Trifatto 52

PIRACICABA | AMERICANA | NOVA ODESSA | STA. BÁRBARA | LIMEIRA | RIO CLARO

Ano 09 | Nº 52 OUTUBRO | NOVEMBRO 2015 R$ 12,90

ESPECIAL

ARQUITETURA

DECORAÇÃO & PAISAGISMO

CULTIVE SEU DINHEIRO E SAIA DO VERMELHO

FILHOS: NOVOS RUMOS DA EDUCAÇÃO

QUEM SOFRE QUANDO

O AMOR ACABA?

1

2

SEMPRE ALÉM

EDUCAÇÃO PARA TODA VIDA INFANTIL

FUNDAMENTAL

MÉDIO

www.clq.com.br 3

4

5

6

7

8

9

TRI | EDITORIAL

Diretora Comercial e Marketing Cristiane Teixeira cristiane@trifatto.com.br

STOP! SOCORRO!

Diretora Executiva Luciana Almeida luciana@trifatto.com.br

Diminuam a intensidade da velocidade, quero descer

pra me deliciar com a paisagem. Gente, que vibe é essa? A vida vai atropelando o sol e a lua, se não pisarmos no freio não dá tempo nem de ligar pra mãe. No fritar dos ovos, já estamos na edição outubro/ novembro. Esse número é par, estamos na 52ª e por aqui a velocidade é a favor do deleite da pausa. Vamos dar alguns dos melhores motivos pra você sentar com TRIFATTO numa mão e uma bebida que te molhe o sorriso na outra. Motivo número 1: um especial de arquitetura, decoração e paisagismo traz as últimas novidades do mercado pra inspirar os olhares

. Motivo número 2: a matéria de economia sugere

de forma bem humorada (e não poderia ser diferente né,

) como é

possível se virar na crise. Motivo número 3: o amor é tema da matéria de comportamento: quem sofre mais quando o amor acaba? O homem ou a mulher?

Marcas de sucesso que registram a competência de empresários e profissionais de todos os nichos dividem o palco com matérias escritas a mãos atentas e cabeças brilhantes. E se esses motivos causaram curiosidade, se entregue e deixe cada página tomar conta desse momento. Afinal, cada edição de TRIFATTO é feita pra você.

Um beijo e até a próxima!

Diretora Editorial Mara Ferraz (Mtb: 47.998) mara@trifatto.com.br Editora Assistente Nayla Toretta (Mtb: 65.555) Jornalista Marcelo Lapola (Mtb: 35.570) Publicitário Louis Berti Representação Comercial Isabel Cristina Bueloni Karla Thami Rodrigues Maria Aparecida Gruner Revisão Beatriz Vicentini Design Editorial www.mg4brasil.com Fotografia Isa Silvano Marina Bernardo Rodrigo Maciel Rodrigo Sarti Modelos Jacqueline Leitte Matheus Cruz Agradecimento Oca Models S.C.A. Mobiliário Contemporâneo Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Revista TRIFATTO apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores Rua Liberato Macedo, 568 São Dimas | Piracicaba SP | 13416-090 Fone/Fax 19 3435.3468 | 3403.6210 Tiragem 12.000 exemplares www.burti.com.br Críticas, dúvidas ou sugestões faleconosco@trifatto.com.br www.trifatto.com.br AS3 Editora Ltda CNPJ 08674853/0001-10 Revista

LUCIANA ALMEIDA, CRISTIANE TEIXEIRA E MARA FERRAZ PUBLICAÇÃO BIMESTRAL DA

10

Junior Durski

Junior Durski

Chef do Ano

Chef 5 Estrelas de Curitiba

Gazeta do Povo 2012 Gula 2011 Veja 2011

Gazeta do Povo 2012 (Hors-Concours)

Junior Durski

Melhor

Restaurateur do ano

Restaurante do Sul do Brasil

Carta de Vinhos

Melhor

Hamburger

Cheeseburger

Melhor

Melhor Carne

Sobremesa

Guia Brasil 4 Rodas 2009

Guia Brasil 4 Rodas 2010

Prazeres da Mesa 2014 Guia Brasil 4 Rodas 2013 Veja 2013

Veja 2014

Gazeta do Povo 2014 Veja 2014 Gula 2009

Veja 2012 Gazeta do Povo 2011 Guia Brasil 4 Rodas 2011

Veja 2013 Gazeta do Povo 2012

Melhor

Melhor (Hors-Concours)

ENCONTRE UM DOS NOSSOS 57 RESTAURANTES: PR - CURITIBA • ARAPONGAS • CAMPO LARGO • FAZENDA RIO GRANDE • FOZ DO IGUAÇU • LONDRINA • MARINGÁ • PALMEIRA PONTA GROSSA • SÃO JOSÉ DOS PINHAIS • UMUARAMA / SC - FLORIANÓPOLIS • ARAQUARI (POSTO SINUELO) • BALNEÁRIO CAMBORIÚ BARRA VELHA • BLUMENAU • BRUSQUE • CHAPECÓ • ITAPEMA • JOINVILLE • SÃO JOSÉ / SP - SÃO PAULO • BAURU • RIBEIRÃO PRETO LORENA • PIRACICABA • ROSEIRA / GO - GOIÂNIA / DF - BRASÍLIA / BA - SALVADOR / MT - CUIABÁ / MS - CAMPO GRANDE

PRÓXIMOS RESTAURANTES (SOON): MIAMI BEACH, OCEAN DRIVE, 1412

SYDNEY, GEORGE ST, 100

CAMPINAS • CASCAVEL • CRICIÚMA • GUARAPUAVA • PORTO ALEGRE RIO DE JANEIRO • TAUBATÉ • VILA VELHA • VITÓRIA • SÃO CARLOS

11

TRI | COLABORADORES

MARINA BERNARDO é a fotógrafa que assina as fotos e o styling de moda dessa edição da TRIFATTO. Formada em moda pela Faculdade Santa Marcelina, em São Paulo, e pósgraduada em fotografia pelo Senac, está ganhando espaço no cenário da fotografia de moda com seu trabalho moderno e profissional.

EDUARDO GIANNETTI DA FONSECA é economista brasileiro, formado na Faculdade de Economia, Administração e Contabilidade (FEA) e em Ciências Sociais pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH), ambas da Universidade de São Paulo. Doutorado em economia pela Universidade de Cambridge, onde foi professor entre 1984 e 1987 e de 1988 a 2001. É autor de diversos livros, entre eles “Felicidade”, editado pela Companhia das Letras.

CLAUDIA BALLESTERO GRACINDO é psicóloga clínica, presidente da Associação dos Portadores de Transtornos de Ansiedade (Aporta), especialista em terapia cognitivo-comportamental pelo Instituto de Psicologia da USP, neuropsicóloga pelo Hospital das Clínicas – SP, e coordenadora e psicóloga da Clínica Cecília Bellina.

REGINA NAVARRO LINS é psicanalista e escritora, autora de 11 livros sobre relacionamento amoroso e sexual, entre eles o best seller “A Cama na Varanda” e “O Livro do Amor”. Atende em consultório particular há 39 anos, realiza palestras por todo o Brasil e é consultora e participante do programa “Amor & Sexo”, da TV Globo.

12

friasneto.com.br

ozonio

CRESCIMENTO

SEGURANÇA INVESTIMENTO

TUDO LEVA VOCÊ À FRIAS NETO.

TUDO LEVA VOCÊ AO IMÓVEL.

Em algum momento você vai pensar em segurança para morar, em ampliar seus negócios, ou até mesmo o seu patrimônio. Inevitavelmente, você lembrará da imobiliária que está desde 1989 no mercado, traz grandes empreendimentos para Piracicaba e oferece assessoria completa em lançamento, venda, locação e administração. Quando tudo levar você ao imóvel, levará também à Frias Neto.

Frias Neto Cidade Jardim 3372.5000

Frias Neto Terras de Piracicaba 3372.5005

Frias Neto Vila Rezende 3372.5100

Frias Neto Shopping Piracicaba 3434.9833

friasneto.com.br Corretores on-line

13

TRIFATTO.COM.BR

EXCLUSIVIDADE: PRODUZIMOS CONTEÚDO INÉDITO PARA QUEM RECEBE A NOSSA NEWSLETTER: PROCURE O FORMULÁRIO PARA SE INSCREVER NA PÁGINA INICIAL DO NOSSO PORTAL E NÃO FIQUE DE FORA!

Em qualquer lugar: É possível ler a revista completa no nosso site, basta acessar do seu computador, tablet ou smartphone e clicar em "Ler Online". #simplesassim

Assine: Acesse trifatto.com.br/ assine e faça sua assinatura anual da TRIFATTO. Quer receber todas as edições da revista direto na sua casa ou escritório? Assine já!

Flashes: Todas as fotos das nossas coberturas de eventos estão disponíveis para salvar e compartilhar direto nas suas redes sociais. Basta entrar na aba "Flashes".

ESPAÇO | LEITOR Quer dar sua opinião, comentário, elogio ou crítica? Converse com a gente: envie-nos o seu recado por e-mail, Facebook ou Instagram!

Ficou ótima a revista!

EDUARDO GUIDOTTI

Adoro essa revista.

BIHANO AUGUSTO

Parabéns, TRIFATTO! Essa capa está tudo de bom. #Edição51 LEANDRA BLAGITS

Revista com conteúdo!!

RENE MORAES E ALEX MENDES

Essa capa vai bombar! #Edição51 LALÁ RUIZ

Eu amo a revista e gosto de estar por dentro de tudo o que acontece.

NAYARA ALVES

Revista TRIFATTO, vocês se completam: 3 belezas, 3 personalidades e 3 estilos!

JUSSARA NEPTUNE HERRMANN

Li a última revista e está ótima, como sempre. Muitas informações e novidades!

Parabéns para toda equipe.

REGINA GIANNETTI

TRIFATTO NAS REDES SOCIAIS @REVISTATRIFATTO

14

/REVISTATRIFATTO

@REVISTATRIFATTO

REVISTATRIFATTO

Backstage

A moda dessa edição está imperdível!

O cenário luxuoso ficou por conta da S.C.A. Mobiliário Contemporâneo, e as composições arrancaram suspiros da equipe! Você acompanha tudo que rolou por trás das câmeras em nosso site.

Acesse já!

oboticario.com.br/radarmakeb

NĂŁo sabe dizer o tom exato da sua pele?

Tudo bem, ele se adapta.

Nova base lĂ­quida com tecnologia COLOR ADAPT. 12 cores que se adaptam a mais de 50 tons de pele.

15

18

SUPER TRI

José Mayer

Shakespeare apaixonado

Cultive seu dinheiro

Ansiedade

Nós amamos correr

Filhos

Quando o amor acaba

Arquitetura

22 CULTURA

24 ECONOMIA 28 SAÚDE

40 ESPORTE

46 ESPECIAL

80 COMPORTAMENTO 99 ESPECIAL

SEM PR E AQUI

Corrente – Gregory Blusa – Gregory Calça – Gregory

16

20 LÍDER EM DESTAQUE 32 CRÔNICA 34 TRI DIREITO 36 TRI BUSINESS 54 TRI DESIGN 56 TRI DIGITAL 60 RESPONSABILIDADE SOCIAL 62 RADAR 64 PERFIL 66 TRI ESSENCIAL 68 EDITORIAL DE MODA 82 TRIFLASH 84 SER TRI 122 UNIVERSO TRI

17

A arte de ser irresistível Aos 66 anos, dono de uma carreira singular na teledramaturgia brasileira, José Mayer é exemplo a ser seguido. Exemplo do menino que sonhou em ser ator e persistiu no sonho. Galã? Isso é só um detalhe. por MARCELO LAPOLA

18

A luz do estúdio se acende, a claquete se fecha. Lançando os olhos para cima, como quem consegue enxergar uma memória distante, José Mayer lembra-se de um momento doloroso de sua carreira. A voz, conhecida arma de sedução em tantas novelas, se embarga um pouco e seu rosto adquire uma feição quase infantil da criança que teve um sonho de vitrine de loja de brinquedos negado. O ano era 1984 e a TV Globo, sua casa, preparava-se para adaptar para a televisão o clássico Grande Sertão: Veredas, do gênio Guimarães Rosa. “O maior sonho da minha vida era fazer o Riobaldo, papel que foi dado ao meu querido Tony Ramos. Mas eu, mineiro, fascinado e inspirado sempre por Guimarães Rosa tinha comigo que um dia eu seria o Riobaldo na televisão”.

O que José Mayer passa a narrar, com certa tensão na voz, é mesmo de doer. “Vinte anos depois estou em um evento e encontro o Maestro Julio Medaglia, que fez a trilha sonora da minissérie. Conversamos bastante e nessa conversa ele me disse que entramos na Globo na mesma época. E me fez uma revelação que me deixou chateado: ‘O Walter Jorge Durst, que adaptou o Grande Sertão, queria você para ser o Riobaldo, mas o Walter (Avancini) não quis, dizendo que você tinha o olho muito pequeno’ ”. Zé Mayer para, baixa os olhos, controla as lembranças e termina: “Como é a vida... vinte anos depois fui saber disso”, e sorri em seu irresistível magnetismo que faz suspirar mulheres de todo o país a cada novo papel.

José Mayer Drumond, 66 anos, nasceu em São Domingos do Prata, Minas Gerais. Também ficou popularmente conhecido na Internet como “Zé ‘Pegador’ Mayer”, devido ao sucesso dos seus personagens com as mulheres, quase sempre tendo um envolvimento amoroso com as principais personagens. O ator reúne em seu currículo múltiplas funções: produtor, diretor, ator e cenógrafo. O início da carreira foi uma participação na primeira temporada da série Carga Pesada. Mas o que o consagrou e abriu-lhe as portas foi seu primeiro grande papel, em “Bandidos da Falange”, na TV Globo.

Sobre a fama de “galã-garanhão-pegador-etc”, Zé os atribui às seis novelas do autor Manoel Carlos, das quais participou. “Acho que são os personagens. Eu fiz tantos personagens interessantes, sedutores, com essa função romântica. Eu tenho circunstâncias que me favorecem muito, e essa fama acaba vazando”, brinca.

Aos 10 anos, num dia qualquer que já se vai longe na memória, a família de José Mayer mudou-se para a cidade mineira de Congonhas do Campo. Foi o momento em que sua vida virou de cabeça para baixo. O palco da excelência celestial das obras de Aleijadinho também foi onde Zé Mayer entrou para o seminário redentorista. “Ali recebi uma formação holística, onde conheci a arte. Foram sete anos e meio estudando, estudando, fingindo que ia ser padre, mas na verdade um ator intramuros”. Em Belo Horizonte, já adolescente, foi estudar Letras e Filosofia e entrou para o teatro. Foi aí que começou

Foto: Divulgação/Rede Globo

SUPER | TRI

tudo, em 1968. “Eu era um menino meio estranho àquela família.” Talvez seu grande desempenho como ator de primeira viagem tenha sido representar para os pais e padres do lugar que ia se tornar também padre. “Ali já exibia meus dotes de ator”, brinca. “Suportei um exílio de mais de sete anos. Era um fingimento que durou muito tempo”, contou em uma recente entrevista ao programa Grandes Atores, no canal Viva.

Atitude masculina por definição: assim, Zé Mayer completa os porquês de ser galã. Masculinidade, né? “É preciso ser masculino. É preciso exalar masculinidade à primeira vista.

Talvez tenham de mim essa primeira impressão. O meu movimento, meu jeito de olhar, minha fala, meu tom de voz, talvez inspirem... É a atitude masculina, basicamente.

E o exercício da minha profissão, que me deu uma certa experiência, um certo, digamos, charme, no sentido de

Sobre a fama de galã, acho que são os personagens. Eu fiz tantos personagens interessantes, sedutores, com essa função romântica. Eu tenho circunstâncias que me favorecem muito, e essa fama acaba vazando.” capacidade de tornar interessante um trabalho que estou apresentando. Isso é domínio técnico. Talvez o charme venha do ator, não sei se vem do homem. Será?”, disse em outra ocasião. Dono de uma carreira de mais de 45 anos, ele avalia a sua trajetória profissional, e parece ter levado a sério o sonho de menino. “O que mais me agrada na história da minha carreira é o fato de ter sido fiel ao meu sonho de menino, que sempre quis ser ator.” Quase nunca a vida é fácil. Ou melhor, nunca. Mas o que seria das telenovelas, dos palcos de teatro, das telonas de cinema se alguém do quilate de José Mayer tivesse cedido aos apelos da sua necessidade mais momentânea? Foram muitos papeis neste anos todos. Muitos inesquecíveis do público. Entre eles, o da minissérie De Corpo e Alma, em 1992. O ator interpretou Caíque, e não mediu esforços para viver o personagem: mudou-se para o local das gravações, em Monte Santo, no interior da Bahia, e lá morou durante um mês, num casebre, vivendo de maneira simples e cuidando do burro com o qual contracenaria. A minissérie demorou a ser exibida. Quando foi ao ar, ele também

interpretava Fernando Flores, na novela Fera Radical (1988).

Prêmios foram muitos em sua carreira. Em 1989, por exemplo, enquanto interpretava o galã rude Osnar, em Tieta (pelo qual recebeu o Troféu Imprensa de Melhor Ator), nos palcos recebia o Mambembe pela peça Perversidade Sexual em Chicago, de David Mamet. Nos anos 90, teve atuação destacada em outra minissérie: Agosto, baseada na obra de Rubem Fonseca.

Mas é nos anos 2000 que, além de consagrado como ator, consolida o status de galã sob a pena de Manoel Carlos. Em Laços de Família (2000), foi o impetuoso Pedro, um criador de cavalos. Na minissérie Presença de Anita (2001), o escritor Fernando, que vivia um caso amoroso com a jovem interpretada por Mel Lisboa. Em Mulheres Apaixonadas (2002), interpretou o médico mulherengo César. Em Páginas da Vida (2006), Maneco escreveu para o ator o personagem Gregório, ou Greg, um charmoso empresário, par romântico da personagem da atriz Natália do Vale. No ano seguinte, em Viver a Vida, interpretou Marcos, um Don Juan casado com a bela modelo Helena, interpretada por Taís Araújo. Em 2013, o ator encarnou Zico Rosado no remake de Saramandaia.

Em 2014, foi Claudio Bolgari em Império, fomentando a discussão em todo o país sobre o amor homossexual. Feliz por ter realizado e persistido no seu sonho de menino, Zé Mayer sempre que pode fala que ainda há muito a fazer nesta vida. •

19

LIDER EM DESTAQUE por NAYLA TORETTA

SONIA DELABIO

A vida me ensinou...

UMA MULHER EMPREENDEDORA DE FIBRA, CONVICÇÕES, FÉ E MUITO TRABALHO, A EMPRESÁRIA DO GRUPO APPARENCE LIDERA DE MANEIRA OBJETIVA E COM MUITA PRUDÊNCIA.

Além da personalidade forte, Sonia Delabio é uma mulher extremamente pró-ativa e não tem medo de arriscar.

Ousadia e criatividade, além de uma liderança notável e evidente, são adjetivos prioritários para todo esse seu tino comercial. Ela vê a concorrência como um degrau para o seu próprio negócio. Trabalhadora, ela lidera a empresa e conta sempre com sua irmã Gislaine, sócia-proprietária.

“Não há como falar do Grupo Apparence sem mencionála, lideramos juntas, nos completamos”, diz. A empresa tem como diferencial exatamente esse ponto: a gestão e a colaboração integral de familiares comprometidos nos negócios. “Nossa família é muito unida, crescemos com alguns pilares que serviram de exemplos no reflexo de hoje.

