Trifatto 46 by Trifatto Editora

Ano 08 | Nº 46 OUTUBRO | NOVEMBRO 2014 R$ 12,90

os segredos de deborah

secco

especial

arquitetura,

moda

mais de 100 peças para um verão colorido

paisagismo e decoração

educação para um futuro brilhante

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Tecnologia Fusion Eﬀect. Sombras que mudam de cor com a incidência da luz.

Imagens meramente ilustrativas.

Sombras exuberantes para mostrar seu lado mais ousado neste verão.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri editorial

No ritmo da vida Será que o tempo está passando tão rápido pra todo mundo igual? Que ritmo acelerado é esse que chega com outubro anunciando que já estamos no fim do ano? A vida realmente não espera por ninguém. Ela tem ritmo próprio, a gente pode mesmo é aprender a tocar e amadurecer o jeito de movimentar nosso tempo. Tempo é coisa preciosa. O produto mais desejado do mercado de luxo da vida. O mais caro de todos... porque tempo é pra quem tem paz. Pra nós do universo TRIFATTO, tempo é marca “grifada” de momentos marcados por pessoas que, na paz de suas construções pessoais, fizeram do trabalho um nicho de sucesso para provar que tempo vale tanto quanto uma vida. E a gente mostra em tempo real páginas coloridas recheadas de informações e publicidades que dão novo significado ao tempo do nosso leitor. Tempo também precisam as ostras para fazer pérolas, símbolo do desejo das mulheres cuja história contamos em Cultura. Beleza vem com a tecnologia que recupera o tempo: tratamentos faciais e corporais que aliam juventude definem contorno e ainda promovem autoestima. Os especiais Educação e Arquitetura trazem, em tempo, assuntos que constroem vidas, despertam para o futuro e ainda promovem a qualidade de vida: família, educação, construção da casa, um lugar pra morar e ser feliz! São tópicos de uma vida que deseja ver o tempo passar sem que a vida passe junto. Vemo-nos na edição especial de Natal! Tempo de comemoração... Um beijo Até a próxima

LUCIANA ALMEIDA, CRISTIANE TEIXEIRA E MARA FERRAZ

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

friasneto.com.br

HÁ 25 ANOS, NA FRIAS NETO PESSOAS ABREM PORTAS PARA PESSOAS. +5mil

ofertas de imóveis Equipes especializadas em Lançamentos, Venda e Locação.

MAIOR ESTRUTURA DA REGIÃO

20%

dos negócios efetuados são com imobiliárias parceiras.

com 2.800m², nas 3 lojas e estande no Shopping Piracicaba.

270

ozonio

Colaboradores e Corretores parceiros autônomos.

• Associada à Rede SECOVI de Imóveis, rede com mais de 150 imobiliárias no Brasil;

• Auditório para 100 pessoas;

• Presente em mais de 50 portais de imóveis;

• 11 salas de reuniões para maior comodidade dos clientes em suas negociações;

• Parceria com as imobiliárias de maior credibilidade da cidade;

• 15 gerentes, focados para facilitar, orientar e viabilizar os negócios com máxima segurança;

• Lançamento de 65 empreendimentos;

• Departamento jurídico especializado na área imobiliária;

• Sede própria com 40 vagas de estacionamento para clientes;

• Departamento de crédito imobiliário que executa e facilita os negócios através de financiamentos.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri colaboradores

marcio banfi

foi editor de moda em revistas como Simples e Capricho, participando desde a concepção até a edição das matérias, e hoje colabora como stylist em títulos como Elle, Marie Claire e TPM, além de publicações internacionais e campanhas para marcas como Levi’s, Ecko e Lucy in the Sky. É professor de styling e fotografia de moda na Faculdade Santa Marcelina e também de styling para desfiles na pós-graduação na Faculdade Senac.

dr. emerson de andrade lima

é especialista pela Sociedade Brasileira de Dermatologia, pesquisador com cursos e aulas ministradas em congressos nacionais e internacionais da especialidade e possui inúmeros trabalhos científicos publicados. Além de doutorado pela Universidade de São Paulo, pós-doutorado pela Universidade Federal de Pernambuco e tendo atuado como professor da especialização em Dermatologia da Santa Casa de Misericórdia do Recife, foi diretor nacional da Sociedade Brasileira de Dermatologia e Sociedade Brasileira de Cirurgia Dermatológica.

álvaro modernell

é especialista em educação financeira e previdenciária, palestrante e autor de vários livros, projetos, cartilhas e artigos sobre educação financeira. Ele fala um pouco sobre educação financeira nessa edição da TRIFATTO.

dr. mohamad barakat

é formado pela FMABC-UNIFESP/EPM e pós-graduado em endocrinologia e metabologia pela IPEMED. Médico do esporte, sempre atuou nas áreas de fisiologia e performance, na qual especializou-se e também trabalha até hoje. Nessa edição da TRIFATTO dá dicas preciosas de emagrecimento na matéria de saúde.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri online Diretora Comercial Cristiane Teixeira cristiane@trifatto.com.br

CORRIDA E BAZAR!

A corrida mais esperada do ano foi um sucesso! Uma manhã de domingo com muita gente bonita, bem-estar, energia e, claro, muita corrida! O 9º Super Bazar movimentou a cidade! Foram três dias intensos para antecipar as compras de Natal e rechear o armário. A cobertura completa desses eventos você confere no blog e nas nossas redes sociais.

Siga nosso perfil no Instagram e fique por dentro de tudo que rola no universo TRI! Acompanhe todos os momentos da Revista TRIFATTO, desde eventos, novidades e o que rola no blog.

TRIFATTO IN VOGA

Diretora Editorial Mara Ferraz (Mtb: 47998) mara@trifatto.com.br Colaboradores Álvaro Modernell Emerson de Andrade Lima Marcio Banfi Mohamad Barakat Editora Assistente Nayla Toretta (Mtb: 65.555)

@TRIFATTOINVOGA

O blog está repleto de novidades! Lá, você encontra tudo que rola no Brasil e no mundo, news sobre moda, beleza, cultura, gastronomia, e muito mais! Conteúdo de qualidade, com dicas diárias. Acesse trifattoinvoga.com.br e fique por dentro de tudo que está In Voga.

Diretora Executiva Luciana Almeida luciana@trifatto.com.br

Jornalista Marcelo Lapola (Mtb: 35.570) Publicitária Maria Fernanda Alcarde

BASTIDORES

O editorial de moda dessa edição está demais! Quer saber como foi a produção? Acesse o blog e veja vídeos, fotos, conteúdo exclusivo do making of e muito mais!

#TAINVOGA

Tudo que é sucesso absoluto #tainvoga. Acompanhe a hashtag nas nossas redes sociais para ficar por dentro de um universo incrível de novidades. Viu algo bacana e quer nos mostrar? Interaja com a equipe TRIFATTO através desse canal. Insira a tag #tainvoga para compartilhar conosco o que há de mais top na internet!

espaço do leitor Quer dar sua opinião, comentário, elogio ou crítica? Converse com a gente no Cartas do Leitor, nosso novo canal de comunicação com você. Envie-nos o seu recado por e-mail, Facebook ou Instagram. RECONHECIMENTO PROFISSIONAL é um bem único e de uma satisfação imensa. Obrigada à revista Trifatto que reservou uma de suas disputadas páginas para nosso trabalho! SANTIS, BERGAMO E ANGELI ADVOCACIA

PARABÉNS MENINAS!!! Sucesso sempre, Trifatto Editora. DARCY LIBARDI

OS TEXTOS DA MARA FERRAZ são sempre inspiradores. Parabéns meninas Luciana Almeida, Cristiane Lorenzi Teixeira e Mara Ferraz por mais uma edição linda e recheada de bom gosto. Bjos. SABRINA SCARPARE

REALMENTE VOCÊS FAZEM para ficar na história, na memória. Fazem acontecer. A noite foi perfeita, o menu incrível, só pessoas agradáveis, enfim, ficamos felizes pelo convite. Sucesso lindas, guerreiras, talentosas... Vocês merecem estar onde estão! Bjo Mara, Lu e Cris... 3 divas. CRISTINA BRANCHER

MENINAS, VOCÊS SÃO TRI! Elegância no máximo! Bom fazer parte desse universo! Bjs e parabéns. MARIA CECILIA LEITE RIBEIRO

ESTÁ AI O TRIO PARADA LINDA. VILMA ELIAS CLAUDIO SABINO

Representação Comercial Isabel Cristina Bueloni Maria Aparecida Gruner Revisão Beatriz Vicentini Design Editorial www.mg4brasil.com Fotografia Isa Silvano Leandro Vinicius Montezano Martins Marcello Manconi Viviana Navarro Léo Souza Modelos Aleska Serviano Gean Ribeiro Matt Zafanella Natália Alves Agradecimento You Models Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Revista TRIFATTO apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores Rua Liberato Macedo, 568 São Dimas | Piracicaba SP | 13416-090 Fone/Fax 19 3435.3468 | 3403.6210 Tiragem 12.000 exemplares www.burti.com.br Críticas, dúvidas ou sugestões faleconosco@trifatto.com.br www.trifatto.com.br AS3 Editora Ltda CNPJ 08674853/0001-10 Revista

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

PUBLICAÇÃO BIMESTRAL DA

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

super tri

cultura

Deborah Secco Status e sofisticação economia

Herdeiros x Sucessores beleza

Jovem por mais tempo Saúde

Emagracimento saudável especial

Educação

esporte

Um show de corrida

108 comportamento

Coração de mãe

Arquitetura, Paisagismo e Decoração

129 especial

SEMPRE AQUI

Vestido - Paruxa Sandália - Lessô

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

20 líder em destaque 25 tri business 26 crônica 28 tri direito 32 tri moda 34 tri fatos 38 tri digital 40 responsabilidade social 42 radar 46 perfil piracicaba 48 tri essencial 76 editorial de moda 110 triflash 113 ser tri 150 universo tri

Voga O TRIFATTO IN VOGA É ACESSADO POR MAIS DE 40 PAÍSES, PRINCIPALMENTE ESTADOS UNIDOS E HOLANDA. COM MAIS 105 MIL ACESSOS EM PIRACICABA, O BLOG TAMBÉM É VISTO EM MAIS DE 120 CIDADES BRASILEIRAS, COMO SÃO PAULO E CURITIBA.

Comportamento

MODA • DECORAÇÃO • Gastronomia VIAGENS • TENDÊNCIAS Comportamento MODA • DECORAÇÃO • Gastronomia VIAGENS • TENDÊNCIAS Acesse e confira nossos vídeos da TV TRIFATTO in Voga

WWW.TRIFATTOINVOGA.COM.BR OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

super tri

DEBORAH

SECCO

E DEUS CRIOU A BELEZA

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Divulgação

por MARCELO LAPOLA

PARA MIM, O TRABALHO SEMPRE FOI MUITO IMPORTANTE. SEMPRE TIVE UMA FAMÍLIA QUE DEPENDIA DE MIM E ISSO SEMPRE FOI O FOCO. SEI O QUE ME FAZ BEM E TENHO CERTEZA QUE, SE TIVER DE ACONTECER OUTRA RELAÇÃO, VAI ACONTECER NATURALMENTE. CHEGA DE SER ANSIOSA.”

ma equipe de profissionais cerca Deborah Secco no camarim da Rede Globo enquanto ela ensaia o texto e envia mensagens pelo Whatsapp sem desgrudar os olhos do celular. A gravação vai começar em 15 minutos. Os capítulos iniciais de Boggie Oogie foram de trabalho intenso. Naquele início de tarde, os trabalhos tinham hora para começar, não tinham hora para acabar. Pelo reflexo do espelho, linda de bobs no cabelo e uma regata branca, Deborah ergue os olhos por um instante e diz um oi efusivo a uma colega maquiadora. O dia a dia de uma atriz de televisão é como linha de produção de uma fábrica, com prazos, horários a cumprir e metas a serem atingidas. A diferença é que se faz arte para milhões de pessoas. Pessoas que a consideram como íntima da família. Basta ver o alvoroço que causam quando saem para um simples passeio no shopping. E Deborah, 14 quilos mais magrinha, está simplesmente avassaladora. Mesmo desarrumada, consegue ser ainda mais linda. Existe a beleza. E da beleza nasceu a arte. Para a televisão, quem reúne em si os dois principais atributos é digno de figurar entre os melhores. Sua arte será maior que a vida. Ao analisarmos a evolução profissional da linda Deborah Secco, que praticamente cresceu em frente às câmeras, é fácil notar que ela trilha esse caminho. No início, ainda adolescente, quando despontou na TV Globo, dos críticos que não a ignoravam a opinião era unânime: “é mais um rostinho bonito que vai passar como um cometa”. Mas aí vieram os trabalhos mais densos para o formato TV, as novelas, o teatro, o cinema e, com o tempo, mesmo com namoros e casamentos desfeitos, Deborah conseguiu manter sua qualidade como atriz só crescendo. A menina virou um mulherão. Linda e loura, aos 34 anos se empolga ao falar de sua nova personagem. Coadjuvante, consegue

ser mais sucesso que as protagonistas. Nos últimos meses se dedicou a uma dieta intensa que a fez perder 14 quilinhos! De mulherão, virou mignon. Deborah é das poucas atrizes que, além da beleza estonteante, reúne também talento pra dar e vender. Sem fazer novela desde 2011, quando trabalhou em “Insensato Coração” (Globo), Deborah Secco conta à Trifatto que o período longe das tramas diárias não significou férias para ela. Foi o cinema, no qual viveu a soropositiva Judite no longa-metragem “Boa Sorte”, o responsável por lhe proporcionar um amadurecimento pessoal e profissional. Nessa vida louca já engordou e emagreceu inúmeras vezes . Deborah revela que, para esse retorno, teve de se submeter à pior transformação de todas: colocar unhas postiças. O “acessório” dificulta a rápida digitação das mensagens que manda para amigos e fãs pelo celular. De shorts, camiseta branca, cabelos a la anos 1970 é uma mulher feita de sorrisos, de encontros, talento e muita, muita energia positiva. Basta um papo com ela para nos sentirmos como amigos de longa data. TRIFATTO - Como lida com essas mudanças de corpo a cada papel? Para fazer a Inês foi só emagrecer? DEBORAH SECCO - Só emagrecer (risos)... como se fosse fácil! Brincadeira minha. Na verdade, para este papel, a única coisa que o Ricardo Waddington (diretor da novela) me pediu foi voltar a ficar loira, o que para mim é muito difícil, porque o meu cabelo, realmente, não está podendo mais. E colocar essas unhas postiças, que me atrapalham muito. O loiro exige muito mais cuidado: protetor solar, ir mais vezes ao salão. Outro dia, me perguntaram se engordar e emagrecer era complicado e eu respondi que ficar com essas unhas postiças é muito mais. Digitar com essas unhas, viver sem Whatsapp é muito difícil. É um pesadelo (risos). OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

super tri

família que dependia de mim e isso sempre foi o foco. Sei o que me faz bem e tenho certeza que, se tiver de acontecer outra relação, vai acontecer naturalmente. Chega de ser ansiosa. TRIFATTO - Independente, linda e talentosa. Acha que assusta um pouco os homens? DEBORAH SECCO - Acho que sim. Quando você sabe o que te faz bem, é melhor ficar sozinha do que em uma relação que te faz mal. Principalmente depois desses últimos filmes que fiz. Bruna Surfistinha (história real de uma prostituta), no qual convivi com garotas que têm uma vida difícil, e “Boa Sorte”, no qual interpretei uma soropositiva prestes a morrer, que vive uma linda história de amor. Ela me fez ver que a vida é muito curta, e o que vale é a gente estar feliz agora. E estou.

TRIFATTO - É consumista como a Inês? DEBORAH SECCO - Quem não é? (risos). Mas, quando viajo compro mais para os outros do que para mim. Não sou do tipo de pessoa que compra uma roupa a cada hora. As maquiagens que compro nas viagens são para o meu trabalho. A VIDA É CURTIR CADA MOMENTO COM RESPONSABILIDADE, É AMAR, É SER AMADA E SENTIR GRATIDÃO POR TODOS AQUELES QUE QUEREM O SEU BEM.”

TRIFATTO - E como mantém o peso, depois de emagrecer tanto? DEBORAH SECCO - Nove profissionais me ajudam: nutricionista, professores de educação física, treinadores, tudo nessa luta por um corpo de um personagem (risos). Esse corpo é o meu ideal e o que eu consigo manter me sentindo bem. Estou com 55 quilos. TRIFATTO - Depois do divórcio, decidiu curtir a solteirice? DEBORAH SECCO - Estou com foco muito no meu trabalho, prioridade que coloquei para a minha vida. Para mim, o trabalho sempre foi muito importante. Sempre tive uma

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

TRIFATTO - Quando vai atingir o auge? DEBORAH SECCO - Não penso muito nisso, não. Vou trabalhando e procuro sempre evoluir, dar o melhor de mim em tudo o que faço. A fama me amadureceu. TRIFATTO - O que é a vida? E o sucesso? DEBORAH SECCO - A vida é curtir cada momento com responsabilidade, é amar, é ser amada e sentir gratidão por todos aqueles que querem o seu bem. É estar num dia de sol em frente ao mar, pensando que tudo o que você faz pode alegrar o outro. A essência da vida está na simplicidade dos gestos, no amor. TRIFATTO - Onde transita melhor como ser humano: na sua vida ou na sua arte? DEBORAH SECCO - A vida doméstica, cotidiana, complementa a arte e vice-versa. Temos a arte porque sem ela, muitas vezes, a vida seria insuportável. E temos a vida real, com seus enormes desafios, para nos fazer evoluir como seres humanos. A arte de viver muitas vezes é conseguir viver com arte (risos).

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri cultura

pérolas

STATUS E SOFISTICAÇÃO Como uma surpresa da natureza se tornou ícone de moda

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Divulgação

por NAYLA TORETTA

s pérolas estão presentes na sociedade desde civilizações muito, muito antigas. Sua simbologia permeia diversas culturas, sendo consideradas até mesmo como elementos mágicos por religiões antigas. Aliás, são mencionadas como símbolos celestiais, de pureza e perfeição, em muitos discursos religiosos. Os egípcios utilizavam madrepérola em artigos de decoração, vestuário, joias, e até mesmo cosméticos. Os gregos antigos consideravam as pérolas e ostras como símbolos do amor, e os romanos as consideravam um sinal de status. Histórias contam que as deusas Vênus e Afrodite surgiram das ostras. Não são precisos mais exemplos para justificar que as pérolas são representantes de luxo praticamente desde que o mundo é mundo. Chamada por muitos de “um milagre da natureza”, sua formação realmente é algo a se notar. As pérolas são criadas por ostras vivas e colhidas prontas, brilhantes e redondas sem necessidade de corte, polimento ou qualquer outro tratamento. Quando um objeto estranho, como um parasita ou um pedaço de concha acidentalmente se aloja no interior de uma ostra, sem a possibilidade de sair, o corpo da ostra sente a necessidade de se proteger de tal irritação: com uma substância lisa, dura e cristalina chamada nácar, começa a envolver o invasor, camada a camada,

MODA E LUXO OS GREGOS ANTIGOS CONSIDERAVAM AS PÉROLAS E OSTRAS COMO SÍMBOLOS DO AMOR, E OS ROMANOS AS CONSIDERAVAM UM SINAL DE STATUS.”

até que este não a incomode mais. O objeto envolvido completamente por nácar é o que conhecemos como pérola. Em 1916, o joalheiro japonês Kokichi Mikimoto patenteou um método para cultivo de pérolas em cativeiro, idealizado originalmente na Austrália. Isso transformou a produção de pérolas e as tornou mais baratas e mais fáceis de conseguir. Segundo o PETA (People for the Ethical Treatment of Animals, ou Pessoas pelo Tratamento Ético aos Animais, em tradução livre), depois que as pérolas são extraídas, um terço das ostras são “recicladas” e passam pelo processo novamente, e o restante é morta. Há uma grande discussão ativista sobre o cultivo em cativeiro das ostras, e a recomendação do PETA, para quem gosta da aparência das pérolas mas não faz uso de produtos de origem animal, é comprar as versões artificiais.

A beleza da pérola, além da exclusividade, garantiu seu lugar no topo dos itens de moda que transcendem tendências. Os colares e brincos de pérolas são acessórios registrados como objetos em comum em diversos períodos da história. Ana Bolena, rainha da Inglaterra no século XVI, era considerada algo como um ícone fashion na época, e um colar de pérolas com um pingente da letra B era seu acessório preferido. Segundo a lenda, Cleópatra apostou com seu amante Marco Antônio que serviria o jantar mais caro de todos os tempos. Na noite de tal jantar, na mesa encontravam-se apenas pratos vazios e taças de vinho. Cleópatra, assume-se, disse que removeu um de seus brincos e dissolveu a pérola no vinho. Casos mais recentes incluem o colar com a famosa pérola La Peregrina, que pertenceu à atriz Elizabeth Taylor; Jackeline Kennedy e seu conhecido colar com três camadas de pérolas Margaritas; e a Rainha Elizabeth II, da Inglaterra, que seguiu a antiga lenda grega de que uma mulher que usa pérolas no dia do seu casamento terá uma vida a dois feliz e com poucas lágrimas. Princesa Diana também fez das pérolas sua joia de escolha, tendo usado diversos colares com a pedra preciosa durante sua vida.

