Trifatto 58 by Trifatto Editora

Ano 10 | Nº 58 OUTUBRO | NOVEMBRO 2016 R$ 12,90

CADERNO ESPECIAL

ARQUITETURA & DECORAÇÃO

UNIVERSO KIDS DICAS IMPERDÍVEIS DE EDUCAÇÃO, CULTURA, COMPORTAMENTO E MAIS

ALTERNATIVAS NATURAIS DIGA ADEUS AOS REMÉDIOS DO DIA A DIA

ALGUÉM TEM QUE CEDER A IMPORTÂNCIA DE SER FLEXÍVEL

Outubro Rosa

Compromisso com a evolução tecnológica

A Clínica Zanello inova e traz para Piracicaba o primeiro mamógrafo com tecnologia totalmente digital. A mamografia digital (DR) é fruto do avanço tecnológico na medicina, que possibilita diagnósticos precisos e precoces na identificação de alterações mamárias.

Responsável Técnico: Dr. Adalberto José Fonseca Zanello | CRM 12.466

• MAMOGRAFIA DIGITAL (DR)

R. Guaporé, 79 Higienópolis | Piracicaba | SP (19) 3426-1470

• ULTRASSONOGRAFIA GERAL

(19) 2533-7250

• RESSONÂNCIA MAGNÉTICA 1.5 T • ANGIORRESSONÂNCIA

• DENSITOMETRIA ÓSSEA

Exclusivo para marcar ressonância

• RADIOLOGIA DIGITAL

www.clinicazanello.com.br

////////// editorial

Fatos e fotos Ao planejar cada edição de TRIFATTO, levamos dois meses de trabalho. São muitos dias conversando, alinhando, produzindo... elaborando. Essa edição teve tudo escolhido a dedo como normalmente fazemos. A surpresa é a poesia da capa, que combina cor, arte e dá significado a esse número especial. Cumprindo sua missão de informar, entreter, somar, trazer pra perto novidades e possibilidades, matérias como as de comportamento e saúde são remédios para a vida. Economia faz uma análise e acende nossas antenas. Especial arquitetura inspira e provoca. Festas fechadas e eventos que movimentam a cidade deixam tudo mais colorido no ESTAR TRI. Marcas de sucesso e suas agências criam anúncios que devem roubar a cena a cada virada de página. E isso é tudo que nós desejamos ! ESTAR TRI, SER TRI, VIVER TRI! Por aqui a vida também passa em tempo real. Escrevo de Roma esse editorial. E juntos vamos fazendo história... Já somamos 58 edições e a tecnologia nos proporciona cada vez mais. Agora estamos também no mundo digital, ao toque dos dedos: acabamos de lançar nosso app! Agora você acompanha tudo do nosso universo de qualquer lugar, a qualquer momento, não é demais? Está disponível para iOS e Android, basta buscar na sua loja de aplicativos. Baixe já! Beijo equipe, TRIFATTO... TROPO SAUDADES, traduzido em muitas saudades. Um beijo pra você também, leitor, e até a próxima edição.

Diretora Comercial e Marketing Cristiane Teixeira cristiane@trifatto.com.br Diretora Executiva Luciana Almeida luciana@trifatto.com.br Diretora Editorial Mara Ferraz (Mtb: 47.998) mara@trifatto.com.br Editora Assistente Nayla Toretta (Mtb: 65.555) Jornalista Marcelo Lapola (Mtb: 35.570) Publicitária Edivone Ferreira Representação Comercial Isabel Cristina Bueloni Karla Thami Rodrigues Maria Aparecida Gruner Revisão Beatriz Vicentini Design Editorial www.mg4brasil.com Fotografia Eduardo Campos Modelos Hevi Silveira Samantha Müller Isabella Tavares Agradecimento ELO Management Os anúncios e informes publicitários são espaços adquiridos pelos anunciantes e seu conteúdo é de inteira responsabilidade de cada um deles, cabendo à Revista TRIFATTO apenas reproduzi-los nos espaços comercializados. A opinião de colaboradores não necessariamente é a opinião da revista. Matérias assinadas são de responsabilidade de seus autores Rua Liberato Macedo, 568 São Dimas | Piracicaba SP | 13416-090 Fone/Fax 19 3435.3468 | 3403.6210 Tiragem 12.000 exemplares www.colorsystem.com.br Críticas, dúvidas ou sugestões faleconosco@trifatto.com.br www.trifatto.com.br AS3 Editora Ltda CNPJ 08674853/0001-10 Revista PUBLICAÇÃO BIMESTRAL DA

Luciana Almeida, Cristiane Teixeira e Mara Ferraz

deGustacasa

Design e sofisticação em um só lugar. list a d e ca sa m en to • m esa Posta • i n ter i or es Gourm et • tec i d os • PaP éi s d e Par ed e

Av . T or quAT o d A s i l v A l e iTão, 390 • Pir A c ic Ab A • sP • (19) 3432-6401 www.de gus T A.c om .b r

////////// colaboradores

1. DANIELA DO LAGO é coach de carreira, palestrante, escritora, professora dos cursos de MBA da FGV nas disciplinas Gestão de Pessoas, Comportamento Organizacional, Comunicação e Relacionamento Interpessoal. Em seu novo livro “UP! 50 dicas para decolar sua carreira”, conta dicas práticas de comportamento no trabalho.

3. MARCELO DE ELIAS é um dos maiores especialistas em Gestão de Mudanças do Brasil e palestrante requisitado em todo país. Reconhecido como uma das maiores revelações em palestras da atualidade. Intitulado como um dos 40 melhores palestrantes do Brasil com a classificação de “excelente” em um portal especializado.

2. ANA REGINA CAMINHA BRAGA é mestre em Educação pela PUCPR e pós-graduada em Tradução e Metodologia da Língua Inglesa, Psicopedagogia e Educação Especial. É professora da Universidade Positivo e do curso de Pedagogia da Faculdade São Braz de Curitiba. Autora do livro “Educação Infantil: Prática Pedagógica e Estratégias Metacognitivas”.

4. MARC TAWIL é jornalista com 15 anos de experiência em grandes grupos de mídia e no mercado de comunicação corporativa, radialista e escritor. Foi editor de Mundo da Rádio Jovem Pan AM e subeditor de Internacional e de Cultura do Jornal da Tarde (Grupo Estado). É sócio-diretor da Tawil Comunicação.

LINDENBERG TIMBORIL O ÚNICO EMPREENDIMENTO RESIDENCIAL COM O PRÊMIO MASTER IMOBILIÁRIO 2016. Concorrendo com projetos de todo o país, o Timboril recebeu o prêmio máximo em sua categoria, graças ao seu projeto arrojado, tecnicamente inovador e sucesso comercial. Venha conhecer o empreendimento pronto para morar mais desejado da região.

VENCEDOR

213 e 278M2

3 e 4 suítes, 3 e 4 vagas

visite o decorado

Av. Armando Césare Dedini, 146, Nova Piracicaba . (19) 3434-4986 . lindenbergtimboril.com.br

LINDENBERG TIMBORIL: Memorial de Incorporação registrado sob nº 12 com data de 24/02/2012, na matrícula 69404 livro 2-RG do 1º Cartório de Registro de Imóveis de Piracicaba.

////////// online

trifatto.com.br CONTEÚDO EXCLUSIVO ONLINE NOVIDADE! APP TRIFATTO Nosso novo aplicativo deixa você mais perto do Universo TRIFATTO em todos os momentos. Com apenas um toque, é possível ler a edição atual da revista e todas as anteriores, consultar nosso calendário de eventos e acompanhar as redes sociais TRI. Disponível para Android e iOS.

REDES SOCIAIS

SÓ DEZ SEGUNDINHOS?

Bastidores da rotina da redação, editorial de moda, fechamento e eventos exclusivos para quem nos segue no Snapchat e no Instagram Stories! Já está seguindo? :)

APERTA O PLAY

TV TRIFATTO BACKSTAGE

EDITORIAL DE MODA

As fotos de moda dessa edição foram feitas em clima de festa, com a Apparence One como cenário. Acompanhe o making of do shooting nas nossas redes sociais e canal do youtube.

O canal da revista no YouTube está sempre atualizado com vídeos super bacanas dos nossos eventos, clientes e parceiros. Acesse já, inscreva-se e não perca nenhuma novidade!

ONDE ESTAMOS

@REVISTATRIFATTO

/TRIFATTOREVISTA

@REVISTATRIFATTO

REVISTATRIFATTO

EQUIPEINVOGA

#hashtag //////////

#trifattopet Momentos com nossos pets são uma delícia, não é? A equipe TRIFATTO adorou acompanhar as fotos dos leitores com seus melhores amigos!

Participe da próxima hashtag e veja sua foto na revista! Acompanhe nosso facebook e instagram e saiba qual será o tema da próxima edição.

Você ganhou R$ 30,00 de bônus* para usar no banho do seu pet. Esperamos você!

* Bônus válido para um banho de segunda a quinta-feira, até 31/11/2016, com agendamento prévio, mediante apresentação deste cupom e cadastro no programa Vale a Pena Ser Fiel. O banho contempla corte de unhas, limpeza de orelhas e escovação de dentes. Válido apenas na loja Piracicaba. Promoção não cumulativa.

SUPER TRI

Jorge Forbes

Admirável mundo novo das compras

E as eleições americanas?

