Trifatto 41 by Trifatto Editora

Ano 07 | Nº 41 DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014 R$ 12,90

PRESENTE PARA VOCÊ

EDIÇÃO ESPECIAL DE FINAL DE ANO

O MELHOR DAS CIDADES DA COPA O BRASIL E SEUS INVESTIMENTOS EM 2014

FERNANDA MONTENEGRO

O MUNDO APLAUDE

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

dmv.com.br

O PRAÇA TAQUARAL SHOPPING CENTER DESEJA A VOCÊ UM FELIZ NATAL E UM ANO NOVO MAIS QUE ESPECIAL!

OBRAS EM ANDAMENTO - INAUGURAÇÃO 2º SEMESTRE DE 2015 Neste ano realizamos um grande sonho: as obras do Praça Taquaral Shopping Center foram iniciadas. Com um projeto arquitetônico inteligente e moderno, o shopping reunirá no mesmo espaço um amplo complexo de compras, lazer e entretenimento especialmente para você. BOAS FESTAS! Com slogan

Sem slogan

LOGOTIPO PADRÃO PARA USO DO DE PAINÉIS EXTERNOS.

BATATA RECHEADA

ABL: 30.100 m² • 176 Lojas • 8 Âncoras • 136 Lojas Satélites • 6 Lojas de Serviços • 1 Hipermercado • Complexo de Cinema com 6 salas • 1 Centro de Lazer • 21 Operações de Fast-Food • 2 Restaurantes • 2.200 Vagas de Estacionamento (sendo 1.300 cobertas)

EMPREENDEDORES

CONSTRUTORA

Visite nosso stand de comercialização. Rodovia do Açúcar, Km 155 B - Piracicaba - SP Tel.: (19) 2538-9092 www.pracataquaralshopping.com.br | comercial@5rshoppings.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.editorial

Que venha novo e lindo. Pode chegar 2014! Desejamos a você um Natal recheado de abraços e amores. Afinal, essa é data mundial das famílias grandes ou pequenas, dos amigos próximos ou distantes se encontrarem num forte e amoroso abraço. Na velocidade dos dias, logo chega 2014 com suas promessas de felicidades e mudanças. E, porque acreditamos na felicidade, ela existe! O que nós queremos? TRÊS vezes mais saúde, prosperidade, conquistas, amor, paz, realizações e TRIFATTO sempre na sua vida. Que o sim seja a palavra de ordem: sim para tudo de melhor que puder acontecer; que o não seja a palavra limite entre o que você deseja de verdade e o que querem que você deseje. Que o amor seja parada obrigatória em vários momentos do seu dia... E que no balanço delicioso das ondas do nosso calendário e comemorações, possamos estar juntos em cores e caracteres durante mais essa temporada de vida. Um ano NOVINHO em folha está chegando... Use e abuse... Ele também é seu! Fechando 2013 com chave de ouro, Fernanda Montenegro falou com TRIFATTO, nos dando a honra de, ao som da sua voz firme e doce, conversar sobre a vida inspiradora dessa atriz reconhecida pelo mundo. Fernanda agora também é um pouco “nossa”. Superação é o tema da pauta de comportamento, que é um “presta atenção” pra quem acha que a vida numa cadeira de rodas ou com limitações físicas é triste, desinteressante ou sem atitude. Surpreendam-se: eles superam a vida e nos dão um banho de astral. Moda sugere o figurino exato para você dar um show de casualidade! Tudo muito chique, elaborado na medida para sua mala de viagem, passando por oceanos, pisando na areia ou em terra firme... Faça suas escolhas e aposte no conforto! Fico por aqui e aproveito para agradecer primeiro à equipe TRIFATTO, que é a melhor equipe do mundo, pelo empenho, dedicação e desejo do novo! Agradeço a você, leitor, em nome da Luciana, Cristiane e equipe, por nos escolher, por nos folhear e por ser a melhor parte de nós. Quando essa revista pára em suas mãos sabemos que é sinal que estamos no caminho certo. Até a próxima edição... LUCIANA ALMEIDA CRISTIANE TEIXEIRA MARA FERRAZ

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

NOVEMBRO/2013

Melhor que sonhar, é realizar 2014 será um ano completamente novo para todos nós. Localizada em Americana, a Cemara Loteamentos é especializada na implantação de loteamentos residenciais e empresariais no Estado de São Paulo. São mais de 34 anos de atuação dedicados à implantação de loteamentos que contribuam para o desenvolvimento socioeconômico dos municípios, priorizando sempre a qualidade na execução dos serviços e o respeito ao meio ambiente. Agora, iniciamos nossas atividades em Piracicaba cidade com enorme potencial econômico, social e ambiental. Em breve, a Cemara participará com muito orgulho da vida e dos sonhos dos piracicabanos.

Desde já, desejamos ótimas Festas e que 2014 seja incrível!

cemara.com.br DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.colaboradores

Fernando Freitas é formado pela Faculdade de Ciências Médicas de Santos, especializou-se em Pediatria na Faculdade de Medicina de Marília e em Dermatologia no Hospital Darcy Vargas em São Paulo. Tem pósgraduacão na área de Estética na IAAM/ASIME e atualmente trabalha em clínicas conceituadas de São Paulo.

Liliane Oppermann é médica nutróloga, com título de especialista pela ABRAN (Associação Brasileira de Nutrologia). Também pela ABRAN é capacitada em nutrologia esportiva, diabetes, obesidade infantojuvenil e em acompanhamentos pré e pós Cirurgia Bariátrica.

María Julia Costa é consultora de estilo e imagem e atua no segmento de consultoria de estilo e imagem pessoal desde 2009, sendo pioneira em Goiânia. Estudou imagem pessoal em São Paulo e imagem pública e política em Buenos Aires (Argentina). É formada em coaching pela Sociedade Latino-americana, e em cool hunter pela Universidade de Palermo (Argentina).

RENATO DI MATTEO é empresário na área de gestão financeira, imobiliária e de entretenimento com um grupo de investimentos em mais de cinco áreas de atuação. Nessa edição da TRIFATTO, fala sobre o que podemos esperar do cenário econômico em 2014. Acompanhe na página 28.

Diretora Comercial Cristiane Teixeira comercial@trifatto.com.br Diretora Executiva Luciana Almeida luciana@trifatto.com.br Diretora Editorial Mara Ferraz (Mtb: 47998) mara@trifatto.com.br Colaboradores Fernando Freitas, Liliane Oppermann, María Julia Costa e Renato Di Matteo Editora Assistente Nayla Toretta (Mtb: 55.556) Jornalista Marcelo Lapola (Mtb: 35.570) Publicitária Maria Fernanda Alcarde Equipe Comercial Maria Aparecida Gruner e Fabrícia Mattos Revisão Beatriz Vicentini Design Editorial www.mg4brasil.com Fotografia Antonio Trevelin, Claudio Franchi, Léo Souza, Mariana Bittar e Isa Silvano Modelos Evandro Delamuta, Jennifer Abreu e Paloma Vaz Agradecimento Newton Oliveira Models Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Revista TRIFATTO apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores. Rua Liberato Macedo, 568 São Dimas Piracicaba SP 13416-090 | Fone/Fax 19 3435.3468 | 3403.6210 Tiragem 12.000 exemplares www.burti.com.br | Críticas, dúvidas ou sugestões faleconosco@trifatto.com.br | www.trifatto.com.br AS3 Editora Ltda CNPJ 08674853/0001-10 REVISTA

PUBLICAÇÃO BIMESTRAL DEZEMBRO 2013DA | JANEIRO 2014

Deixe seus laรงos ainda mais presentes. pormaislacosdecarinho.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.online

OS VÍDEOS SEMANAIS COLOCAM VOCÊ POR DENTRO DE TODAS AS NOVIDADES DO BLOG, ALÉM DOS EVENTOS PROMOVIDOS PELA REVISTA TRIFATTO. TEMOS EDIÇÕES SUPER ESPECIAIS GRAVADAS COM OS NOSSOS PARCEIROS DO BLOG, QUE TRAZEM DICAS E LANÇAMENTOS.

INSTAGRAM!

ACOMPANHE-NOS NO INSTAGRAM E FIQUE POR DENTRO DE TODAS AS NOVIDADES DO UNIVERSO TRIFATTO! SIGAM: @TRIFATTOINVOGA.

MOMENTO HUMOR IN VOGA

AGORA O HUMOR TAMBÉM ESTARÁ PRESENTE NO BLOG. ALÉM DE UM ESPAÇO COM TENDÊNCIAS, DICAS DE COMPORTAMENTO, VIAGENS E GASTRONOMIA, SERÁ TAMBÉM O LUGAR CERTO PARA VOCÊ MANDAR O MAU HUMOR EMBORA E DAR MUITAS RISADAS! FIQUE POR DENTRO.

DICAS TRI

FIQUE POR DENTRO DAS DICAS DE MODA E COMPORTAMENTO DA CRISTIANE, LUCIANA E MARA! ALÉM DE SUGESTÕES DE VIAGEM, BELEZA E GASTRONOMIA QUE ELAS DIVIDEM COM VOCÊ ATRAVÉS DO MUNDO TRI ONLINE.

BASTIDORES

QUER SABER O QUE ROLOU POR TRÁS DAS CAMERAS DURANTE A REALIZAÇÃO DO EDITORIAL DE MODA DESTA EDIÇÃO? FOTOS E VÍDEOS ESTARÃO DISPONÍVEIS NO BLOG NOS PRÓXIMOS DIAS. NÃO PERCA!

MODA

SEMPRE ATENTOS ÀS TENDÊNCIAS, COMPOMOS LOOKS NAS MAIORES LOJAS DE PIRACICABA: BELLA BOUTIQUE, BRECHÓ HI-FI, FAMA E FANTASY BOUTIQUE, KDABRA SNEAKERS, LOULOU STORE, NK BY MELOCHOCHO, PARATI BOUTIQUE, BOBSTORE, PARUXA, SCALA E LORD’S STORE. ACOMPANHE!

TRIDANCE

FOTOS E VÍDEOS DO EVENTO MAIS ESPERADO DO ANO ESTÃO NO BLOG! ENTRE E ACOMPANHE TUDO O QUE ROLOU NA FESTA TRIDANCE.

NO BLOG

OS POSTS ESPECIAIS DA CASA DO FITNESS TRAZEM DICAS PARA OS ADEPTOS DE EXERCÍCIOS FÍSICOS! E PARA QUEM É ANTENADA EM MODA, TEMOS LOOKS DAS MAIORES LOJAS DE PIRACICABA. CONFIRAM!

NOVIDADES

TEREMOS NOVIDADES NO NOSSO MUNDO GASTRÔNOMICO, COM A DONA BRIGADEIRO E MOINHO DO CAFÉ. ALÉM DAS DICAS DE BELEZA DA ESTECICISTA CRISTIANE PINAZZA, ESPAÇO LELLIT E A DESIGNER DE SOBRANCELHAS CAROL ROSAMIGLIA. QUAL O ACESSÓRIO INDISPENSÁVEL NO SEU DIA A DIA? SEU SORRISO! E QUEM NOS AJUDA A DEIXÁ-LO MAIS BONITO É A DRA. SANDRA DORTA PICCOLI.

FANPAGE

UMA DAS MELHORES FORMAS DE FICAR POR DENTRO DOS EVENTOS, PROMOÇÕES E NOVIDADES DO UNIVERSO TRI É CURTINDO NOSSA PÁGINA NO FACEBOOK! ACOMPANHE ATRAVÉS DO: WWW.FACEBOOK.COM/REVISTATRIFATTO REVISTA TRIFATTO Rua Liberato Macedo, 568 São Dimas Piracicaba - SP

TRIFATTO NAS REDES SOCIAIS

@REVISTATRIFATTO

/REVISTATRIFATTO

@TRIFATTOINVOGA

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

SUPER TRI

CULTURA

TURISMO

ECONOMIA

BELEZA

SAÚDE

ESPECIAL TRIWISH

BOAS FESTAS

Fernanda Montenegro O filme e a cena Cidades da Copa O que esperar de 2014 Beleza em cápsulas Super alimentos Desejos para o futuro

Mensagens de fim de ano

104 COMPORTAMENTO Superação

Look: Ponto Meia

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

22 LÍDER EM DESTAQUE 32 CRÔNICA 34 DIREITO 40 TRI FATOS 42 TRI DIGITAL 60 RADAR AMERICANA 64 RADAR LIMEIRA 68 RADAR RIO CLARO 72 PERFIL PIRACICABA 74 TRI ESSENCIAL 76 EDITORIAL DE MODA 100 TRI MIX 102 TRI SABORES 106 TRIFLASH 108 SER TRI 146 UNIVERSO TRI

Capa: Shutterstock

SEMPRE AQUI

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Fotos: Divulgação/TV Globo

SuperTRI.

FERNANDA MONTENEGRO

A INCLASSIFICÁVEL FERNANDA É GENTE, E PONTO FINAL.

Quando se vai dizer algo sobre alguém da importância de Fernanda Montenegro, a primeira ideia é procurar adjetivos, palavras bonitas que estejam à altura de tudo que ela representa, no sentido literal e figurativo, para as artes e nosso país. Mas o que melhor pode classificá-la é inclassificável. Fernanda é justamente a antítese de tudo, o avesso do avesso do avesso dos salamaleques, dos elogios, da pompa. Fernanda é gente, e ponto final. Não há adjetivo melhor para quem elevou a arte de representar nos palcos, na TV e no cinema à categoria de excelência. Do alto dos seus 84 anos recém-completados, Fernanda se vê como alguém que desempenha seu trabalho e nele se doa, dá o seu melhor. Fernanda está em cartaz em teatros populares do Rio de Janeiro, onde mora, com a peça Viver Sem Tempos Mortos. No

TRIFATTO - Cansa ser Fernanda Montenegro?

FERNANDA MONTENEGRO - É difícil eu me esgotar. Mesmo com essa idade sei até onde posso ir e vou até onde posso ir. Respeito meus limites. E, é claro, está mais do que provado que eu amo o que faço. Talvez aí esteja a longevidade para encarar com alegria o trabalho com o público, com a comunicação, que é tão brutal.

TRIFATTO - Você tem medo de quê?

FM - Ah, tenho medo de perder a memória, a visão e da decadência física. Nada pode ser pior do que ficar sem memória.

TRIFATTO - Tem uma receita para manter a simplicidade, mesmo sendo a Grande Dama do nosso teatro?

FM - Não tem nada dessa coisa de ‘grande’, nem de ‘dama’, pode parar com

cinema, lançou O Tempo e o Vento, de Jayme Monjardim. Filma, ainda, O Fundo do Lago Escuro, de Domingos de Oliveira, e participa de um curta do genro, Andrucha Waddington. Até março de 2014, grava a série Doce de Mãe, da TV Globo, e, no segundo semestre do ano que vem, fará a direção e o roteiro de uma adaptação de crônicas de Nelson Rodrigues para os palcos. Nessa entrevista especial à Trifatto, a atriz-mãe-mulher fala de seus medos (“perder a memória, a visão e a decadência física”), de seus sonhos (“ver meus netos adultos”) e o segredo de sua simplicidade, e faz questão de desconstruir os rótulos que lhe são dados. A “Grande Dama do Teatro” faz questão de dizer que “não existe nem ‘grande’, nem ‘dama’”. Fernanda Montenegro existe, é isso. E nós adoramos.

isso (risos). Eu sou uma trabalhadora que tem a profissão atriz, e pronto. Dentro disso procuro desempenhar com amor cada trabalho que faço. Esperava ter um ofício, nunca fui deslumbrada nem tive a ilusão da arte, de que por trabalhar com a arte sou um ser especial, que nada! Encaro como profissão e adoro ela.

TRIFATTO - Ser simples é uma escolha pensada? Um marketing pessoal?

FM - De modo algum. Não imagino que eu precise pensar em algo como marketing pessoal, nem quero isso para mim. Essa coisa da simplicidade não é uma busca, algo que a gente tenha que se esforçar para atingir. Nada é sólido neste mundo, nada tem compromisso com o eterno. Essa instabilidade de que tudo isso aqui é uma ilusão, que pode terminar agora, não pode nos dar arrogância ou pretensão de eternidade. No final do caminho, a morte vai te

buscar de qualquer maneira. Pensar nisso é a receita para a humildade.

TRIFATTO - Em meio a sofrimentos, problemas, como se mantém de pé e feliz?

FM - Com algo chamado paciência. Só a paciência é capaz de te dar humor, amor e a melhor maneira de ver a vida. A escolha está em nossas mãos. Uns preferem ver o lado negativo, outros têm por opção e escolha encarar o lado positivo, e sorrir mesmo com a dor.

TRIFATTO - Que conselho daria a um jovem que te procurasse perguntando o que fazer da vida?

FM - Jovens, por favor, procurem ler. Segurem um livro, amem o livro, sintam o o cheiro do papel, adquiram o prazer de voltar uma página. É a janela que vai te colocar em contato com o mundo. Pode ser digital também, o importante é ler.

Só a paciência é capaz de te dar humor, amor e a melhor maneira de ver a vida. A escolha está em nossas mãos. Uns preferem ver o lado negativo, outros têm por opção e escolha encarar o lado positivo, e sorrir mesmo com a dor. DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRIFATTO – Por que as pessoas criaram esse mito em torno dos artistas?

Eu sou uma trabalhadora que tem a profissão atriz, e pronto. Dentro disso procuro desempenhar com amor cada trabalho que faço. Esperava ter um ofício, nunca fui deslumbrada nem tive a ilusão da arte, de que por trabalhar com a arte sou um ser especial, que nada! Encaro como profissão e adoro ela.

FM - Isso existe há um bom tempo, mas ficou mais forte com a televisão. A gente aparece na tela e se cria uma ilusão. Mas somos apenas trabalhadores como todos os outros, é um trabalho como outro qualquer, com suas alegrias e dificuldades.

TRIFATTO – Dos muitos convites que recebe para trabalho, quais te conquistam?

FM - São muitos. E vão muito além do teatro, da televisão e do cinema. São livros que chegam. Editoras que pedem leitura. Palestras, participação em movimentos, paraninfa de turmas, peças de teatro para assistir, lançamentos. É muita ilusão em cima da gente, em cima dessa persona projetada. O que me conquista... não sei dizer assim com palavras. São aqueles que a gente sente a originalidade e a firmeza do autor falarem mais alto.

TRIFATTO – O saudoso Paulo Autran dizia que “o teatro é a arte do autor, o cinema; a arte, do diretor e a televisão, a arte do anunciante”. O que ainda te faz a cabeça, a estimula para trabalhar em televisão? FM - Paulo querido, sempre muito sagaz

em tudo o que dizia, que saudades. Olha, minha relação com a televisão é muito boa, comecei em 1951, então são 63 anos. E já fiz de tudo na tevê. Gosto de fazer televisão. A novela, de cara, quando te chega é sempre uma incógnita. O elenco é bom, a produção e direção também. E aí é uma roleta. Você bota no ar e vê o que é que dá. Às vezes dá totalmente certo. Nunca é algo desprezível, porque tudo vem com muita produção, com muita qualidade artística.

TRIFATTO - Ainda te falta fazer algum personagem?

FM - Acho que não. Fico admirada de ainda me escolherem para algum papel e o negócio dar resultado (risos).

