socoloski. O processo agora retornará à magistrada, que poderá, assim, concluir o voto e o encaminhar ao revisor, desembargador Virgílio Macedo. Concluídas essas etapas, o processo vai para decisão final da Câmara.

A

PT de Natal anuncia “voto crítico” em Carlos Eduardo ALDAIR DANTAS

APOIOS DO PMDB E PDT Enquanto o PMDB anunciava ontem, em São Paulo, o apoio ao candidato do PT, Fernando Haddad; o PDT comunicava a decisão de ficar com a candidatura de José Serra (PSDB), que enfrenta o petista.

BASE ALIADA A presidenta Dilma Rousseff e o presidente Luiz Inácio Lula da Silva não vão participar da campanha nas cidades onde candidatos da base aliada concorrem ao segundo turno como adversários.

Avaliação detalhada O deputado Fernando Mineiro (PT) defendeu ontem que a proposta de Orçamento Geral do Estado para o próximo ano passe por uma análise detalhada. O projeto está em tramitação na Assembleia Legislativa.

O deputado alertou que algumas áreas estão com previsão de recursos inferiores ao orçamento deste ano. Segundo Mi-

neiro, para a Saúde, o projeto aumenta em 3,1% os recursos, mas esse crescimento não é suficiente para cobrir a inflação do próximo ano.

“A despeito desse aumento, a participação da saúde no contexto geral ficará menor. Este ano o percentual foi de pouco mais de 14% e para o ano que vem será de 13%”, afirmou.

ALEX FERNANDES

Abertura da Festa do Boi

A 50ª edição da Festa do Boi foi oficialmente aberta ontem, com a presença de lideranças empresariais e políticas.O evento ocorre no Parque de Exposições Aristófanes Fernandes,em Parnamirim,e prossegue até o dia 20 de outubro. A expectativa dos organizadores é movimentar mais de R$ 100 milhões este ano em negócios e atrair cerca de 450 mil visitantes. A programação inclui leilões,torneio, exposições e shows.

Parlamentares e dirigentes do PT anunciam a decisão de apoiar a candidatura de Carlos Eduardo

obiçado pelas duas coligações que permanecem na corrida pela Prefeitura de Natal no segundo turno, o Partido dos Trabalhadores, do deputado Fernando Mineiro, decidiu ontem apoiar, oficialmente, a candidatura do ex-prefeito Carlos Eduardo (PDT). Mas os petistas destacaram que o apoio não é incondicional. Eles querem que, ao longo da campanha, o pedetista incorpore pontos do programa de Governo do PT natalense. Para os petistas, o fato de Carlos Eduardo fazer oposição à “gestão Micarla” também contribuiu para a decisão.

A parceria firmada, embora contenha ressalvas, não impõe restrições diretas aos novos aliados.

Além de deliberarem pelo “voto crítico” ao candidato do PDT, os petistas que integram o diretório do partido em Natal afirmaram, em resolução aprovada no encontro, que “não participarão da futura administração municipal”.

No documento, está escrito ain-

C

da que “a posição tomada não nasce de alinhamentos automáticos, muito menos pode ser confundida como um apoio incondicional”.

As ponderações do PT municipal foram justificadas como não sendo sinal de “resistência” ou de “amarras” com a candidatura do PDT. “Essa questão do voto crítico é no sentido de se fazer uma campanha propositiva, sem perder o foco com discussões que não interessam a sociedade”, explicou a deputada federal Fátima Bezerra.

A reunião de ontem, que lotou uma das salas do Hotel Monza, serviu também para comprovar a preferência dos militantes e dirigentes locais pela candidatura de Carlos Eduardo. Na discussão a portas fechadas foram raríssimas as intervenções propondo a neutralidade do partido no pleito.

“O apoio a Carlos Eduardo é consenso da grande maioria, só precisávamos definir alguns detalhes”, destacou o presidente

Trecho da resolução do diretório municipal do PT

municipal do PT, Carlos Araújo.

Os petistas se dividiram principalmente em dois aspectos da resolução debatida. O primeiro ponto de divergência se configurou no tema ‘participação ou não na futura gestão’. O outro consistia em aprovar o termo “voto crítico” ou simplesmente apoio.

Ao final, o texto acabou não sofrendo modificações substanciais e foi aprovado tal qual sinalizado pela executiva munici-

ALDAIR DANTAS

O vazamento da resolução elaborada a partir de discussão dos 13 membros da executiva municipal do PT, cujo teor serviu de único embasamento para o debate do diretório municipal, ontem, gerou reação irritada e acabou esquentando o clima dentro e fora da sala de reunião. O vereador eleito Hugo Manso chegou a avisar que haveria modificações no texto original já antecipado pela imprensa e que este poderia somente ser aprovado na segunda-feira (15), dando a entender o que até aquele momento não havia uma definição do quadro. Por outro lado, dirigentes e militantes, presentes na sala fechada, garantiam que havia consenso em torno do nome de Carlos Eduardo e que a resolução discutida sofreria, no máximo, pequenos reparos.

Hugo Manso reagiu com irritação diante do vazamento do documento discutido pelo PT, o qual

Ele mencionou, além problemas nas unidades administradas pelo Poder Público, a ameaça de descredenciamentos dos médicos que atendem pelos planos de saúde.

Despedida O ex-prefeito de São José de Mipibu e ex-suplente de senador Janilson Ferreira faleceu ontem em Fortaleza.

Liderança política do município e da região, foi prefeito por três mandatos. Ele esta-

A posição tomada não nasce de alinhamentos automáticos, muito menos pode ser confundida como um apoio incondicional”

Após reagir com irritação,Hugo tenta se explicar

Saúde pública O deputado Hermano Morais (PMDB) ocupou a tribuna da Assembleia Legislativa ontem para fazer um pronunciamento sobre a crise da saúde no Rio Grande do Norte.

“

va em recuperação, após passar por um transplante de fígado. O velório está sendo na Fazenda Lagoa do Fumo, e o sepultamento será hoje, às 16 horas, no cemitério de São José de Mipibu.

Agenda dos candidatos

Dilma e Lula não vão participar

HERMANO MORAIS 8h30 – Reunião com coordenação de campanha; 10h – Reunião com vice-presidente nacional do PSC; 11h – Gravação do programa eleitoral; 16h – Participação em evento religioso na Paróquia de Neópolis; 17h – Participação em evento religioso na Paróquia Nossa Senhora da Conceição; 19h – Participação em evento religioso na Paróquia de Morro Branco.

O deputado Henrique Eduardo Alves, presidente estadual do PMDB e líder da bancada do partido na Câmara dos Deputados, afirmou ontem que recebeu a garantia de que a presidenta Dilma Rousseff e o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva não vão participar da campanha em Natal. A informação foi confirmada ao deputado pessoalmente pela presidenta. Essa será a postura dela e de Lula nas cidades onde candidatos da base aliada concorrem ao segundo turno na condição de adversários.

“Agradeço, publicamente, esse

CARLOS EDUARDO 10h – Gravação para horário eleitoral 16h – Caminhada no KM6,Bom Pastor,Nazaré e Dix-Sept Rosado.

Largada:Av.Napoleão Laureano (cruzamento com Av.Cap.MorGouveia)

pal na última terça-feira (9).

O deputado Fernando Mineiro observou que o Partido dos Trabalhadores vai aguardar a inclusão de tópicos do programa de Governo defendido pelo PT no primeiro turno as propostas do PDT. “Achamos que nossas ideias são importantes para a cidade e esperamos vê-las em prática”, disse Mineiro.

Os petistas se mostraram dispostos em somar com a campanha eleitoral de Carlos Eduardo Alves.

“Não ficamos em cima do muro e já estamos convocando nossa militância para ir às ruas ajudar Carlos Eduardo”, afirmou o presidente municipal Carlos Araújo. “Vamos participar intensamente”, completou a deputada Fátima Bezerra.

O voto crítico dos petistas a Carlos Eduardo, de acordo com dirigentes e militantes, não minará a contribuição no segundo turno das eleições. “Participaremos com toda a garra e propondo um debate propositivo para a cidade”.

relacionamento democrático e equilibrado que a presidenta Dilma e o ex-presidente Lula mantêm com os aliados”, afirmou, acrescentando que sabe da preferência da presidenta e de Lula para que a decisão em Natal fosse pela neutralidade do PT. Henrique Eduardo disse ontem à noite que respeita a decisão do PT local e lembrou que defende, desde o encerramento da apuração, no primeiro turno, que a formação de alianças é um assunto a ser definido nos municípios e não em articulações nacionais que atropelem lideranças e candidatos nas cida-

des. As declarações do ministro da Previdência, Garibaldi Filho, foram na mesma direção: “Realmente o PMDB gostaria de ter tido o apoio do PT, mas o partido (PT) fez sua opção e respeitamos. Agora vamos à luta”. Ontem, Henrique Eduardo participou, no escritório do vicepresidente da República, Michel Temer, em São Paulo, de uma reunião com os presidentes nacionais do PT, Rui Falcão, e do PMDB, senador Valdir Raupp.

O candidato Hermano Morais foi procurado pela reportagem, mas não atendeu as ligações.

deveria ser sigiloso, no entanto, diante do desdobramento do encontro, que caminhava para o mesmo desfecho já amplamente divulgado pela TRIBUNA DO NORTE, afirmou ter havido um mal entendido sobre o assunto. Essa resolução, que trata do segundo turno das eleições de Natal, do diretório municipal do Partido dos Trabalhadores é endereçada “ao povo de Natal” e contém sete itens, que explicam as razões pela preferência ao PDT, além de dispensar um agradecimento especial pela votação expressiva dos candidatos Fernando Mineiro e Carlos Alberto, no primeiro turno.

“Nossa luta ultrapassou os obstáculos graças à garra e à vontade, seja de militantes e simpatizantes petistas, seja do apoiador anônimo”, diz o texto. Os petistas também destacam que não estar concorrendo ao segundo turno não dá ao partido a escolha de assumir qualquer posição neutra.

“

Agradeço publicamente esse relacionamento democrático e equilibrado que a presidenta Dilma e o ex-presidente Lula mantêm com os aliados” HENRIQUE EDUARDO ALVES deputado federal do PMDB

4 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

política

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

[ ELEIÇÕES 2012 ] Paulo de Tarso Fernandes explica que não há possibilidade jurídica do registro do candidato do PDT ser suspenso como consequência do julgamento no TJ

Cláudio Humberto E-mail: ch@claudiohumberto.com.br - www.claudiohumberto.com.br

Expulsão dos condenados Estatuto do Partido dos Trabalhadores prevê a expulsão de filiados que tenham sido condenados “por crime infamante ou por práticas administrativas ilícitas, com sentença transitada em julgado.” A determinação está prevista no artigo 231 do Estatuto do PT, nos quais estariam enquadrados os réus petistas condenados no processo do mensalão, incluindo seus ex-presidente José Dirceu e José Genoino.

O

Candidatura de Carlos está sacramentada, diz advogado

Pandora suspensa Com que cara

diado o julgamento do recurso no qual a Câmara Municipal de Natal pede que seja considerado válido a reprovação das contas do exprefeito Carlos Eduardo, referentes ao exercício de 2008. Previsto para ocorrer ontem, na 3ª Câmara Cível, a apreciação do processo foi adiada porque o desembargador Amaury Moura Sobrinho declarou suspeição.

O magistrado não precisa explicar o motivo desse tipo de declaração.

A expectativa agora é que o processo volte à pauta na próxima quinta-feira, quando a Câmara voltará a se reunir. Pelo regimento interno do Tribunal, o substituto deverá ser o desembargador mais antigo da Câmara seguinte, no caso a 1ª (desembargador Expedito Ferreira) ou o juiz que o estiver substituindo. Com isso, o substituto deverá ser o desembargador Expedito Ferreira.

Também integram a 3ª Câmara, os desembargadores Vivaldo Pinheiro (relator da matéria) e Sulamita Pacheco, juíza convocada substituindo o desembargador Saraiva Sobrinho, que se encontra em férias.

Esse é a terceira vez que o Judiciário estadual analisará o processo envolvendo o ex-prefeito Carlos Eduardo e a discussão sobre a reprovação das contas na Câmara Municipal de Natal. Em primeira instância, com a decisão do juiz Geraldo Mota, da 3ª Vara da Fazenda Pública, prevaleceu o argumento da defesa de Carlos Eduardo que apontou um julgamento político da Câmara, onde os vereadores não teriam seguido os pontos abordados pelo parecer do Tribunal de Contas do Estado, que aprovou com ressalvas.

Na segunda instância, em decisão liminar, a juíza convocada Welma Menezes manteve a determinação do juiz Geraldo Motta. Ela negou o recurso impetrado pela Prefeitura de Natal e pela Câmara Municipal. Depois da liminar, o processo voltou à pauta para ser analisado pela 3ª Câmara.

A ministra Eliana Calmon (STJ) concedeu liminar ao deputado distrital Aylton Gomes para que sua ação derivada da Operação Caixa Pandora, da Polícia Federal, seja julgada na 2ª instância. Com isso, o processo começará do zero e poderá retardar o julgamento.

Candidatura O advogado Paulo de Tarso Fernandes esclareceu ontem algumas questões jurídicas em torno da candidatura de Carlos Eduardo Alves a Prefeito de Natal. Segundo Paulo de Tarso “a candidatura de Carlos Eduardo, em termos jurídicos, está sacra-

“

Quem for inteligente não vai tentar fazer isso”

Ministro Gilberto Carvalho (secretaria-geral) sobre o uso do mensalão na campanha

Sentença final

Perda de mandato

O réus do mensalão filiados ao PT têm no STF a última instância de julgamento, e a condenação será sentença transitada em julgado.

O Estatuto do PT prevê também a comunicação à Justiça Eleitoral dos condenados desfiliados, o que implica em perda de eventual mandato.

Eis a questão

Papel da AGU

A direção do PT ainda não informou se vai cumprir o dispositivo do Estatuto do partido sobre a expulsão de filiados condenados na Justiça.

Será da Advocacia Geral da União a tarefa de processar condenados do mensalão para devolverem a grana surrupiada dos cofres públicos.

Atitude do PT em Natal A irritação da presidenta Dilma provocou ontem reunião do presidente do PT, Rui Falcão, com o vice-presidente da República Michel Temer, o presidente do PMDB, senador Valdir Raupp, e seus lideres no Senado e na Câmara, Renan Calheiros (AL) e

Henrique Alves (RN). É que Falcão ignorou o pedido de Dilma para o PT manter “neutralidade” no segundo turno em Natal. Ela não quer problemas com Henrique Alves, o mais provável futuro presidente da Câmara dos Deputados.

Os candidatos

Gravações

Em Natal, disputam o 2º turno Carlos Eduardo (PDT), que teve 40,42% dos votos no primeiro turno, e Hermano Alves (PMDB), com 23,01 %.

Na reunião de cúpula com o PT, ficou acertado que Dilma e Lula vão gravar depoimentos para candidatos do PMDB em vários municípios.

CABOS ELEITORAIS Dilma e Lula vão pedir votos para os candidatos do PMDB em Campina Grande, Natal, Florianópolis, Guarujá, Volta Redonda e Sorocaba.

Talvez só a eleição de Lula superou o noticiário internacional do julgamento do mensalão. Nas bancas, a revista Time, que o colocou na capa em 2010 como “dos mais influentes do mundo”, mostra esta semana o “mais importante veredicto de corrupção no Brasil”.

DERROTA DA CORRUPÇÃO A ONG Trasparência Internacional saudou a “forte mensagem” do STF de que “políticos corruptos não ficarão impunes”. Lembrou o “recado” das urnas e o 73º lugar no ranking de percepção de corrupção.

CANO DA PETROBRÁS... Advogados dos pecadores da baía Antonina (PR), vítimas do desastre ambiental em 2001 por vazamento da Petrobrás, temem entrar pelo cano, caso o STJ acolha recurso da estatal para não pagar honorários. ...PREJUDICA PESCADORES Três mil pescadores da baía Antonina não podiam custear ações, e a Justiça obriga o perdedor, Petrobrás, a pagar a despesa. Mas a estatal resiste, apesar dos baixos valores: um salário mínimo, em média.

C’est fini Será “efeito Supremo”? A França, de suprema paparicação a Lula, implicou com a brasileira Cristina Carvalho Daher, retida no ae-

roporto de Paris, quinta, por não ter os obrigatórios 1,5 mil. Presidente de ONG no Acre, ela escreveu a Dilma pedindo “reciprocidade”.

ALBERTO LEANDRO

A

Advogado Paulo de Tarso explica normas legais para o registro e confirmação das candidaturas

“

O registro da candidatura está protegido pela coisa julgada, que é uma inafastável garantia da Constituição, e, por isso, não pode mais ser desfeito” PAULO DE TARSO Advogado

mentada, porque o seu registro, embora impugnado por uma Coligação sua adversária, foi concedido pelo Juiz da 69ª Zona de Natal, e contra esta decisão não houve recurso”. Paulo de Tarso lembrou que a impugnação ao registro de Carlos Eduardo teve por fundamento a rejeição de suas contas pela Câmara de Vereadores, “mas, mesmo assim, o Juiz mandou registrar a candidatura”.

Não tendo havido recurso aos tribunais superiores, disse Paulo de Tarso Fernandes “o registro da candidatura está protegido pela coisa julgada, que é uma inafastável garantia da Constituição, e, por isso, não pode mais ser desfeito”.

Questionado sobre um iminente julgamento no Tribunal de Justiça, o qual, segundo se especula, pode afastar Carlos Eduardo do segundo turno, Paulo de Tarso afirmou que “isso é impossível”.

“O registro de Carlos Eduardo”,

acrescentou, “foi concedido pela Justiça Eleitoral, e, no âmbito da Justiça Eleitoral, que cuida de candidaturas e eleições, a questão está encerrada”. Paulo de Tarso fez questão de realçar que a lei eleitoral é expressa no sentido de que, no dia do registro, o cidadão deve reunir todas as condições para ser candidato, “e, no dia do registro, Carlos Eduardo apresentou ao Juízo Eleitoral todas as condições e requisitos exigidos para ser candidato, tanto que sua candidatura foi registrada definitivamente e, por isso, transitou em julgado”.

Quanto ao julgamento do Tribunal de Justiça, Paulo de Tarso reconheceu sua importância, para prevenir futuros questionamentos. “Mas é preciso deixar claro que a defesa de Carlos Eduardo, ao contrário do que se tem dito e escrito, não nega a competência da Câmara de Vereadores para julgar as contas do Prefeito, e isso é pacífico, mas esse julgamento político pela Câmara, exatamente por ser político, deve ser precedido de parecer técnico prévio do Tribunal de Contas. Essa é uma exigência da Constituição, que não foi cumprida pela Câmara de Natal, daí a nulidade da decisão”.

Paulo de Tarso finalizou dizendo que a competência da Câmara Municipal pode ser exercida futuramente, corrigidos os defeitos da decisão que está sendo questionada no Tribunal de Justiça, e eventualmente ser novamente pela desaprovação das contas. “Isso, evidentemente, não terá qualquer influência na eleição atual”, encerrou.

Candidato pede cancelamento do horário de verão Salvador (AE) - As reclamações da população, preocupada com a violência, e um apelo do candidato do PT à prefeitura de Salvador, Nelson Pelegrino, levaram o governador da Bahia, Jaques Wagner (PT), a voltar a tirar o Estado do horário de verão. Entre 2003 e 2010, o procedimento de adiantar os relógios em uma hora não havia sido adotado pelo Estado, por causa da grande rejeição da população à medida.

Em 2011, a Bahia havia voltado a seguir o horário de verão, depois de empresários reclamarem de dificuldades logísticas diversas por causa da diferença de horário com outras regiões do País.

Este ano, ao anunciar, na semana passada, que a Bahia seguiria mais uma vez a medida, Wagner reconheceu que a medida tem pouco efeito, no Estado, em seu principal argumento, a economia de energia. Para ele, porém, havia a necessidade de a indústria e o comércio continuarem seguindo o horário das regiões mais desenvolvidas do País. O adoção da medida por mais um ano contrariou a população. As principais queixas referem-se à falta de segurança na hora de sair de casa para o trabalho, com a cidade ainda às escuras. Seis centrais sindicais entregaram ao governador manifestos pedindo que o Estado mantivesse o horário sem alterações.

Na noite deste domingo (07), pouco depois de passar para o segundo turno na eleição para a prefeitura de Salvador, Pelegrino disse que tentaria convencer o governador a não adotar o horário de verão. Na manhã de ontem, Wagner anunciou que o horário seguirá sem alteração no Estado. A oposição a Wagner não tardou em apontar manobra eleitoreira na decisão - Pelegrino enfrenta ACM Neto (DEM) no segundo turno. Wagner, porém, disse ter desistido do horário de verão depois de encomendar uma pesquisa sobre o tema, que apontou que 76% da população baiana é contra a medida. “Alterei a decisão para beneficiar trabalhadores que têm de acordar cedo, como os da construção civil e as domésticas”, justificou.

BETO BARATA

VINTE ANOS HOJE Completam-se nesta sexta-feira, os vinte anos do desaparecimento do deputado Ulysses Guimarães, o “Senhor Diretas”, que presidiu o PMDB e a Constituinte de 1988. Morreu em um acidente de helicóptero.

DEMORA BURRANão houve para reinício do guia eleitoral dez dias após o último programa no primeiro turno em São Paulo.

A decisão foi do TRE. José Serra telefonou ao líder do PSDB, Álvaro Dias (PR), reclamando.

PERGUNTA NA DELEGACIA O condenado é o “genoino” ou o falsificado?

Jaques Wagner, governador

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

política

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 5

Relator do processo, Joaquim Barbosa pede a condenação de Anderson Adauto, ex-ministro dos Transportes, pelo crime de lavagem de dinheiro. Mas votação tende a ficar empatada no pleno do STF

[ JULGAMENTO ]

STF dividido ao julgar o ex-ministro rasília (AE) - Relator do processo do mensalão, o ministro Joaquim Barbosa pediu ontem a condenação de Anderson Adauto, ministro dos Transportes do governo Lula, pelo crime de lavagem de dinheiro.

Mas o plenário se dividiu e o julgamento do processo no Supremo Tribunal Federal deve terminar empatado, segundo a previsão dos próprios magistrados, nesta segunda-feira, quando o caso será retomado.

Cinco ministro votaram na sessão pela absolvição de Adauto e dos ex-deputados do PT Paulo Rocha (PA) e João Magno (MG). Dois ministros votaram pela condenação e devem ser seguidos pelos três ministros que ainda devem votar. Nesse caso, a Corte chegaria a novo impasse e teria de decidir o que fazer em razão do empate.

Há duas correntes entre os ministros. Uma delas defende que o empate beneficiaria o réu e, portanto, ele seria absolvido. Outros argumentam que nesse caso prevaleceria o voto proferido pelo presidente do Supremo, ministro Carlos Ayres Britto. Se essa segunda corrente for mantida, Adauto, Rocha e Magno seriam condenados, pois o presidente da Corte já indicou que votará nessa direção. Na mesma linha, os ministros Celso de Mello e Gilmar Mendes, que ainda não votaram.

Confirmada a projeção feita pelos ministros, o tribunal chegará ao segundo empate no processo.

O ex-deputado José Borba (que era líder do PMDB na época do mensalão) foi condenado por corrupção passiva, mas ainda aguarda um desfecho sobre a acusação de lavagem de dinheiro. Cinco ministros votaram pela sua condenação e cinco, pela absolvição.

Os dois empates devem ser solucionados ao final do julgamento, quando os ministros começarem a discutir as penas que serão impostas a cada um dos réus. O relator do processo, ministro Joaquim Barbosa, e o revisor, Ricardo Lewandowski, devem adotar novamente posições distintas. Para Lewandowski, o empate beneficia o réu, pois seria indicati-

GERVÁSIO BAPTISTA/SCO/STF

B

Dias Toffoli absolve seis acusados

Joaquim Barbosa, relator do mensalão, aponta que “alguns políticos” procuraram Marcos Valério para pedir dinheiro

vo de dúvidas. Joaquim Barbosa, por sua vez, já sinalizou que, para proteger a sociedade da prática do crime, o réu seria condenado apesar do empate.

Anderson Adauto recebeu R$ 800 mil do esquema das mãos de dois intermediários. O tribunal já havia absolvido Adauto da acusação de corrupção passiva por unanimidade por entender que ele não ajudou na cooptação de deputados do PTB. Resta apenas a acusação de lavagem de dinheiro. Se for absolvido, sairá do processo ileso.

Paulo Rocha, que foi líder do PT, foi beneficiado com o repasse de R$ 820 mil pelo empresário Marcos Valério, operador do mensalão. O dinheiro foi recebido por intermédio de dois assessores. João Magno recebeu R$ 360 mil também por meio de outras duas pessoas. Os dois exdeputados são acusados somente do crime de lavagem.

Os ministros que votaram pela absolvição dos três argumentaram não haver provas de que eles sabiam que o dinheiro do valerioduto tinha origem criminosa. Por isso, não poderiam ser condenados pelo crime de lavagem. Votaram nesse sentido, além

[ ELEIÇÕES 2012 ] Candidato do PMDB larga

em primeiro no segundo turno em São Paulo ALEX FALCÃO/FUTURA PRESS

Fernando Haddad recebe apoio dos peemedebistas em São Paulo

Haddad lidera com 48% e Serra tem 37% ão Paulo (AE) - O candidato do PT à Prefeitura de São Paulo, Fernando Haddad, tem 48% das intenções de voto, 11 pontos porcentuais a mais que o tucano José Serra (37%), segundo a primeira pesquisa do instituto Ibope no segundo turno.

Em votos válidos - excluídos os entrevistados que pretendem votar nulo ou em branco -, Haddad venceria por 56% a 44%, se a eleição fosse hoje. Na pesquisa espontânea, aquela em que os eleitores manifestam sua preferência antes de ler os nomes dos candidatos, o placar seria de 45% a 35%. A margem de erro do levantamento, encomendado pela TV Globo, é de

S

três pontos para mais ou para menos.