SEMPRE ATUAL Enquanto elas nunca saíram de moda, em 2014 passaram por um upgrade. As grandes responsáveis por incluir as pérolas nos acessórios mais modernos que vemos hoje nas ruas são as grifes Chanel e Dior. Chanel lançou moda com o colar no estilo “coleira” com pérolas duplas no desfile Primavera/Verão 2014. A peça já havia sido apresentada por Karl Lagerfeld no desfile Outono/Inverno de 2001, e foi atualizada. Moderninhas do mundo todo adotaram o estilo, e versões “inspiradas” apareceram aos montes nas fast-fashions. Já Dior apresentou os brincos tribais “mise em Dior”, com duas pérolas assimétricas: a maior fica na parte de trás da orelha, enquanto a menor toma o primeiro plano. Celebridades, fashionistas e mulheres de todos os lugares já apostaram na tendência e os brincos se tornaram peças de desejo. OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

lider em destaque por NAYLA TORETTA

A VIDA

ME ENSINOU...

lourenço tayar

L AS CRISES NÃO DEIXAM DE SER UMA CHANCE PARA SE CONSOLIDAR. É IMPORTANTE VER CADA TENSÃO COMO UMA OPORTUNIDADE. QUEM TEM UM TRABALHO SÉRIO E FOCADO ENFRENTA OS MOMENTOS DIFÍCEIS E TRANSPÕE OS OBSTÁCULOS.”

ourenço Tayar é um dos empreendedores que mais cresce em Piracicaba. Proprietário da Gazeta de Piracicaba e da rádio Onda Livre, ele fala e se porta como um verdadeiro líder - sem perder a simpatia e o carisma de um homem simples e trabalhador. Nascido em Urupês (SP), Lourenço se mudou ainda criança para Piracicaba e hoje é cidadão piracicabano não só de coração, mas também no papel. “Recebi o título da Câmara dos Vereadores em 1988 e me considero nativo”, lembra. Sua carreira de sucesso na área de comunicação começou quando foi convidado por amigos a trabalhar no Jornal de Piracicaba. A paixão pela comunicação aflorou, e Lourenço ficou no JP por 25 anos. Nesse tempo, foi gerente de circulação, gerente comercial e, por fim, diretor executivo. Em 2002, comprou a Rádio Onda Livre e, um ano depois, surgiu o projeto da Gazeta de Piracicaba, um jornal moderno que viria para revitalizar a forma de fazer notícia na cidade. “A primeira edição da Gazeta circulou em agosto de 2003. Enquanto o projeto inicial era uma publicação semanal, ao longo do tempo vimos que conseguíamos suprir uma carência da população por um novo formato de leitura diária e, progressivamente, adaptamos nossa periodicidade. Hoje, somos o jornal

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

diário mais lido de Piracicaba”, conta. Em 2008, Lourenço incluiu a rádio Onda Livre AM ao seu portfólio. Para gerenciar três grandes nomes da comunicação regional, o empresário diz ser fundamental gostar do que faz. “Mais do que isso, é necessário conhecer a área em que atua. Uma prática que adquiri muito jovem, e mantenho até hoje, é estudar. Trabalho com bastante especialização, bases, pesquisas e segurança. Quando você consegue formar uma equipe boa, você não sente medo, pois sabe que está preparado para o mercado”, fala. Segundo ele, mesmo quando passa por momentos inesperados, se sente seguro, pois confia em sua equipe. “Quando se tem um bom time, a tendência é superar as situações complicadas, e estamos sempre preparados para isso”, completa. Humildade, foco e reconhecimento são características mandatórias em um bom líder. “Primeiro, porque ele precisa saber reconhecer talentos e valorizar o que tem. Só assim é possível liderar. Ser humilde também é fundamental, além de procurar fazer um trabalho sempre focado no todo, nunca individualizar. O verdadeiro líder é essa pessoa”, pondera o empresário. Para garantir que seu produto esteja sempre atualizado e de acordo com as tendências do mercado, Lourenço investe em pesquisas, que, segundo ele,

O LÍDER PRECISA SABER RECONHECER TALENTOS E VALORIZAR O QUE TEM. SÓ ASSIM É POSSÍVEL LIDERAR. SER HUMILDE TAMBÉM É FUNDAMENTAL, ALÉM DE PROCURAR FAZER UM TRABALHO SEMPRE FOCADO NO TODO, NUNCA INDIVIDUALIZAR.”

oferecem uma excelente base de dados. “Inserimos-nos em um nicho que não estava sendo explorado. Focamos nossa entrega nas classes A e B, e quando a Gazeta se tornou um jornal diário e com assinaturas, agregamos as classes C e D”, diz. Emprestando as palavras de Winston Churchill, é possível dizer que um pessimista vê dificuldades em cada oportunidade e um otimista vê oportunidades em cada dificuldade. Seguindo essa premissa, Lourenço fala de crise com um tom otimista: “As crises não deixam de ser uma chance para se consolidar. É importante ver cada tensão como uma oportunidade. Quem tem um trabalho sério e focado enfrenta os momentos difíceis e transpõe os obstáculos”, fala. O relacionamento entre líder e colaboradores, segundo ele, deve ser de mútuo respeito. “Aqui, por exemplo, fazemos reuniões e avaliações semanais para identificar a qualidade do trabalho e como podemos corrigir o que precisa. Temos compromisso com nossos leitores de informar com seriedade, e esse é um assunto que damos total importância”, observa. Com uma equipe pequena, mas coesa, o relacionamento é muito próximo e horizontal. “A maioria dos colaboradores

está conosco desde o início, e temos um ambiente bem familiar. Há um orgulho em cada membro da equipe de saber que faz parte de um projeto que cresceu de forma acelerada e que hoje está em destaque entre os veículos de comunicação da região”. Uma particularidade crucial para qualquer trabalhador que almeje o sucesso é a capacidade de separar vida pessoal e vida profissional. Para Lourenço, a melhor maneira de viver bem é apartar seus problemas. “Se desligar das preocupações

da empresa enquanto se dedica à família e não ficar pensando nas preocupações pessoais enquanto está trabalhado são duas atitudes relevantes quando o assunto é profissionalismo”, explica. Como conselho final, Lourenço relembra que para ser um bom líder e alcançar o sucesso em qualquer área é preciso ter foco, gostar do que faz e ser muito persistente, além de trabalhar muito. “Seja honesto, dedique-se e trate o que faz com paixão. A probabilidade de dar certo é muito grande.” OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri economia

HERDEIRos x SUCESSORes Não há nada que possa tirar mais o sono de um pai, ou de uma mãe, do que o legado que deixará para os filhos.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Shutterstock

por MARCELO LAPOLA

QUANDO NOS TORNAMOS PAIS, ASSUMIMOS O COMPROMISSO DE CRIAR UM INDIVÍDUO QUE LEVARÁ NOSSA HERANÇA PARA O MUNDO, NÃO APENAS A CARGA GENÉTICA E OS BENS MATERIAIS, MAS TAMBÉM, E PRINCIPALMENTE, NOSSOS VALORES E NOSSA CULTURA. MAS COMO SABER QUE ESTAMOS ACERTANDO NA CRIAÇÃO DE NOSSOS FILHOS?”

á uma grande diferença entre um simples herdeiro e um sucessor. Ser herdeiro pode ser simplesmente assumir por razão e direito os bens materiais deixados pelos seus progenitores. Para ser herdeiro, no caso de famílias bem-sucedidas, basta deixar o tempo passar, sem muitas preocupações. Já o sucessor é formado com muita educação, numa relação de mestre e discípulo que, ao longo dos anos, se mostra capaz de dar continuidade e não apenas de usufruir e, como acontece com muitos simples herdeiros, dilapidar um patrimônio. Um sucessor nasce do amor verdadeiro, sem superproteções. Ao invés de sempre buscar alguém que cuide dele, um sucessor quer antes de tudo ser um cuidador. Herdeiro existe para assumir os bens. Sucessor assume algo muito maior: valores e o espírito de uma família. Para este último, a condição econômica não é tão importante. A prioridade é a ética, o respeito e a capacidade de, mesmo em dificuldades, manter o equilíbrio e lutar pela prosperidade da família. “Quando nos tornamos pais, assumimos o compromisso de criar um indivíduo que levará nossa herança para o mundo, não apenas a carga genética e os bens materiais, mas também, e principalmente, nossos valores e nossa cultura. Mas como saber que estamos acertando na criação de nossos filhos?”, é o que pergunta o escritor Augusto Cury, autor do livro “Pais Inteligentes Formam Sucessores, Não Herdeiros”. “Herdeiros muitas vezes vivem à sombra dos pais, enquanto que os sucessores, na maioria das vezes, tornam-se melhores que seus antecessores, numa evolução natural de competências e valores”, diz Cury.

“Todo ser humano é herdeiro, mesmo as pessoas que foram abandonadas pelos seus pais são herdeiros da carga genética. Outros são herdeiros da ética, dos valores, da cultura e ainda outros são herdeiros do afeto, do amor, da capacidade dos pais de investirem tudo o que têm, mesmo não tendo recursos financeiros”, acrescenta. Os herdeiros acham que todas as escolhas implicam em ganhos; os sucessores têm consciência que todas as escolhas implicam em perdas, eles têm que perder a preguiça mental, o conformismo, a sua irritabilidade para conquistarem pessoas, para abrirem a sua mente, para inventarem, para se reinventarem. “Os sucessores dão sempre uma nova chance para si mesmos. Mesmo quando falham com a vida, eles nunca desistem, porque sabem que o sucesso não é imediato, o sucesso é sonhado”, atesta o escritor, médico, psiquiatra e psicoterapeuta. A herança material, especificamente, pode ser uma bênção, mas também uma tragédia. Existem famílias que, por causa da herança, se separaram. Quando os pais faltam, os bens materiais não unem os filhos. E, o que é ainda mais trágico, muitas dessas divisões ocorrem já durante o funeral. Nas palavras de Moacir Daiuto, em boa parte das vezes, “a melhor herança que um pai pode deixar ao filho ou o educador ao discípulo é a firmeza em aspirar triunfos e a capacidade de assimilar derrotas”. Exemplos dessa preocupação em formar mais do que herdeiros também permeia o mundo dos famosos. Bill Gates, Michael Bloomberg, Nigella Lawson e mais recentemente o músico inglês Sting compõem a lista dos milionários que não deixarão suas fortunas como herança para os filhos. OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri economia

“É preciso trabalhar. Todos os meus filhos sabem disso e eles raramente me pedem alguma coisa, uma atitude que eu realmente respeito e aprecio. Claro que se eles tivessem algum problema, eu iria ajudá-los. Mas eu realmente nunca precisei fazer isso”, declarou Sting em uma entrevista ao jornal britânico Daliy Mail. “Meus filhos têm a ética do trabalho, que faz com eles queiram ter sucesso a partir do seu próprio esforço. As pessoas acham que eles nasceram com uma

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

colher de prata na boca, porém eles não tiveram tantas coisas assim”, acrescentou. Sting, que viveu uma infância pobre na Inglaterra, é pai de seis filhos (três meninos e três meninas), com idades entre 18 e 37 anos, e sua fortuna é atualmente avaliada em 180 milhões de libras (quase 670 milhões de reais). Para Cury, não há segredos para a formação de um sucessor. Sendo pais corretos, basta dar amor e mostrar os bons caminhos, amar e saber dar autonomia. Não há segredos, mas pode ser a tarefa mais desafiadora cuidar e criar um ser humano autônomo, diferente daqueles que à mínima dificuldade desistem de tudo e voltam para o conforto do colinho da mãe e do pai. Um sucessor nasce do amor verdadeiro, sem superproteções. Ao invés de sempre buscar alguém que cuide dele, um sucessor quer antes de tudo ser um cuidador. Especial para o mundo é também especial para a os seus, com amor e integridade. Mais do que simplesmente herdar bens, o sucessor herda “o bem”.

tri business

A importância de manter a motivação sempre em alta

o início de carreira é comum encontrar profissionais aceitando qualquer emprego para conseguir uma oportunidade no mercado; no entanto, isso pode ser uma armadilha à medida que o imediatismo e a falta de foco costumam resultar numa experiência improdutiva e negativa tanto para o funcionário como para a empresa. É fundamental buscar uma ocupação em que haja aptidão, mas que também gere satisfação pessoal e brilho nos olhos, levandose em conta ainda a frase do filósofo Confúcio: “Encontre um trabalho que você ame, e não terás que trabalhar um único dia em sua vida”. Fazer o que gosta e que dá prazer é o primeiro passo, e essa paixão pelo emprego faz com que muitos empregados fiquem na empresa por muitos anos. Há pessoas que perduram na mesma organização ao perceber oportunidades e possibilidades de crescimento profissional. E há também aqueles que se satisfazem com alguns benefícios conquistados, muitas vezes caem no comodismo, não ousam novos desafios e acabam enraizando-se no trabalho, mesmo estando desmotivados. Estar motivado é fator determinante para que o profissional possa desempenhar um trabalho de alta performance, atingir metas e superar desafios, afinal, sem motivação os dons mais raros se tornam inférteis. Mas como manter a motivação sempre em alta? A teoria RAP (Realização-AfiliaçãoPoder). desenvolvida pelo norte americano David McClelland, da Universidade de Harvard, é uma poderosa ferramenta que pode ajudar a provocar a motivação das pessoas. Ela relaciona três grupos de pessoas que se motivam de formas distintas. O primeiro grupo é formado por pessoas movidas pela realização. Adoram desafios e metas e, por meio da própria superação, são capazes de agigantar os resultados. Elas precisam de fatos novos constantemente, integrar projetos inovadores, trocar de departamento ou área na

própria empresa e de metas desafiadoras. Já a falta de meritocracia e a ausência de desafios cotidianos é fonte de desmotivação. O segundo grupo é composto por funcionários movidos pela afiliação. São colaboradores mais sentimentais, de coração generoso, que valorizam muito a sinergia no local de trabalho e enfatizam um ótimo relacionamento interpessoal. Muitas vezes, o líder nem precisa fazer nada tão expressivo para eles, mas se fizer para as pessoas que gostam, eles ficarão entusiasmados. Um clima organizacional conciliador é relevante e motivador, já um ambiente instável ou intranquilo desmotiva facilmente este grupo. E o terceiro grupo é formado pelas pessoas que são movidas pelo poder. São aquelas que se motivam cada vez mais quando vislumbram possibilidade de crescimento profissional, ou ao menos chance de exercer influência sobre os colegas de trabalho. São apaixonadas por elogios e o reconhecimento normalmente gera um desempenho elevado. Por outro lado, se desmotivam facilmente quando percebem que não há como crescer hierarquicamente ou não são devidamente valorizadas. Investir no capital humano, na motivação das pessoas, é uma vantagem competitiva para as organizações no mundo corporativo atual e costuma gerar ótimos resultados através de equipes de alta performance. “Motivação é como banho, não dura. Por isso é recomendado diariamente”. (Zig Ziglar)

por ERIK PENNA

ENCONTRE UM TRABALHO QUE VOCÊ AME, E NÃO TERÁS QUE TRABALHAR UM ÚNICO DIA EM SUA VIDA.”

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri crônica

Avenida Paulista e Rua do Porto a pé

por BEATRIZ VICENTINI

uando me mudei para São Paulo, nos anos 70, com menos de 18 anos, para cursar a Universidade, minha primeira descoberta foi um mapa da cidade. São Paulo ainda não tinha metrô e eu a descobri abrindo e fechando aquele mapa, subindo e descendo em ônibus e cansando de perguntar a policiais onde é que eu estava. Foi quando descobri que, para além das grandes distâncias, era delicioso descobrir São Paulo a pé. Um dos locais que quase diariamente gostava de passar era a Avenida Paulista. Durante anos, mesmo que não fosse necessariamente meu trajeto, vi uma velhinha, ao final das tardes, sempre à janela, num decrépito sobrado que ainda sobrevivia aos imensos prédios, cabelos brancos, quietinha, sempre só, simplesmente a olhar quem passava. Saí de São Paulo e, quando voltei, o sobrado não estava mais ali e nem a velhinha que, descobri numa notícia de jornal (curiosa que fiquei), morrera sem deixar herdeiros. Mas nunca deixei de andar pela Paulista. Hoje, a cada volta a São Paulo, dou um jeito de percorrer aquela avenida do começo ao fim, sempre a pé, querendo descobrir cada detalhe novo, me deliciando com o que já me é familiar – cinemas, livrarias, bancas de jornais, cafés. Verdade seja dita, nunca encontrei companhia entre amigos, familiares ou amores para esse hábito de percorrê-la a pé, que todos acham um pouco até equivocado dentro da pressa e dos “perigos” da capital, dependendo do horário. Mas para mim é sempre um prazer. Penso que é assim que se conhece uma

ANDAR NÃO POR SER SAUDÁVEL OU PARA CUMPRIR UMA ROTINA DE EXERCÍCIOS, ANDAR SIMPLESMENTE PARA VER, SENTIR E OUVIR.“

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

cidade, um lugar, seja aquela que se mora ou a passeio. Andando a pé, podendo ouvir os seus sons, que são muito diferentes para quem só anda de carro, de metrô, ou fechado em outro tipo de transporte. Mas há que se andar sem um fone de ouvido para que os sons que se espalham pelo ar, mas ninguém mais repara neles, voltem a se tornar familiares, característicos de alguns espaços. Enfim, passem a ter, novamente, significados especiais. Assim como os cheiros, as cores, as horas do dia. Não acredito que alguém possa dizer que realmente conhece e ama Piracicaba se nunca fez, a pé, toda a orla do rio, pelo menos da Ponte do Mirante, ao final da rua do Porto. Até porque é um trajeto completamente diferente ao amanhecer, em dias de chuva, quando está deserta, com turistas de final de semana, ou no momento em que as margens se cobrem de garças. A percepção que se tem é completamente diferente daquela possível dentro de um carro, ou que se tem parcialmente caso se percorra apenas um trecho escolhido. A sensação muda. Mas a verdade é que as pessoas, hoje, preferem pegar o carro para comprar o pão na padaria que não fica a mais de três quadras, para levar filhos adolescentes à escola que fica a uma distância que eles percorreriam muito mais rapidamente se fossem a pé, para irem ao banco ou a locais onde o acesso é muito mais simples sem o uso de veículos. Assim, o que as pessoas veem, também mudou. Perdeu-se a capacidade de andar pelo prazer que isso implica em aumento de percepções, a noção de privilégio que pode ser o simples andar, se locomover sem precisar de carro ou da ajuda de alguém. Andar não por ser saudável ou para cumprir uma rotina de exercícios, andar simplesmente para ver, sentir e ouvir. É primavera. Tempo em que as flores mudam o jeito de ser das cidades, dos jardins, das casas. Tempo de novos olhares, de outros perfumes. Quem sabe, também tempo para se redescobrir caminhos a pé?

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri direito

É PROIBIDO PROIBIR

por MAURO MERCI

a atualidade, as empresas, cada dia mais, buscam minimizar seus custos e aumentar a lucratividade e para isso apostam na eficiência de seus funcionários e do produto comercializado. Nesta esteira as empresas elaboram normas e regulamentos, bem como códigos de ética, os quais visam implementar diretrizes que buscam ditar aquilo que é permitido ou proibido aos funcionários. Não é raro, dentre as regras estabelecidas, a proibição do namoro entre funcionários, visando proteger a empresa de possíveis conflitos de interesse entre os profissionais contratados. Pois bem. A Justiça do Trabalho vem decidindo que as empresas não podem proibir o relacionamento entre pessoas, principalmente se o namoro ocorre fora do expediente de trabalho. Agindo desta forma, as normas impostas ultrapassam o campo de atuação da empresa e entram na esfera do controle do sentimento do ser humano. Uma vez confirmado o relacionamento entre funcionários, a dispensa, na maioria das vezes é efetivada, havendo casos de demissão por justa causa com base na falta grave, pelo descumprimento das normas instituídas pela empregadora. O Tribunal Superior do Trabalho, bem como os Tribunais Regionais do Trabalho têm revertido as demissões por justa causa, fazendo com que os funcionários recebam as verbas rescisórias que têm direito, bem como condenando,

A JUSTIÇA DO TRABALHO VEM DECIDINDO QUE AS EMPRESAS NÃO PODEM PROIBIR O RELACIONAMENTO ENTRE PESSOAS, PRINCIPALMENTE SE O NAMORO OCORRE FORA DO EXPEDIENTE DE TRABALHO.”

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

ainda, as empresas, ao pagamento de danos morais em favor dos reclamantes em cifras que giram entre R$ 30.000,00 (trinta mil reais) a R$ 50.000,00 (cinquenta mil reais). Recentemente, um grande supermercado, atuante em nosso país, foi condenado a indenizar um casal de ex-funcionários, após decisão do Tribunal Superior do Trabalho, pagando o valor de R$ 30.000,00 (trinta mil reais) para cada um, pelo fato de terem iniciado o namoro, e posteriormente a convivência em união estável na constância do contrato de trabalho. Depois da abertura do processo administrativo da empresa - visando apurar os fatos encimados -, sustentado pelas normas que determinam a proibição de integrantes do quadro de funcionários terem relacionamento amoroso, os dois foram demitidos no mesmo dia. Para o relator do processo da Segunda Turma do Tribunal Superior do Trabalho, José Roberto Freire Pimenta, houve “invasão da intimidade e do patrimônio de cada empregado e da liberdade de cada pessoa que, por ser empregado, não deixa de ser pessoa e não pode ser proibida de se relacionar amorosamente com colegas”. Embasado nos fatos trazidos aos autos, o relator concluiu que a demissão se deu pelo fato da existência de um relacionamento afetivo, pois, “não houve nenhuma alegação ou registro de que o empregado e sua colega de trabalho e companheira agiram mal, de que entraram em choque ou de que houve algum incidente envolvendo-os, no âmbito interno da própria empresa”. Assim, restou à empresa, além do pagamento das verbas indenizatórias pela dispensa imotivada, também o pagamento de danos morais. Portanto, as prerrogativas da empresa em criar regras, regulamentos internos e código de ética, devem restar demonstrados que são estritamente necessários e guardam respeito às normas constitucionais, assim como estão em consonância com a razoabilidade e não ferem ordenamento jurídico vigente no país.

MARCA DE EXCELÊNCIA EM PLANOS DE SAÚDE

Dr. Hamilton A. Bonilha de Moraes - CRM 51466

Atendimento no Hospital Sírio-Libanês para os planos PHD e Executivo.

A Intermedici Planos Diferenciados de Saúde, presente há mais de 20 anos no mercado, se renova sempre em redes de saúde credenciadas, qualidade, atendimento e corpo clínico. Agora, apresenta uma identidade diferenciada: Um novo e moderno tom para o mercado! Piracicaba | Av. Torquato da Silva Leitão, 605 | São Dimas Fones: 0800.770.3770 | 19 3437.3770 Tietê | Rua Onze de Agosto, 151, casa 2 | Centro Fones: 15 3282.2520 | 3285.1601 Cerquilho | Rua Bento Souto, 31 | Centro Fone: 15 3384.2109

www.intermedici.com.br OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri beleza

jovem por mais tempo Ser jovem para sempre é o sonho de praticamente todo mundo. Enquanto o impossível não se torna realidade, a solução é investir em tratamentos que rejuvenescem a pele e garantem uma aparência alguns anos mais nova, como o preenchimento. As técnicas e procedimentos são diversos, assim como os propósitos e benefícios.

h, a ação do tempo! O ponteiro incansável do relógio insiste em correr, e enquanto a idade traz sabedoria, experiência e maturidade, nossa pele é o órgão que mais sofre o impacto do tic-tac. Além de aturar fatores externos como exposição solar, poluição, fumo e estresse, ao longo dos anos a pele perde elasticidade e o organismo diminui a capacidade de manter o equilíbrio na produção de colágeno e elastina, fibras responsáveis pela sustentação da cútis. Segundo Dr. Emerson de Andrade Lima, dermatologista e presidente do 69º Congresso da 30

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Sociedade Brasileira de Dermatologia, o preenchimento é recomendado quando há o desejo de restabelecer as perdas de volume, melhoria de contornos, correção de cicatrizes deprimidas ou depressões por celulite, emagrecimento facial pós perda de muito peso, rejuvenescimento das mãos, entre outras. “As áreas mais procuradas para realização do preenchimento são a região do sulco nasal (bigode chinês), rugas nos cantos dos lábios (ruga da marionete), contorno dos lábios e goteira lacrimal (vinco das olheiras)”, comenta Dr. Emerson.