TRIFATTO - Vive a angústia da velhice?

FM - Seria mentira se eu dissesse que não. O passar dos anos dão a consciência, experiência que não tem preço. Mas, ao mesmo tempo, não é como ter 30 anos. E paradoxalmente não trocaria minha vivência pela vitalidade que tinha nos 20 anos. Nessa idade, quando se tem 20, 25 anos, a gente nem se vê vivendo, parece que vamos viver para sempre. Fundamentalmente, gosto da vida e com ela vivo em paz.

OSCAR DA TV Aos 84 anos, Fernanda Montenegro venceu o prêmio de melhor atriz no 41º Emmy Internacional, o Oscar da televisão norte-americana, que laureia produções estrangeiras. A entrega do prêmio foi no dia 27 de novembro. Pelo papel em Doce de Mãe, especial exibido no ano passado e que entrará na grade de séries da Globo em 2014, a carioca derrotou candidatas do Reino Unido, Suécia e China. "Eu me achava fora do páreo, vim tranquila. Estou muito emocionada e admito agora que fiquei nervosa. Não imaginava ganhar esse prêmio. Nós trabalhamos com muito amor e muita entrega. Esse é um prêmio que pertence a todos que se entregaram a esse trabalho. Estou muito feliz", disse a atriz.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.cultura

cenas que marcaram gerações

O silêncio é mais forte do que

mil palavras. E para ver nem sempre precisamos dos olhos, mas do coração. Charlie Chaplin (1931), sabia muito bem disso quando, em plena aurora dos filmes falados, fez Luzes da Cidade mudo de palavras. Uma das cenas mais comoventes de toda a história do cinema nos paralisa diante de tanta delicadeza em frente à tela. Carlitos, o Vagabundo, apaixonado pela florista cega, faz de tudo para conseguir dinheiro para a operação que lhe devolverá a visão. Durante todo o filme, ela pensa que Carlitos se trata de um rapaz muito rico. O que a faz acreditar nisso? Toda vez que ele se aproximava dela, ali na calçada, esperava um carro encostar bem próximo e, só depois que

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

a porta do automóvel batia, ele chegava para cumprimentá-la. A história se desenvolve e eles acabam por se separar. No fim do filme, Carlitos a reencontra, ela já enxerga, com os olhos imediatamente o reconhece e lhe oferece um flor: “Foi você?”, pergunta ela. “Sim. Já consegue enxergar?”, pergunta o Vagabundo. “Sim”, ela responde. Pronto, não há mais nada a dizer. Durante todo o filme a florista aprendeu a vê-lo com o coração, por isso o reconheceu. No exemplo de Chaplin, a sétima arte é bem feita quando o diretor, a história e os atores sabem exatamente o que é patético, tocante, engraçado, triste e heróico. A mistura perfeita desses atributos em uma cena faz o filme inesquecível. Um bom filme tem pelo

menos uma boa cena. E Al Pacino protagonizou algumas das melhores. Quem não se lembra dessa: sentado à mesa de um imponente salão no hotel Waldorf Astoria em Nova York em companhia do jovem Charlie, o coronel reformado do Exército, Frank Slater, cego, pressente a presença de uma linda moça sentada sozinha à mesa ao lado. Sem pensar, pede a Charlie que se levante e vão até a mesa. “Meu namorado chega em um minuto”, diz ela. “Em um minuto se vive uma vida”, retruca Slater. Depois de alguma conversa, Slater convence a jovem a aceitar seu convite para dançar. No meio do salão, Slater segura-a pela cintura. O silêncio é total até a banda começar a tocar o tango

Fotos: Divulgação

De bons filmes, Hollywood está cheio. Mas há aqueles que são inesquecíveis. E os inesquecíveis, mais que os indispensáveis, têm cenas que nunca nos abandonam.

“Por Una Cabeza”, de Carlos Gardel. Completamente cego, Slater a conduz em movimentos que arrepiam até mesmo os mais insensíveis. O filme Perfume de Mulher (1992) lhe rendeu o Oscar de melhor ator. Quem não se sentiu na pele de Scarlet O`Hara, em o Vento Levou (1939), quando ao ver que tinha perdido tudo, ajoelha-se no chão de terra e profetiza

sozinha, tendo Deus como testemunha: “Eu nunca mais vou passar fome na vida!” Claro que cada um de nós tem um repertório de filmes e cenas favoritas. Você tem as suas, eu as minhas. Como a luta insana dos sabres de luz entre Luke Skywalker e Darth Vader. Prestes a dar-lhe o golpe de misericórdia, ele ouve

de um Vader arrependido: “Luke, eu sou seu pai”. A cena é boa, pois sintetiza em poucas palavras a genial saga de Star Wars. E o monólogo de Marlon Brando na pele de Don Corleone, na abertura de O Poderoso Chefão (1972)? O prenúncio de um diálogo entre Bonasera e Corleone é tão clássico e cheio de frases que se tornaram ícones do cinema, que fica difícil separar apenas uma. Cada palavra é pensada para que, ao assistir o filme, você entenda a importância enorme que esse homem tem na sociedade ítaloamericana e o que ele mais valoriza, a honra. As cenas gravadas no escuro dão o tom sombrio da máfia italiana e vão fazer o jogo claro/escuro nas próximas tomadas, quando acompanhamos o “lado família” de Corleone na festa de casamento da sua filha. Coisa que só o gênio Francis Ford Coppola é capaz de fazer. Entre os filmes mais “leves”, mas não menos geniais, está uma cena que não sairá nunca mais da mente de quem vive e o assistiu. No filme E.T - O Extraterreste, (1982), o jovem Elliot e sua turma, cercados por autoridades, tentam fugir levando a pequena criatura, o ET, na cestinha da bicicleta. Numa curva, inesperadamente, dão de cara com um cruzamento lotado de policiais. De repente, todas as bicicletas começam a voar e o plano se abre para mostrar a lua,

a sétima arte é bem feita quando o diretor, a história e os atores sabem exatamente o que é patético, tocante, engraçado, triste e heróico.

as estrelas e a cidade lá embaixo. É o auge do filme. Relatos da época dizem que muitas plateias, em cinemas espalhados pelo mundo, aplaudiram de pé ao filme. E há tantos outros, tantas cenas que lhe tiram do chão, que ficam, marcam, tocam o coração e se tornam parte de nós. Com certeza deve estar aí pensando que faltou falar daquele filme, ou daquele, ou ainda de um outro que não podia ter ficado de fora. Acredite, se pudesse, escreveria sobre todas. Mas, seja um standard blockbuster de Hollywood, ou um filme de arte iraniano, uma boa obra cinematográfica é aquela que traz imediata gratificação, que emociona, faz chorar, rir e encanta a falta de sentido do mundo. O bom filme é aquele que nos liberta do lamaçal do cotidiano em que muitas vezes nos vemos presos e nos faz alçar voos com as asas do nosso desejo. E não nos cansamos de ver e rever. É que nossas retinas sempre desejam fazer as pazes com nosso coração. Se a vida não é filme, que bom que temos os filmes para dar mais colorido à vida.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

LÍDER em destaque por RENATA DONEGÁ PASSOS

A VIDA

ME ENSINOU.. HENRIQUE AMORIM E se você acredita que seus talentos estão relacionados ao que foi que sua personalidade não combinava com a de um você sabe fazer de melhor, prepare-se para quebrar mais esta pesquisador. Conta que foi um dos alunos mais festeiros que crença ao ler esta brilhante história de sucesso. a Universidade já formou! Henrique Amorim nasceu em São Paulo, capital, mas foi no “Eu achava que pesquisador tinha que ser sério, logo eu que interior do Estado, em Ribeirão Preto, que descobriu sua amava uma festa...” vocação. A família decidiu pela mudança por conta de sua Graças as suas pesquisas, ganhou bolsa para fazer o mestrado saúde. Asmático grave, tinha crises de repetição nas mudanças nos EUA. bruscas de temperatura da terra da garoa. Foi no interior Foi quando aprendeu e entendeu que qualidade e que recuperou sua saúde e que aprendeu a gostar “de bicho eficiência poderiam melhorar a produtividade e a história e de terra”, segundo suas palavras. da indústria agrícola. “Eu gostava tanto de bicho e de ficar E assim nasce no seu coração uma brincando na terra que esquecia de grande necessidade de tornar suas estudar”, conta aos risos. pesquisas aplicáveis. “Eu queria transferir meu conhecimento para Sua paixão o levou a repetir alguns anos a prática!” de escola e a acreditar- mesmo que por pouco tempo- que não havia nascido Nascia ali a Fermentec , a empresa De nada adianta estar para estudar. que gera e transfere tecnologia para O pai médico se decepcionou com sua usinas de açúcar, álcool e destilados no lugar certo, na hora opção pela Agronomia no vestibular. com alto índice de implementação e Afinal, quem iria tomar conta de sua elevado impacto operacional. Com certa, se você não tem o clínica e seguir com todo seu legado? laboratórios próprios, ela capacita Henrique ficou firme em sua decisão, pessoas e oferece soluções inovadoras conhecimento que precisa. estudou como nunca, e tudo começava, com impacto direto, reduzindo perdas finalmente, a fazer sentido. e aumentando rendimento de forma sustentável e competitiva. “As matérias entravam na minha cabeça. Percebi que o que era inadequado era o O que fez a grande diferença no ambiente da escola e não eu. Comecei a negócio foi seu senso de urgência. gostar de estudar quando encontrei o que fazia sentido pra mim!” Henrique diz ter grande facilidade para perceber mudanças nos cenários e mudar os rumos. Naquele tempo, as circunstancias não eram as melhores na área agrícola. Acredita que a velocidade para inovar e mudar a direção é fundamental para o sucesso de qualquer negócio. “Era difícil arrumar emprego, escolhi minha profissão pela paixão”! “De nada adianta estar no lugar certo, na hora certa, se você não Daí a ser convidado a desenvolver pesquisas mundo afora, foi tem o conhecimento que precisa.” um pulo. Foi convidado para desenvolver pesquisas em três “Percebi que se eu não solucionasse os problemas das empresas departamentos da ESALQ. em um curto espaço de tempo, minha empresa não iria durar.” Outra crença que Henrique teve que deixar para trás

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Sem eficiência e sem medir muito bem as coisas, você não terá lucro em nenhum negócio, por melhor que ele seja.

Convidou ex-alunos e montou uma equipe altamente qualificada. Na área agrícola, você colhe resultados em longo prazo, mas tem que agir rápido. “Na indústria, tudo é para agora”. Ela exige uma flexibilidade e muita rapidez! O que mais o motivou de verdade, foi perceber a quantidade de empregos gerados pelas usinas que eram suas clientes. Ali estava o seu negócio: fazer com que as usinas fossem mais produtivas e eficientes para gerarem a maior quantidade de trabalho possível, gerando assim mais empregos e mais renda! “Sem eficiência e sem medir muito bem as coisas, você não terá lucro em nenhum negócio, por melhor que ele seja.” Acredita que para liderar com excelência é fundamental ser congruente - fazer na prática e na vida o que fala e tomar decisões, mesmo que não sejam as melhores: “depois você conserta, só não pode não decidir!” Do pai levou para os negócios a habilidade de auscultar a equipe, a ouvir o que não foi falado, a “sentir no ar” as coisas mais importantes. Henrique acredita que repartir é uma dádiva. E mostra a prova: hoje a Fermentec tem doze sócios; a maioria começou junto com ele. Fala emocionado de quem mais fez diferença em sua vida: sua esposa e assistente de laboratório! Diz só ter conseguido concluir sua livre docência

graças a ela: “ela era ótima em pesquisa e entendia a minha rotina pesada”. A gente não vai longe sozinho! Sua rotina de quatorze a dezesseis horas de trabalho diminuiu – um pouco - este ano. Prometeu, desde o começo deste ano, tirar uma semana de cada mês para fazer o que quisesse com o tempo. Perguntei se a promessa estava cumprida e a resposta foi em gargalhadas: “Quase”... Sobre sucessão, já conduzida de maneira profissional há algum tempo, solta um grande suspiro, uma mistura de alívio e preocupação em deixar um grande legado.

O filho Henrique pede licença e abre a porta: entrava ali seu sucessor, alguém que, logo de cara, mostrou que herdou um dos traços mais marcantes da personalidade do pai: a humildade e a simpatia. Henrique Amorim, seu pai deve ter ficado muito orgulhoso dos seus feitos, assim como seu filho, hoje, pode olhar para você e seguir seu exemplo de dedicação, perseverança e flexibilidade. Você nos ensina que liderança é algo que se aprende – e se ensina - sim, de geração para geração! DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.turismo

De Porto Alegre a Manaus, a é no nosso quintal A COPA DO MUNDO 2014 NO BRASIL PROPORCIONA ROTEIROS MARAVILHOSOS PELAS DOZE CIDADES-SEDE

Nossa vocação de bons anfitriões será posta à prova em 2014 com a Copa do Mundo. E contrariando as previsões mais pessimistas, essa edição do Mundial promete ser inesquecível, para brasileiros, principalmente se o Brasil chegar à final e levar a taça, e para estrangeiros que já têm uma admiração natural pelas

nossas belas terras. Uma aquarela multicolorida de belas visões naturais, metrópoles, pontos históricos e outros aspectos farão parte das impressões dos turistas que de outros países vierem e de quem já está por aqui e aqui vive. Tudo ficará ainda mais evidente, do Oiapoque ao Chuí.

BRASÍLIA

A capital federal planejada no Planalto Central reserva belezas arquitetônicas históricas e atrações naturais próprias de uma terra rica em nascentes de água mineral. Quem vai a Brasília faz também uma viagem pela história do Brasil nas décadas de 1950 e 1960, quando foi construída e fundada. Seus memoriais, prédios, museus e monumentos pontuam cada passo. Três nomes são inevitavelmente mencionados num passeio pela região: Juscelino Kubitschek, o presidente brasileiro fundador da cidade em 1960; Lucio Costa, que projetou o Plano Piloto, eixo urbanístico da cidade em forma de avião; e Oscar Niemeyer, arquiteto que assina os cartões-postais.

É onde tudo começa. O pontapé inicial na abertura da Copa do Mundo 2014 será dado no dia 12 de junho às 17 horas no Estádio do Itaquerão, que depois da Copa será a nova casa do Corinthians. Maior cidade do Brasil e principal centro financeiro da América Latina, São Paulo é capaz de causar amor e ódio (não, necessariamente, nessa ordem) aos que visitam esta metrópole com mais de 11 milhões de habitantes. Explorada de maneira mais detalhada, essa megalópole surpreende com o que há de mais variado em cultura e entretenimento no país. A cidade conta com 160 teatros, mais de cem museus, 55 cinemas que incluem telas digitais e projeções em 3D, e mais de 60 áreas verdes. Tudo isso sem contar na infinita opção de restaurantes.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Um clima de metrópole com o aconchego de uma cidade do interior. Essa é a síntese essencial de Belo Horizonte. O calor humano é potencializado pelas fartas mesas mineiras, com os prazeres de beber e comer tidos como sagrados para aproximar as pessoas num clima familiar. Em BH, assim como em todo o Estado de Minas Gerais, estar num bar com os amigos é tão importante que são milhares de estabelecimentos

Foto: Shutterstock

BELO HORIZONTE

SÃO PAULO

espalhados por todos os lugares. Na região da Lagoa da Pampulha, um circuito se forma, com a Igreja de São Francisco de Assis sendo um de seus cartões-postais mais famosos, além das praças e parques famosos.

convive com força e presença na capital baiana, que tem como ponto de referência o Pelourinho, centro histórico de Salvador, com suas casas coloniais, museus, igrejas em estilo barroco e importantes espaços culturais.

CUIABÁ

As altas temperaturas durante todo o ano fazem com que a noite seja especialmente agitada. Quando o sol se põe, a vida se mostra alegre e hospitaleira. O bairro Popular é o ponto de encontro. Bares charmosos com grandes varandas e mesas voltadas para a rua salpicam de gente bonita e animada. Bares, pubs, restaurantes mexicanos, italianos, japoneses e regionais, peixarias, pizzarias, hamburguerias, tudo com movimento de segunda a segunda.

NATAL

Os ventos fortes que sopram em Natal moldam o litoral, formando uma paisagem de belíssimas falésias e dunas. Esses mesmos ventos refrescam o intenso calor e resultam em uma mistura agradável num clima excelente durante todo o ano. As praias são o que os turistas mais buscam em Natal. Os turistas que incluírem a capital potiguar no roteiro para assistir aos jogos da Copa do Mundo terão a oportunidade de poder ver de perto as dunas de Genipabu, a beleza rara dos Parrachos de Maracajaú e o charme da praia da Pipa.

MANAUS

Um centro urbano importante, tendo a natureza como principal elemento, afinal estamos na porta de entrada da Amazônia. Movimentada, moderna conservando exemplarmente seu rico patrimônio histórico, Manaus tem muito a oferecer ao turista. A capital do Amazonas esbanja opções culturais, gastronômicas, de diversão e compras, além da exuberante beleza natural.

RECIFE

Se gosta de natureza, tradição e alegria, não deixe de ir a Recife. Por lá a arte está em todos os lugares, nas igrejas, nos prédios, centros de artesanato, esculturas e muito mais. A vida da cidade sofre fortes influências dos rios que a cortam, além da orla. Ao todo, a capital pernambucana é entrelaçada por seis rios e mais de 60 canais. Daí o codinome de Veneza Brasileira.

SALVADOR

Terra do Axé, Salvador é o lugar da mistura de etnias, religiões, cores, sons e sabores, o resumo do Brasil. Primeira capital do país, onde se formou o povo brasileiro. A alegria, a fé, o carnaval, as belezas naturais e a pobreza. Tudo

RIO DE JANEIRO

A capital carioca é onde tudo termina e, se tudo correr bem com o Brasil na final da Copa do Mundo, em pleno Maracanã na tarde do dia 13 de julho. E ao término, ao que tudo indica, como Brasil hexacampeão do mundo. Impossível não se maravilhar com aquela que de forma justa recebeu o nome de Cidade Maravilhosa. Todas as suas belezas já foram ditas em prosa e verso e quando o assunto é turismo no Rio de Janeiro, não tem para ninguém: a cidade é arrebatadora, linda, numa combinação divina entre serra e mar, criando cenários deslumbrantes. Pão de Açúcar, Cristo Redentor, Pedra da Gávea são alguns dos destinos obrigatórios. A partir do nível do mar, a sensação é a de que os morros abraçam o Rio eDEZEMBRO suas belas2013 praias. | JANEIRO 2014

PORTO ALEGRE

O grande número de árvores revela uma cidade grande especial, que cultua os parques e a companhia de um lago gigantesco, o Guaíba, que compensa a presença maciça do concreto. Porto Alegre apresenta uma intensa vida cultural, tem orgulho de ter mais de um milhão de árvores para exibir aos visitantes. Na Copa, Porto Alegre estará no início do seu rigoroso inverno e poderá ser uma excelente opção para quem gosta de clima frio. Porto Alegre parece concentrar suas atrações em poucos quilômetros. O Farroupilha tem monumentos importantes, pedalinho no lago, minizôo com aves e macacos e leva ao Brique da Redenção, uma feira de antiguidades aos domingos.