Segundo Márcia Cavallari, diretora executiva do Ibope, o candidato petista tem vantagem mais larga nas periferias das regiões Sul (58% a 26%) e Leste (61% a 25%).

Haddad também vence na região Norte, por 52% a 36%. Já Serra está na frente no Centro (52% a 39%) e nas zonas Oeste e Sul 1, onde o resultado é de 50% a 32% e de 50% a 36%, respectivamente.

Ontem, em São Paulo, o PMDB anunciou o apoio a Fernando Haddad e o PDT a José Serra. Os dados do Ibope, segundo Márcia, mostram que Serra está melhor no eleitorado mais escolarizado e de maior renda.

de Lewandowski, Cármen Lúcia, Rosa Weber, Marco Aurélio e Dias Toffoli. Entendimento oposto tiveram os ministros Joaquim Barbosa e Luiz Fux. Para o relator do processo, os três praticaram o crime porque usaram intermediários no recebimento, além de utilizarem a engrenagem de distribuição de dinheiro oferecida pelo Banco Rural e pelo grupo do empresário Marcos Valério. “Eu entendo que esses políticos só procuraram Delúbio Soares para pedir dinheiro porque sabiam que havia um vasto esquema de distribuição de dinheiro ilícito”.

Barbosa sustentou que “metade do Congresso” sabia da distribuição de propina pelo extesoureiro do PT. O relator observou ainda que Adauto, como ministro de Lula, saberia do esquema. “A posição de destaque ocupada por Adauto, de ministro dos Transportes, reforça a conclusão de que tinha conhecimento da origem ilícita dos valores recebidos”.

Na segunda-feira, o julgamento será retomado com os votos dos ministros Gilmar Mendes, Celso de Mello e Ayres Britto.

Julgamento é ‘freio de arrumação’, diz Barbosa São Paulo (AE) - O futuro presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e relator do processo do mensalão, ministro Joaquim Barbosa, avalia o julgamento da ação como um “marco” para a sociedade e como um possível “freio de arrumação” para a política brasileira. Em entrevista à rádio Estadão ESPN, na manhã de ontem, o ministro classificou como um “escracho” a intenção da defesa de parte dos réus do mensalão de recorrer das condenações à cortes internacionais. “[O julgamento] vai ser um marco não só para a política brasileira. Para a política talvez signifique um freio de arrumação. Mas para a sociedade é um episódio espetacular porque estamos assistindo a Justiça penetrando nos lares das pessoas, o modo de fazer Justiça”, afirmou o ministro, que nessa quarta, 10, foi confirmado como o próximo presidente da Corte.

Joaquim Barbosa relativizou as críticas à condução do processo.

“As provas estão lá em abundância. O que tem havido é tentativa de politização de um resultado negativo para essa ou aquela pessoa.

E quanto a isso, cada um tem a liberdade de fazer o que bem entende”, ponderou. Após a condenação por maioria de votos, o exministro da Casa Civil José Dirceu e o ex-presidente do PT José Genoino afirmaram que a decisão da Corte foi política e reforçaram a tese da defesa de que faltam provas sobre atuação de ambos no esquema.

Sem citar nomes, o ministro voltou a criticar declarações de alguns advogados de defesa dos réus de que pretendem recorrer a cortes internacionais. Joaquim Barbosa lembrou que as decisões do Supremo são soberanas e não subordinadas a outras instâncias. “[Esse posicionamento] é um escracho para com as nossas instituições e mostra que essas pessoas que estão comandando esse movimento não pensam no País”.

Brasília (AE) - O ministro Dias Toffoli, do Supremo Tribunal Federal (STF), votou ontem pela absolvição de todos os seis réus acusados de terem cometido o crime de lavagem de dinheiro no atual item do julgamento. Toffoli seguiu o voto do ministro Ricardo Lewandowski, revisor do processo, que isentou de culpa os ex-deputados pelo PT Paulo Rocha (PA), João Magno (MG) e Professor Luizinho (SP), a ex-assessora de Paulo Rocha Anita Leocádia, o exministro dos Transportes Anderson Adauto e o ex-chefe de gabinete José Luiz Alves.

O colegiado encerrou mais cedo a sessão de julgamento ontem, véspera de feriado. O presidente do STF, Carlos Ayres Britto, preferiu concluir os trabalhos antecipadamente por dois motivos. O primeiro é que o ministro Gilmar Mendes, que seria o próximo a votar, não estava presente na sessão - está em viagem oficial pela Corte - e o ministro Celso de Mello preferiu esperar a volta de Mendes para, só depois, votar. O outro é que há ministros do STF que também fazem parte do Tribunal Superior Eleitoral, que tem sessão na noite de ontem. Último a votar na sessão de ontem, Dias Toffoli argumentou que um réu que não sabia da existência de crimes antecedentes não poderia ser condenado pelo crime de lavagem de dinheiro. Pela lei de lavagem anterior, que é a utilizada no julgamento, um réu só pode ser condenado pelo crime caso se enquadre no rol dos chamados crimes antecedentes.

Para o ministro, o Ministério Público não logrou provar que os réus soubessem da origem ilícita dos recursos. Toffoli chegou a comparar a situação com um assalto a banco. Pela legislação anterior, a ocultação do dinheiro produto do crime não seria enquadrada como lavagem de dinheiro.

6 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte DÓLAR PARALELO Compra R$ 2,07 Venda R$ 2,19

economia

DÓLAR TURISMO Compra R$ 1,9300 Venda R$ 2,1270

DÓLAR COMERCIAL Compra R$ 2,0380 Venda R$ 2,0390

Sexta-feira| 12 de outubro de 2012 EURO Compra Venda

POUPANÇA R$ 2,5300 R$ 2,7330

CDB

0,5000% 7,11%

TAXA SELIC SAL. MÍNIMO BOVESPA

7,25% R$ 622,00 +1,21%

[ PROGRAMA ] Frutas, legumes e verduras passarão a ser analisados por meio de um programa que promete dar mais segurança ao consumidor e orientar os empresários na escolha dos fornecedores

Negócios &Finanças LUIZ ANTÔNIO FELIPE laf@tribunadonorte.com.br

Mudança de rumos ara Octavio de Barros, economista-chefe do Bradesco, o Brasil precisa mudar os vetores de crescimento, salientando que “O Brasil cresceu o que o mundo nos permitiu crescer”. “A indústria brasileira está parada desde março de 2010 e devemos ter queda de 2,5% na produção deste ano”, destaca Barros. O Brasil cresceu gradualmente na última década, impulsionado pelo crédito farto, com avanço de 30% ao ano, políticas sociais, com 50 milhões de novos brasileiros no mercado de consumo, moeda valorizada e alta na renda. Agora o país deve mudar os vetores de expansão. De acordo com Octavio de Barros, esses pilares precisam ser reavaliados para buscar mais competitividade, com menos juros,melhores condições de financiamento e reformas na produtividade.

P

COPOM A decisão do Copom em reduzir a taxa selic para 7,25% ao ano recebeu elogios dos empresários. Falta agora o govero encabeçar um movimento no Congresso para acelerar as reformas fiscal, política e trabalhista. Com juros menores, as aplicações na poupança e, em renda fixa, vão render menos.

Crédito (I)

Crédito (II)

Atenção empresários potiguares. A nova diretoria do Banco do Nordeste quer liberar mais R$ 6 bilhões até o fim do ano, em crédito. Entre janeiro e outubro deste ano, o BNB financiou apenas R$ 5,5 bi dos R$ 11,5 bi do FNE previstos para 2012 O Banco quer imprimir um ritmo novo para fazer chegar ao mercado, ao setor produtivo nordestino, a “sobra de caixa”.

Pobre paga as contas em dia. É o que confirma o Crediamigo, do BNB, ao registrar a menor taxa de inadimplência de sua história. A taxa do RN caiu para apenas 0,66%. Nesta posição, os empréstimos com atrasos entre 1 e 90 dias corresponderam a somente 0,65% da carteira ativa do Programa. Historicamente, a inadimplência do Crediamigo tem se mantido abaixo de 1%.

SAÚDE A operadora Hapvida que investir 47% a mais no próximo ano, em relação a 2012. A ampliação dos serviços tem contribuído para o aumento de clientes. Neste ano, a empresa investiu 32% a mais que em 2011, com foco nas regiões Norte e Nordeste.

Publicidade fatura mais Os investimentos com publicidade tiveram alta de 10,1% de janeiro até julho, sobre o mesmo período do ano passado. O mercado publicitário movimentou R$ 16,6 bilhões. Em julho, a alta foi de 5,4%. Os dados são do Projeto Inter-Meios, publicação do jornal “Meio & Mensagem” com base em dados fornecidos pelos veículos pes-

quisados que respondem por 90% do mercado, mas o número é extrapolado para abarcar 100%. Os jornais, segunda mídia em faturamento publicitário - atrás da televisão -, acumulam uma expansão de 2,9% no ano, com 11,56% de participação na receita publicitária total e R$ 1,92 bilhão de faturamento bruto.

PRESENÇA A Convenção Nacional do Comercio Lojista traz a Natal o técnico Luiz Felipe Scolari (Felipão), como palestrante. A 53ª edição da convenção será de 14 a 16 de novembro, com cerca de cinco mil pessoas no Centro de Convenções de Natal e tema “Craques do Varejo, campeões na vida”.

1

Até o começo de novembro os diversos congressos e encontros que acontecerão no Centro de Convenções e nos hotéis vão melhorar a taxa de ocupação da rede hoteleira de Natal.Na Pipa/Tibau do Sul tem o Festival Gastronômica e a Feira Literária,para contribuir com a elevação da ocupação da hotelaria.

2

Na Festa do Boi 2012,a Potigás apresenta as vantagens do gás natural e investe em cultura,no estande de 150m² para apresentar as vantagens da utilização do gás natural canalizado.

Vai usar o forno a gás natural que faz pão e pizza na hora,utilizando uma fonte de energia limpa, segura e econômica.Terá ainda seis shows de artistas locais e sorteará um celular Samsung Galaxy Star.

3

A Receita bruta de vendas do Grupo Pão de Açúcar,(Híper Extra), cresceu 8,7% no último trimestre em relação ao mesmo período de 2011.

Produtos de bebida, higiene e beleza foram os que mais contribuíram para o crescimento,além da expansão do Grupo com inauguração de 15 novas lojas em todo Brasil.Outro crescimento de vendas foi registrado pelo Carrefour,na Europa e no Brasil.

EXPOSIÇÃO As obras para a Casa Cor Rio Grande do Norte estão aceleradas. Estão sendo utilizados cerca de 70 mil metros de fio, 2.045 sacos de cimento, 40 milheiros de tijolos, 2.700 lâmpadas em todos os projetos, além de 2.845 latões de tintas, massa e fundo selador, cada um com 18 litros. A mostra será aberta no dia 17, das 16h às 22h, na antiga Sam’s, em Lagoa Nova. A Imprensa ai conhecer as instalações na próxima segunda-feira.

EXPORTAÇÕES Ministério da Agricultura estabelece a cota para exportação de açúcar aos EUA de dez estados das regiões Norte e Nordeste, que estão aptos a exportar cerca de 162 mil toneladas. Das vendas autorizadas, Alagoas tem direito a 46,41% das exportações; Pernambuco, 38,41%; Paraíba e Rio Grande do Norte, 4,06%; Bahia, 3,69%; Sergipe, 1,69%; Piauí, 0,7%; Amazonas, 0,39%; Maranhão, 0,32% e Pará, 0,27%. Somente terão direito à cota as unidades que industrializaram açúcar no ano safra 2011/12, em suas instalações.

ELEIÇÃO O sindicato dos Condomínios do RN (Sipcern) realizou a eleição para novo mandato da diretoria. Foi reeleito o atual presidente Ismael Benévolo para mandato de dois anos. A diretoria é composta ainda por João Batista Rebouças, da Natalcon, diretor administrativo, e Ronaldo Ribeiro Dantas, da Servicon, diretor financeiro.

Supermercados terão nível de agrotóxicos monitorado MAGNUS NASCIMENTO

ANDRIELLE MENDES Repórter

s Associações de Supermercados do Rio Grande do Norte (Assurn) e do Brasil lançaram ontem em Natal o Programa de Rastreamento e Monitoramento de Agrotóxicos (RAMA). O programa foi criado para monitorar o nível de agrotóxicos em frutas, verduras e legumes comercializados no estado e orientar os empresários quanto a escolha dos fornecedores. Entre 90 e 100 lojas já aderiram. A ideia é que todos os atacadistas e varejistas do estado passem a rastrear os alimentos nos próximos meses. O programa terá um custo extra de R$ 0,02 a R$ 0,03 para o consumidor final, dependendo da rede de supermercados, segundo a Assurn.

O RN é o primeiro estado a implantar o rastreamento, que será acompanhado de perto pelo Ministério Público Estadual, através da Promotoria de Defesa do Consumidor.

Quem quiser vender frutas, verduras e legumes para as redes que aderiram ao RAMA – veja a lista na página 7) – terá que seguir as recomendações da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) quanto ao uso dos agrotóxicos, esclarece Eugênio Medeiros, vice-presidente da Assurn e coordenador do projeto. O objetivo é dar mais segurança ao consumidor, que agora saberá que o produto que leva para mesa não está contaminado com agrotóxicos proibidos ou em excesso.

Frutas, verduras e legumes monitorados receberão um selo, que permitirá ao consumidor, através de um aplicativo, identificar a origem de cada produto. Só receberão a etiqueta e serão comercializados os que passarem nos testes.

Os resultados das primeiras análises foram divulgados ontem, durante o lançamento do programa.

Dos dez itens coletados, três apresentaram inconformidades: a beterraba, o pimentão e o abacaxi.

Não foi possível, entretanto, ex-

A

Se os produtos estiverem fora dos conformes, a venda será suspensa e o fornecedor substituído

O QUE SÃO AGROTÓXICOS Agrotóxicos são produtos utilizados na agricultura para controlar insetos, doenças,ou plantas daninhas que causam danos às plantações.Os agrotóxicos também podem ser chamados de defensivos agrícolas ou agroquímicos,sem alterar o seu significado.A maior problemática do uso de agrotóxicos se iniciou devido às incertezas quanto a sua segurança para a saúde humana e animal,bem como para o meio ambiente.O grande problema surge quando fazendeiros com pouca instrução não obedecem as regras de uso dos produtos ou por negligência ou por falta de conhecimento.Quando vemos notícias denunciando níveis inaceitáveis de agrotóxicos nos alimentos,sabemos que as causas são:aplicação muito tardia,ou aplicação em quantidade acima do permitido,ou aplicação de produtos proibidos para o cultivo.A pressão da população por alimentos mais seguros e com menos resíduos tem forçado as grades redes de supermercados a fiscalizar todos os processos produtivos das frutas e vegetais,que são por eles comprados.

FONTE: portal Cultivando

trair nenhuma conclusão, já que a amostra foi pequena, observou Luciano Tamiso, engenheiro agrônomo e analista de Negócios na Paripassu Aplicativos Especializados, responsável pela coleta e análise.

Os nomes dos fornecedores não foram divulgados. Em casos assim, a venda do produto é suspensa e o fornecedor substituído até corrigir o problema. O produtor é notifica-

do e tem que apresentar um plano de ação se quiser voltar a vender para aquela determinada rede.

PRODUTORES O programa já desperta polêmica entre os produtores. Nem todos conseguirão se adequar aos padrões exigidos, acredita Renato Filizota, agrônomo e produtor rural há 20 anos. Renato,

que é de Jandaíra, interior do RN, e fornece hortifrutigranjeiros para a maior rede de supermercados do estado, participou do lançamento do programa e disse ter ficado preocupado com o que ouviu. Segundo ele, poucos são os produtores que têm acesso a assistência técnica. “Este não é o meu caso, que sou agrônomo”.

Eugênio Medeiros, da Assurn, reconhece o problema, mas acredita que ‘estamos num caminho sem volta’. “Trata-se de uma tendência mundial”, completou Sussumo Honda, presidente da Associação Brasileira de Supermercados (Abras), uma das idealizadoras do RAMA. Segundo Eugênio, Idiarn, Emater e Sebrae podem auxiliar os pequenos e médios produtores que enfrentarem dificuldades. “Os produtores tem que procurar entidades como essas, porque quem não se adequar, não vai conseguir vender”, afirma Eugênio.

LEIA MAIS O custo do programa será dividido,de acordo com a Assurn.Página 7.

economia

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

7

[AGROTÓXICOS ]

[ CUSTO ]

Custo do programa será dividido

Bancos privados vão reduzir taxas de juros

As empresas que aderirem ao programa de monitoramento de agrotóxicos e também o consumidor terão custos extras por causa das análises. Há supermercados, porém, que descartam reajuste nas gôndolas

s produtores que entregarem frutas, verduras e legumes fora dos padrões em termos de agrotóxicos nos suepermercados potiguares terão que apresentar um plano de ação e corrigirem o problema. O custo do programa será dividido entre os envolvidos, de forma ‘democrática’. Cada empresário pagará R$ 10 por cada caixa na loja no final do mês. Assim, o supermercado com 10 caixas pagará mensalmente R$ 100. Os atacadistas pagarão centavos por cada quilo comercializado.

O custo extra, segundo os empresários, será absorvido pelas empresas. “Se repassarmos ao consumidor final, não chegará a R$ 0,03”, calcula Eugênio Medeiros, vice-presidente da Assurn e coordenador do projeto.

No Nordestão, uma das primeiras redes a aderir ao programa, não haverá aumento de preço, garante Manoel Etelvino de Medeiros, diretor presidente da rede, a maior do estado. O Nordestão já tem quase 1/3 dos fornecedores rastreados. Na Rede Mais, o percentual de fornecedores rastreados chega a 45%, quase metade.

Com o programa lançado ontem, as amostras serão colhidas nos depósitos dos atacadistas e varejistas sempre com a presença de um funcionário da empresa e depois enviadas para um laboratório, em São Paulo. Os resultados serão lançados num sistema comum. Só produtores, fornecedores, atacadistas e varejistas que aderirem ao programa terão acesso. Cada um receberá uma senha. Aqueles que comercializarem algum produto fora dos padrões de conformidade serão notificados e orientados a substituir o fornecedor.

A PariPassu, empresa responsável pela coleta das amostras e análises, quer mais do que triplicar o número de análises no próximo ano. Este ano, serão 30.

No próximo, serão 100. Cada um dos 20 itens serão analisados cinco vezes.

O

AGROTÓXICOS

10 é o número de empresas que já aderiram ao programa no RN

100 é o número aproximado de lojas que já contam com rastreamento dos produtos

10 é o número de análises já realizadas no Estado

100 é o número de análises previstas para 2013

3 é o número de anos que o projeto passou para ser elaborado

28% o percentual médio de fornecedores que já estão sendo rastreados

20 é o número de itens,entre frutas, verduras e legumes,que serão monitorados

3 é o número de itens que apresentaram alguma inconformidade na última análise

Contaminação de alimentos por agrotóxico no Brasil índice de contaminação* Pimentão Morango Pepino Alface Cenoura Abacaxi Beterraba Couve Mamão Tomate

91,8% 63,4% 57,4% 54,2% 49,6% 32,8% 32,6% 31,9% 30,4%

*Segundo estudo divulgado pela Anvisa em dezembro de 2011,o percentual de contaminação de alimentos por agrotóxico no RN foi de 25%.No caso do abacaxi e da cenoura cultivados no RN,o índice chegou a 66%,bem maior que os 32,8% e 49,6% registrados pela Anvisa para os dois produtos no país.

Dicas para reduzir a influência dos agrotóxicos:

1

Deixe legumes, frutas e verduras de 'molho' numa mistura de água sanitária e água ou vinagre e água (uma colher de sopa de água sanitária ou vinagre para cada litro de água) entre 15 e 20 minutos;

2

Descasque legumes e verduras.Perde-se vitaminas contidas na casa,mais ingere-se um alimento mais seguro;

Empresa responsável pelas coletas e análises: PariPassu

3

Dê preferência a legumes e frutas menores.Os maiores ( e mais bonitos) podem ter recebido doses de estimulantes artificiais;

Makro

Bom Dia

Pão de Açúcar

Boa Esperança

Nordestão

Rede Parceiros

Favorito

da Economia

Rede Mais

Supercop

Super Show Produtos que serão monitorados no RN: Abacaxi

Maçã

Alface

Mamão

Banana

Manga

Batata

Morango

Beterraba

Pepino

Cebola Cenoura

Pimentão

Couve

Repolho

Goiaba

Tomate

Laranja

Uva

33% é o percentual dos produtos que apresentaram inconformidade na última análise

Produtos que apresentaram inconformidade no RN: Beterraba

Pimentão

Abacaxi

Fonte:Assurn/Abras/PariPassu/Anvisa

ADRIANO ABREU

No RN,nível de agrotóxicos era maior em 25% dos produtos

“

“A maior parte do custo será absorvida pelas empresas. Se repassarmos ao consumidor final não será mais do que R$ 0,03”.

EUGÊNIO MEDEIROS Vice-presidente da Assurn

Entidades responsáveis pelo programa: Abras e Assurn

Empresas locais que já aderiram ao programa no RN

16,3%

Eugênio Medeiros,da Assurn,é o coordenador do programa no RN

Relatório divulgado pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) em dezembro de 2011 mostrou que 25% dos legumes, frutas e verduras comercializados no Rio Grande do Norte estavam contaminados com agrotóxicos. A média do estado ficou um pouco abaixo da nacional (27%) e mostrou que a fiscalização de campo ainda é falha no RN, como admitiu o agrônomo do Instituto de Defesa e Inspeção Agropecuária do RN (Idiarn), responsável pela fiscalização dos produtores e comerciantes de frutas, verduras e legumes, Gilson Marcone, entrevistado pela TRIBUNA DO NORTE, na época.

A pesquisa, realizada em todo o país, coletou seis amostras de 18 itens diferentes no RN e verificou a quantidade de resíduos

Caixa e o Banco do Brasil anunciaram que a partir de segunda-feira (15) vão reduzir tarifas cobradas ao consumidor. Para a mesma semana, os bancos privados também prometem mudanças, só que nos juros.

Ontem, o Santander disse que vai oferecer, a partir do dia 15, até o fim do ano, o parcelamento em até 24 meses das compras realizadas com cartão de crédito, a uma taxa de juros de 0,90% ao mês. Atualmente as taxas desse tipo de operação podem chegar a 3,95% ao mês. A oferta vale para correntistas ou não-correntistas do Banco.

“O Santander, com essa iniciativa, além de beneficiar diretamente aos clientes de seus cartões de crédito, pretende colaborar com o processo de retomada do crescimento do país”, afirma Cassius Schymura, diretor de cartões e Adquirência do Santander.

No Itaú, a promessa é de repassar para os clientes a queda da taxa Selic, que foi reduzida pelo Banco Central para 7,25% ao ano.

“O Itaú repassa essa redução para os clientes a partir de quarta-feira (17/10). Com a medida, as taxas acompanham o corte de 0,25 ponto percentual ao ano anunciado para a Selic – que corresponde a 0,02 ponto percentual ao mês”, informou o banco, em nota.

De acordo com o banco, o novo corte vai tornar o pacote MaxiConta Portabilidade Salário mais competitivo. Esse pacote é destinado aos clientes que recebem seu salário em conta corrente do banco e pode ser solicitado por outros correntistas.

As taxas do crediário pessoal para quem já tem esse pacote ou aderir a ele cairão do atual intervalo entre 1,87% a 4,81% para de 1,85% a 4,79% ao mês. No cheque especial, os juros passarão de 3,42% a 4,81% para de 3,40% a 4,79% mensais. Para os demais clientes de varejo, as taxas do crediário pessoal cairão dos atuais 2,01% a.m. a 6,58% a.m. para de 1,99% a 6,56% mensais. As do cheque especial passarão de 5,16% a 8,77% ao mês para de 5,14% a 8,75% mensais.

Para os clientes do Itaú Empresas será reduzida a taxa máxima de juros do cheque especial (LIS) dos atuais 8,77% ao mês para 8,75% ao mês, no Capital de Giro de 5,38% ao mês para 5,36% ao mês e na antecipação de recebíveis de duplicatas, cheques e cartão, os juros máximos cairão de 4,78% ao mês para 4,76% ao mês.

A

Entidades ligadas ao setor supermercadista lançam programa que vai monitorar o nível de agrotóxicos nos legumes, frutas e verduras comercializados no RN

de agrotóxicos e o tipo de substância utilizada em cada um.

Pimentão, morango, cenoura e abacaxi foram os campeões de resíduos irregulares no Rio Grande do Norte.

São irregulares os alimentos que contém níveis de resíduo maiores que o permitido ou substâncias proibidas, de acordo com metodologia adotada pela Anvisa. O abacaxi e a cenoura potiguares, por exemplo, tiveram 66% das amostras irregulares. A média nacional dos dois produtos foi 32,8% e 49,6%, respectivamente. “As grandes empresas costumam ter um controle mais rígido, enquanto os pequenos ainda penam por conta da falta de assistência técnica”, explicou Gilson Marcone, do Idiarn. Segundo ele, a fiscalização é realizada a partir de denúncias.

8

geral

Natal | Rio Grande do Norte | Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

[ OPERAÇÃO JUDAS ]

[ AVIAÇÃO ]

Carla tenta anular demissão

TAM faz pouso forçado em Paris

Alegando que o processo está repleto de vícios, advogado informa que pretende recorrer, inicialmente, pela via administrativa. Caso não obtenha êxito, deve procurar a via judicial

ALDAIR DANTAS

ex-chefe do setor de Precatórios do Tribunal de Justiça do Rio Grande do Norte, Carla de Paiva Ubarana Leal, irá recorrer do ato administrativo da presidenta do TJRN, desembargadora Judite Nunes que a demitiu do cargo de técnico judiciário da comarca de Natal. Trata-se da mais severa punição para um servidor público. O advogado de defesa de Carla, Marcos Leal, disse ontem que o processo está repleto de “vícios”. A defesa pretende recorrer primeiramente à Corregedoria do TJRN e, caso não tenha êxito, deve procurar a via judicial. “Iremos pedir a nulidade do processo administrativo na Justiça caso não consigamos reverter administrativamente”, disse o advogado.