Aprendi valores com meus pais que passo diariamente para meus filhos, e tenho certeza que se sucederão para as futuras gerações. Quero formar sucessores, ao invés de herdeiros”, conta. Com cinco lojas na cidade de Piracicaba, Sonia comenta que a posição de líder não a intimida.

“Antes de entrar para o ramo comercial, trabalhei por muito tempo em um consultório de psiquiatria, e nesse período tive a oportunidade de aprender a identificar trejeitos e características humanas que, hoje, me ajudam muito no dia a dia. Sou muito segura nessa posição.

Aprendi a conhecer as pessoas através do olhar e sei como me posicionar perante a elas”. Esse conhecimento é especialmente fundamental para quem lida com o público diariamente. Para Sonia, está aí um de seus maiores desafios. “Tenho que me reciclar a cada dia e me adequar às mudanças do comportamento humano, da economia

20

nacional e mundial, e das tendências”. O verdadeiro líder, segundo a empresária, deve antes de tudo ser admirado e seguido. “Sem a admiração, não há liderança”. Além disso, deve saber controlar o equilíbrio exato entre razão e emoção. Para alcançar esse nível, ela diz, é primordial conhecer muito da área em que está inserido, passar bons exemplos, ter caráter, garra e honestidade. “Esse sim é um grande líder,” fala. “É aquele que não é reconhecido pelo que fala, mas sim pelos seus exemplos. Pela sua vida, atitudes, e por tudo que o cerca”. A empresária diz que no ramo da moda, as informações ditadas pela mídia acabaram virando uma ferramenta rápida e de fácil acesso, onde o cliente sabe tudo o que está sendo lançando, o que vai usar, as tendências e grifes conceituadas e bem colocadas no mercado, e o que é de primeira mão. Ela diz ser imprescindível estar atualizada diariamente na moda nacional e internacional e, por isso, sempre que tem uns dias, viaja para o exterior para enriquecer seu conhecimento, além de participar ativamente de workshop e cursos. Essa preparação é importante para estar segura não só nos bons momentos, como também nos não tão favoráveis. “Precisamos ter sempre um termômetro em relação ao que vem pela frente. Invisto muito em consultores e analistas de mercado, e acabei precisando me adequar. Há dois anos, quando soube dessa possível crise atual, me preparei”, explica. Encontrar oportunidades na crise, diz ela, é o papel do líder atual. Enquanto as empresas mandam os funcionários embora para reduzir custos, ela contrata-os para reforçar sua equipe e ir com agressividade

Para ter uma equipe motivada e feliz é necessário, em primeiro lugar, se automotivar, estar confiante e feliz, além de realizar estratégias e ações inovadoras, e entrosar a equipe nessas ideias. Cultivar um ambiente positivo e harmonioso: só assim conseguimos colaboradores engajados.”

para o mercado. Organização, planejamento e objetivo para garantir seu posicionamento em todos os momentos são atitudes a serem tomadas todos os dias, independente da situação econômica do país. “Recuar, nunca”. O Grupo Apparence conta, hoje, com mais de 85 colaboradores no total.

“Costumo dizer que formamos empreendedores”, conta. Isso é possível graças ao plano de carreira oferecido a todos os funcionários - desde a equipe da limpeza aos gestores. “Gosto de ser uma boa influência ao meu time. Damos oportunidades e capacitamos para que eles possam galgar degraus dentro da nossa empresa.” A líder observa seus colaboradores no ambiente de trabalho, avalia onde se destacam melhor e os encaminha para atingirem seu potencial máximo, dentro da sua área em destaque na empresa. “Para ter uma equipe motivada e feliz é necessário, em primeiro lugar, se automotivar, estar confiante e feliz, além de realizar estratégias e ações inovadoras, e entrosar a equipe nessas ideias. E cultivar um ambiente positivo e harmonioso: só assim conseguimos colaboradores engajados”. Na opinião da profissional, o verdadeiro líder deve confiar em si próprio. “Sem confiança em quem você é, e em o que você faz, não é possível liderar. Se capacitar também é elementar. Os bons empreendedores vão em busca de excelentes profissionais, pois é impossível ter uma grande empresa sem uma

grande equipe. Insisto em despertar neles o melhor, até espremo demais (rs) por acreditar no potencial de cada um. Gosto que invistam em si próprios, ‘empurro-os’ para se desenvolverem, além de profissionalmente, pessoalmente”. Ela conta que os incentiva a usarem o salário com investimentos pessoais, como carro próprio, viagens, compra de terreno ou apartamento. “Tenho muito o que aprender, mas com certeza cheguei onde estou pois tenho um líder muito maior em minha vida, que é meu gerente e me guia, Deus. A todo momento estou sendo orientada por Ele”, observa. Para ser uma profissional em destaque, ela comenta a necessidade de ter uma base estruturada. A maior herança que pode receber de seu pai foi o caráter. “Nada substitui um alicerce e a base que meus pais nos deixaram, mesmo sem condições financeiras. Sempre fomos muito instruídos e educados a fazer o certo, a não mentir, não roubar e, acima de tudo, trabalhar. Essa bagagem, dinheiro nenhum paga. Paz e prosperidade. Viver com a consciência limpa e conquistar seus sonhos com dignidade é a maior riqueza que uma pessoa pode ter”. E conclui: “não existe sucesso sem renúncias e sacrifícios, muitas vezes abdicando de momentos familiares, de lazer e de si próprio”. •

21

TRI | CULTURA

Shakespeare apaixonado Por que o dramaturgo é tão importante não só para as artes, mas para nós, e por que há quem diga que ele é um dos inventores do ser humano moderno? Peças, personagens, tudo em Shakespeare é de uma delicadeza indispensável para viver.

Um homem que não fez nenhuma faculdade, que nunca saiu da Inglaterra e que pudesse escrever com tamanha propriedade e genialidade sobre a Alemanha, a Itália, a Dinamarca, a França, Espanha. Como poderia, um homem simples escrever com tamanha profundidade sobre as relações humanas, a ponto de mostrar o que de mais íntimo há em nós? Mais do que qualquer filósofo, sociólogo, antropólogo ou psicólogo, em cada um dos seus personagens está o ser humano nu, com suas justificativas, pavores e diálogos interiores. Talvez não ser universitário, inserido na burocracia acadêmica, é que justamente explique sua originalidade.

22

Um vilão em uma peça shakespeariana não é quem pensa e faz o mal 24 horas ao dia, o tempo todo. Mais real, ele tem seus conflitos internos, justificativas. Do mesmo modo que um herói não é simplesmente bom. Não é de se admirar, afinal a realidade é bem mais complexa não é mesmo, querido leitor? Muitas vezes em um único dia vamos de vilão a herói várias vezes em nosso lamaçal doméstico.

Como viver sem conhecer Hamlet? São poucas as criaturas racionais nesta Terra que não conhecem pelo menos a célebre frase do príncipe da Dinamarca enquanto observa o crânio de seu pai: “Ser ou não ser, eis a questão”. O drama

Foto: Divulgação

por MARCELO LAPOLA

da existência humana está resumido aí, nessa simples e profunda sentença. O que dizer então do amor proibido, e tão atual, de Romeu e Julieta?

Se por um lado, a obra de William Shakespeare é tão importante, fundadora do nosso modo de pensar no Ocidente, por outro a sua vida pessoal é cercada de mistérios e reclusão. Por mais que pesquisadores e biógrafos se debrucem sobre sua existência na vida cotidiana da Inglaterra entre 1564 e 1616, há sempre mais e mais para se descobrir. O bardo inglês, como ficou conhecido, era alguém de hábitos comuns, ao que parece, já famoso e consagrado em sua época, mas que fazia questão de viver longe das pompas e holofotes, ou melhor, das tochas da bajulação.

Shakespeare nasceu no dia 23 de abril de 1564, e morreu também num dia 23 abril, em 1616. Ou seja, no próximo ano haverá muitas celebrações e especiais por ocasião do quarto centenário da sua morte. Homem misterioso que deixou para os historiadores pouquíssimos documentos. Seu nome aparece poucas vezes. Tamanha escassez de informações a seu respeito levou até alguns especialistas a dizerem que Shakespeare não existiu. Essa era uma moda no século 19, dizer que ele não existiu.

Católico ou anglicano, hetero ou homossexual, ninguém ainda sabe e, na verdade, pouco acrescentaria em sua enorme importância. Teve três filhos com a esposa, com quem pouco contato teve, pois morou em Londres e só depois que se aposentou veio para Stratford sua terra natal e onde veio a falecer.

Seu túmulo em Stratford também é cercado de mistérios. Dizem que quem mexer em seu túmulo será alvo de uma maldição e que, junto com seus restos mortais, sobre o seu peito está sua trigésima oitava e inédita peça teatral. Mistérios no ar...

Harold Bloom, famoso crítico americano e autor do livro “Shakespeare: A Invenção do Humano”, diz que o dramaturgo inglês entendia a alma humana como nenhum outro autor jamais entendeu. Daí o título de seu livro, onde analisa peça a peça o bardo inglês.

No século 16, Shakespeare era muito popular e encenava suas peças para todo tipo de pessoas. Nobres, letrados, prostitutas, gatunos e artesãos lotavam os teatros em busca de diversão.

Entreter esse público, nada ordeiro ou silencioso, não era tarefa fácil e o jeito que Shakespeare encontrou foi representar no palco personagens com quem todos ali pudessem se identificar.

Shakespeare escreveu os maiores clássicos do teatro e criou uma galeria de personagens que fascinam a humanidade mesmo séculos após sua morte. Tanto que tudo o que é produzido em literatura e artes dramáticas até hoje tem muita influência sua.

A maior parte dos críticos literários da atualidade concordam que continuamos vivendo sob o impacto das obras, do olhar de Shakespeare. Gênio é pouco! Shakespeare era um apaixonado, morto de amores pelo ser humano.

TOP FIVE As peças mais importantes e seus personagens inesquecíveis: ROMEU E JULIETA Filhos de famílias inimigas, os Capuletos e os Montéquios, Romeu e Julieta se apaixonam perdidamente, mas são proibidos de viver o amor. Para não ter de casar com outro, Julieta decide seguir um plano que pode mudar sua sorte: ela fingiria o suicídio tomando um líquido que altera os sentidos.

Os planos dão errado e os dois jovens escolhem a morte a viver separados de seu amor HAMLET Na trama o príncipe da Dinamarca vive feliz, bajulado pelos amigos e pelas damas da corte. Quando recebe a visita do fantasma de seu pai, morto poucos dias antes, descobre que o tio – agora casado com sua mãe e dono do trono – é o assassino. A traição o deixa atormentado e Hamlet passa a questionar o significado da vida.

OTELO Ciúme e traição. O mouro Otelo torna-se general e tem Iago como uma espécie de escudeiro. A lealdade dele, no entanto, dura até o dia em que é preterido numa promoção. A missão de Iago passa então a ser a derrocada do chefe. Fazendo-se de amigo e conselheiro ele induz Otelo a pensar que sua esposa, Desdêmona, o trai. Otelo acaba consumido pelo ciúme doentio.

MACBETH Macbeth, general do Rei Duncan da Escócia, está prestes a receber uma promoção quando três bruxas aparecem e lhe despertam o desejo da traição. Elas garantem que Macbeth pode se tornar rei. A notícia alegra a esposa do nobre, que decide armar para que a profecia se cumpra. Ela induz o marido a assassinar o rei e assumir o trono. Mas os rastros de sangue produzem inimigos para o novo rei e, por fim, o conduzem à sua ruína.

REI LEAR O grande Rei Lear vivia muito bem até que pede a suas filhas que lhe façam declarações de amor para provar que merecem a herança. As duas mais velhas são hábeis em recitar belas palavras. Cordélia, a caçula, não sabe como se expressar e é deserdada. As outras irmãs, que agora dividem o reino, passam a desrespeitar o pai. Sem a coroa, rei Lear percebe o quanto a majestade pode ser transitória. •

23

TRI | ECONOMIA

Cultive seu dinheiro e saia do vermelho Bom humor, criatividade e responsabilidade podem ser as melhores armas para se mudar alguns h谩bitos de consumo e dar um x么 na crise.

24

Foto: Shutterstock

por MARCELO LAPOLA

Onde está a sua felicidade? Nas coisas que você tem ou nas coisas que não tem? Tente imaginar-se, pelo menos por alguns instantes, sem nada, ou com pouca coisa além daquelas que possam suprir suas necessidades básicas. Sem o carrão do ano, sem a casa dos sonhos ou o apartamento nas nuvens, sem grifes, com um smartphone mais simples. O que lhe sobra aí dentro? Alguém frustrado ou alguém ainda feliz e com sabedoria suficiente para entender que o que se tem não deve nos ter? Será que depositamos muitas expectativas no que está fora e deixamos em suspenso o que vai aí dentro, no íntimo de cada um? Em tempos de crise econômica precisamos refletir bastante, para que ela não se torne também uma crise de autoestima.

Ok, tudo bem, não é para tanto. Pode enxugar a testa.. É que atravessar uma crise financeira não é tarefa fácil, isso é óbvio. Mas com equilíbrio e disposição mental pode ser uma oportunidade de ouro para mudarmos velhos hábitos, para nos livrarmos do que é desnecessário, conter desperdícios e manter a nossa casa em ordem. A velha conversa sobre se dinheiro traz ou não felicidade, tem no economista Eduardo Gianetti da Fonseca uma das melhores referências em nosso país. Se você perguntar a um grupo razoável de pessoas o que traria felicidade, a resposta da maioria seria a de que o dinheiro resolveria, ou ao menos, ajudaria mais do que qualquer outra coisa a trazer-lhes felicidade. “É o Adam Smith que tem uma sentença muito boa e clara a respeito deste assunto. Diz ele que a verdadeira felicidade mora mais na imaginação das pessoas e na obtenção de uma certa tranquilidade de espírito do que na satisfação ilusória e sem fim da vaidade associada a níveis maiores de renda e consumo”, afirma Gianetti.

Mas, cá entre nós, ver as contas se aproximarem do zero, ultrapassarem até o vermelho, e ver-se obrigado a cortar desde o pacote da TV a cabo, o bom vinho com os amigos no final de semana, até mesmo trocar marcas dos alimentos por alguns mais baratos, dói um pouquinho na alma, né?

Bastante? Ok, dói pra valer...e dá um medinho. Mas, quando se tem coragem para encarar o problema de frente a coisa fica mais leve. Isso, coragem é a palavra. Afinal vivemos muitas vezes alimentando a vaidade de se manter uma aparência.

Por isso, cabeça erguida, foco, fé e força são fundamentais, minha amiga, ou meu amigo. Reduzir gastos, mudar hábitos de consumo e dar algumas “pedaladas” no orçamento

doméstico para manter o padrão de conforto da família: eis o grande desafio. Umas das armas mais poderosas, seja em qualquer classe social, é a famosa pechincha. Negociar preço, chegar a um acordo que o leve a um patamar mais acessível não é vergonha, é sinônimo de inteligência! Pesquisas de varejo apontam que o aperto financeiro que se avizinha já impôs mudanças de hábitos à classe média brasileira que, além dos ajustes na despensa e no guarda-roupa, reduziu a frequência no uso dos salões de beleza, no lava-rápido e na academia, além do corte nas despesas com lazer e educação. Segundo Gianetti, as classes A e B já vinham sofrendo com a inflação dos serviços há dois anos. Em razão da expansão do emprego, os salários encareceram, o que refletiu nos preços nos salões de beleza, lava-jatos e nas pequenas reformas e consertos em casa, entre outros itens. Por exemplo: muita gente que lavava o carro e frequentava o salão uma vez por semana, agora passou a fazê-los a cada 15 dias. Fica a dica. A alta na tarifa de energia também levou muita gente a prestar mais atenção com luzes acesas desnecessariamente, chuveiro e mais de um aparelho de televisão na casa ligados no mesmo canal simultaneamente. Outra dica aí. E por falar em energia elétrica e seu preço, é bom lembrar de um outro grande vilão do nosso bolso: o ar condicionado. O uso racional desse item, muitas vezes indispensável, garante uma economia considerável na tarifa de energia elétrica. Outro grande vilão são as refeições fora de casa. Cortar totalmente? Não, pode ser traumático. Mas é possível diminuir a frequência com que se vai aos restaurantes sem prejuízo ao seu lazer.

E aos restaurantes também, que são importante ramo gerador de empregos e renda em nossa economia. Uma pesquisa da consultoria Plano CDE, feita recentemente, mostra que 59% das famílias de classe média cortaram gastos com refeições fora de casa. Gastos com lazer também diminuíram para cerca de 49% das famílias. Outros itens também aparecem nessa pesquisa, que é um bom orientador para quem está disposto a reduzir as despesas e mudar alguns velhos hábitos: 38% diminuíram gastos com serviços de beleza e 30% diminuíram a compra de artigos para o lar. Quando o assunto é segurar o bolso, cada um tem sua receitinha. Difícil é por em prática. Mas com criatividade e responsabilidade, é possível economizar em casa, na rua, na chuva ou na fazenda... Para que não precise ir morar numa casinha de sapê. •

25

PUBLIEDITORIAL

A tecnologia da Ressonância Magnética Tradicional e conceituada na cidade, a Clínica Zanello é especializada em diagnóstico por imagem e realiza exames como ressonância magnética, ultrassonografia, angioressonância, densintometria óssea, mamografia e radiologia digital, e composição corporal por DXA. Com corpo clínico altamente capacitado e equipamentos modernos, a excelência no atendimento ao paciente é a prioridade da Clínica.

Um dos grandes destaques é a ressonância magnética. Segundo Dr. Paulo Almasy Zanello, médico especialista em radiologia e diagnóstico por imagem, a RM é um dos grandes avanços médico-tecnológicos dos últimos tempos. “É um método que usa o magnetismo para produzir imagens altamente detalhadas do corpo humano. É, sem dúvida, o futuro do diagnóstico por imagem e da medicina”, explica. Dr. Paulo esclarece também outras questões relacionadas à essa tecnologia. Acompanhe: TRIFATTO: Quais as vantagens da RM em relação aos outros métodos como, por exemplo, a tomografia?

DR. PAULO ZANELLO: A vantagem é a melhor caracterização dos tecidos moles, como músculos, tendões, medula espinhal e todos os órgãos internos. Outra vantagem é que ela não usa radiação e o contraste utilizado é altamente seguro.

TRIFATTO: E há alguma desvantagem?

DR. PAULO ZANELLO: A principal desvantagem é o tempo de exame mais longo, e a necessidade de ficar parado.

TRIFATTO: Quais são os diferenciais da Clínica Zanello para os exames de ressonância?

DR. PAULO ZANELLO: Os exames de RM da Zanello são baseados em três princípios básicos. O primeiro é o nosso espaço físico: um ambiente agradável, amplo, com muita luz natural e rodeado por jardins. A maioria dos nossos pacientes não está doente. São pessoas com algum problema pontual que precisam do exame para orientar o tratamento. Por

26

isso, a ideia é oferecer um ambiente extra-hospitalar, de fácil acesso, deixando os hospitais para aqueles pacientes acamados e mais debilitados.

O segundo princípio é a qualidade do exame e do laudo.

Contamos com um aparelho moderno de 1.5 Tesla (intensidade do campo magnético) e uma equipe experiente de biomédicos e de enfermagem que nos dão totais condições de realizar o melhor exame possível. Quanto ao laudo, dispomos de um corpo clínico experiente, formado nas melhores universidades do país, todos com título de especialista pelo Colégio Brasileiro de Radiologia. Realizamos inclusive até algumas aulas de ressonância para os outros médicos da cidade.