CURITIBA

Curitiba é o exemplo perfeito de que uma cidade pode se desenvolver e crescer economicamente de forma organizada e responsável. A cidade passou por vários projetos de planejamento urbano para evitar o crescimento descontrolado. É referência para o mundo em planos alternativos para problemas que afligem diversas cidades no planeta, como o transporte público e a proteção do meio-ambiente. De frio intenso no inverno, Curitiba lembra Buenos Aires e cidades européias na valorização e na beleza de seus parques e praças. Impossível não visitar o Teatro Ópera de Arame e o Museu Niemeyer.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.economia

Fotos: Shutterstock

CARNAVAL EM MARÇO, COPA DO MUNDO EM JUNHO E ELEIÇÕES EM OUTUBRO. COMO FICA A ECONOMIA. NO QUE DEVEMOS PRESTAR ATENÇÃO E INVESTIR? NÃO COMEÇE 2014 SEM LER ESSAS DICAS

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Se 2013 voou, imagine 2014. Meio de brincadeira, meio a sério muita gente diz que o ano só começa mesmo pra valer depois do Carnaval. Imagine só, então: em 2014 a maior festa popular do mundo será em março. A partir daí, começamos a respirar futebol, para o dia 12 de junho todos os olhos do país e do mundo estarem voltados para a nossa Copa do Mundo. Se, um mês depois, no dia 12 de julho, der Brasil, haverá mais uns dias de Carnaval, quem sabe. Nesse ínterim, as campanhas eleitorais estarão a todo vapor, com vistas ao 5 de outubro, quando iremos às urnas escolher presidente, governador, senador, deputados estadual e federal. Resultado, a impressão é que o ano vai passar muito, mas muito rápido. Por isso, é bom se programar, planejar tudo. Com tudo isso em vista, como fica a parte que realmente faz a diferença na nossa vida? É, estamos falando da economia, do que vai e vem no nosso bolso e afeta nosso dia a dia naquilo que mais tememos: o dinheiro. O governo prevê que o crescimento da economia em 2014 será de 4%. A projeção, que serve de base para o governo estimar quanto será sua receita em 2014, é mais otimista que a do mercado, que espera uma expansão do PIB (Produto Interno Bruto) de apenas 2,4%, segundo levantamento semanal do Banco Central. Dados do próprio governo indicam que a economia brasileira deve ter um ano em compasso de espera em 2014 com baixo crescimento. A previsão é que o Produto Interno Bruto (PIB) cresça cerca de 2,5%. A inflação deve ficar comportada na casa dos 6% por conta do aumento dos juros e do freio que o governo vem colocando nos preços administrados, como o dos combustíveis e da energia elétrica. A taxa básica de juros da economia, a Selic, pode chegar a até 11% ao ano e o dólar deve permanecer no primeiro trimestre com cotação de R$ 2,20, mas pode chegar a 2,40 até o final do ano. As previsões apontam para um ano morno, com a economia sem grandes saltos. O governo deve continuar a apostar na fórmula de incentivar o consumo, mas não deverá reduzir os gastos públicos, o que seria um enorme incentivo. Isso jamais aconteceria, sobretudo em ano de eleições. A opinião é do empresário e especialista em economia, Renato Di Matteo. “Em ano de eleição é preciso estar atento. Há um

RENATO DI MATTEO EMPRESÁRIO E ESPECIALISTA EM ECONOMIA

comportamento de espera por parte do empresariado e dos investidores, que não se arriscam tanto. Esse comportamento reflete em toda a economia”, salienta. Segundo ele, seja quem for o presidente que assumirá em 2015, poderá ter de adotar medidas contra um possível crescimento da inflação acima da meta estabelecida. “Aumentos nos combustíveis e nas tarifas de energia podem contribuir para o crescimento do índice inflacionário. Os combustíveis são o maior exemplo. O governo manteve os preços. E no setor energético houve redução das tarifas no início de 2013, mas as empresas já reclamam que têm problemas de caixa”, ressalta Di Matteo. Ponto positivo é a tendência de recuperação da economia europeia prevista para 2014, o que pode

Em ano de eleição é preciso estar atento. Há um comportamento de espera por parte do empresariado e dos investidores, que não se arriscam tanto. Esse comportamento reflete em toda a economia.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.economia

ajudar em muito o mercado brasileiro. “Há ainda uma previsão de crescimento de 7% da China, o que põe a economia mundial em outro patamar, positivo sobretudo para os países emergentes como o Brasil”, conclui. No mercado de ações, sua especialidade, Renato Di Matteo cita a avaliação feita pelo Bank of America Merrill Lynch para o Brasil em 2014. “O que o relatório aponta é que fatores combinados podem levar o Índice Bovespa de volta aos 70 mil pontos em 2014. Isso significa ganhos potenciais de até 28% no ano para o investidor, bem acima da atual taxa de juros Selic, de 9,5%”, explica. “Se o governo fizer sua lição de casa, gastar menos e desonerar um pouco o setor produtivo, as empresas sairão do aperto de margens de lucro de um dígito. E isso significa mais empregos, mais produção e um crescimento, quem sabe acima das expectativas”, explica Di Matteo.

IMPOSTOS

Segundo o empresário, a preocupação em conter o avanço da inflação pode afetar negativamente a cadeia fundamental de consumo, produção e emprego. “Retomamos a primeira posição no ranking mundial dos países que têm as mais elevadas taxas de juros. Isso acende uma luz amarela nos indicadores da economia brasileira com perspectiva de um ritmo mais lento no mercado para o início do ano novo. E novos aumentos nos juros deverão ocorrer”, salienta. O que mais preocupa, na opinião de Di Matteo, é que os sucessivos aumentos nas taxas básicas de juros são o reflexo

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

A melhora da economia brasileira está em boa parte nas mãos do governo. E 2014 seria um excelente ano para colocar em prática aquilo que é preciso fazer. Menos gastos públicos, menos corrupção e mais incentivo ao setor produtivo.

de um Brasil que não tem sido capaz de aumentar a produtividade e a competitividade no setor produtivo. “É o preço que pagamos pela inabilidade dos nossos governantes em propor reformas estruturais básicas em setores como o tributário, para diminuir a carga brutal de impostos a que os empresários estão sujeitos”, reitera. “Por isso, é preciso estar atento pois o início de 2014, com a perspectiva de Copa do Mundo e eleições, será de uma retração em nome da prudência”, completa. Di Matteo atenta também que com a perspectiva, já consolidada de queda no desempenho da economia chinesa,

os países que exportam commodities para o gigante asiático serão fortemente afetados. “Notadamente o Brasil, que é um grande exportador de matéria-prima para a China.” Uma saída para um cenário otimista na economia em 2014 é que o governo contenha mais suas despesas, sem aumentar as receitas públicas, por meio da elevação da tributação. “Por isso, a melhora da economia brasileira está em boa parte nas mãos do governo. E 2014 seria um excelente ano para colocar em prática aquilo que é preciso fazer. Menos gastos públicos, menos corrupção e mais incentivo ao setor produtivo”, conclui.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.crônica

Natal, com os sinos de Drummond

POR BEATRIZ VICENTINI

Como imaginar Natal sem sinos? Nas páginas amarelecidas de um jornal de Piracicaba dos anos 1960, leio uma pequena nota dizendo que policiais advertiram o sineiro da Igreja São Benedito para atender reclamações de moradores próximos à igreja que ele estava se excedendo em suas funções. E que “depois da advertência, o sineiro, calmamente respondeu que iria continuar a badalar seus sinos, pois seu advogado havia dito que poderia prosseguir na sua tarefa sem receio algum”. Lembrei-me, então, de uma história que me foi contada por D. Eduardo Koaik, de quando era ainda jovem padre na Igreja Nossa Senhora de Copacabana, no Rio de Janeiro. Entre seus vizinhos, estava o poeta Carlos Drummond de Andrade e dele, um dia D. Eduardo recebeu um bilhete gentil pedindo que sempre tocasse o sino da igreja, que o fazia recordar o melhor de sua infância de Minas. Com certeza os vizinhos da Igreja São Benedito, em Piracicaba, pouco tinham de poetas... Será que nem no Natal eles gostavam dos sinos? Natais que a cada ano nos desafiam com mudanças cada vez maiores, pedem sempre por poesia. Finais de ano, então, como vivê-los sem aquela sensação de encantamento que só mesmo uma poesia deixada ao acaso pode provocar? Não, não são versos, nem livros, mas a ideia da poesia que penetra dentro de nós e faz encarar dias que se vão, histórias acontecidas, manhãs que começam, de uma outra maneira. Sempre com um tom de beleza, com um jeito de alegria e delicadeza mesmo que a serem ainda descobertas, com uma promessa de algo a ainda acontecer.

Ter o que festejar, num ano que se encerra, é apenas questão de saber olhar. E falo de festejar muito além da saúde, da família, do emprego, da comida e de roupas – tudo aquilo que é necessário à sobrevivência e muita gente sequer sonha em ter. Falo em festejar o que é essencial para ser. Lembrar – talvez com a sensibilidade de poeta – uma manhã que começou com o afago do abraço que indicava o desejo que não terminara na noite anterior; recordar o som da gargalhada dada pela história dividida com amigos de tantos anos, quando estiveram juntos mais uma vez; reviver o prazer da admiração provocada pelo trabalho que ninguém imaginara possível; voltar a sentir a tranquilidade de uma tarde em que foi possível estar só, sem preocupações ou tensões, em casa, apenas a ouvir música, ler, olhar pela janela e ouvir a chuva cair. Afinal, houve tantas descobertas pessoais, tantas pequenas coisas que nunca irão se repetir daquela maneira, com aquele prazer, aquela intensidade, aquela alegria, que tudo isso não basta para se festejar mais um ano que passou? Ter a consciência do que se viveu não é suficientemente infinito? Ver tanta gente lamentando um ano difícil, cheio de problemas, onde tudo poderia ter ido melhor, num país que não tem jeito mesmo, me faz lembrar a história do sineiro que há quase 50 anos foi incomodado pela polícia. Alguns sempre ouvirão sinos, mesmo em época de Natal, como um incômodo. Outros, como Drummond, pedirão que eles toquem sempre, para, talvez, permitirem que a poesia fique sempre maior. Feliz 2014!

Natais que a cada ano nos desafiam com mudanças cada vez maiores, pedem sempre por poesia.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.direito

BIG BROTHER SOCORRENDO A JUSTIÇA!

POR MAURO MERCI

O ano de 2013 já vê estampado à sua frente a bandeira quadriculada desfraldada no ar indicando o fim da jornada. Num piscar de olhos, estaremos na semana do Natal e da virada do ano. No vácuo desta carreira, vêm as festividades, as visitas aos parentes, fazendo com que muitas pessoas também saiam de casa utilizando seus automóveis para realizar alguma atividade voltada às festas de final de ano, intensificandose, assim, sobremaneira o trânsito na cidade. Com isso, o número de veículos aumenta e consequentemente a possibilidade de acidentes. Toda ação tem uma reação. Não obstante, verifica-se que em nossa cidade temos inúmeras câmeras de vigilância, espalhadas por suas ruas e avenidas, também conhecidas como “big brother”, as quais têm o objetivo precípuo de gravar imagens, bem como a finalidade de vigiar o trânsito ou até mesmo dar sensação de segurança à população. Referido serviço público também pode ajudar a solucionar eventuais acidentes de trânsito, pois as imagens registradas poderão servir de provas numa eventual disputa judicial. Para tanto, basta requerer administrativamente as referidas imagens ao órgão competente, anexando, também o boletim de ocorrência. Recentemente, no Rio Grande do Sul, o Estado se negou a fornecer as imagens alegando não ser obrigado a disponibilizá-las para proteger direito da parte requerente, uma vez que a sua

finalidade diz respeito à segurança pública e, portanto, não se tratava de documento de propriedade exclusiva do autor ou das partes. Com base nesta negativa, o requerente promoveu ação de exibição de documentos fundada no artigo 844 do Código de Processo Civil, em face do Estado, para obtenção das imagens. O Tribunal de Justiça do Rio Grande do Sul afirmou no acórdão que, mesmo que referida prova sirva para municiar ação contra terceiro causador do dano, o Estado, que é detentor das imagens que podem contribuir para o esclarecimento das causas do acidente de trânsito, deve fornecê-las quando requeridas, pois referido fato também é de segurança pública. Portanto, as câmeras de vigilância, além de outros fatores positivos que exercem nos dias atuais à população, podem auxiliar nas soluções de inúmeros processos e dar maior agilidade às decisões dos magistrados, os quais necessitam formar convicção para prolatar decisão com contornos de justiça. Assim sendo, na eventualidade de referido infortúnio vier a acontecer - seja nesta época de festividade ou qualquer outra – é de bom tom estar sempre alerta para a eventual possibilidade de ter alguma câmera de vigilância dando sopa nas proximidades do evento, pois ali será o ponto de partida para sua vitória ou derrota. Bom Natal a todos e que o ano de 2014 seja regado de muita saúde e sucesso.

As câmeras de vigilância, além de outros fatores positivos que exercem nos dias atuais à população, podem auxiliar nas soluções de inúmeros processos.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.beleza

NUTRICOSMÉTICOS:

BELEZA DE DENTRO PRA FORA O mercado está cheio deles, basta ir à farmácia para ver toda uma sessão dedicada às famosas cápsulas da beleza. Mas o que realmente são, e de que forma tomar uma pílula pode ser uma atitude amiga da beleza?

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Tomar uma pílula que deixa os cabelos brilhantes, a pele hidratada e, melhor ainda, acaba com a celulite. Parece mágica, mas pode acreditar. Chamados nutricosméticos, esses pequenos milagres estão no mercado há algum tempo, e a variedade e eficácia só tende a crescer. Segundo a Dra. Liliane Opperman, médica nutróloga especialista pela ABRAN (Associação Brasileira de Nutrologia), os nutricosméticos são ativos com propriedades cosméticas, geralmente extraídos de fontes alimentícias e administrados por uso via oral. “Eles tornam-se aliados da beleza se prescritos por profissionais, com dose e frequência adequada e

lúpus, que é uma doença sistêmica podendo causar manchas na pele. O nutricosméticos clareador, além de não ajudar, pode postergar a ida ao médico”, explica Dra. Liliane. Dar tempo ao tempo também é importante. No geral, benefícios significativos tornam-se perceptíveis entre o terceiro e o sexto mês de uso. “Mas isso depende de cada indivíduo, organismo, e paciente. É sempre interessante ressaltar que a associação com outros tratamentos conjugados, mesmo que somente tópicos, aperfeiçoam e aceleram os resultados”, indica Dr. Freitas. Mesmo que sejam cosméticos, é necessário

Eles tornam-se aliados da beleza se prescritos por profissionais, com dose e frequência adequada e calculada individualmente, com ação potencializada por dermocosméticos, procedimentos estéticos e mudanças no estilo de vida.

calculada individualmente, com ação potencializada por dermocosméticos, procedimentos estéticos e mudanças no estilo de vida”, diz. De acordo com Dr. Fernando Freitas, médico especialista em dermatologia e estética, tais cápsulas prometem benefícios associando ações antioxidantes, antirradicais livres e fortalecedoras do tecido cutâneo (incluindo cabelos e unhas), consequentemente trazendo resultados anti-aging visíveis. “Dentre algumas propriedades, pode-se destacar o fornecimento de elementos necessários para produção e manutenção de colágeno e elastina, além do aumento da capacidade de renovação do tecido conjuntivo e integridade das unhas e cabelos”, diz. Consultar-se com um profissional antes de iniciar o uso dos nutricosméticos é fundamental, pois somente ele pode avaliar se a queixa é estritamente estética ou se há algo patológico por trás. “Por exemplo, a pessoa pode procurar uma pílula para clarear manchas, e estar portando

cuidado ao consumi-los, pois a propaganda enganosa, ou até mesmo comentários equivocados de amigos e conhecidos podem causar problemas. “Há nutricosméticos que têm ação fotoprotetora da pele, como o polipodium leucotomas, e muitos acreditam que ele dispensa o uso do filtro solar – o que não é verdade. Mas o erro mais comum é a pessoa comprar cápsulas contra flacidez e celulite acreditando que substitui a academia, e continuar sedentária e com maus hábitos alimentares. Ainda não inventaram o exercício em cápsula”, explica

Dra. Liliane. “O uso corrente dos nutricosméticos potencializa efeitos e resultados de cremes e outros cosméticos, mas jamais os substituem. O ideal sempre é a associação de ambas as vias de administração, trabalhando fontes diferentes (de dentro pra fora e de fora pra dentro), proporcionando efeitos mais consistentes”, completa Dr. Freitas. E não pense que essa ajudinha na aparência é reservada para as mulheres. Segundo o Dr. Freitas, os homens não só podem, como devem também utilizar tais benefícios. “Claro, sempre ajustando as doses e miligramas de acordo com cada caso”, indica. É preciso cuidado na hora de escolher o que tomar, por isso vale reforçar a importância de consultar um especialista antes de iniciar o consumo dos nutricosméticos. “Os riscos existem. Por exemplo, muitas pílulas com ação no colágeno da pele são contra indicadas para pessoas com patologias do colágeno, como lúpus e esclerodermia, doenças reumatológicas que necessitam de acompanhamento. Mas o maior risco é a venda aberta, em prateleiras, desses produtos. A pessoa compra, e pode deixar de tratar uma doença ou problema estético em sua base, atuando apenas em sintomas, e não na causa”, finaliza.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.fatos

8 DIAS DE TRÂNSITO Segundo o Índice de Tráfego mais recente da TomTom, empresa líder no segmento de soluções em navegação, motoristas do mundo todo passam em média oito dias por ano no trânsito. Este índice é o medidor mais preciso de congestionamento em 169 cidades de todo o mundo. Ele compara o tempo de viagem durante os horários de fluxo leve com os períodos de pico, e leva em consideração estradas locais e rodovias. Baseado nessas considerações, o relatório reúne as 10 cidades mais congestionadas. O Brasil entra no ranking em terceiro lugar, com o Rio de Janeiro, e em sétimo, com São Paulo. O gerente regional de operações de conteúdo da TomTom para América Latina, Marcelo Fernandes, comenta que as alternativas tradicionais para enfrentar os congestionamentos, como a construção de novas estradas ou o alargamento das que já existem, não são mais eficazes. “A forma como o trânsito é administrado precisa de uma mudança significativa”, diz.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ESTÉTICA MODERNA O procedimento estético mais popular no mercado norte-americano chegou ao Brasil. O Exilis Elite foi uma das principais novidades apresentadas no 6º Simpósio de Cosmiatria e Laser da Sociedade Brasileira de Dermatologia (SBD), em outubro. Ele oferece uma experiência terapêutica totalmente nova, capaz de alcançar resultados rápidos, cientificamente comprovados e elogiados em todo o mundo. A Alta Potência Monopolar Focalizada e o Sistema de Cooling tratam gordura localizada, flacidez e face de forma não invasiva, sem “downtime” e sem desconforto. Novidade boa!

LA COLLECTION PRIVÉE É a nova coleção de perfumes de Christian Dior. Criadas com elementos nobres e preciosos, as 12 novas fragrâncias são feitas e embaladas a mão, remetendo à confecção de um vestido de luxo. Dentre as opções, diferentes para homens e mulheres, estão New Look 1947, Granville, Cologne Royale, Milly-La-Forêt, Bois D’Argent, Ambre Nuit, Eau Noire, Leather Oud, Patchouli Imperial, Grand Bal, Oud Ispahan e Gris Montaigne. Para garantir o seu, é preciso dar um pulinho da loja Dior do Shopping Cidade Jardim, em São Paulo, onde a coleção é vendida com exclusividade.