Foto: Shutterstock

por NAYLA TORETTA

AS ÁREAS MAIS PROCURADAS PARA REALIZAÇÃO DO PREENCHIMENTO SÃO A REGIÃO DO SULCO NASAL, RUGAS NOS CANTOS DOS LÁBIOS, CONTORNO DOS LÁBIOS E GOTEIRA LACRIMAL.”

facial é modesta e não se observa sobra de pele, o preenchimento oferece bons resultados e pode ser realizado em substituição de cirurgias plásticas como o lifting. MÉTODOS MODERNOS Dr. Emerson explicou para a TRIFATTO quais são os três preenchimentos mais modernos e procurados atualmente. “Os procedimentos mais avançados hoje em dia são a volumerização, que é o uso de preenchimento para dar volume a uma região que perdeu o mesmo com o envelhecimento; o preenchimento com cânula em leque, que usa o instrumento para evitar sangramentos e dar mais segurança ao paciente; e a injeção retrógrada, que injeta o preenchedor pouco a pouco”, explica. COMO FUNCIONA? O especialista explica que o procedimento é realizado em consultório, sob anestesia local com creme ou bloqueio anestésico. “Por mãos habilidosas é comumente de curta duração”, assegura. O pósprocedimento é tranquilo, podendo haver inchaço moderado dependendo da área tratada. Normalmente é recomendado Ainda segundo o especialista, quem procura o preenchimento para rejuvenescimento está na faixa dos 30 aos 60 anos. Os mais jovens têm indicação precisa pelo resultado esperado, aspecto natural e pelo pouco grau de envelhecimento. “Algumas pessoas com mais idade não podem realizar um procedimento mais invasivo por algum problema de saúde, e buscam o preenchimento por ser uma técnica pouco invasiva e facilmente realizada em consultório”, diz. A média de procura não surpreende: 70% dos pacientes são mulheres. Quando a perda de volume

que o paciente faça compressas de gelo, mas não é necessário ficar em repouso. “O resultado já é observado ao final do procedimento”, afirma Dr. Emerson. ORIENTAÇÕES GERAIS Com exceção de gestantes e lactantes, qualquer pessoa pode se submeter ao preenchimento. A orientação é sempre procurar um profissional habilitado, com boa formação e respaldo científico. “Normalmente não observamos complicações. Inchaço ou formação de hematoma são esperados, dependendo da área onde foi aplicado o preenchimento. Após aplicado, o preenchedor não pode ser removido, por isso a recomendação profissional é sempre a utilização de preenchedores transitórios, como o ácido hialurônico, pelo seu perfil de segurança”, orienta o dermatologista. A frequência do procedimento depende do caso de cada paciente e do produto utilizado, mas comumente é recomendada uma reavaliação anual. “A regra de ouro para não exagerar é capacitação, qualificação e experiência do profissional escolhido”, finaliza.

COMBO PODEROSO! Muitos vilões contribuem para o envelhecimento da pele: a poluição, a má alimentação, o tabagismo, o consumo de bebida alcoólica e a exposição à luz solar. Além disso, os radicais livres têm um papel acelerador desses fatores externos e também no processo natural, contribuindo para a perda de elasticidade e surgimento de rugas e manchas. Os nutricosméticos são suplementos que fornecem nutrientes para a pele de dentro para fora. “Para combater o envelhecimento da pele o essencial é investir em cuidados e tratamentos com produtos tópicos e substâncias de uso oral que têm ação antioxidante”, explica a dermatologista Tatiana Gabbi, médica assistente do Departamento de Dermatologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo. A dermatologista explica que o nutricosmético também melhora a firmeza e a densidade da pele, além de estimular o resultado de procedimentos como o preenchimento com ácido retinoico, hialurônico e glicólico, substâncias que modulam o colágeno e a elastina, e recuperam a barreira cutânea. OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri moda

A tradução das tendências

por MÁRCIO BANFI

uando pensamos em tendência de moda, a primeira coisa que nos vem à cabeça é: de onde partiu essa ideia? Ou ainda: isso dá para usar? O mercado de moda funciona como uma cadeia, com elos intercalados e interdependentes. Cada coisa vem de um lugar e cada detalhe é importante. Ao desfilar uma coleção nas passarelas, o estilista carrega seis meses de pesquisa que incluem, obviamente, informações de mercado e uma linha de pensamento para justificar seu tema e sua poesia. A decisão sobre o que precisa estar em um desfile, numa campanha ou ir diretamente às lojas está calcada em um balanço prévio, que considera os itens que vendem “sozinhos” ou que precisam da força de uma imagem de moda. Mas roupa já não é moda? Não é bem assim... O que vestimos é nossa identidade, um resumo básico de como nós nos apresentamos. Mas o que acontece no mundo hoje é reflexo do que vestiremos amanhã. Sim, a moda é séria. Talvez uma das formas mais fáceis de entendermos períodos políticos, desenvolvimentos e progressos culturais. Através da vestimenta podemos compreender o que se passou em determinada época ou identificar crenças e tradições. Ou seja, determina quem somos. Uma guerra hoje indica que muito em breve é possível que vejamos camisas camufladas ou bermudas em “tons exército” pelas ruas,

O QUE VESTIMOS É NOSSA IDENTIDADE, UM RESUMO BÁSICO DE COMO NÓS NOS APRESENTAMOS. MAS O QUE ACONTECE NO MUNDO HOJE É REFLEXO DO QUE VESTIREMOS AMANHÃ.”

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

retrabalhados com bordados ou brilhos. Bastam alguns dias para que a roupa que a protagonista vestiu no capítulo de ontem da novela das oito esteja nas vitrines dos shoppings. É popularizando que a moda se torna moda. Blogueiros do mundo todo ditam o que é legal de se usar e até passam por cima ou desafiam críticas apuradíssimas de moda. Ele é o representante “comum”, aquele que é igual a nós, portanto, “podemos confiar”. Ainda assim, estão longe de serem os únicos a saber o que será moda. Eles são o filtro. Com sua popularidade e sucesso apostam em determinadas tendências e as passam de maneira simplificada (às vezes até demais) ao público. Porém, a coisa não é tão simples. No momento em que uma peça é desfilada, não queremos ver apenas a roupa. Queremos o espetáculo. E as marcas precisam disso para firmar seu posicionamento junto ao público consumidor. Em muitos casos, a roupa é coadjuvante. A performance, a atitude, o cenário, a ordem de entrada, a cartela de cores e a trilha sonora nos coloca em um ambiente facilitador para a compreensão do que o estilista quer passar. Acessórios também ajudam na composição do look. A utilização de simbologias é o que pode diferenciar um desfile do outro, já que todos estão sujeitos às mesmas tendências. É a forma de se diferenciar. E aí aparece sempre uma pergunta: “mas isso dá pra usar?”. Existem desejos, gostos e principalmente coragem para tudo. Sempre tem quem use, acredite. Porém não é porque foi apresentada daquela forma que é para ser usada assim. Aquela é a maneira artística, poética, que partiu de uma série de referências para o entendimento do que foi trabalhado. Portanto, a tendência existe, claro. Mas a representação de cada marca perante as tendências é o que fará o comprador se identificar com elas. Através de desfiles, campanhas ou vitrines de suas lojas. Essa é a principal tendência.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri fatos

Sorvetes diferenciados

Segunda de compras

O faturamento do comércio eletrônico no Brasil chegou a R$ 16 bilhões no primeiro semestre de 2014. Segundo um levantamento da Loja Integrada – plataforma de e-commerce gratuita que reúne mais de 85 mil lojas virtuais – o dia mais movimentado para o e-commerce é a segunda-feira – que reúne a maioria das compras nas lojas da plataforma. Os números mostram que o aumento neste dia é de 42% em relação à média dos outros dias. De acordo com Adriano Caetano, diretor da plataforma, não há uma explicação exata para a escolha da maioria pela segunda, mas ele sugere algumas hipóteses. “A segunda-feira é o dia do começo da semana, em que as pessoas se organizam e aproveitam para fazer as compras necessárias”, explica. “Há ainda os que afirmam que é para animar este dia tão controverso”. Segundo o levantamento da plataforma, o horário em que os consumidores mais compram é a partir das 10h da manhã, com grandes picos entre 14h e 16h.

Com o clima mais quente, a indústria de sorvetes deve registrar alta. Segundo pesquisa da agência AC Nielsen, apresentada recentemente aos diretores supermercadistas, o segmento deve ter um crescimento de 34% no período que vai de setembro de 2014 a março de 2015. Paletas mexicanas, açaí frozen e sorvetes para dietas restritivas são algumas das tendências que devem se consolidar. O mercado de sorvetes, ano após ano, vem crescendo vigorosamente no Brasil, apontando o país com um dos maiores mercados consumidores do produto no mundo. Hoje o nosso consumo per capita já se equipara a mercados europeus, como França e Itália. De olho neste cenário, listamos aqueles que devem ser os “queridinhos” do consumidor neste verão. Paleta Mexicana: o “picolezão” de 120g, feito em sua maioria com pedaços de frutas; açaí frozen: o açaí há muitos anos já vem caindo no gosto do brasileiro; Stecco: é aquele com casquinha de chocolate, e vem também ganhando muitos adeptos; os sorvetes para dietas restritivas: diabetes e intolerância à lactose são alguns dos motivos que levam as pessoas a restringir o consumo de sorvetes.

Cirurgia plástica aumenta na terceira idade

Os idosos estão mais preocupados com a aparência. É o que afirma uma pesquisa divulgada recentemente pela Sociedade Americana de Cirurgia Plástica Estética (ISAPS). De acordo com o estudo, quase 10% dos pacientes que realizaram cirurgia plástica no ano passado tinham mais de 65 anos. De acordo com o médico Victor Cutait, da Cutait Cirurgia Plástica (SP), essa é uma tendência que se observa também no Brasil. “A expectativa de vida do brasileiro aumentou 18% entre 1980 e 2013, passando de 62 anos para 74 anos. Atrelado a esse cenário, percebe-se que as pessoas dessa faixa etária estão cada vez mais preocupadas com a aparência, fato que está diretamente ligado à autoestima da pessoa”, diz o cirurgião.

As horas passam e o sono não vem! Os ponteiros do relógio tic-tacam devagar, da cama para o sofá e do sofá para a cama e nada do sono chegar. O dia amanhece e a pessoa está mais exausta do que na noite anterior. De acordo com a Sociedade Brasileira do Sono (SBS), 43% da população nacional sofre com algum tipo de transtorno do sono. Para um tratamento adequado, a pessoa que sofre de insônia deve procurar um médico que vai fazer um estudo aprofundado da história de vida do paciente, uma análise de sua saúde física e mental e verificar se há alguma patologia associada a este transtorno. O tratamento pode variar entre o uso de medicamentos prescritos pelo médico, psicoterapia, técnicas de relaxamento até higiene do sono. A higiene do sono trata-se do conjunto de hábitos e comportamentos relacionados ao hábito de dormir. Veja 5 dicas sobre o assunto: •Deite apenas quando estiver com sono e evite ficar na cama sem dormir. Não fique rolando de um lado para outro forçando o sono. Se for o caso, levante e busque alguma atividade calma até sentir sono; •Evite ficar tentando dormir mais um pouco de manhã. Os cinco minutinhos a mais não são tão bons à saúde do sono como você imagina; •Não use a cama para atividades como ver televisão, usar o computador ou alimentar-se. A cama é nosso templo sagrado do sono; •Não faça refeições pesadas à noite, mas também não vá deitar com fome; •Pratique atividade física regularmente, mas à noite prefira atividades leves como caminhada, alongamento e ioga, feitas até 4 horas antes de dormir.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Divulgação

Boa noite

Ideal para você e para todos os tipos de negócios. * Pagamento amplamente facilitado pela loteadora

Com localização estratégica na RMC (Região Metropolitana de Campinas), às margens da Rodovia Anhanguera, a 25 minutos de Piracicaba, o Centro Empresarial e Industrial Nove de Julho oferece completa infraestrutura logística e de serviços** para o seu negócio. Com lotes a partir de 750 m2 sua empresa terá tudo o que precisa para ir cada vez mais longe.

Conheça e comprove que este é o melhor negócio para você. Perspectiva ilustrada da implantação aérea do loteamento. Imagem meramente ilustrativa.

Informações:

Realização:

3475.8004

19 www.cemara.com.br

*Parcela referente ao lote 04 da quadra 07, com área total de 752,50 m², entrada em 06 parcelas de R$ 6.521,67, 10 parcelas intermediárias anuais de R$ 10.000,00 e 114 parcelas de R$ 4.215,00 (todas as parcelas serão corrigidas mensalmente pelo IGPM), sendo também exigida a contratação de seguro prestamista. Valor válido até 30/10/2014. **Segurança, controle de acesso, mobiliários e equipamentos não estão contemplados no projeto da portaria, ficando a cargo da Associação dos Proprietários. Loteamento Registrado, sob o n° Registro 4 da Matrícula 115.303 de 30/10/2014, do Cartório Oficial de Registro de Imóveis da Comarca de Americana. Licença de Instalação da CETESB nº 34000020/2010 (indústrias virtualmente sem risco ambiental, risco ambiental leve e risco ambiental moderado) de acordo com a Lei Estadual nº 5.597/87 e conforme a Lei Municipal de Fechamento n° 4.056, de 02 de julho de 2004. A instalação das indústrias estará sujeita à aprovação da CETESB e de acordo com o zoneamento local.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri saúde

Comer de três em três horas... você consegue? por MARCELO LAPOLA

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

dar uma arrumadinha básica no seu dia a dia e garantir como presente uma vida mais saudável? É, “viver é perigoso”, já dizia Guimarães Rosa. Mas ele mesmo também dizia que “o correr da vida embrulha tudo. A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem”.

Foto: Shutterstock

gente sempre tem uma desculpa. “Ah, não tenho tempo de comer direito”; “Não consigo comer de três em três horas”; “Não sobra agenda para a atividade física”. O repertório é criativo e imenso. E a cada dia surgem novas justificativas. Mas, disso tudo, o quanto é de fato verdade? Será que não dá pra

QUANDO NOS ALIMENTAMOS EM PERÍODOS CURTOS NOSSO ORGANISMO É MANTIDO ATIVO, E COM ISSO O GASTO ENERGÉTICO É CONTÍNUO E TODAS AS FUNÇÕES DO CORPO ESTÃO ATIVAS. ESSA FORMA DE SE ALIMENTAR NÃO É APENAS UMA MUDANÇA NA ALIMENTAÇÃO, É UMA MUDANÇA COMPORTAMENTAL.“

Então, com um pouquinho de coragem, a gente consegue modificar o que até agora se pensava não ter mais jeito. Emagrecer começa na cabeça, certo? A mudança do corpo necessariamente começa com uma mudança de postura interior. Quem atesta isso é o Dr. Mohamad Barakat (CRM 68874), endocrinologista e especialista em medicina do esporte. E depois dessa mudança interior, o próximo passo é modificar a alimentação. “São muitos os benefícios dos alimentos saudáveis. Mas é preciso esclarecer que esses ganhos se perdem quando a alimentação não é feita regularmente: o ideal é comer de três em três horas”, diz Dr. Barakat. Ficar muito tempo sem comer, explica o especialista, faz com que o corpo entre em alerta e guarde um “estoque” de gordura, pois não sabe quando receberá alimento novamente. “No jejum prolongado, o organismo aumenta a produção de insulina, provocando hipoglicemia (falta de açúcar no sangue). Quando isso acontece, são comuns fraqueza, tontura e mal-estar”. Outro ponto importante, de acordo com Barakat, é comer antes de sentir fome. “A sensação de fome é

considerada uma espécie de estresse, que leva o corpo a produzir quantidade maior de cortisol. Estudo publicado no News England Journal of Medicine mostrou que altas quantidades desse hormônio estão associadas aos estoques de gordura abdominal”, atesta. Já quando nos alimentamos em períodos curtos, explica ele, nosso organismo é mantido ativo, e com isso o gasto energético é contínuo e todas as funções do corpo estão ativas. Também nos sentimos mais saciados, e nas horas das grandes refeições – café da manhã, almoço e jantar – não sentimos vontade de devorar um prato enorme. Ou seja, a fome está sob controle. Essa forma de se alimentar não é apenas uma mudança na alimentação, é uma mudança comportamental. “Requer dedicação e planejamento para que, independentemente de qualquer imprevisto, seja possível se alimentar nos horários estabelecidos”, acrescenta. Programe as refeições ao longo do dia, lanches para a manhã e tarde. É importante também sempre carregar algum tipo de alimento, como barras de cereal, frutas, entre outros - assim, se algum imprevisto surgir, você não ficará sem se alimentar.

10 DICAS DE OURO Confira 10 dicas do Ministério da Saúde para promover uma alimentação saudável, e escolha aquelas que podem trazer variedade e mudança na sua qualidade de vida. 1. Aumente e varie o consumo de frutas, legumes e verduras. Elas são ricas em vitaminas, minerais e fibras. As vitaminas e minerais colaboram na manutenção e no bom funcionamento do organismo. 2. Coma feijão pelo menos uma vez ao dia. Varie os tipos de feijões usados e as formas de preparo. Use também outros tipos de leguminosas, como soja, grão-de-bico, lentilha, etc. Coma feijão com arroz na proporção de 1 para 2. Esse prato brasileiro é uma combinação completa de proteínas e bom para a saúde! 3. Reduza o consumo de sal. 4. Reduza o consumo de alimentos gordurosos, como carnes com gordura aparente, salsicha, mortadela, frituras e salgadinhos, para no máximo uma vez por semana.

5. Faça pelo menos 4 refeições por dia: café da manhã, almoço, jantar e os lanches! Não pule as refeições. Para lanche e sobremesa prefira frutas. 6. Mantenha o seu peso dentro dos limites saudáveis – veja se seu IMC (Índice de Massa Corpórea) está entre 18,5 a 24,9kg/ m2. O IMC mostra se seu peso está adequado para a sua altura. 7. Consuma com moderação alimentos ricos em açúcar, como doces, bolos e biscoitos. Prefira os cereais integrais. 8. Aprecie sua refeição e coma devagar. Faça de sua refeição um ponto de encontro com a família. Não se alimente assistindo TV ou lendo livros e revistas. Reserve um tempo do seu dia para as refeições fazendo delas momentos de muito prazer! 9. Beba água! 10. Seja ativo! Faça exercícios. OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

PUBLIEDITORIAL

Cirurgia plástica: Tomando a decisão

ela primeira vez, o Brasil superou os Estados Unidos e se tornou líder mundial na realização de procedimentos cirúrgicos estéticos, de acordo com relatório divulgado pela Sociedade Internacional de Cirurgia Plástica Estética (ISAPS). Pessoas de idades variadas, profissões distintas e todas as classes sociais estão investindo em cirurgias plásticas atualmente. Muitos desejam recuperar a aparência da juventude, outros querem melhorar uma herança genética ou reparar a pele dos danos causados pela exposição ao sol e algumas mulheres esperam reverter os efeitos da gravidez ou perda de peso. Mas no final, todos têm o mesmo objetivo: parecerem e se sentirem melhores. “É importante que o paciente saiba quais são as motivações que o levam a escolher um procedimento cirúrgico estético. Embora seja uma decisão complexa, somente o paciente pode decidir o que é melhor para ele” explica o cirurgião plástico Dr. Marcelo de Azevedo. A cirurgia estética pode ser uma das maiores e mais positivas experiências na vida de alguém. No entanto, ela não substitui uma vida saudável, uma boa alimentação, prática de exercícios e boas decisões. “A cirurgia estética é apenas parte de um programa de bem-estar para maximizar o resultado de uma rotina saudável, de viver bem, de sentir-se bem” diz o cirurgião. Quando estiver diante da decisão de fazer ou não uma cirurgia plástica, é fundamental analisar e explorar seus interesses para entender suas motivações. Para obter os resultados

mais gratificantes do procedimento, a primeira coisa que se deve fazer é se observar no espelho e determinar o que lhe incomoda. “Defina bem o que deve ser corrigido antes de discutir com a família, amigos e até mesmo com o cirurgião plástico. Nunca considere um procedimento exclusivamente para agradar alguém, nem se deixe dissuadir do seu objetivo, a menos que seu cirurgião afirme que é inadequado ou arriscado para o seu caso. Afinal de contas, quem convive com o problema é você” explica Dr. Marcelo. Ainda que a cirurgia estética faça milhares de pessoas felizes, é necessário ter sempre em mente que há um limite para o que é possível alcançar com o procedimento. O melhor caminho para se proteger de expectativas irreais e frustrações é conversar cuidadosamente com seu cirurgião plástico. “A comunicação clara com o médico é essencial para o sucesso. É importante que o paciente entenda que há coisas que não são possíveis de serem feitas, pois os tecidos e as técnicas impõem limites” diz o cirurgião. A recuperação é também essencial para resultados satisfatórios. “É preciso também entender que existe um tempo de recuperação, acompanhado de algum grau de desconforto no pósoperatório, para o corpo se ajustar ao que foi feito” explica Dr. Marcelo. Esses preparativos ficam bem mais fáceis quando se está bem seguro do que se quer e quando é possível contar com a ajuda de um cirurgião plástico competente e atencioso, além do apoio da família.

10 maneiras de obter bons resultados 1. Escolher um cirurgião plástico membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica 2. Ter motivações e expectativas realistas 3. Estar em boa forma física e psicológica no momento da cirurgia 4. Entender os riscos 5. Dar tempo a si mesmo para tomar a decisão. Não decidir por impulso 6. Estar extremamente bem informado sobre o procedimento desejado. 7. Seguir rigorosamente as orientações do cirurgião plástico 8. Contar com a ajuda da família ou profissional durante a recuperação 9. Evitar pressão financeira 10. Melhorar seu estilo de vida: comer melhor, fazer exercícios. Marcelo Almeida Azevedo CRM: 108.585 RQE: 40863 OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri responsabilidade social

Minha incrível experiência a bordo do M/V Ocearch A estudante Stephany Mello conta como foi ficar dois dias a bordo do navio da organização não-governamental Ocearch, patrocinada pela Caterpillar, que promoveu a primeira expedição no país para pesquisar os tubarões-tigre no litoral brasileiro.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: R. Snow/Renato Sanchez | Colaboração: Nayla Toretta

onfesso que nunca me considerei uma pessoa de sorte, mas quando fui a ganhadora do sorteio mais esperado do ano, na feijoada TriBeans, fui convencida do contrário. A Caterpillar, patrocinadora da organização sem fins lucrativos Ocearch, iria embarcar uma pessoa no navio de pesquisa da ONG e era meu nome que estava ali. Mal contive minha felicidade, pois já tinha ouvido falar sobre as importantes pesquisas globais a respeito dos grandes predadores dos oceanos, e a ideia de poder acompanhar a expedição de perto por alguns dias era incrível! Como boa estudante de jornalismo que sou, quis explorar e registrar ao máximo esta experiência única, e tive total apoio da Caterpillar. Viajei para Fernando de Noronha com o consultor de assuntos corporativos da Caterpillar Brasil, Renato Sanchez, que iria acompanhar as gravações do programa do Luciano Huck. Ao chegar, topamos com a equipe do Caldeirão. Esse foi meu segundo golpe de sorte! O que era um conceito distante se transformou em uma concepção real. Ter a chance de estar em um lugar paradisíaco somada à oportunidade de conhecer uma organização dedicada ao futuro da vida marinha fez todo o sentido a partir daquele momento. Ao chegar à embarcação, quem nos recebeu foi Chris Fischer, fundador da Ocearch, idealizador do projeto e uma pessoa realmente surpreendente.