Por fim, o terceiro princípio é o atendimento. A Clínica Zanello sempre foi uma referência neste quesito em Piracicaba e com a nossa RM não é diferente. Desde o agendamento, passando pela confirmação do exame até o dia de sua realização, nossa equipe estará sempre em contato com o paciente, prezando pelo seu bem estar, conforto e segurança. Por estarmos fora do ambiente hospitalar, há um menor numero de imprevistos e urgências, portanto temos um maior controle sobre o horário dos exames, reduzindo possíveis atrasos.

Clínica Zanello Rua Guaporé, 79 Higienópolis | Piracicaba | SP 19 3426.1470

FUTURO LANÇAMENTO

Venha viver com

lazer inspirado

nos quatro elementos da natureza Planejado com áreas de lazer que contemplam os quatro elementos da natureza, o Residencial Vitória-Régia é um empreendimento inovador.

Praça Terra

Praça Ar

Praça Água

Praça Fogo

Lotes a partir de

500m

2

Estrada do Bongue

a

3 min do centro

Residencial Vitória-Régia.

Aqui sua vida acontece!

O elemento perfeito para você.

Informações

Realização

cemara.com.br 0300 777 8000 Loteamento aprovado pelo GRAPROHAB (certificado nº 049/2013) e pela Prefeitura Municipal de Piracicaba/SP (alvará 73/2014), registrado no 2º Oficial de Registro de Imóveis Local em 19/03/2015 às margens da matrícula 86.600 (R7/86.600). As praças denominadas “Água”, “Terra”, “Ar” e “Fogo” estão sujeitas a alterações sem prévio aviso. O sistema de lazer será implantado em áreas comuns do loteamento com permissão de uso para a Associação dos Moradores. Mobiliários, utensílios e equipamentos não estão contemplados no projeto, ficarão a cargo dos moradores.

Sugestão de uso e espaço meramente indicativo, definição ficará a cargo dos moradores. Imagens meramente ilustrativas. SET/2015.

27

TRI | SAÚDE

O que é, realmente, a ansiedade?

por NAYLA TORETTA

28

Foto: Shutterstock

Sua presença em nossas vidas não é novidade. É, aliás, bem antiga. Charles Darwin, em 1872, no seu livro “A Expressão das Emoções no Homem e nos Animais”, apresentou descrições dos estados de medo e ansiedade que, apesar de pequenas incorreções sobre a interpretação do porquê das manifestações, nos fornece uma figura clara, transcultural e transtemporal daquilo que é, de fato, uma vivência universal da espécie humana.

A ansiedade é uma emoção proximamente associada à vivência de medo e de outros estados de ânimo similares, e por isso é difícil de ser definida com precisão.

De acordo com o Ambulatório de Ansiedade (AMBAN), do

normal e patológica, sendo sempre de modo arbitrário e

Instituto de Psiquiatria do Hospital das Clínicas da Faculdade

subjetivo que se decide ou não pelo tratamento. “Há um ponto

de Medicina da Universidade de São Paulo, como todo estado

onde a ansiedade leva a pessoa a limitar sua vida ou a evitar

emocional, a ansiedade é um sinal que nos prepara para o

completamente aquilo que lhe causa medo”, alerta.

que poderá acontecer, dado um certo contexto ambiental

A crise de ansiedade se caracteriza por uma vivência física

específico. Do ponto de vista biológico, é um estado de

e emocional de que algo muito ruim vai acontecer. Segundo

funcionamento cerebral, ligado à percepção de contextos

Claudia, vale considerar que para cada transtorno de ansiedade

ambientais potencialmente ameaçadores, que possibilita a

há um conjunto de sintomas específicos (critérios diagnósticos),

identificação do perigo e o grau da ameaça (potencial, distante

que devem ser analisados. “Tensão muscular, dores de

ou iminente) e alicia ações comportamentais específicas de

cabeça, boca seca, tremores e, em alguns casos, sensação de

enfrentamento.

desmaio e morte são alguns dos sintomas. Contudo, cada

Para Claudia Ballestero Gracindo, psicóloga clínica

organismo reage de um jeito diferente. Há muitos sintomas

presidente do comitê científico da Associação de Portadores

associados à ansiedade”, explica a psicóloga, que diz também

de Transtornos de Ansiedade (Aporta), a ansiedade é um

que cada transtorno requer um tratamento diferenciado

sentimento/emoção comum aos seres humanos. “Podemos

em termos de medicamento e dosagem. Para o tratamento

dizer que é um estado que nos prepara para as situações a

farmacológico, o profissional a ser procurado é o psiquiatra.

serem enfrentadas. É fator importante para o sentimento de

“Há consenso em relação à terapia cognitiva-comportamental

medo. Todas as pessoas sentem; é uma emoção universal.

como a abordagem de maior eficácia para esses problemas.

O que diferencia esse sentir, em cada pessoa, é a forma como

É na psicoterapia que a pessoas aprenderão a lidar com as

ela o interpreta”, diz.

interpretações que elas mesmas fazem. Sem a psicoterapia, é

A especialista conta que a ansiedade é considerada positiva, e

difícil o controle do problema.”

até inofensiva, quando funciona como um fator de prevenção à

Terapias complementares ajudam, diz a profissional. Yoga,

situação de perigo real, mas que se torna preocupante quando

meditação, mindfullness e psicoeducação, além de manter uma

o indivíduo passa a senti-la independentemente de estar

rotina frequente de atividade física, são recomendadas. Caso

em uma situação de risco físico ou emocional. A ansiedade é

não seja tratada, há muitos problemas sociais que podem surgir.

considerada patológica quando o mecanismo de alerta para

“A ansiedade social pode afastar a pessoa da convivência com os

os perigos internos ou externos em potencial é excessivo,

outros. Pode haver prejuízo na área profissional e pessoal”, finaliza.

desproporcional, desadaptativo ou leva a sofrimento intenso.

Nos casos clínicos mais comuns, o indivíduo parece estar

trifatto.com.br: No site você confere alguns apps feitos para quem

genericamente ansioso na ausência de qualquer ameaça

é ansioso, além de ilustrações que descrevem perfeitamente como é

identificável. Não existe uma divisão precisa entre ansiedade

viver com a ansiedade.

ALERTA PARA RISCOS CARDÍACOS Um levantamento da Organização Mundial da Saúde (OMS) revela dados alarmantes sobre a saúde psíquica dos brasileiros: o Brasil ocupa o quarto lugar no ranking dos países com mais pessoas ansiosas, ficando atrás apenas do Paquistão (28%), Estados Unidos (25%) e Colômbia (24%). A pesquisa revela ainda que 23% dos brasileiros já tiveram algum transtorno de ansiedade ao longo da vida. Enquanto isso, médicos cardiologistas recebem, com cada vez com mais frequência, pacientes com transtornos de ansiedade manifestando algum problema cardiológico. Segundo o cardiologista Newton Rodrigues, do Hapvida Saúde (CE), os sintomas nunca devem ser ignorados. “O pico de ansiedade aumenta a produção de hormônios como cortisol e adrenalina, diminuindo o calibre das artérias, o que pode levar ao infarto ou ao acidente vascular cerebral (AVC). Por isso, é importante deixar de lado a vergonha social e a falta de tempo e sempre procurar a ajuda de especialistas que indicarão os tratamentos mais adequados”, diz. •

29

PUBLIEDITORIAL

Implante de silicone: qual o melhor método para você? por DR. LUIS ROBERTO PEREZ FLORES (CRM 74905), Membro Titular e Especialista pela Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica

São diversas as dúvidas quando a mulher decide realizar uma cirurgia plástica nas mamas. A principal delas é “qual método escolher?”. O melhor método é aquele que se encaixa nos seus desejos e tipo físico.

Nem sempre o que ficou ótimo para uma pessoa ficará tão bom em outra. Tudo depende do seu organismo, da elasticidade da sua pele, e do seu histórico. Segundo a Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, a cirurgia estética é um procedimento individualizado e você deve fazê-lo para si mesma, não para satisfazer a vontade de alguém ou para se adaptar a qualquer tipo de imagem ideal.

Costumo trabalhar com dois tipos de cirurgia nas mamas: mamoplastia de aumento e mastopexia com prótese. Há algumas diferenças básicas entre elas. Acompanhe: Mamoplastia de aumento: essa cirurgia é realizada normalmente em mulheres mais jovens, que nunca amamentaram nem perderam grande quantidade de peso. Em termos simples, são utilizados implantes de silicone para aumentar o tamanho dos seios. O tipo e o tamanho do implante serão determinados não apenas pelo seu desejo de aumento no tamanho, mas, também, pela elasticidade da pele, anatomia e tipo físico.

As próteses são colocadas diretamente atrás do tecido mamário ou do músculo peitoral.

Mastopexia com prótese: esse método é indicado para mulheres que perderam a forma jovem e a firmeza dos seios devido a fatores como gravidez, amamentação, oscilações de peso, envelhecimento, gravidade ou genética.

O método é conhecido como lifting das mamas, porque faz justamente isso, levanta os seios com ptose (caídos). Quem opta por fazer a mastopexia com prótese tem o implante inserido sob o músculo peitoral, que sustenta a prótese e funciona como um sistema antigravitacional, prevenindo que os seios voltem a cair. Esse é um dos procedimentos cirúrgicos mais procurados na Clínica Flores, uma das únicas da região que o realizam. Falo sobre ele em um capítulo do livro Cirurgia Plástica Pós Bariátrica, lançado em novembro pela editora DiLivros.

Dados da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica mostram um aumento na procura por este tipo de procedimento (mastopexia com prótese), e também nos casos para redução do risco de câncer de mama, onde a técnica de reconstrução é semelhante. Essa é uma tendência que tenho observado bastante na Clínica. O mais importante, quando optar por realizar uma cirurgia plástica, é, de fato, procurar um cirurgião plástico capacitado e membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica, tirar todas as dúvidas e, junto com o especialista, definir qual o melhor método e tamanho para realizar o procedimento. •

Quem opta por fazer a mastopexia com prótese tem o implante inserido sob o músculo peitoral, que sustenta a prótese e funciona como um sistema antigravitacional, prevenindo que os seios voltem a cair.

30

31

TRI | CRÔNICA

Deixa eu me sentir triste por BEATRIZ VICENTINI

Quero poder reconhecer a tristeza como algo natural, essencial para que a vida se equilibre, para que os dias não pareçam mera brincadeira.

32

Não, não quero consolo. E menos ainda

porque sinto falta da presença de alguém que

pessoas que insistentemente tentem me

me foi ou é essencial, porque tudo parece

animar, evitar que eu fique só, ou queiram

passageiro e rápido demais.

respostas, porquês. “Nossa, o que é que você

Quero apenas não ter que ficar justificando

tem?” “Credo, que baixo astral...” “Para com

essa necessidade de mergulhar em um

isso, reaja!”

momento onde não encontro muito o que

Quero apenas que me deixem em paz

festejar, seja por perceber que discordar o

quando me sinto triste. Não se trata apenas

tempo todo é extremamente desgastante,

da irritação pelo cotidiano – com tantos

seja pelo fato de saber que, ainda assim, não

pequenos detalhes bonitos que a gente deixa

há porque apenas ir junto à multidão.

passar -, do cansaço que vem pelos sonhos

Quero que as pessoas não se assustem tanto

não conquistados – que, frequentemente, a

por eu aceitar que novos caminhos e soluções

gente sabe mesmo que eram impossíveis -, da

também aparecem através da tristeza,

sensação de achar que nem sempre há muito

quando ela é respeitada e aceita.

mais a se conquistar.

Quero apenas que aqueles que me cercam

Quero apenas poder mergulhar na minha

não se sintam tão ofendidos porque sua

tristeza, dando tempo para que ela se

presença ruidosa não basta, neste momento,

reconheça, amadureça, encontre seu espaço

para me fazer rir, para querer esticar essas

para gerar mudanças. E que eu descubra

horas de convívio, para estar disposta a ouvir

muito de perto a sua indefinível beleza, única

muito daquilo que a intimidade me permite

no processo de percepção de cada um.

prever que será dito.

Quero poder reconhecer a tristeza como

Quero não ter que ouvir de alguém que não

algo natural, essencial para que a vida se

tenho motivos para me sentir triste, que sou

equilibre, para que os dias não pareçam mera

privilegiada, que tenho mais do que 90% da

brincadeira rotineira onde todos buscam

população mundial, porque sei de tudo isso.

atuar homogeneamente, saudando a alegria

Mas ainda assim me sinto triste e esse sentir

como mercadoria ou qualidade que nos torna

só eu mesma posso avaliar o quanto me abala.

mais invejáveis.

Quero poder estar triste – e o mais

Quero poder chorar ou pouco falar, ao invés

importante, isso não significa que estou

de ter que oferecer sorrisos civilizados e

infeliz - especialmente porque estou

respostas adequadas.

convencida que é deste sentimento que

Quero apenas que os outros não se

surgirá uma nova perspectiva de alegria,

preocupem tanto quando assumo estar triste

de prazer pela vida, de força para me

porque o impacto da morte nem sempre

comprometer, de clareza para novas

é fácil de aceitar, porque as distâncias por

escolhas, de serenidade para conviver e

vezes tornam-se muito pesadas no dia a dia,

poder tocar em frente. •

33

TRI | DIREITO

Fiscal de empresa terceirizada não guarda relação empregatícia com tomadora de serviço por MAURO MERCI

A maioria das empresas busca a contratação dos serviços de vigilância, através de empresas terceirizadas, para proteger-se durante e depois do expediente.

34

Mais do que nunca vivemos numa sociedade à míngua dos serviços essenciais de responsabilidade dos órgãos públicos, tais como: saúde, educação, transportes, segurança, entre outros.

Por conta disto, parte da população busca suprir referidas falhas dos entes públicos, com a contratação particular dos serviços específicos encimados, suportando gastos complementares, além dos impostos recolhidos que serviriam àqueles fins.

Pois bem. Vivenciando essa situação, a maioria das empresas busca a contratação dos serviços de vigilância, através de empresas terceirizadas, com o fito de proteger-se durante e depois do expediente.

Assim, as empresas terceirizadas alocam seus funcionários nos postos de vigilância das empresas contratantes e fiscalizam os trabalhos por eles realizados através de um fiscal que circula pelas referidas empresas, com a finalidade de checar se os postos de vigilância estão dentro da normalidade.

Recentemente, em reclamação trabalhista proposta por um destes fiscais, foi inserido no polo passivo do processo a empresa de segurança para a qual efetivamente trabalhava e, como subsidiária, todas as empresas pelas quais passava em visita, por cerca de 30 minutos, com o objetivo de verificar se os postos de segurança estavam em condições normais de trabalho.

A argumentação do reclamante era de que as empresas que contrataram os serviços terceirizados utilizaram de sua mão de obra, e, por isso, também deveriam responder pelas verbas trabalhistas não quitadas pela empresa de segurança contratada.

Em primeira instância o pedido do fiscal foi negado, pelo fato de que o trabalho por ele desenvolvido beneficiava apenas a empresa de segurança contratada - pela sua característica operacional -, não podendo, desta forma, atribuir responsabilidade subsidiária às empresas contratantes.

Citada decisão foi mantida pelo Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região (PR), bem como confirmada pelo Tribunal Superior do Trabalho, no qual teve como relator o ministro Renato de Lacerda Paiva, que argumentou em seu voto que o empregado “não trabalhou diretamente para as supostas tomadoras dos serviços, nos estabelecimentos destas, mas apenas as visitava para fiscalizar os vigilantes de sua empregadora”.

Portanto, para a formalização do vínculo empregatício há de existir, não apenas a aparência do serviço prestado, mas os elementos descritos no art. 3º da Consolidação das Leis do Trabalho: “considera-se empregado toda pessoa física que prestar serviços de natureza não eventual a empregador, sob a dependência deste e mediante salário”. •

Shopping Piracicaba Piso TĂŠrreo L1

35

TRI | BUSINESS

por CASIMIRO PEREZ

Com o fortalecimento da área de RH dentro das empresas, um preparo cada vez mais amplo para a atuação em Gestão de Pessoas se faz necessário – não só para os profissionais, mas também para as empresas.

36

Quem é o profissional de Recursos Humanos?

Entre os profissionais de todas as áreas de

holística e estratégica, o que prepara esse

uma empresa, o de Recursos Humanos é,

profissional para a condução de negócios.

possivelmente, o mais peculiar.

A idade média de 45 anos também

Por exemplo: não existe uma formação

confirma que a maturidade é fator de

acadêmica específica exigida (ou em

relevância na profissão. Também podemos

muitas empresas esperada) para atuar

observar uma (pequena) predominância

na função. Sua atuação nas empresas

feminina entre os diretores de Recursos

também tem passado por grandes

Humanos. As mulheres ocupam 51%

mudanças nos últimos anos. Hoje em dia,

dos postos de trabalho nesta área. Essa

o RH é requisitado para ações cada vez

igualdade de gêneros é exclusiva da

mais estratégicas e menos burocráticas –

área de RH. Se observarmos o universo

e, portanto, o profissional precisa ter uma

de todos os diretores das empresas

gama de habilidades e competências mais

premiadas, menos da metade desse

ampla do que no passado. Sabendo disso,

número – apenas 24% – são mulheres.

qual deve ser o perfil de um executivo de

Com o fortalecimento da área de RH

Gestão de Pessoas?

dentro das empresas, um preparo cada

Levando em consideração o estudo

vez mais amplo para a atuação em Gestão

nacional das 130 Melhores Empresas

de Pessoas se faz necessário – não só

para Trabalhar de 2014, observamos que

para os profissionais, mas também para

59% dos diretores da área assumiram

as empresas. Muitas delas ainda não

esse cargo depois de fazerem carreira

compreenderam a importância estratégica

nas empresas, ou seja, apenas 41%

da administração do capital humano, e

foram contratados especificamente para

como o RH tem se tornado cada vez mais

a função de diretores. O caminho para

fundamental no contexto empresarial.

chegar lá também não é tão rápido: leva-

Conquistar e manter os melhores talentos

se, em média, nove anos nas empresas

nunca foi tão difícil. Deixou de ser opcional

para alcançar a posição.

para uma empresa saber contratar as

Com base nesses números, podemos

pessoas para as funções certas. Ou falar

concluir que tempo e vivência dentro

a verdade e escutar com sinceridade.

de uma organização são importantes

Inspirar. Ajudar no desenvolvimento dos

para alcançar o alto escalão da carreira

colaboradores. Celebrar conquistas e

de RH. Afinal, esse tempo de trabalho

compartilhar resultados. Você está pronto

contribui para a criação de uma visão mais

para esse desafio? •

Chega em Piracicaba

novo conceito em cirurgia plástica e procedimentos estéticos.

O equilíbrio perfeito entre saúde, beleza e bem estar.