Fotos: Divulgação

CLICQUOT FASHIONABLE Inspirado pelo movimento de uma saia plissada, que abraça o corpo e enaltece a beleza, o Clicquot Fashionable transporta você para uma passarela! Uma criativa e ousada inovação da Maison Veuve Clicquot chega ao Brasil para acompanhar o seu champagne preferido. Uma vez que a tampa é removida, o Clicquot Fashionable revela sua verdadeira natureza... Um charmoso balde de gelo plissado! Moda e funcionalidade em um só produto. Um balde de gelo que acomoda perfeitamente sua garrafa de Veuve Clicquot Brut Yellow Label, vestindo-a gelada e elegantemente. Um modo prático para gelar a garrafa com toda ousadia e descontração que seu Veuve Clicquot merece. Com Fashionable, o champagne fica geladíssimo a qualquer momento e em qualquer lugar. Além disso, Fashionable possui uma alça de fácil transporte e detalhes gráficos impressos que reforçam o tema haute couture. Este novo acessório oferece a art de vivre da Maison Clicquot em qualquer ocasião em que você levar seu champagne Veuve Clicquot Yellow Label. R$300.

MIAU! Karl Lagerfeld lançou há pouco tempo uma linha de acessórios inspirada em ninguém mais, ninguém menos do que sua gatinha Choupette. As peças, todas em preto e branco (clássico Lagerfeld), vão desde luvinhas, capas para celular e tablet, até bolsas grandes e pequenas. A gatinha, que já foi tema de coleções de Karl no passado, deu até uma entrevista para o site francês Gala, onde comentou que está com Karl em todos os momentos, e que ele a leva em quase todas as suas viagens. “Estou sempre em Roma e Monte Carlo”, contou a siamesa. Para saber mais do que Choupette tem a dizer, vale também acessar seu twitter: @ChoupettesDiary. Os valores da coleção partem de €45.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

DEZEMBRO agosto | setembro 2013 | JANEIRO 2013 2014

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.saúde

SUPER ALIMENTOS Quer ficar com a saúde sempre em dia? Alimentar-se bem e praticar exercícios físicos diariamente é lei. Mas saiba que incluir alguns alimentos específicos no cardápio pode blindar seu corpo contra doenças e dar um boost no bemestar. Segundo Thais Arthur, nutricionista da Unimed Medicina Preventiva de Piracicaba, conhecer quais são alguns desses superalimentos e sempre incluí-los no CARDÁPIO pode fazer toda a diferença. E pode ficar tranquilo: não são desconhecidos e você encontra facilmente no supermercado.

1. ALÉM DA GUACA MOLE

Faz bem se lembrar do abacate também no dia a dia. Não assuste com a quantidade de calorias (uma fatia média tem em média 160), pois o alto valor calórico é consequência da grande quantidade de gordura monoinsaturada, aliada na luta contra doenças cardiovasculares. Thais indica a ingestão de três porções de frutas variadas por dia. “Uma porção de abacate equivale a três colheres de sopa”, diz.

2. CINDERELA APROVA!

Além de servir como uma bela carruagem, a abóbora dá uma superajuda no combate aos radicais livres, pois possui diversos minerais como fósforo e potássio, e vitaminas A e C. De acordo com Thais, ela tem poucas calorias e é rica em fibras, o que dá uma superajuda para quem tem o intestino preguiçoso.

3. ALCA... O QUE?

Alcachofra! Esse vegetal de nome estranho está se tornando cada vez mais popular por aqui. Isso graças aos seus inúmeros benefícios para a saúde. Carregada de fibras, a alcachofra também ajuda nos movimentos peristálticos (adeus, prisão de ventre!) e protege o intestino contra diversas doenças e inflamações. A nutricionista dá a dica de consumo: “Cozinhe a alcachofra em água e consuma com vinagrete, azeite ou somente com sal após o cozimento. Experimente também com cream cheese ou requeijão light”.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

4. ALHO, SIM!

O tempero da família brasileira é também considerado uma planta medicinal aliada ao combate às doenças do coração por conter substâncias como a alicina e a ajoene, que fluidificam o sangue, relaxam os vasos sanguíneos e possuem ação anticoagulante. Os benefícios são mais bem aproveitados se consumir o alho cru, pois o cozimento pode acabar com algumas de suas propriedades. “Mesmo assim, recomendo a ingestão de um dente de alho por dia, podendo ser refogado”, diz Thais.

5. OLEAGINOSAS COM MODERAÇÃO

Consumir uma porção de nozes, amêndoas e castanhas todos os dias pode proteger o seu coração, isso porque são carregadas de gorduras monoinsaturadas. Um estudo recente realizado pela Universidade Loma Linda (EUA) afirma que a ingestão diária de oleaginosas pode reduzir em até 7,4% o mau colesterol (LDL) e em até 10% as triglicérides. Para obter os benefícios sem se preocupar com a balança, não ultrapasse as quantidades indicadas pela nutricionista: castanha do Pará – 3/dia; amêndoas – 8/dia; nozes: 4/dia.

7. CHOCO CHOCO CHOCOLATE

6. BETERRABA PARA O CORAÇÃO

Hipertensos vão adorar essa! Uma pesquisa conduzida no Reino Unido, em 2008, apontou que o consumo diário de meio litro de suco de beterraba pode abaixar significativamente a pressão arterial. De acordo com os estudiosos, esse resultado é consequência da quantidade de nitrato encontrada na beterraba. Os efeitos continuaram até 24 horas após o consumo da bebida.

8. TROQUE O BIFE POR...

Como se precisasse de mais desculpas para comer chocolate, um estudo da Universidade de Georgetown (EUA) apontou que o doce pode ajudar a combater o câncer de intestino, isso porque ele possui moléculas antioxidantes chamadas procianidinas, que protegem as células das degenerações do tumor. Além disso, alguns pesquisadores afirmam que o chocolate é capaz de aumentar a produção de endorfina e dopamina, substâncias que causam sensação de bem estar. Humm...

Cogumelos! Paris, shiitake, funghi, shimeji... Você escolhe, e aprecia os benefícios. 100 gramas de cogumelo têm a mesma quantidade de proteína do que 100 gramas de carne vermelha, e bem menos gordura. E tem mais: vitaminas, fibras e minerais também fazem parte da composição dos cogumelos, o que ajuda a estimular o sistema imunológico. “Consumir de 100 a 150 g por dia é suficiente, mas vale lembrar que se deve moderar na gordura e no óleo do preparo”, indica Thais.

9. VERMELHOU!

Amora, morango, melancia, framboesa, mirtilo, goji berry, açaí, acerola, ameixa... A variedade de frutas vermelhas é enorme, e o verão é a melhor época para encontrá-las fresquinhas! Ricas em antocianinas, um poderoso antioxidante, elas são indispensáveis para combater o envelhecimento, além de contribuir na manutenção dos níveis de açúcar e gordura no sangue. Não tem como ficar sem!

10. ARDIDINHO DO BEM

A Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) recomenda a ingestão mínima diária de 60 mg de vitamina C. Se você comer 100 gramas de pimentão amarelo, já ultrapassou esse nível em 200%! O vegetal possui também carotenoides (precursores da vitamina A), o que contribui na prevenção de doenças oculares, como a catarata. DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

D E S EJ O S

PA R A

Estamos na época de contemplar o que foi concluído em 2013 e fazer planos para o ano que se inicia. Analisar as decisões tomadas, as metas alcançadas e os anseios para um 2014 ainda mais próspero. Acompanhe, nas próximas páginas, onze empreendimentos de sucesso de Piracicaba e suas realizações, planos e desejos para o mercado.

TEXTOS NAYLA TORETTA | FOTOS ISA SILVANO

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

WIDEX

TRIWISH

ERICA DEMATTÊ MACHADO

Criada há mais de 50 anos e presente em Piracicaba há 10, a Widex é uma das empresas líderes na tecnologia digital de aparelhos auditivos. Segundo Erica Demattê Machado, uma das proprietárias da Widex Piracicaba, o diferencial da empresa é trabalhar apenas com aparelhos auditivos supermodernos e importados da Dinamarca, além de focar no atendimento personalizado com profissionais altamente qualificados.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

Neste ano que se encerra, a Widex Piracicaba passou por uma ampliação em seu espaço físico, e agora acomoda ainda melhor seus funcionários e clientes. Também nesse ano, Erica conta que atingiu um público maior do que nos anos anteriores, através de ações externas realizadas para levar mais informações sobre saúde auditiva para a população. Tudo isso resultou em uma premiação a nível nacional como a Widex que mais cresceu no Brasil em 2013.

PLANOS PARA 2014:

o objetivo da Widex é trazer cada vez mais novidades e tecnologias no universo de aparelhos auditivos, para trazer ainda mais conforto e qualidade de sons aos pacientes, especialmente num ano em que os brasileiros acompanharão pela TV a Copa do Mundo de Futebol e as Eleições Presidenciais. Algumas linhas de aparelho têm conectividade wireless com TV e podem beneficiar muito as pessoas para acompanharem estes eventos. Erica também planeja realizar mais eventos e campanhas sociais.

DESEJOS PARA O MERCADO:

O desejo de Erica para o mercado nos próximos anos é que as pessoas possam se beneficiar da tecnologia que a Widex oferece e possam viver com menos dificuldades e com mais qualidade de vida. Rua Gomes Carneiro, 1699 Bairro Alto | Piracicaba | SP Fone: 19 3432.1944 www.widex.com.br DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ADVOCACIA LANGELLA MARCHI

TRIWISH

ALESSANDRA LANGELLA MARCHI E OSMAR TESTA MARCHI

A Advocacia Langella Marchi foi criada em 1995, atuando na área cível, comercial, empresarial e criminal com rapidez, eficiência e qualidade na representação dos interesses dos clientes, além de foco num relacionamento de confiança, através de um comportamento que potencializa o conhecimento, a habilidade, a dedicação e o profissionalismo.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

A principal conquista foi granjear o respeito e a valorização junto à sociedade, apesar dos desafios enfrentados.

PLANOS PARA 2014:

Um plano para o futuro não é algo estático, podendo mudar à medida que temos novas experiências e decidimos

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

por outras coisas. De qualquer maneira, iremos empreender esforços para aprimorar aquilo que já fazemos e gostamos de fazer.

DESEJOS PARA O MERCADO:

O segmento da advocacia não permite que se possa fazer uma oferta mercadológica. A advocacia está em fase de transição. A empresa jurídica deverá atuar nas diversas áreas do Direito, inclusive na extrajudicial e/ou preventivamente. Desejamos expandir a realização do trabalho em equipe, a qual deverá ser dinâmica, ágil, trabalhando todos com o mesmo objetivo e as mesmas metas a conquistar. Rua Carlos de Campos, 71 São Judas | Piracicaba | SP Fone: 19 3434.5889 advmarchi@terra.com.br

LE NOBLESSE

TRIWISH

MARI CASAQUE E PATRÍCIA SALVAIA

A Le Noblesse foi criada em 2010 e, desde então, vem executando belíssimas ambientações para eventos sociais e corporativos. O grande diferencial é que, além da decoração com flores, possui um grande acervo de móveis de diversos estilos, que compõem de forma harmoniosa seus projetos. Fundamental para sua história e crescimento é o relacionamento de amizade que estabelecem com as pessoas que os procuram, e realmente transformam sonhos em realizações.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

2013 foi o ano de consolidar a sociedade iniciada em janeiro, com a entrada da Patrícia Salvaia na Le Noblesse. Também realizaram muitos eventos, tanto de novos clientes, quanto de clientes já fidelizados, que os procuram ano a ano, o que lhes dá a certeza de que estão no caminho certo.

PLANOS PARA 2014:

Realizar sonhos, sempre. Buscando a atualização constante nas últimas tendências em flores, folhagens, peças decorativas e mobiliário para eventos, com a meta de traduzir os desejos dos seus clientes em projetos realizados com muita elegância e bom gosto.

DESEJOS PARA O MERCADO:

Foto: Mariana Bittar

Que 2014 ignore as projeções pessimistas e traga muita prosperidade para os brasileiros. Que a garra e coragem do nosso povo sejam recompensadas com muita alegria e sucesso! Rua Luiz de Queiroz, 1290 Centro | Piracicaba | SP Fone: 19 2532.5799 www.facebook.com/lenoblesse DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

CLÍNICA REVITAL

TRIWISH

RAQUEL ALLEONI TARARAM

Criada há 11 anos por Raquel Alleoni Tararam, a Clínica Revital atua principalmente nas áreas de estética corporal, facial e bem estar. Trabalha com emagrecimento, flacidez, redução de gordura localizada, celulite, rejuvenescimento, acupuntura e terapia manual. Tem como diferencial o atendimento personalizado pela proprietária, que procura entender o que realmente a pessoa está buscando, e com isso indicar o melhor tratamento para cada cliente. Outro diferencial é que a clinica somente se utiliza de equipamentos próprios.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013: Neste ano as conquistas foram inúmeras, mas Raquel cita dois tratamentos que a Clínica trouxe em 2013: luz pulsada, que trabalha rejuvenescimento, manchas, rosácea e depilação; e lipocavitação, que realiza a queima efetiva de gordura localizada.

PLANOS PARA 2014:

Para o próximo ano, a Revital busca ampliar sua carteira de clientes, além de manter a satisfação dos mesmos e adquirir novas tecnologias e equipamentos.

DESEJOS PARA O MERCADO:

O principal desejo da Revital é que Piracicaba e região, base de sua clientela, passe distante das turbulências econômicas de um ano eleitoral, e continue com o crescimento sustentável exatamente como vem ocorrendo nos últimos anos. Avenida Manoel Conceição, 465 Vila Rezende | Piracicaba | SP Fone: 19 3421.7411 www.clinicarevital.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TATO PEREIRA

Fundado em 23 de outubro de 1938 por descendentes italianos, o Cristóvão Colombo é um dos principais clubes recreativos piracicabanos e um dos quatro maiores do Estado de São Paulo.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013: Segundo o presidente do Cristóvão, Tato Pereira, presidir um clube que conta com cerca de 18 mil associados requer muita flexibilidade, pois há diversos perfis de frequentadores, e no ano em que o Cristóvão completou 75 anos, ele e a diretoria sentiram a necessidade de atender ao maior número possível de associados. Justamente por esse motivo, inovaram em todos os eventos.

PLANOS PARA 2014:

Para o próximo ano, o Cristóvão pretende manter sua agenda de eventos agitada, promovendo eventos tradicionais

CRISTÓVÃO COLOMBO

TRIWISH

como Noite do Queijo e Vinho, Baile de Aniversário, Festa das Crianças e Baile do Havaí, bem como ser palco de grandes shows, como ocorreu em 2013. Grandes novidades estão por vir nas áreas esportiva e cultural, pois darão continuidade ao Complexo Esportivo e Cultural, obra de expansão iniciada em 2013.

DESEJOS PARA O MERCADO:

Enquanto presidente do Cristóvão Colombo, Tato deseja que os associados continuem aproveitando todas as vantagens que o clube oferece, prestigiando os eventos e competições, e que novas famílias façam parte do Cristóvão, que acolhe a todos e que tem como missão proporcionar momentos de lazer e entretenimento. Avenida Professor Vollet Sachs, 2300 Piracicaba | SP Fone: 19 3124.8800 www.ccrcc.net.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ACADEMIA DIFERENCIAL

TRIWISH

LUCIANO FURLAN E MARIO LIMA Os professores de Educação Física e educadores Luciano Furlan e Mario Lima realizaram o sonho de terem sua própria academia em 2003, quando abriram a Academia Diferencial. Já há cinco anos em localização privilegiada em Piracicaba, o espaço conquistou seu lugar entre as academias de destaque na cidade e continua crescendo.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

Além de completar 10 anos, a Academia Diferencial estreou três salas de ginástica, adquiriu equipamentos modernos – inclusive para spinning – , e ampliou a grade de atividades com novas aulas: pilates, zumba, jiu jitsu e muay thai.

PLANOS PARA 2014:

O novo ano começa com a abertura da segunda unidade da Academia Diferencial. Localizado em local privilegiado na Avenida Independência, o novo espaço contará com parede de escalada, espaço kids, loja fitness, sala de jogos e cantina, além dos ambientes para aulas e musculação. Na unidade 1, a ampliação do estacionamento vem para trazer ainda mais comodidade para os alunos.

DESEJOS PARA O MERCADO:

Com o aumento da preocupação da sociedade com a saúde, a tendência é que o mercado continue aquecido. Até mesmo a Copa do Mundo pode influenciar na procura por academias neste ano. Avenida Dr. Paulo de Moraes, 989 Centro | Piracicaba | SP Fone: 19 3371.9648 www.academiadiferencial.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

BLOG MARINA ZANETTI

TRIWISH

MARINA ZANETTI

O blog da Marina Zanetti começou em 2010 em Londres, quando ela estudava Consultoria de Imagem no renomado Instituto Marangoni. Lá, clicava pessoas interessantes, lugares e atividades relacionadas ao mundo da moda. Hoje o blog cresceu e faz parte de um dos trabalhos da blogueira que também é gerente e buyer do grupo Apparence.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

Marina conta que seu casamento foi um dos grandes momentos deste ano. “Procurei realizá-lo com carinho, criatividade e alegria tal qual acredito ser o segredo dessa nova fase que se inicia: pequenos detalhes para expressar respeito, ternura e parceria na vida a dois”, diz.

PLANOS PARA 2014:

Em 2014, pretende conciliar com sabedoria sua vida pessoal e profissional colocando doses ideais de energia em ambos, sabendo que esse talvez seja um dos maiores desafios na vida da mulher de hoje. Também pretende dividir ainda mais experiências e conhecimentos do universo da moda, levando, através do seu blog e Instagram, um pouco do seu dia a dia e informações do que há de mais atual no segmento. “Ah, e quem sabe planejaremos um baby em 2014”, conta.

DESEJOS PARA O MERCADO:

Marina acredita todos os ramos enfrentam altos e baixos. “Por isso os momentos difíceis se colocam como oportunidades para realizarmos melhor aquilo que já realizamos hoje”, diz.

www.marinazanetti.com.br DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

BUFFET SPLENDORE

TRIWISH

MARIA LUZIA LOPES DE SOUZA E MARIA APARECIDA CERONI GIUBINA

Há 15 anos trabalhando com festas de casamentos, aniversários, bodas e formaturas, o Buffet Splendore tem como objetivo máximo não somente realizar eventos, mas sim concretizar sonhos. O diferencial fica na qualidade dos alimentos servidos e no bom andamento no decorrer do evento, evitando sempre surpresas desagradáveis.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

Neste ano, o Buffet Splendore observou um aumento significativo no número de eventos em relação aos anos anteriores. Tal conquista demonstra o reconhecimento e a credibilidade da empresa, alcançados através do trabalho realizado com maestria e dedicação, ano após ano.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

PLANOS PARA 2014:

No ano que se inicia, a proposta é continuar trabalhando sempre com o foco na qualidade dos produtos e serviços, fazendo uso da filosofia de melhoria contínua e, consequentemente, conquistar novos clientes, aumentando ainda mais o reconhecimento e a confiança.