22 CULTURA

26 ECONOMIA 30 ESPECIAL Filhos

52 SAÚDE

Solução natural

A importância de ser flexível

66 COMPORTAMENTO 87 ESPECIAL Arquitetura

Look total - Apparence Maison Clutch Isla - Apparence Maison

SEMPRE AQUI

20 LÍDER EM DESTAQUE 28 TRI BUSINESS 48 ARTIGO 54 PERFIL 55 TRI DESIGN 56 TRI ESSENCIAL 60 MODA 68 TRI DIGITAL 69 GASTRONOMIA 72 TRIFLASH 74 SER TRI 98 UNIVERSO TRI

////////// supertri

JORGE FORBES

Ser feliz é tudo o que você quer? por MARCELO LAPOLA

“O sucesso o destaca da multidão, gera angústia e a

Para muita gente parece que existir na felicidade de

solidão de ser alguém singular”, diz Jorge Forbes.

fato é quando se tem dinheiro, fama e - por que não?

Imagine uma imensa loja de brinquedos. Coloque uma bela

- poder. Mas engana-se demais quem pensa que o

criança no meio dela e diga para ela escolher dentre tantos

sucesso, genuína consequência de um talento pessoal,

brinquedos apenas um, ou até dois, quem sabe. Depois

traga com ele a felicidade. E quem mostra isso com

de alguns minutos não será difícil vê-la sentada no chão,

propriedade é um dos maiores psicanalistas do Brasil.

chorando, angustiada por não saber o que escolher.

Fotos: Divulgação

Vivemos seduzidos, hipnotizados pela ideia do sucesso.

Muitas pessoas se aferram a um sofrimento de alto valor social, para se justificarem em suas dificuldades. Por isso gozam no sofrimento, perdendo a sua singularidade. Cada um de nós chora ou sorri por detalhes irrelevantes aos olhos dos outros.”

Sem padrões rígidos a serem seguidos, muito menos

A intrincada e profunda análise lacaniana nos põe

uma receita de vida boa a ser repetida, nosso tempo

cara a cara com aquilo que nos faz: o desejo. E nessa

nos coloca como criança numa imensa loja de

“dangerosíssima” viagem do homem a si mesmo

brinquedos. Colocar o poder de escolha pela vida, quais

muitos recuam e preferem ir em busca de se confortar

caminhos tomar, nos coloca todos os dias frente aos

com alguém ou um grupo que pense por eles. E aí se

nossos desejos. Quem tem coragem de assumir essa

incluem também as religiões e, moda da modas, os

angústia e deixar que escolham por você?

livros de autoajuda.

Acaba que a vida é encarada como ela é: um contrato sem

“Em síntese, o ser humano ‘desbussolado’ dos nossos

garantias. Quem abraça a responsabilidade de ir em busca

tempos tem à sua frente dois caminhos: o ‘reacionário’

dos próprios desejos, e ser o que será, é pessoa rara, dona

e o que chamo de ‘caminho de vanguarda’. Claro que a

de si. Ainda há muitos que preferem abraçar o que lhes

maior parte prefere o reacionário. Por que? Justamente

acena uma garantia, ainda que falsa. “É o que diferencia a

porque seguir o caminho de vanguarda angustia logo

pessoa singular das ‘genéricas’”.

de cara. Esta escolha leva você a ter que inventar seu

Para o psicanalista Jorge Forbes, dono das ideias acima, o

próprio caminho e se responsabilizar por ele. Noventa

que caracteriza um vencedor, na vida, é justamente aquele

e nove por cento das pessoas não querem isso. Elas

que não segue os padrões, mas vai em busca de se arriscar

preferem se ‘religar’, seja por respostas prontas dos

para exercer o próprio talento. Pobre de quem pensa que

livros de autoajuda ou pela escolha de um caminho

as conquistas que valem são aquelas por mérito.

onde não há dúvidas”, atesta Forbes.

“Ledo engano, no entanto, pensar que a conquista por

Primeiro diretor-geral da Escola Brasileira de

mérito é mais valiosa que a conquista pelo talento.

Psicanálise, entidade que ajudou a criar, Forbes preside

Aqueles que assim pensam, não sabem o custo que

o Instituto da Psicanálise Lacaniana - IPLA e o Projeto

uma pessoa paga para se responsabilizar pelo próprio

Análise (www.projetoanalise.com.br), além de dirigir a

talento. A primeira das faturas é a da exclusão do

Clínica de Psicanálise do Centro do Genoma Humano,

grupo, pois o talentoso é bicho raro e acaba não tendo

na USP, em São Paulo.

lugar na turma”, ressalta Forbes. A psicanálise, segundo Forbes, sabe que “o sofrimento

“FELICIDADE NÃO É BEM QUE SE MEREÇA”

por uma qualidade pode ser maior que aquele

Há muitos mecanismos criados em nossa sociedade

originado por um defeito, pois o defeito é solidário e a

que levam à falsa ideia de que, para sermos felizes, é

qualidade é solitária”.

preciso antes merecer. E aquilo que chega, fruto do

Introdutor da psicanálise de Jacques Lacan no Brasil,

puro acaso, e nos faz felizes?

de quem foi aluno na França entre 1976 e 1981, Forbes

“O mundo caminha para um outro tipo de alegria, que

afirma que nossa preferência por "receitas prontas"

é aquela que não vem do merecimento, já que a alegria

para se ter alegria deriva justamente da ideia errônea

vendável substitui com muita propriedade este tipo

de que felicidade é bem que se mereça.

de alegria. Por outro lado, há vários autores onde eu

////////// supertri

Não existe mais a liderança vertical, de cima para baixo. Por mais que o modelo ‘gerentão’ ainda possa seduzir, ele é velho, é tosco."

quero me incluir modestamente, porque a companhia é

da vida de cada um? Difícil, não é? O mesmo modelo

bela, como Lacan e Giorgio Agamben, que defendem que

vale para o professor, na escola; e também vale para o

felicidade não é bem que se mereça. O Agamben tem

chefe, na empresa, ou na política”, acrescenta.

uma frase que acho sensacional. Ele diz: ‘É uma desgraça sermos amados por uma mulher porque a merecemos!'

LIDERANÇA QUE APAIXONA

E como é chata a felicidade que é prêmio ou recompensa

O chefe, aquela figura funesta e temida, morreu. Pelo

por um trabalho bem feito", provoca Forbes.

menos nas empresas mais bem sucedidas. Hoje, nas

E em tudo, em todos os “papéis” que representamos no

corporações, Forbes dá mil exemplos. “Não existe

dia a dia, a mudança grita por novos olhares e soluções.

mais a liderança vertical, de cima para baixo, em um

“Pensem nas suas casas. Alguém ainda conhece uma

eterno dar notas de aprovação, ou de reprovação. Por

família que jante impreterivelmente às 19h30, que o

mais que o modelo ‘gerentão’ ainda possa seduzir,

pai se sente de terno e cara circunspecta à cabeceira,

ele é velho, é tosco”, diz. “Na pós-modernidade o líder

que os filhos se distribuam na mesma ordem, que a

é o apaixonado que inspira, mais que controla; que

conversa seja pautada por importâncias comedidas

entusiasma, mais que disciplina.” •

////////// líder em destaque por NAYLA TORETTA

ADOLPHO LINDENBERG FILHO

A vida me ensinou... A chave do sucesso da Construtora Adolpho Lindenberg é a personalização do seu atendimento. Para o diretor da empresa, cada cliente é tratado de forma única, respeitado em sua individualidade. E isso faz toda a diferença.

A Construtora Adolpho Lindenberg ganhou espaço

novo conceito conhecido como mixed use, que

de destaque nos últimos anos em Piracicaba. Com

reúne salas comerciais, apartamentos de 55 metros

lançamentos inovadores e conceito diferenciado na

quadrados e conveniência, com entradas totalmente

cidade, a empresa, que surgiu no início dos anos

independentes e serviços. “Trata-se de uma tendência

1950 em São Paulo, é hoje um nome de referência

observada nas grandes cidades e que, temos certeza,

em luxo e sofisticação no cenário piracicabano.

é ideal para Piracicaba.”

O diretor da empresa, Adolpho Lindenberg Filho,

Um dos diferenciais da construtora e da sua gestão

conta um pouco da história da construtora: “Quando

está no relacionamento próximo que estabelecem

as famílias abastadas de São Paulo começaram a

com seus clientes. O objetivo, ele diz, é ficar na cidade,

manifestar o desejo de deixar suas mansões, meu

por isso seu empenho em se integrar ao cotidiano

pai, o engenheiro e arquiteto Adolpho Lindenberg,

dos piracicabanos e em entender seu modo de

percebeu que deveria projetar e construir

vida desde o momento que vieram para cá. “Nosso

apartamentos amplos, verdadeiras mansões elevadas,

diferencial está também no Dia da Medida (quando os

para oferecer como opção a esses clientes”. E essa

clientes podem levar seus fornecedores para medir o

visão deu muito certo. A empresa é pioneira no

apartamento); e na possibilidade de personalização da

segmento de altíssimo padrão e, hoje, é considerada

planta, por meio do nosso departamento Personna,

“a grife do mercado imobiliário”, o que é motivo de

por exemplo”, comenta. A atualização de sua equipe

muito orgulho para o empresário.

e da empresa, de uma forma geral, se dá por meio

Para manter sua empresa no topo, foco é palavra

de pesquisas de mercado, viagens e observação das

chave. “Nosso foco está em manter a qualidade que

tendências nos mercados nacional e internacional.