OS ESTUDOS TÊM GERADO O CONHECIMENTO NECESSÁRIO PARA AJUDAR CIENTISTAS DO MUNDO TODO A ENCONTRAR MEIOS DE PRESERVAR A ESPÉCIE E CONTRIBUIR COM POLÍTICAS DE SEGURANÇA PÚBLICA NAS PRAIAS.”

COM CHRIS FISCHER, FUNDADOR DA OCEARCH

Ele nos avisou que receberiam visitas de crianças da escola local para apresentar o comprometimento de conscientização social da organização. Mesmo com os alunos a bordo, as pescarias continuaram. No Brasil, dentre os grandes predadores, o tubarão-tigre foi o mais procurado e é a espécie que representa mais perigo na região de Recife, onde mais se tem registrado ataques aos banhistas. Em um procedimento de no máximo quinze minutos, eles conseguem marcar e colher amostras de sangue e barbatanas para analisar as condições biológicas e de saúde do animal e, ainda, retirar possíveis parasitas para exames. Em todo o procedimento há a preocupação de não infligir estresse ao animal. Para garantir o sucesso dos estudos, o navio, que é equipado com motores e geradores Cat®, é moderno

ENTREGANDO A CAMISA DO XV DE PIRACICABA PARA LUCIANO HUCK

e organizado. A expedição em território nacional teve a bordo uma equipe de pesquisadores da Universidade Federal Rural de Pernambuco para auxiliá-los e que, além de biólogos atenciosos e bem preparados, formavam junto com a tripulação um time completo. Todos se relacionavam muito bem e se esforçavam para se comunicar, principalmente porque muitos da tripulação não falavam português. Os estudos têm gerado o conhecimento necessário para ajudar cientistas do mundo todo a encontrar meios de preservar a espécie e contribuir com políticas de segurança pública nas praias. Durante minha permanência, o navio recebeu várias visitas de professores, autoridades e pessoas relacionadas ao universo marítimo. Também confesso que foi muito singular

ter a oportunidade de conhecer o apresentador Luciano Huck e, junto com a Caterpillar, em alto mar, presenteá-lo com a camiseta do nosso XV de Piracicaba. No quesito tubarões, porém, durante os dois dias em que estive em Fernando de Noronha, infelizmente os animais não apareceram. Mas o legal é que eles marcaram seis tubarões na semana em que o navio ficou em Noronha. Todo mundo consegue acompanhar e obter os dados desses e dos demais tubarões marcados ao redor do mundo pelo aplicativo e site Global Shark Tracker. Apesar de não ter presenciado uma captura, tive outros momentos tão marcantes quanto, tornando-se inesquecíveis e inigualáveis, como observar o fantástico pôr-do-sol no barco, mergulhar em um ecossistema preservadíssimo e visitar praias magníficas. O mais importante de toda essa experiência foi perceber como as informações geradas pela Ocearch são extremamente relevantes para o futuro da biodiversidade marinha e a proteção e educação dos seres humanos. Acesse o Global Shark Tracker: www.ocearch.org Acesse o blog Trifatto In Voga para ver o álbum de fotos da viagem: www.trifattoinvoga.com.br OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri radar

VERÃO SUCESSO! As tendências das novas

estações já chegaram a Americana! O preview primavera/verão do Americana Center foi apresentado recentemente em um evento lindo que reuniu muita gente bonita e formadores de opinião. Peças com estampas florais e muita cor já estão nos cabides de quem tem DNA fashion na cidade!

HUMMM...

americana

Um super evento gastronômico teve destaque na cidade no último mês! O Zucchini Restaurante, em parceria com a vinícola Casa Pedrucci, promoveu uma noite inesquecível. O jantar contou com o talento da querida chef Carina Cecchino Duarte e foi regado por uma seleção impecável de vinhos nacionais. Aliás, da carta de vinhos oferecida, dois títulos foram premiados pelo concurso nacional de vinhos finos e destilados. Sucesso!

PARTY TIME!

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

MODA LIGHT

O mês de setembro teve um encontro especial em Americana, que reuniu os amantes de moda e alimentação saudável. Quem foi conferir a nova coleção na Mel Rosa pode provar os lanchinhos saudáveis preparado especialmente pela nutricionista Stephanie Bordon. O evento, nomeado como “tarde light”, foi um sucesso, e as convidadas ganharam um suco detox especialmente feito por Stephanie para experimentar. Uma delícia!

Fotos: Divulgação

Tom Keller, DJ que já se apresentou ao lado de tops como Bob Sinclair, Tiesto e David Guetta, esteve na cidade e colocou muita gente pra dançar com seu setlist. Tom tem mais de dez anos de carreira e foi eleito em 2012 DJ revelação da house music no DJ Sound Awards. Quem foi garantiu que era impossível ficar parado!

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

perfil limeira

jane porreca Sempre querida e de bem com a vida, a empresária Jane Eire Porreca Roque contou para a gente alguns detalhes que fazem parte do seu dia a dia, da sua beleza e personalidade. A começar por uma dica incrível de Nova York, destino que visitou recentemente com sua família. “O restaurante Bubba Gump Shrimp Co., inspirado no filme Forrest Gump, é super divertido”, indica. Para uma produção impecável, usa as paletas de sombra Naked, da Urban Decay, e o blush Nars, que deixa a pele iluminada de forma natural. Protetor solar La Roche Posay também entra na rotina diária, e o hidratante Nutrix Royal, da Lancôme, é o responsável pela pele lisinha. “Os produtos da Kérastase sempre foram os meus queridinhos, uso há muito tempo. Nessa última viagem que fiz para NY aproveitei para comprar e experimentar os produtos da Aussie, que são supercheirosos e não deixam os cabelos oleosos”, conta. Se reunir com amigos e família é fundamental nos fins de semana. Para curtir momentos relax, Jane aposta no filme Diana (2013), na banda Talking Heads e no livro O Caçador de Pipas, de Khaled Hosseini.

Blush Nars

Bubba Gump Shrimp Co. Aussie

O caçador de pipas Naked Urban Decay

Talking Heads

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Diana

Kerastase Elixir Ultime Lancôme Nutrix Royal

Fotos: Arquivo pessoal e Divulgação

Protetor solar La Roche Posay

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

perfil piraCicaba

amira kalaf Lindíssima e com um sorriso sempre estampado no rosto, Amira Kalaf é advogada por formação e joalheira por paixão. Aos 32 anos, a bela confessa que uma de suas grandes paixões é Nova York. “Sem dúvida é uma viagem inesquecível, e o restaurante Balthazar é parada obrigatória”, diz. Amira aproveita as viagens para abastecer seu arsenal de beleza, que inclui base ProFinish da Make Up For Ever e máscara para cílios M.A.C., além do Clarisonic, que usa para limpar a pele, e o anti-manchas Even Better Clinical, da Clinique. “A pele fica um espetáculo”, comemora. Para cuidar do corpo, o segredo dela é o Celluli Laser Biofibrine, da Biotherm. “A textura da pele muda completamente, é o melhor que já usei.” Nas madeixas, Elixir Ultimate de Kérastase, que passa antes de fazer escova. Na vida pessoal, Amira admite que adora cozinhar para família e amigos, e que nos fins de semana não abre mão de tomar um solzinho. “Filtro solar é essencial, principalmente nas mãos. Como diria minha avó, as mãos revelam a idade de uma mulher”, fala. Dentre suas preferencias culturais estão o filme O Diabo Veste Prada (2006), o cantor Frank Sinatra, e o livro O Essencial, de Costanza Pascolato. Amira admite seu amor por sapatos: “Uma das minhas últimas compras foi um Louboutin com estampa de onça”, responde.

Máscara para cílios M.A.C Nova York Kérastase

Clarisonic

O Diabo Veste Prada

Make Up For Ever

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

O Essencial

Frank Sinatra

Celluli Laser Biofibrine, da Biotherm

Fotos: Divulgação

Christian Louboutin

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri essencial

Empresário de destaque na região, Rodrigo Santos garante que o que não pode faltar na sua vida é viver em paz e fazer sempre o bem. Para sua felicidade, Deus e família aparecem em primeiro lugar.

rodrigo santos em casa: O meu canto, o meu momento, minha

tranquilidade e paz. Sossego e descanso são fundamentais.

no trabalho: Não tem como ficar sem

comprometimento, foco, dedicação, e honestidade. Empreendendo sempre! Amo o que faço.

no dia a dia: Viver intensamente cada momento, sem

perder as oportunidades, estando sempre em contato com meu Eu interior...

nos relacionamentos: Essencial ter muito amor,

respeito, sinceridade, lealdade, paciência e confiança.

Como entretenimento: Passear com minha família, jogar futebol, correr e ter uma boa conversa com os amigos. nas viagens: Conhecer lugares e culturas diferentes é

imprescindível. Desfrutar do novo, renovando sempre!

na mala: O essencial para enfrentar cada ocasião. na cozinha: Uma receita saborosa que me dê prazer e

satisfação para o corpo e espírito.

na sua cidade: Minha família, meus amigos, meus

negócios e, claro, esse povo caloroso! Lugar maravilhoso pra se viver.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

O T T A F I TR e d a d i n er rilhante d o m e b o o r a u c i t u d tra ra um f a p s a unid

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

A NOVA SALA DE AULA

“A

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Foto: Shutterstock

educação é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo”, já dizia Nelson Mandela. E essa arma acumula mais poder a cada dia que passa. As mudanças e atualizações do mundo educacional são constantes e permitem que o ensino seja mais eficaz do que era há quinze, dez ou até mesmo cinco anos atrás. As alterações na forma de educar são consequência de um mundo cada vez mais exigente, tecnológico e globalizado. Segundo pesquisa realizada pela Confederação Nacional da Indústria (CNI), com dados de 2013, as empresas industriais brasileiras, independente do segmento, vivem a dificuldade de encontrar pessoas qualificadas para o trabalho. A falta de profissionais preparados, ainda de acordo com o estudo, afeta a busca por eficiência e a redução de desperdícios - 74% dos entrevistados apontaram o problema. Este cenário está diretamente ligado à qualidade da educação brasileira em todas as etapas da vida, uma vez que a educação infantil, o ensino fundamental, ensino médio, ensino técnico e ensino superior são considerados os pilares para formar cidadãos com conhecimento suficiente para as demandas do mercado. “A partir do momento em que o aluno possui as ferramentas adequadas, se começa a valorizar cada aprendizado e se estabelecem metas na educação continuada”, afirma Priscilla Bonini, conselheira estadual de educação de São Paulo.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

ENSINO BILÍNGUE

Enquanto há alguns anos atrás aprender inglês era uma atitude vista como complementar e opcional, hoje saber o idioma é necessário para obter sucesso em quase todas as áreas - e as escolas adotaram novos métodos para garantir que seus alunos estejam preparados para o futuro. Em diversos colégios, a educação bilíngue faz parte da rotina e do plano pedagógico. A ideia não é tão recente - as primeiras escolas de ensino bilíngue surgiram no Brasil nos anos 1980, e tiveram aumento significativo na década de 1990, mas nos últimos anos foi possível notar um aumento considerável no número de instituições de ensino que passaram a adotar o ensino de língua inglesa concomitantemente ao currículo da escola. Hoje já são mais de 100 escolas bilíngues – a maior parte delas localizada em São Paulo. Embora seja possível encontrar ensino em espanhol e francês, a maioria tem como estudo o português e o inglês. 52

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

No Colégio COC de Piracicaba, o ensino bilíngue vai desde o maternal I do Infantil até o Ensino Fundamental I. As crianças têm 40% das atividades em inglês (entre aulas, brincadeiras folclóricas, músicas e artes em inglês). Trabalham com o Sistema de Ensino COC para as atividades em inglês e com o Sistema Pearson da Inglaterra para o ensino em inglês. No momento, todo material didático vem da Pearson, uma vez que esta adquiriu o Sistema COC de Ensino no ano passado e se constitui agora em uma das maiores empresas de educação do mundo. Ao longo da trajetória de 133 anos, o Colégio Piracicabano sempre esteve up-to-date com as transformações do mundo. Foi a 1ª escola em Piracicaba a oferecer o ensino bilíngue para alunos a partir da educação infantil (dois anos) e até ao ensino médio. O programa de aulas do núcleo bilíngue dispõe de parcerias com universidades norte-americanas e a presença de professores estrangeiros é constante na vida escolar. As aulas são ministradas totalmente em inglês e são sobre os mais variados assuntos. Há também a oportunidade de participar de intercâmbios internacionais e conviver com estudantes de diferentes nacionalidades, já que há alunos de distintos países. A Escola de Educação Infantil Nosso Ninho tem como diferencial em sua área pedagógica a utilização de vários e diferentes ambientes para estimular todas as áreas de desenvolvimento de seus alunos. Há aulas de música, dança, plantio, educação física, e língua inglesa a partir dos três anos, com uma pedagoga que desenvolve um trabalho especial, acompanhando as crianças em todos os ambientes da escola e falando em Inglês enquanto a professora fala em português. “Temos obtido um excelente resultado. Temos também aulas de informática para crianças de cinco e seis anos, aproveitando os próprios temas e projetos para serem trabalhados com as crianças no computador”, diz Varuna Viotti, proprietária da Nosso Ninho.

ozonio

Toda a infraestrutura e os conteúdos do Liceu Terras do Engenho fazem parte do projeto pedagógico que, desde 1994, estimula a imaginação e o conhecimento a partir de uma visão por inteiro do ser humano. Os professores do Liceu identificam as potencialidades individuais e despertam o processo evolutivo de cada aluno. É isso que produz os êxitos que se tornaram tradicionais na escola, como a aprovação nas melhores universidades do país diretamente do 3º ano do Ensino Médio. O projeto pedagógico do Liceu também inclui o Systemic Bilingual, o primeiro sistema para escolas bilíngues destinado a crianças a partir de três anos, em que os alunos aprendem matérias diferenciadas em aulas ministradas em inglês. O Bilinguismo é oferecido para o Infantil e o Fundamental I e II (3 a 12 anos) todos os dias da semana. No Liceu, educar é praticar a vida em sua plenitude. É formar crianças e adolescentes para se tornarem conscientes e comprometidos com a construção de um mundo melhor.

Infantil Fundamental Médio

Av. Dona Francisca, 1196 Terras do Engenho 19 3403.5060 | liceupiracicaba.com.br

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

É IMPORTANTE DEIXAR CLARO QUE EDUCAÇÃO FINANCEIRA NÃO É O MESMO QUE MATEMÁTICA FINANCEIRA OU INTRODUÇÃO AO MERCADO DE AÇÕES. QUE NÃO SE TRATA APENAS DE FALAR DE ECONOMIA E FINANÇAS EM LINGUAGEM SIMPLES.”

O Liceu oferece aos seus alunos a opção de estudo bilíngue. Através do Systemic Bilingual – primeiro método para escolas destinado a crianças a partir de três anos – os alunos recebem uma série de vantagens, como o desenvolvimento natural do idioma e a autoconfiança em se comunicar e aos 12 anos poderão alcançar a fluência na língua. Assuntos de matemática, ciências, história, geografia, artes, educação física e até culinária são abordados em inglês, com o intuito de ampliar o vocabulário e a familiaridade do estudante com o idioma. “Como diferencial do Liceu, a partir de 2015, os alunos que cursam o Systemic Bilingual poderão testar a fluência na língua inglesa através de provas da Universidade de Cambridge, aplicadas no colégio com a presença de examinadores autorizados, e ainda, obter um selo de reconhecimento internacional”, diz Marcia Ferraioli, gestora administrativa do Liceu.

EDUCAÇÃO FINANCEIRA

Outra questão pontual é a educação financeira. De acordo com Álvaro 54

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Modernell, especialista em educação financeira, palestrante e autor de vários livros, projetos, cartilhas e artigos sobre o assunto, educação financeira é um dos principais temas da atualidade. Está na pauta das escolas, no cotidiano das famílias, na imprensa e na agenda de governantes e legisladores. Porém, ainda há pouca clareza sobre o que realmente é e como implantá-la nas instituições de ensino, desde o Infantil ou Fundamental, até os cursos de pósgraduação. “É importante deixar claro que EF não é o mesmo que matemática financeira ou introdução ao mercado de ações. Que não se trata apenas de falar de economia e finanças em linguagem simples. Tampouco é uma trilha para o enriquecimento fácil ou uma estratégia para reduzir o consumo ou evitar o endividamento. Em resumo, é um conjunto amplo de orientações e esclarecimentos sobre posturas, valores e atitudes adequadas no planejamento e uso dos recursos financeiros pessoais”, explica. Para dezenas de escolas que atendeu ao longo dos anos, o especialista sugeriu iniciar com a introdução de

‘

A escolha da escola infantil é de grande importância e implica muita responsabilidade e cuidado por parte dos pais. A escola ideal para essa faixa etária deve oferecer um bom espaço externo, salas arejadas, parques adequados, profissionais especializados, variados ambientes e material pedagógico. A Escola Nosso Ninho oferece um espaço externo de 1.700 metros quadrados, com horta, pomar com várias árvores frutíferas, quadra e galpão cobertos, várias e diferentes salas com material pedagógico diversificado. As professoras são formadas e especializadas. Oferecemos também aulas de música, dança, plantio, educação física, inglês a partir dos 3 anos e informática para alunos de 5 anos. Temos período da manhã, tarde e integral. Atendemos alunos de um ano e meio até 5 anos de idade. Infância é tempo de alegria e descobertas. A equipe Nosso Ninho está de braços abertos para oferecer tudo isso ao seu filho com muito carinho e o aconchego que só um ninho oferece.

Direção: Varuna Viotti Victória

Escola Infantil Nosso Ninho

Rua Fernando Febeliano da Costa, 1905 | Fone (19) 3434.8406 OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

O IDEAL É INICIAR COM A INTRODUÇÃO DE LIVROS VOLTADOS PARA O ASSUNTO NOS PROJETOS DE LEITURA, DE PREFERÊNCIA COM DIVERSIDADE DE AUTORES E DE ABORDAGENS. PODEM SER CLÁSSICOS, COMO CERTAS FÁBULAS DE ESOPO, PASSANDO POR LIVROS DE REFERÊNCIAS ATUAIS DA NOSSA LITERATURA INFANTIL.”

livros voltados para o assunto nos projetos de leitura, de preferência com diversidade de autores e de abordagens. Podem ser clássicos, como certas fábulas de Esopo, passando por livros de referências atuais da nossa literatura infantil, como Jonas Ribeiro, Ruth Rocha e Vera Lucia Dias, enriquecendo e surpreendendo com livros até de Cora Coralina e, claro, sugerindo alguns de seus próprios livros, cuja temática é sempre relacionada a fundamentos de educação financeira. Dessa forma, diz Mondernell, o tema passa a frequentar naturalmente o cotidiano da escola. As crianças e os pais se interessam, os professores passam a ter contato, a pesquisar, a capacitarse e, naturalmente, surgem os mais interessados e com potencial para liderar um projeto específico, quando 56

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

chegar o momento. “Geralmente surge ou intensifica-se a demanda, tornando o terreno mais fértil para que seja oferecido algo mais estruturado. E as vantagens ficam latentes: aproveitase tudo o que já foi lido e trabalhado, e o caminho está pavimentado para o uso de outros materiais ou atividades complementares”, fala. Desde o início deste ano, a educação financeira já é matéria da grade da educação infantil do COC Piracicaba. De um jeito bem gostoso e descontraído, e baseado no best seller “Pai Rico, Pai pobre”, as aulas têm o objetivo de ensinar valores unitários às crianças (usam dinheirinho COC para os maiores e tampinhas coloridas com os menores) e também de ensiná-las a usar o dinheiro com responsabilidade. As crianças aprendem o valor das coisas. “Temos nosso ‘mercadinho’ onde elas compram o necessário e economizam o restante. As crianças adoram esta aula”, observa Juliana Zago Bazzo, coordenadora pedagógica do setor infantil do Colégio COC de Piracicaba. Apenas em 2014, mais de 1300 escolas públicas e particulares, em 20 estados brasileiros, adotaram o programa de educação financeira da DSOP, uma organização dedicada à disseminação da educação financeira no Brasil e no mundo. “Os números são realmente muito positivos, demonstrando um crescimento constante da preocupação das escolas por oferecer esse conteúdo, que deixou de ser um diferencial para se tornar uma necessidade. Também temos observado que muitas escolas estão procurando nossos materiais,

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

assim, a expectativa é que o ensino do tema seja ainda maior em 2015, indo ao encontro de nossa missão, que é disseminar a educação financeira no Brasil”, conta o presidente da DSOP, Reinaldo Domingos. Na área da inteligência emocional, a Escola de Educação Infantil Nosso Ninho estimula diariamente seus alunos a perceber e entender os próprios sentimentos e emoções, e a usá-los adequadamente. “Trabalhamos também a diminuição da impulsividade para solucionar problemas na escola e em casa. Os pais são convidados a participar da nossa programação, fazendo atividades com nossos alunos dentro dos temas e projetos trabalhados pela escola. Trabalhamos muito valores de vida e dentro desses valores abordamos a importância da educação moral, ética, financeira, familiar e escolar”, acrescenta Varuna. O Liceu parte da premissa que o principal sujeito da educação é a família. Segundo o colégio, não há 58

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

educação financeira que resista ao consumo exagerado e ao despreparo dos pais nesse quesito. A escola trabalha desde as séries iniciais, ensinando e conscientizando sobre consumo, lucro, prejuízo, porcentagem, usando as situações do cotidiano como centro do projeto. A matemática financeira é abordada como conteúdo ao longo do Ensino Médio, quando aquelas noções trabalhados nas séries iniciais do Ensino Fundamental, são analisadas de forma qualitativa, agora com a aplicação de conhecimentos aprofundados.