DESEJOS PARA O MERCADO:

O Buffet Splendore têm por princípio a honestidade e confiança como parte fundamental de seus trabalhos. Sendo assim, o desejo de se manter no mercado sempre com ideias inovadoras, qualidade no serviço prestado e crescimento constante são nossos maiores anseios. Rua XV de novembro, 180 Centro | Piracicaba | SP Fone: 19 3402.3783 www.buffetsplendore.com.br

RÁDIO EDUCATIVA FM

TRIWISH

JACQUELINE SANTANA

Há 25 anos no ar, a Educativa FM - 105,9 Mhz oferece a todos os públicos boletins jornalísticos diários e uma programação musical qualificada. Em 2013, a jornalista Jacqueline Santana assumiu a Presidência da Rádio e iniciou diversas ações com o apoio do prefeito Gabriel Ferrato.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

Além da comemoração dos 25 anos da rádio, que homenageou os atuais e antigos funcionários, a Educativa FM lançou novos programas e reformulou o seu site, ampliando o número de acessos. Para elevar ainda mais o talento dos locutores, os profissionais passaram por fonoaudiólogos. O grande marco do ano foi a realização do festival beneficente Som da Cidade, em prol do Lar dos Velhinhos.

PLANOS PARA 2014:

Jacqueline conta que a Educativa FM passará por reformas em suas instalações e modernização dos estúdios e equipamentos. Além disso, novas atualizações serão feitas na grade de programação, com foco cada vez maior na qualidade do conteúdo transmitido. Novos eventos beneficentes, como a realização do segundo festival Som da Cidade, também estão nos planos.

DESEJOS PARA O MERCADO:

A intenção, conta Jacqueline, é fazer com que mais pessoas reconheçam a Educativa FM como um veículo de credibilidade, de serviço à população e de boa música. Rua Marechal Deodoro, 1933 Alemães | Piracicaba | SP Fone: 19 3433.4430 www.educativafm.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ROBERTA FURLAN

TRIWISH

ROBERTA FURLAN

Antes de se profissionalizar como cerimonialista, Roberta Furlan estava por trás de praticamente todos os eventos de sua família. Há cinco anos, resolveu tornar o hobby sua profissão, e participou de cursos e workshops, inclusive com a renomada Vera Simão. Um dos seus grandes diferenciais é sua equipe, formada 100% pela família: suas filhas e marido a auxiliam em todos os eventos.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

2013 foi um ano de muitas conquistas – e de recordes batidos. Foram mais de 40 eventos realizados, desde casamentos e festas de todos os portes e temáticas, a eventos corporativos. A agenda lotada fez deste ano o mais movimentado de sua carreira.

PLANOS PARA 2014:

No próximo ano, Roberta pretende realizar mais eventos corporativos, além de manter a agenda tão – ou mais – cheia do que em 2013. E mais: parcerias com grandes nomes do ramo de eventos de Piracicaba e região estão sendo firmadas.

DESEJOS PARA O MERCADO:

Segundo Roberta, o mercado de eventos está em constante expansão, e a tendência é continuar o investimento na realização de sonhos. “Não somente a quantidade de eventos está aumentando, mas também a qualidade e os tipos dessas celebrações”, diz. Rua Emílio Galdi, 190 Nova Piracicaba | Piracicaba | SP Fone: 19 996.036.488 www.robertafurlan.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ELENICE D’ABRONZO

A Casa do Amor Fraterno foi fundada em 1995, com o objetivo de desenvolver ações socioeducativas com crianças e adolescentes de 7 a 18 anos, e jovens e adultos em situações de vulnerabilidade social. As ações são realizadas por meio de atividades esportivas, artísticas e culturais. Segundo a presidente da entidade, Elenice D’Abronzo, a CAF conta com equipe técnica e mais de 200 voluntários para atender aproximadamente 300 beneficiários.

MAIORES CONQUISTAS EM 2013:

Elenice conta que este ano trouxe momentos muito particulares e mudanças significativas. Foram oferecidos mais cursos e firmadas novas parcerias, o que proporcionou excelentes resultados. Além disso, ver as crianças crescerem e se formarem trouxe grande satisfação para todos que fazem parte da Casa do Amor Fraterno.

CASA DO AMOR FRATERNO

TRIWISH

PLANOS PARA 2014

Para o ano que se inicia, a intenção é continuar a firmar parcerias de sucesso. Também está nos planos aumentar a quantidade de cursos oferecidos, chegando à marca de 30. “Quanto mais cursos conseguimos, mais crianças saem das ruas para participar das atividades”, diz.

DESEJOS PARA O MERCADO:

Dois desejos predominam na Casa do Amor Fraterno. O primeiro é que a CAF seja autossuficiente e que consiga, sozinha, se manter financeiramente. O segundo desejo é a construção de um centro poli esportivo que reunisse todas as atividades físicas, esportivas e culturais. Rua João Zílio, 278 Novo Horizonte | Piracicaba | SP Fone: 19 3434.3366 www.casadoamorfraterno.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.dicas

TRIFATTO convidou vinte personalidades de Piracicaba e região para desejar um excelente fim de ano para nossos leitores. Acompanhe!

A oportunidade de vivenciar o dia a dia da Santa Casa de Piracicaba me fez escolher a palavra SOLIDARIEDADE para expressar toda a minha gratidão pelo ano que se foi e desejar que, em 2014, cada pessoa seja um agente transformador, exercitando o respeito e a tolerância frente às adversidades. Só assim é possível ser realmente feliz. Paz e saúde a todos!

Adilson Zampieri

A esperança não deve ser apenas “a última que morre” e, sim, a primeira a nascer no coração das pessoas. Que continuemos sempre semeando esperança para um mundo melhor.

Marcos Torigoi

5. Feliz por fazer parte da

história de Piracicaba, a Aguassanta Desenvolvimento Imobiliário quer compartilhar com os amigos, parceiros e clientes os votos de um ano de sucesso, de paz e desejar que todos colham os melhores frutos de 2014. Feliz Natal, Feliz Ano Novo!

Murilo de Araújo e Almeida Filho

7. Neste ano, muitas mudanças

aconteceram. Tornei-me mãe e me realizei como mulher. A Clínica também cresceu e se fortaleceu com novos tratamentos, equipe altamente qualificada e o mesmo padrão de qualidade e o compromisso com nossos pacientes. Desejo que em 2014 todos sejam surpreendidos pelas mudanças boas da vida, que renovam as energias.

Camila Caitano

11 2. Estamos no final de mais um

ano, época em que paramos para somar nossas vitórias e planejar a construção de um novo ano cheio de realizações. O desejo para 2014 é contribuir sempre com o nosso trabalho por uma saúde cada dia melhor.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

7 4

José Coral

4. Chegamos ao final de 2013

com a convicção de que, ao optar por Piracicaba, fizemos a escolha certa. É bom sentir que estabelecemos com esta cidade uma relação de respeito e admiração. Feliz Natal e que 2014 seja repleto de realizações!

Adolpho Lindemberg

6. Penso que uma palavra sintetiza

o ano maravilhoso que tivemos: gratidão. Espero que esse mesmo sentimento nos conduza em 2014 e que ele seja a válvula propulsora para a amizade, o trabalho sério, o companheirismo, a proximidade. Feliz Natal, Feliz Ano Novo!

Angelo Frias

8. Devemos agradecer a

Deus pelas conquistas de 2013, e que tenhamos saúde e cada vez mais solidariedade com o próximo em 2014. Boas Festas!

Carlinhos Olmos

9. Que a recém-semeada

mensagem de simplicidade e solidariedade floresça entre nós e que os corações se inflem com a alegria do final de ano, com os nossos mais sinceros agradecimentos e votos de um Feliz Natal e de um próspero Ano Novo!

Cristina Bataus

10.

Desejo a todos que deem muito amor e carinho e receberão igual ou mais... Ame com intensidade. Tenha a paz no seu coração e voará tão alto que jamais será alcançado(a) pelo mal... Brinde a vida sem exageros e o equilíbrio, virá... Acredite que é capaz e alcançará seus objetivos... Preserve a própria vida e respeite a vida alheia. Economize, com sabedoria. Não deixe de viver a vida por pouco dinheiro e nem se venda por ele... Ouça mais e fale menos. Não tenha medo de alcançar seus sonhos. Que os nossos erros não sejam o nosso fardo, mas a experiência para decisões melhores. E o mais importante de tudo: encontre-se com Deus todos os dias... assim tudo se tornará muito mais simples e o seu ano será iluminado!

Claudia Camargo

11.

Que o espírito de Natal ilumine corações e mentes para que caminhemos juntos na construção de uma sociedade mais fraterna e solidária. Feliz Natal e um excelente Ano Novo.

Gabriel Ferrato

12.

Que nesse novo ano que se inicia você #SIGA seus sonhos, CURTA seus dias e sua vida e COMPARTILHE o amor, a esperança e a fé na busca de um mundo melhor e mais solidário.

Luciana Alvim

13.

Que as boas energias do Natal estejam presentes em cada dia do ano novo que se aproxima, fazendo de 2014 uma época repleta de oportunidades, conquistas e boas notícias!

Carlos Henrique Almeida Custódio

14.

Desejo a todos, que passem a virada do ano rodeados de família, amigos e aqueles que amam. E que 2014 seja um ano repleto de sucesso, conquistas, saúde e alegrias.

15 13

Matheus Wood

15.

Desejo que todos comecem este ano com muita fé, otimismo e bênçãos. E gostaria de deixar como reflexão esta frase, da qual gosto muito: “Deus não vem em pessoa para abençoar, ele usa os que estão aqui dispostos a cumprir esta missão. Todos nós podemos ser anjos; a eternidade está em nossas mãos”.

Sonia Delabio

17.

O Natal é a celebração do melhor presente que a humanidade já ganhou: na manjedoura de Belém, Deus se fez homem. E encantou nossa existência. Feliz Natal.

Padre Edvaldo Nascimento

18. Que em 2014 a nossa seleção se torne HEXA

e todos nós sejamos mais campeões ainda de alegria, felicidade, paz, harmonia e também dinheiro no bolso, saúde para dar e vender!

Chico e Syl Stefanovitz

16. Feliz Natal! Feliz

ano novo, que já vem chegando... Serão mais 365 dias, outras novas 365 oportunidades de fazer diferente! Fazer melhor, fazer mais, em alguns casos, fazer menos. Espero que, ao final desse tempo, possamos contabilizar quantas estrelas fizemos brilhar.

Rose Piedade

19.

Que você e sua família vivenciem o Natal e o Ano-novo como se fossem milagres que não se repetem. Porque são momentos assim que fazem da vida este imenso privilégio.

Márcia João Ferraioli

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.radar

MEDALHAS

RECORDE

O Zoológico de Americana recebeu como presente de aniversário um recorde de visitações. Em outubro, mês em que o Zoo completou 29 anos, foram registradas pelas catracas do recinto cerca de 60 mil pessoas, constatando um aumento de vinte por cento em relação ao número registrado no mesmo período do ano passado. Isso tudo é reflexo de ações que estão sendo realizadas desde o início deste ano. Agora vamos aguardar para ver o que vem no aniversário de 30 anos!

Seis judocas americanenses foram sinônimos de conquista no último Campeonato Brasileiro de Veteranos e de Kata. O evento teve apoio da Confederação Brasileira de Judô e foi realizado no dia 2 de novembro no Ginásio de Esportes Noêmia Assunção em Santo André. Os seis atletas subiram no pódio, mas entre os nomes da competição o destaque ficou por conta de Peterson Melo, que se sagrou herói americanense ao ser titulado como campeão nacional de peso médio. Os nossos aplausos!

americana

ARTE

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

OPINIÃO FORTE

A grande artista contemporânea Rosana Paulino realizou uma exposição com tema ligado ao Dia da Consciência Negra. Antes da abertura do evento, Rosana realizou uma palestra na qual pode debater sobre a temática de sua instalação. A artista plástica costuma ter como tema recorrente de seus trabalhos questões como etnia e gênero. Com sua opinião forte, ela causa reflexões por onde passa. Mulher expressiva!

Fotos: Divulgação e Shutterstock

O projeto “Arte em dois tempos”, do Centro de Cultura e Lazer de Americana, por meio do núcleo educativo do Museu de Arte Contemporânea, realizou uma apresentação expositiva no qual crianças da rede municipal de educação puderam conhecer obras de grandes artistas. Como forma de estimular o gosto pela arte desde a infância, o projeto foi finalizado com um piquenique, onde elas podiam observar como se relacionam arte, natureza e urbano. O bom gosto vem desde cedo!

% DE APROVAÇÕES EM FACULDADES PÚBLICAS NOS VESTIBULARES 2013.

•Extensivo Normal 2014 Preparação intensiva para alunos que vão prestar FUVEST, UNICAMP, VUNESP, ENEM, entre outros. •Extensivo Turma Alfa Para vestibulandos de Medicina e Engenharia. Máximo 50 alunos.

www.clq.com.br | (19) 3437.5699

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

PERFIL.americana

A viagem que fiz com meu noivo para Formentera (Espanha) foi incrível, com paisagens, praias e por do sol mais bonitos que já vi. Fora a companhia, que é sempre a mais maravilhosa! Uma dica é jantar no restaurante Sa Sequi, com a melhor vista de um por do sol inesquecível.

MILENE RIGUE A modelo Milene Rigue, 30, divide com a TRIFATTO alguns essentials de sua rotina. “Eu sou egoísta, impaciente e um pouco insegura. Cometo erros, sou fora de controle e às vezes difícil de lidar. Mas se você não sabe lidar com o meu pior, então com certeza não me merece no meu melhor.” (Marilyn Monroe)

MAQUIAGEM Já provei quase todos os BB creams, mas amo o da Garnier! Sim, o mais baratinho mesmo! E também gosto muito da máscara Virtuose da Lancôme. ROSTO Sou viciada em farmácias com produtos de beleza! Tenho vários que amo, como o hidratante com filtro solar Neutrogena em gel, que é superleve e hidrata muito bem; os hidratantes da linha Genifique da Lancôme também são ótimos, mas o meu produto indispensável é o sabonete líquido de limpeza profunda da Clean and Clear! Faz uns 15 anos que uso e não troco por nada, pois ele limpa, clareia e neutraliza a pele. CORPO Não gosto de passar hidratante no corpo (não me pergunte porque!), então uso o óleo de banho da Cocoa Butter, que passo ainda no banho para não ficar muito melecado; ele hidrata superbem.

MÚSICA Sinceramente não ligo muito para música, mas gosto de ouvir John Mayer.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

LIVRO Atualmente estou lendo “A graça da Coisa” da Martha Medeiros.

Não saio de casa sem... rímel e blush.

FILME Uma Mente Brilhante (2001). HOBBY Praticar yoga.

CABELOS Para os cabelos eu uso vários produtos diferentes, depende do dia e do efeito que quero. Gosto muito do shampoo, condicionador e spray (pra usar antes de secar) da linha Thickening da Bumble and Bumble que é pra dar volume, pois meu cabelo é fino. Para dar brilho e finalização, uso a pasta de proteína SH-RD Cream Protein. É maravilhosa!

Minha última compra foi... uma bolsa Stella McCartney preta, que atualmente é o meu xodó.

Fotos: Arquivo pessoal e Divulgação

Ser chique é... ser bem educado.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.radar

BASQUETE

BELEZA

A beleza das orquídeas foi personagem principal da XI Exposição Nacional de Orquídeas. O evento, que aconteceu no Centro Municipal de Eventos de Limeira, aguçou visão e olfato de quem passou por lá. Com grande variedade de cores, tamanhos e texturas, as pessoas puderam fazer uma viagem por diversas regiões: nelas se identificava a origem endêmica de cada espécie de orquídea.

O basquete de Limeira será o representante de nossa região no Novo Basquete Brasil. E para se preparar para o campeonato nacional, a equipe se concentrou em um treinamento intenso e segue para a competição com uma nova cara, novos pensamentos e uma vontade maior ainda de vencer. Depois de uma boa pré-temporada, o time de Limeira segue para o Brasileiro com foco e com o objetivo de ficar entre os quatro primeiros do país.

limeira VIDA DE ATRIZ

A atriz limeirense Carla Cabral confessou que foi um grande desafio perder onze quilos para viver a stripper Laura da novela “Pecado Mortal”, da TV Record. Ela disse que como o papel é de uma mulher que vive uma jornada tripla como mãe, enfermeira e stripper, ela teve que contar com a ajuda de seu marido, que é médico, para chegar ao corpo perfeito para a personagem. Carla revela que é uma grande realização como atriz viver Laura, e que o esforço valeu a pena!

Alunos do Sesi de Limeira criaram um protótipo de drone, com o propósito de auxiliar nas catástrofes naturais, como as enchentes. O projeto se destina ao torneio de robótica e tem chance de participar do Torneio Mundial nos EUA. Antes de iniciar o projeto, os alunos tiveram uma fase de aperfeiçoamento no quesito catástrofes naturais. Perante esse show de criatividade, só nos resta ficar na torcida por esses grandes brasileirinhos.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Fotos: Divulgação e Shutterstock

BOA SORTE!

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

PERFIL.limeira

Buenos Aires! Foi minha primeira viagem, meu sonho sempre foi voar, ver tudo lá de cima, e conhecer outro país. Foi um sonho realizado e uma viagem inesquecível. Recomendo assistir a um show de tango e dar uma volta, à noite, pela avenida principal onde se encontra o Obelisco. Fora também que tem o Zoo de Lujan, onde você pode entrar na jaula dos animais, assim como tigre, leão, urso... Um sonho pra quem ama animais assim como eu.

ALINE GIUSTI

MAQUIAGEM Rímel e base da Maybelline.

A modelo Aline Giusti Mugnaini compartilha com nossos leitores alguns segredos de beleza e felicidade. “Nunca cruze os braços diante de uma dificuldade, pois o maior homem do mundo morreu de braços abertos.” (Bob Marley)

HOBBY Andar a cavalo. CORPO Um bom creme hidratante sempre é bom, já usei várias marcas, mas o que uso recentemente é um da Neutrogena também.

Minha última compra foi... maquiagem!

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ROSTO Eu não uso hidratantes faciais, mas não vivo sem um bom protetor solar. Todos os dias quando acordo, passo o meu, da Neutrogena. LIVRO Bíblia.

FILME Cartas para Julieta (2010). Assisti mil vezes e as mil vezes eu chorei!

Não saio de casa sem... meu celular.

Fotos: Arquivo pessoal e Divulgação

Ser chique é... ser humilde!

CABELOS Minha única preocupação com o cabelo é que como eu tenho vários trabalhos, ele fica ressecado por causa do uso exagerado de chapinha, babyliss, spray, secador... Então achei um reparador de pontas que dá conta do recado. É o óleo de argan da Inoar, um vidrinho bem pequenininho, prático de carregar. Aí, quando as pontas estão ressecadas, passo um pouco e já resolve o problema. Fora que uma boa hidratação, pelo menos uma vez por mês, também é ótimo.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.radar

GASTRONOMIA

A população de Rio Claro pôde fazer viagens através do paladar no último mês. Tudo isso porque a cidade recebeu um Festival Gastronômico, que deliciou a todos que passaram por lá, com fragmentos da Europa, América, Ásia, África e Oceania. Cada prato teve a interpretação de chefs diferentes, que deram dicas de preparo para os visitantes. Além de muito sabor, o festival foi um aprendizado para quem teve a oportunidade de prestigiar o evento.