Dr. Mori

Procedimentos estéticos e cirúrgicos

Estrutura completa

Segurança na avaliação médica

Corpo clínico especializado

Equipamentos exclusivos

Tecnologia de ponta

Graduado pela Faculdade de Medicina de Botucatu - UNESP Residente em cirurgia geral, cirurgia cardíaca e UTI do Hospital do Servidor Público Estadual - São Paulo Cirurgia Plástica no Hospital Brigadeiro - São Paulo Especialista em Cirurgia Plástica Reconstrução de mama no Hospital Pérola Byington - São Paulo Cirurgião Plástico com atuação no Hospital Albert Einstein - São Paulo Reconstrução de Mama no Instituto de Ginecologia e Mastologia - IGM - da Beneficência Portuguesa - São Paulo Cirurgião Plástico em reconstrução de mama no Hospital do Coração - HCOR - São Paulo Diretor Clínico da Clínica Santa Helena - Piracicaba

R: Manuel Ferraz de Arruda Campos, 15 - Bairro Alto Piracicaba/SP - (19) 3374.7530 - (19) 3374.7540

www.clinicash.com.br

37

PUBLIEDITORIAL

JUAREZ BORGES

Música

Arquitetura Juarez Borges recupera o elo perdido entre arquitetura e

O CD completo está disponível para ouvir online no endereço

música na sua vida artística lançando seu primeiro álbum

www.soundcloud.com/juarezborges e também na fanpage

solo. “Hoje me sinto tão músico quanto arquiteto”, afirma.

no Facebook (Juarez Borges & Mambatronics). Além disso,

Com a companhia de excelentes músicos locais, um estúdio

é possível comprar o álbum em pontos seletos de Piracicaba,

profissional e a presença em algumas faixas da também

como Annik Boutique, Babbino Italian Food, Empório Di

arquiteta Carol Laudissi, vocalista da banda Sexy Jazzy, o

Padova , Fractal Music Wear e Entrecortes Boutique de

álbum “Aos Meus Amigos” é uma produção independente

Carnes.

de inspiração musical indie, com onze composições autorais cantadas em inglês e português. Borges mostra conhecimento

THE WALL

da pluralidade de estilos da cena musical pop/indie e sabe

O lançamento do CD marca a abertura ao público do The

combiná-la de forma criativa e inteligente. O resultado não

Wall, espaço concebido pelo próprio Juarez para a mostra.

podia ser diferente: música boa para ouvir, dançar, cantar junto

Carol Laudissi também participa do show, que acontece em

ou simplesmente relaxar. Destaque para a faixa O Arquiteto:

31 de outubro. A noite promete ser uma das atrações mais

“te procuro em dois pontos de uma reta/ ou num ponto de

interessantes e animadas do Village Art Decor, que acontece

fuga de uma perspectiva/ de qualquer fuso horário/qualquer

no bairro histórico de Monte Alegre. Com a promessa de

esquina/ uma curva perfeita/ me perco em você”.

permanecer após a Village Art Decor e contribuir com a revitalização do bairro, o pub The Wall foi projetado como uma releitura artística do cultuado bar de mesmo nome que agitou Piracicaba nos anos 80. O The Wall original representou talvez a primeira obra de arquitetura pós-moderna em Piracicaba. O projeto teve a assinatura do próprio Juarez Borges, que meses antes havia se instalado na cidade e depois assumiu a direção do local por um ano. Foi ali, no ambiente efervescente do pub, que o arquiteto desenvolveu sua carreira musical, juntando-se a outros três amigos músicos para formar a banda Último. No espírito da nascente cultura DIY (Do It Yourself) dos anos 80, o grupo apresentava composições próprias em shows no mezanino do bar.

SHOW JUAREZ BORGES & MAMBATRONIC Local: Pub The Wall, Village Art Decor Monte Alegre | Piracicaba | SP

38

Colaborou: Renato Ferrante

Data: 31 de outubro, 20h

39

TRI | ESPORTE

4ª CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA

Nós amamos correr!

A manhã do dia 20 de setembro começou marcada por muita energia e bem-estar. Os dias quentes que temos observado nas últimas semanas não abalaram o pensamento de quem busca uma vida mais saudável: às 8h da manhã, o sol já mostrava todo o seu poder, e os atletas passavam, determinados, pela largada da 4ª edição da Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba. O número de inscritos passou de mil, atingindo e superando as expectativas dos organizadores. Entre participantes, amantes do esporte e público geral, passaram pelo estacionamento do Shopping Piracicaba 1.500 pessoas.

“Já estamos na quarta edição desse evento que mudou o cenário esportivo da cidade. Ficamos muito felizes em oferecer essa manhã de entrosamento e saúde para Piracicaba e região”, dizem as diretoras da TRIFATTO. A corrida tem realização da revista em parceria com o Shopping Piracicaba, e é organizada com maestria pela Chelso Sports. Promover um evento desse porte só é possível graças à parceria de empresas comprometidas com o bem-estar da sociedade, que lutam por uma causa maior e fazem questão de participar ativamente de ações bem direcionadas. A Eg Motor Sport Yamaha é uma dessas empresas, que montou sua tenda no evento e acompanhou o percurso com quatro motos batedoras nos modelos Super Ténéré 1200, MT09, MT07, e Fazer 250. Outro patrocinador que fez a diferença foi a Unimed Piracicaba, que ofereceu salada de frutas e sorvetes em sua tenda, deu toalhas descartáveis para os corredores ao final da prova, aferiu pressão e frequência cardíaca, e fez testes de força nos atletas.

Outro diferencial que foi muito bem-vindo pelo público foi o aquecimento feito pela educadora física da Unimed.

O Buffet Munnier garantiu a nutrição dos participantes servindo diversos tipos de lanches fit e águas aromatizadas

40

super refrescantes. Quem estava por lá também pode degustar o colágeno hidrolisado Motilex, servido na tenda da Apsen Farmacêutica. No stand da Drogal, houve aferição de pressão e degustação de suplementos, e a Rede entregou kits para os vencedores que subiram ao pódio. Era impossível não parar para conhecer os carros apresentados pela Toyota Nipokkar na área de concentração dos corredores. Os modelos Ethios Hatch, Ethios Sedan e Corolla, todos modelo 2016, atraíram olhares a manhã toda.

A Lindenberg concentrou seus esforços na retirada dos kits de participação, que aconteceu nos dias antecedentes à Corrida, no Espaço Lindenberg (Av. Carlos Botelho, 338).

Patrocinadores e apoiadores garantiram um kit recheado de produtos saudáveis e funcionais. Além da mochila fitness e camiseta, os participantes ganharam isotônico em pó IsoSport, da Agtal; gel energético Carb Up Black, da Probiótica; VO2 Intra Gel e sachês de carbogel da Integralmedica; tablete de goiaba da Bananabrasil; protetor solar Drogal; e colágeno hidrolisado Motilex.

Os atletas estavam segurados pela Planalseg, que forneceu a proteção. Frutas também puderam ser consumidas ao final do percurso graças ao Varejão Paraty. Quem teve preferência por barras de cereais degustou barra Mixed Nuts da Agtal.

A 4ª Corrida teve o apoio médico da Unimed Piracicaba, que levou ambulância, e com o respaldo do Corpo de Bombeiros, além da ajuda pontual do Tiro de Guerra de Piracicaba durante todo o evento.

Fundamentais para o sucesso da corrida, os apoiadores também fizeram a diferença: SELAM, Prefeitura de Piracicaba, Gazeta de Piracicaba, Engenho de Eventos, Piragelo e Magic Sound.

Foto: Shutterstock

por NAYLA TORETTA

Eu fui!

Fomos descobrir qual é a motivação dos atletas e amantes do esporte para participar da 4ª Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba.

Acompanhe as respostas!

Trago a minha equipe para esse evento para passar um domingo agradável com amigos, família e filhos. É a terceira edição da corrida que participamos. Nós vemos a prática do esporte, da corrida, como algo social, que une as pessoas e proporciona bons momentos, além de promover a saúde."

FÁBIO CAMARGO

Eu busco qualidade de vida. Comecei a correr tem pouquíssimo tempo, a academia que frequento montou uma equipe superbacana e estamos treinando bastante. Essa é a primeira corrida de rua que participamos, e estou muito animada! Acredito que é uma boa iniciativa para promover o bem estar da sociedade."

DANIELA BRANCATTI

Piracicaba tem se destacado no interior pela excelência na organização de eventos, incluindo os de cunho esportivo. Essa corrida é prova disso; essa edição do evento mostrou uma organização de alto nível, com um trajeto diferenciado e que desafia os participantes. Até eu participei na caminhada! Parabéns!”

JOÃO FRANCISCO RODRIGUES DE GODOY (JOHNNY)

Comecei a correr em 2012, buscando melhorar minha saúde. Percebo os benefícios da prática diariamente.

Aconselho que todas as pessoas façam isso! Participo desse evento desde a primeira edição, com a minha esposa, que faz a caminhada, e gosto muito.”

RAUL e CREUSA MURANAKA

Corro faz três anos. Ano passado fiquei em primeiro lugar nessa corrida, na prova dos 10 km, e esse ano resolvi fazer uma prova mais rápida, então me inscrevi nos 5 km. Estou me preparando para o campeonato estadual. Tenho muito a agradecer o apoio da Selam, que desde que mudei de Natal para Piracicaba está ao meu lado.”

RAISA MARCELINO

41

ESPECIAL | CORRIDA

Há algumas semanas resolvi começar a correr, e já de cara participar de uma prova oficial como essa.

Ao chegar aqui já percebi que fiz a escolha certa, é um evento muito bem organizado e com um ambiente familiar muito bacana. Quem me incentivou a vir foi meu amigo Sangdeok, da Coréia do Sul, que fez dessa corrida sua primeira prova no Brasil!”

RICARDO CUNHA e SANGDEOK LEE

Essa é a minha primeira corrida, e estou muito empolgada - e um pouco apreensiva, mas sei que consigo! Estou inscrita na prova dos 5 km. Não faz muito tempo que treino, mas até acertei meu calendário com meus pais, que moram em Piracicaba, e vim de Sorocaba para participar. O percurso é muito diferente, passando pela beira do rio, muito legal!”

THALITA BENETELLO

www.magicsoundeventos.com.br

Baixe o aplicativo no Google play googleplay.com/pscmagic

42

Telefone (19) 3402.5550 | 3434.0985 | 99781.0233 pscillo@magicsoundeventos.com.br | www.magicsoundeventos.com.br Piracicaba - SP Magicsound

LUGAR QUE

CONFORTO

VocĂŞ inspira a gente.

Vem!

IMAGENS ILUSTRATIVAS

Um ambiente bem arrumado e bonito nos faz sentir muito melhor. O Shopping Piracicaba tem tudo para sua casa. Vem!

#inspira 43

ESTARTRI 4ª CORRIDA REVISTA TRIFATTO SHOPPING PIRACICABA A quarta edição da nossa corrida, em parceria com o Shopping Piracicaba, não deixou ninguém parado.

Atletas e amantes do esporte deram um verdadeiro show de animação e bem-estar no domingo ensolarado. Acompanhe!

44

45

46

ESPECIAL |

filhos

Nosso Ninho Escolher a primeira escola para um filho implica em uma responsabilidade muito grande para os pais. São crianças ainda muito pequenas, e a escolha deve ser feita com todos os requisitos necessários checados por eles. Uma boa escola infantil requer espaço adequado, material didático e brinquedos de parque seguros e diferenciados para cada idade, professoras formadas e especializadas em educação infantil, muito carinho e brincadeira. A Escola de Educação Infantil Nosso Ninho atua em Piracicaba há dezenove anos, e oferece um espaço de 1.600 m² com horta, pomar, parques, quadra e galpão cobertos e salas que estimulam o desenvolvimento da criança em ambientes diferentes. A equipe toda é especializada em educação infantil, e a diretora está sempre presente para atender alunos, professores e pais. Dentre as variadas atividades oferecidas pela Nosso Ninho estão plantio, musicalização, dança, inglês (a partir dos 3 anos), educação física, e informática (somente na classe de 5 anos). É feito um trabalho na estimulação da inteligência emocional das crianças usando técnicas diárias em parceria com as famílias.

Na Nosso Ninho, os pais são sempre bem vindos e podem até mesmo participar da programação com palestras ou atividades com os alunos.

Há também atividades opcionais como ginástica olímpica, balé e judô.

Direção: Varuna Viotti Victoria Atendemos crianças de um ano e meio até cinco anos.

Períodos manhã, tarde e integral.

Rua Fernando Febeliano da Costa, 1905 Bairro Alemães | Piracicaba | SP 19 3434.8406 www.escolainfantilnossoninho.com.br

"Realizamos um trabalho sério, transparente e temos a certeza de oferecer o aconchego e carinho que todo ninho tem.

Temos consciência da importância do nosso trabalho para que, futuramente, nossos alunos alcem voos bem preparados e seguros. Realmente achamos que o primeiro voo é o mais importante!"

47

ESPECIAL |

filhos Campanha para uma alimentação mais saudável

48

Foto: Shutterstock

Para que uma criança possa aprender, ela precisa receber uma quantidade suficiente de nutrientes, que estão diretamente relacionados à atenção, motivação e disposição necessárias ao aprendizado.”

Alimentando a Saúde e Educando a Alimentação. Esse é o slogan da campanha de arrecadação de doações pela internet (crowdfunding) da Fundação Julita. Desde 2012, a organização não governamental promove o projeto “Alimentação Saudável” que, desde então, erradicou a desnutrição infantil por baixo peso e estatura. No entanto, outro problema nutricional persiste entre as crianças e os adolescentes de baixa renda atendidos: a falta de nutrientes na alimentação, que afeta o desenvolvimento físico e, sobretudo, o aprendizado. Isso porque alimentos com alto teor de açúcar, sal e gordura costumam ser os mais consumidos, seja por desinformação ou por serem geralmente mais baratos. O projeto promove ações para o acompanhamento e a educação nutricional, com o objetivo principal de conscientizar e disseminar bons hábitos alimentares entre as crianças, seus familiares e educadores, além de fazer substituições e inserções saudáveis ao cardápio das 3.200 refeições servidas por dia na instituição. Segundo a coordenadora pedagógica da creche da Fundação Julita, Ana Carla de Souza, a educação nutricional é muito importante, sobretudo na primeira infância, porque nos primeiros anos de vida são desenvolvidos os principais hábitos alimentares.

Com o projeto “Alimentação Saudável”, as crianças aprendem a comer de forma mais natural e a fazer boas escolhas. “Se bons hábitos forem desenvolvidos na primeira infância, eles serão carregados ao longo da vida, o que resulta em qualidade de vida e saúde, tanto para as crianças como para suas famílias, uma vez que as crianças levam esse aprendizado para casa”, conta. O que é verdade, pois o projeto nestes três anos já obteve resultados importantes: diminuiu os casos de desnutrição em 99,6% e aumentou o consumo de legumes e verduras em 60% e de frutas, em 80%.

Uma alimentação inadequada afeta, sobretudo, o desenvolvimento cognitivo ou intelectual. “Para que uma criança possa aprender, ela precisa receber uma quantidade suficiente de nutrientes, que estão diretamente relacionados à atenção, motivação e disposição necessárias ao aprendizado. Sem contar que a alimentação também tem impacto para a construção de sinapses, que são as redes de conexões entre os neurônios, fundamentais para que a criança possa aprender e reter essa aprendizagem”, complementa Ana Carla, que é também psicopedagoga e faz pós-graduação em neurociência.

49

ESPECIAL |

filhos Carteira de vacinação online

Manter a carteira de vacinação das crianças atualizada não é uma tarefa fácil para as mães. Afinal, nos primeiros 10 anos de vida os pequenos têm que tomar em torno de 15 vacinas. Uma forma de facilitar esse trabalho é utilizar o app VacinAlert, um serviço gratuito que permite a criação e o controle de uma carteira de vacinação digital, disponível para as plataformas IOS e Android. Após o download e um cadastro simples, os pais poderão criar a carteira de vacinação das crianças e adicionar os dados de todas as vacinas que elas já receberam até o momento. O aplicativo também permite registrar a data da realização da vacina, o número do lote da vacina utilizada e, para os mais organizados e que gostam de se programar com maior antecedência, a criação de alertas para as vacinas que ainda deverão ser tomadas no futuro. Ou seja, a ferramenta perfeita para as mamães atarefadas garantirem a proteção dos pequenos!

Para evitar que seu filho realize ou sofra ataques digitais, ensine-o que as redes sociais são espaços que devem ser usados com responsabilidade.”

50

Uma pesquisa divulgada pela London School of Economics and Political Science (LSE) mostrou que uma em cada três crianças brasileiras já utiliza internet por meio de dispositivos móveis. O número é mais do que o dobro registrado em países europeus, só ficando atrás do Reino Unido. Esta relação íntima entre crianças e smartphones é facilmente explicável. Segundo a pesquisa, a desigualdade social no país faz com que muitas delas só tenham acesso à rede mundial via celulares, já que não possuem computadores em casa. Importante no desenvolvimento dos pequenos, a internet representa também um desafio para os pais, que precisam proteger seus filhos das ameaças do mundo virtual. Para ajudá-los, a PSafe reuniu dicas de segurança digital para crianças e adolescentes: Para evitar que seu filho realize ou sofra ataques digitais, ensine-o que as redes sociais são espaços que devem ser usados com responsabilidade, pois, uma vez publicado um conteúdo ou foto, perdemos totalmente o controle sobre ele. É muito difícil, e até pouco recomendável, impedir que a criança tenha acesso ao mundo digital. Neste ponto, ter um canal aberto entre filhos e pais é a chave para manter uma relação sadia e incentivar a reflexão. Isso porque a criança ou adolescente precisa ter nos seus pais uma fonte segura para levar suas preocupações, dúvidas ou pedidos de conselho.

Fotos: Shutterstock

Segurança digital para crianças e adolescentes

ozonio

MATRÍCULAS ABERTAS

Seu filho vai longe diante DE UM MUNDO DE POSSIBILIDADES. Infantil | Fundamental | Médio Av. Dona Francisca, 1196 | Terras do Engenho 19 3403.5060 | liceupiracicaba.com.br

O saber e a imaginação ganham força no Liceu.

51

ESPECIAL |

filhos

Turma da Mônica digital

52

que visam aliar educação e entretenimento, que são os principais pilares da Turma da Mônica, de forma cada vez mais prática levando para os fãs da Turminha todo o material que temos a oferecer”, diz Mônica Sousa, executiva da Mauricio de Sousa Produções. O aplicativo para tablets e smartphones traz quatro grandes áreas de conteúdo. Na “Banca”, o usuário encontra centenas de histórias dos quatro principais personagens e milhares de tirinhas clássicas exclusivas. A área “Cinema” traz dezenas de vídeos, enquanto a “Rádio Limoeiro” oferece mais de 150 músicas. O aplicativo permite ao usuário baixar o conteúdo, para acessá-lo quando estiver off-line. Por fim, na área “Brincadeiras” estão à disposição atrações interativas, como o Jogo da Memória, Ligue os Pontos e outras opções. Para atender também aos usuários que não têm smartphone, o Turma da Mônica Vivo oferece MMSs diários com tirinhas e curiosidades, além de acesso ao Portal Wap para download de conteúdos. Para adquiri-lo, o cliente Vivo deve enviar um SMS para 4848 com a palavra MONICA ou acessar www.vivo.com.br.

O serviço custa apenas R$ 3,99 por semana e também é possível adquiri-lo por meio das lojas de aplicativos Android e iOS. Foto: Divulgação

A Telefônica Vivo e a Mauricio de Sousa Produções acabam de lançar a versão para Android do serviço Turma da Mônica Vivo, que traz para o celular conteúdos da Mônica, Cebolinha, Cascão e outros personagens da Turminha. A novidade, exclusiva entre as operadoras de telefonia, foi lançada há apenas quatro meses e já contabiliza 150 mil usuários. O Turma da Mônica Vivo é o primeiro aplicativo da operadora voltado para o público infantil e o único a reunir diferentes tipos de conteúdo da Turma da Mônica em um só lugar.

São histórias, tirinhas clássicas exclusivas, vídeos, músicas e jogos que chegam ao cliente por meio de aplicativo (para iOS e Android) e de outras interfaces, como portal Wap e MMS. “Com a parceria, oferecemos conteúdo diferenciado para usuários de smartphones, tablets e celulares, o que está completamente alinhado à nossa estratégia de nos consolidarmos como uma telco digital, empresa de telecomunicações que oferece serviços que criam valor para nossos clientes”, diz Alexandre Fernandes, diretor de SVAs e Inovação da Telefônica Vivo.