Ubarana é acusada de operacionalizar desvios de dinheiro destinado a pagamentos de precatórios. Ela era chefe do setor responsável por esses pagamentos. Para apurar e julgar o caso, há um processo na 7ª Vara Criminal, em que é acusada de peculato, formação de quadrilha, entre outros crimes.

Ao mesmo tempo, o TJRN abriu procedimento administrativo para apurar a conduta de Ubarana enquanto servidora da Justiça. Foi nesse último processo onde a exchefe do setor de precatórios foi punida com a demissão. Como é um processo administrativo, cabe recurso à Justiça para tratar exclusivamente da demissão, segun-

A

do Marcos Leal.

Entre os vícios citados por Marcos Leal está a suposta incompetência da Comissão Disciplinar Permanente do Fórum Miguel Seabra Fagundes para conduzir o processo administrativo, além de outras questões técnicas. Para o advogado, a Comissão que possui legitimidade para apurar a conduta de Ubarana é a do pró-

P

“

O Tribunal trata Carla como ré confessa, o que é um erro. Ela fez a delação premiada" MARCOS LEAL advogado

prio Tribunal de Justiça. Ele explica: “Carla era lotada no TJ e não no Fórum. Por isso, não pode ser processada pela Codipe do Fórum.

Está errado e vamos pedir a nulidade do processo”.

Além disso, a defesa argumenta que o indiciamento da servidora foi realizado somente no final do processo, quando deveria ter acontecido no início. “É mais uma questão técnica. Eles só anexaram o indiciamento quando nós alegamos, ao final, que estava faltando. Isso também torna o pro-

aris (AE) - Um voo da TAM que fazia o trajeto entre Paris e Rio, na tarde de terçafeira, precisou retornar ao Aeroporto Charles de Gaulle, na capital francesa, poucos minutos após a decolagem, quando houve a explosão de um dos motores. A aeronave, um Airbus A330 de prefixo JJ8055, com 201 pessoas a bordo, decolou de Paris às 17h09 de terça-feira e realizou um pouso forçado às 17h26 (horários de Brasília). O “problema técnico”, como foi classificado pela companhia aérea, aconteceu 30 segundos após a decolagem. Vários passageiros testemunharam um rastro de fogo saindo do motor, que foi a seguir desligado.

“Senti a dificuldade do avião ao decolar. Não era a mesma facilidade de um avião daquele porte. De repente ouvimos um barulho muito forte, como se tivéssemos colidido com um elefante”, disse o administrador de empresas Marcelo Plácido, 44 anos.

Com a explosão, as luzes internas do aparelho foram cortadas e, por instantes, a sinalização de emergência foi acesa. Estável e em velocidade reduzida, o aparelho parou de ganhar altitude e começou o retorno. O comandante do Airbus sobrevoou a periferia de Paris até aterrissar em segurança, em uma pista lateral. Os passageiros foram acomodados em hotéis à espera da chegada de um avião reserva.

Para Marcos Leal, comissão interna não tinha competência para conduzir o processo administrativo

cesso nulo”, complementa.

Carla Ubarana também não se considera “ré confessa”, segundo a defesa. “Ela fez uma delação premiada, mas não é ré confessa. Ela pode mudar de opinião até o final do processo”, aponta o advogado, que acrescenta: “O Tribunal trata Carla como ré confessa, o que é um erro. Ela fez a delação premiada, mas não é ré confessa”.

Por fim, Marcos Leal questio-

na a diferença de tratamento dispensado a Carla Ubarana e aos dois desembargadores acusados por ela de serem os cabeças no esquema de desvios de precatórios. Osvaldo Cruz e Rafael Godeiro foram afastados pelo Superior Tribunal de Justiça. “Eles continuam recebendo os salários e o Tribunal de Justiça nem mesmo abriu procedimento administrativo para investigá-los”, diz Marcos Leal.

Os dois estão sendo processados administrativamente pelo Conselho Nacional de Justiça, mas o advogado defende uma investigação dentro do próprio TJRN. “O afastamento deveria ter sido feito de ofício pela própria presidente do Tribunal”, aponta. Segundo informações divulgadas ainda no início da Operação Judas, somente o CNJ poderia investigar os desembargadores.

natal

FERIADO RELIGIOSO

Dom Jaime Vieira, arcebispo de Natal,fala sobre a padroeira.

PÁGINA 11

TEMPO HOJE

TÁBUA DE MARÉS

FEIRAS LIVRES

Nublado com pancadas de chuvas Máx.: 29ºC Mín.: 22ºC

Preamar 00h51-1.9 - 13h26-2.0 Baixa-mar 07h02-0.6 - 19h17-0.6

P. dos Coqueiros: hoje 415 bancas/298 feirantes Cidade Praia 112 bancas/77 feirantes

BALNEABILIDADE Impróprias Rio Pium - Balneário

FASES DA LUA Minguante: hoje Nova: 15/10 Nascer do Sol: 5h01 Pôr do Sol: 17h13

Editora: Cledivânia Pereira e-mail: cledivania@tribunadonorte.com.br

NATAL • RIO GRANDE DO NORTE Sexta-feira • 12 de outubro de 2012

Assaltantes que invadiram a casa do desembargador João Rebouças, no mês passado, foram localizados na praia de Muriú. Dois deles eram foragidos. Houve resistência e um dos bandidos - Leandro Faustino, 24 anos - foi morto a tiros

[ SEGURANÇA ]

Presa quadrilha que fazia arrastões Polícia Civil anunciou a prisão da quadrilha que assaltou a residência do desembargador João Batista Rebouças, presidente do Tribunal Regional Eleitoral (TRE), no mês passado, mantendo o magistrado, a esposa dele e o também desembargador Osvaldo Cruz como reféns por cerca de 40 minutos. A prisão ocorreu na praia de Muriu (litoral norte, município de Ceará Mirim). Os três assaltantes reagiram a prisão e na troca de tiros um deles foi morto.

O assaltante morto era Leandro Faustino da Silva, 24 anos, foragido da penitenciária estadual de Alcaçuz, em Nísia Floresta, desde o dia 19 de junho deste ano, quando fugiram 41 apenados, na maior fuga de presos já ocorrida no Rio Grande do Norte. Os outros dois presos são Carlos Alessandro Teixeira Feliciano, o “Sandro Beiço”, também foragido da Justiça, e Geovani Alves Andrade do Nascimento, que saiu ferido no confronto com a Polícia e está internado, mas não corre risco de morte, no pronto-socorro Clóvis Sarinho.

A quadrilha é suspeita de vários outros assaltos a residências na região da Grande Natal e foi localizada por agentes da Divisão

A

Na casa em Muriú,ocupada pela quadrilha,havia material roubado

de Investigação e Combate ao Crime Organizado (Deicor) que começaram a atuar no caso logo em seguida ao assalto na casa do desembargador Rebouças, no dia 24 de setembro último.

Na última segunda-feira (08), a Deicor recebeu informações

anônimas de que um suspeito foragido do sistema penitenciário estadual estava participando de “uma festinha” na Zona Norte e andava num carrou roubado e de placas clonadas. Daí, a Polícia Civil passou a monitorar a movimentação do suspeito, levando a

Deicor deflagrar diligências para prender a quadrilha que se encontrava em Muriu, onde o trio foi preso.

O delegado adjunto da Deicor, Marcelo Maceiras, disse que a equipe médica que atendeu Geovani, constatou que este estava sob efeitos de entorpecentes “Ele estava muito exaltado”, disse o delegado. Os assaltantes usavam três casas como ponto de apoio, duas em Muriú e uma Pitangui, onde foram encontrados quatro veículos e uma motocicleta roubados, além de pistolas, e vasto material eletroeletrônico, como aparelhos de som, televisores, DVDs, joias, celulares, videogames e outros pertences das residências assaltadas, além de armas de uso exclusivo miliar, como uma pistola 7.65, outra 3080 mm e um revólver calibre 38.

A Polícia também encontrou cédulas de identidades falsas, em nomes de outras pessoas, com as fotos dos três assaltantes e outra em nome de Valdir Souza do Nascimento, foragido de Alcaçuz e também reconhecido como um dos participantes ao assalto na casa do presidente do TRE, que está foragido, assim como Igor Alves do Nascimento.

FOTOS:DIVULGAÇÃO

Carlos Alessandro Teixeira Feliciano gozava do regime semiaberto

Valdir Souza do Nascimento,procurado por suposto envolvimento

10 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

Serviços diversos

Cartão Amarelo

Telefones diversos

Brum e Everaldo AVIÕES Tam Av.Afonso Pena - 844 - Tirol Fone:3201-2020 - Fax:3201-1391 ■ Natal/Porto Alegre (escala: Recife/Salvador/Rio/São Paulo/Curitiba/Florianópolis — 06h.

■ Natal/Brasília/São Paulo (Congonhas) — 13h55 (diariamente).

■Natal/Salvador/São Paulo (Guarulhos) — 16h40 Trip Aeroporto Internacional Augusto Severo - Loja 02.Fone: 3644-1129 / 3643-1450 / 0800842747, Natal/Fernando de Noronha Saída:8h/ 11h Tap air portugal Aeroporto Augusto Severo, Loja 01 - Fones:3087-1384 0800-210-6060

Natal/Lisboa - Saída:20h40 Lisboa/Natal - Saída:16h30 TAXIS ■ Cooptax.Rua Pastor Eustáquio L.da Silva,941 - Dix-sept Rosado 3205-4455 ■ Disk Táxi.Rua dos Canindés, 1266.sala 202,Alecrim – 32237388.

■ Natal Táxi.Rua Antônio Basílio, 2137, Lagoa Nova – 3213-6800.

■ Rádio Táxi. Zona Norte.Rua Tijuca,2902 - .Conj.Santa Catarina – 3214-2392.

■ Rádio Táxi Relâmpago.Rua dos Caicós,1402.Sala 202 Alecrim – 3223-5444.

■ Rádio Táxi.Rua Projetada nº 100- Morro do Tirol.Fone 32215666/3222-5666 ■ Ligue Táxi Praça das Flores.Pça.

Aristófanes Fernandes Petrópolis - 3202-7333/32023075 ■ Cidade Táxi (Ambulância 24

■ Itep

hs) - R.Pres.José Bento,810 Alecrim - Fone:3223-6488

3232-6916/3232-6917

■ Aeroporto Internacional Augusto Severo ■ Brasilgás (Plantão)

FARMÁCIAS Farmácias que atendem 24 horas com entrega em domicílio

3087-1200 3661-8686

■ Caern (Informações)

08000 084019

■ Cosern (Teleatendimento) ■ Coleta de Lixo

■ Drogaria Globo/Guararapes

116 3232-9999

■ Corpo de Bombeiros

- Prudente de Morais com Bernardo Vieira,3213-2424Estrada de Ponta Negra,fone: 3217-2424, ■ Drogaria Globo - Disk Saúde, fone:3217-9500, ■ Farmácias Pague Menos Prudente de Morais,fone:32154600 (Lagoa Seca);Prudente de Morais,fone:3215- 4590 (Candelária);Nilo Peçanha, fone:3215-4545 (Petrópolis); Tomaz Landin,fone:3215-4570 (Zona Norte) ■ Farmácia Rio Grande - Av. Prudente de Morais com Lima e Silva ■Telefarma, fone:3231-2424.

193

■ Delegacia de Acidentes

3232-2533

■ Delegacia de Furtos e Roubos

3232-4550/3232-4551

■ Delegacia de Menores

3232-1680/2091/2161

■ Delegacia da Defesa da Mulher

3232-2526

■ Delegacia de Plantão

3232-1547

■ Funerária São Francisco

3213-5005

■ Procon Municipal ■ Centro de Velório ■ Floriculturas 24 horas ■ CDL Natal

3232-9050/51/52 3221-1642 3211-3767/3222-1016 4009-0000/SPC 4009-0707

■ Polícia

190

■ Antissequestro

0800 - 841536

■ STTU - plantão

0800 2814050

■ PRF - emergência ■ SAMU

191/4009-1555 3232-9205

[ VIOLÊNCIA ] Assassinatos no município vizinho tiveram características de execução. A polícia investiga se as vítimas, com registros anteriores de crimes, tinham envolvimento com drogas

Três homicídios em 24h na região de Ceará-Mirim m menos de 48 horas ocorreram três mortes em Ceará Mirim. No começo da manhã de ontem, quando foi encontrado o cadáver de Anderson Garcia da Silva, 31 anos, sequestrado de dentro de casa na noite da quarta-feira, dia 10, na rua Prisco Viana, onde também fica a Delegacia de Polícia da cidade.

O corpo de Anderson Garcia foi encontrado a 300 metros da rodovia federal BR-406, numa encruzilhada no canavial próximo ao aeroporto de Ceará-Mirim.

A Polícia Civil informou, preliminarmente que a vítima trabalhava como vendedor ambulante de castanhas e foi levada por dois homens num carro preto.

Já o subtenente Garcia, da Polícia Militar do Rio Grande do Norte, disse, por telefone,que a vítima era irmão adotivo e morava com seus pais, tendo admitido que na adolescência o morto tinha sido aliciado como “avião”, repassador de droga de traficantes, mas que agora era usuário de entorpecentes.

O subtenente tinha outra versão sobre o sequestro do irmão, que teria sido retirado de dentro de casa pelos criminosos. “Não sei como vou dar essa notícia aos meus pais”.

Outra vítima de assassinato a tiros foi Cicero do Ó da Silva Filho, 32 anos. A policia está investigando se ele era usuário de drogas. Cícero foi baleado por disparos de pistola desferidos por

EMANUEL AMARAL

E

Equipe do Itep recolhe o corpo do morador de rua,identificado apenas como Galeguinho,assassinado

quatro homens encapuzados dentro de sua própria casa, na rua Manoel Pinto, nº 729, naquela cidade. A mãe da vítima foi a única testemunha do crime mas não pôde identificar os bandidos que escondiam os rostos. A única informação é que os quatro fugiram em um carro preto.

Segundo o plantão policial da Zona Norte de Natal, onde foi registrado o Boletim de Ocorrência (BO), a vítima assistia a um jogo de futebol na televisão com a mãe

quando foram surpreendidos pela invasão seguida dos disparos.

De acordo com a polícia, a mãe disse que as últimas palavras de Cícero foram: “Por favor, não me mate. Não sou ladrão nem traficante”.

Ainda de acordo com a família, Cícero do Ó só teve problemas com a polícia quando era mais novo mas, atualmente, não tinha envolvimento com drogas nem com ações criminosas.

No Residencial São Francisco,

situado na rua Santa Helena, bairro Paraíso, Zona Norte de Natal, foi encontrado o corpo de um homem conhecido por “Galeguinho”, que teria passagem pela Policia.

O dono da vila, Aristófanes Brito, disse que costuma acordar tarde mas o som dos disparos de ao menos dois tiros fez com que ele se levantasse para descobrir o que havia acontecido e encontrou “Galeguinho” estendido perto de uma parede onde ele dormia no quintal da vila.

[ OPERAÇÃO JABULANI ] Sete pessoas foram consideradas culpadas, entre policiais militares, empresários e civis, no esquema ilegal que comercializava armas de fogo e munições

Juiz condena denunciados juiz de São Paulo do Potengi, Peterson Fernandes Braga, condenou os réus da chamada “Operação Jabulani” — esquema desbaratado pelo Ministério Público, no dia 10 de junho de 2010, sob a acusação de amplo crime de comércio de armas de fogo e munição no Rio Grande do Norte.

As penas imputadas pelo magistrado variaram de seis anos e oito meses a vinte anos e três meses de prisão. A sentença de 136 páginas foi proferida nessa quar-

O

ta-feira (10). As condenações envolvem sargentos da Polícia Militar, empresários e civis. São eles: Marinaldo Gomes de Oliveira, Márcio Valério de Medeiros Dantas, João Francisco de Souza, Antônio Martins Filho, Geraldo Meireles dos Santos, Simão Tasio Moura de Morais e Francisco de Araújo Dantas.

O Ministério Público sustentou, na denúncia, que o sargento da Polícia Militar Marinaldo Gomes era o comandante do esquema criminoso, comprando, vendendo, tro-

cando e guardando armas de fogo e munições. Ele foi acusado também de negociar diretamente com Márcio Valério para a realização da “empresa criminosa”.

Ainda segundo os promotores, as interceptações telefônicas demonstraram contatos permanentes entre os cinco primeiros denunciados acima, sempre negociando valores, armas e munições.

Deflagrada na manhã do dia 10 de junho deste ano, as Operações Jabulani e Laduma, referência à Copa do Mundo de 2010, resulta-

ram nas prisões de 13 suspeitos de participação em dezenas de execuções e responsável pelo tráfico de armas e munições no Rio Grande do Norte.

Foram apreendidas 15 armas, 500 quilos de pólvora e milhares de munições. Apesar de terem sido duas operações, os dois grupos têm ligação e trabalhavam em conjunto. A investigação conduzida pelo delegado Odilon Teodósio durou oito meses, que cumpriu 39 mandados de busca e 13 de prisão temporária.

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

natal

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 11

[ PADROEIRA ] Enquanto os católicos celebram Nossa Senhora Aparecida, na paróquia de Neópolis, supermercados e shoppings abrem. O feriado paralisa as viagens dos trens da CBTU

e-turismo ANTÔNIO ROBERTO ROCHA: antonioroberto@tribunadonorte.com.br

Casa cheia, alegria geral 30º Congresso Brasileiro de Psiquiatria, que reúne seis mil participantes e cerca de dois mil acompanhantes em Natal, desde quarta-feira e até o próximo domingo, está enlouquecendo a cidade, que normalmente já teria boa ocupação neste período, devido ao feriado prolongado. Não custa lembrar: é o maior evento de Psiquiatria realizado na América do Sul. Nossa cidade foi (beneficamente) invadida. Está difícil arrumar voos para sair ou chegar a Natal nestes dias. Os hotéis estão lotados, os restaurantes idem. Nos bares, muito burburinho. Toda a frota de ônibus das agências está nas ruas. Guias dobram as jornadas. Lojas de artesanato repletas. Vendedores de água de coco sorrindo. Turismo é isso: ganha todo mundo.

O

Tem turista que é cego...

Será que essa multidão de visitantes neste final de semana prolongado “enxergará” os problemas urbanos de Natal? Tenho cá minhas dúvidas. Tem turista que é cego... Numa rápida pesquisa que faço informalmente com amigos que visitam Natal, poucos - mas muito poucos mesmo – reclamam de buracos, sujeira ou desleixo na cidade. Cal-

çadão quebrado em Ponta Negra? Só sabe quem está hospedado por lá, e mesmo assim à beira-mar, perto do “crime”. O turista da Via Costeira, por exemplo, não costuma incluir a orla de Ponta Negra em sua rota. E nem as agências de receptivo levam seus passageiros até lá. É página virada. Na verdade, quebrada...

SEM NOÇÃO Natal não tem a dimensão do valor de seu produto turístico. A cidade está derrubada, mas seu brilho ainda reluz.

Luminosa, a capital potiguar encanta. Seduz. Flerta. Apaixona.

Natal faz promoção em Las Vegas Natal tem estande na Imex Las Vegas, que se encerra hoje e é considerada a maior feira voltada para turismo de eventos e de incentivo do mundo. Graças a uma parceria entre o Natal Convention & Vi-

sitors Bureau (bancou passagem aérea e estande) e a Emprotur (arcou com as diárias), Sandro Pacheco - presidente da Emprotur e diretor financeiro do Natal CVB – está presente à feira.

Feriado em Natal tem tarifa social e o comércio aberto natalense vai poder pagar hoje, feriado do Dia da Padroeira do Brasil, a “tarifa social” de R$ 1,10 nas viagens de ônibus urbanos em Natal. O feriado suspende as viagens dos trens da CBTU entre os municípios da área metropolitana. Segundo nota da companhia, o sistema estará disponível novamente amanhã, a partir das 05h20min, na Linha Norte, percurso Ceará-Mirim/Natal, às 05h40min na Linha Sul, percurso Parnamirim/Natal. Bancos, repartições públicas e escolas (públicas e privadas) também seguirão o feriado e não abrem nem têm atividades hoje. O comércio de rua e nos shoppings, assim como os supermercados, terão horários diferenciados (confira ao lado).

Nossa Senhora Aparecida é considerada a padroeira do Brasil desde 1928, no papado de Pio XI. Inicialmente, a celebração em torno da santa era no dia 8 de dezembro, mas a partir de 1954 passou a ser em 12 de outubro (também considerado o Dia das Crianças e do Descobrimento da América), por decreto do Governo Federal.

Para o arcebispo metropolitano de Natal, Dom Jaime Vieira, a devoção dos brasileiros à Nossa Senhora Aparecida é razão de alegria e justificável diante da concretização dos milagres comprovados feitos pela santa. “A fé é o que move as montanhas, já diz a Bíblia.

Se acreditarmos e formos fiéis nas nossas petições e no cumprimen-

O

FERIADO DE NOSSA SENHORA APARECIDA EM NATAL Confira o que vai funcionar e a programação religiosa para hoje: Celebrações católicas Local: Paróquia de Neópolis 6h Alvorada Festiva – Anúncio musical do início do Dia da Padroeira do Brasil na Paróquia de Neópolis;

9h Missa solene com a pregação do arcebispo Dom Jaime Vieira;

16h Missa de encerramento, como pároco,por padre Antônio Nunes;

17h Procissão pelas ruas de Neópolis.

Funcionamento do comércio,bancos e repartições públicas:

Comércio de rua

Shoppings

Alecrim: A abertura é facultativa,mas lojas abrem das 08h às 13h.

Midway Mall Praça de alimentação e lazer: 11h às 22h.Lojas:12h às 21h.

Centro da Cidade: A abertura também é facultativa,mas grandes magazines abrem em horários diferentes,como a C&A (09h às 15h), Riachuelo (08h às 16h) e Lojas Americanas (09h às 16h).

Natal Shopping Praça de alimentação e lazer: 11h às 22h; Lojas e quiosques:14h à 21h.

Zona Norte: Abertura facultativa até 12h,mas a maioria das lojas fecham.

Supermercados Funcionamento normal das grandes redes,em dias de feriado, das 07 às 22h.

to dos nossos votos, somos consequentemente abençoados”.

Hoje pela manhã, o arcebispo preside a primeiras das celebrações programadas pela paróquia de Neópolis (Zona Sul de Natal), da qual Nossa Senhora Aparecida também é padroeira.

“Nossa paróquia tem orgulho de retribuir devoção à padroeira do mais país católico do mundo.

Norte Shopping Praça de alimentação: 11h30 às 22h; Lojas e quiosques:15h às 21h.

Bancos Fechados.

Anualmente, a nossa programação atrai milhares de fiéis que vêm pagar seus votos e fazer pedidos à Nossa Senhora Aparecida”, disse o pároco padre Antônio Nunes, da Paróquia de Neópolis. Desde o último dia 2 que a paróquia vem realizando novenas, pedindo intenções à padroeira para diversas classes e grupos sociais da cidade.

“A proteção da padroeira é im-

Praia Shopping Praça de alimentação e lazer: a partir das 11h; lojas e quiosques:15h às 21h.

Cidade Jardim Praça de alimentação: a partir das 11h; lojas e quiosques:14h às 20h.

Via Direta Praça de alimentação e lazer: 12h às 22h.Lojas e auiosques: Abertura facultativa das 14h às 20h.

Repartições públicas Não funcionam.

portante para os fiéis. O reconhecimento de sua santidade nos garante receber as bênçãos, conforme a nossa medida de fé”. À tarde, os fiéis concentrados para a celebração do Dia da Aparecida serão ministrados pelo padre pároco Antônio Nunes, e seguirão numa procissão pela ruas do bairro de Neópolis, prevista para ser iniciada por volta das 17h.

ALDAIR DANTAS

RN NA AMÉRICA DO SUL O diretor da Luck Natal, George Costa, participou na semana passada de roadshow da operadora Infinitas Travel nas cidades de Santiago (Chile), Córdoba e Rosário (Argentina). Foi vender os passeios da sua empresa de receptivo, claro, mas acabou vendendo mesmo o destino Natal.

PIPA A oitava edição do Festival Gastronômico da Pipa, que homenageará Luís Gonzaga, o Rei do Baião, começa no sábado da próxima semana (20) e prossegue até 28 de outubro.

Turista-criança tem parque gratuito Os turistas que estão com crianças neste final de semana em Natal têm um bom programa no Shopping Cidade Jardim, que montou um parque infantil

com funcionamento de hoje a domingo. Basta consumir ou comprar qualquer produto no shopping que o acesso ao parque é gratuito.

Ocean tem novo gerente de A & B O Ocean Palace Resort Beach & Bungalows reforça sua estrutura de Alimentos & Bebidas com a contratação de Fabrício Câmara para a gerência do setor. É o hotel de Natal com maior oferta

gastronômica. São cinco restaurantes, totalmente diferentes entre eles: internacional, japonês, pizzaria, grelhados e coffe shop, fora os muitos bares que vão do lobby às piscinas.

Reforma geral

Malha aérea

O Natal Praia Hotel, ex-Natal Praia Center, no final da Ladeira do Sol, passou por ampla reformulação recentemente. De acordo com o gerente Waldir Pereira, a modernização incluiu pintura geral (externa e interna), novo mobiliário, nova decoração e novo cardápio.

O secretário de Turismo do RN, Renato Fernandes, participa na próxima quinta-feira (18) de reunião da CTI Nordeste na sede da Sudene, em Recife. Em pauta, a melhoria da malha aérea intrarregional. Tema batido, mas desta vez alguns diretores de companhias aéreas estarão presentes.