SOLIDARIEDADE

Um solidário morador de Rio Claro realizou um feito nobre. Ele possuía um acervo de vinte mil livros e resolveu trocar esses exemplares por alimentos para doar para entidades da região. Os interessados doavam um quilo de alimento não perecível e recebiam em troca um livro. Dos dois lados o intuito desse morador era saciar a fome. Fome física e também a fome cultural das pessoas.

RIO CLARO

CIÊNCIA E TECNOLOGIA

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

CULTURA

A obra “As quatro estações” de Vivaldi teve uma grande interpretação sob a regência do violinista Paulo Cesar Paschoal. Além de regente da Orquestra Sinfônica do munícipio e solista, o músico é atualmente integrante da Orquestra Sinfônica de São Paulo e participou de álbuns de artistas como Roberto Carlos e Chico César. Paschoal toca desde os quatro anos de idade, e deixa boas lembranças sonoras naqueles que têm o prazer de escutá-lo tocar.

Fotos: Divulgação e Shutterstock

Com o tema “Ciência, saúde e esporte”, a Semana de Ciência e Tecnologia programou uma série de atividades em Rio Claro. O evento teve o intuito de inserir a população no contexto científico, por meio do contato com pesquisadores e estudiosos do meio cientifico e tecnológico, além de ter ocorrido por causa dos eventos de âmbito mundial que estão para se realizar no Brasil, como Jogos Olímpicos e a Copa do Mundo.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

PERFIL.rio claro

O Principado de Mônaco tem um charme todo especial. Um lugar que não pode deixar de ser visitado é o Cassino de Monte Carlo.

ROBERTA SOAVE

MAQUIAGEM Corretivo e iluminador Touche Éclat, de Yves Saint Laurent, e rímel Noir Couture Givenchy.

A administradora hoteleira Roberta Gonçalves da Rocha Soave conta seus segredos de beleza e felicidade para a TRIFATTO. Confira! “Never give up (nunca desista).”

ROSTO Posso dizer que a Mask Miracle Noir, da Dead Sea Premier, é praticamente um milagre em forma de cosmético! Essa máscara possui minerais, lama e poderosos antioxidantes do Mar Morto, além de uma textura ultramoderna, que deixam a pele visivelmente mais jovem e com aparência ultra saudável.

HOBBY A corrida, sem dúvida! Faz bem para a saúde, modela o corpo e é antidepressivo natural.

LIVRO A Bíblia.

CABELOS Nada hidrata mais meu cabelo do que a máscara Masquintense da Kerastase. Indispensável!

Minha última compra foi... na Lalique! MÚSICA Rod Stewart.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Ser chique é... ser simples! Menos é mais. Não saio de casa sem... meu celular.

CORPO Passion Fruit Aromatic Body Butter, também da Dead Sea Premier. Esse produto tem um poder hidratante fantástico, deixa a pele macia e aveludada, além de um cheirinho delicioso de maracujá.

Fotos: Arquivo pessoal e Divulgação

FILME As Pontes de Madison (1995).

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

PERFIL.piracicaba

Todas minhas viagens se tornam inesquecíveis quando viajo com pessoas especiais.

FERNANDA SIVIERO TEJADA

MAQUIAGEM BB cream da Dior e lápis para olhos marrom da MAC.

Fernanda Siviero Tejada, empresária e proprietária da Dolcce, conta para a TRIFATTO alguns de seus favoritos no dia a dia. “O talento vence jogos, mas só o trabalho em equipe vence campeonatos.” HOBBY Cozinhar e receber amigos. FILME Sempre ao seu Lado (2009).

CABELOS Kerastase - Cristalliste.

Ser chique é... ser bem humorada e simpática.

Não saio de casa sem... estar com meu dia planejado.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

LIVRO Livros de gastronomia.

Minha última compra foi... máquinas e equipamentos para a Dolcce, sempre inovando! E claro, meu sonho de consumo pessoal: minha Land Rover!

Fotos: Arquivo pessoal e Divulgação

ROSTO Toda a linha de tratamento da Clinique.

CORPO Esfoliante corporal da Body Shop e hidratante em pasta da Victoria’s Secret.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.essencial TRIFATTO entrevistou o juiz e diretor do Forum de Piracicaba, Dr. Wander Rossette, para saber o que é realmente essencial em sua vida. Acompanhe!

WANDER ROSSETTE Em casa: Curtir a família e celebrar com ela os bons momentos da vida. Nos momentos difíceis é essencial ter união familiar. No trabalho: Aprimorar sempre, ser determinado, atuar com comprometimento e honestidade. No meu cargo é essencial ser exemplo para aqueles que acreditam na Justiça e se espelham em alguém na sua formação profissional. No dia a dia: Lembrar que atrás de um processo existe uma pessoa, uma família, alguém que clama por Justiça e tem direito a ela. Lembrar que todos são iguais perante a Lei e que a Justiça deve ser igual para todos. É possível ser sério sem perder o bom humor e a humildade. Nos relacionamentos: Se entregar 100%, viver intensamente. Como entretenimento: Celebrar a vida. Curtir meus amigos e viajar. Sou apaixonado por lugares e pessoas. Nas viagens: Estar em boa companhia, curtir cada momento e tirar o melhor proveito deles. Viver e conhecer a história do lugar não tem preço. Na mala: O bom humor e a alegria. Nada mais é preciso. Se você se apegar às suas coisas, perde a possibilidade de improvisar. Na cozinha: Produtos de qualidade, eles fazem a diferença. Cozinhar é maravilhoso. Relaxo e me desligo de tudo quando estou cozinhando. Na sua cidade: Segurança, saúde e educação. O trânsito também precisa fluir, por isso o investimento em transporte público é essencial. Para ser feliz: Acreditar em Deus, acreditar que você pode fazer a diferença e que nossos filhos herdarão um país melhor.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Camisa: Paruxa Sutiã: Farrawi Calça: Paruxa Sapato: Acervo

HAPPY NEW YEAR ESCOLHA AS SUAS PEÇAS PREFERIDAS E SE JOGUE NA TEMPORADA DE FÉRIAS. APOSTE NAS CORES E NO CLÁSSICO BRANCO QUE INSPIRA A PAZ DESEJADA PARA COMEÇAR 2014 DE BEM COM A VIDA.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Produção Executiva: Mara Ferraz Fotos: Isa Silvano Styling: Mara Ferraz

Vestido: Paruxa Carteira: Ponto Meia Sapato: Acervo

Camisa: Paruxa Calça: Paruxa Sapatênis: Paruxa

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Look total: Ponto Meia Look total: Ponto Meia

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Camisola: Farrawi Roupรฃo: Farrawi Sandรกlia: Farrawi

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Vestido: Apparence

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Look total: Apparence Sapato: Acervo

Look total: Apparence ﾃ田ulos: Crislen Cristina Bathaus

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Regata: Scala Blazer: Apparence Calﾃｧa: Apparence ﾃ田ulos: Crislen Cristina Bathaus Sapato: Acervo

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Blusa: Apparence Calﾃｧa: Apparence ﾃ田ulos: Crislen Cristina Bathaus Sapato: Acervo

Vestido: Ponto Meia Body: Scala

Look total: Ponto Meia

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Camisa: Paruxa Blazer: Paruxa Lenﾃｧo: Ponto Meia Calﾃｧa: Paruxa Colar: Ponto Meia

Vestido: Paruxa Bolsa: Ponto Meia ﾃ田ulos: Crislen Cristina Bathaus

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Assistentes de Produﾃｧﾃ｣o: Jessica Lopes Max Saborito Natalia Camargo Make up: Lala de Jorge Leticia Trindade Hair: Luis Ramalho Modelos: Evandro Delamuta Jennifer Abreu Paloma Vaz Agﾃｪncia: Newton Oliveira Models www.newtonoliveira.com.br

Camisa: Paruxa Shorts: Paruxa ﾃ田ulos: Crislen Cristina Bathaus

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

APPARENCE

UM CHARME DE HOMEM

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Ian Somerhalder

Foto: Divulgação

Quando o homem tem um cuidado na hora de compor o seu look, ele fica despreocupado e confiante para festejar neste final de ano.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

CRISLEN CRISTINA BATHAUS

COLORFUL

Além das cores, as estampas tornam os óculos mais despojados e com a cara do verão.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

CHRISTMAS

STYLE Natal com estilo é presentear

com Crislen

NOVA LOJA

Piracicaba

Sorocaba

São Carlos

Jundiaí

Governador, 1092 19 3434.5200

Shopping Sorocaba 15 3232.2788

Limeira

Rio Claro

Shopping Piracicaba 19 3413.3889

Iguatemi Esplanada 15 3243.9547

Shopping Iguatemi 16 3372.7776

Dr. Trajano, 740 19 3445.4636

2013 | JANEIRO 2014 w w w . c r i s l e n . c o m . bDEZEMBRO r

Rua do Retiro, 1216 11 3963.6162

Rua 3, 1391 19 3524.5250

FARRAWI

HOT HOT HOT

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Mariana Rios

Foto: Divulgação

Escolha peças que valorizem suas curvas e que sejam a cara da estação mais quente do ano.

mbmideias

farrawibyrecco

A Farrawi by Recco chegou à cidade com uma proposta inovadora em moda íntima e linha noite. A loja oferece produtos exclusivos e consultoria personalizada em moda íntima feminina. As modelagens especiais dos sutiãs, nos tamanhos e formatos das taças e medidas das costas, estão disponíveis na loja para que você encontre o seu sutiã perfeito. Afinal, a delicadeza está em suas curvas. Rua Gomes Carneiro, 606 • Centro – Piracicaba • 19 3377-5431 | 3377-5435 DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

JULIO JOIAS

UNIÃO QUE DÁ CERTO! O toque de sofisticação de um look é dado pelas joias que você escolhe! Opte por pulseiras, braceletes e correntes que se completam de maneira precisa.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

PARUXA

VERÃO CHIC!

Camila Belle

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Foto: Divulgação

Use e abuse das roupas que irão deixá-la confortável para as altas temperaturas.

PONTO MEIA

PARTY TIME

Vista-se da cabeça aos pés com a luz dos paetês e o toque da seda sobre a pele para as noites de festa.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

SCALA

SENSUAL NO PONTO! Aposte no preto! A cor valoriza o corpo da mulher, diminui medidas e ĂŠ a cor universal da sensualidade.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

FERNANDA PAES LEME

SHOPPING PIRACICABA

Av. Limeira, 722 Lj P38 - Vila Resende (11) 3661.9476 SCALASEMCOSTURA.COM.BR SIGA-NOS EM:

/SCALALINGERIE

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

SR JOIAS

FEMINILIDADE Aposte na beleza do seu estilo e invista nos anĂŠis. Eles traduzem muito sobre sua personalidade.

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TRI.mix

ADRIANA LACERDA Para estar sempre bonita é essencial estar com a pele limpa, sobrancelhas bem desenhadas e depilação em dia. No Espaço de Estética Adriana Lacerda, procedimentos super modernos garantem esses resultados e mais! R: Aquilino Pacheco 293 | Piracicaba | SP 19 981.691.897 adrianalacerda.com | atendimento@adrianalacerda.com facebook.com/adrilac.estetica

JADE ÓTICA E RELOJOARIA Bom gosto e requinte em Alianças 18k, Jóias, Anéis de formatura e Relógios. Ótica com as melhores grifes como Ray Ban, Guess, Carrera, Kipling e Vogue. Rua Rangel Pestana, 941 | Centro | Piracicaba | SP 19 3432.5119 www.oticaerelojoariajade.com.br | facebook/jade ótica

PRESENTERIA Final do Ano chegou e a Presenteria está com ótimas opções para você presentear as pessoas que ama. Temos uma grande variedade de produtos e preços, além de entregarmos á domicílio o presente dos noivos. Rua Voluntários de Piracicaba 563 | Centro 19 3432.5555 www.presenteriapresentes.com.br

100

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

101

TRI.SABORES

o top da gastronomia FRUTA GURT Chegou o gelato italiano, um sorvete artesanal feito com matéria prima importada da Itália. Não contém gordura hidrogenada, nem gordura trans, o que o torna mais saudável e bem menos calórico em relação ao sorvete comum. Av. Saldanha Marinho, 2015 | Tel: 3433-7321

BEM BAHIA Neste verão o Bem Bahia está com diversas opções de açaí na tigela. Temos açaí com cupuaçu, creme de açaí com varias opções de coberturas, com a granola e mel vindos direto da Bahia. Rua Alfredo Guedes 330 | Bairro Alto Tel: 3375.7634 www.bembahiapiracicaba.com.br

GIARDINO Reinterpretando o clássico francês, Cannard a l’orange (Pato ao molho de laranja), criamos nosso Raviolone de pato com molho fresco de laranja, que é basicamente gomos e suco de laranja. O prato ficou leve e saborosíssimo. Rua Marechal Deodoro, 2328 | Tel: 3433.7066

PERFETTO GELATO & CONGELADOS A Perfetto Gelato & Congelados produz o Gelato Italiano mais comentado da região! Aceitamos encomendas de pratos salgados e Gelatos para festas. Rua Dona Eugênia 852 | São Dimas Tel: 3433.2117

102

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

TOQUE BRASILEIRO Filé de linguado grelhado, guarnecido com molho de caipiroska de maracujá, acompanhado com variedades coloridas de legumes salteados no azeite. O restaurante também oferece um buffet variado com pratos típicos do Brasil. Av. Independência, 3574 | Piracicaba | Tel: 3375.4426

GALILEO GRILL RESTAURANTE Variedade em churrasco, saladas, massas e sobremesa. De domingo a domingo, o melhor para sua mesa. Atendimento diferenciado, ambiente climatizado e o melhor preço. Aberto das 10h30 às 15h00 todos os dias. Rua Prudente de Moraes, 821 | Piracicaba | Tel: 3432.9596

FRUTAGURT Chegou o STECCO, o Gelato Italiano no palito. Você escolhe o sabor da massa, uma das 6 opções de caldas italianas e uma das 12 opções de cobertura (entre elas o chocolate belga Callebaut).” Av. Saldanha Marinho 2015 | Tel: 3433.7321

GRUPO FASSINA Novidade no Fassina em Águas de São Pedro - Em breve rodízio da culinária japonesa no espaço Hofu-Sushi, com temakis, sushis, sashimis e muito mais. Acompanhe as divulgações em nosso site: www.fassinalanches.net

ENGENHO PIZZA & SUSHI Filé Asiático grelhado, molho de gengibre e legumes. Rua Aquilino Pacheco, 120 | Piracicaba Tel: 3422.3838 - Delivery www.grupocasaretto.com.br

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

103

TRI.comportamento

MUITO PRAZER, MEU NOME É superação Três histórias, em comum um desejo enorme de superar as limitações, impostas pela vida. Três personagens da vida real, com um lema: seguir em frente sem ter pena de si mesmo

Muito bem, vamos às recomendações iniciais. Essa não é mais uma daquelas matérias que você lê, e lá pela metade do texto, já debulhado em lágrimas, não sabe se continua ou abandona. Não vamos contar aqui três histórias de três coitadinhos, mesmo

porque de coitados eles não têm é nada. São heróis que, felizmente, colocam no chinelo muitas das dificuldades que temos e as quais nos agarramos para justificar nosso insucesso. Isto posto, muito bem, pode deixar a caixa de lenços para lá e prepare o sorriso.

Fé e dedicação ANDRÉ BANDEIRA

“Nunca tive por objetivo buscar ser ‘exemplo’, mas sim fazer as coisas da melhor forma possível. Mas fico muito feliz em saber que ao longo dessa trajetória pude inspirar algumas pessoas. Meu lema é ‘buscar fazer de hoje um dia melhor que ontem e que amanhã seja melhor que hoje’.”

104

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Vereador por três mandatos, André Bandeira teria todos os motivos para desistir. Mas desistir não é nem nunca foi opção. 10 de junho de 1996, uma segunda-feira. Um motorista embriagado ao volante avança o sinal vermelho e atinge o carro de André. A violência da colisão foi tamanha que André quebrou a sexta e sétima vértebras cervicais. Uma semana na UTI, três paradas cardiorrespiratórias, duas cirurgias e três meses internado no hospital. Ninguém poderia imaginar que, depois de tudo isso, André como que renasceria para uma nova vida mostrando a capacidade humana de se superar, a qualquer dificuldade, sem desculpas. “Na época, com 21 anos, tive que parar de trabalhar, de estudar, a moça que namorava terminou comigo, a maioria dos ‘amigos’ sumiram. Com a força de Deus, da minha família, de poucos amigos (dá pra contar nos dedos) e muita confiança em mim mesmo, iniciei minha reabilitação”, conta o vereador que hoje é linha de frente na luta por mais acessibilidade e igualdade. Depois de algum tempo, André voltou a trabalhar e estudar. “Me formei, pós graduei, voltei a praticar esportes e sair de casa e ter um convívio social. Passei a dedicar boa parte do meu tempo a ajudar pessoas e famílias que vivem realidades como a minha, ajudei a reativar o Conselho da Pessoa com Deficiência, fui eleito e reeleito vereador em Piracicaba trabalhando em prol da acessibilidade e inclusão.” André diz que não há um segredo para se superar, para superar uma limitação imposta pelas circunstâncias; no caso dele, pela imprudência de um motorista. Hoje com 38 anos, ele acredita que não há uma receita. Seguir em frente é o melhor que se tem a fazer. E com uma fé inabalável. “Penso que não existe um ‘segredo’, pois cada caso é um caso e cada um enfrenta da sua forma. Tenho muita sorte e agradeço muito por ter a família ao meu lado, me apoiando desde o primeiro momento. Alguns amigos que me restaram e algumas pessoas que conheci após o acidente também foram muito importantes nesse processo, mas a fé, dedicação e empenho na fisioterapia foram fundamentais”, atesta André, recémcasado com Dulci, o amor de sua vida.

Piloto, engenheiro e lutador Yves Carbinatti, 26 anos, engenheiro de produção. Piloto de kart e automobilismo, pratica jiu-jitsu e boxe. O acidente de carro em 2008, que o deixou paraplégico, não o fez recuar nem um milímetro em seu jeito ativo, agitado já mostrado na infância. Ao contrário: de lá para cá Yves só avançou. Não tem segredo nenhum, segundo ele. "Segredo? Se existe segredo chamase fé em Deus e força de vontade. Desde o início, tive apoio e incentivo da minha família e amigos. Essa força externa, juntamente com a minha força de vontade, me colocou confiante, perseverante para superar cada dificuldade que viesse a encontrar no caminho.” Em janeiro de 2010, Yves fez os primeiros treinos no kart e em fevereiro começou a disputar a Copa São Paulo de Parakart. "Sempre tive sonho de pilotar, mas nunca havia tido oportunidade e, já na primeira corrida, dentre 25 pilotos consegui a 7ª colocação, sendo o único piloto estreante da categoria. Sucesso nas pistas, em 2011

Yves foi convidado a disputar a Stock Car Junior. Foi o primeiro piloto com deficiência a disputar a categoria. Em 2013, realizou um grande sonho. "Fiz minha estreia no Autódromo de Interlagos, correndo com um veículo Volkswagen Gol, disputei uma etapa do Campeonato Paulista de Marcas e Pilotos”, conta Yves.Como se não bastasse, em 2012 Yves retornou aos tatames e retomou os treinos de jiu-jitsu e aos ringues para treinar boxe. “Hoje treino e me dedico para atingir o objetivo de conquistar e ser graduado a faixa preta de jiu-jitsu.” O sorriso aberto e a vontade de vencer na vida não deixam dúvidas de que o acidente automobilístico que tirou o movimento das pernas do piloto Yves Carbinatti foi insuficiente para confiná-lo ao campo das lamentações. "Desistir não é opção, nunca", enfatiza.