TECNOLOGIA

Nem tente negar: hoje, o mundo é digital. No dia a dia, é possível afirmar que usamos a tecnologia em quase todas as ações corriqueiras. Transações bancárias são feitas pelo internet banking ou aplicativo no smartphone. Compras estão a um clique de distância. Agendar uma reunião é algo feito em segundos através de um calendário interativo. Até mesmo realizar uma reunião com participantes no outro lado do mundo é possível com a internet. Se muito do que fazemos todos os dias é online e tecnológico, por que não incluir a educação nessa realidade? “A aula pode entusiasmar os alunos de maneira ao menos parecida com que são excitados pelos jogos e filmes de alta qualidade em efeitos especiais. A escola precisa modernizar-se a fim de acompanhar o ritmo da sociedade e não se tornar uma instituição fora de moda, ultrapassada e desinteressante. Embora lentamente, ela está fazendo isso”, afirma Renata Beduschi de Souza,

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

É IMPORTANTE, NO ENTANTO, QUE HAJA NÃO APENAS UMA REVOLUÇÃO TECNOLÓGICA NAS ESCOLAS. É NECESSÁRIA A REVOLUÇÃO NA CAPACITAÇÃO DOCENTE, POIS A TECNOLOGIA É ALGO AINDA A SER DESMISTIFICADO PARA A MAIORIA DOS PROFESSORES.”

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

professora de língua portuguesa da rede municipal de Campo Bom (RS) e de língua inglesa do Centro de Idiomas da Universidade Feevale, de Novo Hamburgo (RS). Segundo ela, aulas modernizadas pelo uso de recursos tecnológicos têm vida longa e podem ser adaptadas para vários tipos de alunos, para diferentes faixas etárias e diversos níveis de aprendizado. O trabalho acaba tendo um retorno muito mais eficaz. “É importante, no entanto, que haja não apenas uma revolução tecnológica nas escolas. É necessária a revolução na capacitação docente, pois a tecnologia é algo ainda a ser desmistificado para a maioria dos professores”, alerta.

sendo implantado gradativamente em toda a RSE, desenvolvido para atender às demandas da educação atual. Com tecnologia aliada ao ensino, alunos e professores tem acesso ao Portal Futurum e um caderno interativo de atividades, disponíveis de acordo com o que está sendo ensinado em aula. A Rede Salesiana de Escolas articula um projeto unitário de gestão operacional, disponibilizando às escolas uma série de recursos, como material didático inédito e completo, cursos e encontros de formação e atualização para docentes, plataforma de gestão acadêmica e pedagógica (Essentia), o portal Futurum (desenvolvido

No Liceu, os professores utilizam salas multimídia, laboratório de informática e contam ainda com lousas digitais touchscreen, onde os alunos interagem com os conteúdos expostos em aula. O site e facebook da escola são atualizados diariamente, proporcionando interação entre pais, alunos e a comunidade. Desde o início de 2014, as unidades do Colégio Dom Bosco trabalham com material didático digital, que está

pela ANEC), entre outros. Ele é composto por um livro impresso com conteúdo compacto, um livro digital de navegação fácil e intuitiva e um caderno digital interativo com inúmeros recursos e links para navegar na web. No ambiente de gestão pedagógica, a comunidade educativa e as famílias terão informações em tempo real. Além da implantação do material didático digital, o material Cambridge também será incorporado

Aproxime o mundo dos grandes resultados ao mundo de seu filho.

Matrículas

abertas

Berçário | Educação Infantil Ensino Fundamental | Ensino Médio

www.cocpiracicaba.com.br Inf: (19) 3417-2831

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

A OPORTUNIDADE DE TRANSFORMAR A PRÓPRIA TRAJETÓRIA PESSOAL E PROFISSIONAL POR MEIO DA EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO DE QUALIDADE, A POSSIBILIDADE DE ALCANÇAR UMA COLOCAÇÃO NO MERCADO E DAR UM UP-GRADE NA CARREIRA ESTÁ AQUI MESMO EM PIRACICABA.”

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

gradativamente nas aulas de inglês. A RSE também desenvolve uma parceria junto à Cambridge University Press para a implantação dos livros de Inglês no Portal Futurum, possibilitando o acesso a materiais digitais complementares via Sample e Virtual Bookshelf. Através dessa nova tecnologia, voltada para a aprendizagem, os alunos terão maior autonomia e flexibilidade no acesso a conteúdos diversificados, dinâmicos e criativos. Mais do que aprender, no Dom Bosco, alunos e educadores compartilham conhecimentos e valores dentro de um ambiente de amizade e descobertas. A oportunidade de transformar a própria trajetória pessoal e profissional por meio da educação e formação de qualidade, a possibilidade de alcançar uma colocação no mercado e dar um up-grade na carreira está aqui mesmo em Piracicaba. A Unimep oferece mais de 50 opções de graduações, mais de 40 cursos de especialização e MBAs, 7 programas de mestrado e 4 de

doutorados. A instituição possui 21 graduações estrelados, dos 24 cursos avaliados pelo Guia do Estudante 2014, da Editora Abril, ou seja, 88% dos cursos entre os melhores do Brasil. Oferece ainda possibilidades de intercâmbios com universidades em 25 países, além do programa Ciência sem Fronteiras. A qualidade do ensino da Unimep se diferencia com o fato de a universidade ter 94% de docentes mestres e doutores. Além disso, a instituição mantém parcerias e convênios com prefeituras, empresas e ONGs e desenvolve centenas de projetos e atividades de extensão e responsabilidade social, que consistem em ações, programas e atendimentos gratuitos à comunidade em distintas áreas. Apenas nesse ano, as iniciativas já atenderam cerca de 7 mil pessoas”, destaca o reitor, prof. Gustavo Jacques Dias Alvim. O Sistema COC é bem completo em termos de multimídia. Há 50 anos, o COC foi o primeiro sistema de ensino a adotar o sistema apostila. Pouco tempo depois, inseriu o CD no material didático. Agora, conta com lousas eletrônicas em quase todas as salas de aula (inclusive no infantil), sistemas de projeção em 3D e aplicativos educacionais. Para 2015, irão introduzir também o Sistema Lego Education Robótica para as crianças de 4 a 14 anos. O Liceu Terras do Engenho nasceu compromissado com a vida, com a crença na capacidade do homem de compreender a realidade e nela atuar, contribuindo para melhorar a qualidade de vida de toda a sociedade. Para eles, a construção do conhecimento vai muito além das salas de aula; e querem que o aluno aprenda a necessidade do questionamento, a alegria da descoberta, a coragem da denúncia e o poder da ação. Se você acha que educação é cara, experimente a ignorância. (Derek Bok)

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

especial educação

ENGLISH FOR KIDS É importante os pais saberem que o aprendizado de uma segunda língua, assim como outras habilidades, é ideal que seja iniciado desde os primeiros anos de vida. A Red Balloon é uma escola de inglês que traz uma ideia diferenciada, tendo um ensino exclusivamente feito para crianças e adolescentes, aplicado de maneira natural e divertida, respeitando suas necessidades e favorecendo a compreensão e interação com o mundo. Fundada desde 1969, pelo casal Raquel e Moisés Lam, a Red Balloon se destacou dos concorrentes por oferecer, desde o início, aulas de artes, culinária e outras atividades complementares aos alunos. Hoje, comandada por Michel Lam, a rede possui mais de 27 escolas espalhadas por todo o Brasil. Seus valores baseiam-se no compromisso com a verdade e a ética, sempre mantendo foco nas necessidades dos clientes e primando pela qualidade e melhoria contínua de sua metodologia. O ensino é dividido em diversas etapas relacionadas ao crescimento dos pequenos. Dos 3 a 6 anos, os alunos desenvolvem a compreensão e produção oral por meio de histórias, vídeos e música. A partir dos 8 anos, começam a ler e escrever em inglês. Nos estágios seguintes os desafios aumentam de acordo com o desenvolvimento cognitivo, sempre respeitando a idade e o ritmo de cada aluno. Por volta de 16 anos atingem o nível avançado de inglês nas quatro habilidades (listeming, speaking, reading e writing). A unidade de Piracicaba, comandada pela diretora Camila Fernandes Costa Diaz, é sinônimo de sucesso há 13 anos. A escola é referência na cidade e região no ensino de qualidade no cuidado individual com os alunos e com as famílias. O sucesso da unidade de Piracicaba é tão satisfatório que fez com que a família Fernandes Costa expandisse para Americana e Campinas.

TECH-MODERAÇÃO Verdade: as tecnologias da informação são um dado das sociedades contemporâneas e da cultura das novas gerações. Mas isso não é motivo para que elas sejam introduzidas precocemente na rotina de bebês e crianças pequenas, como alertam os especialistas. Cerca de 200 educadores das redes pública e privada de ensino participaram do “1º Seminário de Educação Office Brasil Escolar – A convivência do tradicional e do digital na educação infantil”, que aconteceu em agosto em São Paulo. O evento foi uma iniciativa da regional paulista da Associação Brasileira da Indústria Gráfica (Abigraf-SP). Aline M. Richetto, professora de didática aplicada ao cuidado na Faculdade Santa Marcelina, em São Paulo comentou em sua palestra que embora o Brasil ainda não tenha indicações oficiais sobre o assunto, a Academia Americana de Pediatria e a Sociedade Canadense de Pediatria recomendam que crianças até dois anos não sejam expostas a tablets, celulares ou outros eletrônicos e que, dos três aos cinco anos, essas diversões não ocupem mais do que uma hora diária da rotina infantil. Dessa idade em diante, o limite pode ser ampliado a, no máximo, duas horas por dia. Pouco entusiasmada com a febre de aplicativos para os pequenos, Aline diz que, neles, a criança encontra tudo pronto e préordenado, o que contraria a liberdade intrínseca às brincadeiras, aumenta a passividade e prejudica a capacidade de interagir socialmente: “Ao brincar, a criança conversa, aprende a criar e a seguir regras, a ser mais tolerante, a respeitar o colega, o que não acontece só por estar com o dedinho no aplicativo”, disse.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri esporte

SUCESSO DE CORRIDA Quem não participou da 3ª Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba, perdeu! Muita animação, esporte, bem-estar e pessoas felizes marcaram presença no dia 28 de setembro.

esde a primeira edição, a Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba supera as expectativas dos organizadores e corredores. O objetivo principal do evento – promover saúde e bem-estar – é cumprido e vai além: durante a Corrida, a troca de energia e felicidade entre os participantes é revigorante. “Quando criamos esse evento, pensamos em algo que incentivasse a inclusão do esporte na vida das pessoas, e hoje sabemos que é muito mais do que isso. Promovemos uma manhã de encontrar velhos amigos, conhecer novos, se divertir e, claro, correr em busca de um objetivo maior: a saúde”, dizem Cristiane Teixeira, Luciana Almeida e Mara Ferraz, diretoras da TRIFATTO. Realizada desde 2012 em parceria com o Shopping Piracicaba, a Corrida oferece para os corredores um trajeto inédito e muito atraente. Com largada e chegada no estacionamento do Shopping, o percurso passa ao lado do Rio Piracicaba e cruza um dos cartões postais da cidade, a nova ponte estaiada do Mirante. Esse ano não foi diferente. Quem participou teve a oportunidade de observar todas as belezas que Piracicaba oferece no trajeto. Os stands das equipes, parceiros e patrocinadores coloriram o espaço reservado para a concentração dos atletas profissionais e amadores que fizeram a inscrição. Com um público de mais de 2.000 pessoas, o estacionamento do Shopping Piracicaba estava repleto de energia positiva! Houve exposição de carros da Toyota, aferição de pressão e salada de frutas no stand da Unimed Piracicaba, fotos instantâneas no stand da THCM, degustação e distribuição de brindes no stand da Drogal, exposição de tênis da Mega Tenis, lanches saudáveis e distribuição de brindes pela Caixa, e degustação de lanches e sucos no stand da DNA Natural. Durante o percurso, a JP Águas distribuiu copos de água para os atletas, e o Delta 66

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Supermercados cedeu frutas e isotônicos para todos que cruzaram a linha de chegada. No total, foram 1.114 inscritos. O kit de cada participante seguiu a tradição criada nas outras edições, e veio bem recheado de brindes cortesia dos nossos apoiadores. Além da camiseta e mochila fitness estampadas com o logo da Corrida, presentes exclusivos como bonés, meias, squeezes, e outros itens superespeciais foram entregues. Janaína de Carvalho Nunes, coordenadora de Marketing do Shopping Piracicaba, também comenta com orgulho o evento. “Pelo terceiro ano consecutivo sediamos a corrida em nosso estacionamento, que mais uma vez foi um sucesso de público e integração entre os atletas. Parabéns aos organizadores, apoiadores e, principalmente, aos participantes, que demonstraram preparo físico, disposição e muito cuidado com a saúde”, elogia. Com data próxima ao início de outubro, popularmente conhecido como mês das crianças, os realizadores do evento aproveitaram o momento para também ajudar o próximo. A competição foi ponto de arrecadação de brinquedos para crianças carentes. Participantes, familiares e amigos que prestigiaram a Corrida fizeram doações de brinquedos novos e usados durante a retirada dos kits no Colégio do Porto. Todos os brinquedos arrecadados foram doados para crianças carentes da cidade e região. Os atletas que se classificaram do primeiro ao quinto lugar receberam troféus e brindes, incluindo kits Sanavita, Vale-Poupança da Caixa, e presentes Drogal. Aos três primeiros colocados por faixas etárias, o prêmio foi um medalhão. Uma novidade dessa edição foi a criação da categoria Profissional de Educação Física. Quem apresentou o registro do Conselho Regional de Educação Física (CREF) no momento da inscrição para a corrida de 10 quilômetros participou da premiação especial do primeiro ao terceiro lugar.

Foto: Shutterstock

por NAYLA TORETTA

“HÁ 44 ANOS, A COOPERATIVA ENTENDE QUE A PRÁTICA CONSTANTE DE ATIVIDADE FÍSICA CONTRIBUI PARA SAÚDE, BEM-ESTAR E MELHORIA DA QUALIDADE DE VIDA. POR ISSO, APOIAMOS A CORRIDA COM O INTUITO DE INCENTIVAR A POPULAÇÃO A MANTER HÁBITOS SAUDÁVEIS NO COTIDIANO.” DR. CARLOS JOUSSEF, PRESIDENTE DA UNIMED PIRACICABA “A CAIXA ECONÔMICA FEDERAL FAZ INVESTIMENTOS CONTÍNUOS NO ESPORTE BRASILEIRO. ALÉM DE PROPICIAR AOS ATLETAS DE VÁRIAS MODALIDADES CONDIÇÕES ESSENCIAIS DE TREINAMENTO PARA PARTICIPAR DE COMPETIÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS, O PATROCÍNIO DA CAIXA A EVENTOS ESPORTIVOS FAVORECE A PRÁTICA SAUDÁVEL, A INTEGRAÇÃO SOCIAL E INCENTIVA A DESCOBERTA DE NOVOS TALENTOS.” CARLOS HENRIQUE ALMEIDA CUSTÓDIO, SUPERINTENDENTE REGIONAL DA CAIXA “QUANDO O ASSUNTO É QUALIDADE DE VIDA, A REDE DROGAL FAZ QUESTÃO DE ATRELAR SUA MARCA E SER PARCEIRA. POR ISSO, PELO TERCEIRO ANO CONSECUTIVO ESTAMOS PATROCINANDO A CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA E APOSTAMOS NO SUCESSO DESTE EVENTO QUE UNE ESPORTE E SAÚDE.” MARCELO CANÇADO, DIRETOR-ADMINISTRATIVO DA REDE DROGAL “NÓS, DA THCM, ACREDITAMOS QUE A PRÁTICA DE ESPORTES É FUNDAMENTAL PARA A QUALIDADE DE VIDA. O PATROCÍNIO À 3ª CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA ASSOCIA NOSSA MARCA AO BEMESTAR DOS PARTICIPANTES.” LOURENÇO THOMASI, DIRETOR PRESIDENTE DA THCM

o evento foi palco de diversas marcas de sucesso que levaram gentileza, credibilidade e bem estar. nossos parceiros deram um show de profissionalismo! “A MEGA TENIS NASCEU COM A VISÃO DE TRAZER O QUE HÁ DE MELHOR NO MUNDO ESPORTIVO PARA PIRACICABA, E ISSO PASSA POR PATROCINAR EVENTOS ESPORTIVOS, EM ESPECIAL A CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA, QUE JÁ É REFERÊNCIA EM PROMOVER SAÚDE E BEM-ESTAR.” RICARDO SARTO BELARDIN, PROPRIETÁRIO DA MEGA TENIS “A JP ÁGUAS SE PREOCUPA COM O BEMESTAR DA POPULAÇÃO, E ESTAR JUNTO DE UM EVENTO ESPORTIVO COMO A CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA É UM EXCELENTE CAMINHO PARA ATINGIR ESSE OBJETIVO. ESTAMOS MUITO FELIZES COM A PARCERIA”. CLEIDE MENDONÇA DA COSTA GRANADO, PROPRIETÁRIA DA JP ÁGUAS “UMA EMPRESA MODERNA E BEM CONSOLIDADA NO MERCADO DEVE SEMPRE BUSCAR RELACIONAR A SUA MARCA A CONCEITOS SAUDÁVEIS E POSITIVOS, IDENTIFICANDO-SE COM O SEU PÚBLICO. INVESTIR NO ESPORTE É UMA DAS MELHORES MANEIRAS DE SE FAZER ISSO, RAZÃO PELA QUAL O GRUPO PIRASA - POR MEIO DA TOYOTA NIPPOKAR - PATROCINA A 3ª CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA: AFINAL, QUALIDADE DE VIDA, ESPORTE E TOYOTA SÃO SINÔNIMOS”. ANDRÉ VILLAHOZ, DIRETOR COMERCIAL DA TOYOTA NIPPOKAR

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

tri esporte

FIT LABORE ASSESSORIA ESPORTIVA Sob o olhar atento dos professores especialistas Rogerio Cardoso de Barros e Rodrigo Sacilotto, a equipe da Fit Labore Assessoria Esportiva deu um show na 3ª Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba! Foram 70 inscritos que tiveram uma manhã divertida e repleta de bem estar. Aliás, a diversão é um dos principais objetivos da Fit Labore, que existe desde 2008. “Promovemos alegria através da atividade física e motivação das pessoas na busca por suas metas”, diz Rodrigo.

Ao todo, a equipe já participou de mais de 100 corridas e bate cartão na Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba desde a primeira edição. “Nossos treinos são individualizados e feitos de acordo com a disponibilidade e objetivos de cada cliente”, finaliza o professor.

MURAKAMI TEAM

WCF PERFORMANCE

Assessoria multi-esportiva que atende há oito anos em Piracicaba, Campinas, São Paulo e Rio de Janeiro, a Murakai Team trabalha com pessoas de ambos os sexos e de qualquer faixa etária. “Não trabalhamos somente com atletas, mas sim com pessoas que buscam atendimento exclusivo, de alta qualidade e ligado à tecnologia do mundo atual”, diz Rodrigo Murakami, técnico de corrida. “A maior parte dos nossos treinos é realizada aqui mesmo, na nossa bela Piracicaba, que oferece bons locais para treinar, como Esalq, Parque da Rua do Porto e Av. Cruzeiro do Sul”, fala. www.murakamiatividadefisica.com.br | 19 98144.5562

Modificar o nível de condicionamento de cada pessoa, sempre de acordo com os objetivos individuais de cada um, baseado nos princípios norteadores do treinamento esportivo. Essa é a meta da WCF Performance, sob a orientação de Wellington Correia Fraga. Há três anos em Piracicaba, a equipe treina no Parque da Rua do Porto às terças e quintas-feiras, e aos sábados. "Participamos de diversos eventos no Brasil e no exterior", diz o coordenador da equipe, que participou da Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba pela primeira vez esse ano. wellington_fraga@terra.com.br | 19 98807.8131 | 98834.4684

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

rogercbarros@yahoo.com.br | 19 9933.34935 rodrigorsacilotto@yahoo.com.br | 19 99215.0774

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

ESTARTRI 3ª CORRIDA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA:

Acompanhe os clicks de quem participou da corrida de rua mais esperada do ano.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

PUBLIEDITORIAL

SAÚDE DO HOMEM: ENTENDA SOBRE O CÂNCER DE PRÓSTATA QUEM NÃO CONHECE ALGUÉM QUE TEVE CÂNCER DE PRÓSTATA?

sta patologia adquire grande importância devido a sua frequência. Sabe-se que um em cada seis homens poderão apresentá-la. Segundo o Instituto Nacional do Câncer (INCA), no Brasil o câncer de próstata é o segundo mais comum entre os homens (atrás apenas do câncer de pele não melanoma). Em valores absolutos, é o sexto tipo mais comum no mundo e o mais prevalente em homens, representando cerca de dez por cento do total de cânceres. Sua taxa de incidência é cerca de seis vezes maior nos países desenvolvidos em comparação aos países em desenvolvimento. O Instituto de Urologia de Piracicaba (IUP) tem como missão assistir aos pacientes de forma humana, seguindo princípios éticos, oferecendo o que há de mais seguro e moderno, atuando com amplo reconhecimento na Urologia de Piracicaba e região. De acordo com o Dr. Tiago Aguiar, médico integrante do corpo clínico do IUP e especialista pela Sociedade Brasileira de Urologia, na maioria dos casos o tumor da próstata cresce de forma lenta e silenciosa, não apresentando sintomas por muito tempo. “Por isso é imprescindível realizar exames preventivos anualmente. Quando identificado nos estágios iniciais, há grande chance de cura”, observa o especialista.

O QUE É A PRÓSTATA

A próstata é uma glândula exclusiva do homem, localizada na porção inferior do abdome, logo abaixo da bexiga. Tem formato de uma noz e tem íntimo contato com o reto. Tem como função, participação do sistema reprodutor masculino, envolvida na produção do sêmen. A próstata tem também relação 74

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

com o sistema urinário, podendo ser responsável, quando em situações anômalas, por disfunções miccionais masculinas.

RASTREAMENTO E PREVENÇÃO

Segundo dados do INCA, mais do que qualquer outro tipo, o câncer de próstata é considerado um câncer da terceira idade, já que cerca de três quartos dos casos no mundo ocorrem a partir dos 65 anos. Sendo assim, a recomendação da comunidade médica e do IUP é que os homens sem histórico de câncer na família realizem exames preventivos (toque retal e nível de PSA no sangue) anualmente a partir dos 45 anos de idade. Já aqueles que possuem histórico de câncer em familiares próximos, como irmãos, pai, tios ou avós, devem começar a rotina anual de exames preventivos aos 40 anos. “Homens negros também tem maior predisposição genética para câncer de próstata, e devem iniciar o rastreamento aos 40 anos”, acrescenta Dr Aguiar. Atualmente se discute prevenção através de medidas dietéticas e de hábito de vida saudável. Dados ainda não conclusivos sugerem o papel de alguns elementos e vitaminas como fatores protetores contra o câncer de próstata.