caracteriza nossos produtos e o alto padrão que

O empresário conta que tem também o cuidado de

oferecemos aos nossos clientes”, fala. O líder tem a

estudar as peculiaridades de cada cidade onde lança

convicção de que a Construtora Adolpho Lindenberg

seus empreendimentos. “Isso é fundamental para

trouxe para Piracicaba um novo paradigma de

o nosso sucesso. ”Piracicaba acolheu a empresa de

alto padrão imobiliário com o lançamento do

forma integral", ele diz. “A cidade entendeu nossa

Lindenberg Timboril. Com o TRIO by Lindenberg,

filosofia de trabalho, nossa intenção de contribuir

que está em construção e deve ser entregue no

com seu crescimento e desenvolvimento. Estamos

primeiro semestre do próximo ano, trouxeram um

bastante otimistas com o mercado, que já dá sinais

“A cidade entendeu nossa filosofia de trabalho, nossa intenção é de contribuir com seu crescimento e desenvolvimento. Estamos bastante otimistas com o mercado, que já dá sinais de recuperação.”

de recuperação”. Começar de novo? Nem pensar! “A fórmula que nos trouxe até aqui deu muito certo. Cada momento nos proporciona aprendizado. Em Piracicaba, especialmente, se pudéssemos começar tudo de novo, percorreríamos o mesmo caminho que construímos nesses cinco anos.” Para Adolpho Lindenberg Filho, empreendedores devem estudar continuamente. Segundo ele, o mercado muda com grande velocidade e é preciso também ter atenção com os mínimos detalhes, pois eles fazem grande diferença. “O respeito com o cliente vem acima de tudo. Nossas obras permanecem por um tempo incalculável e temos que levar isso em conta.” A chave do sucesso é a personalização do seu atendimento. Cada cliente é tratado de forma única, respeitado em sua individualidade. Com o pensamento sempre voltado para frente, ele conta que está permanentemente pensando e planejando novos projetos. A intenção é continuar oferecendo imóveis de alto padrão, com a qualidade que faz a Construtora Adolpho Lindenberg ser reconhecida e aclamada, tendo bons resultados, especialmente em sua expansão pelo interior paulista. “Estamos cautelosos com lançamentos em virtude do momento econômico do país, embora tenhamos lançado um empreendimento no Itaim, em São Paulo, e faremos outro lançamento na região de Sorocaba

Empreendedores devem estudar continuamente. O mercado muda com grande velocidade e é preciso também ter atenção com os mínimos detalhes, pois eles fazem grande diferença. O respeito com o cliente vem acima de tudo.”

neste semestre. Continuamos otimistas”, finaliza. •

////////// tricultura

Admirável mundo novo das compras Comprar pela internet mudou, e tem mudado, nosso comportamento dia a dia. Setor que não conhece crise, o e-commerce põe o poder de escolha em nossas mãos. por MARCELO LAPOLA

Pela janela de um dos andares do arranha-céu que abriga sua agência, o publicitário toma uma xícara de café e olha pela janela. Estamos no futuro, lá pelo ano 2100, quando os motoboys, caminhões e vans de entrega herdaram as ruas das metrópoles. Hoje, a maioria das pessoas trabalha em casa. Ele, o publicitário, é o que no passado chamavam de um herói da “resistência” e ainda sai de casa para trabalhar. Pela janela do escritório, contemplando o vai-e-vem frenético dos entregadores, ele pensa. Pensa que desde o início da internet, o futuro estava na cara: a lojinha da esquina que pensava que competia com as outras lojinhas de outras

esquinas da cidade, competia com lojinhas do mundo todo. E a concorrência se ampliava dia a dia. Nos dias atuais, é fato que muita gente, antes de pensar em sair às compras, sai navegando na internet, em busca de bons preços e bons produtos. Há um poder de barganha muito maior em nossas mãos. E isso mudou profundamente nossa cultura, globalizada, sem fronteiras. Tanto que os jornais, que antes disponibilizavam todo o noticiário online de forma gratuita, hoje sentem a dificuldade em querer cobrar para que se leiam as notícias. Quem quer pagar? “O avanço tecnológico e, principalmente, o surgimento da

internet, contribuiu para que o comportamento das pessoas pagamentos favoráveis - é cada vez maior o número de passasse por fortes modificações nos últimos tempos. Essa e-consumidores de outras gerações e isso explica boa parte mudança está presente em vários aspectos, mas se resume à do crescimento superior a dois dígitos ano após ano.” facilidade de relacionamento gerada pelas novas possibilidades O e-commerce nacional deve fechar o ano de 2016 com um de comunicação”, enfatiza Tânia D’Ávila, especialista em crescimento de 18% em relação a 2015 e faturar R$ 56,8 marketing digital, formada pela FAAP. bilhões, de acordo com a ABComm (Associação Brasileira de “Essa facilidade começou com os fotologs, blogs e chats online Comércio Eletrônico). O ano deve registrar 190,9 milhões de - no formato, principalmente, de salas de bate-papo. Essas pedidos nas lojas virtuais, com um ticket médio de R$ 298. ferramentas eram utilizadas no dia a dia das pessoas, na As compras via aparelhos portáteis devem representar função de ‘diários virtuais’: serviam para que se fomentasse 30% do total de pedidos, ante 20% em 2015, o que torna o o relacionamento entre amigos e conhecidos. Nessa época, mobile ainda mais importante para os varejistas brasileiros. as pessoas se deslumbravam pela Em 2015, o setor cresceu 22% em possibilidade de poder exaltar seu relação ao ano anterior e obteve ego de maneira pública, mesmo que um faturamento de R$ 48,2 bilhões. virtualmente”, comenta. O ano fechou com 155,5 milhões Aos poucos, segundo a análise de de pedidos e um ticket médio Tânia, essas ferramentas foram de R$ 310. E é tudo instantâneo, Nos dias atuais, é fato se modificando, ganhando força na velocidade do pensamento. e sua utilidade passou a ser vista “Essa evolução do mercado é que muita gente, antes não apenas para uso pessoal, mas, benéfica a todos. Dados do e-Bit de pensar em sair às também, para uso corporativo – mostram que consumidores estão compras, sai navegando dessa forma, as marcas passaram dispostos a pagar mais caro, desde a se apropriar desses meios de que o varejista online tenha boa na internet, em busca comunicação para estabelecer um reputação e ofereça benefícios de bons preços e bons relacionamento com seu público. como segurança na hora de O e-commerce no Brasil tem menos efetuar o pagamento”, reforça produtos." de 20 anos, e, nesse tempo de Thiago. Esse poder de escolha em evolução, já passou por muitas nossas mãos e a comodidade têm mudanças significativas, principalmente no quesito tecnologia. feito consumidores cada vez mais exigentes. A ampliação “Um bom exemplo é a velocidade da internet. Quem não se das possibilidades de compra e, com isso, o alargamento lembra da conexão discada de 56 kbps?”, relembra Thiago das fronteiras da concorrência são saudáveis ao mercado e Mithidieri, gerente de vendas com experiência na área de principalmente para quem quer comprar. Há muitas lojinhas pagamentos online e comportamento do consumidor na da esquina espalhadas por todo o mundo virtual. A escolha internet. Segundo ele, outra mudança importante ocorreu está ao alcance do seu dedo. Cidade de Metrópolis. A cena no comportamento de compra dos consumidores. “É senso é clássica. Lois Lane, em clima romântico com Clark Kent, diz comum que os jovens são muito habituados a fazer compras na que está com vontade de comer comida chinesa. Prontamente internet. Também é natural, afinal eles nasceram conectados”, Clark diz que já volta e, após se transformar em Superman, voa salienta. “Mas com os benefícios oferecidos pelos varejistas até a China para buscar. Ao chegar, ainda está tudo quentinho. online - como facilidades na troca, condições de preços e Estamos quase assim. Falta pouco. •

publieditorial //////////

Prepare-se para o verão! Cuidar do corpo é fundamental durante o ano todo, mas, com os dias ficando cada vez mais quentes, a busca por tratamentos aumenta. A Clínica Camila Caitano conta com profissionais e serviços de qualidade ímpar. Conheça quais são as últimas novidades para tratar os três problemas que mais incomodam quando o assunto é corpo: celulite, gordura localizada e estrias.

Gordura localizada “A lipodistrofia ou gordura localizada é o acúmulo de tecido adiposo em algumas áreas específicas do corpo. Eliminar as gordurinhas, que teimam em se espalhar pela barriga, quadris, pernas e outras regiões do corpo, não é fácil. O tratamento ideal para a gordura localizada é um acompanhamento multiprofissional dos pacientes, com médicos, nutricionistas e preparadores físicos. Tratamentos como radiofrequência, luz infravermelha, ultrassom cavitacional ou não cavitacional, infusão de substâncias na gordura e outros procedimentos não invasivos ganharam popularidade por sua segurança relativa e efeito cosmético na melhora do contorno corporal. Outras opções permitem utilizar tanto o frio quanto o calor para combater a gordura localizada, tais como a laserlipólise, uma espécie de lipoaspiração feita com laser, e a criolipólise, que elimina células lipídicas por meio do congelamento. O ideal é avaliar cada indivíduo de forma personalizada.” Dra. Fabiana Caetano Gerbi (CRM 151.677) Estrias “As estrias são lesões lineares de aspecto atrófico e discretamente enrugadas. Surgem pela distensão da pele e consequente rompimento de fibras de colágeno e elastina. A remoção das estrias é possível na fase recente, onde a estria se apresenta rosada ou arroxeada. É o período em que devemos tratar, pois tem ótimos resultados. Já a estria antiga (branca) tem com o tratamento uma melhora parcial. Todos os tratamentos para estrias visam à formação de colágeno local. Ainda é bastante usada, e com bons resultados a carboxiterapia associada à peelings, que hoje, com gás aquecido, tornou-se menos dolorosa. São realizadas de 4 a 6 sessões com intervalos de 2 a 3 semanas. O microagulhamento é outra opção. Um rolinho com várias agulhinhas provocam pequenas perfurações nas estrias, provocando a formação de colágeno novo. É feito em torno de quatro sessões com intervalos mensais. Também é possível fazer laser de CO2 fracionado. Realiza-se uma média de quatro sessões, também com intervalos mensais.” Dr. Marcelo S. Caitano (CRM 108.587) Celulite “Celulite é o termo que tem sido utilizado para definir a condição feminina caracterizada pelo aspecto ondulado da pele de algumas regiões corporais, frequentemente coxas, nádegas e abdome. As principais opções para o tratamento da celulite são drenagem linfática, radiação infravermelha, laser, radiofrequência, ondas de choque ou ondas acústicas, ultrassom focado e a subcisão. Atualmente alguns aparelhos combinam tecnologias, o que potencializa os resultados.” Dra. Viviany Menossi Amaral (CRM 139.845)