“A ampliação dos serviços consolidam ainda mais os projetos da Mauricio de Sousa Produções,

Entre as trĂŞs melhores no Enem em Piracicaba.

53

54

r. Silva Jardim, 1763 f. 19 3437-8822

av. D. Maria Elisa, 352 f. 19 3421-0616

www.anglopiracicaba.com.br anglopiracicabaoficial

55

TRI | DESIGN

Nova vida aos Mercados funções são combinadas. A integração entre um

necessidades também se modificam e as inovações

prédio de apartamentos que cobre um mercado de

vão inserindo diferentes costumes aos grupos. Com o

alimentos frescos com praça de alimentação, um

passar do tempo, estas alterações são percebidas na

supermercado e um estacionamento subterrâneo não

nossa forma de viver, sentir, pensar e agir.

é encontrada em outro lugar do mundo.

Embora os ambientes que vivemos sofram alterações

O edifício com mais de 300 mil m2 abriga um átrio

estéticas, o significado destes permanece vivo na

comercial com diversas lojas de varejos e 288

memória das pessoas. A tradição traz laços afetivos

unidades residenciais de tamanhos variáveis na

e sentimentos que são transmitidos de geração para

parte superior do edifício. Suas janelas quadradas

geração. Um bom exemplo disso são os mercados

internas e piso de vidro, permitem aos moradores

municipais, que aparecem hoje como uma grande

olhar a agitação do mercado. O vão livre de 40 metros

opção de lazer, cultura e compras, além da relação

de comprimento aloca 96 quiosques de alimentos

descontraída entre feirantes e usuários. Os aromas,

frescos, 8 restaurantes e um supermercado. O piso

cores, sabores e sotaques

térreo é uma continuidade

da terra dão vida e alma aos

da calçada e o grande

mercados. Poucos lugares

vidro

como este representam tão

proteção térmica possibilita

bem a cultura e os hábitos

a visão interna a uma longa

de um povo.

distância. O subsolo compõe

Incumbidos de uma grande

a área de estacionamento

responsabilidade, arquitetos

com 1.200 vagas.

e urbanistas no mundo

A

todo têm renovado esses

marcante desta estrutura

espaços com criatividade

Vista interna do mercado

fachada

característica

como

mais

arqueada é o seu mural

e ousadia, como no caso do Mercado de Rotterdam,

colorido, intitulado “Cornucopia”, produzido pelos

desenvolvido pelo escritório holandês MVRDV.

artistas locais Arno Coenen e Iris Roskam. Ocupando

Reconhecida mundialmente por abrigar obras icônicas

mais de 36 mil m2 de espaço, a obra se envolve em

como as Casas Cubo e o moderno Hotel Nhow,

torno do teto interior, que transporta os usuários para

Rotterdam, intitulada como “Cidade da Arquitetura”,

um mundo encantado. Dividido em quadrados, cada

recebeu há um ano, o “Markthal Rotterdam”, um

parte da imagem foi impressa em painéis de alumínio

mercado público coberto que unifica comércio, lazer

perfurados, com função acústica para o controle do

e moradia inserido na área central da cidade.

ruído. O tema retrata produtos frescos do mercado,

Este projeto consta de um enorme espaço fechado

bem como flores e insetos, que fazem referência a

no nível da rua, rodeado por um edifício residencial

obra de mestres holandeses a partir do século XVII.

em forma de arco. Sua forma, seu interior colorido e

O projeto revitaliza o bairro central da cidade e atrai

sua altura tornam o Markthal um grande espetáculo.

7 milhões de visitantes por ano. É um surpreendente

O projeto é único não apenas pela forma e tamanho,

e inusitado empreendimento que une arquitetura,

mas especialmente pela maneira como as diferentes

urbanismo, arte, cultura e lazer.

Apoio:

56

na

Mihaiulia / Shutterstock.com (topo) • Gerard Koudenburg / Shutterstock.com (olho)

Ricardo Maluf Chaim é arquiteto, e atua desde 1993 desenvolvendo projetos residenciais, comerciais, institucionais, interiores e mostras. ricardo@grupoarch.com.br

À medida que a sociedade se transforma, as nossas

57

TRI | DIGITAL

58

59

XAVIER COIFFEUR Inaugura seu novo espaço de beleza, mantendo seus profissionais, inovando os serviços e trazendo um novo conceito para o segmento. Com atendimento exclusivo, aberto de segunda a sábado, das 9h às 20h.

Rua 9 de Julho, 1306 | Bairro Paulista Piracicaba | SP 19 3422.1376 | 19 3377.8100 | 19 3375.0777

CENTRO DE DANÇA CARMEM CAMARGO O Centro de Dança Carmem Camargo oferece ballet clássico infantil, juvenil e adulto; ballet fitness, jazz, ballet contemporâneo e ballet contemporâneo para evangélicos. Direção: Carmem Camargo e Fernando Fabbri. Agende uma aula.

Rua Santa Cruz, 361 | Centro | Piracicaba | SP 19 3434.4900 | 19 9 9746.0198

OCA MODELS Há seis anos no mercado, a OCA Models está entre as cinco maiores agências do Brasil e se destaca por implantar um novo modelo de trabalho: valorizar a beleza nacional e orientar os modelos, desde sua estreia, cuidando de cada detalhe de sua carreira e promovendo o profissionalismo na mão dupla ideal, a humanização da relação entre agência e modelo.

Rua Lacondé, 6 | Jardim Europa | São Paulo | SP 11 2368.7522 www.ocamodels.com.br

60

A V IDA É MÓVEL

61

TRI | RESPONSABILIDADE SOCIAL

Lar dos Velhinhos São mais de 100 anos de história, uma trajetória que se funde com a de Piracicaba.

O Lar dos Velhinhos acolhe, abriga e ampara idosos que não têm condições de se manter por seus próprios meios ou que se confiaram, por opção própria ou da família, aos cuidados da Instituição. Teto, roupa, alimentação, higiene, cuidados médicos e lazer são providos aos abrigados, mediante contribuição de manutenção para os que podem e gratuitamente para os necessitados.

Desde sua fundação, o Lar está no mesmo lugar: uma área de cerca de 15 hectares às margens do rio Piracicaba.

O projeto pioneiro é conhecido como a primeira Cidade Geriátrica do país. Os chalés têm em média 70m² e não pertencem aos seus moradores, que são adquirentes e titulares apenas do seu usufruto vitalício.

Falecendo um morador, os familiares ou responsáveis podem retirar os móveis e objetos pertencentes à pessoa, e o Lar então disponibiliza o chalé vago para um novo ocupante que, por sua vez, fará a aquisição do direito de moradia vitalícia. Dessa forma, o Lar mantém uma fonte renovável de receita e os moradores economizam por não terem de comprar também o terreno em que está erigido o chalé, nem de pagar os impostos correlatos, arcando apenas com o consumo de energia elétrica e com uma taxa mensal de manutenção. Além disso, podem utilizar facilidades e serviços, como refeitório, fisioterapia, orientação médica preventiva, entre outros. Caso um dia fiquem sem condições físicas ou mentais de vida autônoma, são acolhidos em apartamento privativo em um dos pavilhões, passando a contar com a assistência integral do Lar. Nesses casos, o chalé é também liberado para novo ocupante.

Hoje, o Lar dos Velhinhos conta com mais de 500 leitos, todos sob o olhar atento da equipe administrativa que cuida dos aspectos técnicos e financeiros da rotina institucional, como enfermagem, dispensário

62

de medicamentos, serviço social, fisioterapia, faxina, obras, manutenção, cozinha, compras, transporte, contabilidade, pagamentos e o que mais for necessário para manter o Lar em funcionamento e não falhar com o serviço aos abrigados.

COMO AJUDAR O custeio do Lar dos Velhinhos de Piracicaba é um desafio constante para a administração.

As receitas fixas, como a contribuição dos internos com recursos, ajuda regular dos associados, subvenções municipais, estaduais e federais, aluguel de imóveis e de espaço de propaganda não são suficientes para a manutenção do Lar. Hoje, ele precisa mais do que nunca de ajuda financeira para acertar contas vencidas. Para ajudar, é possível depositar o valor que puder na conta criada para esse propósito no Banco Itaú, agência 0731, número da conta corrente 01291-0.

Mas nem toda colaboração é financeira, a atuação de voluntários, que doam basicamente seu tempo livre e seus talentos para ajudar o Lar a reduzir custos, oferecer serviços adicionais e conseguir recursos, também é muito bem-vinda. •

Av. Torquato da Silva Leitão, 615 Piracicaba | SP 19 3372.9484

63

TRI | PERFIL

Renata Passos

64

Fotos: Divulgação

Quem sou eu: Renata Donegá Passos, 43 anos, mastercoach.

O que me define: “Tudo posso, Naquele que me fortalece”.

Filipenses 4:3.

Viagem: África do Sul. Contrate um guia brasileiro só para sua família. Mais do que lugares lindos, você conhece muito mais sobre a cultura local.

Beleza: Cuido das madeixas com Leave In da Wella, adoro!

No corpo e rosto, Intensive Body Care da Neutrogena, e C-Superieur ROC. Não fico sem base da Shiseido também!

Uma atitude que admiro: Congruência entre o ser e o fazer.

Como contribuo para um mundo melhor: Fazendo o meu melhor em tudo o que Deus coloca em minhas mãos.

Lugar preferido: “Minha” igreja. Lugar que desacelero, olho para dentro, sou instruída e encontro pessoas que se importam - de verdade - umas com as outras.

O que mais me faz feliz: Minha família.

Rede social: Facebook. Mantenho contato com pessoas que não vejo no dia a dia e que são importantes pra mim.

Culinária: Japonesa e italiana.

Hobby: Leitura e corrida.

Nos fins de semana eu gosto de... Fazer comida e servir de maneira especial. Correr com meu marido. Ir à igreja.

Ficar em casa, fazer nada e depois descansar!

Um programa imperdível na minha cidade... Passear pela Esalq.

Não saio de casa sem... Garrafa de água.

Ser chique é... Agir de acordo com quem você é, independente do lugar ou da situação.

Meu sonho de consumo é... Ter cada vez mais tempo com minhas filhas. Que luxo pode ser maior do que tempo?!

65

TRI | ESSENCIAL Entrevistamos o provedor da Santa Casa de Piracicaba para conhecer um pouco mais sobre seu perfil e dia a dia. Veja abaixo!

ADILSON ZAMPIERI EM CASA: A casa me parece ser o porto seguro da maioria

das pessoas; desta forma, tranquilidade é essencial. Só assim o ambiente familiar poderá ser saudável e prazeroso, transformado num verdadeiro lar.

NA FAMÍLIA: A união familiar traduz tudo o que se espera de um lar para que ele seja harmonioso e próspero. Cada um com sua individualidade; todos, porém, imbuídos de valores em comum.

NO TRABALHO: O local de trabalho é um espaço no qual

temos a oportunidade de conviver com praticamente todos os tipos de pessoas. Mas, para que essa convivência se converta em aprendizado mútuo, é preciso ter bom senso e objetivos muito bem definidos.

NO DIA A DIA: Não há nada mais importante que a saúde.

Quando estamos bem física, emocional e mentalmente, as chances de que todos os demais aspectos prosperem são infinitamente maiores.

NAS COMEMORAÇÕES: Impossível falar em comemorações

sem a presença dos velhos, bons e verdadeiros amigos. Eles são imprescindíveis na vida de qualquer pessoa.

NOS RELACIONAMENTOS: A sinceridade é a base para qualquer tipo de relacionamento. É ela quem nos permite acreditar; e a credibilidade é o que nos impulsiona a seguir em frente, sempre.

COMO ENTRETENIMENTO: Ahhh... difícil algo mais

emocionante e prazeroso que um bom passeio de moto.

A sensação de liberdade é incrível.

PARA UM MUNDO MELHOR: Fraternidade e amor ao

próximo expressam todo o sentimento de que o mundo precisa, pois, enquanto enxergarmos o outro, estaremos dispostos a fazer a nossa parte para transformarmos o mundo em um local cada vez melhor para se viver.

NA SUA MESA DE TRABALHO: O instrumento de trabalho mais valioso em minha mesa de trabalho, com certeza, é o meu computador. Incrível a capacidade que ele tem de atender a, praticamente, todas as necessidades do meu dia a dia no contexto profissional.

Confira a entrevista completa no site: www.trifatto.com.br

66

67

JÁ DIZIA DOROTHY: “NÃO HÁ LUGAR COMO A NOSSA CASA”. PRODUÇÕES E LOOKS QUE UNEM ESTILO E CONFORTO SÃO PERFEITOS PARA PASSAR DIAS QUENTES DENTRO E FORA DO NOSSO LAR. #APOSTE Produção Executiva: Mara Ferraz e Nayla Toretta | Fotos e Styling: Marina Bernardo

68

Polo – Lacoste Calça – Lacoste Sapato – Lacoste

Colete – Gregory Regata – Gregory Saia – Gregory Sandália – Santa Lolla

69

Polo – Lacoste Bermuda – Lacoste Tênis – Lacoste Raquete – Lacoste

70

Regata – Lacoste Blusa usada como saia – Gregory

Blusa – Gregory Calça – Gregory Peep toe – Santa Lolla

71

72

Polo – Lacoste Calça – Lacoste Sapato – Lacoste

Assistente de Produção Executiva: Natalia Waltrich Make up: Poliana Favoretto Hair: Luis Ramalho Modelos: Jacqueline Leitte Matheus Cruz Agência (ele): Oca Models Agradecimento: S.C.A. Mobiliário Contemporâneo

Bata – Gregory Shorts – Gregory Sandália – Santa Lolla

73

Foto meramente ilustrativa

MODA | LACOSTE

I ♥ sport Das passarelas ao look do dia, o estilo esportivo com pegada chic marca presença na estação.

Não tenha medo de investir em peças onde a cor é protagonista.

O verão pede atitudes ousadas!

74

Foto meramente ilustrativa

MODA | SANTA LOLLA

Alto mar Indispensáveis nos dias mais quentes, as rasteiras, sapatilhas e espadrilles mergulham na trend navy, que invade a próxima estação com as clássicas listras marítimas.

A cartela cromática não dispensa os tons azul-marinho, branco, e vermelho! #Aposte

75

Foto meramente ilustrativa

MODA | GREGORY

Básica & chic

Os tons mais claros chegam com tudo para deixar a temporada apaixonante. Para o dia, monte composições com branco e, para a noite, aposte em peças contrastantes para um look moderno.

76

77

BEM BAHIA Novidade: Tapioca exclusiva, de tiras de filé mignon acebolado com molho de mostarda e mel. Divina! Mais de 53 sabores de tapiocas doces e salgadas, acarajés, sanduíches, drinks, sucos e bebidas quentes em uma de nossas três unidades.

Bem Bahia 1 Rua Alfredo Guedes, 330 | 19 3375.7634 Bem Bahia 2 Rua Saldanha Marinho, 895 | 19 3371.3875 Bem Bahia 3 Av. Dona Francisca, 328 | 19 3371.6297 Piracicaba | SP www.bembahiapiracicaba.com.br

AV. BRASIL O Av. Brasil completou um ano de funcionamento e já se tornou uma das casas mais tradicionais da cidade. Espaço aconchegante e harmonioso ideal para sua família, amigos e amantes da boa gastronomia. Com espaço também para sua festa no piso superior. Venha conferir e prove o nosso Filé Mignon a Moraes!

Av. Brasil, 1277 | Cidade Jardim | Piracicaba | SP 19 3434.7929 www.avbrasilpira.com.br

GALILEO GRILL No Restaurante Galileo Grill você desfruta de uma elaborada gastronomia por quilo com o churrasco como principal característica, além do espaço italiano com massas integrais, e espaço japonês. Venha nos prestigiar e almoce muito bem num ambiente climatizado bem no coração da cidade.

Rua Prudente de Moraes, 812 | Centro | Piracicaba | SP 19 3432.9896

78

o top da gastronomia GIARDINO Talharine de funghi em fundata de grana padano com fitas de presunto Parma. Novidade com simplicidade, elegância e muito sabor.

Rua Marechal Deodoro, 2.328 | Piracicaba | SP 19 3433.7066 www.grupocasaretto.com.br

ENGENHO PIZZA & SUSHI Pizza Berinjela da Nona: molho de tomate, berinjela, mussarela e parmesão.

Rua Aquilino Pacheco, 120 | Piracicaba | SP 19 3422.3838 (delivery) www.grupocasaretto.com.br

TANGER Bar e restaurante com receitas preparadas de maneira artesanal e sofisticada, misturando tradição e modernidade e criando uma Nouvelle Cusine Marrocaine. A chef da casa, Ariela Doctors, aprendeu todos os segredos da culinária marroquina com sua mãe, Dinah Doctors, fundadora do Tanger.

Rua Harmonia, 359 Vila Madalena | São Paulo | SP 11 3037.7223

79

TRI | COMPORTAMENTO

Quando o “para sempre” acaba No quesito levanta, sacode a poeira e dá a volta por cima, as mulheres ganham dos homens de goleada. Mas por que são elas que mais tomam a iniciativa de dar um ponto final na relação?

Parece um sonho. O começo então, nem se fale. O casal faz planos e mais planos e tem a certeza clara, cristalina de que tudo aquilo é pra sempre, “sem saber que o para sempre, (quase) sempre acaba”. Mais eis que chega o dia, alguns anos e alguns filhos depois, de um deles encarar a dura realidade de fazer as malas e ir embora. É um trauma, por mais amigável que seja a separação. O sofrimento toma conta, muitas vezes de maneira silenciosa, vazia, alimentado por uma sensação de ter fracassado em seu mais importante projeto de vida. Mas, nessa conhecida e comum história de rompimentos, será que é possível medir quem sofre mais com a separação? Pesquisadores da Universidade de Binghamton, nos EUA, conduziram um estudo em que é possível ter uma ideia da diferença dos sofrimentos entre integrantes de um relacionamento que acabou ou em vias de se acabar.

80

A tendência de nós, homens, é acreditar que quem sofre mais quando a relação chega ao fim são elas. Mas, como quase sempre acontece, o que acredita o senso comum não condiz com a realidade. Isso mesmo, preocupado leitor, somos nós quem sofremos mais, já é bom adiantar.

A pesquisa, divulgada primeiramente pelo jornal britânico The Independent e conduzida pelo pesquisador Craig Morris, revela que os homens sentem mais quando o amor chega ao fim.

O que o estudo mostra é que as mulheres sentem de maneira mais intensa o fim do relacionamento e os homens são os que ficam tristes por mais tempo. E, de acordo com o pesquisador, isso ocorre devido a questões biológicas. “Para as mulheres é muito claro que é ruim namorar a pessoa errada e, nesse caso, a aceitação do fim de um namoro ocorre com mais facilidade.

Foto: Shutterstock

por MARCELO LAPOLA

A partir daí começam a escolher outra pessoa”, explica o pesquisador nas conclusões da pesquisa. Ao todo, 5.705 pessoas foram ouvidas, homens e mulheres, em 96 países diferentes.