TRATAMENTO

Cirurgia, radioterapia e braquiterapia são as principais formas de tratamento para o câncer de próstata em fase inicial. A cirurgia de remoção da próstata e vesiculas seminais avançou muitos nas últimas duas décadas e constitui a a mais frequente forma de tratamento curativo em nosso meio. A escolha da modalidade mais adequada deve ser individualizada e definida após discutir riscos e benefícios dos tratamentos

com seu médico. De acordo com Dr. Gustavo Dias, especialista em cirurgia laparoscópica e patologias da próstata pelo IUP, a tecnologia proporcionou, especificamente no tratamento do câncer de próstata, uma melhor recuperação pós-operatória. “A cirurgia laparoscópica - também conhecida com cirurgia por vídeo - é minimamente invasiva e traz diversos benefícios em relação à técnica convencional, como incisões menores, pós-operatório menos dolorido, menos tempo de internação e de sonda, além de ajudar a preservar a potência”, explica o urologista. O IUP trouxe a técnica para Piracicaba em 2012 e já realizou mais de 50 casos desde então. A equipe do IUP reforça que o ponto fundamental se encontra na prevenção e no diagnóstico precoce. Sociedades mundiais e nacionais têm se esforçado para aumentar a abrangência e conscientização da necessidade do rastreamento e, dessa forma, elegeram o mês de Novembro, como o mês de combate ao Câncer de Próstata. Aí nasceu o intitulado Novembro Azul.

Corpo Clínico: Dr. Norio Ikari - CRM 24.789 Dr. Silvio Luiz Cordeiro - CRM 40.652 Dr. Gustavo de M. Borges - CRM 94.121 Dr. Fábio A. dos Santos Watanabe - CRM 104.832 Dra. Lia Yumi Ikari - CRM 107.892 Dr. Gustavo Dias Silva - CRM 112.380 Dr. Ciro Eduardo Falcone - CRM 129.656 Dr. Tiago Aguiar - CRM 125.725

IUP - INSTITUTO DE UROLOGIA DE PIRACICABA Rua Silva Jardim, 1786 | 2º Andar Bairro Alto | Piracicaba | SP 19 3437.2511

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Polo - Lacoste Calça - Lacoste Camisa - Richards Sapato - Richards Blazer - Richards Vestido - SMK Clutch - Paruxa Sandália - Lessô

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Blazer - Lacoste Camiseta - Lacoste Bermuda - Richards Sapato - Lacoste

Regata – SMK Sutiã – Hope Shorts – Iódice Sandália – Lessô Bolsa – Lessô Colar - Acervo pessoal

movidammoda ento Essa cart e l a de cores é l e ve e chei a de energi a . Tecomm umverão. que deEscolliberdade e ousadi a no ar. T u do a ver ha seu tom e movimente o seu look. Produção Executiva: Mara Ferraz | Fotos: Isa Silvano | Styling: Marina Bernardo

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Camisa - Vollare Sutiã - Hope Saia - Paruxa Sandália - Lessô

Camisa - Richards Bermuda - Lacoste Sapato - Richards

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Óculos - Crislen Cristina Bathaus Camisa - Vollare Saia - Paruxa Sandália - Lessô Bracelete - Acervo pessoal

Camisa - Paruxa Bermuda - Paruxa Sapato - Richards

Regata - Paruxa Saia - Paruxa Sandália - Lessô

Vestido - Vollare Bolsa - Paruxa Sandália - Lessô

Camiseta - Paruxa Bermuda - Paruxa Sapato - Lacoste Acessórios - Acervo pessoal

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Vestido - Iódice Sandália - Lessô Óculos - Crislen Cristina Bathaus Bracelete - Acervo pessoal

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Colete - Paruxa Saia - Paruxa Óculos - Crislen Cristina Bathaus Sandália - Lessô

Camisa - Paruxa Bermuda - Lacoste Sapato - Richards

Blusa - Iódice Calça - Vollare Acessórios - Acervo pessoal Sandália - Lessô

Regata - Iódice Saia - Iódice Brincos - Acervo Pessoal Sandália - Lessô

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Regata - Iódice Saia - Iódice Sandália - Lessô Óculos - Crislen Cristina Bathaus Bracelete - Acervo pessoal Vestido - Vollare Sandália - Lessô Capinha Celular – SMK Acessórios – Acervo pessoal

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Camisa - Richards Calça - Paruxa Sapato - Lacoste

Camisa - Richards Saia - Paruxa Sandália - Lessô

Colete - SMK Calça - SMK Sutiã - Hope Sandália - Lessô

Camisa - Richards Bermuda - Richards Sapato - Lacoste

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Camisa - Lacoste Calﾃｧa - Richards ﾃ田ulos - Crislen Cristina Bathaus Sapato - Lacoste

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Camisa - Richards Calﾃｧa - Lacoste Sapato - Richards ﾃ田ulos - Crislen Cristina Bathaus

Assistente de Produção Executiva: Natália Waltrich Make up: Lala de Jorge Leticia Trindade Hair: Luis Ramalho Modelos: Aleska Serviano Gean Ribeiro Matt Zafanella Natália Alves Agência: You Models

Vestido - Paruxa Sandália - Lessô

Blusa - SMK Calça - Iódice Sandália - Lessô

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

iódice

atitude ousada Mix de grafismos com cores fortes vai do clube à festa sem perder a pose. Escolha certa entre mulheres de todos os estilos.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

crislen cristina bathaus

acessório indispensável Nas estações quentes passamos mais tempo sob o sol. Proteja seus olhos e atualize seu look com óculos solares modernos e cheios de estilo.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

lacoste

beleza clássica Sofisticação é a palavra chave para quem investe em um estilo clássico. Encontre o look que melhor se encaixa com a sua personalidade.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

hope

sombra e รกgua fresca Recortes sensuais valorizam as curvas do corpo feminino. Aposte em modelos de beach wear inspirados em mulheres de atitude!

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

paruxa

simples assim Peças básicas compõem produções poderosas! A união de regatinha+saia garante conforto e estilo sem chance de erro.

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

smk

print & color As estampas e cores são tendência da temporada! Estão presentes em t-shirts, vestidos, shorts e saias. Não dá pra ficar sem!

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

venha conhecer a coleção

www.smkrio.com.br OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

richards

take it easy A fusão de bem estar e estilo está sempre em voga. Quem preza por conforto e harmonia não dispensa essa tendência!

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Foto meramente ilustrativa

nenem

summer kids PeĂ§as leves sĂŁo essenciais para os pequenos fashionistas. Invista em tecidos suaves para garantir horas de brincadeiras!

100

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

vollare

Foto meramente ilustrativa

pernas de fora Shorts e saias garantem uma produĂ§ĂŁo fresquinha e divertida. Para cada momento, um modelo diferente, sempre com muito estilo.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

101

Foto meramente ilustrativa

lessô

rasta pé Sucesso absoluto no nosso país tropical, as rasteirinhas deixam as produções modernas e confortáveis. #temqueter

102

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

103

PUBLIEDITORIAL

SEU 13º SALÁRIO EM BOAS MÃOS É hora de começar a pensar no que fazer com o décimo terceiro salário – afinal, a primeira parcela já chega em novembro. Poupar agora é a melhor escolha para quem pretende realizar sonhos no futuro.

e só de pensar em receber o décimo terceiro salário, a sua mão já começa a coçar, atenção: aplicar pelo menos uma parcela dele pode ser muito mais satisfatório do que gastar de uma vez. Fazer aquela viagem internacional tão desejada, dar entrada em um carro ou apartamento, ou até reformar a casa são sonhos que podem ser alcançados a partir dessa atitude. Segundo o superintendente regional da Caixa Econômica Federal em Piracicaba, Carlos Henrique Almeida Custódio, há diversas maneiras de poupar o seu 13º salário. Acompanhe a seguir.

LCI

Poupança

A CAIXA possui em seu portfólio fundos de investimentos adequados a todos os perfis de investidores, e é a 4ª maior administradora de fundos de investimento do país, uma indústria em crescente expansão. A CAIXA tem recebido por 10 anos consecutivos o reconhecimento pela excelência na gestão de Fundos de Investimento, com premiações pelo Guia EXAME de Investimentos Pessoais (publicação anual da Revista EXAME). Na CAIXA, a taxa de administração dos fundos voltados para aplicações a partir de R$ 2.500,00, por exemplo, é de apenas 0,7% ao ano, o que favorece inclusive o pequeno poupador.

“A poupança CAIXA é um investimento democrático, pois além da sua facilidade de acesso (pode ser acessada de qualquer agência Caixa no país), não exige um valor mínimo e, portanto, abrange desde o pequeno até o grande poupador”, frisa o superintendente. Outras vantagens incluem a isenção de imposto de renda e IOF, liquidez imediata, incidência de rendimento mensal (remuneração básica e juros, individualizada por data de depósito), e a tradição: a poupança CAIXA existe há mais de 150 anos, e desde 2002 recebe o prêmio Top of Mind de poupanças. “Somente na região, o estoque de depósitos cresceu 14% em 12 meses (primeiro semestre de 2013 vs. primeiro semestre de 2014), e hoje concentra R$ 3,4 bilhões de saldo em poupança”, comenta Custódio. 104

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Letras de Crédito Imobiliário, ou LCI, são títulos emitidos pela instituição financeira lastreados por crédito imobiliário garantidos por hipoteca ou por alienação fiduciária de imóveis, com aplicação inicial a partir de R$ 30 mil. Para quem recebe uma grande quantidade de dinheiro no final do ano, pode ser uma excelente opção. Segundo Custódio, há a isenção do imposto de renda para pessoa física, rentabilidade atrativa, garantia dos créditos habitacionais da CAIXA, e ainda permite o resgate de valor total ou parcial após 60 dias.

FUNDOS DE INVESTIMENTO

PREVIDÊNCIA

“Os planos de previdência privada da CAIXA possuem inúmeros benefícios, dentre os quais se destaca a possibilidade de formar uma reserva

financeira de médio e longo prazo, para garantir uma aposentadoria tranquila, financiar a educação dos filhos ou realizar um projeto de vida”, exemplifica o superintendente. Uma sugestão é que o cliente utilize o 13º para iniciar o plano, e faça o esforço de continuar depositando mensalmente um valor “X”. Se o aporte inicial for de R$ 3.000,00 e os depósitos mensais de R$ 350,00, por exemplo, ao final de 35 anos de contribuição é possível chegar a uma reserva superior a R$ 1,3 milhão, que poderá ser utilizada de uma só vez, ou recebida mensalmente como complemento à aposentadoria formal.

CAIXA ECONÔMICA FEDERAL

A CAIXA está presente em todo o Brasil com mais de 3.000 agências, com atendentes e gerentes preparados para oferecer as melhores opções de investimentos. A CAIXA também está presente nas redes sociais, e oferece canais digitais como Internet Banking para celulares, mensagens SMS e outros. Digite CAIXA e confira. www.caixa.gov.br

sport fit Para você que treina pesado, corre ou simplesmente faz caminhadas, venha para SPORTFIT que temos a roupa ideal para você. Rua Regente Feijó, 541 (19) 3422-5038 facebook/Sportfit www.sportfit.net.br

Faça da sua festa um motivo a mais de sucesso!

Equipamentos adequados para cada ambiente. Sob medida para seu evento.

Magic Sound Eventos - DJ Paulo de Cillo A Magic Sound Eventos oferece qualidade em som digital e iluminação computadorizada profissional de última geração para seu evento. Eventos de alto padrão com DJs. Nossa equipe de profissionais prepara tudo para você, oferecendo os últimos lançamentos musicais e uma grande quantidade de Flash-Backs em todos os gêneros. As músicas que serão executadas em nossos eventos, são referentes ao perfil e gosto dos nossos clientes. Web Rádio Magic Sound, qualidade em som digital stéreo em alta fidelidade, 24 horas por dia com o melhor da música. Faça de nossa audiência seu bom gosto musical. Ser digital é poder ouvir pelo celular, tablet, no computador ou em qualquer lugar.

19 3402.5550 3434.0985 99781.0233 ID: 965*6097

Web Rádio Magic Sound, 24 horas por dia com o melhor da música.

pscillo@magicsoundeventos.com.br Acesse a Web Rádio Magic Sound: www.magicsoundeventos.com.br OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

105

bem bahia É o lugar perfeito para o lanche da tarde, como esta combinação de TAPIOCA DE MARGUERITA com um delicioso cappuccino nespresso. Aberto das 15h às 23h de terça a sábado. Domingos e feriados das 16h às 23h. Bem Bahia 1 - Rua Alfredo Guedes, 330 | 19 3375.7634 Bem Bahia 2 - Rua Saldanha Marinho, 895 | 19 3371.3875 www.bembahiapiracicaba.com.br

frutagurt Chegou o GELATO ITALIANO, um sorvete artesanal feito com matéria prima importada da Itália. Não contém gordura hidrogenada nem gordura trans, o que o torna mais saudável e bem menos calórico em relação ao sorvete comum. Av Saldanha Marinho, 2015 19 3433.7321

Galileo Grill ALMOÇO SELF-SERVICE por quilo com churrasco, espaço italiano, buffet completo com pratos integrais, grelhados e 30 opções de saladas. Ambiente climatizado, estacionamento conveniado. Aberto de domingo a domingo, das 10h30 às 15h. Rua Prudente de Moraes, 821 | Centro 19 3432.9896 106

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Todos os estabelecimentos desta seção estão em Piracicaba, SP

o top da gastronomia

engenho pizza & sushi TEPANNYAKI DE FRUTOS DO MAR com camarão, lula, polvo, salmão e kani grelhados com legumes na chapa. Rua Aquilino Pacheco, 120 19 3422.3838 (delivery) www.grupocasaretto.com.br

empório santa clara CONFIT DE PATO. O prato utiliza uma das mais antigas técnicas de cocção, especialidade do sudoeste da França, elaborado com a coxa de pato assada em baixa temperatura por 12 horas, com caldo de laranja e risotto de funghi porcini. Rua D. Pedro I, 615 | 19 3402.8462 www.emporiosc.com.br

bar na casa dela Colocamos tudo no liquidificador, misturamos bem e surgiu um lugar aconchegante, onde você pode saborear excelentes petiscos, lanches e porções. Toda quarta-feira você pode provar as melhores comidas mexicanas da região. Av. Independência, 1.572 19 3411.8066 barnacasadela.com.br

Giardino LAGOSTA AO MOLHO CHAMPANHE, purê de mandioquinha e arroz com brócolis. Rua Marechal Deodoro, 2.328 19 3433.7066 www.grupocasaretto.com.br

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

107

tri comportamento

CORAÇÃO DE MÃE Diz um ditado conhecido e antigo, que Deus criou as mães porque notou que não poderia estar em todos os lugares. Mas, convenhamos, algumas exageram a dose. Mãe é assim. E muitas meninas passam a entendê-las depois que também se tornam mães. por MARCELO LAPOLA

108

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Shutterstock

“V

ocê culpa seus pais por tudo/Isso é absurdo/São crianças como você/O que você vai ser quando você crescer?”. Os célebres versos do querido Renato Russo na música Pais e Filhos servem como epíteto para a nossa condição de pais e mães. Mesmo depois de adultos, para quem sempre respeitou seus pais é meio difícil admitir que eles têm lá seus defeitos, por melhor que possam tentar parecer. Em especial as mães, que vivem muitas vezes aflitas, reféns do medo de “perder” seus rebentos. E o mais complicado é que esse sentimento também se mistura à ideia de que os filhos são sua propriedade, num mix de sensações que vão além da razão. Não dormir até que eles cheguem em casa, isso é quase que uma unanimidade. Muitas vezes passam as noites de final de semana em claro, enquanto o marido dorme o sono dos justos parecendo não se importar muito. Outras mães preferem que os filhos não saiam e que os amigos e amigas venham em sua casa para uma balada mais segura. Assim elas sentem-se mais seguras. Um dos psicanalistas que mais estudou a relação mamãe-bebê foi Winnicott. Com bom humor, pensava que da mesma forma como somos obrigados a passar por um teste psicotécnico para tirar uma carteira de motorista para entrar nas Forças Armadas, deveríamos também realizá-lo para poder casar e ter filhos. Segundo Winnicott, as primeiras semanas de vida (até em torno dos 6 primeiros meses) são decisivas para a formação de uma personalidade segura do ser humano. É necessária uma relação mais do que íntima entre a mãe e o bebê, uma verdadeira simbiose deveria ocorrer durante esta fase inicial. É nesta fase inicial que a mãe deve se mostrar suficientemente boa para passar, durante os tratos da criança, toda a segurança, amor, carinho e atenção que este pequeno e dependente ser exige. Somos todos portadores de uma disposição neurótica e psicótica, mas ela só se manifestará mediante a ação do meio. Se o meio não for favorável ao desenvolvimento da criança, dependendo da estruturação dada a esta personalidade podemos ter no futuro um neurótico ou um psicótico. O desafio de uma mãe é equacionar o descompasso de duas constatações diferentes: para a mãe, o filho é o ser mais especial do mundo. Mas, para o mundo, não passa de mais uma criança,

uma estatística. A tarefa é, de fato, torná-lo especial para o mundo! E na maioria dos casos há uma confusão com isso. É quando se vê mães superprotetoras, outras que têm dificuldades de reconhecer os defeitos dos filhos, e por aí vai. Mãe é uma só, mas são muitos os tipos de mães. E há aquelas inclassificáveis em seu amor, sua dedicação, seu carinho e em sua capacidade de se doar, de ser perdão. QUE TIPO DE MÃE É A SUA? Carinhosas: Costumam passar a maior parte do tempo com os filhos. Adoram abraçar e proteger e não dispensam declarações de amor; Superprotetora: Faz de tudo para o filho e não o deixa sequer decidir ou fazer algo sozinho;

Tímida: Está sempre na dela, quieta. Quase não conversa com ninguém, nem com o filho;

Ausente: Geralmente dedica pouco tempo ao filho, pois costuma passar a maior parte do tempo trabalhando;

Esportistas: Se vestem de forma casual e costumam praticar algum tipo de esporte. Estimula hábitos de vida saudável;

Dona da verdade: Nunca admite que possa estar errada. Sua forma de pensar deve sempre ser aceita e prevalecer;

Modernas: Estão sempre atualizadas quanto às novidades, principalmente quando o assunto é tecnologia;

Chatas: Nunca estão satisfeitas com nada. Qualquer coisa que aconteça é motivo para dizer um “não” ao filho;

Autoritária: Sempre pegando no pé, gosta das coisas sempre perfeitas e exige comportamento maduro do filho. Ela não costuma deixar a criança sair para brincar e quase nunca sorri;

Violentas: Mães que pensam à moda antiga. Elas entendem que para educar de verdade os filhos, é preciso bater neles quando cometerem algum erro;

Intelectual: Não dispensa uma boa leitura. Adora ver filmes temáticos e assistir documentários na televisão. Desde cedo, incentiva os filhos à leitura em casa;

Vaidosa: Sempre preocupada com a beleza, procura se manter em forma e não descuida da beleza. Ela está sempre querendo melhorar a aparência do filho, para que ele também esteja bonito.

OUTUBRO JUNHO |NOVEMBRO | JULHO 2014

109

por MARA FERRAZ

110

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

vale ouro!

A Agropecuária do Mané sempre nos surpreende com suas novidades e prêmios, e dessa vez não vai ser diferente! Imagina brilhar com muito ouro no bolso? É isso que o Mané vai entregar aos vencedores da sua mais nova promoção. Toda compra acima de R$50 garante um cupom para concorrer a uma das 10 barras de ouro de 50 g que serão sorteadas ao final da campanha. Corra para fazer sua compra, garantir seu cupom e torcer muito – afinal, quem é que não quer ter todo esse brilho extra?

premiação

talento

Os coordenadores e professores que se destacaram foram premiados pela IBE-FGV, na cidade de Campinas. O reconhecimento veio com o intuito de promover e valorizar o seu trabalho. O evento reuniu aproximadamente 400 pessoas das sete unidades da instituição. Reconhecimento aos grandes mestres... A gente só aprende com quem tem alguma coisa pra ensinar.

Talento e sucesso definem o ilustrador, caricaturista e professor de desenho Felipe Vitti, filho dos queridos Ester e Josué Vitti. O piracicabano iniciou sua caminhada aos 14 anos de idade fazendo desenhos que eram encomendados. Desde então, participa de grandes eventos e festas de aniversários intimistas. Ele garante que a melhor parte da profissão é a troca de experiências, satisfação pessoal em ter seu retrato caricato e histórias que as pessoas compartilham com ele. Um doce de pessoa, um gênio na caricatura, um artista na vida!

super novidade! Foi inaugurada em Piracicaba, no último dia 4, a primeira instalação Pet Blue, um plano de saúde para os animais de estimação. Uma supernovidade que tem um conceito inovador para garantir os melhores cuidados veterinários aos nossos animaizinhos de estimação. A TRIFATTO deseja muito sucesso!

noite feliz O FEMIVINO chega a sua 10ª edição. O encontro das mulheres que se destacam na sociedade já entrou para o calendário oficial da cidade. Dia 27 de outubro nos reuniremos para uma “degustação exclusiva” criada pela “maga” das delícias, a chef Sanny Braga, no Restaurante Navegantes. No cardápio a alegria de sempre, recheado de desfiles, belezas e presentes que costumam arrancar sorrisos em meio aos dedos cruzados de quem torce para ser sorteada. Para cada jantar uma emoção diferente, mas todas inesquecíveis... Ligue já e reserve seu convite!

uma manhã de outubro Para fazer a abertura do outubro rosa, a ACIPI reuniu, junto com o Conselho da Mulher Empresária, pessoas incríveis que falaram sobre o câncer e todas as possibilidades de vida que vêm junto com ele. Emoção, informação, depoimentos fantásticos fizeram da manhã de quem esteve por lá, muitos novos dias! Gratidão às vozes de Adriana Tayar , Lenita Davanzo, Rodrigo Reis, Dagmar Castro e Selma Ferrato. Outubro é o mês da vida! OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

111

112

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

MARIANA HEIN

SERTRI

ESPECIALMENTE PARA A TRIFATTO

WANDERLEI SILVA

PATRICIA DE SABRIT

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

113

RACHEL, MARCELO E EVANDRO CAITANO E PATRICIA DEDINI

ESTARTRI • MENU SOCIAL

Casais formadores de opinião de Piracicaba prestigiaram o evento Menu Social no restaurante Navegantes. O jantar reuniu muita conversa boa, gastronomia e solidariedade. Parte da renda foi revertida para a FUSSP (Fundo Social de Solidariedade de Piracicaba).