CARBINATTI

“Qualquer pessoa que queira fazer o bem, incentivar e entusiasmar alguém pode servir de inspiração. Sempre procuro contribuir de alguma forma para o crescimento de alguém, inspirar, mas com atitudes, com a ação e não apenas com palavras. Todos podem fazer isso, basta abrir o coração e a mente para plantar a semente da inspiração.”

Com os pés Carolina Tanaka adora a companhia do namorado, Jonas Meneghel. E esse amor é tão grande, faz tão bem, que no dia 28 de novembro de 2013 se casaram. Carolina mostrou sua capacidade de superação desde que nasceu, há 28 anos, sem os membros superiores. Afinal, para que servem as pernas e os pés? "Para mim esta deficiência não se traduz em dificuldades e sim em superar ou executar as tarefas com os pés", conta. Formada em Educação Física na Unimep e técnica em Gestão Empresarial, Carol ainda é uma ótima representante de Piracicaba em sucessivas edições dos Jogos Regionais na natação. Isso mesmo, natação, o esporte que pratica desde quando tinha dois anos de idade. A base para tanta alegria e força? O amor fundamental, da família. "Sempre foi minha família que muito me incentivou e acreditou no meu potencial. O meu grande aprendizado foi com a própria vida, que me fez gradativamente superar cada obstáculo que eu teria que enfrentar." Outro sentimento fundamental que faz de Carol exemplo de como o ser humano é fantástico: aceitarse e, de novo, seguir em frente, sem ter pena de si mesmo. "Como eu sempre me aceitei diante da minha deficiência, fui obtendo cada vez mais força e personalidade para ser hoje a pessoa que sou, pois quando traço um objetivo procuro ir até o fim porque eu acredito que posso realizálo", enfatiza. Carol não se incomoda em servir de inspiração para as outras pessoas. Sorrir e fazer sorrir, viver e fazer viver é uma excelente escolha.

CAROLINA TANAKA

“Eu costumo comentar nas minhas palestras que, se eu sem os dois braços consigo superar os meus limites, por que elas, que tem ‘tudo’, ainda reclamam? Se vitória existe em vencer o inimigo, vitória maior é a de quem consegue vencer a si mesmo.”

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

105

por Mara FERRAZ

106

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ORGULHO

Piracicaba explodiu de orgulho com o feito do pesquisador da Esalq, Ricardo Antunes de Azevedo. No mês de outubro Ricardo se tornou membro da Academia Internacional de Ciências graças a um projeto temático do qual o pesquisador é responsável, realizado com muita determinação, empenho e disciplina. O projeto tem o apoio da FAPESP e desenvolve-se na área da agricultura. Nossos cumprimentos!

UNIVERSO TRI I

TRIFATTO e Supricel apresentaram a noite mais badalada do ano numa festa só para convidados. Pessoas importantes do cenário político, empresarial e industrial levaram seu abraço. Os convidados exclusivos da noite foram escolhidos a dedo entre anunciantes, patrocinadores e apoiadores da revista e dos eventos que durante o ano movimentam Piracicaba. A noite feliz foi regada a sorrisos e muitos abraços de parabéns por esses 6 anos de muito trabalho, dedicação e ética. Parabéns a toda equipe!

UNIVERSO TRI II

O universo TRIFATTO ganha cara nova no mundo online. O blog TRIFATTO In Voga, super sucesso entre os blogs de Piracicaba e região, vai estar completamente inovado dentro de alguns dias. Cada pedacinho foi pensado com muito carinho, para que todos possam estar conectados com a gente. Além das pautas variadas que irão compor os posts, trará tendências, gastronomia, dicas e humor. Fiquem ligados no www.trifattoinvoga.com.br

SOLTOU A VOZ

Com um timbre inconfundível e irreverente, a cantora piracicabana Pá Moreno fez coro às vozes do público, que cantou com ela canções do seu repertório. A percussionista Bianca Aviaz completou o dueto e provocou grandes sensações sonoras à plateia. Dizem que Pá Moreno logo estará em redes nacionais... A gente vibra!

EMOCIONOU

A grande atriz Eva Vilma disse que quer voltar a Piracicaba. A diva da televisão veio apresentar “Azul Resplendor”, obra que torna público os bastidores do teatro e faz um retrato do ofício de ator. Quem foi contou que a atuação de Eva foi um show de talento, arrancou suspiros e aplausos de quem esteve por lá. O espetáculo marcou os 60 anos de carreira da atriz e os 80 anos memoráveis dessa estrela que amou nossa cidade. Volte logo Eva, volte sempre!

INAUGUROU

A Caterpillar mais uma vez nos surpreendeu com um super empreendimento. Ela inaugurou a primeira fábrica de Mangueiras e Remanufatura do Brasil, trazendo para Piracicaba os frutos desta iniciativa! A inauguração foi comemorada em alto estilo, e reuniu autoridades e personalidades de Piracicaba e região. A gente vibra!

CHIQUE

Escolher uma roupa pra um evento é uma arte. Saber vestir a própria pele traduzindo a personalidade é o segredo de quem desfila pela vida sempre muito a vontade. Na TRIDANCE, Sabrina Scarpare deu seu recado fazendo da frase “ela tava muito chique, simples e chique” um coro entre as vozes que abraçaram a dona da Coluna Perfil na Gazeta de Piracicaba. E ela é exatamente assim ... simples e chique! Adorooo!

PRIMEIRA E ÚNICA DAMA

Selma Ferrato é dona de um carisma único. Leve, guerreira, trabalhadora, fervida de ideias, trouxe o “Toque de vida”, levando às mulheres um conhecimento profundo sobre prevenção do câncer de mama, saúde, felicidade. Com seu sorriso fácil e pronto sempre, conquistou a nós, mulheres piracicabanas, que somos cúmplices umas das outras na luta pela felicidade de nossas famílias, na realização dos nossos trabalhos e no nosso dever de cidadãs em abraçar as causas de pessoas que desejam ardentemente viver. TAMO JUNTO!

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

107

108

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

FERNANDA PONTES

MARCOS PASQUIM

SERTRI

ESPECIALMENTE PARA A TRIFATTO

EMILIO ORCIOLLO NETTO

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

109

ADRIANA BRASIL E JOÃO JOSÉ HELLMEISTER

OSWALDO BONGAGNA, LUIS GUILHERME SCHNOR, MARA FERRAZ, CRISTIANE TEIXEIRA, SELMA E GABRIEL FERRATO, LUCIANA ALMEIDA E CARLOS OLMOS

ESTARTRI • TRIDANCE

Para celebrar seus seis anos de sucesso, a Revista TRIFATTO, junto da Construtora Supricel, comandou o evento que encerrou mais um ano de grandes realizações no Legrand Hall.

JOSÉ MIGUEL E REGINA BOMBO GENECI E CRIS TOTTI

LUIZA, VALÉRIA E PAULA JUNQUEIRA

FERNANDA E ALEXANDRE CHAIN

MATEUS E FERNANDA ANTONELLI, MILENA E RODRIGO HUIDOBRO

110

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

VANESSA CLAUDINO E GUSTAVO JUNQUEIRA

VINICIUS FEDRIZZI, ANDREA, MICHELLE E GIU GALDI

CARMELA MORAES

JULIANO PITTON

GABRIELA E MARIO RUBINIAK

FELIPE GERDES MARCELO E RACHEL CAITANO, SAMIRA STURION, CAMILA FERNANDA, ANDRESSA PUGA, CAMILA CAITANO E FLAVIA LYRIO

MATHEUS LOPES E RAFAELA FREIRE MARCELO LAPOLA, NATALIE CATALDI E RENATO DI MATTEO

EDINHO GUASTALLE, SONIA E MARCOS DELABIO

MARCELA DUTRA E ALEXANDRE GOBETT ANDREA SOUZA E MARCELA BARATA

GABRIEL DE TOLEDO E ANA CAROLINE RENNO

JANAINA RIGHETTO, WILLIAN FAGANELLO E DANI FISCHER

JOﾃグ BARROSO E RENATA MARTINI

SABRINA SCARPARE

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

111

JOÃO PEDRO, VINÍCIUS, MARA E JOÃO FILIPE FERRAZ

CARLOS JOUSSEF E ADRIANA VIOTTI

AMIR, HELENA, CRISTINA KALAF E RAFAEL ANTUNES

ERICA CAVALLE E MARCELO RIBEIRO

WALTER E REGINA CHAIN

CAMILA, MARCELO E RACHEL CAITANO

CRISTINA BATAUS E MARCELO MAZZETTO

CLOVIS E DAGMAR PINTO DE CASTRO

GILBERTO E VALÉRIA ALLEONI TANIA E NOEDIR RAVELLI E PAULA ALLEONI ANA LÍDIA E MARCELO AZEVEDO

CAMILA VITTI E BRAULIO BARROS CARLOS, RAFAELA E VICTOR OLMOS

ALESSANDRA MARCHI E FLORIVALDO BELINI

ANTONIO RODRIGUES COELHO NETO E LÉA FABBRIS

LEONARDO, LUCY E ARMANDO VIOTTI

112

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ALEXANDRE, TANIA E MURILO FERRATO

FILIPE PAES E FERNANDA ORIANI

FLAVIA E VALÉRIA BRESSANI

MARCOS CAPOZZI E SANDRA MAZZERO

LUIZ GUILHERME E RENATA SCHNOR

SERGIO E PATRICIA BISSOLI, MAGALI E SILVIO SERMARINI

KIKE E FERNANDA DIAS ALIBERTI

FERNANDA E LUIZ FERNANDO TEIXEIRA

GRAZIELA E ARTHUR RIBEIRO WALDIR E CASSANDRA ALMEIDA

LULA DUTRA E FÁTIMA VEIGA

BRUNA E OSMAR TESTA MARCHI SILVANA LOURENÇO AGUIAR E JOSÉ MARIA DE AGUIAR JR

FATHALLAH BOU ABBAS E EDNA STEFANI, ANDREA E JEFFERSON FASSINA

MARCELLA E VITOR VALLERINI MARIA FERNANDA E JUNIOR GUIDOTTI

AMARILDO OLIVEIRA E EDVARD E SILVIA FLORÊNCIO MARIO CESAR RODRIGUES DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

113

PAULA E ROGÉRIO GIANNETTI

MARIA CECILIA LEITE RIBEIRO, FRANCISCO E LUCIA BISHOF ALONSO

VALÉRIA E RICARDO CANÇADO

ROSANA E ADEMIR BRAZACA

SABRINA ESTEVES E CELSO LEITE SERGIO RUSSI, CLAUDIA GOBBO, RENATA BOARETTO E RENATO PEDROSO

LUCIANA E AILTON BORGES

TATIANA E WANDER ROSSETE

OSWALDO E CRISTINA BONGAGNA

LUCAS LUIS E FRED PERES ROBERTA DEDINI, FILIPPO DEDINI BOARETTO E AMANDA ANGELELLI

VARUNA VIOTTI E RICARDO VICTORIA

MARCOS E SANDRA MAZZERO

MAYARA E MARIANA ANGELELLI CÉSAR E SILVIA MAFIA

114

MEG TUMANG E REGINA FAGUNDES

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

ROSE E LUIZ PIEDADE PATRICIA E EDUARDO GUIDOTTI

Um show de comemoração para o dia mais especial da sua vida! Deejays | Painel de Led | Cortina de Led Sky Light 4000 watts (Sinalizador noturno) Lasershow | Piso de pista de dança Piso de pista de dança de led Moving Heads Spot Moving Heads Wash Moving Heads Led Gerador de energia | Estrutura Box Truss (circulo, estrela, quadrado, triangulo, em “X”) Chuva de bolha de sabão Chuva de papel (coração, estrela, borboleta, folha, colorido) Projetor multimidia telão 150” a 800 “ projetores ( 2300 ansi à 5000 ansi lumens) Tv de LCD 42” | Sonorização DAS Iluminação Cênica ( árvores, palmeiras, jardins) Mesas dos convidados com pimbeans

Fone: (19) 3427.1413 | 3427.1521 | 3427.2858 Cel. (19) 9782.5999 | 9782.2085 Nextel: ID: 129*13462 ou 129 *13461 - Tel Nextel: 78030662 ou 78030661 e-mail: contato@popinmoving.com.br / rpopin@terra.com.br

www.popinmoving.com.br 115

POPIN EVENTOS

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

W W W . P O P I N M O V I N G . C O M . B R

ANDREA, ROSA E CRIS GALDI LUCIANA ALMEIDA, MARA FERRAZ E CRISTIANE TEIXEIRA

ESTARTRI 8ยบ FEMIVINO

O jantar sรณ para mulheres da Revista TRIFATTO aconteceu no Giardino Ristorante, que deu um show de gastronomia. Confira quem esteve por lรก. BERNADETE TORETTA E LUCIA BISHOF ALONSO

VIVIAN GUADAGNINI

JAQUELINE LOPES E ODILA MELOTTO

RAQUEL TARARAN

SILVIA CASARIN

SIBELE MOREIRA E CAMILA VARGAS

VIVIANY AMARAL, SAMIRA STURION E RACHEL CAITANO MARI MANEGUEL, ROSANGELA MENDES E GISLAINE ALONSO

WANESSA MELCHER LAURIANO

116

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

117

SONIA SCATOLIN E FLAVIA MERCI

CASSANDRA ALMEIDA, JAQUELINE E ALESSANDRA LOPES

EDNA STEFANI E CRISTINA REIS

MARIA CECILIA LEITE RIBEIRO

MARILZA DANELON E SANDRA TEDESCO

VALERIA ALLEONI E NATHALIA ABE

DAIANA MORETTI, RAFAELA RODRIGUES E CAMILA ALMEIDA

SONIA E DANIELA LOPES SILMA MEIRELES E ELIANA CASTRO

MALU GIANNETTI E ANA MARIA ROMANI PAULA PINOTTI, LUANA TAINO, VIVIAN PENATTI HYPPOLITO, CLAUDIA MONTEBELO, PAULA TESIO E ELIS TORINA MILANI

118

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

Dr. Hamilton A. Bonilha de Moraes - CRM 51466

MARCA DE EXCELÊNCIA EM PLANOS DE SAÚDE

A Intermedici Planos Diferenciados de Saúde, presente há mais de 20 anos no mercado, se renova sempre em redes de saúde credenciadas, qualidade, atendimento e corpo clínico. Agora, apresenta uma identidade diferenciada: Um novo e moderno tom para o mercado! Piracicaba | Av. Torquato da Silva Leitão, 605 | São Dimas Fones: 0800.770.3770 | 19 3437.3770 Tietê | Rua Antonio Nery, 340 | Centro Fones: 15 3282.2520 | 3285.1601 | 3282.7100 Cerquilho | Rua Bento Souto, 31 | Centro

www.intermedici.com.br DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

119

FERNANDA ULIANA

SANDRA POMPERMAYER, GIANE ALBERTONI, NEDILSON E NATHALIA POMPERMAYER

ESTARTRI • BOBSTORE

A Bobstore reuniu muita gente bonita no coquetel de comemoração de um ano da loja. O evento contou com um desfile e com a presença da top Gianne Albertoni.

CRISTIANE TEIXEIRA, GIANE ALBERTONI E MARA FERRAZ

VALERIA ALLEONI

NEWTON OLIVEIRA E ANDREZA GIVARTOSKI

MARIA LINA E FLAVIA MERCI

CRISTINA VARGAS E CRISTINA BORGES

PAULA TÉSIO E ELIS TORINA MILANI

NILVA MORAES E MEG TUMANG RENATA BOARETTO

LUCINA MASSON E ADRIANA TAYAR

120

CAMILA BRANDT

GABRIELA E MARIA ELISA ROCHELLE DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

121

CHICO E SYLVIA STEFANOVITZ COCA E GRAZIELLA GIANNETTI

BRUNO CHAMOCHUMBI, CRISTIANE SANCHES, EDUARDO E LÍGIA PELAES

ESTARTRI CASA COR EM PIRACICABA

STELA FERRAZ E CÁSSIO MAXIMILIANO

Os 33 ambientes da Casa Cor Interior SP, que aconteceu na Chácara Água Seca, em Piracicaba, foram apresentados oficialmente a convidados pra lá de especiais. A maior mostra de arquitetura, design de interiores e paisagismo da América Latina ficou em cartaz até o dia 15 de dezembro.

MARILNEY SAIPP, ELISA MEI E LUCIANE MELOTTO

ADRIANE E FLÁVIO SANN

PREFEITO GABRIEL E SELMA FERRATO, COCA E GRAZIELLA GIANETTI, ADRIANA E FLÁVIO SANNA ROBERTA RUSCHEL E CARLA MATEUZZO

DENISE E CAROLINA LAUDISSI

JOCELI BORTOLAI, PREFEITO GABRIEL E SELMA FERRATO

122

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

JOÃO CHADDAD E FLÁVIO SANNA

MYRNA E ALEXANDRE CORAZZA

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

123

ANDRÉ E DULCI BANDEIRA

INGRID, TADEU E VIVIAN VILALTA

ESTARTRI GRANDE UNIÃO

O vereador André Bandeira selou sua união com Dulci Oliveira em uma linda celebração, que emocionou a todos. BARJAS E SANDRA NEGRI OS NOIVOS COM OS PADRINHOS

ANTONIO CARLOS DE MENDES THAME E NANCY THAME TATIANA E WANDER ROSSETTE PAULO E ANDRÉA CASTILHO

OS NOIVOS COM AS MADRINHAS

124

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

JORGE AVERSA JR E PEDRO PAULO AVERSA

ozonio

Obrigado, 2013. Bem-vindo, 2014.

Neste ano a VS Vidros experimentou mudanças, momentos estimulantes e projetos desafiadores. Além de mais uma loja, o melhor foi ter conquistado a confiança de dezenas de novos clientes. Pra muita gente, que vive no corre-corre diário, isso poderia parecer pouco importante, mas, para a VS, cada sorriso de satisfação recebido das pessoas que tivemos o privilégio de atender em 2013 significou uma enorme conquista. Queremos que você receba o ano novo com o mesmo entusiasmo da VS Vidros. E que festeje o Natal com a mesma alegria.

vsvidros.com.br Piracicaba - Rua Santa Cruz 210 – Fone (19) 2534-2002 e 2534-2103 Saltinho - Rua Professor Paulo da Silva Coelho 389 – Fones (19) 3439-1493 e 3439-2306

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

125

JOÃO, ELIANE, GEANNIE E HUGO BOARETTO OSCAR SANCHES VIEIRA, PEDRO MELLO E MARCELO BUZETTO

ESTARTRI • HFC+ NOVO PLANO SONIA E JOSÉ CORAL

O Hospital dos Fornecedores de Cana lançou o plano de saúde HFC+ Saúde em uma grande solenidade, que reuniu autoridades e grandes nomes da sociedade piracicabana.