Um mero encontro sexual pode resultar em uma gravidez para a mulher, enquanto que o homem pode literalmente abandonála no próximo minuto. Desse modo, os riscos são maiores para a mulher, por isso, segundo o pesquisador em suas conclusões, elas evoluíram mais para investir em um relacionamento do que os homens. Também na hora de colocar um ponto final no relacionamento, segundo Morris, é a mulher que toma a iniciativa na maioria esmagadora dos casos. Isso ocorre justamente pelo fato de que elas pensam que têm muito mais a perder quando estão com o parceiro errado. Nos Estados Unidos, segundo dados da pesquisa, mais de 70% dos divórcios ocorrem por decisão das mulheres. Mas, o que pode estar na origem de tantos julgamentos de que o parceiro é a pessoa errada? Para a psicanalista e sexóloga Regina Navarro Lins, os ideais de um amor romântico, como dos livros e filmes, é a receita para a infelicidade posterior no casamento. “Muita gente se apaixona pela paixão, isso não é um caso raro. Quase todas as pessoas na nossa cultura estão aprisionadas pelo mito do amor romântico e pela ideia de que só é possível haver felicidade se

existir um grande amor”, afirma Regina. “A pesquisa pode estar certa quando afirma que o sofrimento feminino dura menos tempo ao perceber que está com a pessoa que considera errada, mas o fato é que, preferencialmente a mulher, quando está sozinha e sente-se feliz, sempre se pergunta se sua felicidade é real”, acrescenta. A ausência do que se convencionou chamar de amor provoca um conflito desesperador na alma da mulher, segundo Regina. “Talvez o sofrimento dure menos tempo como aponta esse estudo, justamente porque a mulher, movida pela utopia do amor romântico, busca desesperadamente o amor. A ausência desse sentimento abala profundamente a autoestima e faz com que se sinta desvalorizada”, salienta.

Regina conclui em sua experiência clínica e como pesquisadora que nessa busca desenfreada pelo amor romântico, a mulher, na nossa cultura, quando encontra um par, torna-se “a Bela Adormecida ao avesso”. “Quando é beijada pelo homem (príncipe), não é despertada, ao contrário, adormece para quem é, para quem ele realmente é, adormece para a realidade.

Adormece e se esforça para ficar adormecida”.

Uma boa dose de realismo e aceitação das imperfeições do outro pode ser o início de um sonhado relacionamento duradouro. Ou não? •

Sincronia e parceria para o seu negócio Nosso foco é entender e conhecer com precisão as necessidades de sua empresa.

Juntos podemos ir além.

ATUAÇÃO:

SOCIETÁRIO

FISCAL

ROTINAS DE PESSOAL

CONTÁBIL

Plataforma

Digital

Acesso de documentos online

Rua Matias Schimidt, 54 - Vila Monteiro Piracicaba / SP | Fone (19) 2105-4800 www.ejetec.com.br

81

por MARA FERRAZ

1. Marcelo Gurgel | 2. Camila Tonussi | 3. Juliano Padovani | 4. Lucidalva Oliveira de Carvalho 5. Camila Ometto Beleza | 6. Guilherme Celso | 7. Madalena Arthur de Oliveira | 8. Rogério Cardoso

1

2

3

4

5

6

7

8

O universo beautè de Piracicaba só teve a agradecer nesse ano! Com a expansão do salão Rene Moraes & Alex Mendes, as mulheres da cidade e da região têm ficado cada vez mais lindas. Isso graças à expertise e ao carinho dos profissionais ao cuidar da nossa beleza. "Temos muita gratidão pela confiança da cidade ao nosso trabalho, estamos muito felizes com esse reconhecimento", dizem.

82

Rua Dom Pedro I, 2206 Piracicaba | SP 19 2532.4341

NOVIDADE BEAUTY! A dermatologista Camila Caitano e sua equipe “mega” antenada já estão na boca das “bem tratadas” da cidade, todas ansiosas para a chegada da Criofrequancia da Body Health. Tratase de um máquina com “superpoderes”, que renova as fibras de colágeno garantindo uma pele mais firme e iluminada i-me-di-a-ta-men-te. E não fica por aí, A outra novidade beauty é que a clínica agora é a única credenciada em Piracicaba pra usar Skinceuticals em limpeza de pele, hidratação, facial, hidratação pós-laser. Eu já marquei minha sessão! Xô, flacidez!

TRI EXPERIENCE!

A COR DE 2016!

Outubro rosa parece ser a cor de todos os outros meses também! O pink delicado, ou melhor, o famoso rose quartz foi eleito a cor de 2016. TRIFATTO amou a escolha da Pantone e aposta no tom como tema para as produções das chiques e bem nascidas da cidade.

Após ganhar a viagem para Portugal, na TRIBEANS, Juliana Claro nos contou tuuuuuudo sobre a experiência incrível, proporcionada pela Super Bock em parceria com a TRIFATTO. O roteiro preparado pela Unicer desvendou para a instrumentadora do HFC os encantos e paisagens da terra de Saramago, Amália Rodrigues, Carmen Miranda e Cristiano Ronaldo. Proporcionar alegria também é uma forma de caminhar para sucesso.

DOCE FELICIDADE Uma dupla empreendedora investiu em brownies da felicidade – a proposta da gostosura é ideal para aqueles dias em que precisamos da famosa serotonina, o hormônio da felicidade. A 5-HT está lançando a novidade gourmet em dois tamanhos, doses “homeopáticas” para todos se deliciarem. Adorei!

OUTRA DELÍCIA QUE FAZ BEM

Fotos: Divulgação

SOLTOU A VOZ! Quem soltou a voz no último capítulo da novela “Verdades Secretas”, exibida pela Rede Globo, foi a vocalista Carolina Laudissi da banda SexyJazzy, dando uma nova vida à música “All night long”, canção eternizada por Aretha Franklin, ícone da música negra.

Desejamos sucesso!

A ciência já confirmou: o consumo de uma taça diária de vinho tinto promove inúmeros benefícios ao corpo, aumentando a proteção dos sistemas cardiovasculares e cerebral, graças aos seus potentes polifenóis (antioxidantes). Uma empresa farmacêutica juntou todos esses benefícios em cápsulas manipuladas a partir de uvas roxas colhidas na França. Fica a dica pra quem não tem o costume de tomar uma tacinha por dia, mas também não quer abrir mão dos benefícios! Tim-tim!

83

PATRICIA SOSA

SERTRI

ESPECIALMENTE PARA A TRIFATTO

PAULO CARUSO

FERNANDO CARUSO

84

PREMIAÇÃO BOB STORE PREMIAÇÃO ONODERA

LUCIANA ALMEIDA, MARA FERRAZ E CRISTIANE TEIXEIRA

ESTARTRI 12º FEMIVINO

FERNANDA UEMATSU E RENATA GUIDOTI

Como já é tradição, a décima segunda edição do Femivino reuniu as mulheres mais queridas e influentes da cidade. A noite no Giardino Ristorante foi brindada com vinhos e espumantes da Vinícola Aurora. Uma delícia! Tin-tin!

PREMIAÇÃO SANTA LOLLA

PREMIAÇÃO RENE MORAES & ALEX MENDES PREMIAÇÃO NATURA PREMIAÇÃO PARUXA

PREMIAÇÃO LAÇAROTE

NATHALIA SERRA

SILMA MEIRELES, LÉA FABRIS E ELIANA CASTRO

85

NATHALIA E SONIA CORAL

VIVIANE SATOLO, FERNANDA MONTEBELO E VIVIAN PENATTI HYPPOLITO

CAMILA CAITANO E FABIANA CAETANO GERBI

GLAUCIA MALUF E TANIA CARVALHO

VERA SOUZA E VARUNA VIOTTI

RENATA AVIGHI E SUELLI DOMINGUES

KATIA PIRONATO E SILVANA BORDENALE

SANDRA TEDESCO E SORAYA GARCIA MARINA SARTORI, CAMILA DANELON, JESSICA ALVES E CIBELE MOREIRA

JESSICA GRANZIOL, LETICIA LINO E JUSSARA GRANZIOL

MARITZA E CRISTINA VARGAS

86

KATIA GROPPO E KATIA MARQUES

TELMA HAYASGI E FABIO BORGATTO

CINTIA ZANETTI, ROSÂNGELA BENETTON, ANTONIO RODRIGUES NETO E LEA FABRIS

ESTARTRI DEGUSTA MARIA HELENA E CRISTINA KALAF

A Degusta reuniu muita gente bonita no lançamento das porcelanas italianas Richard Ginori. O evento contou com um delicioso café da manhã assinado pelo Buffet Adriana Totti.

STELA E MARISA WEISER CARVALHO

ELISETE GUARNIERI, PRISCILA TEIXEIRA E AMIRA KALAF ANA PAULA LIBARDI, CRISTINA CHECOLLI E MARIANA HERMANN

BETH E CRISTINA NOGUEIRA

87

AMANDA MATHEUCCI, ROGÉRIO PEREIRA E LAIS ROCHA

FLAVIA LINDNER, HENRIQUE CHIQUITTO, CAMILA DOGNANI E MARCOS LIMONGI

BRUNA ZANARDO

ILICIANE ROSSI E ANA PAULA TORRESAN VALÉRIA E RICARDO CANÇADO RODRIGO E MILENA HUIDOBRO

ESTARTRI 22ª FESTA DO PEÃO DE PIRACICABA A 22ª Festa do Peão de Piracicaba contou com um público descontraído e empolgado para prestigiar os queridinhos da música sertaneja, Fernando e Sorocaba.

Olha só quem fez coro e cantou junto com a dupla!

ANDRIELE DEZZOTI, MARCOS ALVES E LAIR BRAGA

RONALDO E ANDREA MENEGALLI

MARIANA PELUSO, CLAUDINEIA MORAES E ANA AMÉLIA MONÇÃO

SUELI E RENAN NOVAES, PAULO NUNES E PAULO NOVAES

REGINA E GIACOMO VOLPATO FELIPE FURTUOSO E RODRIGO SANTOS

88

LUIS GARCIA, CAMILA CASTILHO, REGINA REGAZZO, WILSON CASTILHO E ROSANDRA LORENZATTO

VALERIA SPOSITO, ELAINA PINHATA, ARNALDO OLIVEIRA, ANTONIO CARLOS DA SILVA, MARA E VIRGILIO CARAMANTI

GABRIEL GASTARDELLI, DANI METLER, INÁCIO, CRISTINA E CAROLINE METLER

ESTARTRI AV. BRASIL Noite de sorrisos e momentos especiais para o restaurante Av. Brasil, que comemorou um ano de muito sucesso. Confira os clicks.

MIGUEL RULL E ANDREA SATOLO FABRICIO PETEAN E ADRIANA LOPES

FABIO PIMPINATO

VANESSA, ALICIA, FELIPO, RAPHAEL E CLAUDINEI IVANES, ROSELI, SERGIO E ANTONIA HORNINKE

MAURICIO, DENICE E ANTONIO AGUADO

JACQUELINE E MARIO MANTONI

ANILTON CARVALHO E CECILIA MENEZES

LIVIA DALMENICO, EDINELSON MELLEGA, NATALIA DALMENICO E SIRLENE MELLEGA

EQUIPE AV. BRASIL

LUIZ GONZAGA DA CUNHA, TEREZA NAKED, IRMÃ ROSILDA ANGELICA DA SILVA

ROSE, BARBARA E CARLOS FERRAZ

89

CATIA BUENO, ISAIAS ROCHA E MAIRA CARVALHO

DILVANA ZANAGA, ESTER, JOSÉ ROBERTO, MIRIAN E DANILO SALVADOR,

ESTARTRI LABORATÓRIO PASTEUR O Laboratório Pasteur promoveu um belíssimo coquetel para inaugurar seu espaço na cidade. O evento contou com a presença de médicos, fornecedores e amigos que brindaram o lançamento.

LUCAS GODOY E PAULA AVENA

ANDRESSA QUERIDO

GUILHERME ASSUNÇÃO E RENATO TEIXEIRA

ANA PAULA E EVANDRO PRATI, EDUARDO E GABIELLA BURIOLA

YURI TRAMA, CHARLES BAGLIONE E FABIO CORREIA

LUIS GUSTAVO E MILENE BONETTI

LETICIA PISONI ZANAGA E EDE VILLANASSI

90

RICARDO, MARLY E ANDRÉ YADA E ANA CAROLINA CERCHIARI

JESSICA ALEXANDRE E ELAINE GIRALDELLI

FABRICIA POLESI E PAULA FERRAZ

91

ESTARTRI LINDEN U.S. UNIVERSITY FAIR O Colégio CLQ sediou pelo segundo ano consecutivo a feira universitária Linden U.S. University Fair. O evento contou com a participação de universidades americanas e teve como objetivo apresentar seus cursos universitários para estudantes.

GREG WALKER, REBECCA COUTINHO, EDUARDO FRANCINI E DONALD OCCHIUZZO

RODOLFO E RAQUEL CABRERA

NATALIA E LUIZ GUSTAVO DA CUNHA

REPRESENTANTES DE TODAS AS UNIVERSIDADES DA FEIRA

GABRIEL E PAULO GAIOTTO

FRANCISCO FUZATO, VINICIUS SARMENTO, ISABELA ANTONINI E ALLAN TAHIRA

BIANCA FLORES, GABRIEL CASSEB, BRUNA ZARATIN E DANIEL CAMPOS

VICTOR ARONA, HERMES ROSSI, FELIPE TOLEDO E FERNANDO CARDOSO

EDUARDO COCOZZA, LUCA GRIZZO, LORENZO TOMÉ, ANA SARAH MONIZ, VITOR ELLER, IAGO FREITAS E LETICIA CANÇADO

GABRIELA VIOTTI E LUANA MACHIETTO

92

GISELE WATANABE, WEVERTON ALVES, JULIO NOGUEIRA E SUSAN STROW

NICOLE ALMEIDA, VITTORIA BUSHEE, SARAH MASETTO E FERNANDA LAGO

RENATA BOARETTO E FELICIDADE NOVAES

CAMILA CAITANO, FABIANA CAETANO GERBI, RACHEL E MARCELO CAITANO, VIVIANY AMARAL, SAMIRA STURION E KARLA CHRISTOFOLETTI

ESTARTRI PALESTRA CAMILA CAITANO Novidades do universo dermatológico foram discutidas em bate-papo superdescontraído na Clínica Camila Caitano. TRIFATTO, é claro, esteve presente para clicar as belas convidadas.

BEATRIZ BULLO E MARCIA BORGES EDNA JUNQUEIRA ANDIA

SANDRA GUIMARAES, BIA E RENATA COURY

CARLA REIS

VANESSA SALOTTI E LUCIA BISHOF

SILVIA SEMMLER

TATIANA ARONI LILIANE MARACAJA, LIA CASTRO E CAMILA CHAMES

KEILA GODOY

93

RENATO RUEGGER, RAFAEL LOPES, JULIANO PENHA E ALFREDO NETO

MICHAEL DOUGLAS, FABIANA PISONI, VITOR LEHNER E BIANCA PORTEIRO

PEDRO STANCATI E FELIPE JENSEN

ESTARTRI CEMARA OPEN DE RAQUETINHA

RAFAEL D’AGOSTINI, CESAR DEI SANTI E HENRIQUE DEFAVARI

A 9ª edição do Cemara Open de Raquetinha, realizada no Americana Tennis Center, reuniu competidores de todas as idades e perfis. Confira quem marcou presença!

RICARDO MELLO, MICHAEL DOUGLAS, HENRIQUE GUSMINI E GABRIEL PITTA

FÁBIO TORINA, ROBERTO KITAKA, LUIS HENRIQUE E VALDOMIRO VALENTIM

FELIPE VALLIM E ALBERTO VALLIM

CAIO PELEGRINI E MAURICIO ZEBU FERREIRA

EDUARDO BERTOLA, FLÁVIO SARETTA, ALTAMIRO SOARES E HENRIQUE DEFAVARI

TIAGO CAMPANA, DANILO SARDELLI, MARCELO COSTA E MAURICIO FERREIRA

ROBERTO CORDEIRO, WAGNER RICCETTO, RODNEY SILVA E SÉRGIO SURGE

HENRIQUE PINTO SILVA, HENRIQUE MELLO, RICARDO MELLO E GABRIEL PITTA

RENATO MARIOTTONI, FÁBIO ALBIERI, RUBENS KRYWACZ E LEANDRO GOMES

94

HENRIQUE MELLO E HENRIQUE PINTO SILVA

MARCELA SANTIN E ALEXANDRO MORI

DELCIO JUNIOR, TAISSA VERONESE E CAROLINE BASTOS

ALEXANDRO E HELENA MORI

RUY NOGUEIRA COSTA FILHO E VANDA PETEAN

HENRIQUE BERTONCELLO

ESTARTRI CLÍNICA SANTA HELENA Muitos sorrisos na inauguração da Clínica Santa Helena. Uma noite super especial que ficará na memória!

CAROL, PAULO E IZA MORI

FLAVIA MERCI, GRAZIELA CAMATTARI E ICARO LANDGRAF

MAURO SANT’ANNA E MARIANA GUASSI

MARA FERRAZ, FLAVIA E MAURO MERCI E CRISTIANE TEIXEIRA

LUCIENE GUIDOTTI DARCY E TATIANA LIBARDI E VIRGINIA SAMPAIO MATTOS

ADELAIDE GERALDO CRUZ, DR. MORI, HELENA E PAULO MORI, MARCELA SANTIN E CAROLINE MORI

SUSIE E CONSTANTINO DE PAULA RODRIGUES, LUCAS E CARLA MICHELAN FLAVIO E MARCOS CROVACE

ICARO LANDGRAF E SELMA FERRATO

95

GUILHERME FERRATO E AMANDA BOTTENE LEONARDO RENALES E PATRICIA CARCANHOLO

CLAUDIA NOGUEIRA, MONICA SALIM E FERNANDO CUNHA

PEDRO RASERA E LUCIANE MELOTTO

SELMA FERRATO, TATIANA DOMINGOS, GABRIEL FERRATO, ANDRÉIA CARCANHOLO, MARA FERRAZ E CRISTIANE TEIXEIRA

ESTARTRI SANTA CLARA PAISAGISMO Noite de celebração na Santa Clara Paisagismo, que recebeu convidados em um clima super astral.

Confira os detalhes da inauguração!

RICARDO FORMAGGIO, BRUNO E ROSANA ZAIA

MARISTELA FORTI E BRUNO TEDESCO

MONICA SALIM E ALVARO DAMAZO MARIA CLAUDIA VALVERDE, LU GARCIA E MAGALI MARTINS

GUSTAVO BOARETTO, PATRIZIA E MARIANA COURY

BEA RICCIARDI DEDINI E EDUARDO CESAR

96

PAULA FACIELLI, DANIELA FAVARO E FERNANDA SELLITTO

MARA E EDSON ACERBI

MARISA FURLAN, CARLOS, ANA CLAUDIA E RAFAELA OLMOS

SONIA E JOSÉ CORAL, BARJAS NEGRI, BERNADETE CAMARGO E ADRIANA BRASIL

ALINE E RAFAEL STALDER VALERIA ALLEONI E FERNADA TEJADA

ELIANA AGUILERA, MAGALI SERMARINI, ROSANI PRESUTTO E MILENA PUPIN

ESTARTRI ILUMINA O coquetel de lançamento da 8ª Campanha Anual de Prevenção e Diagnóstico Precoce de Câncer foi um sucesso. Olha só!