CRISTIANE TEIXEIRA, MARA FERRAZ, SELMA FERRATO E LUCIANA ALMEIDA

RAFAEL MUNHOZ ANTUNES E CRISTINA KALAF

CINTIA E RAFAEL FAUSTINO

ROGÉRIO SALLUM, DALVA LOPES, FABIANA E MARCELO SALLUM SERGIO E PATRICIA BISSOLI ANA ROSA CORRENTE E VALDIR FEDRIZZI

CAMILA CAITANO E LUCIANA CALDATO LEANDRO E JULIANA SACCHETIN, ERICA SPILLER E LEONARDO HENRIQUE

SILVIO E CRIS BRANCHER

114

IGOR ALMONFREY SILVA E VIVIANY AMARAL

ROGÉRIO E PAULA GIANNETTI

TANIA E TADEU CARVALHO

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

AILTON E LUCIANA BORGES

FLAVIA E MAURO MERCI

ANDREA ALMEIDA E ZILA NICOLELA BETO SILVA JUNIOR E SAMIRA STURION

JUNIOR E MARIA FERNANDA GUIDOTTI, ROSANA E ROBERTO ALVAREZ

ALEXANDRE E TANIA FERRATO

ELIANE PROVENZANO, MARIA CECILIA LEITE RIBEIRO E TEREZINHA BERGAMIN

DALMO E SANNY BRAGA GUILHERME, KITY, MARCELA E GUILHERME MELLO

ELENICE E RAFAEL D’ABRONZO

JUNIOR MIRANDA E BETA DEDINI

REGINA BOMBO E JOSÉ MIGUEL

CIRO E ROSANI PRESSUTO, MAGALI E SILVIO SERMARINI

JUSARA E ARMANDO FRASSON RENATA E LUIS GUILHERME SCHNOR

AMIRA KALAF E BERNARDO OLIVEIRA

Márcio Sartório

Shows para amantes da música brasileira +55 19 3375.6497 ou 99768.9866 emporio@emporioproducoes.com.br shows@marciosartorio.com www.marciosartorio.com marciosartoriobrasil

DENISE TAKAGI, SILVANA CHITOLINA, ROSANA BRAZACA E CELIS CORREA

EMPÓRIO PRODUÇÕES

Eventos culturais e socioambientais Projetos pela Lei Rouanet e Proac (ICMS e IR de pessoas física e jurídica) +55 192014 3375.6497 ou 99768.9866 OUTUBRO |NOVEMBRO emporio@emporioproducoes.com.br EmporioProducoesCulturais

115

ESTARTRI • 9º SUPER BAZAR:

Três dias de compras marcaram o 9º Super Bazar. Lojas de destaque na cidade montaram seus stands com até 70% de desconto nas peças e movimentaram o mercado fashion da cidade.

116

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

117

DANI FISCHER, PRISCILA PEREZ, JANAINA RIGHETTO, RENATA AVIGHI, RODRIGO SANTOS

ESTARTRI Buffet Munnier

RAFAEL STALDER E ALINE MARTINS

A noite foi de festa na inauguração do Buffet Munnier. Os proprietários Rafael Stalder e Aline Martins contaram com a presença de amigos, clientes e parceiros. Confira os flashes da inauguração.

ANA PAULA BELINI, RUI TORRESAN, ILICIANE ROSSI, RAFAELA TORRESAN, IVONE GIOVANETTI

NETO RODRIGUES, RODRIGO HUIDOBRO E LUIZ HENRIQUE

JOSÉ E CIDINHA GALESI, LUIS CARLOS E ROSE LONGATTO, TARCISIO E HELOISA ELIAS, MARIA ANDREIA E PAULO ESTEVAM CAMARGO CLAUDIO E KARLA FRANCHI

JESSICA IWAMURRA, AMAURY JR, ALINE MARTINS E MARIANA RUIZ MARCEL E CLAUDIANA FERNANDES, ROGERIO E TATIANE PEREIRA, MARIA DE LOURDES E LUIS SERGIO URBANO

118

MARISELMA BAUMANN, FRATELLO DO CARMO E ROSE LUCIANO OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

LEANDRO E CRISTIANE ROZADA, VINICIUS FEDRIZZI, CAROLINA SAMPAIO, MANU E WILSON DELLALIBERA

PATRICIA GUIMARAES, FERNANDO PIGATO, FERNANDO DE ANTONIO E PAULO MACEDO

ANGELA POLONIATO E ORLANDO PIACENTINI, CELISA E ANGELO FRIAS E MARGARETE ZENERO E HENEIAS SANTOS

ESTARTRI • SCA

JUAREZ BORGES E FERNANDO OLIVEIRA

O artista plástico madrilheno Fernando de Antonio expôs suas obras pela primeira vez no Brasil, no showroom da S.C.A. Mobiliário Contemporâneo. Sucesso! RENATO FERRARI, ROSANGELA BARBEITOS, FERNANDO DE ANTONIO E FERNANDO DE OLIVEIRA

FERNANDO PIGATO, FERNANDO DE ANTONIO, THIAGO FRANCISCO, ROBERTO BONETTI E EDIVAM TEIXEIRA

JOCELI FERRAZ, KATIA MARQUES, MHARLY PARODY E CELSO LAETANO

FELIPE E PAULA DUTRA E AMALIA DEDINI

RICARDO AMALFI, OSMAR GAIOTTO JUNIOR, LUÍS KANHITI, CARLOS JOUSSEF, CARLOS CURY, WALTER CHECOLI E JOSÉ MÁRCIO ZVEITER DE MORAES

CARLOS JOUSSEF, CARLOS CURY, MARA FERRAZ, CRISTIANE TEIXEIRA E LUCIANA ALMEIDA

ESTARTRI • UNIMED

Sempre procurando oferecer o melhor para seus pacientes, a Unimed Piracicaba deu mais um passo importante: recentemente inaugurou uma nova UTI.

JULIANO FANTAZIA, LUCIA LACORTE E MAURICIO PETROCELLI

DEBORA TREVISAN, ELAINE DRESSANO, RAFAELA STOHE, LUIS KANHITI, JOSÉ MARCIO ZVEITER DE MORAES E MARISA DEGASPERI RENATA MARTINI E ANGELA FURLAN

119

INAUGURAÇÃO DA NOVA UTI OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

Os holofotes iluminaram a passarela do Fashion Show Shopping Piracicaba, nos dias 9 e 10 de setembro, para os desfiles das lojas Baloné, Carmen Steffens, Colcci, Iódice, Lacoste, Marcia Mello, Morana, Óticas Crislen, Puket, Richards, Scala, Side Walk e SMK. Muita gente bonita, descolada e antenada em moda teve a oportunidade de conferir de perto as tendências Primavera-Verão. Para todos os gostos e estilos, o Fashion Show Shopping Piracicaba foi um sucesso e promete muitas novidades nas próximas edições. Agora é só conferir nas lojas!

120

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

DESFILE COLCCI

DESFILE PUKET

DESFILE SIDE WALK E BALONÈ ACESSÓRIOS

BATE PAPO COM MARIANA WEICKERT

DESFILE SCALA E ACESSÓRIOS MORANA

DESFILE PUKET

DESFILE COLCCI

MOMENTO O BOTICARIO COM DICAS DE MAQUIAGEM

BATE PAPO COM MARIANA WEICKERT

DESFILE SIDE WALK, BALONÈ ACESSÓRIOS E E ÓTICA CRISLEN

DESFILE SCALA E ACESSÓRIOS MORANA

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

121

122

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

DESFILE CARMEM STEFFENS

DESFILE LACOSTE

DESFILE IODICE

DESFILE RICHARDS E ACESSÓRIOS MORANA

DESFILE LACOSTE

DESFILE MARCIA MELLO E ÓTICA CRISLEN

DESFILE MARCIA MELLO

DESFILE SMK

DESFILE IODICE

ESFILE RICHARDS E ACESSÓRIOS MORANA

DESFILE CARMEM STEFFENS

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

123

SILVIO GOUVÊA (FGV MANAGEMENT) E 1º COLOCADO NA CATEGORIA COORDENADOR CARLOS ALBERTO DOS SANTOS SILVA

PRESIDENTE DO IBE-FGV HELIOMAR QUARESMA ABRE EVENTO DE PREMIAÇÃO EM NOITE DE FESTA

ESTARTRI • FGV

A IBE-FGV distribuiu R$150 mil em prêmios a professores e coordenadores que se destacaram em 2013. A cerimônia contou com a presença de 400 convidados, entre autoridades da região, docentes e alunos.

PROFESSOR LEANDRO GARCIA, HELIOMAR QUARESMA E GIORGIA GARCIA

PROFESSORES DE MBAS GANHADORES - CARLA BENI (3º), COM LINDOLPHO DE CARVALHO DIAS (FGV), ZUINGLIO JOSÉ BARROSO BRAGA (1º) E BENÊ, PAI DE ANDRÉ ORTIS (2º)

NELSON ROGERI, SUPERINTENDENTE IBE-FGV EQUIPE DO ACADÊMICO

PROFESSORES DA PÓS-ADM - THIAGO VOLPI (3º), ROBERTO PALMIERI (1º), HELIOMAR QUARESMA (PRESIDENTE DA IBE) E ENIVALDO FACCIN (2º)

HOMENAGEM AOS COORDENADORES QUE SE DESTACARAM

124

EQUIPE DE COMUNICAÇÃO IBE-FGV OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Marcello Manconi

JOÃO VITOR, SUZANA, HELIOMAR QUARESMA E PRISCILLA

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

125

SALINAS

CRISTIANE TEIXEIRA, DEBORAH TERRA, MARA FERRAZ, VIVIANE GIACOMETTI E LUCIANA ALMEIDA

ESTARTRI • richards

GUSTAVO E NATALIA GIUSTI

Mais um nome de sucesso da moda nacional chega a Piracicaba. O coquetel de inauguração da Richards no Shopping Piracicaba foi palco de muitos sorrisos e alegria.

GALVÃO TERRA, ESTELA KAMIDA E PAULA TOLEDO

DEBORAH TERRA, NATÁLIA GIUSTI E VIVIANE GIACOMETTI

ANA PAULA PAVÃO

THAÍS GOBBO GALVÃO E MARIA TERRA TINA ARTIGAS

126

CRISTIANE CALCIDONI BUENO OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

SIMONE TOSELLO, ANA LUCIA PASSINI E ADRIANA BARROS

ESTARTRI • DEGUSTA + LINDENBERG LUCIANA SAU, LENA KALAF, ADOLPHO LINDEMBERG E CRISTINA KALAF

Em uma parceria certeira, Degusta e Lindenberg organizaram um delicioso encontro com a presença especial da arquiteta Rosilene Fontes, que falou sobre as últimas tendências da decoração.

ZILÁ NICOLELA E VALERIA FAVARIN

FERNANDA FONSECA E ROSILENE FONTES CASSIA DOMARCO, CASSIA MARCHIORI, STELA BOTELHO E ROSALDA DEMATE

CRISTINA VARGAS, MARIA PAULA E CRISTINA BORGES

REGINA JABUR, ISABELA BANDEIRA E TALITA BETE

CRISTINA E OSWALDO BONGAGNA, LARISSA E WESLEY CAPOZZI

GIOVANA E JUNIOR PASQUOTTO

ESTARTRI • supricel

O lançamento do empreendimento ‘Gênova - Vida e Lazer’ foi um sucesso, e a Supricel Construtora promoveu um jantar realizado pelo Sal e Grill Churrascaria com a harmonização gourmet de bebidas Baden Baden. Olha só quem estava presente!

GIOVANA PASQUOTTO, ROGÉRIO MAZZER E IARA PASQUOTTO

RENATA ALEXANDRE E JOÃO COAN

DENIS SILVA E SAMUEL HOSHINO

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

VIVIAN SPER, MARIO SORAGI E SAMIRA RENGER

127

128

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

especial arquitetura, paisagismo e decoração

exclusividade e estilo empresas, profissionais e ambientes de destaque na região

novidades, produtos e soluções modernas para sua casa OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

129

Ăndice

132

137

138

juarez borges

adriana santini

celso laetano

arqjuarezborges@yahoo.com.br 19 3413.4343

contato@adrianasantini.com.br 19 3042.6664

143

145

ivan hellmeister

denise laudissi

ivan.hellmeister@uol.com.br 19 3041.5687

130

celso@celsolaetano.com.br 19 3421.0907

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

denise@arqdeniselaudissi.com.br 19 3374.7446

A Villa Bela veste sua

casa!

131

JUAREZ BORGES

O arquiteto Juarez Borges atua na área da arquitetura há 33 anos. A experiência nos segmentos residenciais, industriais, comerciais e de interiores sempre teve como foco a satisfação do cliente. “Saber transpor as aspirações dos meus clientes é o maior segredo para um projeto de sucesso, e também um dos grandes desafios da profissão”, comenta. Para ele, disciplina é fundamental. Suas bases e prioridades se encontram na metodologia e trabalho, visando constantemente à fluidez da obra. “Converso muito com os clientes, seleciono projetos do meu portfólio para que conheçam meu trabalho e procuro entender o perfil de cada um antes de definir para que linha vamos partir”, explica. Esse projeto foi criado seguindo um perfil masculino. O proprietário do apartamento mora sozinho e optou por ambientes informais e que refletissem seu estilo. “É diferente de criar um projeto para uma família, por exemplo. O tom descontraído desse apartamento permite uma liberdade maior de criação”, diz Juarez, que foi o arquiteto responsável por todos os cômodos da cobertura duplex. O espaço gourmet do andar inferior foi feito em colaboração com a S.C.A., utilizando uma bancada em Korean anexa a uma mesa de madeira de demolição. O armário serigrafado foi personalizado com a imagem de uma cachoeira, a pedido do cliente. O piso Roca Metropolitan Gris 80x80, da Spazio Pisos e Revestimentos, confere praticidade e neutralidade ao ambiente. A parede de lepri-brick, também da Spazio Pisos e Revestimentos, contrapõe com a modernidade encontrada no cômodo. A sala de estar tem pé direito de 5,4m, e a parede revestida com madeira de demolição Multistrato Cumaru da Ulishop garante o tom único do ambiente. Para filtrar a luminosidade sem obstruir uma das mais belas vistas da cidade, a cortina rolô Trilho Suisso, da D&A Decorações, é automatizada e 1 Espaço gourmet S.C.A. Parede de tijolos e piso Spazio Pisos e Revestimentos. Iluminação Arte Luz e Arte Gesso.

132

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

2 Parede porcelanato Spazio Pisos e Revestimentos. Mármore Ateliê do Mármore. Vidro temperado Vidromax.

3 Parede revestida com madeira de demolição Ulishop. Lustre Arte Luz e Arte Gesso. Cortina rolô D&A Decorações. Piso Spazio Pisos e Revestimentos.

4 Home teather S.C.A. Piso Spazio Pisos e Revestimentos. Porta de vidro Vidromax. Iluminação Arte Luz e Arte Gesso.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

133

JUAREZ BORGES

controlada por controle remoto. O lustre da Arte Luz ganha posição de destaque. A escada original da sala era em estrutura metálica, que foi encapada com granito preto São Gabriel Velvet, do Ateliê do Mármore. O vidro temperado da Vidromax garante segurança e modernidade à peça. Para criar textura, parede em porcelanato Roca Monaco BG 80x80, da Spazio Pisos e Revestimentos. Na área de entretenimento do apartamento, home theater planejado pela S.C.A., com revestimento em mármore travertino Slimstone, um produto inovador que permite a passagem de luz, criando efeitos cênicos através da retroiluminação, uma revolução no uso do mármore ou granito enriquecendo seu ambiente. As portas de vidro para o jardim de inverno são da Vidromax. Para a área gourmet do piso superior, móvel planejado S.C.A. em granito velvet do Ateliê do Mármore. A churrasqueira foi revestida com vidrotil preto 2x2 da Spazio Pisos e Revestimentos, e o móvel da pia também foi planejado pela S.C.A. A porta de vidro para a área externa é da Vidromax, e a persiana sobre a pia é da D&A Decorações. Juarez conta que onde hoje está o home office, antes era um banheiro, e foi transformado no novo ambiente a pedido do cliente. Integrado ao espaço gourmet superior e ao home theater, o escritório permite que o morador tenha visão e contato de todo o apartamento enquanto trabalha. O espaço foi planejado com a S.C.A. No quarto, piso com a mesma madeira de demolição da sala de estar, da Ulishop. O armário planejado pela S.C.A. tem portas de correr totalmente espelhadas com espelho black. Toda a luminoteca do apartamento, assim como o forro de gesso, foi desenvolvida pelo arquiteto junto da Arte Luz e Arte Gesso. Iluminação eletrônica e lâmpadas de LED foram utilizadas em tons incandescentes para aquecer os ambientes e valorizar as cores da decoração. 5 Bancada em granito Ateliê do Mármore. Pastilhas vidrotil Spazio Pisos e Revestimentos. Cozinha planejada S.C.A. Porta de vidro Vidromax. Iluminação Arte Luz e Arte Gesso. Persianas D&A Decorações.

134

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

SPAZIO PISOS E REVESTIMENTOS

Rua Santa Cruz nº 262 Bairro Alto | Piracicaba | SP 19 3301.0992

S.C.A. MOBILIÁRIO CONTEMPORÂNEO

VIDROMAX

Rua Maringá nº 270/262 Taquaral | Piracicaba |SP 19 3434.0224

ATELIÊ DO MÁRMORE

Avenida Carlos Botelho nº 505 São Dimas | Piracicaba | SP 19 3371.2000

Rua Ignácio de Loyola Cintra nº 33 Jardim Primavera | Iracemápolis | SP 19 3456.1018

Avenida 31 de Março nº 1970 Paulicéia | Piracicaba | SP 19 3422.6822

Rua Prudente de Morais nº 1279 Bairro Alto | Piracicaba | SP 19 2532.2024

ARTE LUZ E ARTE GESSO

D&A DECORAÇÕES

ULISHOP

Avenida Carlos Botelho nº 626 São Dimas | Piracicaba | SP 19 2534.3333 6 Armário espelhado S.C.A. Piso em madeira de demolição Ulishop. Iluminação Arte Luz e Arte Gesso.

7 Home office S.C.A. Iluminação Arte Luz e Arte Gesso.

135

especial arquitetura

Neverending Glory Design gourmet Sempre pensando em oferecer o melhor para seus clientes, a Kelly Metais desenvolveu a torneira 4461 FT da linha Monocomando, perfeita para os amantes da gastronomia usarem na cozinha enquanto preparam uma saborosa refeição graças à flexibilidade de sua bica, que permite que o usuário direcione facilmente o jato d’água para onde quiser. Outro diferencial desse modelo é o design com a mangueira aparente, dando um ar despojado e moderno a qualquer cozinha. Preço sugerido: R$ 698.

A La Lampe traz com exclusividade ao Brasil as peças criadas pelos jovens designers Jan Plechac e Hennry Wielgus, que imprimiram talento e frescor no desenvolvimento de belíssimas luminárias encontradas nas principais salas de concerto do mundo. A coleção de pendentes Neverending Glory transmite poder, imponência e ao mesmo tempo leveza. Cada silhueta de vidro é uma reinterpretação desses elegantes lustres do passado, simbolizando momentos de glória.

Nova coleção

136

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Divulgação

A Cerâmica Portinari realizou no final de setembro um evento exclusivo em Bolonha, na Itália, para lançar 14 coleções inéditas. Após o lançamento internacional, os produtos chegaram ao Brasil e foram apresentados em São Paulo. Os novos produtos abarcam a essência da Cerâmica Portinari: inspiração para viver em harmonia. As coleções fazem dos ambientes um entorno agradável e belo. Cores, formatos diferenciados, detalhes muito bem trabalhados e sutileza compõem as novidades. Peças neutras, mosaicos, azulejos, cimento desgastado, mármore, madeiras escandinavas e ondas cintilantes são parte das inspirações para as novas coleções.

ADRIANA SANTINI

Profissional da área de arquitetura e urbanismo há oito anos, Adriana Santini trabalha com maestria nas áreas residencial, comercial e industrial. Sua empresa, a A+S Adriana Santini Arquitetura, realiza projetos de arquitetura e engenharia, interiores, paisagismo, reforma e construção. “O arquiteto precisa entender de tudo um pouco, pois o projeto envolve muitas questões além da construção em si: é preciso considerar os aspectos sociais, urbanos, psicológicos e físicos. Nossa função é interpretar as necessidades e desejos de cada cliente e transformá-los em realidade”, frisa Adriana. A cada novo projeto, um novo desafio. “Procuramos deixar nossos clientes o mais a vontade possível, priorizando o programa de necessidade que o projeto irá atender. A partir daí começam a surgir ideias e discussões, partindo para pesquisa e inovação e, por fim, detalhamento e execução”, explica. Neste projeto, houve um respeito muito grande pelo partido arquitetônico adotado”, diz Adriana. O apartamento, de propriedade de um cadeirante, precisou ser totalmente adaptado para circulação e convivência do morador. Houve muito cuidado ao elaborar o layout da residência, dispondo os móveis de maneira que não atrapalhasse os espaços, e também com muita atenção às medidas. “Gosto muito de trabalhar com espelhos, pois acredito que dão luminosidade e amplitude aos ambientes, o que foi essencial nesse projeto”, fala Adriana. As cores claras e sóbrias conferem requinte para a decoração, e o estudo e elaboração do projeto luminotécnico foi fundamental para alcançar um ar cênico e aconchegante aos ambientes.

137

especial arquitetura

PROTAGONISTA A Movelaria Boá prima pela criação de peças em madeira que se utilizam as mais modernas técnicas da marcenaria naval, uma vez que a movelaria nasceu dentro do renomado estaleiro Kalmar. Com seus cortes angulados e linhas fortes marcantes, o Sofá Costado, criado em parceria com a Di 20 Design e Arquitetura, se caracteriza por ser um móvel de destaque, conferindo elegância e sofisticação ao ambiente. Sua forma é inspirada na secção do casco de uma embarcação, sendo produzido em compensado naval e revestido com lâmina natural de madeira. Possui detalhes como os pés em madeira maciça e possibilidade de personalização do tecido do estofado. Assento e encosto são confeccionados em espuma de alta qualidade, garantindo conforto e durabilidade.