Agência com serviço diferenciado Não basta vender. Tem que orientar. Com o crescimento das compras de viagens via internet, as agências tiveram que melhorar e ampliar seus serviços. Sai de cena o simples emissor e entra o consultor de viagens. A Aerotur, com sede em Natal e filiais em Recife e Fortaleza, criou o Aerotur Personal Travel, que reúne um time de profissionais qualificados para vender - e sugerir - os mais diferentes roteiros. Ou seja: nada de pacotes de massa. A dica é

roteiro personalizado, que nem sempre sai muito mais caro do que as “excursões” típicas das grandes operadoras. Entre os serviços oferecidos pela Aerotur Personal Travel, estão reservas de shows e restaurantes, acompanhamento online de toda a viagem (para acrescentar algum serviço ou resolver algum problema) e até mesmo a disponibilidade da moeda corrente do país que será visitado, numa parceria com a Visa Travel Money.

OKTOBERFEST Natal terá uma Oktoberfest com clima germânico no próximo dia 20. Terá bandas alemãs, cerveja da Bavária e muito salsichão com chucrute. O evento será no Centro de Convenções de Natal.

Fiéis católicos celebram hoje o Dia de Nossa Senhora Aparecida, padroeira do Brasil e da paróquia de Neopólis, na zona Sul de Natal

HISTÓRIA No dia 16 de outubro de 1717, pescadores da vila de Guaratinguetá,na antiga Capitania de São Vicente, colocaram suas canoas no velho rio Paraíba com a finalidade de garantir o prato principal do banquete que seria servido no dia seguinte ao novo governador, o conde de Assumar.Depois de passarem o dia puxando para os barcos redes vazias,os pescadores foram desistindo um a um,restando apenas uma canoa com Domingos Alves Garcia,seu filho,João Alves,e seu cunhado,Felipe Cardoso.Os três resolveram tentar mais um pouco e,numa das redes recolheram uma pequena imagem sem cabeça.Jogaram a rede novamente,e trouxeram o que restava da estatueta.Os pescadores embrulharam as duas peças cuidadosamente e decidiram jogar uma última rede.

Desta vez,recolheram muitos peixes.E continuaram a pescaria até o barco quase afundar.Os três pescadores voltaram para suas casas com a imagem e os bolsos cheios pela venda dos peixes.

12 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

natal

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012 ALDAIR DANTAS

[ SAÚDE INFANTIL ] Ortopedista chama a atenção para cuidados com a postura infantil no dia a dia e recomenda a prática de esportes

Postura correta evita problemas futuros em crianças ALEX COSTA Repórter

DICAS PARA ESCOLHA DA MOCHILA

unto com os brinquedos, os passeios e as festas programadas para hoje, Dia da Criança, que tal dar mais atenção a postura dos filhos?

A sugestão é do ortopedista Marcelo Rego, presidente da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia no RN. Segundo ele, com o desenvolvimento do corpo humano, muitas mudanças ocorrem ao longo de diferentes períodos da vida. As principais ocorrem durante a infância e pré-adolescência, fases em que o corpo desenvolve e prepara o esqueleto gradativamente. Uma atenção especial à posturas inadequadas, esforços e impactos pode impedir que uma criança cresça com problemas na coluna vertebral.

Marcelo afirma que uma grande parcela de crianças que recorrem às urgências hospitalares queixamse de dores lombares ou nos braços em decorrência da má postura, transporte irregular da mochila escolar e descuido na hora de guiar os filhos pela mão no dia a dia. “É necessário que os pais tenham a preocupação de estarem sempre atentos às mudanças no corpo dos seus filhos. A ida com freqüência ao pediatra é essencial para que sejam diagnosticados os problemas que podem ser extremamente prejudiciais ao desenvolvimento da criança”, explicou o ortopedista. Segundo ele, os males da coluna podem ser evitados, mas para isso é necessário que os pais se conscientizem e ensinem seus filhos a preservar a saúde da coluna.

Uma das incertezas dos pais surge na hora de adquirir uma bolsa ou mochila para o transporte de materiais escolares dos filhos. De acordo com o ortopedista, para que não haja prejuízo a coluna das crianças, o ideal é que o peso da mochila não ultrapasse 10% do peso corporal.

“Se a criança tiver 30kg, o máximo que ela pode suportar com as costas são 3kg”, ilustrou com base na recomendação da Sociedade Brasileira de Ortopedia e Traumatologia.

De acordo com a Organização Mundial da Saúde (OMS), o uso inadequado de mochilas é um dos motivos que levam 85% da população a sofrer de dores nas costas. “Ou seja, é um problema que a criança leva para a vida toda. Por isso é preciso ser cuidadoso a partir dos primeiros passos”, reforçou. A preocupação com o peso do acessório é tamanha que tramita no Senado um projeto de lei que pode regulamentar a quantidade de material carregado na mochila.

O tipo de mochila e a forma como ela é transportada são outras questões que merecem ser observadas. Marcelo Rego aconselha que se usem mochilas com rodinhas até os oito anos de idade. Para crianças maiores, o ideal é que se use a mochila com duas alças reforçadas e acolchoadas, numa altura superior a cintura. “Nunca usar a mochila apoiando-se em apenas uma alça. Em plena formação, a criança pode ficar com seqüelas e adquirir uma escoliose”, alertou.

Outro ponto mencionado foi a postura. Muitas vezes, ao sentarse na carteira para estudar, a criança relaxa a coluna ou deita-se sobre um dos braços. De acordo com Marcelo, essas atitudes devem ser monitoradas pelos professores e pais, afim de que as crianças sejam educadas no cotidiano.

1 – Opte por mochilas com poucos bolsos para que não sejam mais um atrativo para o transporte de mais objetos.

2 – Prefira mochilas a bolsas laterais pois tendo duas tiras,o peso é melhor distribuído pela coluna e pelo abdômen.

3 – Observe a largura da mochila.Ela não deve ultrapassar a largura do dorso da criança.

4 – Procure mochilas com tiras acolchoadas.

J

LEIA MAIS Prática de atividades esportivas ajuda a prevenção de problemas futuros.Página 13

Maíra Fortes, no parquinho com a filha: cuidados quando for levantar as crianças do chão

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

natal

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 13 ALDAIR DANTAS

VANTAGENS DA ATIVIDADE FÍSICA NA INFÂNCIA • Desenvolvimento dos ossos • Prevenção contra obesidade,estresse e fadiga • Aumento da autoestima • EXERCÍCIOS INDICADOS • A partir de 6 meses - • Natação e

atividades de recreação (como jogos com elementos lúdicos) A partir de 5 anos - Natação,balé e atividades de recreação A partir de 8 anos - Basquete,vôlei, futebol,tênis,caminhada, alongamentos,artes marciais e

atividades de recreação A partir de 10 anos - Todas as atividades anteriores e corrida leve (atletismo e circuitos) Pós-puberdade - Todas as anteriores, Pilates,RPG e exercícios com pesos, como musculação (leve)

[ CONT. PÁGINA 12 ] Comportamento atual das crianças tende mais para

atividades sedentárias. Pais devem estimular as atividades físicas

Marcelo Rego mostra como usar o tipo ideal de mochila escolar para evitar problemas na coluna

Prática esportiva é boa alternativa de prevenir doenças mãe e bióloga Maíra Fortes Oliveira, de 32 anos, visita rotineiramente o pediatra para avaliar as condições de saúde da sua filha, a pequena Sara, de 2 anos e oito meses.

Aproveitando um fim de tarde no Parque das Dunas, Maíra brincava com Sara num brinquedo e segurou a criança pelos braços, puxando-os para cima. “Não sabia que isso era incorreto. Agora que sei vou tomar mais cuidado para não gerar nenhum tipo de patologia na minha filha”, assegurou. O conselho do ortopedista é, sempre que necessário, a criança seja levantada colocando-se as mãos por baixo das axilas, garantindo que não há esforço submetido às articulações.

Antigamente, as crianças corriam pelas ruas, jogavam bola, soltavam pipa, brincavam de pegapega. Hoje a coisa é bem diferente. A criançada em sua maioria quando não está na escola, fica dentro de casa, e tem como entretenimento o computador ou o PlayStation. Para diminuir a intensidade desse hábito, os especialistas aconselham que os pais incentivem seus filhos a praticar algum esporte. Além de se exercitarem, podem ter ainda outros benefícios como: risco menor de obesidade, desenvolvimento da auto-estima, do sentido de cooperação, dentre outros.

“Uma criança de cinco anos pode praticar uma atividade física.

Mas com uma observação: nessa faixa etária o exercício deve ser considerado como forma de ampliar as brincadeiras. A disciplina é mais exigida somente a partir dos sete anos”, considerou o ortopedista. De acordo com Marcelo, é recomendável que a criança experimente diversas modalidades e que os pais não lancem suas expectativas em relação ao filho se tornar um profissional, visto que o esporte nessa idade deve ser encarado para o desenvolvimento da criança e não como uma pressão.

Além disso, os especialistas apontam que a prática de um único esporte durante a faixa etária dos sete aos doze anos prejudica o desenvolvimento da criança. “Todo esporte proporciona benefícios à criança. Entretanto, alguns propiciam qualidades específicas, como por exemplo, aqueles que desenvolvem mais o sentido de cooperação, como é o caso do futebol, do basquete e do handebol. Já as lutas marciais, trabalham mais o equilíbrio emocional”, afirmou.

Com relação à prática de musculação na adolescência, o ideal é que tais exercícios sejam feitos por meninas acima de 14 anos e rapazes acima de 16. Contudo, o programa de exercícios com peso deve ser feito somente sob orientação profissional e com carga adequada. “É preciso supervisão rígida durante o treino, porque o adolescente quer ficar forte, desenvolver braços e pernas musculosos, aumentando por conta própria a carga do exercício ou utilizando aparelhos que não deve. Com isso, há o risco de lesões que podem prejudicar o crescimento e comprometer a atividade física futuramente”, alertou o ortopedista.

A

natal

14| Rio grande do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

Eliana Lima elianalima@tribunadonorte.com.br

“

@elianalima Na saída da @PadariaMercatto tem uma urna da @amico_rn para você depositar seu cupom fiscal (Cidadão nota 10)” Twitter da Associação dos Amigos das Crianças Cardiopatas

» COMPENSAÇÕES

FOTOS:JOAONETOFOTOS.COM

Enquanto o liseu corria solto na capital-potengi, no interior foi diferente.

Bem diferente. Em município não muito distante, teve candidato que pagou R$ 500 pelo voto de cada morador de comunidade pobre que aceitou. Como dizia lá no sítio, avalie pra gente graúdo.

A luta de ex-soldados da FAB pela reintegração está chegando ao fim. Estão com um ADPF (Arguição de Descumprimento de Preceito Fundamental) no STF. A relatora é a sensata ministra Cármen Lúcia, que solicitou posicionamento da presidente Dilma e do comandante da Aeronáutica sobre que motivou levou ao desligamento.

»VIDA...

Num governo de um tempo distante, um gestor recebeu o representante de uma empreiteira de outro estado que ganhara a licitação. Chegou à bonita casa com uma mala preta. Repleta das maiores notas à época.

» ...ABASTADA

Antes de receber satisfeito a encomenda, o gestor fechou as cortinas, através de controle remoto, ambiente já refrigerado pelo ar-condicionado, convidou-o a sentar, preparou-se para o brinde e regozijou: - “Veja como um rico comemora”. É.

» ...NO TÚNEL » FLASHES

Em noite de páginas Versailles: Renata e Marcelo Melo

» PORTARETRATO

Na descontração: Rodrigo Cabral e Letícia Nobrega

» FLAGRA

Sob o nome poético ‘As Últimas Nuvens Azuis da Alameda Principal’, o empresário Gilberto Souza Leão e a jornalista Waleska Maux abrem hoje, na praia de Cotovelo, o mais novo espaço gastronômico e cultural do litoral sul.

No cardápio, delicinhas sertanejas. A partir das 11h, com almoço self-service.

Sobre nota na coluna do caos que se intalou no estacionamento do Via Direito e motoristas foram multados nas transversais, a leitora Amanda Souza comentou: - “A Semob está há mais de mais meses sem postar as notificações e/ou multas de trânsito nos Correios por falta de pagamento à essa Instituição”.

» ...REGIONAIS

» ...BOLSO

» IMÓVEIS...

Para acomodar oito novos vereadores na Câmara de Natal, a partir de 2013, foi alugado um prédio vizinho, pertencente à Igreja Católica. Mas, e como está a questão do aluguel do imóvel do Palácio Frei Miguelinho, que a dona, UFRN, pretendia reaver?

O aluguel está em dia. São R$ 40.297,71 mensais. Por enquanto, fica como está.

» ...FEDERAIS

Já a Prefeitura de Natal desde março de 2010 não paga o aluguel do prédio onde funciona a Secretaria de Tributação (Semut). Imóvel também da UFRN. De março 2010 a julho de 2012, a dívida somava R$ 443.463,38. A Instituição aguarda o resultado do trabalho de uma comissão constituída para fazer um encontro de contas com a prefeitura.

Isso que dizer que percebeu alguma irregularidade referente às demissões. Alguns expoentes da ação dizem que têm provas sérias.

» DE DELÍCIAS...

Toda cheia de estilo: Juliana Franco

» BOM PRO...

Continuou: - “Então, teoricamente essas pessoas (multadas) não precisam pagar a multa, visto que pela Lei tem que receber a notificação com 30 dias após a data da multa”.

» LUZ...

» ÁLBUM

Festa de dia: Fabian Ubarana e Ana Cláudia Macedo

» MEDIDAS...

Ou seja: um abacaxi a mais para o próximo prefeito. Em dezembro de 2011, a UFRN criou a Comissão de Concialiação, conduzida pela AGU, com participação da Procuradoria Federal, Procuradoria do Município, Câmara de Vereadores, UFRN e Semut.

» ...CABÍVEIS

A dívida, apurada até julho de 2009, deveria ser quitada mediante encontro de contas. Parte já ajuizada e parte ainda sem ajuizamento pelo município. Envolve taxa de limpeza e a taxa de localização. Maaassss...a Semut não cumpriu em nada do que foi acordado nas audiências.

» EM TEMPO

» MAIS DINHEIRO...

Por falar em ITIV (Transmissão Inter Vivos de Bens Imóveis), o advogado Pedro Lima, especialista em Direito Ambiental, do escritório Mendes Cunha Advogados, alerta que a alíquota cobrada é de 3% sobre o valor do bem, porém, ao adquirir o imóvel na planta, o comprador pode economizar se registrar o contrato de compra e venda e adiantar o pagamento do imposto (ITIV).

» ...NO BOLSO

Informa que ao pagar o tributo antecipadamente, o consumidor economiza entre 10% e 15%, se quitar antecipadamente o ITIV, já que nesta fase o imóvel tem um valor mais baixo. Depois de construído e entregue, o bem valoriza em até 15%”, destaca o advogado.

Enquanto isso, a Semut não perdoa os devedores de IPTU, ISS, ITIV...

E, além de não pagar o aluguel, ainda destrói o belíssimo e histórico prédio da UFRN, por trás do Banco do Brasil da Av. Rio Branco. Triste. Muito triste.

» A VOZ...

» PENSANDO BEM...

»...DO BRASIL

Dos prédios históricos que ainda não foram ao chão para dar vez a espigões, os mais imponentes pertencem à UFRN.

O desempenho dos radialistas candidatos a vereador nas urnas ficou bem abaixo de suas audiências ao microfone. Dentre as muitas vozes amigas que disputaram a eleição na capital dos magos-ouvintes, só Aquino Neto reelegeu-se.

A sensação em Acari foi Albervânia Medeiros, a mais votada. Em Caicó, a exceção foi Batata. Suerda Medeiros e Cláudio Sandêgi ficaram de fora.

O salão principal, na taipa, remete a uma casa de sítio. No quintal, uma colorida e pequena cidade cenográfica. Mais um espaço literário com cordéis, livros e artesanato popular, aliado a doces regionais (alfenim, mariola, cocada...). Trata-se da ‘Bodega Tio Paizinho’, homenagem a Paizinho Rangel, comerciante e fazendeiro de Caicó, guardião da imagem de Santana durante décadas (após sua morte, a família doou à igreja matriz).

» CARDÁPIO

Por falar em delicinhas, de 20 a 28 de outubro tem Festival Gastronômico de Pipa, com a participação de 44 restaurantes.

COLMEIA

» E em Pipa,domingo tem exibição do filme ‘Crianças Invisíveis’, no Book Shop,19h.

Filme dirigido por oito realizadores,entre eles Spike Lee,Ridley Scot e Katia Lund.

Faixa etária:14 anos.

» Dia 18,às 19h,no Solar Bela Vista,tem lançamento da chapa com o advogado Sérgio Freire para presidente da OAB.

Substação da adutora Monsenhor Expedito fica sem energia elétrica e sistema é paralisado, atingindo 30 cidades de várias regiões do Estado. Esta é a terceira vez que o fornecimento de energia elétrica é cortado esta semana

[ ABASTECIMENTO ]

Corte de energia paralisa a adutora A Adutora Monsenhor Expedito, que tem captação na Lagoa do Bonfim e abastece 30 cidades e dezenas de comunidades rurais nas regiões Agreste, Trairi, Potengi e Central, paralisou o serviço de abastecimento nas primeiras horas da manhã de ontem e ficou sem operar até o começo da tarde. A falta de energia elétrica no siste-

ma de bombeamento da Estação EB-7, em Boa Saúde, paralisou todo o sistema adutor.

O chefe do serviço de Operação e Manutenção da Regional Litoral Sul, Dídimo de Oliveira, informou que a concessionária de energia não informou quando o fornecimento energético será restabelecido e somente com a regula-

rização da oferta de energia é possível normalizar a distribuição de água pela Companhia de Águas e Esgotos do Rio Grande do Norte (Caern), em toda a região atendida pela adutora.

Esta é a terceira falta de energia registrada na área esta semana. Na última segunda-feira (8), a estação de bombeamento EB1,

na Lagoa do Bonfim, ficou sem funcionar por 12 horas. Na quarta-feira (10) a EB8, instalada em Bom Jesus, também ficou parada por falta de energia, das 10h às 22h.

As interrupções no fornecimento de energia além de provocar a paralisação da adutora fazem com que o sistema de abas-

tecimento, ao retornar a eletricidade, necessite de 72 horas para ser totalmente restabelecido. A adutora possui tubulação com 331 quilômetros de extensão.

São atendidas pela Monsenhor Expedito as cidades de Ielmo Marinho, Santa Maria, São Pedro, São Paulo do Potengi, São Tomé, Barcelona, Lagoa de Velhos, Ruy Bar-

bosa, Monte Alegre, Lagoa Salgada, Lagoa de Pedra, Passa e Fica, Lagoa D´Anta, Monte das Gameleiras, Serra de São Bento, Serrinha, S. J. de Campestre, Tangará, Japi, São Bento do Trairí, Sítio Novo, Bom Jesus, Campo Redondo, Coronel Ezequiel, Lajes Pintada, Jaçanã, Serra Caiada, Boa Saúde, Elói de Sousa e Santa Cruz.

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

esportes

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte15

[ SELEÇÃO BRASILEIRA ] Frente a um adversário que ofereceu pouca resistência, entrosamento de jogadores de meio-campo e ataque flui bem e brasileiros conquistam uma vitória fácil

Apito Final EVERALDO LOPES - elopes@tribunadonorte.com.br

Atlético mete medo treinador Ademir Fonseca tem motivos de sobra para armar o melhor do elenco alvinegro visando o jogo de logo mais no “Frasqueirão”. É que, em todos os itens dentre os clubes da “Série”B o rubro-negro paranaense leva vantagem. O ABC está na 15ª posição com 33 pontos, o Atlético é o 5º colocado com 49, o ataque do ABC assinalou 37 gols, o do Atlético 47, a defesa alvinegra deixou passar 37 gols equilibrando rigorosamente com seu ataque, mas a do rubronegro paranaense foi vencida 30 vezes. Enquanto o Atlético tem saldo de 17 gols, o do ABC está rigorosamente equilibrado sem saldo nem deficit. O Atlético torce por uma difícil derrota do Criciúma diante do Boa, para chegar ao G-4 e, por isso, tenta hoje somar mais esses três pontos. O Atlético é um time equilibrado tanto fora de casa como diante de sua inflamada torcida.. Por isso, todo cuidado de Ademir Fonseca, é pouco. Basta lembrar que esse mesmo time goleou o Joinville de Leandro Campos, por 4x1, na casa do adversário.

O

Altíssimo risco Ninguém tenha dúvida: esse Ceará x América de amanhã à tarde no “Presidente Vargas” é um barril de pólvora. O clima fica ainda mais tenso na medida em que a TUF (Torcida Uniformizada do Fortaleza) se alia à Máfia Vermelha e o alvo é a Cearamor. Ninguém subestime até

aonde vai a paixão desses jovens torcedores: usando um termo muito em moda hoje, tem ficha suja no meio. Se a PM cearense não tomar rígidas medidas preventivas, pode haver conflito sério. No histórico de confrontos entre torcidas cearense e potiguar, há até óbitos.

O bronze do “Baru” Se a série “D” tivesse premiação igual aos esportes amadores ou provas individuais, o Baraúnas faria jus a uma medalha de bronze, o bonito 3º lugar com 26 pontos, sete vitórias, cinco empates e apenas duas derrotas, sendo uma delas anteontem, ao perder para o

Sampaio Correa por 1x0. Não fosse a infelicidade de Paulinho Mossoró ao perder a penalidade máxima que, aproveitada, poderia ter mudado os rumos da partida. Agora, é formar uma boa equipe para o Estadual e segurar o elenco para disputar a Série “C”/2013.

FERRIM AGONIZANDO Parece nascidos com destino trágico todos os clubes ligados às Redes Ferroviárias. Nunca prosperaram por muitos anos. O futebol do RN já teve seu Ferroviário, fundado em 1952 e despedindo-se do Estadual em 1982, com “vida útil” de 30 anos. Seu presidente quase eterno – João Batista de Paiva jogou a toalha, e como ninguém quis assumir, o clube fechou as portas. Para sempre. O presidente “Joãozinho” - que chegou a ser presidente da Fenat, desistiu.

Kaká faz bom retorno e se entende com os ‘novatos’ RAFAEL RIBEIRO/CBF

ão Paulo (AE) - É verdade que o Iraque não impôs muita dificuldade, mas a seleção brasileira tem bons motivos para comemorar o retorno de Kaká. No amistoso de ontem, o meia que já foi o melhor do mundo voltou à seleção brasileira depois do fracasso na Copa do Mundo de 2010, marcou um gol, deu outro para Oscar e foi o grande nome da vitória por 6 a 0 sobre o time de Zico, em amistoso realizado em Malmoe, na Suécia.

Sabendo da necessidade de uma boa apresentação, mas também de que não havia motivo para grande esforço, o Brasil alternou momentos de futebol vistoso e longos minutos de apatia. Foi o suficiente para golear, com dois gols de Oscar (ambos no primeiro tempo) e Neymar, Kaká, Lucas e Hulk fazendo um cada um. No ataque, a seleção parece estar bem servida.

Nem a presença do craque do Real Madrid, que volta à boa fase, atraiu bom público ao pequeno estádio de Malmoe. A maior parte da torcida, aliás, era dos asiáticos, uma vez que a cidade sueca é reduto de iraquianos.

O Brasil volta que a jogar na próxima terça, às 9h10 (de Brasília), em Wroclaw, na Polônia, contra o Japão. Chance para a seleção mostrar futebol contra um time mais poderosos que os também asiáticos China e Iraque, que, juntos, levaram 14 gols do time de Mano Menezes. Até o fim do ano, mais um amistoso, diante da Colômbia, em 14 de novembro, em

S

Kaká presentou Oscar com um belo passe para um dos gols do camisa dez e recebeu cumprimento

FICHA TÉCNICA

Nova Jersey, nos Estados Unidos.

O técnico Mano Menezes confirmou o que já havia indicado e escalou Oscar e Kaká juntos no meio de campo. A resistência do Iraque não demorou a ser vencida, após 15 minutos de futebol fraco, Neymar resolveu o problema com uma boa arrancada pelo meio e linda assistência para Oscar sair na cara do goleiro e tocar no canto para fazer 1 a 0. Cinco minutos depois sairia o segundo gol. Novamente Neymar começou a jogada, tocando em profundidade para Kaká, que foi até a linha de fundo e rolou para o meio. Oscar, com o gol aberto, só escorou. Na

segunda etapa, as coisas ficaram mais fáceis. Logo com dois minutos, Kaká arrancou desde o meio de campo, entrou na área e bateu forte para fazer o terceiro. Hulk, em jogada pela direita da área, passou por um marcador, chutou cruzado e rasteiro e fez o quarto.

Depois de alguns minutos de sono, em que o Iraque inclusive criou uma chance de gol, o Brasil só fez o quinto aos 30 minutos, quando Kaká já havia dado lugar a Lucas. Neymar fez jogada pela esquerda, puxou para trás e bateu de direita, tirando do goleiro.

Quatro minutos depois, Lucas arriscou de fora e fez o sexto.

[ FUTEBOL AMERICANO ] Invicto na Conferência

ITÁLIA

COLÔMBIA

Nordeste o time americano é favorito ao título

MILAN QUER TER PEPE GUARDIOLA

PARAGUAI BUSCA POR RECUPERAÇÃO

Segundo informações divulgadas pela imprensa italiana, o Milan está determinado em contratar Pep Guardiola para ser o novo técnico do clube. O ex-treinador do Barcelona já teria recebido contatos iniciais da família Berlusconi, proprietária da equipe rossonera. De acordo com a “Gazzetta Dello Sport”, o treinador chegaria apenas em meados de 2013, já que, apesar da desconfiança, o atual técnico Massimiliano Allegri deve ficar no clube até o final da temporada.