WALERIA MELCHER E PAULO FRANCO

GRACIANA CAMATARI E RUI SOUZA

ADRIANA TOTTI E ARNALDO WOLTZENLOGEL

ALBERTO SAGARRA E ALMINDA DEL CORSI

RICARDO E MARILIA MARCHIORI, MARINA TORESAN E RICARDO BRUNELLI

LUCIANA E AILTON BORGES

ANDREA E RONALDO MENEGALLI

RAQUEL TARARAN, BEATRIZ TAYAR, MONICA TEIXEIRA E SELMA FERRATO

97

JOCELI BORTOLAI E ANA PAULA AMALFI

SERGIO CINCURÁ, CHARLES NADER, DR. ADOLPHO LINDENBERG FILHO, DR. ADOLPHO LINDENBERG, ROSILENE FONTES, MARCELO BUAZAR E LUCIANA SAÚ

ESTARTRI LINDENBERG TIMBORIL

ARILDO VITALINO, CRISTINA BATAUS E DOUGLAS PEREIRA

Adolpho Lindenberg levou convidados seletos para conferir de perto o apartamento decorado do Lindenberg Timboril, empreendimento de luxo que marca a estreia da construtora grifada em Piracicaba.

RODRIGO OLIVEIRA, ISABEL SOUZA, GIOVANA PENEDO E ADRIANO SUTILLO

BEATRIZ, CELISA E ANGELO FRIAS, MARCOS ANTONIO SANCHES VIEIRA, LILIANA E GUSTAVO FERRAZ DE ARRUDA VIEIRA

ARTHUR CAPELA E SILMA MEIRELLES

VALÉRIA E EDSON FAVARIN

JOSÉ OTAVIO E ERICA DEMATTE MACHADO, ROSALDA E JOSÉ LUIS DEMATTE

DENIS MENDES, CELSO LAETANO, ALINE STRADIOTTO E FERNANDO PIGATO

SOFIA E LEANDRO ZEN

98

LUIZ ABRAÃO, MARIA HELENA E MONICA CORAZZA E ELIANA CASTRO

ESPECIAL ARQUITETURA

PROJETOS, AMBIENTES E O QUE HÁ DE MAIS MODERNO NO DESIGN ATUAL 99

índice

102

100

105

JUAREZ BORGES

CARLA MATEUZZO

114

118

DANIELA SEDO

GUSTAVO PASCHOALIM e PAULO AZEVEDO

106 CAROLINA G. VECCHINI

117 RICARDO CHAIM

Raquel Colares

108

111

113

BERNARDO FARKASVÖLGYI

FÁTIMA VEIGA

ANDRÉIA CARCANHOLO

119 SIMONE MANTOVANI

120 HOLLY HUNT

121 ÉRICA GIACOMELLI

101

Juarez Borges

O estilo contemporâneo se mescla ao clássico em todos os ambientes da casa projetada pelo arquiteto Juarez Borges, com obra executada e administrada por Evênio Raya. O projeto reflete a personalidade dos moradores, um casal jovem e sem filhos, que preza por um espaço que permita relaxar e receber amigos com muito conforto e sofisticação. Construída em um terreno de 800 m² em um condomínio nobre de Piracicaba, a casa tem fachada marcante onde sobressaem o revestimento travertino antique nocce da Palimanan, da Villa Bela Pisos e Revestimentos, e a porta de entrada pivotante em madeira de demolição da Diamante Portas e Janelas. A pintura da fachada recebeu textura hauss brilho, produzida pela São Geraldo Tintas. Ao entrar na residência, o pé direito duplo com mezanino surpreende e impressiona, principalmente com o espelho d’água que adentra a casa revestido com pedra hijau da Palimanan, com uma lâmina de água descendo pelo vidro temperado fornecido pela Vidromax. Entre o hall de entrada e as salas de estar e jantar, a escada em mármore travertino velvet do Ateliê do Mármore e vidros da Vidromax se destaca. A cozinha planejada da S.C.A. Móveis Contemporâneos possui detalhes coloridos na medida certa para se destacarem do restante da casa. Conectada à bancada em granito preto absoluto do Ateliê do Mármore, a mesa em madeira teca acomoda o casal para refeições diárias rápidas e descomplicadas.

Na área externa, o espaço gourmet, também da S.C.A. Móveis Contemporâneos, está preparado para receber amigos para churrascos e reuniões sociais ao ar livre. O balcão em granito preto velvet do Ateliê do Mármore conta com revestimento Porto Design da Villa Bela Pisos e Revestimentos e algumas pastilhas em cobre que refletem e interagem com a luminosidade do ambiente. Integrada ao espaço gourmet, a piscina de diferentes níveis é cercada por piso atérmico solarium, também da Villa Bela Pisos e Revestimentos. No andar superior, o banheiro da suíte em mármore travertino romano do Ateliê do Mármore lembra um spa com o revestimento em pastilhas Mosart, da Villa Bela Pisos e Revestimentos, e a banheira de hidromassagem Celine dupla, da Riolax Hidromassagens, revestida por mármore do Ateliê do Mármore.

Juarez Borges arqjuarezborges@yahoo.com.br Praça Professor Sérgio Bonganhi, 120 Sala 201 | Terras Center Office Piracicaba | SP 19 3413.4343 | 19 98145.6816

102

Diamante Portas e Janelas Av. 9 de Julho, 848 | Jaraguá 19 3402.2040

S.C.A. Mobiliário Contemporâneo Av. Carlos Botelho, 505 | São Dimas 19 3371.2000

Ateliê do Mármore Rua Ignácio de Loyola Cintra, 33 Jardim Primavera 19 3456.1018

Evenio Raya Rua Gabriel Toledo, 149 Nova Piracicaba 19 3421.2893

Evenio Raya administração e construção

São Geraldo Tintas Av. Comendador Luciano Guidotti, 270 | Higienópolis 19 3403.9090

Vidromax Rua Floriano Peixoto, 964 | Centro 19 3437.2260

Villa Bela Pisos e Revestimentos Rua Regente Feijó, 1048 Bairro dos Alemães 19 3372.8155

Riolax Hidromassagens Av. Carlos Botelho, 491 São Dimas 19 3371.7212

103

ESPECIAL | ARQUITETURA

NOSSA CAPA

ROY LICHTENSTEIN A arte linda que ilustra a capa dessa edição da TRIFATTO foi feita em 1965 por Roy Lichtenstein, um pintor dos Estados Unidos que tem seu trabalho com a pop art reconhecido mundialmente. A obra é intitulada M-Maybe, e está no Museu Ludwig em Colônia, na Alemanha. Peter Ludwig adquiriu o quadro, na época, por 30 mil dólares.

M-Maybe traz uma moça super atraente, peça chave de muitas de suas obras. Ela está à espera de um homem, e seu balão de diálogo lê “T-Talvez ele tenha ficado doente e não conseguiu sair do estúdio” (em tradução livre). Tanto o texto quanto sua expressão capturam sentimentos de preocupação. Segundo estudiosos, Lichtenstein cria muita especulação ao redor do trabalho, como a apreensão da interlocutora ao hesitar e gaguejar a primeira palavra, a identidade dos personagens presentes (a moça) e ausentes (“ele”), e a natureza da situação (o que está causando o atraso dele).

Lichtenstein expressava o desejo que todas as suas pinturas fossem o mais mecânicas possível, apesar de ser um pintor. Ao invés de escolher temas baseados em fotografias feitas por um indivíduo, ele selecionava como inspiração histórias em quadrinhos, pois essas eram ilustradas por equipes e livres de elementos pessoais de estilo. O seu interesse pelas histórias em quadrinhos como tema artístico começou provavelmente com uma pintura de Mickey Mouse que realizou em 1963 para os filhos. Nos seus quadros a óleo e tinta acrílica ampliou as características das HQs, e reproduziu à mão, com fidelidade, os procedimentos gráficos. Empregou uma técnica pontilhista conhecida como Pontos Ben-Day para simular os pontos reticulados das histórias. Cores brilhantes, planas e limitadas, delineadas por um traço negro, contribuíam para o intenso impacto visual.

Com essas obras, o artista pretendia oferecer uma reflexão sobre a linguagem e as formas artísticas. Os seus quadros, desvinculados do contexto de uma história, aparecem como imagens frias, intelectuais, símbolos ambíguos do mundo moderno.

O resultado é a combinação de arte comercial e abstração.

104

Carla Mateuzzo

A arquiteta Carla Mateuzzo conseguiu, em um projeto, unir modernidade e sofisticação a um ambiente familiar, que acolhe com muito conforto o casal e os dois filhos que moram na residência. “Essa casa foi planejada em todos os detalhes, desde os primeiros esboços do projeto até a construção e a decoração, tudo em sintonia com os sonhos da família”, conta. Ambientes amplos, espaço gourmet para receber amigos, linhas retas, tudo muito clean: o estilo contemporâneo é protagonista nessa casa de 350m² em um condomínio de alto padrão na cidade. O projeto luminotécnico foi desenvolvido pela arquiteta junto à Arte Luz e traz lâmpadas em led em todos os cômodos, e lustres de cristal nas salas de estar e jantar. Toda a casa foi pintada em tons neutros, marca registrada do estilo clean, com tintas da Raul Tintas. A fachada tem nuances mais escuras, da cartela de cores cinza. O encanamento, louças e metais da residência, assim como a piscina - incluindo iluminação, sistema de aquecimento e spa (hidro) – foram fornecidos pela Comercial Hidráulica Piracicaba. A arquiteta não poupa esforços em adquirir conhecimento para manter seu trabalho em crescimento contínuo e busca estar sempre atualizada com as tendências para oferecer o que há de mais moderno para quem a procura. “Trabalho com projetos novos e reformas de residências, escritórios, lojas, bares e restaurantes, e o que mais o cliente desejar”, fala Carla.

“A experiência nos segmentos residências, comerciais, reformas, escritórios, corporativo e decoração, sempre pensando em cada detalhe, com total satisfação do cliente em curto prazo”, conclui.

Comercial Hidráulica Piracicaba Av. 31 de Março, 1482 Piracicaba | SP 19 3422.9666

Raul Tintas Av. Dona Francisca, 548 Piracicaba | SP 19 3413.3780

Arte Luz | Arte Gesso Av. 31 de Março, 1970 Piracicaba | SP 19 3422.6822

Av. 31 de Março, 2007 Piracicaba | SP 19 3433.0970 | 9 8155.6018 arquitetura@carlamateuzzo.com.br www.carlamateuzzo.com.br

105

MG Homes A tecnologia encontra a sofisticação neste projeto. A casa, localizada em um condomínio diferenciado da cidade, foi construída com o sistema wood frame, um método muito utilizado fora do país que está ganhando seu espaço no interior de São Paulo através da MG Homes. É um método de construção diferente do convencional, pois dispensa o uso de cimento preparado em obra, os tijolos e as armações convencionais. Pode ser planejada de forma tão racional, que quase não possui desperdício, tendo uma obra seca e limpa, gerando menos resíduos e baixa emissão de CO2.

As casas são feitas através de perfis de madeira de reflorestamento autoclavado. Segundo conta Carolina Gitti Vecchini, responsável pelo planejamento e execução das casas, os projetos são entregues prontos, ou seja, casas totalmente mobiliadas e personalizadas de acordo com o perfil do cliente - e tudo isso no prazo máximo de seis meses. Realizar o sonho de ter uma casa moderna, feita com destreza, sob medida para o seu sonho, tem o valor inicial de R$ 900/m² com a MG Homes. Neste projeto, com automação da empresa Obras Inteligentes, o morador consegue controlar diversos aspectos da casa, como iluminação, temperatura, cortinas, áudio, vídeo e câmeras de segurança através de aplicativos no smartphone e tablet. Além disso, há um cubo inteligente que, assim como um dado, em cada uma de suas faces executa uma cena configurada para a automação. A casa conta também com o sistema de aspiração central, contendo pontos de aspiração de pó na parede. Ao conectar a mangueira, automaticamente liga-se o aspiradorfixado na área técnica da residência, que leva o pó pela tubulação dentro das paredes.

O design da casa valoriza a iluminação natural e através de suas diversas janelas, as cortinas modelo wave, todas da D&A Decorações, são peças únicas com tecido claro, e altura pede que sejam controláveis por controle remoto. Imagine só fechar as cortinas com um único toque no celular, ou programá-las para que elas lhe dêem “bom dia”, se abrindo suavemente às 7 da manhã. São muitos os benefícios que podem levá-lo a adquirir uma cortina motorizada.

A luminotécnica da residência, toda em led dimerizável, foi projetada pela Accende, que também forneceu o lustre em cristal, destaque na sala de estar. Seguindo as últimas tendências da arquitetura, o piso térreo da casa é todo integrado: salas de estar e jantar, cozinha, home theater e espaço gourmet conversam entre si e promovem um ambiente harmonioso e contemporâneo. A cozinha interna e o espaço gourmet receberam móveis da Via Marcenaria, que oferecem praticidade e durabilidade, além de compor o tema neutro e clean da decoração.

Via Marcenaria Rua João Graner, 32 Jardim Algodoal 19 3041.7576 Whatsapp 19 9 8266.6865

106

A criação de uma cortina tão alta em peça única é um fator que nos sugere o uso de uma cortina motorizada.

D&A Decorações Rua Prudente de Morais, 1279 Bairro Alto 19 2532.2024

Neste caso, a arquiteta preferiu trabalhar com um modelo sem muitos detalhes e sobreposições.

Cortina wave motorizada, apostando no efeito suave com tecido claro.

Accende Lampadário Av. Carlos Botelho, 638 São Judas 19 3422.9120

Obras Inteligentes Rua Dom Pedro II, 1231 | Sala 21 Vila Sta Catarina 19 9 8122.7344 www.obrasinteligentes.com.br

MG Homes Carolina Gitti Vecchini 19 98170.0717

107

Farkasvölgyi Arquitetura

Há mais de 40 anos no mercado, a Farkasvölgyi Arquitetura (FKVG) conta com uma vasta produção.

São mais de 900 projetos idealizados e nove milhões de m² projetados, com traços marcantes, arrojados e contemporâneos, não apenas no Brasil, mas também em outros países, como China, Angola e Iraque. Além de elaborar e desenvolver projetos completos, o escritório realiza consultoria para desenvolvimento imobiliário. O profundo conhecimento técnico, atrelado ao entendimento de legislações, garante projetos surpreendentes do ponto de vista estético, funcional e de integração ao entorno; e viáveis dos pontos de vista jurídico e mercadológico.

Outro diferencial é a diversidade de atuação.

São empreendimentos corporativos, comerciais e residenciais, arenas, hotéis, shoppings, escolas, teatros, indústrias, hospitais, entre outros. Isso é possível porque a Farkasvölgyi conta com uma equipe cuja formação é diversificada. Os arquitetos e demais profissionais imprimem sua vivência em cada projeto sem deixar de lado a sintonia com os ideais de uma arquitetura coerente e atenta às necessidades dos clientes, respeitando o diálogo com a cidade. Os profissionais se distinguem, ainda, por uma busca permanente pela excelência e pelo desenvolvimento de processos de melhoria da qualidade do produto final. “As tipologias diferem, mas a qualidade dos empreendimentos FKVG, não”, afirma Bernardo

Rua Barão de Macaúbas, 460 19º andar | Belo Horizonte | MG 31 2552.0001

108

Fotos: Glauco Lúcio e Jomar Bragança

Farkasvölgyi, diretor do escritório.

Dois séculos nos separam, mas a realização de sonhos nos une.

Assim como a cidade de Piracicaba, a Construtora Reynold cresceu à beira do rio. Sempre fomos uma empresa motivada a contribuir com o setor da infraestrutura e com o desenvolvimento sustentável. Ao completarmos 48 anos de atividades, nos orgulhamos de termos vivido alegrias e enfrentado desafios junto dos piracicabanos, levando o nome de Piracicaba para outras plagas, de nos mantermos fiéis aos nossos valores e de cumprirmos a nossa missão, que é fazer obras com qualidade, concretizando sonhos e projetos bem sucedidos nas áreas industrial, habitacional, comercial e institucional.

Piracicaba, temos idades diferentes, mas compartilhamos do mesmo ideal que é crescer sem perder a essência, abraçar o desenvolvimento tecnológico em harmonia com o meio ambiente, contribuir com a ampliação e melhoria de infraestruturas e, acima de tudo, acreditar que é possível transformar sonhos em realidade.

REYNOLD

PIRACICABA

ANOS

Av. Rio das Pedras, 1.445 – Piracicamirim – Piracicaba/SP – 13420-590 Fone/Fax (19) 3428-4211 – www.construtorareynold.com.br

109

ESPECIAL | ARQUITETURA

COIFA IDEAL Para escolher a coifa ideal para o seu ambiente é necessário observar vários itens, desde a sua composição até o tamanho do ambiente e o equipamento que será utilizado para a elaboração dos alimentos. Tamanhos diferentes de fogões precisam de tamanhos diferentes de coifas, só assim ela vai conseguir ter a sua real função, que é manter o ambiente limpo e com clima agradável. O uso da coifa vai além de eliminar a gordura e a fumaça produzidas pelo preparo dos alimentos, ela é responsável pela manutenção de móveis e eletrodomésticos, colabora com a preservação deles uma vez que não deixa o ambiente esquentar e elimina impurezas. A Coifas Pulsar utiliza o aço 304 de liga 18.8 que possui alta durabilidade e não é corrosivo, considerado um aço austenítico, desenvolvido por sir Robert Hadfield, metalurgista inglês, no ano de 1882. Possui alta liga para suportar fortes desgastes por impacto e em sua composição são encontrados cromo e níquel, que juntos oferecem ao produto maleabilidade no seu processo industrial sem o risco de rompimento.

BANHO CONFORTÁVEL E UMA DECORAÇÃO CHEIA DE CHARME

110

Fotos: Divulgação

Os modelos da Doka Bath Works possuem conceito freestanding, ou seja, podem ser colocados em qualquer lugar do banheiro, proporcionando ao cômodo uma decoração especial e cheia de estilo, além de um banho relaxante e prazeroso. A banheira Vitoriana Wessex, com seu design clássico e uma das extremidades reta, é uma releitura autêntica das banheiras vitorianas originais e é ideal para ambientes pequenos. Seu conceito freestanding, agregado ao seu visual, possibilitará abusar da criatividade e inovar o conceito de banheiros coloridos, unindo a beleza tradicional com os acabamentos modernos dos pés em metal e na mesma cor da banheira.

Preço: R$ 8.300. banheirasdoka.com.br

Fátima Veiga

Fátima Veiga costuma dizer que seu objetivo é traduzir o desejo dos clientes em algo realizável. Graduada em engenharia civil, fez pós-graduação em arquitetura e exerce sua atividade com muito prazer, empenho, dedicação e compromisso com a técnica. “Minha maneira de trabalhar envolve muito respeito aos anseios, conceitos e identidade dos meus clientes”, conta. Para ela, em todo tipo de projeto - seja residencial ou comercial - não pode faltar a satisfação de quem irá usufruir daquele local. “Esta é a maior meta do escritório, e para que seja alcançada, é fundamental ter muita observação para inspirar e diálogo para adequação dos futuros usuários do espaço a ser construído”. Fátima diz também que é necessário ter a sensibilidade para propor diversas soluções que surpreendam com qualidade e exclusividade e, assim, cada obra reflete o estilo de vida dos clientes. “Este é o desafio da arquitetura: além de vencer o tempo, promover harmonia entre o homem e o espaço”.

Não há realização profissional sem paixão pelo trabalho, e tal atitude Fátima tem de sobra. “Gosto de ter esse compromisso com os meus clientes, quando todos participam e criamos uma sintonia positiva, caminhando juntos para a otimização e personalização de um espaço único, pessoal e inesquecível”. Os projetos que assina permeiam por diversos estilos, sempre embasados na extensa bagagem profissional que carrega.

“Ora trabalho com características mais rústicas, ora mais contemporâneas. Este equilíbrio de expectativas sempre será meu objetivo”, conclui.