PARA TRABALHAR O local de trabalho é para muitos profissionais a segunda casa. Por isso, a escolha da decoração de ambientes corporativos é tão importante. É nesses locais que uma ou mais pessoas passam grande parte do dia, recebem clientes e tomam decisões importantes. Mas, além de proporcionar bem estar para quem trabalha, os ambientes corporativos transmitem mensagens sobre os profissionais, o que torna a decoração uma grande aliada. A arquiteta Adriana Bellão, de Campinas (SP), explica que a funcionalidade deve se sobrepor a gostos pessoais. “Em um ambiente corporativo vale mais a praticidade do que passar personalidade de uma pessoa em si. É um espaço coletivo ou no qual o profissional irá atender pessoas, por isso o bom senso na hora de projetar e decorar é essencial”, diz. O ambiente de trabalho reflete os conceitos principais da empresa, além de atender às necessidades de organização espacial básicas para a existência da corporação. “Diferente de uma casa, por exemplo, onde você faz um quarto com as preferências do morador, no ambiente corporativo você deve buscar agradar o maior número de pessoas, sem ser específico nas suas preferências. O importante é a funcionalidade e a mensagem que quer se passar”, alerta. O uso de cores e móveis varia de acordo com o ramo de atividade exercida no ambiente e, principalmente, com o bom senso. “O local pode ter, por exemplo, referências

138

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

à profissão. No que tange às cores, quem lida com saúde, por exemplo, tem a tendência de usar o branco, que remete à limpeza e higiene. Já em profissões mais despojadas, como publicitários, o ambiente pode abusar na cor e estampas”, afirma.

CELSO LAETANO

O cuidado na definição de conceitos é característica nata do arquiteto Celso Laetano, que realiza projetos residenciais, corporativos e comerciais há 33 anos. “Reuniões e detalhamento cuidadoso são bases do meu trabalho”, menciona Celso. Antes de assumir um projeto, o arquiteto faz uma boa entrevista, elencando todos os pontos importantes. Para ele, deve haver sempre foco no conceito, e manter a sincronicidade entre profissional e cliente é regra de ouro para o sucesso de qualquer trabalho. A dedicação é essencial para adequar os desejos dos clientes com a chancela do escritório. A proposta arquitetônica para esta casa em Cordeirópolis, desde o início, foi utilizar bem o extenso terreno com um projeto totalmente térreo e bem planejado para receber um casal jovem e seus três filhos. “Assim, em 680m2 foram setorizados os espaços de lazer, íntimo e social. A área íntima ganhou vista privilegiada para os jardins e lazer, enquanto os ambientes sociais foram integrados à varanda e espaço gourmet”, ressalta Celso. Acabamentos marcantes como o madeiramento em sucupira e as pedras moledo se harmonizam com os jardins e a piscina revestida com pastilhas verdes. Ladrilhos hidráulicos e texturas rústicas, inclusive nos tetos, estão presentes em toda a casa. Detalhes das janelas no modelo guilhotina em PVC fabricadas pela Eurosystem, utilizando os perfis de PVC fornecidos pela empresa alemã VEKA.

Fotos: Leandro Farchi

Vista da casa com jardim e piscina em primeiro plano. Jogo de telhado e volumes marcados. Nos acabamentos, uso de textura, pedra moledo, madeira sucupira e telhas de barro claro.

EUROSYSTEM www.eurosystem.com.br Rua Fiandeiras, 643 Vila Olímpia | São Paulo | SP 11 3045.9520

www.celsolaetano.com.br celso@celsolaetano.com.br Av. Dona Maria Elisa, 302 Vila Rezende | Piracicaba | SP 19 3421.0907 | 3421.5909 OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

139

especial arquitetura

Clássicos para valorizar o design original Pioneira em inovações nos designs que ajudaram a definir o interior de casas e espaços corporativos desde a década de 1930, a Herman Miller, uma das mais importantes multinacionais de mobiliário do mundo, também está à frente de um movimento crescente para promover a conscientização sobre designs autênticos. Os produtos sempre inovadores desenvolvidos pela companhia são fruto não só das incessantes e cuidadosas pesquisas realizadas e dos processos de fabricação de vanguarda, mas principalmente das parcerias estabelecidas com designers célebres como Charles e Ray Eames, George Nelson, Alexander Girard, Yves Béhar, Sam Hecht e Kim Colin, Studio 7.5, entre outros. Como resultado, a Herman Miller produziu, ao longo de mais de 100 anos, diversas peças que se tornaram grandes ícones do design, como Eames Lounge Chair and Ottoman, Nelson Marshmallow Sofa, Noguchi Table, além das cadeiras corporativas Sayl, Aeron, Embody e Mirra 2, verdadeiros objetos de desejo. Assim, a empresa continua utilizando o que há de mais moderno e atual em termos de tecnologias e materiais, mas permanece fundamentada na qualidade e no valor produzidos pelo cuidado e toque individual dos trabalhadores que montam suas peças à mão, artesanalmente. E são esses que detalhes fazem toda a diferença.

Esquadrias pretas

140

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Divulgação

Atenta às exigências do mercado, a Claris lançou uma linha de esquadrias na cor preta, composta por opções de portas, janelas e acessórios para construções comerciais e residenciais. Os produtos já estão disponíveis em mais de 80 revendas Claris distribuídas em 22 estados brasileiros e diferenciam-se, entre outros aspectos, por oferecerem combinações geométricas e dimensionais com produtos personalizados, seguindo a tendência da arquitetura contemporânea, além de atender aos mais diferentes estilos de projetos, incorporando qualidade, beleza e resistência em ambientes residenciais e comerciais. As esquadrias pretas levam mais opções de design para os arquitetos e consumidores.

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

141

D&A DECORAÇÕES “A D&A Decorações une tendências do design mundial em tecidos e papéis de parede ao atendimento personalizado; oferecendo produtos de alto padrão para nossos clientes.” – Ivan Hellmeister

Se há uma verdade absoluta no universo da decoração, é essa: cortinas, persianas e papel de parede completam o ambiente. Mas a afirmação só é verdadeira quando a escolha é feita de maneira correta. A composição de estampas, texturas e cores é palavra de ordem na arte de decorar paredes e janelas, e todo cuidado é pouco para alcançar harmonia nos ambientes. Janaína Antunes de Oliveira, designer de interiores e proprietária da D&A Decorações, é especialista no assunto. “Janelas maiores são tendência na arquitetura, e noto no mercado uma demanda maior para trilhos e persianas motorizadas”, diz. Em um ambiente acolhedor, a D&A recebe seus clientes e parceiros para desenvolver seus projetos. A loja conta com uma vasta variedade de papéis de parede, cortinas, persianas, romanas e rolôs manuais e motorizados, tecidos para decoração e produtos de alta qualidade para compor sua casa ou espaço comercial. “Sempre buscamos alinhar estética com funcionalidade, levando em consideração a particularidade de cada projeto”, destaca Janaína. Com esse princípio, e salientando a importância de uma orientação profissional adequada para obter o melhor resultado, a D&A tem o cuidado de oferecer o que há de melhor e mais bonito no mercado.

Projeto por Ivan Hellmeister na Casa Cor Interior 2013. Projeto por Ventana Arquitetura.

www.deapersianas.com.br deadecoracoes@gmail.com Rua Prudente de Morais nº 1279 Bairro Alto | Piracicaba | SP 19 2532.2024 142

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Ivan Hellmeister

Ivan Hellmeister é formado pela Escola Panamericana de Arte e Design – São Paulo (EPA), melhor escola de design do país e reconhecida mundialmente. Especializou-se na área de Arquitetura no NAI (Netherlands Architecture Institute) em Roterdam – Holanda, em Design de Interiores na The Interior Design School em Londres – Inglaterra. Também cursou master em cores pela École de Couleurs de Paris – França. Após este período, de volta ao Brasil, trabalhou em escritórios renomados de arquitetura em São Paulo e atuou ao lado de importantes arquitetos do país. Com isso, pode aplicar e aprimorar sua aptidão e conhecimento. Em seguida, retornou à Piracicaba, sua cidade natal, onde montou seu próprio escritório, que está atuando no interior e na capital do estado. “Utilizo minha experiência, adquirida no decorrer da prática dos estudos e cursos realizados, do contato com novas culturas em viagens internacionais e, principalmente, do meu feeling em transformar e perceber os desejos, sonhos e necessidades dos meus clientes em efetivos e satisfatórios projetos. Hoje, posso afirmar, com o feedback positivo dos meus clientes, que me sinto (e sou) realizado profissional e pessoalmente, porque tudo isso se dá como minha historia de vida, minha base e com apoio familiar, os quais sempre me instruíram a fazer o bem e o melhor.” Ivan agradece a Evviva Bertolini de Piracicaba, onde encontra soluções personalizadas em moveis planejados para seus clientes, além do grande diferencial desta marca, sua linha de produtos 100% em MDF. “Neste projeto de uma Boulangerie (padaria artesanal de luxo) optei por um mobiliário retrô, linha de produtos com portas em MDF esculpidas, o qual cria uma aparência almofadada que, em contraponto a pintura na cor pistache (cor exclusiva Evviva Bertolini) e textura mate, traz ao ambiente uma atmosfera acolhedora, premissa do projeto.” “Nesta outra composição de cozinha, onde reinventei a cozinha da vovó, utilizei a cor branca (lacatto bianco) como pano de fundo, visando o destaque da parede de tijolos aparentes, contrastando com os eletrodomésticos em aço escovado.”

EVVIVA PIRACICABA www.evviva.com.br Av. Carlos Botelho, 575 | Piracicaba | SP 19 3432.1343

143

especial arquitetura

Alegria em forma de arte Nascido em Recife (PE), Romero Britto é possivelmente um dos mais conhecidos artistas brasileiros da atualidade. “Na condição de criança pobre no Brasil, tive contato com o lado mais sombrio da humanidade. Como resultado, passei a pintar para trazer luz e cor para minha vida”, diz. Radicado nos Estados Unidos, Britto já foi criticado por muitos por comercializar suas obras para grandes marcas como Absolut Vodka, Pepsi, Disney e IBM. Os ‘do contra’, porém, são minoria. O artista é fonte de positivade, cor e muita energia em uma realidade onde o cinza predomina em muitos aspectos. A alegria da sua arte está presente não só em quadros e esculturas, mas também em objetos de decoração, móveis e peças de uso pessoal que temos o prazer de acolher em nosso dia a dia. Nossa capa dessa edição traz um exemplo da energia de Britto - uma escultura posicionada no topo de um prédio em uma área de periferia de Miami (EUA). A arte tem a altura de três andares e garante um toque de cor para um condomínio que - sejamos sinceros - precisava mesmo de um pouco de alegria.

A Duratex, pioneira na fabricação de pisos laminados com a marca Durafloor, esteve presente na mostra Morar Mais Por Menos Rio de Janeiro, que convidou profissionais de arquitetura, decoração e paisagismo a criar ambientes com um orçamento reduzido e muita criatividade. O arquiteto Nilton Montarroyos utilizou o Durafloor Style padrão Soho para compor o ambiente Estúdio da Designer. Inovadora, a linha é perfeita para quem tem estilo e prefere a evidência dos desenhos e nuances da madeira, visual valorizado pelo exclusivo sistema de encaixe Endless Beauty, que promove uma finalização perfeita entre os topos das réguas e cria a sensação de continuidade dos pisos, como os tradicionais assoalhos de tábua corrida. O resultado é um encaixe com emendas praticamente invisíveis, que confere um visual ainda mais elegante e sofisticado aos ambientes.

144

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

Fotos: Divulgação

sofisticação e modernidade

DENISE LAUDISSI

ARQUITETURA E INTERIORES

A fluidez de movimento em um ambiente é uma preocupação constante na área da arquitetura. Tudo deve funcionar bem, desde o espaço até o mobiliário e a estética. No final, o principal é agradar aos olhos. Denise Laudissi tem por tendência procurar essa funcionalidade dos espaços. “A fluidez do ambiente criado é uma das metas”, diz. Respeito aos desejos e necessidades dos clientes também é uma característica nata da arquiteta, que tem em mente que o foco do trabalho deve ser o cliente, e não o profissional. “Sendo assim, o desafio que superamos a cada projeto é chegar ao resultado esperado por quem nos contrata”, destaca. Com portfólio variado, Denise atua em residências, edifícios, espaços comerciais e institucionais, e arquitetura de interiores. “Os banheiros em destaque foram criados em equipe com minha filha, a arquiteta Carolina Laudissi, e com a designer Lilian Torres, e são prova de que espaços iguais podem resultar em projetos diferentes, refletindo o desejo e a personalidade do cliente”, explica, já que ambos estão no mesmo condomínio, e partiram de um projeto padrão.

Luz, luz, luz! O branco reina absoluto e traz à tona o brilho sofisticado da proprietária. Integrada ao closet do casal, essa sala de banho traz conforto, estilo e uma nova interpretação ao velho banheiro.

145

especial arquitetura

Aos poucos, muitas cores começam a invadir as cidades. Os dias cinzas, provenientes do inverno, vão cedendo lugar à alegria das flores que declaram: a primavera chegou! Ipês e azaleias imperam pelas metrópoles e deixam as ruas mais simpáticas. Mas a beleza das flores pode também complementar o décor do lar. Em diferentes ambientes, elas levam vida e toque único. “Quem prioriza o aconchego não pode abrir mão de flores em casa. Elas remetem ao bem-estar e à harmonia e trazem charme e delicadeza a qualquer espaço”, conta o designer de interiores Marco Dias Reis. O profissional participou da mostra Morar Mais Por Menos 2014 e utilizou em seu ambiente, o Quarto do Casal, algumas flores para imprimir a sensação de acolhimento. Marco explica como fez uso das flores no quarto: “Elas foram acopladas nos skyplanters, que é um tipo de vaso que fica de cabeça para baixo. O sistema de irrigar é como se fosse de uma vela de filtro. Basta molhar a planta para que a raiz fique sempre úmida e a flor sempre bonita”. Para quem gosta da ideia de ter flores ou plantas no quarto, o designer sugere as samambaias, as orquídeas e os antúrios como boas opções para compor o ambiente. A cozinha também pode contar com a beleza e simpatia das flores, principalmente na estação mais florida do

146

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

ano. “Considerando que a cozinha é tida como uma das áreas mais frias da casa, as flores conferem mais alegria e menos rigidez. O uso de flores demostra carinho, vida que se instala nesse lugar, despertando e aguçando sentidos, como o olfato”, destaca a designer de interiores Fabiana Visacro. A profissional dá dicas de plantas para enfeitar e deixar a cozinha mais agradável e convidativa. “As ervas são ideais para esse ambiente. Temperos como manjericão, hortelã, alecrim, pimenta e outros trazem muita cor com suas florezinhas discretas e um aroma muito agradável”, instrui Fabiana. Outro espaço do lar que pode receber plantas e flores é o lavabo. “Um ambiente delicado, mesmo com pequenas dimensões, como o lavabo, pode se tornar imponente e cheio de destaque com as flores e com o frescor da primavera! Elas são uma excelente aposta para trazer mais frescor e charme a esse cantinho da casa”, salienta a designer de interiores Laura Santos. Ela ensina como explorar a beleza da primavera no lavabo: “Um adorno, um vaso charmoso ou até mesmo um lindo papel de parede floral pode dar aquele toque alegre e delicado ao lavabo”. Quem gostou das dicas dos profissionais já pode colocá-las em prática. Esse é o momento ideal, assim, pode-se curtir ao máximo a primavera e seus encantos.

Fotos: Divulgação

A estação das flores

SPAZIO PISOS E REVESTIMENTOS

1: A característica do piso Atérmico da CASTELATTO é que, mesmo sob sol intenso, as peças não absorvem o calor, suavizando a sensação térmica e proporcionando maior conforto.

2: A coleção Azulejaria da MOSARTE homenageia uma das peças mais antigas da arquitetura mundial: o azulejo. São peças que mantém a tradição dos desenhos das antigas ruas do Brasil, estampados em mármore (pigues e ônix). Uma coleção que exalta o valor do antigo na beleza do novo. 3: Está linha é versátil, sofisticada e prática. O piso cimenticio Madeyra Vecchia, da CASTELATTO, possui jogo de texturas que traduz com perfeição os veios das madeiras rústicas e envelhecidas.

4: Os pisos drenantes da linha Ekko Plus, da CASTELATTO, reforçam o conceito de preservação do meio ambiente, pois são peças permeáveis, ou seja, permitem rápida passagem de água. 5 e 6: O sistema EasyStone, criado e desenvolvido pela PASINATO, oferece peças pré-moldadas em tela plástica reciclada e proporciona um verdadeiro tapete de pedras, que pode ser instalado em instantes formando inúmeros e exclusivos designs disponíveis em diversos tipos de rochas diferentes. 7: Na coleção Transições, a textura visual do VIDROTIL é explorada em seu potencial máximo por meio de infinitas nuances, resgatando a formulação original do mosaico vidroso e valorizando ainda mais seus pontos.

SPAZIO PISOS E REVESTIMENTOS Rua Santa Cruz, 262 Bairro Alto | Piracicaba | SP 19 3301.0992 OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

147

especial arquitetura

Varanda gourmet Especialista na produção de churrasqueiras cooktop, a Largrill também disponibiliza diversos modelos de coifas, que vão desde a linha Trapezoidal (de duas ou três réguas), Slim, Box, Chanfer e a Style. Produzidas com elevado padrão de acabamento, as coifas possuem um sistema exclusivo de captação de gordura e de fumaça (permitindo até 100% de redução da fumaça). Esta exaustão eficaz faz com que o consumo de carvão mantenha-se em níveis desejados (capta apenas a fumaça e não provoca a queima exagerada por uma exaustão em excesso). Graças à tecnologia desenvolvida pela Largrill, as coifas são ideais para varandas gourmet, impedindo que a fumaça invada os apartamentos vizinhos. A empresa também disponibiliza dampers especiais para controle de saída ou entrada de fumaça, iluminação específica e correta, dutos, e curvas de vários ângulos e soluções.

Os letreiros saíram das fachadas de bares, boates e espaços comerciais para levar mais diversão e um toque contemporâneo para os ambientes residenciais. Atento a essa interessante forma de decoração e também de expressão, o designer de interiores Marco Dias Reis lançou mão de um letreiro em seu ambiente na mostra Morar Mais Por Menos 2014. De acordo com o profissional, a grande diferença entre um letreiro residencial e um comercial está na forma de dispô-lo no espaço. “Em casa dá para montar cenas bem criativas, basta usar esse recurso em pontos estratégicos. Uma boa dica é utilizá-lo em cima de uma cabeceira ou na sala de estar”, recomenda Marco. O letreiro é um poderoso acessório para transmitir a personalidade dos moradores de forma original. Um letreiro

148

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

grande comunica ousadia, já um menor traz um toque delicado ao ambiente. “É um grande diferencial, além de extremamente charmoso, que remete ao vintage”, conta Marco. O ideal é que o letreiro de néon seja a estrela do ambiente, por isso, a dica é apostar em uma decoração mais neutra. “Se o espaço tem muita informação de adorno, vale apostar em letreiros nas cores azul ou branco”, ensina o designer. Para quem curtiu essa ideia e tem preferência por exclusividade, a peça pode ser customizada por empresas especializadas.

Fotos: Divulgação

FOCO NA LUZ

Containers para locação e venda Versatilidade, organização sustentável e segurança.

Armazenamento prático e seguro

Guarda Tudo

SEGURANÇA

24h

Está reformando ou construindo? Containers para Obras, Reformas, Construção e Estoque de Materiais.

Segmentos

Construção civil Escritórios Projetos especiais

Os Containers Guarda Tudo são a opção econômica, sustentável e organizada para arquivar seus pertences.

Armazene Documentos Materiais Arquivos

O Ã Ç O IS ROM F

ÁT R G E RET ICABA

IRAC P A R PA C onta

iner

Containers Matriz

Filial

Av. Dois Córregos, 1861 • Piracicaba/SP Fone: (19) 3411.0009 • Cel: (19) 98275.2244 ID 930*32594 • baumarental@terra.com.br

R. Escolástica , 1881 • Belém • Taubaté/SP R. Francisco L. Garcia, 222 • D. Industrial II • Araras/SP Fone: (12) 7818.3678 e ID: 930*32595. Fone: (19) 3541.2108 /baumarental www.baumarental.com.br

Filial OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

149

universo tri por MARA FERRAZ

UMA CHANCE OU DUAS

credito com fé no poder da paixão, e mais ainda “naquela” reinventada. Não existe nada mais incrível do que redescobrir a paixão. Falo de todas elas, inclusive das paixões que acabaram pra dar espaço a novos começos, experiências que são inesquecíveis e que também são necessárias para que cada um possa realmente perceber de onde vem os beijos, os abraços e o amor que alimenta o corpo e o desejo como o pão de cada dia. Se apaixonar e sentir a paixão, fazendo dela uma razão de viver, é a saída para resgatar todo os dias a única sensação pela qual VIVEMOS OU MORREMOS UM POUCO: O AMOR. Não se iluda, a paixão mora no jeito de olhar o mundo, se expressa no sorriso e no barulho da risada. Paixão é coisa de gente quente, que transpira um bem querer SOBRE TUDO PELA VIDA. Quando a paixão acontece - e acredite! a gente tem o poder de se apaixonar pela MESMA PESSOA que um dia juramos não amar mais - somos invadidos pela chance de esquecer o passado, as mágoas, os medos, as implicâncias, os desgastes. Somos convidados à felicidade. Carregar

APAIXONE-SE PELA VIDA. SE VOCÊ NÃO SE APAIXONAR PELA SUA VIDA, TERÁ CERTAMENTE GRANDES DIFICULDADES DE SE APAIXONAR POR OUTRA VIDA.”

150

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014

lembranças que causam dor, argumentos pesados, defesas para acusações que já se perderam no tempo são faíscas de um fogo interno que queima e desidrata a alma SÓ DE QUEM SENTE. E por falar em sentir... Quem disse que as coisas precisam só ser separadas na cabeça ou no coração como boas ou más? Cadê o bom senso do ato de pensar... Passagens da vida que hoje já não fazem mais sentido tiveram seus momentos de realização e também tiveram seus momentos de começo, meio e fim. Não use a cabeça pra pensar no que machuca, use-a pra te levar pra um lugar melhor. Quem manda na cabeça somos nós... Já no coração quem manda são as nossas sensações e as sensações que o “outro” nos provoca. Use a chance de recomeçar em paz, no silêncio dos seus pensamentos, na deliciosa companhia de você mesmo. Apaixone-se pela vida. Se você não se apaixonar pela sua vida, terá certamente grandes dificuldades de se apaixonar por outra vida. Cada um sabe ser o que é. Mas a gente pode desejar ser melhor, mudar atitudes que tiram o colorido da paixão é coisa de gente inteligente. E a vida precisa de leveza! A paixão precisa de atitude. A felicidade precisa de disposição. Desperte... acorde seu coração... Compre um CD do Lulu, dance na sala... solte a voz... E a gente vai à luta, e conhece a dor, consideramos justa toda forma de amor! Compre flores... Acenda velas, prepare um banho (vale de chuveiro), ponha um vinho branco pra gelar (só pra mudar um pouco), lembre das coisas que arrancam a risada do outro... converse sobre o bem... faça planos... respire o ar do outro... deixe a paixão vibrar... exercite sua capacidade de amar. Hoje é dia de se dar uma chance... ou duas. Porque a vida sem paixão, não tem a mínima chance de ser sentida!

OUTUBRO |NOVEMBRO 2014

151

152

OUTUBRO | NOVEMBRO 2014