Avenida Brasil, 1082 Cidade Jardim | Piracicaba | SP 19 3435.3900

////////// trieconomia

E as eleições americanas? Devemos prestar atenção na disputa pelo poder dos Estados Unidos? Em tempos de crise no Brasil, o que pode mudar por aqui no caso de Hillary Clinton vencer? E Donald Trump? por MARCELO LAPOLA

Terminadas as eleições municipais no Brasil, o assunto que agora domina a mídia, e as rodas de conversas dos mais inteligentes, são as eleições americanas. No mundo globalizado, sem fronteiras de mercado, o que acontece lá longe pode refletir bem aqui, pertinho. O bater de asas de uma borboleta na China pode mais tarde se tornar um vendaval na França, por exemplo. A impressão que a gente tem a princípio é que um evento como as eleições americanas é algo a se acompanhar apenas com curiosidade. Afinal, pensamos, é a política interna dos Estados Unidos, assuntos internos do país mais poderoso do mundo. Mas, depois de pensar um pouquinho mais, não é preciso ser um especialista em geopolítica para perceber que a escolha do homem ou mulher mais poderoso do mundo tem reflexos diretos no Brasil e em sua economia. E, se tem reflexos na economia, claro, acaba por ter reflexos em nossa casa. Está tudo interligado. Somos globalizados. “O mundo é plano”, como diz Thomas Friedman, colunista do The New York Times. Após mais de seis meses de intensas disputas e votações entre delegados de seus próprios partidos, Hillary Clinton foi a escolhida pelos Democratas a disputar a presidência dos Estados Unidos, tendo como adversário Donald Trump, o escolhido pelos Republicanos. Mas, de fato o que muda aqui em nosso quintal caso vença um ou outro? O conservadorismo e as promessas de ações polêmicas de Trump podem comprometer as relações de parcerias comerciais entre Brasil e Estados Unidos? A habilidade e maior abertura ao diálogo da parte de Hillary favorece o Brasil, caso ela vença. Pode não parecer importante, à primeira vista. Mas é. Enquanto Hillary deve fazer alterações sutis na política de pouca interferência externa de Barack Obama, Trump aponta para propostas isolacionistas, que colocam a segurança e a economia americana em primeiro lugar e que barram a

imigração ilegal nos Estados Unidos. Com declarações preconceituosas contra os latinos que vivem em seu país e a promessa de construir um muro na fronteira com o México, o bilionário despertou o ódio de cidadãos por toda a América Latina. Na opinião de Alan McPherson, professor de Relações Internacionais da

Universidade de Oklahoma (EUA), a eleição do magnata poderia prejudicar as relações dos Estados Unidos com os países latinos. “Imagine, por exemplo, o quão tensa seria a Cúpula das Américas, além de várias visitas de chefes de Estado da América Latina a Washington, que seriam canceladas. Haveria a possibilidade de problemas diplomáticos significativos”, afirma. Para alguns especialistas, as relações entre Brasil e Estados

Não é preciso ser especialista em geopolítica para perceber que a escolha do homem ou mulher mais poderoso do mundo tem reflexos diretos no Brasil e em sua economia. E, se tem reflexos na economia, claro, acaba por ter reflexos em nossa casa."

Unidos não devem mudar muito após a eleição do novo presidente. “É possível que aumente a pressão para abrir o mercado brasileiro em algumas áreas e que haja alguma retaliação caso o câmbio continue depreciado, mas serão pressões setoriais, facilmente administráveis pelas burocracias, que se conhecem e se respeitam”, afirma Antonio Jorge Ramalho, professor de Relações Internacionais da Universidade de Brasília. Uma possível vitória de Trump, em 8 de novembro, teria consequências desastrosas para o Brasil e o mundo. Essa é a opinião de Marc Tawil, jornalista e sóciodiretor da Tawil Comunicação. “Para Donald Trump, os brasileiros ‘roubam empregos’ dos americanos." Ao participar do programa Face the Nation, do canal CBS, em setembro, Trump, cujo slogan de campanha é Make America Great Again! (Fazer a América Grande de Novo), disse, sem dar detalhes, que “traria de volta aos Estados Unidos um grande número de postos de trabalho da China, do Japão, da Índia e Brasil, países que estão roubando nossos empregos”. Duas semanas antes, continua Marc, ao participar de um especial do programa Today, da NBC, ele sentenciou: “Olhe nossos negócios com o Japão. Eles nos vendem milhões de carros. A gente não recebe nada em troca. É uma rua de mão única com eles. O Brasil também. Não tem um país que não tira vantagem da gente”. Trump, caso eleito, pode não conseguir pôr em prática metade dos radicalismos que prega, mas uma coisa parece ser consenso entre os especialistas e observadores: um possível governo do Republicano vai modificar sensivelmente as relações dos EUA com os países mais pobres, a exemplo do que ocorreu nas décadas de 1960 e 1970, quando sucessivos governos norte-americanos fomentaram e apoiaram o crescimento de ditaduras nas américas Central e Latina. Hillary Clinton, com sua maior habilidade com assuntos externos aos Estados Unidos, acumulada enquanto Secretária de Estado do governo Obama, promete relações mais reais e suaves. Uma continuidade da política de boa vizinhança protagonizada por Obama em seus oito anos de presidência. Hillary vive afirmando em suas entrevistas que os dois países, Estados Unidos e Brasil, compartilham uma “rica história de valores democráticos e cooperação mútua”. Segundo ela, “ambos estão trabalhando pela promoção de governos abertos e responsáveis, pela redução dos efeitos do aquecimento global e pela ampliação da inclusão social”. A nós, em terras tupiniquins, resta o nobre exercício de esperar. Irônico pensar que o destino do mundo para os próximos anos está nas mãos de eleitores e eleitoras americanos. •

////////// tribusiness

Avaliação de desempenho por DANIELA DINIZ

Não dá para viver de modismos e implementar e derrubar práticas conforme o mercado diz que é mais legal ou mais moderno. Não existe um modelo padrão para toda empresa, pois cada uma tem a sua cultura e, mais importante, cada uma está num estágio de maturidade.

Tenho ouvido de alguns executivos de recursos humanos que a avaliação de desempenho tal como conhecemos hoje é um instrumento ineficaz, envelhecido e até injusto. Há vinte anos, quando começamos a investigar as práticas das companhias no Brasil, a avaliação que media o desempenho de seus funcionários era, muitas vezes, o que diferenciava as boas empresas das comuns. Em 1997, por exemplo, das 30 empresas consideradas bons lugares para trabalhar, duas colocavam a avaliação 360 graus como um dos seus principais atrativos. Uma delas era a IBM, que tinha acabado de implementar seu novo modelo de performance. Inovadora, a avaliação 360 graus envolvia mais gente no processo que sua antecessora, a 180 graus. Por ela, o chefe avaliava o subordinado que, por sua vez, avaliava o chefe e tinha a chance ainda de ser avaliado pelos pares. Mas, aos poucos, esse tipo de análise foi recebendo críticas e caindo em desuso. Avançamos, então, para a inteligência do 9 box, que prometia colocar todos os funcionários nos seus devidos quadrados e separar o joio do trigo nas empresas. A curva forçava os gestores a pararem de dizer que todo mundo era bom. Afinal, há os excelentes e aqueles que deixam a desejar. Para torná-la mais justa, após receberem seus rótulos, os funcionários eram avaliados por um comitê de calibração, que iria ponderar as decisões e opinar se eles estavam devidamente acomodados nos seus quadrantes. Parecia a melhor solução do mundo. Até que tudo isso se revelou longo demais, complexo demais e injusto demais. Quem faria parte deste comitê? Quem iria julgar se o Zezinho estava acima ou abaixo da curva? Com base exatamente em quê as empresas estavam tomando essas decisões? E o 9 box milagroso virou o vilão da vez. Enquanto os líderes de recursos humanos estão discutindo o modelo ideal – que seja

mais simples, direto e justo – decidimos ouvir o maior interessado nessa história toda: o funcionário. Afinal, o que pensa o funcionário em ser avaliado? Segundo nossa última pesquisa, 87% das melhores empresas fazem algum tipo de avaliação de desempenho e 58% dos funcionários das companhias premiadas receberam mais de três feedbacks no ano. Se eles gostam? A pesquisa conclui que quanto mais feedback o funcionário recebe, maior o índice de confiança dele com a empresa. Conclusão: medir é bom e falar faz bem. A questão é como você deve medir o desempenho e as entregas do seu time. E talvez aí esteja o pulo do gato. Primeiro é preciso fazer um diagnóstico da sua empresa. Depois, buscar o mecanismo que mais responderá à sua cultura. Não dá para viver de modismos e implementar e derrubar práticas conforme o mercado diz que é mais legal ou mais moderno. Não existe um modelo padrão para toda empresa, pois cada uma tem a sua cultura e, mais importante, cada uma está num estágio de maturidade. Há quem deva começar pelo básico – ouvindo seu funcionário e identificando suas expectativas para depois atrelar isso tudo às metas. Há aquelas que precisam “formar” os gestores no item avaliação para se tornar mais meritocrática e menos paternalista. E há aquelas que já amadureceram o suficiente para não atrelar performances a nenhum tipo de ferramenta. Para esse grupo seleto vale o futuro e não o passado. Fala-se de desenvolvimento e não de desempenho. Pois essas já chegaram num nível de confiança avançado. A meta é acordada no fio do bigode. Esse é o mundo ideal mas para chegar lá é preciso percorrer um longo caminho. Então, tome cuidado quando decidir acabar com uma prática antes do tempo. Em vez de avançar algumas casas, você pode voltar à estaca zero. •

publieditorial //////////

Casa dos sonhos... Com o financiamento da CAIXA, ela pode ser tornar realidade!