Sensação das Eliminatórias sulamericanas para a Copa 2014, a Colômbia tenta se aproximar ainda mais do Mundial hoje, quando recebe o Paraguai, às 17h30 (de Brasília), no Estádio Metropolitano, na cidade de Barranquilla, pela nona rodada.

Os colombianos aparecem na segunda colocação com 13 pontos conquistados, um a menos que a líder Argentina, e podem tentar tirar proveito do mau momento do Paraguai, que faz uma das piores campanhas de sua história, segurando a lanterna com quatro pontos.

ARGENTINA

PROGRAMAÇÃO DA TV

6 0

BRASIL IRAQUE Diego Alves; Adriano,David Luiz,Thiago Silva e Marcelo; Paulinho (Fernando), Ramires (Sandro), Oscar (Giuliano) e Kaká (Lucas);Hulk (Thiago Neves) e Neymar.Técnico: Mano Menezes.

Sabri; Saeed,Ali Rehema ( Khalaf),Shakir e Basem Abbas (Husam Kadhim); Khaldoun Ibrahim, Muthana Khalid (Osama Rashid),Hamady Ahmad e Nashat Akram (Alaa Abdul Zahra);Ahmed Yasin (Amjad Radhi) e Younis Mahmoud (Mustafa Karim).

Técnico:Zico.

ÁRBITRO - Martin Hansson (Fifa/Suécia).

RENDA E PÚBLICO - Não disponíveis.

LOCAL - Estádio Swedbank,em Malmoe (Suécia).

DIVULGAÇÃO

Ferrim (2) Agora, a bola da vez parece ser a do Ferroviário do Ceará, um campeão cearense relativamente novo, já que ostenta o bicampeonato de 94/95, e bonitas campanhas com times respeitáveis. O Ferrim nunca foi de fazer excursões. Faz um bom tempo que não joga no RN. Andou participan-

do do Campeonato do Nordeste e da Copa do Brasil, discretamente. Vive uma crise – ao que parece, sem remédio. A Ferroviária de Araraquara/SP, que já chegou a disputar a série “B” do Campeonato Brasileiro, sumiu, fez fusão com outro clube, e hoje é o Paraná EC.

Diá segurou o 0x0 A última vez em que os rivais de logo mais – Ceará x América se encontraram não teve gols. “Diá”, que estava prestes a segurar o América na série “B”, enfrentou um Ceará entusiasmado com a ascensão à série “A” fechando o Campeonato Brasileiro da “B”, terminando com o “vovô” subindo e o Amé-

rica se mantendo onde estava. Até hoje a torcida rubra não esquece a bonita arrancada de 2009, quando superou o Fortaleza (2x1), a Portuguesa (4x0) Vila Nova (2x0), Figueirense (1x0) e Ipatinga (1x0), pontos que ajudaram o time a se manter na “B”. “Diá” recebeu o time das mãos de Arthur Nertto.

Diá (2) A última rodada, dia 28/11/09 foi esta: Guarani/SP 2x1 Juventude, Duque de Caxias 4 x 1 Ponte Preta, Lusa 1x1 Campinense, ABC 0 x 1 Bragantino, Ipatinga 2x1 Vasco, São Caetano 2x1 Figueirense, Brasiliense 2x1 Vila Nova/GO, Atlético Goianiense 0x3 Bahia e Ceará 0x0 América/RN. O con-

fronto dos técnicos reuniu Paulo César Gusmão e Francisco “Diá”.

Pra refrescar a memória do torcedor, eis o time rubro: Rodolpho, Leandro, Edson Rocha, Ricardo Oliveira, Adalberto, Thoni, Jackson, Juninho (Helinho) e Somália, Thiago (Rafael) e Lúcio Curió (Max). O árbitro foi Wagner Tardeli.

ABC e AFC no PFI O portal <futebolinterior> deu dupla colher de chá para o futebol do RN. Noticiou a adesão do ABC à campanha do estado na luta contra as drogas, através o programa RNVida. O ABC colocará na camisa do time de profissionais a campanha encetada pelo governo. Também como matéria

do portal, há a foto do presidente Campos ao lado da governadora Rosalba Ciarlini. O portal noticia também a assinatura do contrato entre América/RN e a Construtora da Arena América, completando a informação do fato de o clube querer utilizar seu estádio na temporada de 2013.

HISTÓRIA No Apito Final desse domingo, aproveito a falta de futebol no RN para historiar as mudanças que ocorreram no Campeonato Brasileiro, desde sua largada em 1971, até agora. A fase terrível quando a CBF sofreu pressão e teve que admitir quase 100 clubes participando, sendo necessário criar dezenas de grupos, letras e até cores. Como não era de pontos corridos, muitas vezes o campeão tinha menos pontos do que o 5º colocado.

Torcedores terão a chance de ver no Sesi um duelo de gigantes

RIVALIDADE MARCA DUELO COM URUGUAI

América Bulls e Aracaju decidem vaga na final

Argentina e Uruguai fazem hoje, às 21h, no Estádio Malvinas Argentinas, em Mendoza, o clássico mais esperado das Eliminatórias sulamericanas para a Copa do Mundo de 2014. Os argentinos chegam para esta nona rodada na liderança, com 14 pontos conquistados, dois a mais que os uruguaios, atuais campeões da Copa América e que figuram em quarto lugar. Ao longo dos últimos dias as imprensas dos dois países estão dando ao jogo um tratamento de decisão.

nquanto a Copa do Nordeste de Futebol só volta em 2013, o torcedor americano pode ir prestigiando o time de futebol na série “B” e, agora, também uma nova rivalidade entre os times nordestinos em outro esporte, com um nome até parecido: o futebol americano. Isso porque neste sábado, às 18h, no Sesi Clube, em Natal, o América Bull enfrenta a equipe do Aracaju Bravos pela semi-final da Conferência Nordeste.

Vale ressaltar que a Conferência Nordeste é o mesmo que a conhecidíssima oitava-de-final do Campeonato Brasileiro de Futebol Americano, e o América Bulls é, justamente, a melhor equipe da competição, com 100% de aproveitamento. Por isso o time rubro tem direito de jogar todas as partidas da fase decisiva, em casa, dessa forma se confirma o jogo em Natal - com entrada a preço promocional de R$ 10,00, dando direito ao sorteio de brindes. Haverá apresentação de banda.

E

SEMIFINAL O outro jogo semi-final ocorrerá no mesmo dia em João Pessoa onde o favorito Botafogo Espectros/PB enfrentará o Dragões do Mar, de Fortaleza às 15h. Os dois vencedores se enfrentarão na final do NE, equivalente as quatro do brasileiro, na semana seguinte, dia 20. Depois de ser campeão do grupo mais difícil da fase do NE, o Bulls teve a vantagem de ter uma rodada de folga antes de estrear na fase do mata-mata.

A fase de grupos teve início na última semana, com os confrontos que definiram os adversários do América e do Botafogo respectivamente: Maceio Marechais 7 x 23 Aracaju Bravos, Recife Mariners 0 x 19 Dragões do Mar. O Campeonato Brasileiro entra em sua fase decisiva, dos 34 times da primeira fase, 19 se classificaram para a primeira rodada dos playoffs, entre os favoritos estão, alem dos times do nordeste o Fluminense Imperadores/RJ, Coritiba Crododiles/PR e Cuiabá Arsenal/MT.

13 horas - Eliminatórias da Copa:Ilhas Faroe x Suécia;SporTV 3 14 horas -Eliminatórias da Copa:Albânia x Islândia;BandSports 14 horas - Eliminatórias da Copa:Armênia x Itália;SporTV 2 15 horas - Eliminatórias da Copa:BieloRússia x Espanha;SporTV 15h30 - Eliminatórias da Copa:Holanda x Andorra;SporTV 3 15h45 - Amistoso de Futebol:França x Japão;Esporte Interativo 15h45 - Eliminatórias da Copa:Irlanda x Alemanha;SporTV 2 16 horas - Eliminatórias da Copa: Inglaterra x San Marino;ESPN Internacional 21 horas - Série B:Guarani x Bragantino; SporTV 2

esportes 16 | Natal | Rio Grande do Norte | Sexta-feira 12 | de outubro de 2012

Partida contra os paranaenses é encarada pelos jogadores como fundamental para se afastar, de forma definitiva, contra a possibilidade de rebaixamento. Novidade no time é a estreia do lateral direito Raulen, na vaga de Pedro Silva

[ BRASILEIRO SÉRIE B]

Chance para se afastar da “degola” partida de hoje, entre ABC e Atlético/PR, às 21h, no Frasqueirão, pela 29ª rodada da série B, vem sendo encarada pelos jogadores alvinegros, como a grande chance de se afastar, de vez, da zona de rebaixamento. Atualmente, a equipe potiguar ocupa a 15ª posição, com 33 pontos, oito a mais que o Guaratinguetá/SP, que é o 17º, com 25 pontos e já jogou e perdeu para o ASA, na abertura da rodada.

Por isso, uma vitória da equipe abecedista, faria a distância, que hoje é de oito pontos, aumentar para 11 e depois, faltando nove rodadas para o término da competição, o fantasma da série C se tornaria menos assustador.

Mesmo sabendo da responsabilidade de vencer a partida, os jogadores do ABC pregam respeito ao adversário. “Vamos enfrentar uma equipe muito forte, que vem brigando pelo acesso e sabemos que não será fácil. Mas a nossa equipe também tem qualidade, jogará em casa e precisamos valer o

A

FICHA TÉCNICA ABC ATLÉTICO/PR Andrey;Raulen, Flávio Boaventura, Gladstone e Aírton; Bileu,Guto,Walter Minhoca e Cascata; Adriano Pardal e Diego Clementino.Técnico :Ademir Fonseca.

Weverton; Henrique,Manoel, Cleberson e Pedro Botelho;Deivid, Derley,Elias e Felipe (Wellington Saci); Marcelo e Marcão.Técnico: Ricardo Drubscky

Estádio:Frasqueirão,Natal/RN Horário: 21h Árbitro: Ricardo Marques Ribeiro.

Auxiliares:Janette Mara Arcanjo e Frederico Soares Vilarinho.

mando de campo. Temos feitos bons jogos no nosso estádio e esperamos fazer mais uma boa partida e conseguir um resultado positivo”, disse o camisa 10 Cascata.

Mas, o time vai sofrer algumas alterações. O zagueiro Gladstone deve continuar na zaga. Diego Clementino entra na vaga de Éderson, que não pode atuar, já que tem seus

ADRIANO ABREU

diretos vinculados ao Atlético/PR. As grandes surpresas ficam nas laterais. Por opção do técnico Ademir Fonseca, Aírton assume a esquerda, no lugar de Renatinho Potiguar. E na direita, Raulen vai fazer sua estreia, já que Pedro Silva está contundido. “Espero que seja uma estreia com vitória. Vamos enfrentar um grande adversário, mas a nossa equipe está preparada, jogará em casa e precisa desse resultado positivo para fugir o quanto antes do perigo do rebaixamento”, afirmou o lateral direito. O treinador do Atlético/PR, Ricardo Drubscky , espera uma partida difícil em Natal, mas garante o foco total na busca dos três pontos. “O ABC é uma equipe que joga de forma ofensiva e conta com jogadores de qualidade. É um time que jogará em casa e com o apoio da torcida. Posso até ser repetitivo nisso, mas sempre entraremos nos jogos para vencer. A nossa postura nunca é de jogar defensivamente. Sempre treinamos para jogarmos de maneira equilibrada”, concluiu.

Apenas a vitória interessa ao América América e Ceará não têm mais espaço para errar, já que possuem respectivamente 11 e 12 pontos atrás do São Caetano, que é o clube que fecha a zona de acesso para série A do próximo ano. Então se desejarem continuar sonhando com a possibilidade de brigar por essa última vaga, a conquista da vitória na partida de amanhã no estádio Presidente Vargas é um fator preponderante. O clima é de decisão e o derrotado poderá voltar o foco apenas para os preparativos da temporada de 2013.

Ciente dessa necessidade de conquistar os três pontos e dispos-

to a buscar um arranque final, o treinador Roberto Fernandes sabe que terá de arriscar tudo a partir desse confronto e dá sinais de ousadia na formação da equipe para enfrentar o rival nordestino, que deverá entrar em campo com o padrão bem ofensivo: Thiago, Fabinho, Rodrigão, Edson Rocha e Bruno; Márcio Passos, Ricardo Baiano, Thiago Galhardo e Netinho; Isac e Lúcio Curió. É o grupo que foi trabalhado no coletivo, mas Norberto recuperado de uma lesão no tornozelo tem chance de aparecer nesse grupo, dadas as surpresas de última hora apresen-

tadas por Fernandes nas últimas rodadas.

COPA SÃO PAULO A Federação Paulista de Futebol divulgou os grupos para disputa da Copa São Paulo de Futebol Júnior 2013. O América vai ficar que terá como sede a cidade de Porto Feliz caiu no grupo junto com o Desportivo Brasil de São Paulo, Avaí de Santa Catarina e Atlético Goianiense.

Outro representante potiguar na competição é o ABC, que está no grupo sediado na cidade de Monte Azul Paulista.

O lateral direito Raulen vai fazer sua estreia na equipe do ABC

Guarani recebe o Bragantino no Brinco de Ouro Guarani e Bragantino jogam hoje, às 21h, no Brinco de Ouro pela 29ª rodada da Série B. Enquanto o Bugre não tem maiores aspirações no campeonato, o Braga tenta escapar do rebaixamento. Com 24 pontos, a equipe do interior de São Paulo está a cinco de sair do Z-4. Em 13º lugar na Série B do Campeonato Brasileiro, o Guarani vive um momento delicado na competição.

O time marcou apenas dois gols nas últimas seis partidas e não vence há quatro jogos. Schwenck, artilheiro do time no campeonato com oito gols, volta hoje para tentar resolver o problema.

“Acho que a responsabilidade não é só do ataque, é de todos.

Quando a defesa faz gol e o time vence a questão do ataque passa um pouco despercebida, mas como os gols não estão saindo essa pressão fica um pouco mais em cima do ataque. Eu espero estar em campo para ajudar”, disse o atacante.

O Bragantino ganhou um importante reforço para o duelo com o Guarani, hoje. O atacante Lincom seria julgado pelo STJD nesta quarta por conta das agressões a jogadores do Boa Esporte na derrota por 3 a 0, em Varginha, em partida válida pela 19ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro. A audiência, no entanto, foi adiada, deixando o jogador apto a participar normalmente do confronto em Campinas. O adiamento foi pedido pelo relator do caso, que alegou precisar de mais tempo para analisar o processo.

[ FÓRMULA 1 ] Depois de subir ao pódio pela primeira vez na temporada, no último GP, no Japão, o piloto da Ferrari está mais confiante nessa reta final de temporada e de olho em 2013

[ VÔLEI ] Indefinição sobre o futuro de José

Felipe Massa se diz aliviado

Campeãs olímpicas evitam falar sobre técnico

epois de 35 provas, somando cerca de dois anos de jejum, Felipe Massa retornou ao pódio em Suzuka, com o segundo lugar conquistado no domingo. A última vez em que o brasileiro havia ficado entre os três primeiros foi justamente num Grande Prêmio da Coreia, em Yeongam, onde ele já está para a disputa etapa deste final de semana. “Estou aqui para tentar e conquistar resultados. Nunca corri apenas para ser mais um na pista, apenas para pilotar um carro que eu gosto de pilotar. Nunca corri para isso. Corri para conquistar os resultados, e sempre consegui fazer isso nas categorias por onde estive”, declarou na entrevista coletiva concedida pelos pilotos.

O brasileiro não esconde a importância do resultado conquistado no último domingo para o seu futuro na Fórmula 1. Faltando cinco corridas para o encerramento

D

da temporada, ele ainda não renovou contrato com a Ferrari e nem anunciou uma transferência de equipe. “Acho que o pódio foi muito, mas muito importante para mim, mais importante que qualquer coisa. Importante para o futuro, importante por tudo, pela maneira como você trabalha, pela forma como a equipe fica feliz. Então acho que, com certeza, isso foi importante para tudo”, desabafou.

No entanto, ele descarta que a sua renovação do seu contrato com a escuderia italiana esteja vinculado a outros bons resultados, como na prova da Coreia.

“Não acho que o resultado desta corrida seja importante para meu futuro, não tem mais nada a ver”, disse.

Faltando cinco corridas para o heptacampeão Michael Schumacher dar um adeus definitivo a Fórmula 1, o alemão projetou uma missão difícil: subir ao pódio .

Roberto Guimarães mexe com as atletas

CLAUDE PARIS

xatos dois meses depois de subirem no lugar mais alto do pódio nos Jogos de Londres, as meninas da Seleção Brasileira de vôlei ainda não sabem se o técnico que as levou até a medalha de ouro permanecerá no comando da equipe. E o grupo evita falar sobre o impasse entre o tricampeão olímpico José Roberto Guimarães com a Confederação Brasileira de Voleibol (CBV). “Eu não gosto de falar muito sobre isso porque é bastante pessoal. Se o Zé tem saudade da família, do neto, é ele quem tem que resolver”, disse a ponteira Jaqueline, durante o lançamento da nova parceira de seu clube, o Sollys/Nestlé. “A escolha é dele, não cabe a nós opinar. Se não renovar, tem outros bons técnicos”, completou a atleta.

Apesar de Zé Roberto reconhecer que a distância da família devido às várias viagens com a Seleção o incomodam, não é este o

E

O piloto brasileiro está confiante em fazer uma boa prova

principal fator que dificulta a renovação. O problema é que o técnico acabou de assumir o estreante Vôlei Amil, de Campinas, enquanto a CBV pede exclusividade com o time do Brasil. “O Amil é um projeto que o Zé montou, não sei se ele largaria, assim. Talvez deixe de ser técnico, mas continue em alguma função de dirigente”, analisou Jaqueline. Thaísa, outra do Sollys/Nestlé que fez parte não só da conquista de Londres como da de Pequim-2008 também, não foi tão longe e se limitou a torcer pelo futuro da Seleção. “Não sei dizer se vai renovar, cabe ao Zé responder isso, e à CBV também.

O que eles acharem que é lega, para nós jogadoras também será bacana, mas só cabe a eles”. A bicampeã olímpica Sheilla também foi sucinta: “Ano que vem estou fora da Seleção, mas o Zé é um grande técnico”, disse.

autos &

motores

TELEFONES ÚTEIS

EMPLACAMENTOS

ENTREVISTA

MONTADORA

MERCADO

Detran STTU Reboque 24 h Samu

Confira o ranking de registros de carros novos em Natal no mês de setembro

Marcelo Gomes,gerente de vendas de Natal Veículos,fala da sua experiência automotiva

Volkswagen do Brasil experimenta 8,6% de crescimento em suas vendas

Produção de carros cai 14,2% no Brasil em setembro.Foram produzidas 267.686 unidades

PÁGINA 2

PÁGINA 3

PÁGINA 3

PÁGINA 4

3234-1214 3232-9120 3201-2960 192

CÃMBIO AUTOMÁTICO

O câmbio automático é a grande invenção do carro, mas exige cuidados PÁGINA 4 Editor: Fernando Siqueira e-mail: fernandosiqueirarn@gmail.com

NATAL | RIO GRANDE DO NORTE Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

NOVA CLASSE B

Mais ágil, eficiente, confortável e bonita, como sempre. Assim é a nova Classe B que a Mercedes-Benz está lançando no Brasil

Projeto inteiramente novo: mais espaço e desempenho superior. Eficiência e prazer ao dirigir: novo motor turbo e transmissão de dupla embreagem.

Modelo chega em duas versões: B 200 Turbo e B 200 Turbo Sport nteiramente nova, a Mercedes-Benz Classe “B” acaba de chegar ao Brasil para ser referência entre os carros compactos “Premium”. A menor altura do veículo, a maior largura e a posição de assentos mais ereta, proporcionam uma primeira impressão das novas credenciais desse automóvel compacto e dinâmico que agrada, tanto pelo conforto, quanto pelo excepcional comportamento esportivo.

A nova Classe B também representa uma nova era tecnológica para os automóveis compactos da Mercedes-Benz com tração dianteira, uma iniciativa identificada pelas iniciais NGCC (de New Generation of Compact Cars, nova geração de carros compactos). As versões que estão chegando ao Brasil – B 200 Turbo e B 200 Turbo Sport - possuem motor a gasolina de quatro cilindros com injeção direta e turbocompressor, além de uma nova transmissão de sete velocidades com dupla embreagem e novos sistemas de assistência.

"Nenhuma alteração de modelo na história da MercedesBenz incluiu tantos novos avanços de uma só vez," afirma o Prof.

Dr. Thomas Weber, membro do board da Empresa, responsável pela Pesquisa e Desenvolvimento da Mercedes-Benz Automóveis. "Os clientes da Classe B se beneficiarão desta guinada importante em termos de baixo consumo de combustível e baixa taxa de emissões de CO2, combinados com prazer de dirigir, muito espaço e o mais alto padrão de segurança já oferecidos neste segmento."

MERCEDES-BENZ

I

Design exterior

NOVO CONCEITO A concepção desse novo automóvel ressalta seu dinamismo. O aspecto mais impactante é a redução na altura: a altura do teto foi rebaixada em quase cinco centímetros em relação a seu predecessor. A altura dos bancos com relação ao solo foi também reduzida (menos 86 mm) para facilitar

a entrada e saída dos passageiros.

Atendendo a pedidos feitos por muitos clientes, a posição dos assentos é mais ereta. Ao mesmo tempo, o espaço para a cabeça foi melhorado. Com espaço livre de 1.047 mm na frente, a nova Classe B está entre os carros mais generosos de seu segmento também nesse aspecto. A alteração ergo-

nômica que tornou a posição de assento mais ereta, juntamente com o rebaixamento do piso, levaram o veículo à liderança no segmento em espaço para as pernas no banco traseiro (976 mm), medida que se equipara ao espaço traseiro dos modelos das classes S e E, reconhecidos pelo conforto.

A nova Classe “B” é mais larga e tem distância entre-eixos maior do que a versão anterior, graças ao reposicionamento do motor, mais à frente do eixo dianteiro. A altura total é ligeiramente menor, o que contribui não apenas com o comportamento dinâmico do carro, mas lhe dá uma aparência mais jovem e esguia.

Com essas medidas - comprimento/largura/altura: 4.359/2.010/1.558 milímetros – o modelo ganhou mais espaço interior e uma linha dinâmica impressionante. Isto se reflete nas formas externas, que transmitem claramente esses atributos ao observador: frente e traseira esportivos com linhas que enfatizam a largura, a grade dianteira ampla e faróis que se prolongam pelas laterais. Na traseira, o carro apresenta uma ampla área envidraçada, lanternas em duas peças e uma tampa do porta-malas grande, com soleira baixa facilitando a entrada de volumes.

A maior esportividade e a excelente aerodinâmica se mostram nas linhas laterais: o capô flui sem interrupções até a primeira coluna e a linha do teto desce suave-

mente até o spoiler traseiro. As laterais do teto arredondadas e sua linha moldada dão ao veículo uma aparência mais alongada. A borda inferior da carroceria apresenta saias laterais dinâmicas que, juntamente com as linhas de caráter, adicionam um toque leve à aparência do veículo. Detalhes refinados, como os faróis primorosamente projetados com o novo elemento refletor, mostram a preocupação com a execução dos detalhes que é um dos atributos mais fortes da marca MercedesBenz.

A versão B 200 Turbo Sport oferece ainda diversos diferenciais externos, como faróis bi-xenônio com lanternas em LED, grade dianteira com dois frisos transversais em prata com acabamento em preto brilhante, espelhos retrovisores externos também em preto brilhantes, difusor traseiro e ponteira dupla do escapamento cromada. Impacto visual marcante é causado pelas rodas de liga leve com 18 polegadas, que deixam entrever os discos de freios perfurados com pinças pintadas de cinza ostentando o logotipo MB, de aspecto fortemente esportivo.

2 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

autos & motores

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

ESPECULANDO

ESTÓRIAS DO FUSCA (175) AURINO ARAÚJO

RANKING DE REGISTROS O VW “GOL”foi o veículo campeão de emplacamentos do mês de setembro em Natal, com 164 unidades (8,18% de participação)

ais uma vez, entra aqui um Fusca “engravatado”, desta feita com roupa de Karmann-Ghia, o príncipe da linha VW à ar. Acordei, num domingo bem cedinho e fui ver o sol da varanda de minha casa, na praia do Cotovelo.

No começo da década de setenta existiam poucas casas ali, de modo que me chamou a atenção aquela coisa vermelha, lá longe, à beira mar. É um carro – pensei – achando impossível se-lo. Só um louco iria botar um carro naquele lugar, praticamente dentro d’água. Aliás, Dalí a pouco dentro d´agua mesmo, porque a maré tava enchendo.

M

Ah, a curiosidade! Saí p´ra lá. Era longe e à medida em que me aproximava, fui vendo que era mesmo um carro.

Um Karmann-Ghia vermelhinho.

No banco do carona, uma garrafa de Johnnie Walker pela metade...Ficou evidente que estava ali desde a noite passada.

O dono – um sujeito elegante, bem parecido e com roupas de festa – lutava para tira-lo das areias, com ajuda de uns pescadores. À cada peleja, atolavam mais o bicho.

- Sequem um pouco os pneus, eu disse. O dono olhoume, meio desconfiado.

Mas, depois, confiou e mandou baixar a pressão nos pneus.

O Karmann-Ghia saiu fácil, fácil. Mesmo subindo a ravina, à altura de onde tem hoje um grande projeto imobiliário.

Já na estrada, embora com os pneus meio murchos, ta-

va satisfeitíssimo por ter saído daquela “fria”...E me contou como chegou alí Tinha dado uma fugidinha duma festa chique em companhia de certa madame, para “ver a lua” e tomar banho de mar...Entusiasmado com os arrufos da sujeita, distraiu-se e quando cuidou, tava lá embaixo.