Rua Aquilino Pacheco, 515 Cidade Alta | Piracicaba | SP 19 3433.1520

111

ESPECIAL | ARQUITETURA

ROSA QUARTZO

112

Fotos: Divulgação

A Pantone, empresa que dita as tendências de cores - quando o assunto é moda, decoração e design – elegeu recentemente a cor do verão 2016 no hemisfério norte: o Rosa Quartzo, um tom de rosa bebê bem suave. A cor, como todas as outras da paleta divulgada pela Pantone, foi inspirada no mundo das artes e pretende trazer para a temporada mais alegre do ano tranquilidade e relaxamento em momentos como um por do sol sereno, um corar de bochechas ou o desabrochamento de uma flor. O lindo rosa foi inspirado no tom da famosa pedra do amor, o quartzo rosa, conhecida por regular as energias emocionais e favorecer romances. Mesmo sendo uma tendência adiantada, já podemos usufruir desse rosa por aqui! Na moda, famosos estilistas brasileiros apostaram no tom em suas coleções de Verão que já despontam nas lojas. Além de roupas, o rosa quartzo também aparece em objetos de decoração, trazendo paz e boas energias ao ambiente, acessórios e eletrônicos.

Santa Clara Paisagismo

Se existe uma filosofia de vida que Andréia Carcanholo segue, é a de Confúcio: “Escolhe um trabalho de que gostes, e não terás que trabalhar nem um dia na tua vida”.

O paisagismo, trabalho que exerce com muito amor hoje, não foi sua primeira opção no início da vida profissional.

“Eu sempre tive paixão por essa área, mas encarava como hobby”, conta. Após anos trabalhando na área têxtil, a mudança veio de surpresa. “Junto de uma amiga, também paisagista, comecei a refazer uma área verde que tenho nos fundos de casa”, conta.

As mudanças chamaram a atenção dos moradores dos prédios vizinhos, que sentiram curiosidade e entraram em contato para conhecer mais o trabalho. “Foi então que, com o incentivo de amigos que acreditaram no meu potencial, resolvi fazer, do meu hobby, a minha profissão.

Me profissionalizei, fiz cursos e estudei muito para alcançar novos objetivos”. Hoje, a paisagista já realizou inúmeros trabalhos, de pequenos jardins residenciais a grandes áreas verdes em empresas multinacionais.

Andréia conta que seu diferencial, além de manter os preços competitivos com o mercado, é a sua capacidade de adaptação criativa.

“Encaro todos os desafios, e minha meta é ouvir o cliente e interpretar seus desejos. Proporcionar o bem-estar visual, atendendo os estilos de cada um e aplicando meus conhecimentos e experiência, é a essência do meu dia a dia profissional”, explica. Seus clientes contam com o atendimento completo: desde a concepção do projeto, a implantação, e a manutenção das plantas. “O acompanhamento do projeto, mesmo depois de pronto, é fundamental no universo do paisagismo”, completa.

Rua Governador Pedro de Toledo, 2202 Piracicaba | SP 19 2534.1154 santaclarapaisagismo@gmail.com

113

Daniela Sedo

O contato com a natureza faz bem para a saúde do corpo e da mente. Estar ao ar livre, onde há muito verde, provoca bem-estar, relaxa e recupera as energias. Esse é o motivo que tem levado muitas pessoas a praticarem esportes em parques e praças em todo mundo. Nesta estação, não há quem não goste de caminhar em um parque ou num jardim com aquele visual colorido e perfumado. Mas para quem não tem muito tempo para ficar ao ar livre ou ir a locais privilegiados pela natureza, por causa da correria do dia a dia, é possível trazer a beleza das flores para dentro de casa.

Algumas dicas para quem não tem tempo, paciência ou mesmo dinheiro para cuidar de um jardim são: para pessoas que gostam de ter plantas em casa e seu cuidado se limitará à rega, o recomendado é utilizar vasos com espécies plantadas e adequadas para ambientes internos. Tais espécies necessitam de menos tempo de cuidado e inclusive menos rega. Uma espécie que floresce em ambiente interno e quase o ano todo é o Antúrio. Sua variedade “mini” é mais delicada e menor.

Durante a primavera, é necessário procurar por espécies rústicas e mais resistentes, como são os casos da Azaléia, Primavera, Iris azul, Ixora e Lavanda. Essas espécies resistem muito bem aos meses frios e estarão lindas na primavera. Em contrapartida, espécies conhecidas como tropicais, que são mais sensíveis a variações climáticas, estarão na primavera com suas folhas queimadas, com manchas e, em alguns casos, demoram meses para se recuperarem.

A empresa Daniela Sedo Arquitetura e Paisagismo, criada em 2005 pela arquiteta e paisagista Daniela Sedo, realiza projetos de Paisagismo para residências, condomínios e comércio, com foco na sustentabilidade, tendo em vista o conforto visual, acústico, térmico e a salubridade do ambiente com utilização de plantas e materiais adequados.

Rua Girassol, 34 | 5º andar São Paulo | SP 11 5505.3088

114

115

ESPECIAL | ARQUITETURA

ÁREA EXTERNA: COMO DECORAR O JARDIM

116

VIDROS DE CONTROLE SOLAR Projetado pelo renomado arquiteto polonês Daniel Libeskind autor de projetos como o novo conjunto do World Trade Center em Nova York – o recém-inaugurado edifício residencial Vitra vem se destacando na paisagem do luxuoso bairro do Itaim Bibi, na capital paulista. Sob um conceito inédito de arquitetura de impacto, inovação e design, o empreendimento reúne diversas práticas sustentáveis e é ainda mais único pela sua fachada inteiramente composta por vidros de controle solar de alto desempenho Low-e fornecidos pela Guardian, uma das fabricantes de vidros e espelhos de maior destaque no mundo. “Tais vidros ajudam no controle da temperatura e também da luminosidade, minimizando o consumo de energia elétrica pelos equipamentos de ar condicionado e sistemas de iluminação artificial, além de atender aos padrões internacionais de conforto ambiental e serem reconhecidos pela Certificação Ambiental AQUA”, explica Lamartiny Gomes, gerente de produtos da Guardian. Nesse projeto foram utilizados mais de 10 mil m² do vidro SunGuard High Performance Royal Blue 40.

Além de valorizar o empreendimento do ponto de vista estético, reduz em 64% a transmissão do calor que incide sobre a fachada e proporciona transmissão luminosa de 34%, índice considerado ideal para residências. O produto confere também um índice de reflexão interna de 24% e reflexão externa de 29%. Com mais de 14 mil m² de área construída, o empreendimento possui 14 apartamentos de alto luxo, cuja metragem varia de 565 m² a 1.145 m². Além da estrutura composta pela fachada de vidros, o projeto conta com outros itens que possibilitam a economia de recursos naturais, como placas solares para sistema de aquecimento, reuso de águas pluviais para lavagem e irrigação de jardins, sistemas de gerenciamento inteligentes, entre outros.

Fotos: Divulgação

Descansar no jardim de casa pode ser uma boa pedida no meio da rotina corrida do dia a dia. Esse ambiente, que dialoga com a natureza, pode ser encontrado em vários formatos: sacadas, entorno de piscinas e espaços pequenos para jardim de inverno, etc.

Nesses espaços, é necessário cuidado especial para conservar as plantas e os móveis expostos ao clima, além de muita criatividade para transformar áreas de poucos metros quadrados em lugares aconchegantes.

A escolha do mobiliário ideal para o jardim é primordial.

Estruturas com madeira aparente e almofadas de tecido com tratamento para área externa, propostas em fibras, plástico, ferro ou corda são algumas das opções para o ambiente externo. Especializada em um mix completo de objetos de decoração e móveis, a Espaço Til (SP), traz sugestões de produtos dos mais básicos aos mais luxuosos, como o banco Alrys Indy, Buda sentado e Garden Seat Jalidar Silver.

Ricardo Chaim

Um conceito contemporâneo de viver, onde se priorizam a integração dos espaços, o uso intenso dos ambientes, a implantação volumétrica da residência num terreno íngreme e com grande valorização para a vista panorâmica da cidade de Piracicaba, foi o que inspirou a concepção do projeto residencial desenvolvido pelo arquiteto Ricardo Chaim.

O conceito partiu de uma arquitetura minimalista, onde se criasse uma identidade forte da residência com blocos de simples geometria, porém com grande personalidade.

O arquiteto explica que um dos preceitos era manter a área de maior uso em um único piso e assim poder desfrutar, de todos os ambientes, a vista panorâmica privilegiada da cidade. “O desafio era criar uma arquitetura limpa, que valorizasse seus volumes nas fachadas, além de dar total privacidade interna aos moradores. Aos detalhes do projeto, destacamos o pé direito alto, grandes vãos envidraçados, piso único de limestone interna e externamente, a utilização de materiais naturais, como a pedra Fulget nas fachadas e calçadas, concreto aparente nos blocos externos e pedras ferro”, explica Chaim.

O projeto foi vencedor na categoria Arquitetura do Prêmio O&A 2014, da revista Obra e Arte, que premiou arquitetos, designers de interiores , paisagistas e decoradores das cidades de Rio Claro, Limeira, Araras, Piracicaba e Americana, nas categorias Arquitetura, Paisagismo e Designer de Interior. A escolha da casa projetada por Chaim, feita pela renomada arquiteta Jóia Bergamo, foi justificada pela arquitetura arrojada e inovadora, aliada aos ambientes aconchegantes que se integram, trazendo vida e identidade a mesma.

Rua Dom Pedro I, 530 Piracicaba | SP 19 3422.0400 ricardo@grupoarch.com.br

117

Studio GPPA

A Kryolan inaugurou sua primeira loja conceito no Brasil em agosto, em projeto assinado pelo Studio GPPA, escritório de arquitetura dos jovens Gustavo Paschoalim e Paulo Azevedo. “A proposta é traduzir a expertise e a qualidade Kryolan, já mundialmente consolidadas no mercado, na primeira loja conceito da marca no Brasil”, afirma a dupla. A loja, de 220 m², traz a mesma identidade visual das filiais internacionais: fachada com pastilhas em inox sextavadas (Ibiza Acabamentos), que representam os seis pontos de atuação da marca, e marcenaria com corian (Saint Claire). Para completar a decoração, a loja terá mobiliário assinado (Vermeil), sistema de automação (Real HT) iluminação (La Lampe), papel de parede (Orlean), cortinas (Amorim), tecidos (Safira) e projeto de paisagismo assinado por Bia Abreu.

No mercado há 60 anos, a marca alemã Kryolan é conhecida por sua excelência quando o assunto é beleza.

Com mais de 14 mil produtos de altíssima qualidade, comprovada longa duração e rendimento, a Kryolan é referência no segmento e está presente em mais de 70 países ao redor do globo. Os produtos da linha profissional são constantemente utilizados no teatro, cinema, televisão, fotografia e moda.

Rua Cerro Corá 1306 | cj 26 São Paulo | SP 11 9 6766.0077 | 11 9 8899.2440

118

Simone Mantovani

A arquiteta Simone Mantovani recebeu o prêmio “Best International Property Awards 2014” na categoria “Architecture Single Residence” com o projeto de uma residência na Quinta da Baronesa, que já havia vencido o segmento América e posteriormente disputou em sua categoria com vencedores da Ásia, África, Europa e Arábia. Trata-se de uma residência de 1.200 m², em condomínio fechado, a 100 km de São Paulo, conceituada a partir de uma linguagem arrojada quanto ao modo de vida, dando máxima ênfase à integração espacial e amplitude dos ambientes. O projeto arquitetônico desenvolveu-se a partir de três blocos distintos: social, serviços e suítes, em três níveis diferentes intercomunicados por dois suaves lances de escadas.

O bloco social foi concebido de forma a desfrutar do jardim por todos os ângulos, com pé direito de 7,00 metros envidraçados, projetando suas coberturas na formação de terraços em toda sua volta. Poucas paredes, grandes vãos de abertura e muita transparência, ausência de detalhes, linhas retas, pouca cor e muita variação de texturas foram as diretrizes que definiram todo o processo de decisões na concretização do projeto.

O bloco social, todo transparente, desfruta do amplo jardim e piscina e foi fechado com esquadrias de alumínio e vidros, com portas deslizantes de grande abertura, independente da estrutura metálica de suporte das coberturas. A ausência de batentes e vigas nas portas pivotantes e nos grandes painéis de vidro dá excepcional amplitude aos vãos e aos ambientes em geral, acentuando o caráter arrojado do projeto. Nas fachadas internas, grandes vãos de abertura voltados para o jardim lateral se repetem em toda sua extensão, como um único painel, nas venezianas duplas do piso inferior dos dormitórios.

Av. 9 de Julho, 5017 São Paulo | SP 11 3079.5126

119

L’Atelier

Uma obra-prima em Miami Beach sobe por trás de uma fachada histórica. Flashes de luz solar filtram-se desde uma torre de vidro translúcido. Detalhes finos criam sensações poderosas e impressões atemporais. Uma coleção de edição limitada de 20 residências conectadas à areia e às águas mornas do Oceano Atlântico está por vir. A SMG Management, W Capital Group e Shamrock Holdings, da família Disney, estão orgulhosos em anunciar a concepção do L’Atelier Residences, mais novo empreendimento boutique ultra-luxo de Miami Beach, à beira-mar. Para elaboração do projeto, o grupo fechou uma parceria com a aclamada designer Holly Hunt. L’Atelier é o primeiro projeto residencial de Holly Hunt da história. Uma torre residencial de 18 exclusivos andares toda em vidro, oferece até 20 residências. Os apartamentos de 700 m² (meio andar), ou de 1.400 m² (andar inteiro) vão de três a quatro quartos, além de duas espetaculares coberturas, cada uma com 2.400 m². As residências custam entre 4,3 milhões dólares até 10 milhões. O design de interiores é todo criado por Holly Hunt, a arquitetura sofisticada fica por conta do renomado Luis Revuelta e a exuberante arquitetura da paisagem por Enzo Enea. Desta maneira, L’Atelier se torna um dos empreendimentos de Miami com assinatura dos nomes mais respeitados no setores de design, arquitetura e imobiliário. “Nossa missão é reinventar o design dos espaços interiores, do lobby com acabamento interior impecável combinando com a arquitetura da fachada”, diz Hunt. “Então, por trás da fachada do antigo hotel, você encontrará um rico ambiente de vida nova, e moderno, com uma espetacular vista panorâmica e residências luxuosas.” As residências serão equipadas com as principais marcas de luxo do mercado selecionadas pelo time Hunt.

Cada apartamento contará com vistas panorâmicas do oceano e da cidade; varandas amplas; uma banheira de hidromassagem ao ar livre; vista para o horizonte de Miami Beach. Além disso, as coberturas serão cuidadosamente decoradas por Holly Hunt.

120

Érica Giacomelli

Érica Giacomelli é arquiteta e urbanista, formada pela FAAP - Fundação Armando Álvares Penteado, em 2012.

Focada em novas descobertas e conhecimento, estudou Master Home Luxury Collection ‘Designer de Luxo’ no Istituto Marangoni, em Milão. Além disso, passou pelas instituições Central Saint Martins, em Londres, e Parsons, em Nova York. Outros cursos que integram sua trajetória: Perspectiva Focada em Design de Interiores, Design de Joias, Extensão em Design de Mobiliário, Introdução ao Cool Hunting, Desenho de Acessibilidade e Yacht Design.

A jovem, que já morou em Santiago, Buenos Aires, Nice, Nova Iorque, Londres e Milão, tem estilo de arquitetura único. A profissional faz uma minuciosa análise de seu cliente, tanto em projetos residenciais como comerciais.

A ideia é espelhar a marca/cliente como ela é percebida pelo público e apresentar os pontos a serem trabalhados, a partir de elementos reais disponíveis no próprio mercado. Muito além da arquitetura, Érica também desempenha o trabalho de designer de luxo, focada no mercado varejista de alto padrão. Na função, traduz de maneira criativa e sofisticada a identidade de estilo de marca de moda em um ambiente de interiores. Para isso, desenvolve texturas, materiais, tecidos, mobiliário e estilos através do entendimento de como criar coleções contemporâneas inspiradas no viver com luxo.

Av. Magalhães de Castro, 4800 | 14º andar São Paulo | SP 11 3199.0208

121

UNIVERSO | TRI por MARA FERRAZ

Amores terminam, mas nunca acabam Quer acabar com um amor? Não cuide dele. É simples, óbvio e não exige o mínimo esforço. Amor é pra quem tem fé. Amor é para os fortes, brigar sempre pelos mesmos motivos é para os fracos. E entre ser forte e ser fraco, o melhor é ser feliz. Cuidar do amor dá trabalho... Lóoogico! Quem ama não desiste, não quer ter razão, quem ama quer só amar! Falar de amor é tão delicioso quanto fazer. Mas pra falar de amor com o outro, há de se começar pelo bom dia, pelo desejo da realização. Aquele desejo que torna os homens grandes guerreiros e as mulheres grandes amores. É preciso amar um amor de cada vez, mas dá pra amar muitos amores muitas vezes. Amor não é conta que fecha... Amor não faz conta! Pode virar a mesa... Pode quebrar o vaso... Pode gritar mais alto...

Pisar firme... Bater a porta. Pode vacilar... Pode até pecar. Só não pode não perdoar. Perdão é ato de amor. Brigar é atitude de quem cuida do amor e fazer as pazes é só pra quem sabe o que significa tudo isso. Um beijo de amor salva.

Na literatura, o beijo de amor verdadeiro devolve a vida. No dia a dia o que nos salva É O TEMPO dedicado ao amor. O telefonema fora de hora é tempo, o bilhete na gaveta é tempo, preparar uma mesa, uma comida é tempo.

Mandar uma flor é tempo. Permitir que o outro exista e que suas emoções sejam validadas é tempo. Reinventar o amor é tempo. A dor de amor provoca na pele uma camada extra que se chama... eu MEREÇO! Reconhecida por estudiosos e pesquisadores renomados que amaram loucamente, eles descobriram que só a emoção do amor e suas histórias que marcam o tempo são capazes de fazer das pessoas seres mais completos e abençoados. Ame desmedidamente e, se doer, ame outra vez. Amores terminam, mas nunca acabam.

É preciso amar um amor de cada vez, mas dá pra amar muitos amores muitas vezes.

122

Lindenber g Timboril pr on to pa r a m or a r

I M A G E N S R E A I S D O E M P R E E N D I M E N TO

ÁREAS COMUNS ENTREGUES DECORADAS E EQUIPADAS.

A V. A R M A N D O C É S A R E D E D I N I , 1 4 6

P I S C I N A C O B E RTA E A Q U E C I DA

E S PA Ç O H A P P Y H O U R C O M J O G O S

www.lindenbergtimboril.com.br

C O R R E TO R E S D E P L A N TÃ O . 3 4 3 4 - 4 9 8 6

Vendas:

CRECI: 18.650 J

VISITE O APTO. DECORADO POR CELSO LAETANO NA TORRE Incorporação:

Construção:

LINDENBERG TIMBORIL: Memorial de Incorporação registrado sob nº 12 com data de 24/02/2012, na matrícula 69404 livro 2-RG do 1º Cartório de Registro de Imóveis de Piracicaba.

123

STALDEN & FABRO Consultoria Tributรกria e Empresarial

Os melhores resultados para sua empresa!

Stalden & Fabro Consultoria Tributรกria e Empresarial 124

Rua XV de Novembro, 1803 - Bairro Alto, Piracicaba/SP Telefones: +55 19. 33719283 | +55 19. 3371 9284 5805, NW 108 Place Doral, Fl 33178 - Miami/USA