Recentemente, a CAIXA ampliou o valor máximo dos financiamentos para imóveis. Agora, este limite saltou de R$ 1,5 milhão para R$ 3 milhões, ampliando o público atendido pelas linhas de crédito. A quota de financiamento, neste caso, pode chegar a 80% do valor do imóvel, nas seguintes modalidades: aquisição de imóvel novo, aquisição de terreno e construção, construção em terreno próprio, reforma e/ou ampliação. Para compra de imóvel usado, o limite é de 70%. “Esta medida demonstra que a CAIXA atende todos os perfis de público, de acordo com a necessidade de cada interessado”, comenta a superintendente regional da CAIXA, Cecília Helena Bomfim. Não existe qualquer

impedimento, por exemplo, para aquisição de um segundo imóvel, mesmo que o primeiro já seja financiado. Basta que seja comprovada a capacidade financeira do interessado, lembrando que as prestações podem comprometer até 30% da renda comprovada. Nos últimos meses, a CAIXA promoveu diversos ajustes na sua política de crédito imobiliário, visando a contribuir para o aquecimento do setor, e promover o acesso ao crédito para todos os perfis de famílias. A CAIXA é o maior agente financeiro da habitação do país, responsável por 67% do mercado, e suas linhas de financiamento oferecem as menores taxas de juros. O Simulador Habitacional da CAIXA está disponível inclusive para acesso via celular ou tablet, por meio do Aplicativo CAIXA. Ele também pode ser acessado pelo site www.caixa.gov.br. Atendimento Para atendimento facilitado e especializado, é possível agendar um horário para esclarecimento de dúvidas e informações sobre as linhas de crédito disponíveis. Basta entrar em contato pelo e-mail sr2582sp26@caixa.gov.br.

ESPECIAL |

Do primeiro “A” ao vestibular. Sempre perto do seu filho.

Matricule seu filho em nossa escola.

Em se tratando de desempenho, o Colégio Jardin’s tem orgulho de apresentar resultados excelentes nos vestibulares. Dos concluintes de 2015, destacamos a aprovação direta de Caio Braidotti na Fatec, aluno que estudou no Colégio por 11 anos; Vinícius Nunes Martins na UFMS (Universidade Federal do Mato Grosso do Sul); Gabriela Toledo Osti na Unesp; Luana Lima na Edapa Campinas (Escola de Aviação Civil) e Roberta Graciani Medeiro, aluna do CJ desde os 6 anos (foram 11 anos de convivência!) aprovada na Unesp para licenciatura em Matemática e na Fuvest para Engenharia Agronômica na Esalq, que cursa

filhos

Fundado em setembro de 1991, o Colégio Jardin’s entende que educar é uma das missões mais desafiadoras para o ser humano, pois vai além de transmitir saber: envolve todos os cuidados necessários ao pleno desenvolvimento da personalidade. O planejamento pedagógico fundamenta-se na história e na bagagem de cada um de seus integrantes, afinal direção, coordenação, professores, colaboradores e pais compõem a equipe comprometida com a formação integral dos alunos. “Partimos da premissa de que, com um número reduzido de alunos por sala, temos maior facilidade de envolvê-los em uma verdadeira ‘teia do saber’”, afirma Sílvia Carvalho, diretora e mantenedora do Colégio Jardin’s. Ensino Fundamental I Experimentar, criar hipóteses, envolver-se com os conteúdos teóricos de forma prática! Esses são alguns dos objetivos que almejamos com nossos alunos nessa fase, por meio de aulas em diferentes espaços do Colégio como laboratórios de Ciências e informática e sala multimídia. Também firmamos convênio com a Esalq para que os alunos realizem experiências e compreendam que é nosso dever cuidar e preservar o que temos de mais importante para nossa sobrevivência: o meio ambiente. Ensino Fundamental II Nossos alunos do 6º ao 9º ano contam com professores preparados, que utilizam e valorizam os conhecimentos prévios de cada um, pois hoje o acesso a informações ocorre de maneira muito rápida e é preciso saber como aproveitá-las para que sejam bem aplicadas com os conteúdos em sala, sem deixar de considerar suas opiniões e seus posicionamentos éticos e sociais. Ensino Médio Para os alunos do 1º, 2º e 3º anos do Ensino Médio, todos os conteúdos ministrados são contextualizados e fazemos questão de apresentar o “porquê” de estarem estudando a partir da grade de cada disciplina. No 3º Médio, o ano letivo é dividido em dois semestres: um para conteúdos novos e outro para revisão dos três anos, complementando com simulados e propostas de redação que exploram temas atuais, o que auxilia na preparação para o Enem e os vestibulares tanto das instituições de ensino superior particulares quanto públicas. Diferenciais Além de todas as disciplinas obrigatórias, temos ainda aulas de Espanhol e História da Arte desde o 1º ano do Ensino Fundamental I, Filosofia desde o 6º ano e, no último ano do Ensino Médio, caderno complementar com exercícios extraídos do Enem e dos principais vestibulares do país. Outro acompanhamento que o Colégio Jardin’s faz questão de oferecer aos nossos alunos do 3º Médio nessa fase tão decisiva de suas vidas é a orientação vocacional, ministrada periodicamente por uma psicopedagoga e psicanalista para trabalhar o equilíbrio psicológico, a ansiedade, as pressões e tudo o que envolve esse momento delicado para todos os jovens. Matrículas abertas para 2017 Agende uma visita, conheça nossa proposta pedagógica e estrutura para atender alunos e, mais que isso, oportunizar uma educação de qualidade e realmente ética para seu filho!!!

atualmente.

Roberta G. Medeiros, aprovada direto para Eng. Agronômica na Esalq 19 3414.2626 | colegiojardinspiracicaba.com.br

ESPECIAL |

filhos

Cadê minha boneca? De acordo com um estudo promovido pela ONG Avante – Educação e Mobilização Social, de Salvador (BA), que promove a campanha “Cadê Nossa Boneca?”, com o objetivo de conscientizar a sociedade e a indústria de brinquedos para a importância da representavidade na infância, de um total de 1.945 modelos de bonecas encontradas nos sites dos maiores fabricantes de briquedos do Brasil, apenas 131 são negras. A pesquisa analisou a presença de bonecas negras no comércio online brasileiro. ”Moramos em um país em que, segundo dados do IBGE, negros e pardos representam 53,6% da população brasileira. Ainda assim, nota-se a grande prevalência de bonecas brancas nos portfólios dos fabricantes. Em média, a proporção das mesmas em relação às bonecas negras é de 95%”, analisa Ana Marcilio, coordenadora da campanha e de projetos da Avante. Ainda segundo a coordenadora, o estudo traz um importante alerta para toda a sociedade. ”A representatividade na infância, é algo muito importante para a formação da criança”, comenta.

MBA FGV

INTERNACIONAL GRANDES REALIZAÇÕES PARA GRANDES EXPECTATIVAS.

Atualização e especialização dentro de um programa desenvolvido para te ajudar a conquistar grandes mudanças, com a oportunidade de viver uma experiência internacional. Módulo de Certiﬁcação Internacional opcional* mediaX at Stanford University, University of MIAMI e OHIO University

Unidades Americana - (19) 3407-7804 32 Piracicaba - (19) 3403-1717 www.ibe.edu.br | info@ibe.edu.br

MBAs DISPONÍVEIS: • Gerenciamento de Projetos • Gestão Empresarial • Gestão Financeira: Controladoria e Auditoria • Marketing • Executivo em Administração: Gestão de Saúde

ESPECIAL |

filhos

Nosso Ninho A escola infantil não deve ser a substituta dos pais na educação dos filhos. A importância da educação infantil na vida de uma criança é incontestável. Nos primeiros seis anos de vida, a criança desenvolve a maior parte de seu potencial em termos de aquisição de valores de vida, de ética e também constrói a base de seu conhecimento para o futuro. A partir dos dois anos, é fundamental que pais procurem uma boa escola infantil para seus filhos. Uma boa escola implica um bom espaço físico, de preferência com terra, grama, areia, árvores para que a criança tenha oportunidade de contato com a natureza de maneira mais próxima. Deve ter brinquedos pedagógicos adequados, parques seguros, um programa rico em experiências diversas que estimulem todo o desenvolvimento da criança. Deve ter estimulação de conhecimentos, mas de forma lúdica, que permita à criança brincar muito e aprender através da brincadeira. A escola infantil tem que ser afetuosa e funcionar como um ninho que acolha seus pequenos alunos e os prepare para outros voos futuros, mas, sabendo sempre, que o primeiro voo é o mais importante! É importante também colocar que, nos dias atuais, com o trabalho cada vez mais intenso da mulher, as famílias estão delegando excessivamente para a escola a educação de seus filhos. São coisas distintas e, para que ambas funcionem bem, é necessário que os papéis sejam claramente definidos e cumpridos. A escola, por melhor que seja, não pode criar valores reais de vida se, em casa, eles não são estimulados. Não pode apresentar modelos corretos de comportamento ético, se as famílias não os apresentam aos filhos. É quase impossível para a escola trabalhar limites e regras se em casa impera uma educação excessivamente permissiva. E, finalmente, o amor e a presença que a escola pode dar a uma criança nunca poderão substituir o amor e a presença da família em sua vida. Na escola Nosso Ninho é feito um trabalho que agrega todos esses aspectos tão importantes na formação de uma criança nessa primeira infância. Muito espaço, muita natureza, muita estimulação de conhecimentos e formação de valores, estimulação da inteligência emocional e, principalmente, muito carinho e o aconchego que só um ninho pode dar.