A dita-cuja tinha sido mandada embora, numa carona milagrosa...

P´RA TOMAR BANHO DE MAR, NUM KARMANN-GHIA VERMELHO. É difícil acreditar, Que um par,se amando,caia, Com carro e tudo,na praia, P´RA TOMAR BANHO DE MAR. Mas,na ânsia de transar, Traquinas,que nem fedelho, O cabra,feito coelho, Contra o Nono Mandamento, Com a dama,marcou tento, NUM KARMANN-GHIA VERMELHO.

DE CARROS NOVOS EM NATAL Em setembro, foram emplacados no Departamento Estadual de Trânsito (matriz situada em Natal) 2.004 veículos automotores zero quilômetro aiu o ranking de emplacamentos de veículos novos em Natal referente ao mês de setembro. A marca “VOLKSWAGEN” foi a líder do mercado, com 443 unidades emplacadas.

A “FIAT” veio logo a seguir, com 412 veículos novos registrados no Departamento Estadual de Trânsito.

A marca alemã, através das suas concessionárias autorizadas em Natal (Via Costeira Veículos e Nacional), foi a que obteve maior índice de penetração de mercado em nossa cidade (22,0%), seguida pela Fiat (20,5% de participação).

A seguir, vieram, Chevrolet, 357 unidades registradas no Detran (17,8% de penetração de mercado); RENAULT, 171 unidades (8,5) e FORD, 147 unidades (7,3% de participação); TOYOTA, 80 unidades (3,9%); HONDA, 74 veículos (3,6%); HYUNDAI 53 unidades (2,6%); PEUGEOT, 38 carros (1,9%); CITROËN, 35 unidades (1,7%); KIA, 33 veículos (1,6%); MITSUBISHI, 28 unidades (1,4%); NISSAN, 25 veículos novos (1,2%); SUZUKI, 22 unidades (1,1%); JAC, 22 veículos (1,1,%); CHERY, 17 unidades (0,8%); LAND ROVER, 12 unidades (0,6%); BMW, 7 carros (0,3%); AUDI, 6 unidades (0,3%); JEEP, 4 veículos (0,2%); MINI, 4 unidades (0,2%); CHRYSLER, 3 carros (0,1%); MERCEDESBENZ 2 (0,1%); TROLLER, 2 (0,1%); VOLVO, 1 (0,05%); HAFEI, 1 (0,05%); JINBEI, 1 (0,05%); SELVAGEM, 1 (0,05%); SSANGYONG, 1 (0,05%); DODGE, 1 (0,05%) e IVECO 1 (0,05%). Total de carros emplacados em Natal em setembro, 2.004.

Analisando-se os números de

S

O Chevrolet Celta foi a grata surpresa do ranking de emplacamentos de carros novos em Natal no mês de setembro, ao conquistar o 2º lugar

OS 10 MAIS EMPLACADOS EM NATAL

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

Carro

Unidades

GOL CELTA PALIO SANDERO FOX UNO SIENA STRADA CLASSIC FIESTA

164 150 99 98 95 92 72 67 51 47

setembro do ano em curso, chega-se à conclusão de que as marcas Volkswagen, Fiat, Che-

Percentual 8,1% 7,5% 4,9% 4,9% 4,7% 4,6% 3,6% 3,3% 2,5% 2,3%

mento de veículos novos em Natal.

Dado relevante, é a reação (emplacamentos) que a marca Renault obteve em setembro emNatal, ultrapassando a Ford.

vrolet, , Renault, Ford, Nissan, Toyota e Honda têm uma participação expressiva no emplaca-

A HORA É DE COMPRAR Aqueles que desejam adquirir veículos (novos ou seminovos), devem aproveitar o momento para concretizar o negócio. Por que? Porque todas as montadoras de veículos do Brasil e suas respectivas redes de concessionárias autorizadas, estão fazendo “promoções” (preço, prazo e juros), tanto para carros novos quanto para seminovos e importados novos, em função do IPI.

mento ao Exército e à Marinha dos Estados Unidos. Vale salientar, que o modelo

Cessna 305 A Bird Dog (foto) está em perfeito estado de consevação.

“VIGILANTE ALADO” ntre os anos 1950 e 1960, o Exército dos Estados Unidos encomendou à fabricante Cesnna um avião projetado especialmente para realizar observações.

O modelo entregue foi o Cesnna 305 A Bird Dog, repleto de janelas (mais parece uma cristaleira), com um bico preto que evitava reflexos. O modelo era munido de um sistema de antenas que atrapalhava a comunicação do inimigo. Tratava-se de um monomotor ágil e muito resistente, altamente confiável, capaz de decolar e pousar em qualquer pista. Essa aeronave foi amplamente utilizada nas guerras da Coréia (19501953) e do Vietnan (19551975). O exemplar da foto é ano-modelo 1952. Sua pintura é uma homenagem à Força Aérea Norte-Americana.

E

Há, ainda, dois outros do mesmo modelo em exibição no Museu TAM, em reconheci-

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

autos & motores

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte |

3

ENTREVISTA/MARCELO GOMES /GERENTE DE VENDAS DA NATAL VEÍCULOS

Circulando FERNANDO SIQUEIRA

VW do Brasil cresceu “8,6%” Volkswagen do Brasil apresentou um crescimento de 8,6% em suas vendas no acumulado do ano em curso. Nesses 9 meses, aquela fábrica comercializou 565.230 veículos (passeio e comerciais leves). No mesmo período do ano passado as vendas atingiram 520.498 unidades.

A

“O resultado de vendas no acumulado do ano mostra o caráter sustentável da Volkswagen do Brasil, não só nos campos ambiental e econômico, como também no mercadológico. Mesmo com a instabilidade do primeiro semestre e a recuperação no segundo semestre, graças à redução do IPI, a Volkswagen, na média dos nove meses, superou o crescimento da indústria, o que é uma demonstração inequívoca de que estamos no caminho certo e com produtos desejados pelos consumidores brasileiros”, declara Thomas Schmall, presidente da Volkswagen do Brasil.

O “GOL”, líder de vendas há 25 anos no mercado nacional, continua à frente da comercialização e ultrapassou as 211.952 unidades no período de janeiro a setembro deste ano (14.887 unidades a mais que o segundo

modelo mais vendido no mercado brasileiro). Foram vendidos 23.350 unidades em setembro, sendo que aproximadamente 60% das vendas são referentes ao Novo Gol. “O sucesso do Novo GOL, refletido nos volumes de vendas no primeiro mês após a renovação, confirma que o modelo continua sendo um carro desejado pelos seus atributos de modernidade, tecnologia, esportividade e também por seu valor de mercado”, afirma Jutta Dierks, vice-presidente de Vendas e Marketing da Volkswagen do Brasil.

Entre os DEZ carros de passeio mais vendidos no Brasil, TRÊS são da marca Volkswagen, senão vejamos: GOL, FOX e VOYAGE. Juntos, os três somaram 408.256 unidades comercializadas nos nove meses do corrente ano.

A “fadiga” no trânsito Segundo a Polícia Rodoviária Federal, 28% dos acidentes têm como causa principal a desatenção ao volante, que está diretamente ligada a cansaço e sonolência do motorista. Para evitar isso, a Bosch lançou, no ano de 2010, o sistema “DDD” (Driver Drowsiness Detection), capaz de detectar sinais de fadiga.

O sistema monitora os movimentos da direção do carro e, com base nos parâmetros registrados pelo histórico, libera um aviso no painel do veículo, com o símbolo de uma xícara de café, acompanhado de alertas sonoros. “Esse processo é realizado através de um algoritmo que busca anomalias no ato de guiar.

Ao detectar algo estranho, um

AUTO-SHOPPING

software, que acompanha o produto, aciona a central eletrônica, que emite o sinal”, explica Martin Kretzchmar, gerente de Marketing da divisão Chassis Systems Control para a América Latina.

Quando iniciou no segmento de vendas de automóveis?

Em fevereiro de 2008, como vendedor de veículos novos na Natal Veículos. Comecei a me destacar em vendas e, em agosto de 2010, fui promovido a subgerente. Após dois anos na função recebi, no último mês de agosto, o convite do nosso diretor comercial, Tomás Filho, para assumir a gerência de vendas.

“2012 É O ANO DA CHEVROLET”

Sente-se realizado profissionalmente?

Sim. Minha história com a Natal Veículos é muito interessante. Cresci vendo meu pai comprar carros na concessionária.

Sempre fazia questão de acompanhá-lo porque sempre gostei muito de automóveis. Na minha adolescência, quando passava na frente da concessionária tinha o desejo de trabalhar nela. E veja onde estou hoje. Como dizia Seu Dão Silveira, “quem tem a vontade já tem a metade”.

Como vê o mercado automotivo natalense e o "grupo" no qual trabalha?

O mercado automotivo de Natal é muito atrativo e com um grande potencial de crescimento, por isso é tão disputado por diversos grupos. O natalense gosta de carro 0Km, de andar em carro novo. Quanto ao Grupo Dão Silveira, é o mais antigo no segmento automotivo potiguar. É um grupo sólido, promissor, que abre oportunidades para seus colaboradores. Sou um exemplo disso.

O que acha da marca que vende?

O ano de 2012 é da Chevrolet.

A GM do Brasil vive um momento único, com a renovação do seu portfólio de produtos que trouxe veículos surpreendentes, repleto de

Top Car, concessionária autorizada da Mitsubishi Motors em Natal, promove, dia 20 de outubro, um passeio para os clientes da marca. O I MIT Adventure Top Car reunirá a família Mitsubishi em uma grande aventura com muita emoção do início ao fim.

A concentração será a partir das 8 horas, na central de vendas da Ecocil, na BR 101, onde os participantes serão recepcionados com um café da manhã. A largada está prevista para às 9,00 horas. O destino final será a Chácara Bonfim, no município de Nísia Floresta. Na chegada, será servido um almoço de confraternização oferecido um show com Tiago & Santa Fé.

“Estamos preparando um dia de muita aventura a bordo do seu Mitsubishi. Cliente Top Car não pode ficar de fora dessa iniciativa”, destaca Paulo Rocha, diretor comercial da Top Car. As inscrições podem ser feitas até o dia 19, na concessionária. O valor da inscrição é uma cesta básica de 30 itens que con-

D

e vendedor a gerente de vendas. Essa é a trajetória de Marcelo Gomes em apenas quatro anos na Natal Veículos, concessionária autorizada da General Motors nesta cidade. Natalense, 30 anos, casado, pai de duas filhas, Marcelo sonhou um dia trabalhar na concessionária, e hoje é o responsável pelas vendas de automóveis novos.

tecnologia e com preços acessíveis.

Qual o automóvel dos seus sonhos?

Nova S10 LTZ Diesel 4x4

do isso em vendas e investir mais na capacitação da nossa equipe.

A longo prazo, conquistar com a Natal Veículos a liderança do mercado automotivo natalense.

Quais são os seus hobbies?

Fazer trilhas e aproveitar momentos em família.

Um sonho a realizar?

Cruzeiro internacional com minha família.

Quais são os seus planos profissionais a curto e longo prazos?

A curto prazo, corresponder à expectativa que me foi confiada pelo Grupo Dão Silveira, traduzin-

Quem foi a grande personalidade do segmento automotivo brasileiro?

Seu Dão, fundador do Grupo Dão Silveira.

A

MIT ADVENTURE

TOP CAR templa a participação do piloto e do co-piloto e mais R$ 40,00 por cada convidado. Crianças até 12 anos não pagam. As cestas

básicas serão doadas a uma instituição beneficente. Mais informações pelo telefone (84) 32203344.

Top Car promove passeio com a família Mitsubishi de Natal. Será um evento oportuno, criativo e, com certeza, muito emocionante

TRIBUNA DO NORTE

autos & motores

4 | Natal | Rio Grande do Norte | Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

Trânsito Livre

ANTIALÉRGICO Um sistema que avisa ao motorista sobre as áreas de potencial risco para alergias. Esse é um dos aplicativos do sistema multimídia Sync AppLink desenvolvido pela Ford para o mercado dos EEUU, batizado de Allergy Alert.

FERNANDO SIQUEIRA

NOTAS N O T A S NOTAS

Crash IIHS (Insurance Institute for Highway Safety) revelou um novo tipo de “crash test” de maneira impactante. O novo teste envolve o impacto a 64 km/h contra um obstáculo que simula um

O

CUIDE DO CÂMBIO AUTOMÁTICO poste. O choque atinge o equivalente a ¼ da frente dos carros. Brutal, o resultado divulgado por vídeo mostra alguns dos mais novos modelos disponíveis no mercado americano. O resultado foi (-).

MOTORES A Ford comemora 3 milhões de motores Zetec Rocam produzidos na unidade fabril de Taubaté (SP). O trem de força equipa os modelos Ka, Fiesta e Courier. “A produção de 3 milhões de motores mostra a plena aceitação desse propulsor na América do Sul”, afirma Celso Salles, gerente de operações da fábrica de Taubaté. Esses motores são, realmente excelentes.

DUSTER O SUV Duster, ganhou sua primeira “série limitada”, a Tech Road, baseada na versão Dynamique e traz o sistema Media Nav, com tela de 7 polegadas sensível ao toque. O GPS é preciso na indicação do caminho. Tem, ainda: Bluetooth e entrada auxiliar USB.

CHEGOU O COBALT 1.8

Poucas pessoas sabem que o câmbio automático do carro exige cuidados. Se os tiver, ele não vai quebrar, com certeza. Portanto, cuide da lubrificação (ela é fundamental para o bom funcionamento do mesmo). Esteja atento, aos trancos ou patinações nas horas das trocas de marcha. Caso ocorra, vá a uma oficina imediatamente. Na revisão do carro peça para verificar o nível do óleo.

A CHEVROLET RESERVA GRATAS SURPRESAS PARA ESTE MÊS NO BRASIL Além de um “stand” maravilhoso no Salão Internacional do Automóvel de São Paulo, a Chevrolet vai promover grandes eventos (lançamentos, anúncios de novos produtos e visita à sua “planta” de Gravataí, no Rio Grande do Sul).

O automóvel Chevrolet Cobalt motor 1.8 teve suas vendas iniciadas em Natal Veículos e Espacial, concessionárias autorizadas daquela marca nesta cidade. Confira os preços: a versão “LT” 1.8, câmbio manual, parte de R$ 46.990,00; a top de linha, “LTZ”, equipada com transmissão automática de 6 velocidades chega a R$ 49.990,00.

produção de automóveis, comerciais leves, caminhões e ônibus no Brasil, em setembro, segundo dados fornecidos este mês pela Anfavea (Associação Nacional de Fabricantes de Veículos Automotores), caiu 14,2% mês passado, na comparação com agosto. Os dados fornecidos pela entidade apontam que, em setembro, saíram das linhas de montagem das fábricas de veículos instaladas no País 282.540 unidades, contra 329.266 no mês de agosto. A queda na produção acompanha a baixa na comercialização de carros no Brasil ainda em cotejo mensal, que registrou recorde histórico em agosto, quando se viu uma verdadeira “corrida” às concessionárias para compra de automóveis zero quilômetro, antes do fim do decreto do IPI (Imposto Sobre Produtos Industrializados), que terminaria no dia 31 de agosto.

Comparando-se com setembro de 2011, no entanto, a produção de veículos automotores registrou elevação de 8,2% no Brasil. Naquele mês, foram fabricadas 261.104 unidades. Vale salientar, no entanto, que entre janeiro e setembro do corrente ano, foram “montados” 2.462.873 veículos, quantidade 5,7% inferior à do mesmo período de 2011.

Os estoques (carros nos pátios das fábricas mais os das concessionárias) ficaram, em média, em 33 dias. Cledorvino Belini, presidente da Anfavea, explicou à imprensa especializada, dia 4, que setembro teve 4 dias úteis a menos do que agosto, daí o resultado. Naquele mês, os estoques ficaram em 19 dias.

A

PRODUÇÃO A fabricação de 267.686 unidades em setembro (automóveis e comerciais leves, que são os alvos do “IPI” baixo), diminuiu 14,5% em relação a agosto. Sobre setembro do ano passado, houve aumento de 12,3%. No acumulado de 2012, o volume de

CONSTRUTOR Morre Mílton Masteguin, o construtor de sonhos. O brasileiro nos deixa aos 78 anos. Engenheiro e empresário, foi um dos fundadores da legendária “Puma” e da “Chamonix”, especializada em desenvolver e construir réplicas de “Porsche”. Ele era apaixonado por carros esportivos.

Criou a “Luminari”, em 1964.

MULTIMÍDIA A Positron apresenta ao mercado nacional a central multimídia SP 8990 Smart. O lançamento conta com diversas tecnologias destinadas ao entretenimento e comodidade, além da aplicação do sistema operacional Android, comum em celulares, tablets etc

PRODUÇÃO DE VEÍCULOS CAI 14,2% EM “SETEMBRO”DE 2012 Resultado da indústria automotiva brasileira foi, em setembro, menor que agosto próximo passado (36% a menos que em agosto). Em relação ao mesmo mês de 2011, também houve queda (18%), inferior ao do ano passado, com 322.548 unidades. Em valores, essa comercialização chegou a US$ 1.150.991, que corresponde a um recuo de 17,5% sobre agosto e de 22,7% na comparação anual. De janeiro a setembro, as exportações de carros brasileiros somaram US$ 11.253.035 (5,7% a menos do que em igual período do ano passado).

IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES TOTAIS Mês passado, foram importados 54.589 veículos, número também inferior ao de agosto (31%). No acumulado de 2011, desembarcaram nos portos do Brasil 597.326 veículos (carros de passeio, caminhões e ônibus), montante 2,1% menor que o de janeiro a setembro do ano passado.

As fábricas de automóveis instaladas no Brasil estão produzindo menos do que sua capacidade

RANKING OS 10 MAIS VENDIDOS NO BRASIL

1º-) Gol 23.351 2º-) Uno 20.252 3º-) Palio 14.766 4º-) Fox 12.100 5º-) Celta 11.444 6º-) Fiesta 7.839 7º-) Sandero 7.866 8º-) Corsa 5.433 9º-) Voyage 7.049 10º-) Siena 9.750

211.937 197.601 131.864 111.627 104.349 91.435 73.738 72.065 68.434 67.497

carros (2.337.545) foi 3% menor do que em igual período de 2011. É importante ter presente, que a Anfavea conta em separado os veículos “montados” em regime CKD (do inglês Complete Knock Down) que, em setembro, atingiram 2.304 unidades, contra 3.332 de agosto. Em 2012, foram produzidos nesse regime 22.586 veículos.

CAMINHÕES E ÔNIBUS A produção de caminhões e ônibus em setembro também recuou em 8,4%, com 11.467 unidades montadas. Comparando-se com 2011, a baixa é ainda mais expressiva (38,1%). De janeiro a setembro de 2012, foram fabricados 99.410 caminhões, número 39,9% inferior ao do mesmo período do ano passado.

A montagem de ônibus também diminuiu em setembro (4,6%), 3.397 unidades e, na comparação anual, 20,8%. No acumulado do ano, a baixa foi de 27,4% sobre 2011, com 25.918 ônibus produzidos.

EXPORTAÇÕES Em setembro, foram exportadas 27.194 veículos automotores

EMPLACAMENTO O emplacamento total de veículos apresentou queda de 31,5% em setembro. O sentimento do presidente da Anfavea a respeito desse assunto é o seguinte: a baixa nos “licenciamentos” de carros em setembro no País sobre agosto resultou do fato de que aquele mês foi o mais longo do ano e também por alguma antecipação de compra, devido ao IPI. A média diária de “emplacamentos” de carros em setembro foi de 14.600 unidades, contra 17.600 em agosto.

viver LADO A LADO Afonso faz as pazes com Isabel.Teodoro confessa sua paixão por Alice.

PÁGINA 2

Nobel de Literatura vai para o escritor chinês Mo Yan, autor de‘O Sorghum Vermelho’.

PÁGINA 2

LITERATURA Brasil vai investir US$ 10 mi em pavilhão na Feira de Frankfurt de 2013.

PÁGINA 4

FILME NA TV O Filho do Máskara é atração das 16h do SBT. PÁGINA 2

THALITA FALA SÉRIO COM UM MILHÃO DE LIVROS VENDIDOS, A AUTORA DE OBRAS INFANTOJUVENIS, THALITA REBOUÇAS, FAZ CAMPANHAS EM PROL DA LEITURA E DIZ QUE VÊ POSITIVAMENTE NOS LIVROS DE BRUXOS E VAMPIROS, MAS QUE PREFERE FALAR SOBRE GENTE COMUM TÁDZIO FRANÇA repórter

escritora e jornalista carioca Thalita Rebouças fez dos anseios adolescentes a maior matéria-prima de sua literatura. Em julho do ano passado ela ultrapassou a marca de um milhão de livros vendidos, em 12 anos de carreira. Um feito para um país onde se lê tão pouco. Além da prosa urbana, realista e bem humorada, Thalita procura estimular o gosto pela leitura em seu público-alvo de várias formas: criando campanhas, participando de feiras de literatura, e tendo bate-papos de frente com a garotada em eventos específicos. Ela esteve ontem em Natal como convidada do Festival de Internacional de Cinema Infantil, no Cinemark, para discutir o filme “As melhores coisas do mundo”, de Laís Bodanzky. Ouvir o que o público fala sempre rende motes para novas histórias.

“Várias pesquisas apontam que o adolescente está lendo cada vez mais hoje em dia. O fenômeno Harry Potter tem uma boa parte da responsabilidade por isso, já que apresentou um material de qualidade, com respeito à inteligência dos leitores. Esse efeito ecoa até hoje, felizmente”, analisa Thalita, em entrevista ao VIVER. Apesar disso, a prosa que fez a escritora emplacar no gosto adolescente brasileiro tem os dois pés fincados na realidade. “Acho ótimo que em tempos de vampiros, bruxos e anjos em alta, as pessoas gostem dos meus livros que só falam de gente comum, dos meninos e meninas que vão para a escola, discutem com os pais, sonham com o amor e têm seus conflitos normais”, afirma.

A

ADOLESCENTES DA VIDA REAL A empatia da literatura de Thalita Rebouças com o público adolescente surgiu quase por acaso.“Quando lancei ‘Traição entre amigas’, não pensei em adolescentes como um alvo específico.Mas a editora apontou que foram pessoas de 13 e 14 anos que compraram e adoraram o livro.

Senti que tinha algo a dizer para essa faixa etária,e passei a me aprofundar em temas que fazem parte da realidade delas.Gosto de escrever sobre o cotidiano,não conseguiria fazer uma histórias sobre vampiros e anjos”, diz.

Para fisgar a atenção de seu público – que além de pré e adolescente é na maioria feminino – Thalita afirma que procura mesclar situações conflitantes,mas de forma leve,e sempre com humor. A partir daí saíram sucessos seus como “Ela disse, ele disse”,“Tudo por um feriado”,“Era uma vez minha primeira vez”,“Fala sério,filha! A vingança dos pais”,“Tudo por um pop star”,“Fala sério,amor!”, entre outros.Mesmo preferindo escrever comédias baseadas em realidade,a autora não diminui a importância dos livros de fantasia.

“Qualquer livro que estimule o adolescente a ler está valendo.

Quando se passa a adolescência lendo,a chance de se criar um adulto leitor é imensa.É melhor pensar por esse prisma”, ressalta.

O modismo literário por vezes pode gerar alguma preocupação pela temática.O recente sucesso mundial de “50 tons de cinza”, da autora inglesa E.L.James,propõe um sadomasoquismo “suavizado”por uma visão feminina.O enredo gira em torno do relacionamento da jovem e virgem Anastasia Steele,e Christian Grey,bilionário que propõe que ela seja sua escrava sexual.O best-seller caiu no gosto de mulheres de todas as idades.“Eu já li,e posso dizer que não amei.Qualquer livro da Hilda Hilst é superior ao dessa autora.Apesar disso,acho que ainda não é uma literatura apropriada para adolescentes,os pais devem prestar atenção.Principalmente,porque adolescente é um curioso por natureza,desde que o mundo é mundo”, diz Thalita.

LER É BACANA A autora criou,em 2004,a campanha “Ler é bacana”,um estímulo ao ato de leitura que ela difunde através de visitas a escolas,feiras de livros,tardes de autógrafos e eventos com jovens em geral.“Sempre que eu visito escolas aparece um adolescente que fala na minha cara,sem a menor vergonha:‘ler é chato’. Como sei que ler é o oposto de chato,resolvi criar a campanha”,disse.

Para fazer os adolescentes perderem a implicância com a leitura,além de discutir,ela criou camisetas e bottons com frases como “Ler é irado”e “Ler é tudo de bom”.Nomes como Zuenir Ventura,Nelson Motta,Daniel Galera, Pedro Bandeira e Márcia Tiburi,entre outros,aderiram à campanha.

O primeiro livro que Thalita lembra de ter lido,quando criança,e despertado seu encantamento inicial pelas letras, foi “Marcelo,marmelo,martelo”, de Ruth Rocha.Já mais crescida,ela cita como influências os clássicos de Fernando Sabino,João Ubaldo Ribeiro e Luís Fernando Veríssimo.“Estes fizeram eu me apaixonar de vez pela literatura,com suas crônicas, romances,e um senso de humor maravilhoso em comum.São minhas maiores influências para escrever”, diz.

Para a escritora,o segredo para manter a atenção do jovem na leitura é saber combinar entretenimento e simplicidade.“Quando eles se reconhecem bem nos personagens,aí não largam mais o livro”, afirma.Talvez esse seja o ponto para qualquer tipo de literatura,em qualquer idade.

“

Sempre que eu visito escolas aparece um adolescente que fala na minha cara: ‘Ler é chato’.

Como sei que ler é o oposto de chato, resolvi criar a campanha”

BIBLIOGRAFIA DE THALITA REBOUÇAS Traição entre amigas Fala sério,Mãe!

Fala sério,Professor!

Fala sério,Amor!

Fala sério,Amiga!