JOSÉ PINO E FABIO MOURA

LÉA FABBRIS E ANTONIO RODRIGUES COELHO NETO KLEBER E ANA PAULA CORAL, TADEU E TANIA CARVALHO

ROBERTO SORIANO, TARCISIO MASCARIN E MILTON TIETZ

MURILO PUYDINGER E RENATO SANCHES

LUCIANA ALMEIDA, CRISTIANE TEIXEIRA, PREFEITO GABRIEL FERRATO, PRESIDENTE DA CATERPILLAR LUIS CARLOS CALIL E MARA FERRAZ

ESTARTRI CATERPILLAR

Em um importante evento, a Caterpillar inaugurou a primeira fábrica de Mangueiras e Remanufatura do Brasil. Um grande marco para a história da empresa e de Piracicaba! ANTONIO CARLOS BONASSI, SUELY AGOSTINHO E SERGIO REGONHA DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

126

BONNIE FETCH

JOSÉ EDUARDO DA FONSECA

EXPERIÊNCIAS CIRCUITO ANDINO por TAM Viagens 8 NOITES - LAGOS ANDINOS

Aéreo ida e volta + hospedagem com café da manhã + 8 noites (5 cidades) + traslado aeroporto/hotel/aeroporto

Resort na beira da praia com all-inclu sive. Este é o olhar TAM Viagens.

+ Assistência de viagem + Kit Ecoturismo

10x*

Ou à vista: R$ 4.775,10** (US$ 2.058)

LA TORRE

SE AS CRIANÇAS JÁ VIBRAM COM UM PLAYGROUND, IMAGINE COM UM RESORT INTEIRO.

477

PREÇOS A PARTIR DE:

DISNEY

4 NOITES – ALL INCLUSIVE

9 NOITES – DOUBLETREE HOTEL

por TAM Viagens

Aéreo + Hotel All Inclusive + Traslado aeroporto/hotel/aeroporto

7x* PREÇOS A PARTIR DE: R$

178

Ou à vista: R$ 1.250,00**

,90

Aéreo + Hotel + Ingressos Universal, Island, Disney + Bolsa de viagens + Pontos Multiplus

10x* PREÇOS A PARTIR DE: R$

499

,80

Ou à vista: R$ 4.998,00** (US$ 2.155)

INCLUÍDOS EM TODOS OS ROTEIROS: AÉREO IDA E VOLTA + HOSPEDAGEM + CAFÉ DA MANHÃ + TRASLADO IDA E VOLTA + BOLSA DE VIAGEM + PONTOS MULTIPLUS Central de vendas e relacionamento TAM Viagens Piracicaba 019 33027220 - Limeira 019 34446979

Solicite via e-mail Piracicaba - tamviagenspiracicaba@agentetamviagens.com.br Limeira - tamviagenslimeira@agentetamviagens.com.br Facebook /TAMViagensPiracicaba

/TAMViagensLimeira

VIAJAR É VER O MUNDO COM NOVOS OLHARES. QUAL O SEU? Compartilhe suas fotos e participe da campanha: www.tamviagens.com.br/olhares Preços por pessoa, em apto duplo (exceto roteiros para Orlando – apto quádruplo), calculados em 30/11/2013, com saídas de São Paulo. Consulte nossa central para saídas de outras cidades. Os preços são baseados na rota da TAM Linhas Aéreas de menor tarifa entre as cidades, não válidos para períodos de feriados, congressos, feiras e eventos. Preços válidos para viagens de ida e volta. Reservas sujeitas à disponibilidade do produto anunciado. *Consulte nossa política de parcelamento. Os preços em dólar americano serão convertidos para real pelo câmbio do dia da compra. **Preços calculados ao câmbio de R$ 2,32 do dia 30/11/2013. A TAM VIAGENS RESERVA-SE O DIREITO DE ALTERAR, A QUALQUERMOMENTO, SEM PRÉVIO AVISO, OS PREÇOS ANUNCIADOS, CONFORME ACERTOS DE VALORES A SEREM FEITOS NO ATO DA CONFIRMAÇÃO DA RESERVA, ASSIM COMO AS DATAS DE VALIDADE. O licenciante/remetente é responsável exclusiva e integralmente pelo envio das imagens e dos conteúdos utilizados nesta campanha. DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

127

CRISTIANE TEIXEIRA, ZEZÉ FRALETTI, WAGNER LOPES, ANTONIO FRALETTI E LUCIANA ALMEIDA

MARIANA E MATHEUS LOPES

ESTARTRI PLACOCENTER

A reinauguração da PlacoCenter ocorreu da maneira mais festiva possível. Quem esteve por lá não disfarçou o sorriso ao saber das novidades que estão por vir.

VERA, MAURICIO E FERNANDA FURLAN

CLAUDIA BRAN

THALITA MALOSSO E THAIS COSTA

MANOELA SERAFINI, RONAN HIRAKI, GABRIELA CHADDAD, JOÃO VITOR PACKER E REODRIGO CAMARGO

LIGIA SILVEIRA E JOSÉ CABANA FILHO

SERGIO PASSINI JR. E RODRIGO SOARES CAMARGO DEBORA RODOLFFI E TELMA BORTOLETTO

JOÃO MARIO ANNICHINO, NERIAS MODOLO, ROSANGELA BARBEITOS E PEDRO RASERA

GLAUCIA E SALIN MALUF

128

IVO, CRISTINA, DANIEL E LEANDRO MATIELLO

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

LUCAS CASTANHEIRA E FABIANA OLIVEIRA

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

129

JOSÉ EDUARDO E MARI CANÇADO

GUSTAVO JACQUES ALVIM

LUCIO FERRAZ, WALTER CHECOLLI, BERNARDO DIAS AGUIAR E CARLOS JOUSSEF

ESTARTRI UNIMED

Em um grande evento a Unimed comemorou seus 43 anos de sucesso. Dividida em dois momentos, a noite contou com um coquetel e depois um delicioso jantar.

RENATO E CELESTE FRANÇOSO

ADRIANA BRASIL E JOÃO JOSÉ HELLMEISTER

JOSÉ MARIO E REGINA ANGELI

HUMBERTO E RENATA PASSOS

JOÃO ORLANDO E MARIA CECILIA PAVÃO, LUCIA E ADILSON ZAMPIERI ADRIANA VIOTTI E DR. CARLOS JOUSSEF

EDUARDO E ZILÁ NICOLELA

PEDRO E ANGELA CRUZ

130

MICHELLY, RAFAEL E FULVIO BASSO E MEG TUMANG DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

O melhor presente de todos os dias... a saúde da sua família.

Boas Festas e Feliz 2014! DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

131

JULIA VARGA E MANOELA VARGA

ESTARTRI • AMIKI

A Amiki realizou a inauguração de sua loja com um coquetel, que reuniu amigos e parceiros nesta grande conquista. Grandes novidades estão por vir! NICOLE LOPES, MAIRA MELO E MAIARA MELO

CASSIANA FAGOTI E JULIA VARGA

JULIA VARGA, MARCIA GIUSTI, MANOELA VARGA, MILENA GIUSTI E FERNANDA VARGA RAFAELA BARTOLOMEU, MARIA FERNANDA SOARES, MANOELA VARGA, JULIA VARGA E LAIS RASERA

132

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

133

MARCELO BAUAZAR, CARLA FERNANDES E JOSEANE LEOPI

ADOLPHO LINDEMBERG

ESTARTRI LINDENBERG

A Lindenberg abrilhantou a noite piracicabana com o lançamento de seu novo empreendimento “Trio”. Confira os cliques!

MARCO MARCELINO ANGELO E JULIA FRIAS

BETO MELLO AYRES, JOSÉ ALEXANDRE MUÇOUCAH E ANA CECILIA LEITE

MANU VERGAMINI E BRUNO CHAMOCHUMBI

CHARLES NADER, LUCIANA SAÚ, ANGELO FRIAS NETO E ADOLPHO LINDEMBERG

SILMA MEIRELES

PATRICIA MARTINS

134

GESNER ALMEIDA, GUSTAVO DUMIT E FELIPE ELEUTÉRIO DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

LORENZO E MÔNICA STEFANI, THIAGO CORAZZA FLAVIA RODRIGUES

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

135

JACKELINE PACKER E JULIO LOPES VALDIR E CASSANDRA ALMEIDA E CACILDA PANFILIO ALMEIDA

JÔ FRASSON E LUIZA DELLA COLETTA

MAGALI E CAROL SERMARINI

ESTARTRI FARRAWI DARCY LIBARDI

BRUNO CHAMOCHUMBI

O grupo Farrawi presenteou Piracicaba com a Farrawi by Recco, um novo conceito de loja que atende ao público feminino e masculino. Confiram detalhes da inauguração.

CARLOS MARQUES, SIDNEY RECHELO E AMANDA ALMEIDA

TANIA CARVALHO, CARMELA MORAES E CAMILA CARVALHO JULIA SIMÕES

RONALDO E ALINE LEME

136

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

MARCELA DUTRA, TATIANA CAMOSSI PONCE E AMANDA GOBBO

RODRIGO DOMINGUES, GRAZIELLA BRAGA E NADIA FULCO

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

137

ESTARTRI INSTITUTO VALÉRIA ALLEONI Em uma tarde super gostosa, o Instituto Valéria Alleoni sediou o evento La Roche-Posey, que reuniu dermatologista e pessoas influentes na área. Vejam os cliques.

VALÉRIA ALLEONI

LIGIA CRUZ

SANDRA E LETICIA TRINADADE

ISADORA E GIOVANA ZOTELLI E ANA LUCIA TOMÉ CRISTIANO NASCIMENTO, YARA RIZZO DE ANDRADE, MONIKA FIDELLES E MARIA CRISTINA DOS SANTOS

ANDREIA MITIKO KONAKA, DANIELLE METLER, FELIPE ZANCHETTA E HENRIQUE DEVAGE

JULOA LEAL, LEANDRO MAGAGNATO, ARTUR JERONIMO E CIBELE CONTINHO

CRISTIAN LOBOS, ANDREA GARCIA, VITOR BUENO E ANA FLÁVIA CONSTANCIO

ESTARTRI CULTURA INGLESA

Com mais um ano de conquistas, a Cultura Inglesa reuniu seus colaboradores no 8º Pub Crawl para encerrar o ano com chave de ouro. PATRIVC BAILEY, REBECCA FEITOSA E MARCELLO FRANCO

LEANDRO BRUNELLI, RAFAELA ZAIDAN, RICARDO REICHERT, KARINA BATISTA, DANILO RIBERIO E IAN EOYT

MURILO ANDIA, JULIANA NEVES, SAMIRA SPOLIDORO E GUILHERME PEREIRA

138

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

DARIO BICUDO PIAI, DANILO AUGUSTO, JAMILE NASSIN, VINICIUS CINTRA, ANDRÉ PREZOTTO, SERGIO FERREIRA E THALES COBRA

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

139

CRISTIANO FUMAGALLI

DENISE E LUIZ MARQUES

SALVIO CUCOLO, JADERSON GOULART, TONINHO FIORAVANTE E RODRIGO NAWOTSUKA

ESTARTRI NISSAN

A Nissan lançou o novo Sentra em um evento que honrou as qualidades do carro. O último lançamento da marca surpreendeu quem esteve por lá. Confiram os cliques.

MONALISA CELLA MICHEL TCHA TCHA TCHA

LUIZ HENRIQUE ZAGO

PAULO DELLIAS E NELSON MARTINEZ

GUSTAVO E MARIA HELENA MELLO E CEZAR BRAZACA

NETO LOURENCINI, ANTONIO JUSTO, ANTONIO DORTA E BENHUR ZAMBELLO JEFERSON GODOI, RONEY KNIGGENDORS, WALTER AHUALLI, DEBORA BRUNELLI, GIOVANA BARREIRA E FAUSTO NETO LIGIA, GERSON E GIOVANA ANGELO

REINALDO INACIO, NATALIA DOMINGUES E WAGNER DELBAJE

140

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

EVELYN BACEGA, LUIZ MARQUES E RAFAEL CHIEREGATTO

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

141

SILVANA COLOMBO, MONICA E CLAUDIO FRANCK

OSWALDO BONGAGNA, MARA FERRAZ, HENRIQUE CAMBIAGHI, CRISTIANE TEIXEIRA E LUCIANA ALMEIDA

ESTARTRI SUPRICEL

SILVANA BORDENALLE

O Manhattan Residences & Wall Street fez um evento de apresentação de seus profissionais a seus clientes. Confiram quem passou por lá.

ELOISE E MARIO FERNANDES E AUREA CANAVESSI

WESLEY CAPOZZI CAMILA ANDRIOTTA E CARLA FRATIN

NELIANE E CALIL MIGUEL, REGINA BOMBO, JOSÉ E NAHARA MIGUEL

ALEXANDRE LIBERATO, MARCIO OBANA, ANTONIO FRALETTI E JOSÉ CESAR PIEDADE

NERIAS MODOLO, ROSANGELA BARBEITOS E PEDRO RASERA CARLOS EDUARDO E THAIS DA SILVA JULIANA E ABDEL JAWAD DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

142

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

143

PATRÍCIA E LETÍCIA MATOS MIRIAM E IRINEU MUNHOZ

MATEUS ANTONELLI, MILENA E RODRIGO HUIDOBRO E FERNANDA ANTONELLI MOLINA

ESTARTRI LEGRAND HALL

Para dar início a uma nova história, o Legrand Hall fez a apresentação de seus profissionais em uma grande celebração. Vale a pena conferir quem esteve por lá.

EQUIPE LEGRAND

FERNANDA TEJADA, MARCOS DANELON E GRAZIELA SANDALO RIBEIRO

RAFAEL E SIMONE MATHEUCCI

CIDA GIUBINA E MARIA LUIZA DE SOUZA CRISTINA FAVORETTO, JAMILE E TAYLA ROCHA

ALEJANDRO HUIDOBRO, CÉLIA E JOÃO ANTONELLI

WILSON CASTILHO, CLAUDIO FRANCHI E LUIS GARCIA

GUSTAVO AGUIAR, JULIANA ZANCHETTA E FELIPE ABRAHÃO

MATEUS ANTONELLI, ANA LUÍSA, ROBERTA E ROLÊNIO FURLAN

144

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

CLEIDE E TALISSA RASO, ALCIDES MATEUS JR, MARCELO PERSHES

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

145

universoTRI. por MARA FERRAZ

JÁ BASTA Sempre que chega o final do ano, sou desafiada pela minha cabeça a escrever algo que saia do comum e dê um salto na minha vida. Procuro por Salomé... “Se você quer uma vida, aprenda a roubá-la.” Ouse, ouse... Ouse tudo! Não tenha necessidade de nada! Não tente adequar sua vida a modelos, nem queira você mesmo ser um modelo para ninguém. Acredite: a vida lhe dará poucos presentes. Se você quer uma vida, aprenda... a roubá-la! Ouse, ouse tudo! Seja na vida o que você é, aconteça o que acontecer. Não defenda nenhum princípio, mas algo de bem mais maravilhoso: algo que está em nós e que queima como o fogo da vida! Desejo então, já sentindo o fogo da vida queimar, escrever ao menos uma frase que seja forte o bastante pra provocar uma mudança... Afinal, é pra isso que a leitura serve, pra somar à sua vida algo que estava na vida de outra pessoa e, num sopro louco de tempo, mudar o que antes era desconhecido. O site norte-americano pewinternet.org fez uma pesquisa querendo saber o que as pessoas mais gostam de ler e uma grande porcentagem dos leitores entrevistados disse que gosta da sensação de ganhar conhecimento e descobrir coisas novas. Ganhar conhecimento e ganhar o “novo”. Hum! Resolvi dar uma espiada naquelas pessoas que amo e que ao longo desses quase 43 anos têm feito parte de mim, toda vez que “deles” ganho o novo. Nietzsche, maravilhoso em suas inspirações, enlouqueceu. Fernando Pessoa disse coisas recheadas de luz e usou a bebida desmedidamente. Sartre fez dos muitos cigarros e do uso de anfetaminas algo tão excessivo que a saúde não resistiu. Mario Quintana, Oscar Wilde e Nelson Rodrigues também brindaram a vida com muitos copos... alguém um dia encontrou Quintana no bar logo cedo e perguntou: Já bebendo? E ele respondeu: Já não, ainda! Saber dessas histórias me faz acreditar que se meus amores

levaram uma vida de ousadia e certo desajustamento, não se tornaram um modelo a ser seguido, mas deixaram um legado incrível de conhecimento e beleza. Ser modelo de alguma coisa é usar a vida que pulsa em vão. Modelo de que? Pra quem? O que o conhecimento produz à alma é outra história. Rubem Alves diz que só as “pessoas desajustadas pensam outros mundos”. Ser a gente mesmo já é tão intenso, já nos ocupa tanto... Chego à conclusão de que na busca em se tornar o modelo de algo mora o engano. Somos o que sabemos ser, e isso já basta. Nossa maior obra é o que fazemos da nossa vida. Somos os únicos portavozes do que sentimos e sabemos de nós. Na tentativa de nos decifrar, nenhuma palavra será suficiente se vier de outra voz que não seja a nossa. Que fique claro, o que o pensamento do outro pensa que sabe sobre você, é tão raso e nulo quanto o que ele sabe dele próprio. Pessoas que se conhecem, que são carinhosas e amáveis consigo mesmas, usam o conhecimento para entender melhor de si mesmas. Querer entender o outro é a maior das pretensões que se pode ter. Podemos, sim, aceitar o outro. Menos, muito menos, falar a voz do outro. Deu muito trabalho e exigiu muito de cada um chegar até aqui. Aceitação, meu amigo. Desajustes, limitações, algumas lágrimas, frustações, desencontros, decepções também fazem parte da felicidade de viver. O ano acaba e recomeça em um segundo, e, num segundo, cabe só a intenção... Depois você terá o resto do ano ou da vida pra “ser” e fazer o que quiser, se puder e se dever. A felicidade é uma sensação que começa de dentro, no silêncio do seu barulho interno, na solidão gostosa de um vazio que é cheio de amor próprio, um amor que ninguém pode dar pra ninguém, e que não precisa mesmo vir do outro. Porque todo amor que tenho pra dar vem de mim mesmo. Nele eu me realizo. No exercício desse amor sou capaz de amar as pessoas que conheci e que iluminam minha vida com valores e atitudes que me servem de modelo, não a ser seguido mas como um ato de amor a ser respeitado. E isso já me basta!

Que fique claro, o que o pensamento do outro pensa que sabe sobre você, é tão raso e nulo quanto o que ele sabe dele próprio.

146

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014

147

MOSTRUÁRIO DIVERSIFICADO

JOIAS POR ENCOMENDA

Rua Saldanha Marinho, 915 | Cidade Jardim | Fone: 19 3422 0525 Atendemos de Segunda a Sexta das 9h00 às 18h00 e aos Sábados das 9h00 às 13h00

148

DEZEMBRO 2013 | JANEIRO 2014