Direção: Varuna Viotti Victoria Atendemos crianças de um ano e meio até cinco anos. Períodos: manhã, tarde e integral

Rua Fernando Febeliano da Costa, 1905 Bairro Alemães | Piracicaba | SP 19 3434.8406 www.escolainfantilnossoninho.com.br

ESPECIAL |

filhos

Mitos e verdades sobre a dislexia De acordo com estudos internacionais, a dislexia, distúrbio de herança genética que afeta o aprendizado da leitura e da escrita, afeta cerca de 4% da população mundial, estimada atualmente em 7,2 bilhões de pessoas. Durante a Semana Internacional da Dislexia, que ocorreu no início do mês, a Dra. Ana Luiza Navas, da FCMSCSP, esclareceu os principais mitos e verdades do distúrbio que atinge crianças e adultos. Segundo a professora, em todas as fases da vida escolar e até profissional, haverá necessidade de apoio especializado, adaptações educacionais, além do apoio de amigos e familiares. Confira alguns mitos e verdades sobre a dislexia e como ajudar na identificação dos primeiros sintomas: • Dificuldade em aprender a ler e escrever na infância são sempre sinais de dislexia? Não, podem ser dificuldades passageiras, mas, em alguns casos, podem ser os primeiros sinais de dislexia. É preciso que os pais levem a criança até um especialista para a realização de diagnóstico preciso e, desta maneira, evitem que a criança sofra além do que já terá que enfrentar. • Disléxicos têm mais afinidade com a área das artes? Não é verdade. Há muitos artistas, atores e cantores que são disléxicos, porém não há comprovação científica. Em geral, por conta da dificuldade de expressão pela escrita ou leitura, eles optam pelas artes. • A dislexia afeta mais as crianças? Não é verdade. O adulto continua sendo disléxico. Não há cura. Ele aprende a lidar com a dificuldade. É por isso que quanto antes tiver início o tratamento e maior for o apoio de familiares, amigos e educadores, melhores serão as chances de um adulto disléxico ter bom desempenho acadêmico e vida profissional ativa.

Livro infantil sobre música clássica A Editora Realejo anunciou recentemente o lançamento do livro infantil “A Orquestra Panapaná”, escrito por Paulo Mauá, com ilustrações de Roberta Laas. A publicação tem o intuito de ensinar, de uma maneira bastante divertida, música clássica para crianças de até nove anos, por meio da história da menina Beatriz, que toca piano e vive uma experiência lúdica ao se comunicar com estátuas de Mozart, Bach e Beethoven. A obra é uma sequência do livro “O Circo Panapaná”, do mesmo autor e ilustradora, que mostra a relação da jovem Beatriz com a natureza em um bosque e sua capacidade para decorar coletivos. Ambos lidam com a sensibilidade criativa e a imaginação das crianças.

ESPECIAL |

filhos

Cuidado com os brinquedos barulhentos

Obesidade infantil e diabetes gestacional Nova pesquisa publicada no Diabetologia (revista da Associação Europeia para o Estudo da Diabetes [EASD]) mostra um aumento do risco de obesidade na infância na idade de 9-11 anos quando a mãe teve diabetes gestacional durante a gravidez. “A obesidade infantil aumentou dramaticamente, tanto nos países desenvolvidos, quanto nos países em desenvolvimento. Os fatores ambientais pré-natais, perinatais e pós-natais têm impacto direto sobre a obesidade infantil. Alguns estudos descobriram que a exposição intrauterina ao diabetes mellitus gestacional (DMG) coloca os descendentes em risco aumentado de resultados adversos de longo prazo, incluindo a obesidade”, afirma o pediatra e homeopata Moises Chencinski (CRM-SP 36.349). “O estudo é o primeiro a avaliar a associação entre o diabetes gestacional e a obesidade infantil usando esses dados difundidos e multinacionais. O diabetes gestacional é associado a um aumento do risco de obesidade infantil entre as crianças com idades entre 9-11 anos de 12 países, mas esta associação não era totalmente independente do IMC materno”, observa o pediatra.

Telefones, guitarras, aviões, carrinhos com sirenes, dinossauros que rugem alto, jogos com explosões e tantos outros emitem sons que podem ser muito perigosos. Os brinquedos sonoros encantam a criançada, mas é preciso que os pais redobrem a atenção na hora de comprar esse tipo de presente. A escolha do que comprar não deve levar em conta só o desejo do filho, mas, principalmente, as condições de segurança. É importante observar se o brinquedo tem o selo do Inmetro como garantia de que o nível de ruído do brinquedo está dentro dos limites estabelecidos na legislação. De acordo com a Organização Mundial da Saúde, um barulho de 70 decibéis já é desagradável para o ouvido humano. Acima de 85 decibéis começa a danificar o mecanismo da audição. O manejo contínuo de um brinquedo com esse volume pode prejudicar para sempre a audição das crianças. Os menores, de até três anos, são os mais afetados. E se eles têm a audição comprometida, isso pode atrasar todo o seu desenvolvimento como na área da fala e no desempenho escolar. Fique atento à lista de brinquedos que devem ser evitados: *Brinquedos musicais, como guitarra elétrica, tambor, buzina e trombeta, podem emitir sons de até 120 decibéis. *Brinquedos como telefones infantis podem chegar a ruídos de até 123 decibéis. *Brinquedos feitos para ampliar o som da voz chegam a emitir até 135 decibéis (som comparado ao da decolagem de um avião). *Brinquedos como arma de fogo emitem sons de até 150 decibéis, podendo causar dor no ouvido de imediato. *Alguns brinquedos para bater, dar pancadas e os ‘tagarelos’, que falam alto demais, são calculados com o nível de som de até 110 decibéis.

Crianças e seus dispositivos móveis Uma pesquisa realizada com pais da Filadélfia, EUA, descobriu que três quartos dos seus filhos tinham ganhado tablets, smartphones ou iPods aos 4 anos de idade e faziam uso desses dispositivos sem supervisão, completamente sozinhos. Na pesquisa, 350 pais preencheram um questionário durante uma visita ao Einstein Medical Center, na Filadélfia. Um terço dos pais das crianças de 3-4 anos disse que seus filhos gostavam de usar mais de um dispositivo, ao mesmo tempo. 70% dos pais relataram permitir que seus filhos, com idades entre 6 meses a 4 anos, joguem com dispositivos móveis, enquanto eles fazem trabalhos domésticos, e 65% disseram ter feito isso para aplacar o mau comportamento da criança em público. De acordo com os pais, quase metade das crianças com menos de 1 ano usa um dispositivo móvel diariamente para jogar, ver vídeos ou usar aplicativos. A maioria das crianças de 2 anos usa um tablet ou um smartphone diariamente.

ESPECIAL |

filhos

Os 5 valores éticos que os pais devem ensinar aos filhos Por trás de cada decisão, de cada comportamento parental deve está a capacidade de pensar, sentir, agir e de se comportar de maneira previsível e estável, sendo ético os pais ensinarem ética. Cada família encontra sua familiaridade e particularidade com os valores humanos que mais acharem importantes desenvolver, mas, segundo a psicopedagoga e psicanalista infantil e de adolescentes Monica Pessanha, esses cinco valores precisam estar na lista do que os pais querem ensinar aos seus filhos. Respeito: valorizar a experiência dos mais velhos é a primeira lição a se ensinar sobre respeito. Hoje esse preceito está em falta em qualquer relação, mas ser gentis com pessoas mais velhas, ajuda a criança a compreender que o outro tem a contribuir com suas próprias crenças e convicções. Assim aprendem sobre diferenças. Amizade: quando os pais se relacionam com seus vizinhos de forma harmoniosa e convivem com amigos demonstrando suas habilidades sociais, eles ensinam a valorizar amizade e, sobretudo, que não há necessidade de disputa. Há ainda uma

possibilidade de ensinar generosidade e gratidão, e isso os colocaria no caminha da felicidade. Responsabilidade: cumprindo com suas obrigações e tendo cuidado de cumprir o acordo firmado, os pais ensinam responsabilidades sem angústias. Será mais fácil para as crianças respeitarem as regras da escola, ao verem que seus pais respeitam as regras de trânsito, livrandose das multas e das consequências relacionadas à segurança. Tolerância: a intransigência sempre será destrutiva. Demostrar tolerância nas filas de banco, supermercado, e até perdoar quando alguém tiver uma atitude ríspida, ajudará a criança a ter autocontrole ao brincar com seus pares na escola, a esperar o fim de semana para o passeio legal em família. E o mais importante, quando os pais toleram as dificuldades do cotidiano, ensinam seus filhos a serem fortes e confiantes. Amor: o amor que as crianças recebem acaba produzindo excelentes resultados. Qualquer criança que se sentir amada, amará o próximo também e, consequentemente, se tornará mais humana!