Fala sério,Pai! Tudo por um Pop Star Fala Sério,Professor!

Tudo por um namorado Tudo por um feriado Uma fada veio me visitar

Ela disse,Ele disse Era uma vez minha primeira vez Fala sério Filha! A vingança dos pais

EM PORTUGAL A PARTIR DE 2009 Que cena,Mãe!

Que cena,Professor!

Que cena,Amor!

Que cena,Amiga!

Que cena,Pai! Tudo por uma Pop star

CANAL ZAP Boninho não esconde de ninguém que pode não continuar à frente do "Big Brother Brasil".

PÁGINA 2

Editora: Cinthia Lopes e-mail: cadernoviver@tribunadonorte.com.br

NATAL | RIO GRANDE DO NORTE Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

JÚNIOR SANTOS

CINEMA A Entidade e Violeta vai para o Céu são as estreias das salas locais.

PÁGINA 2

PRÊMIO

2 | Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte

Hoje na TV SBT/TV PONTA NEGRA 06h00-Jornal do SBT Manhã 07h00-Auto Show 07h30-Carrossel Animado/Patati Patatá 09h30-Bom Dia Cia 10h35-Versátl 10h45-Tudo de Bom 11h40-Arena 12h00-Patrulha da Cidade 13h30-Jornal do Dia 14h15 a 16h55 – Filmes do Feriadão 17h10-Tenha Estilo 17h30-Casos de Família 18h15-chaves 18h45-Jornal do do Dia 2ª Edição 19h50 -SBT Brasil 20H30-Carrossel 21h15-Clube do Ratinho 22h45-Tela de Sucessos 00h45-Jornal SBT 01h30-Dois Homens e Meio 02h30-Supernatural 04h00-Fringe 05h00-Dark Blue

TVU 05h50–Salto para o Futuro 06h50–Telecurso Ensino Médio 07h05–Telecurso Ensino Fundamental 07h20–Telecurso Tecendo o Saber 07h50–Jornal Visual 08h00–Repórter Brasil 08h45–Escola pra Cachorro 09h00–Connie a Vaquinha 09h30–Um Menino Muito Maluquinho 10h00–A Turma do Pererê 10h30–Barney 11h00–Castelo Rá Tim Bum 11h30–Janela Janelinha 12h00–Grandes Temash 13h00–Um Menino Muito Maluquinho 13h30–Catalendas 13h45–Cocoricó 14h00–Dango Balango 14h30–Castelo Ra Tim Bum 15h00–Anabel 15h15–Curta Criança 15h30–Bob o Construtor 16h00–Sem Censura 17h30–+ Ação 18h00–Estúdio Móvel 18h30–Karkú,Uma Galera Atrevida 19h00–TVU Notícias 19h30–Tubo de Ensaio 20h00–Por Dentro do Campus 20h30–IFRN em Pauta 21h00–Repórter Brasil 22h00–Observatório da Imprensa 22h15–Mostra Internacional de Cinema na Cultura 23h00–Samba na Gamboa 00h00–Arte Com Sérgio Brito 00h30–Mama África 01h00–Sem Censura

SIM TV 06h00-Programação Redetv 06h30-Igreja Mundial do Poder de Deus Natal 07h30-Solon Silvestre 08h30-Leitura Dinâmica - Primeira Edição 09h00-Manhã Maior 10h50-Revista 360 11h20-Sim Esportes 11h35-Alô Meu Povo 12h15-Sua Cidade - Apresentação Luiz Almir 13h15-Sim Notícias 13h30-TV Kids 14h00-Igreja Universal 15h00-A Tarde é Sua 17h10-Igreja Mundial do Poder de Deus Natal 18h10-Solon Silvestre 19h00-Igreja da Graça RN 20h00-TV Fama 21h00-Redetvnews 22h00-Superpop 23h45-Leitura Dinâmica 00h15-Programa Amaury Jr. 01h45-Igreja da Graça RN

GLOBO 04h51-Sagrado 04h54-Telecurso Profissionalizante 05h10-Telecurso Tec 05h20 -Telecurso Ensino Médio 05h40-Telecurso Ensino Fundamental 05h55-Globo Rural 06h32-Bom Dia RN 07h30-Bom Dia Brasil 08h28-Mais Você 09h56-Bem Estar 10h38-Fátima Bernardes 12h02-RN TV - Primeira Edição 12h54-Globo Esporte 13h20-Jornal Hoje 13h50-Vídeo Show 14h33-Vale a Pena Ver de Novo 15h37-Sessão da Tarde 17h38-Globo Notícia 17h41-Malhação 18h13-Lado a Lado 19h08-Jonal Local - Segunda Edição 19h27-Guerra dos Sexos 20h30-Jornal Nacional 21h10-Avenida Brasil 22h31-Globo Repórter 23h28-Gabriela 00h14-Jornal da Globo 00h48-Programa do Jô 02h00-Treino de Fórmula 1 03h07-Corujão

BAND 06h00-Religioso 1 06h45-Primeiro Jornal 07h30-Local 08h00-Dia Dia 09h15-Band Kids 11h15-Jogo Aberto 13h30-Os Donos da Bola 14h15-Dragon Ball 14h35-Power Rangers 15h00-True Jackson 15h25-Kenan/Kel 15h50-Popeye 16h50-Brasil Urgente 18h50-Local 19h20-Jornal da Band 20h25-Momento da Sorte 20h28-Show da Fé 21h20-Videosnews 22h10-Pânico na Band 00h00-Agora é Tarde 01h00-Jornal da Band 01h45-Claquete 02h45-Loucos ou Loucuras 03h00-Religioso 2

viver

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

»

Canal ZAP

Na última terça,Débora Falabella chegou com uma enfermeira para trabalhar no Projac,complexo de estúdios da Globo.A profissional da saúde a acompanha até na gravação de cenas de “Avenida Brasil”. Como a família da atriz mora em Belo Horizonte, a ordem na produção é prestar toda a assessoria que Débora precisar.

Flávia Cirino E-mail para esta coluna: canalzap@cartaznoticias.com.br

LUIZA DANTAS/CZN.

Especialidade da casa

Dentro do programado

A Record decidiu que “Os Dez Mandamentos”, título ainda provisório, será sua próxima minissérie bíblica.

Assim como as produções anteriores – “A História de Ester”, “Rei Davi” e “José – De Escravo a Governador”, que estreia em 2013, esta também será escrita por Vivian de Oliveira. A expectativa é que os investimentos da emissora sejam ainda maiores nesta nova obra. A dobradinha com o diretor Alexandre Avancini está nos planos do canal. Porém, ele deverá se dedicar aos preparativos da primeira novela de Carlos Lombardi na Record.

“Os Dez Mandamentos” está prevista para estrear em 2014.

Claudio Manoel está satisfeito com o formato de temporadas do “Casseta & Planeta Vai Fundo”, da Globo, que volta ao ar no próximo dia 2 de novembro. Segundo ele, o programa está mais bonito e melhor planejado. “Gravar em temporadas nos permite isso, além da oportunidade de participar das diversas etapas, desde a criação até a finalização”, explica ele, que também assina como diretorgeral da produção. Além dele, voltam Marcelo Madureira, Hélio De La Peña, Hubert, Gustavo Mendes, Maria Melilo e Miá Mello. Nesta edição, o programa continua sendo temático, mas isso não impede que acontecimentos importantes da semana sejam incluídos nas esquetes. “Por mais roteirizados que estejamos, existe sempre uma janela de atualidades para ser gravada mais próxima da exibição”, garante.

“Um, dois, três...”

Fabiula Nascimento, a Olenka de “Avenida Brasil”, da Globo, está reservada para “O Pequeno Buda”, título provisório da novela das seis prevista para o segundo semestre de 2013.

Na história, a atriz interpretará uma dançarina de cabaré.

A trama é escrita por Duca Rachid e Thelma Guedes e terá direção de núcleo de Ricardo Waddington e geral de Amora Mautner.

Menina prodígio Dentro de toda rotina de trabalho, Maísa Silva, a Valéria de “Carrossel”, do SBT, garante que tem tempo para brincar. “Brinco no final de semana, mas está bem corrido, é cansativo. Mas é um cansativo legal”, conta. Na trama, adapatada por Íris Abravanel, Valéria é uma menina mandona, mas bem divertida. Sempre está envolvida em alguma confusão e tem uma resposta rápida para tudo. Com 10 anos de idade, esta não é a primeira vez de Maísa como atriz. A estreia nas novelas aconteceu em 2007, em “Dance Dance Dance”, da Band, e depois participou de “Vende-se Um Véu de Noiva”, no SBT. Como intérprete, Maisa tem suas inspirações. “Claudia Raia, Selena Gomez e Angelina Jolie”, dispara. Apesar do compromiosso com os textos para decorar, a garota garante que se diverte muito durante as gravações. “Tem muita bagunça. Aliás, bagunça é o que não falta. As crianças conversam muito. A gente, às vezes, leva bronca, mas é divertido”, entrega. Mas quando a hora pede atenção e concentração, Maísa também sabe atender. Um dos cuidados é com as cenas de choro. Para esse tipo de sequência, a atriz tem sua própria técnica. “Penso em coisa triste, na cena e em sentir a emoção. Isso ajuda bastante”, acredita. Mas quando o assunto é escolher entre a carreira de atriz e a de apresentadora, Maisa não tem dúvidas. “Ser atriz é muito legal, mas acho que prefiro apresentar. Nasci para isso. Como eu apresento faz tempo, acho que estou mais acostumada”, destaca ela, que começou como apresentadora em 2007, no programa “Sábado Animado”, do SBT.

Hoje nas novelas

■ O diretor Boninho não esconde de ninguém que pode não continuar à frente do “Big Brother Brasil”, da Globo.

Foi bem Mariana Ximenes,a Juliana de “Guerra dos Sexos”, da Globo.Além de linda,ela é talentosa.Tem uma naturalidade em cena e está ótima na pele da mocinha dona de uma personalidade forte.

Foi mal O acerto de contas entre Monalisa e Carminha, vividas por Heloísa Périssé e Adriana Esteves, respectivamente, em “Avenida Brasil”, da Globo. O encontro tinha tudo para ser eletrizante, contudo decepcionou. O embate anterior entre elas foi muito mais interessante do que este que, por se tratar da reta final da novela, criou uma expectativa maior.

Mudança de planos O “reality show” “A Fazenda de Verão” vai estrear no próximo dia 29, segunda-feira.

Anteriormente, o programa estava programado para ir ao ar somente em novembro. Mais de 50 mil pessoas se inscreveram na produção, que será comandada por Rodrigo Faro e será formada por 16 participantes desconhecidos. O vencedor leva o prêmio de R$ 1 milhão. A direção geral é de Rodrigo Carelli.

■Eva Todor está no elenco de “Salve Jorge”, próxima novela das nove da Globo.Estreia no próximo dia 22.

■ As chamadas de “Vale A Pena Ver de Novo”, da Globo,estão cada vez mais frequentes.A intenção é aumentar a audiência da faixa.

■Nesta sexta,Dia das Crianças,a Record exibe o último capítulo de “Rebelde”.

Cinema ★ RUIM ★ ★ REGULAR ★ ★ ★ BOM ★ ★ ★ ★ ÓTIMO ★ ★ ★ ★ ★ EXCELENTE lESTRÉIA

Malhação Dinho implica com Nélio.Mathias pede para Orelha filmar o sarau.Leandro chega ao sarau e Isabela se anima.Rafael sente ciúmes de Morgana,quando a vê dançando com Fera.Bruno convida Rita para sair.Fatinha sobe ao palco quando Eriberto,seu noivo,chega.

Gabriela Doroteia e Amâncio apoiam o casamento de Manoel.Doroteia arma plano para se vingar de Coriolano.Zuleika ameaça Doroteia.Zarolha avisa que vai se casar.Malvina pede ajuda a Mundinho.

Coriolano descobre que Glória o trai.

Lado a lado Afonso faz as pazes com Isabel.Teodoro confessa sua paixão por Alice e lhe faz uma serenata.

Berenice beija Caniço após ganhar um presente.

Quequé fala para Mario que o teatro deve fechar.

Laura desconfia de que Albertinho possa ser o homem que enganou Isabel.

Carrossel Valéria diz a Helena que fingiu estar desmaiada para assustar os meninos.Alícia troca o sapo por um de

verdade.O homem que seguia Maria Joaquina entra na casa abandonada.Ele conversa com um amigo.Os dois planejam entrar na casa de Maria Joaquina.

Guerra dos sexos Veruska tenta convencer Roberta a desistir da presidência.Charlô tem uma ideia para convencer Otávio a desbloquear as compras.

Roberta fala para Veruska que venderá suas joias para pagar os funcionários.Otávio fica furioso ao chegar à loja e ver o que Charlô aprontou.

Rebelde Miguel pega o celular de Pedro e vê vídeo feito por Lucy para incriminá-lo.A polícia encontra um rapaz com as características de Pedro.Pedro perde a memória e não reconhece Alice.

Penélope e João fazem amor pela primeira vez.

Alice fica decidida a reconquistar Pedro.

Balacobaco Eduardo questiona se Norberto ainda tem interesse por Fabiana.Diva e Dóris pensam em planos distintos contra Norberto e Isabel.Danilo vai ao cassino.Isabel vai atrás de Danilo e se apavora ao encontrá-lo no cassino clandestino.

Filmes na TV 16h15 SBT - O Filho do Máskara Direção:Lawrence Guterman. Elenco:Jamie Kennedy,Alan Cumming,Traylor Howard, O cartunista Tim Avery só queria ter uma vida pacata ao lado de sua esposa.Para ele já foi uma surpresa ficar sabendo que seria pai,imagine como ele ficou ao descobrir que seu filhinho tem os mesmo poderes da Mascara de Loki.

22h15 SBT - A Pedra Mágica (Shorts,EUA/ Emirados Árabes Unidos,2009) Direção:Robert Rodriguez. Elenco:James Spader (Sr.Black),Leslie Mann (Sra.Thompson) Toe Thompson,um garoto meio “nerd”,cheio de imaginação mas sem amigos,e saco de pancadas preferido da turma da Helvética,descobre por acaso uma pedra colorida com poderes mágicos capazes de realizar todos os desejos.

CORUJÃO 3h31 Globo - Temos Vagas Direção:Nimród Antal. David (Luke Wilson) e Amy (Kate Beckinsale) estão prestes a se separar e vivem brigando.Eles estão em meio a uma

viagem,numa estrada deserta e escura,até que são obrigados a passar a noite num motel de beira de estrada.

14h15 SBT - Happy Feet:o Pinguim Direção:George Miller Antártida,Pólo Sul.Para os pingüins imperadores, a coisa mais importante da vida é aprender a Canção do Amor.É mais importante do que aprender a pescar ou a não comer neve com xixi.

Aprender a Canção do Amor,que vem lá de dentro da alma pingüiana,é importante porque é a maneira como se formam os casais de pingüins.

15h37 Globo - Uma Noite no Museu Direção:Shawn Levy Elenco:Ben Stiller (Larry Daley);Carla Gugino Larry Daley,divorciado e pai de um garoto de 10 anos (Nicky),precisava urgentemente de arranjar um emprego onde pudesse manter-se estável para ganhar o respeito do filho,que passava a maior parte do tempo na casa da mãe advogada e do namorado dela,um investidor do mercado de ações.É assim que Larry se candidata a uma vaga de vigia noturno no Museu de História Natural.

★ ★ ATÉ QUE A SORTE NOS SEPARE (12 anos,nacional) Moviecom 1.Sessões 14h50,17h05,19h20 e 21h35 / Cinemark 1.Sessões 11h40 (sex,sáb e dom),14h,16h20,18h35,21h e 23h30 (sáb) / Cinemark 4.Sessões 13h (exceto sex,sáb e dom), 15h30 (exceto sex,sáb e dom),17h50 (exceto sex, sáb e dom),20h20 e 23h (sáb) Tino (Leandro Hassum) é um pai de família de classe média que vê sua vida e seu casamento com Jane (Danielle Winits),completamente transformados após ganhar na loteria.O problema é que ele acaba perdendo tudo em dez anos de uma vida de ostentação,e cria uma série de situações hilárias para que sua esposa não perceba que está falido.Direção:Roberto Santucci ★ ★ ★ ★ NA ESTRADA (16 anos,legendado) Moviecom 2.Sessão 16h e 19h40 Ritmado por sexo,drogas e Jazz,o filme conta a história do jovem escritor Sal Paradise (Sam Riley), cuja vida é sacudida e inteiramente transformada pela chegada do jovem libertário Dean Moriarty (Garrett Hedlund),vindo do Oeste com a namorada Marylou (Kristen Stewart).Juntos,cruzam os EUA à procura deles mesmos.A produção é baseada no romance cult “On the Road”,de Jack Kerouac,que definiu a Geração Beat e influencia gerações até os dias de hoje.Direção:Walter Salles ★ ★ E A VIDA CONTINUA...(10 anos,nacional) Moviecom 3.Sessões 14h40 (sex,sáb e dom) e 19h10 / Cinemark 6.Sessão 21h55 Quando o carro da bela jovem Evelina (Amanda Acosta) quebra na estrada,ela não faz ideia de como seu caminho será profundamente alterado.

Socorrida pelo gentil Ernesto (Luiz Baccelli),Evelina logo fica sabendo que tanto ele como ela estão indo exatamente para o mesmo hotel.

Coincidência? Talvez,mas Ernesto não acredita em coincidências.Direção:Paulo Figueiredo ★ ★ LOOPER – ASSASSINOS DO FUTURO (16 anos,legendado) Moviecom 3.Sessões 16h40 (sex,sáb e dom) e 21h20 Em um futuro não muito distante,as viagens no tempo existem,mas não são permitidas.Entretanto, um grupo de assassinos da máfia,os chamados Loopers,a utilizam para encobrir vestígios de seus assassinatos,enviando as vítimas de volta ao passado.Um desses assassinos,Joe (Joseph Gordon-Levitt),recebe a visita de sua versão no

futuro (Bruce Willis) e terá de lutar contra si mesmo para tentar sobreviver.Direção:Rian Johnson ★ ★ BUSCA IMPLACÁVEL 2 (14 anos, legendado) Moviecom 4.Sessões 15h50,17h50,19h50 e 21h50 / Cinemark 5.Sessões 12h50 (exceto sex, sáb e dom),15h10 (exceto sex,sáb e dom),17h15, 19h20,21h30 (exceto ter e qui),23h50 (sáb) O ex-agente da CIA Bryan Mills (Liam Neeson) arriscou tudo para salvar sua filha Kim de sequestradores albaneses,mas o pai de um deles prometeu vingança pela morte do filho.Em uma viagem a Istambul,Bryan e sua ex-esposa são sequestrados.Desta vez,ele irá depender da ajuda da filha Kim para escapar,usando as forças táticas de sempre para salvar a todos e sistematicamente eliminar os sequestradores.Direção: Pierre Morel ★ ★ ★ ★ TED (16 anos,dublado e legendado) Moviecom 5.Sessões (leg) 18h40 (sex,sáb e dom), 20h (seg a qui) e 21h (sex,sáb e dom) / Cinemark 4.

Sessões (dub) 17h20 (exceto sex,sáb e dom), 19h40 (exceto sex,sáb e dom) e 22h O filme conta a história de John Bennett (Mark Wahlberg),um homem adulto que tem que lidar com seu estimado ursinho de pelúcia que ganhou vida como resultado de um desejo de infância… e que se recusa a deixá-lo desde então.Direção: Seth MacFarlane ★ ★ O DIÁRIO DE TATI (Livre,nacional) Moviecom 5.Sessões 14h20 (sex,sáb e dom) e 16h20 Tati (Heloisa Perissé) é uma adolescente típica, incapaz de aprender matemática,mas muito ‘inteligente’na hora de criar planos para fugir dos castigos da mãe.Durante o verão,ela quer esconder que terá de fazer recuperação em matemática e ainda conquistar Zeca (Thiago Rodrigues),o garoto mais gato da escola.Porém, ela fica com a maior dor de cotovelo porque Zeca “fica”com Camila Pessegueiro (Thaís Ferzosa),sua arqui-inimiga.Direção:Mauro Farias ★ ★ ★ ★ HOTEL TRANSILVÂNIA 3D (Livre,

dublado) Moviecom 6.Sessões 14h40,16h50,19h e 21h10 / Cinemark 2.Sessões 13h20,15h40,17h50,20h e 22h10 Mostros famosos como Frankenstein,Múmia, Drácula e Lobisomem vivem juntos no hotel Transilvânia.Na verdade eles estão escondidos,já que em pleno século 21 eles mesmos se

consideram irrelevantes diante de tanta tecnologia.

Comandado pelo Conde Drácula,um pai superprotetor que inventa contos de perigo para dissuadir o espírito aventureiro da filha,o hotel funciona como um refúgio para os monstros relaxarem com segurança.Tudo corre bem até um ser humano comum ir parar no hotel e se encantar pela filha do dono.Direção:Genndy Tartakovsky Estreia – A ENTIDADE (14 anos,legendado) Moviecom 7.Sessões 15h,17h15,19h30 e 21h45 / Cinemark 3.Sessões 13h50,16h15,18h50,21h20 e 23h55 (sáb) No filme,pedaços de vídeos ajudam um romancista a desvendar como e porque uma família foi assassinada em sua nova casa,mas as descobertas colocam em perigo sua família.

Direção: Scott Derrickson Estreia – VIOLETA FOI PARA O CÉU (10 anos,legendado) Cinemark 5.Sessão 21h30 (ter e qui) Um mergulho na vida de Violeta Parra,o maior nome da música chilena.O filme conta a história de uma artista incompreendido,que quis a todo custo espalhar e ensinar sua arte.Uma mulher que teve tudo o que quis,de amantes mais jovens ao reconhecimento de políticos chilenos,passando pela burguesia cultural francesa,tudo foi alcançado por uma artista insatisfeita por natureza e voluntariosa ao extremo.Direção:Andrés Wood ★ AS AVENTURAS DE AGAMENON,O REPÓRTER (14 anos,nacional) Cinemark 7.Sessões 13h (exceto sex,sáb e dom) e 15h (exceto sex,sáb e dom) A comédia,um falso documentário sobre a vida de Agamenon,conta a trajetória do jornalista que teria nascido no final do século 19 e estaria vivo até hoje.Presente em diversos momentos importantes históricos do século 20,Agamenon tem sempre uma versão única dos acontecimentos.Direção Victor Lopes ★ ★ TINKER BELL – O SEGREDO DAS FADAS 3D (Livre,dublado) Cinemark 7.Sessão 18h30 (sex) Tinker Bell e seus amigos se aventuram no mundo mágico e proibido do Misterioso Bosque do Inverno,no qual a curiosidade os levam a uma maravilhosa descoberta que irá mudar suas vidas para sempre e unirá,finalmente,o Refúgio das Fadas.Direção:Ryan Rowe

Atenção:Este caderno não se responsabiliza pela mudança de horário e de preços de ingressos para os cinemas.Ambos são fornecidos pelas assessorias das redes Cinemark e Moviecom.Antes de ir ao cinema,certifique-se dos horários através dos telefones:Tel.:3236 3350 (Praia Shopping) ou 3620-3530 (Midway Mall).

Libra 23/09 a 22/10

Bárbara Abramo

Você ainda se beneficia do destaque que o Sol dá ao seu signo.Neste feriado,convoque seu amor para uma escapada romântica,boa para colocar a vida em dia,papear bastante e soltar todo seu sentimento.Pacificação.

Horóscopo Mercúrio,Vênus e Lua sinalizam viagens curtas.LUA NOVA em Libra:15/10

Capricórnio 22/12 a 20/01 Muitas pessoas enxergam em você,ultimamente,um ser conectado com mudanças e transformações.E que também está se transformando.O que não agrada a muita gente.Mas hoje obterá boas respostas e aceitação.

RECORD/TROPICAL 06h15-Balanço Geral 07h25-SP no ar 07h45-Desenho 08h05-RN no Ar 08h40-Fala Brasil 10h00-Hoje em Dia 12h00-Balanço Geral 12h50-Encontro com a Notícia 13h20-Jornal da Tropical 14h30-Programa da Tarde 17h30-Cidade Alerta 19h45-Jornal da Record 20h30-Rebelde 21h15-Tudo a Ver 22h30-Balacobaco 23h15-Câmara Record 00h15-Monk 01h15-Iurd

Áries 21/03 a 20/04 Semana vai terminando sob um clima astral bom para você,que quer concretizar e colocar à prova algumas teorias ou ideias.Obterá a ajuda de outros,mas o importante é conversar claramente sobre isso.

Com todos,aliás.

Touro 21/04 a 20/05 Lua e Vênus em ângulo propício a você anuncia um ótimo dia para cuidar da pele,aparência,beleza em geral.Um parceiro será de grande ajuda neste sentido.

Também ótimo para entender os pedidos de seu amor.

Gêmeos 21/05 a 20/06 Lua e Vênus se ajuntam em sua casa astral da vida doméstica anunciando pessoas,amor e beleza dentro do seu lar.E você,ligado nos recursos que pode aplicar aí,tornando seu cantinho mais atraente e funcional.

Câncer 21/06 a 21/07 Conexão boa com uma pessoa próxima,talvez da família,vai ser o elemento alegre que dá suporte emocional às suas escolhas.Uma pequena viagem neste feriado será muito satisfatória.Mostre seu amor.

Leão 22/07 a 22/08 Com seu talento e recursos,pode fazer hoje um grande bem à sua família e no seu cantinho —reserve um tempo para arrumar a casa,chamar uns amigos.As artes da culinária ou qualquer outro talento serão bem-vindos!

Virgem 23/08 a 22/09 Hoje você está num daqueles dias especiais do mês em que tudo acontece a seu favor.Graças ao seu encanto discreto,seus modos reservados e seu humor fino,vai atrair alguém que está intrigado com seus poderes sedutores.

Escorpião 23/10 21/11 Se você está atrás de informações, é preciso que esteja pronto a ouvir as dicas de um amigo querido.Ele pode até criticar algum comportamento seu.Mas se existe essa conexão verdadeira,valorize o encontro e leve em conta.

Sagitário 22/11 a 21/12 Um feriado que promete,este!

Bom para você fazer uma trilha, saltar de paraquedas,inventar alguma atividade esportiva em equipe também.Seu espírito aberto a emoções fortes terá com o que se alegra hoje e nos próximos dias.

Aquário 21/01 a 19/02 Tudo vai bem razoável hoje e amanhã.Bom para viajar e ficar um pouco só,pensando na vida e em alguém querido.Mande um torpedo ou um e-mail,de longe,e crie uma ponte para uma aproximação de verdade.

Peixes 20/02 a 20/03 O acento astral está todinho nas relações com os outros.A importância deles em sua vida.O impacto de um parceiro nas suas escolhas de vida.Faro especial para eles,e grande capacidade de entendimento.

viver

Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

Tribuna do Norte | Natal | Rio Grande do Norte | 3

George Azevedo

RECITAL O GRUPO VINA DÁ CONTINUIDADE À SUA SÉRIE DE APRESENTAÇÕES DO RECITAL DIÁLOGOS CLARICE E CHICO COM DIREÇÃO CÊNICA DE CHICO WINDOWS E DIREÇÃO MUSICAL DE JOÃO LIBERALINO,HOJE,NO ESPAÇO CAFEZAL DO MEMORIAL DA RESISTÊNCIA,ÀS 22H.NO DIA 19 DESTE MÊS TEM A ÚLTIMA APRESENTAÇÃO.

georgeazevedo@tribunadonorte.com.br RICARDO LOPES

TEMPERO POTIGUAR O estilista potiguar, Geová Rodrigues, um dos queridinhos de Nova York, onde fica seu ateilê, mostrou sua nova coleção na Semana de Moda de Washington/EUA no último sábado, 06. A apresentação teve como proposta homenagear o sul dos EUA, e trouxe à passarela 18 vestidos, colares, apliques de cabelo e bolsas ao som de Carmem Miranda em uma versão americanizada, assim como a música ‘O que é, O que é?’, de Gonzaguinha. Ele apostou em modelos negras e buscou inspiração nos anos 1920.

Antes de apresentar sua coleção, o estilista fez um editorial de moda em sua cidade natal, Barcelona, aqui, no Rio Grande do Norte, com recheio de do cast Tráfego Models.

DEBUTANDO O casal Alvany José Vieira de Barros e Maria Lucileide de Sá Magalhães e Barro faz maior festão, hoje, para comemorar os quinze anos da filha Vanessa Sá Magalhães e Barros. Será nos salões do Garbos Recepções e Eventos com organização, planejamento e produção da da Master Produções e Eventos, decoração de Nilton Jr e animação da Orquestra Nagib Acário, de Fortaleza/CE, Forró Danado e DJ Victor Campos, de Natal.

KOKO LANHAM

RAIO X » A debutante Vanessa Sá Magalhães e Barros vai usar três vestidos na sua festa:um,da estilista Patricia Bonaldi (recepção);outro da estilista Fátima Carlos (cerimonial);e o último Jovani (Balada).

»Roberta Rosado,agora,exibi uma cabeleireira curtíssima,com assinatura de Marinaldo Rocha.

Promessa política!!!

»De 22 a 27 de outubro,o Movimento Espírita de Mossoró realizará a 24ª Semana Espírita,de 22 a 27 deste mês,no Hotel Villa Oeste,às 19h30.A entrada é grátis.

Festão, hoje, no Garbos Recepções e Eventos para Vanessa Sá Magalhães e Barros, pelo seu debut

»O Tenda Restaurante vai funcionar normalmente,hoje,feriado nacional, inclusive,o cantor Ivan Junior vai cantar o melhor do MPB no Espaço Happy Hour,às 21h.

A FESTA CONTINUA... Hoje,segundo dia de Vaquejada do Porcino Park Center,a festa vai rolar com Garota Safada,Toca do Vale,Vamu Xamegar e Forró do Movimento.Amanhã,13,tem Solteirões do Forró,Forró dos Plays e Pé de Ouro.No domingo,14,é a vez Cavalo de Aço,Boneca de Pano e Pegada de Luxo.E o queridinho André Luví,também,vai agitar por lá como atração especial.

»Parabéns para Pedro Almeida e Marina Fagundes,aniversariantes de hoje.

DIA DE FOLIA

A Terra dos Poetas ferve neste feriadão com o Assu Folia 2012,numa versão micareta e festival.De hoje até o próximo domingo,14,com muito auê ao som do Chiclete com Banana,Dorgival Dantas,Tuca Fernandes, Babado Novo,Grafith,Ed City,Sanxé,Forró Pegado e Forró Estourado.

NOVO CURSO

KOKO LANHAM

O estilista potiguar Geová Rodrigues encerrando seu desfile na Semana de Moda de Washington/EUA

BLOGUEIRO FESTEIRO Danielson Santos, quase cidadão tibauense, vai agitar o feriadão na praia de Tibau com a festa de primeiro aniversário do seu blog SOS Tibau. Hoje, no Skião da Lagoa, de Gabriel Mota, com a boa música da banda Na Divisa e DJ Macário, a partir das 21h.

Os modelos Alice Di Karli, Rodrigo Fernandes e Camila Scopel, do cast Tráfego Models, estrelando a campanha de Geová Rodrigues para o mundo

A Universidade do Estado do Rio Grande do Norte (Uern) ganhou mais um curso de Doutorado interinstitucional (Dinter). Desta vez será ofertado um curso em parceria com Universidade do Estado do Rio de Janeiro (Uerj) na área de Educação. O curso capacitará os professores da UERN. Serão oferecidas 15 vagas. E segundo o Pró-Reitor de Pesquisa e Pós-graduação, prof. Dr. Pedro Fernandes, o diferencial é que além de ser um DINTER é uma parceria com a UERJ que tem conceito sete, a nota máxima de um doutorado no Brasil. É o melhor curso do país!!!

[ PRÊMIO ] Crítica social, folclore e realismo mágico marcam a obra

TEREZINHA BELOTE CHAMAN

do autor chinês, que escreve usando o pseudônimo de Mo Yan

Teste o seu português Professora de Língua Portuguesa,com especialização em Lingüística de Texto.Mestre em Comunicação pela Unesp de Bauru e doutoranda em Comunicação e Semiótica pela PUC-SP, jornalista e produtora do quadro "Teste o seu Português",Programa MestreCuca - da CNT.Colunista semanal dos jornais Diário do Grande ABC (SP) e Jornal de Araraquara (SP).

“A condição natural dos corpos não é o repouso,mas o movimento”.

Elisa Lucinda,jornalista e atriz escreveu “Só de sacanagem”. Eu ofereço esse magnífico texto a todos os prefeitos e vereadores eleitos nesta última eleição.Leiam,compreendam e pratiquem...vale a pena.

“Meu coração está aos pulos! Quantas vezes minha esperança será posta à prova? Por quantas provas terá ela que passar? Tudo isso que está aí no ar:malas,cuecas que voam entupidas de dinheiro.Do meu dinheiro,do nosso dinheiro que reservamos duramente pra educar os meninos mais pobres que nós,pra cuidar gratuitamente da saúde deles e dos seus pais.Esse dinheiro viaja na bagagem da impunidade e eu não posso mais.Quantas vezes,meu amigo,meu rapaz,minha confiança vai ser posta à prova? Quantas vezes minha esperança vai esperar no cais? É certo que tempos difíceis existem pra aperfeiçoar o aprendiz,masnãoécertoqueamentiradosmaus venha quebrar no nosso nariz.Meu coração tá no escuro.A luz é simples,regada ao conselho simples de meu pai,minha mãe,minha avó e todos os justos que os precederam.‘Não roubarás!’,‘Devolva o lápis do coleguinha’,‘Esse apontador não é seu,minha filha’. Ao invés disso,tanta coisa nojenta e torpe tenho tido que escutar! Até habeas corpus preventiva,coisa da qual nunca tinha visto falar,sobre o qual minha pobre lógica ainda insiste:esse é o tipo de benefício que só ao culpado interessará! Pois bem,se mexeram comigo, com a velha e fiel fé do meu povo sofrido,então agora eu vou sacanear! Mais honesta ainda eu vou ficar! Só de sacanagem! Dirão:‘Deixe de ser boba! Desde Cabral que aqui todo mundo rouba! E eu vou dizer:‘Não importa! Será esse o meu carnaval! Vou confiar mais e outra vez.Eu,meu irmão,meu filho e meus amigos.’Vamos pagar limpo a quem a gente deve e receber limpo do nosso freguês.Com o tempo,a gente consegue ser livre,ético e o escambal.Dirão:‘É inútil!Todo mundo aqui é corrupto,desde o primeiro homem que veio de Portugal!’E eu direi:‘Não admito! Minha esperança é imortal,ouviram? Imortal!’Sei que não dá pra mudar o começo,mas,se a gente qui-

ser,vai dar pra mudar o final!”

Se me permitir,Elisa Lucinda,eu acrescentaria depois do ponto de exclamação final...Sei que não dá pra mudar o começo,mas,se a gente quiser,vai dar pra mudar o final! Só de sacanagem.

c ( ) matéria primas;

Teste o seu Português.

a – ( ) maça

1 – O banho em _________ chama-se ______________.

b – ( ) massa

a ( ) salmora – salmorada;

7 – Allan,responda-me:por que é preciso retirar os fiapos do __________?

b ( ) salmoura – salmouragem;

a ( ) salção;

c ( ) salmora – salmouragem.

b ( ) saução;

2 – Aquelas senhoras _____________ os sacos alvejados e fazem lindos panos de prato. a ( ) banham;

d ( ) matérias primas.

6 – Neste domingo,desejo saborear uma deliciosa ________.

c ( ) salsão; d ( ) sausão.

b ( ) imbanham;

8 – O maracujá é uma trepadeira cujo fruto tem polpa ácida,especial para refrescos.A árvore que dá maracujás denomina-se:

c ( ) embainham.

a ( ) maracuzeiro;

3 – O programa Delícias do “Chef”, possui telespectadores _________.

b ( ) maracujeiro; c ( ) maracujazeiro;

a ( ) assíduos;

d ( ) maracujazero.

b ( ) asciduos;

9 – Como se chama a semente aromática que vem da moscadeira?

c ( ) aciduos.

4 – Qual a forma correta: A Nigro Alumínio fabrica panelas com ____________. a ( ) anti aderente;

a ( ) nosmoscada; b ( ) nozmoscada; c ( ) noz moscada; d ( ) noz-moscada.

b ( ) antiaderente; c ( ) anti-aderente.

5 – Você sabe quais são as principais ____________ da Conservas Olé? a ( ) matérias-primas; b ( ) matérias prima;

10 – O técnico daquele time é uma “_____________”! a ( ) toupeira; b ( ) topeira; c ( ) toupera. terra).

RESPOSTAS DO TESTE O SEU PORTUGUÊS Nº.260 a aderência).

Antiaderente (= que não deixa grudar, que impede

salsão?

Resp 7.: c - Por que é preciso retirar os fiapos do

rente.

Resp 4.: b - A Nigro fabrica panelas com antiade-

clava).

Maça (= arma de ferro provida de pontas agudas,

telespectadores assíduos.

Resp 3.: a - O programa Delícias do “Chef”, possui

Massa (= pasta)

ou junto de – falando-se de rios mares e lagos).

Banhar (= dar banho, molhar, inundar, passar em bainhar / embainhar.

Embainhar (= fazer bainha) Cf. VOLP abainhar / alvejados e fazem lindos panos de prato.

Resp 2.: c - Aquelas senhoras embainham os sacos mouragem. Cf. Borba 2002.

Resp 1.: b - O banho em salmoura chama-se sal-

deliciosa massa.

Resp 6.: b - Neste domingo, desejo saborear uma essencial com que é fabricada alguma coisa).

Matéria-prima (= a substância bruta principal e pitadas de amor no que fabrica. servas Olé são: respeito ao consumidor e muitas Resp 5.: a - As principais matérias-primas da Con-

fero que vive sob a Obs.: Se você se referir à toupeira (= animal mamíToupeira (= pessoa de curta inteligência). ra”!

Resp 10.: a - O técnico daquele time é uma “toupeiOBS.: plural = nozes-moscadas.

A noz-moscada: palavra feminina, com hífen. da.

Resp 9.: d - A semente da moscadeira é a noz-moscase: maracujazeiro.

Resp 8.: c – A árvore que dá maracujás denomina-

Outros exemplos: anticaspa, antiderrapante.

O salsão (=aipo).

OBS: coluna publicada nos jornais; Diário do Grande ABC (SP),Jornal de Araraquara (SP),Jornal Independente - Dois Córregos (SP) e Tribuna do Norte - Natal (RN).

A consagração de Mo Yan, de 57 anos, veio com “O Sorghum Vermelho”, obra transformada em filme

Chinês ganha Nobel de Literatura 2012 escritor chinês Mo Yan, 57 anos, é o vencedor do Prêmio Nobel de Literatura 2012. O nome dele foi divulgado nesta quinta-feira (11) pela Academia Sueca. Nas suas obras, Yan costuma descrever o cotidiano de comunidades rurais na China, envolvendo histórias de amor e sensibilidade.

A Academia elogiou o “realismo alucinatório” de Mo, dizendo que ele “junta folclore, história e a contemporaneidade”. Nascido Guan Moye em 1955, na província de Shangdong, o autor escolheu o pseudônimo quando escrevia sua primeira novela. O nome significa “não fale”, explicou ele.

A escolha, para alguns especia-

O

listas, é de certa forma surpreendente, já que o comitê do Prêmio vem favorecendo autores europeus nos últimos anos.

Para especialistas em literatura, as obras de Yan têm forte conteúdo crítico sobre circunstâncias sociais, mas alia essa característica ao realismo mágico de Gabriel García Márquez. Nos seus textos, o chinês se dedica a detalhar imagens, cores e microhistórias. Ele costuma falar da sua região, o Nordeste da China, e do interior do país.

Segundo pessoas próximas ao escritor, ele gosta de escrever, originalmente, em chinês tradicional, usando apenas papel e pincel. Costuma ser ágil

na sua produção literária e gosta de contar a origem do seu pseudônimo.

O escritor destaca que optou pelo nome porque costuma ser franco e direto nas suas colocações. No ano passado, o Prêmio Nobel de Literatura foi concedido ao sueco Tomas Tranströmer.

O reconhecimento literário de Mo Yan veio com o livro “Red Sorghum” (“O Sorghum Vermelho”), publicado em 1987. A obra que se passa em um vilarejo e mostra a vida de aldeões, no contexto da guerra contra o Japão, inspirou um filme de mesmo nome, que venceu o principal prêmio do Festival Internacional de Cinema de Berlim em 1988.

CARPE DIEM!

viver 4

“Seja como o sol que não espera lucros, nem elogios, nem fama....Simplesmente brilha!

(DESCONHECIDO)

Natal | Rio Grande do Norte | Sexta-feira | 12 de outubro de 2012

PARABÉNS! Completando idade nova com os cumprimentos da coluna: Evaldo Reis Jr., Thales Navarro Vilar, com competência à frente do Departamento de Circulação desta TN, Belva Cirne Barreto.

JÁ JÁ ENTRA EM CARTAZ NA DONNA DONNA AS JOIAS DA BUTLER & WILSON,QUE TRAZEM TODA ELEGÂNCIA E GLAMOUR.PARA OS BOLINHAS AS NOVAS ESTÃO NAS COLEÇÕES VERÃO DA RICARDO ALMEIDA,OSKLEN E RESERVA.

Jota Oliveira jotaoliveira@tribunadonorte.com.br JOÃO NETO

JOÃO NETO

ELIEL SOUZA

OSCAR A organização do Oscar anunciou que 71 países, incluindo o estreante Quênia, vão participar da disputa de melhor filme estrangeiro na 85ª edição do prêmio, em 2013. O Palhaço, dirigido pelo ator Selton Mello, é o representante do Brasil.

INOVAÇÃO A Sony anunciou o lançamento do Internet Player no Brasil, que permite acesso a plataforma da Google TV. A pré-venda começa no dia 15 de novembro, no valor de 900 reais.

PROPAGANDA A partir de segunda-feira está de volta o horário eleitoral no rádio e TV para as cidades que terão 2º turno. Aqui em Natal vamos assistir e ouvir de novo as propostas (ou acusações) de Carlos Eduardo Alves e Hermano Morais na disputa pelo Palácio Felipe Camarão.

SE LIGUE! Em nosso blog na seção GFK: Brad Pitt aparece com dreads no cabelo em editorial.> Loja virtual que mandou cliente “procurar um macho” celebra sucesso.> Investimento publicitário em internet cresce 15,46%.> Na seção Sounds: Revista divulga os álbuns mais vendidos dos últimos 30 anos.

|

Formando buquê: Anieda Calafange, Tatiana Melo, Geórgia Freire e Carol Santos

|

O alto astral de Chiquinho Lourenço/ Adélia em noite de vivas em Búzios JOÃO NETO

JOÃO NETO

|

Em tempo de festa, os gente boa: Artêmio Azevedo/Uianê com Polion Torres

TECNOLOGIA

CRIANÇAS

O novo Galaxy S3 com 64 GB de armazenamento está chegando às revendedoras europeias. Com a capacidade do microSD, de 64 GB, será o primeiro smartphone do mundo com 128 GB para armazenamento de dados.

E o Brasil continua parando para ver a novela. As cenas gravadas com crianças que interpretam personagens de Avenida Brasil são a chave de todo mistério da trama. Elas começarão a ir ao ar nesse sábado. Uma das cenas mostrará a morte de Clarinha, irmã caçula de Carminha que foi assassinada na infância.

PESQUISA Pesquisa feita pela Etiqueta Móvel revelou que 95% dos brasileiros gostariam que as pessoas tivessem mais educação ao usar o telefone. Mais detalhes em nosso blog.

PORTUGUÊS Universidades e escolas de idiomas de diversos países têm registrado aumento da procura pelos cursos que ensinam o bea-bá da língua de Camões.

Impulsionado pelo sucesso do Brasil no mundo eles querem aprender o português que nós falamos. Bra! De Braaaasil!

AMEAÇADOS Pela primeira vez, uma rede de 8 mil pesquisadores compilou uma lista das 100 espécies de animais, plantas e fungos mais ameaçados de extinção no mundo. Confira a lista em nosso Blog.

EXPANSÃO O Grupo Boticário vem investindo em seu crescimento no país, com três novas unidades de negócio, a Eudora, Skingen Inteligência Genética e a novata Quem Disse, Berenice? Já são mais de 3.000 lojas em todo o Brasil, com crescimento anual de 19%.

INSEGURANÇA

|

Vivas para Belva e Barreto Jr. Ela em nova primavera

|

O aniversariante Thales Vilar divide felicidade com a musa Rosana

MOVIMENTO » “Proibido Retomar” do grupo mineiro Teatro Invertido, na Casa da Ribeira, em duas seções: às 18h30 e 20h30.

Estudo feito pela global F-Secure revela a total falta de segurança no Brasil. 25% dos brasileiros já tiveram seus aparelhos móveis roubados, acima da média mundial de 11%.

BOLSAS Um acordo entre Brasil e Irlanda vai conceder até 2 mil bolsas de estudo para brasileiros estudarem ciência, tecnologia, engenharia e matemática em instituições irlandesas de ensino superior.

[ FEIRA DE FRANKFURT ] Homenageada, a Nova Zelândia ofereceu ao visitante um oásis encravado no meio de um campo

de batalha. Enquanto lá fora mais de 7 mil exibidores corriam apressados, o local convidava a uma viagem de sensações FOTOS:DIVULGAÇÃO

BRASIL INVESTIRÁ US$ 10 MI EM PAVILHÃO NA FEIRA DE 2013

A Nova Zelândia fugiu dos clichês e criou um ambiente mágico para narrar suas heranças. No ano que vem, o desafio de criar um cenário sem estereótipos será do Brasil

Pavilhão da Nova Zelândia e o Brasil como homenageado de 2013 UBIRATAN BRASIL/AE

como um spa encravado no meio de um campo de batalha - enquanto lá fora mais de 7 mil exibidores correm apressados, negociando nervosamente direitos autorais, aqui dentro, no pavilhão da Nova Zelândia, há um irresistível desejo de se ficar na posição Flor de Lótus, uma das mais populares na ioga. Afinal, o país homenageado nesta edição da Feira de Frankfurt apostou na cosmogonia e nas suas tradições étnicas para apresentar sua cultura. Assim, se nos outros pavilhões impera o burburinho, beirando a gritaria, no da Nova Zelândia, a sensação é a de ouvir mantras sussurrados nos ouvidos.

É

A cada ano, o país homenageado pela feira é responsável pela ocupação de um enorme e exclusivo pavilhão, maior que qualquer editora possa sonhar, para revelar aspectos que tornam única a sua cultura. O risco de se errar é grande - em 2010, por exemplo, a Argentina, apesar de contar com notáveis representantes como Jorge Luis Borges e Julio Cortázar, misturou política e futebol à literatura, resultando num bolo de difícil digestão.

Os organizadores da Nova Zelândia foram prudentes - como se trata do país localizado mais à leste no planeta, instituiu-se que ali se concentra o horário mais avançado da Terra, ou seja, o primeiro raio de sol ilumina as férteis terras verdes da Nova Zelândia. Isso ex-

plica o simpático slogan adotado pelos organizadores neozelandeses para exprimir esse ‘pioneirismo’: “Enquanto você dormia”.

“Ser o convidado de honra na Feira de Frankfurt é a oportunidade de promover o país, especialmente entre nações de língua alemã”, comentou Kevin Chapman, presidente da Associação de Livreiros da Nova Zelândia. “Nosso tema está expresso em uma palavra da língua maori, Manaakitanga, que tem diferentes significados, como ‘hospitalidade’ e ‘respeito’.”Segundo ele, foi investido cerca de um milhão de euros na concepção e execução da ideia.

EXPERIÊNCIA E MISTÉRIO O pavilhão foi todo cercado

por enormes cortinas negras, reduzindo a luminosidade à penumbra. Logo ao entrar, o visitante se depara, no alto, com uma enorme reprodução da lua, e, no solo, com um lago onde, no centro, encontram-se grandes telões. A cada meia hora, todos são convidados a se acomodar entre as telas.

A primeira imagem que surge é a de um casal em discreta relação sexual - o ato resulta em uma explosão, significando a origem do universo. “Trata-se do momento da separação do céu com a terra”, explica um homem, em trajes maori. Nascido o universo, as imagens mostram o cotidiano literário atual na Nova Zelândia: pessoas lendo livros em momentos

prosaicos, como na escola, em um museu, ou mesmo em casa. Também são projetadas frases de autores locais, notadamente Katherine Mainsfield, a mais conhecida mundialmente. A última projeção é a de uma estante repleta de volumes. “Nosso espaço foi pensado para projetar a ideia de calma e tranquilidade”, conta Kevin Chapman.

O pavilhão ainda é decorado com pequenas salas com obras sobre a Nova Zelândia e, ao fundo, de um espaço para debates. Como o país é conhecido por ser o palco de filmagens da trilogia “O Senhor dos Anéis” e também do ainda inédito “Hobbit”, os organizadores planejaram cosplay aproveitando o tema.

Para ser o país convidado da Feira do Livro de Frankfurt em 2013,que vai incluir a montagem de um grande pavilhão na feira e exposições e shows pela cidade,o Brasil vai investir US$ 10 milhões.O valor é alto,mas se souber aproveitar bem a oportunidade e conseguir dar continuidade,depois de 2013, às atividades já iniciadas,a literatura brasileira só tem a ganhar.É a segunda chance de o País mostrar e exportar a produção de seus escritores - em 1994,o Brasil também foi homenageado.É,ainda,a chance de corrigir,como Milton Hatoum disse nesta quinta,a injustiça literária cometida nos anos 1960 e 1970,quando o País ficou de fora do boom latino-americano.

O escritor participou da coletiva de imprensa em que a organização da feira e representantes do governo brasileiro e da Câmara Brasileira do Livro apresentaram o conceito da participação do Brasil em 2013.

Para Hatoum,a literatura de um país é capaz de desconstruir os velhos e novos estereótipos sobre esse mesmo país.“Cada narrador inventa o microcosmo em que pode expressar as contradições e os impasses de uma sociedade.As vozes desses narradores dão a dimensão de um país complexo,cuja face mais violenta e perturbadora pode ser traduzida como um drama individual ou familiar.Um Brasil de múltiplas faces,de vozes dissonantes e dissidentes.” O medo de que se abuse de clichês é geral.“Ouço muito dizerem que o Brasil não cabe numa gaveta,mas sugiro que deixem suas gavetas fechadas,não pensem só em samba e Ipanema.Utilizem como instrumento o caleidoscópio e vejam as imagens que se formam”,disse Jurgen Boos, presidente da Feira de Frankfurt.O desafio de mostrar toda a diversidade sem cair no clichê samba-carnaval-caipirinha-futebol será de Daniela Thomas e Felipe Tassara, responsáveis pela cenografia do pavilhão de 2 500 m².Lá,haverá exposição dos livros brasileiros publicados no exterior,conversas com escritores,etc.

O estande coletivo estará ainda maior do que o deste ano,ocupando uma área recorde de 500 m².O slogan escolhido foi Brasil em Cada Palavra.

Entre 70 e 80 autores devem viajar à Alemanha para a feira do ano que vem.

Alguns,porém,serão convidados para conversas com o público em escolas e bibliotecas antes do evento.Escritores que estão sendo traduzidos ou já foram editados no País devem ter prioridade.O crítico literário Manuel da Costa Pinto será o curador dessa área.

Galeno Amorim,presidente da Biblioteca Nacional,disse que até lá entre 200 e 250 obras terão sido traduzidas com o apoio do novo programa de bolsa da FBN.