ESPECIAL |

filhos

Bullying: como pais e professores devem lidar?

O papel que a escola precisa desempenhar em relação ao bullying com as crianças, é o de amenizar qualquer distância que menospreza ou impossibilita o outro de mostrar o seu potencial."

O bullying é um tema que está em recorrente discussão, principalmente no âmbito escolar, onde cada dia mais casos são relatados por parte dos adolescentes e crianças. Porém, tal atitude não fica apenas na escola, e acaba afetando outras instâncias da vida das pessoas que sofrem com essa “violência”. Para Ana Regina Caminha Braga, psicopedagoga e especialista em educação especial e em gestão escolar, é importante consolidar seus conceitos e lutar para o combate de sua progressão no meio escolar. “O papel que a escola precisa desempenhar em relação ao bullying com as crianças, é o de amenizar qualquer distância que menospreza ou impossibilita o outro de mostrar o seu potencial”, explica a especialista. No Brasil, 20% dos estudantes alegam já ter praticado algum tipo de bullying. Tais dados foram levantados pelo IBGE, que entrevistou mais de 100 mil alunos de escolas públicas e particulares de todo o Brasil. Na mesma pesquisa, 51,2% dos estudantes não souberam especificar um motivo para ter cometido tal agressão. A maioria dos casos está relacionada à aparência do corpo, seguida da aparência do rosto, raça/cor, orientação sexual, religião e região de origem. “Quem é vítima de tal ato acaba desestimulada a frequentar as aulas por medo de ser humilhada. O bullying é um problema sério que precisa ser extinto, com o apoio do colégio, pais e próprios alunos. É o tipo mais frequente e visível da violência juvenil. Administrar o problema nas escolas é fundamental por ser um local de socialização das crianças e o segundo ambiente de convívio depois do familiar”, completa a especialista.

liceu.g12.br

MATRÍCULAS ABERTAS

buscar

Infantil Fundamental Médio Bilíngue

ozonio

novas descobertas Seek for new discoveries.

O conhecimento se desenvolve naturalmente no Liceu.

A partir dos

Av. Dona Francisca, 1196 Terras do Engenho 19 3403.5060

ESPECIAL |

filhos A educação física e o aprendizado fora da sala de aula A educação física é uma disciplina que não se limita apenas na prática de exercícios físicos, no que diz respeito à concepção de aprendizagem - ela está vinculada com a formação do homem integral. De acordo com o professor de educação física Mário Moraes, do Colégio Mary Ward (SP), a maior contribuição da prática está na saúde mental e física. “Ao praticar atividade física, a criança entra em contato com suas limitações, comum a todos, uns com mais, outros com menos, mas que, com esforço próprio, ajuda do professor e de colegas, acaba por superá-las. Mentalmente isso é maravilhoso. Vencer desafios as torna mais fortes para tomadas de decisões. E o desenvolvimento motor faz com que as demais atividades do dia a dia se tornem mais simples”, destaca o professor.

Hábitos alimentares nos pequeninos A psicóloga e especialista em desenvolvimento infantil de 0 a 3 anos, Christine Bruder, diretora do Primetime Child Development, afirma que para as crianças se alimentarem corretamente é necessário criar uma rotina e oferecer, desde cedo, uma variedade de alimentos para que elas possam escolher dentre as opções disponíveis, além de despertar o interesse e aceitação por diferentes sabores. Para Christine, a hora das refeições também precisa ser um processo colaborativo, na qual os pequenos possam aprender com os adultos. Envolver as crianças no preparo e na escolha do cardápio é uma ótima maneira de conscientizá-las sobre a importância de uma alimentação saudável e equilibrada.

ESPECIAL |

filhos

Maple Bear NOVA ESCOLA BILINGUE CANADENSE A educação é uma das principais prioridades entre famílias do mundo inteiro. Adjetivos como “uma educação de qualidade”, “a melhor escola” ou “uma educação completa” são comumente usados. Mas o que eles realmente significam? De fato, quais são os pilares que sustentam a nossa afirmação de que a Maple Bear oferece educação bilíngue de alta qualidade? O primeiro pilar é a aplicação sistemática e consistente da metodologia educacional canadense.A metodologia canadense não é centrada na memorização. Ao invés disso, é baseada no incentivo à experimentação, descoberta e resolução de problemas. Seja a aula em inglês ou português, essa abordagem significa os alunos compreenderem verdadeiramente o que está sendo ensinado. Ela permeia a Maple Bear desde a construção do currículo até as atividades desenvolvidas em sala de aula, passando pelo projeto dessas salas. O segundo pilar é o programa educacional em si. Desenvolvido por especialistas canadenses e brasileiros, e atendendo a todos os padrões estabelecidos pelo Ministério da Educação, o currículo utilizado nas escolas Maple Bear é completo e aprofundado em todos os campos, da língua inglesa à matemática e às ciências. O currículo é fornecido em inglês e português. A Maple Bear não ensina o inglês, ensina em inglês. Naturalmente, a metodologia e o currículo dependem da habilidade, do entusiasmo e da dedicação da equipe de ensino. Dessa forma, o terceiro pilar de uma educação de qualidade é o treinamento intensivo e o apoio à liderança acadêmica e aos professores das escolas Maple Bear. São quatro visitas anuais de educadores canadenses à unidade de Piracicaba, por uma semana, apenas para treinar e garantir a excelência da execução do método. A Maple Bear acaba de chegar à Piracicaba. Agende uma visita e abra um mundo de possibilidades para o seu filho!

Av. Dona Francisca, 1183 Vila Rezende | Piracicaba | SP 19 3371.8100 piracicaba@maplebear.com.br

“Como educadores, nada nos dá mais prazer do que os resultados alcançados pelos nossos alunos, estejam eles refletidos em suas realizações acadêmicas, fluência em Inglês ou no desenvolvimento de suas habilidades sociais.” 43

ESPECIAL |

filhos

A atuação do professor em sala de aula por ANA REGINA CAMINHA BRAGA

Precisamos levar em consideração que o professor, quando está em sala de aula, tem consigo um cenário histórico, certas perspectivas que constituem o ser humano. E, por isso, ele precisa considerar que o aluno/aprendiz não é apenas cognição, levando em conta também critérios como a afetividade e o meio em que cada um vive, para que, assim, possa conhecê-lo melhor e acompanhá-lo de maneira adequada, desde o seu planejamento até sua atuação em sala. Se em sala de aula o professor tem 30 alunos e nenhum apresenta alguma peculiaridade, como o docente deve atuar? Por outro lado, como funciona sua atuação mediante a presença de um aluno com dificuldade de aprendizagem ou deficiência? Vale lembrar aqui, da metodologia de ensino usada por anos, antes de começarmos a mudar esse olhar sobre quem aprende. Antigamente, o professor estava em sala de aula apenas voltado e preocupado em colocar o conteúdo no quadro para que os alunos pudessem copiá-lo e, assim, estudar para as atividades e provas.

Se em sala de aula o professor tem 30 alunos e nenhum apresenta alguma peculiaridade, como o docente deve atuar?

Ou seja, dentro dessa análise não havia um espaço e momento dedicado ao diálogo do professor com os alunos e vice-versa para que fossem apontadas as dificuldades ou até mesmo novas aprendizagens e ideias que pudessem surgir. Atualmente, as escolas têm aprimorado a visão e aumentado a atenção a essa questão, considerando as suas demandas e da comunidade como um todo. Precisamos analisar desde as questões cognitivas, afetivas, até as sociais, que demandam um tempo de aprofundamento teórico, estudo, formação e consciência de todas as etapas a serem cumpridas até o momento do aprender do aluno. Por isso, é tão importante levar em consideração as especificidades existentes em sala de aula com o objetivo não somente da escola, mas principalmente do professor compreender os diferentes estilos de aprendizagem, ritmo e tempo dos alunos presentes na sua turma, o que vai impactar no planejamento das aulas, da realização e condução das atividades para atingir os objetivos traçados. •

ESPECIAL |

filhos

Colégio Adventista de Piracicaba Há 42 anos, o Colégio Adventista de Piracicaba oferece uma educação de qualidade, em conformidade com os princípios cristãos. Sob a liderança do pastor José Gimenez, o colégio deu seus primeiros passos em Piracicaba em 1973, e se mantém consolidado e em constante crescimento até hoje. Recentemente, o Colégio Adventista passou por uma grande reforma, e foi reinaugurado com mais espaço, modernidade e acolhimento aos alunos. Segundo o diretor Washington Alencar, a diferença da Educação Adventista é que ela foca a formação do caráter dos seus alunos, além de ter um ensino forte baseado nas melhores técnicas didáticas e com recursos de tecnologia de ponta. “Favorecemos a aprendizagem dos saberes previstos nos currículos base, tendo alta tecnologia de apoio e objetivo de grande desempenho do aluno. Orientamos para que o conhecimento seja transformado em atitudes para solução dos desafios da vida”, fala. Com educação infantil ao ensino médio, o Colégio Adventista foi projetado para oferecer o melhor espaço para seus alunos crescerem em conhecimento e atividades. “Oferecemos ambiente seguro e acolhedor, aulas interativas com tablets, biblioteca, cantina com alimentação saudável, inglês desde a educação infantil, musicalização, participação em projetos sociais, salas de aula climatizadas e com lousa interativa, coordenação pedagógica e orientação educacional e vocacional, e muitos outros serviços que fazem do nosso colégio um espaço para crescer em todas as dimensões”, finaliza Washington.

Rua Monte Castelo, 345 Bairro Verde | Piracicaba | SP 19 3434.5788

“Temos uma trajetória de sucesso de 42 anos, uma história marcada por muita educação, desafios, conquistas e vitórias.” 45

ESPECIAL |

filhos LICEU: ENSINO DE EXCELÊNCIA O Liceu está localizado em um dos bairros mais tradicionais de Piracicaba, com 8.000 m² de construção. Todo seu conjunto arquitetônico foi projetado para o desenvolvimento de atividades escolares, pensando no bem-estar dos alunos, professores e colaboradores e em garantir a melhor convivência entre todos, estimulando a imaginação e o conhecimento a partir de uma visão por inteiro do ser humano. Com corpo docente extremamente capacitado e atencioso, atrelado ao sistema de ensino Poliedro e Systemic, o colégio acompanha, há mais de vinte anos, as conquistas de seus alunos. O material didático do Sistema de Ensino Poliedro contempla alunos da educação infantil ao pré-vestibular, e tem como tradição resultar no sucesso do aluno durante cada fase escolar. Já o Systemic Bilingual é pioneiro em promover aprendizado natural da língua inglesa para cerca de 7 mil crianças, a partir de 2 anos, no Brasil.

Referência mundial da amamentação estará no Brasil

Foto: Shutterstock

Considerado um dos maiores ícones da atualidade em defesa da amamentação e da criação com apego, o médico espanhol Carlos González estará no Brasil – no dia 19 de novembro, no Hotel Golden Tulip Paulista Plaza (SP) – para uma série de encontros voltados para o público profissional e para mães e pais. Promovido pela Editora Timo, durante o encontro ele aproveitará para lançar o livro Meu Filho Não Come. As inscrições já estão abertas e podem ser feitas no site www.editoratimo.com.br. Seus livros já venderam mais de 350 mil cópias somente na Espanha e foram publicados em países como Alemanha, Itália, Reino Unido, Estados Unidos, Canadá, Turquia, França, Japão, Polônia, entre outros.

ESPECIAL |

filhos

Red Balloon COMO CRIAR UMA ROTINA BILÍNGUE Criar filhos bilíngues é um desejo cada dia mais acentuado nos pais. Para Camila Fernandes Costa Diaz, proprietária da Red Balloon Piracicaba, tal desafio requer dedicação, estudo e incentivo constante, mas é possível, sim, alcançar esse sonho. “Preparei algumas dicas para a criação de uma rotina bilíngue no dia a dia. São simples de seguir e muito eficientes no aprendizado e costume com o idioma”, fala. Acompanhe a seguir as orientações da profissional. 1. Planejamento “Reforço sempre esse ponto, pois é muito importante saber quais são os objetivos. Definindo metas a serem alcançadas em pontos como escrita, compreensão, leitura e fala, fica mais fácil se programar e acompanhar o desenvolvimento dos filhos. Faça anotações em um lugar de fácil acesso para poder consultá-las sempre que necessário.” 2. Conteúdo in English! “Para criar uma rotina bilíngue, é fundamental que alguns estímulos do dia a dia sejam em inglês. Atividades como livros, materiais e jogos são ótimas opções para praticar e estão disponíveis amplamente na internet, além de livrarias selecionadas. Outra dica bacana é etiquetar materiais escolares, brinquedos e móveis da casa com seus respectivos títulos em inglês.” 3. Oportunidade “Aproveitar a rotina para utilizar o inglês é fácil! Cantar músicas em inglês, por exemplo, ao acordar seu filho, é algo muito simples e eficaz. Ou que tal pedir ajuda para preparar o café da manhã, arrumar o material para a escola ou nas tarefas de casa, tudo em inglês? Até mesmo a lista do supermercado pode ser escrita no idioma e seu pequeno pode auxiliar nas compras ao mesmo tempo em que aprende!” 4. Dê o tom “Quer que seu filho aprenda inglês? Dê o exemplo! Demonstre o gosto pelo idioma e faça uso dele sempre que possível, de forma natural. Se você não sabe falar determinada palavra da forma correta, busque com ele a pronúncia correta, o significado e faça disso uma brincadeira, um momento divertido entre vocês. As crianças se espelham nas nossas atitudes, então nada melhor do que inspirá-los com o uso do inglês na sua própria rotina.” 5. Envolva pessoas "Compartilhar a experiência e as novidades é uma forma muito divertida e dinâmica de aprender. Procure famílias e amigos e reúnam-se para momentos onde o inglês predomina. Um café da tarde com as crianças, ou um passeio ao parque ou ao cinema podem ser muito estimulantes, trazem encorajamento e forçam ao longo da jornada rumo ao bilinguismo!”

Av. Carlos Botelho, 682 São Dimas | Piracicaba | SP 19 3435.4379 piracicaba@redballoon.com.br

////////// artigo

Quanto ofereceram de salário para você desistir dos seus sonhos? por DANIELA DO LAGO

Será que vale a pena ter um bom salário no fim do mês e não exercer seu talento na empresa? Acordar todos os dias e ir arrastado trabalhar, viver uma vida sem graça e limitante?

Vejo constantemente profissionais caindo

chamado interior. Neste sentido, podemos

na armadilha de sempre, a do dinheiro!

utilizar nossos dons e, automaticamente,

É importante levantarmos a questão

passar a gostar do que fazemos. Esse é o

sobre como lidamos com as escolhas

grande segredo do sucesso na profissão.

profissionais e nos fazermos a seguinte

O sucesso profissional pode independer

pergunta: até que ponto vale a pena

do sucesso financeiro! Não paute sua

desistir da carreira planejada e sonhada

escolha de profissão apenas no dinheiro.

por conta de um salário melhor hoje?

Ame essa profissão com todo o coração.

Será que vale a pena ter um bom salário

Persiga para fazer o melhor e realize.

no fim do mês e não exercer seu talento

Quando estamos na direção certa,

na empresa? Acordar todos os dias e

com certeza, o reconhecimento vem

ir arrastado trabalhar, viver uma vida

(inclusive o financeiro) e tudo parece fluir

sem graça e limitante? Quando não

naturalmente. Ou seja, o dinheiro virá

trabalhamos de acordo com nosso

como consequência.

talento, ficamos irritados, de mau humor,

Controle sua ansiedade para evitar tomar

entediados e, por consequência, os

uma decisão apressada. Se conscientize

resultados ficam comprometidos. Se você

de que resultado financeiro nem sempre

se sente frustrado com a sua profissão, é

acontece na velocidade que imaginamos,

chegada a hora de uma revisão de vida.

mas isso não indica que as coisas não

Não estou dizendo para você largar

estão dando certo. Planejamento e

seu emprego e jogar tudo para cima.

paciência são competências fundamentais

Pelo contrário, eu quero alertá-lo para

para criar uma carreira de sucesso e

correr atrás dos seus sonhos. Em vez de

abundância. E, se você já percebeu que

reclamar, ficar preso a algo que o sufoca

fez uma escolha errada ao aceitar seu

e deixa triste, experimente correr atrás do

trabalho atual, pense a respeito com

que realmente deixa você feliz. Quando

seriedade. Se sentir que errou, mude

se escolhe um trabalho de acordo com

e recomece. Trace um plano de ação

o valor do salário e sem observar se

imediatamente para seu período de

o seu talento será aplicado, é comum

transição e faça acontecer. Na estrada

acontecerem escolhas equivocadas. Ao

profissional, muitas pessoas podem

escolhermos uma carreira ou um trabalho

mostrar o caminho, até iluminá-lo para

focando no nosso talento, estamos

que você siga com mais facilidade, mas o

seguindo nossa vocação, atendendo a um

único que pode trilhá-lo é você! •

////////// artigo

9 dicas para líderes empreendedores por MARCELO DE ELIAS

Uma pequena empresa tem toda a oportunidade de gerar um ambiente de trabalho saudável e acolhedor. Não deixe que a empresa perca um dos importantes fatores de retenção de talentos: o bom clima organizacional.

Quando o assunto é abrir uma empresa, o empreendedor tem vários desafios. Para todos eles, sabemos que o sucesso dependerá do gestor através de habilidades como: saber aproveitar as oportunidades, planejar o negócio, fazer uma boa gestão financeira, entre outras. Para uma boa gestão de pessoas em seus recém-inaugurados negócios, o empreendedor deverá seguir algumas importantes regras de liderança. São tantas as ações, que vou recomendar apenas algumas abaixo: Escolha as pessoas alinhadas aos valores do negócio Desde o processo de seleção das pessoas, o empreendedor deverá ter claro quais são os valores e princípios que serão defendidos pela empresa. Busque identificar nos potenciais candidatos quais são aqueles que se alinham a essa conduta e estejam dispostos a vivê-los genuinamente. Inspire a visão Um líder deve comunicar e incentivar as pessoas para buscarem um propósito em comum. Assim, ele deixa de ter subordinados e passa a ter seguidores. Inspirar as pessoas para realizarem conjuntamente um sonho faz com que elas gostem de executar o que é necessário, sentindo-se realizadas com isso. Esclareça papéis Os colaboradores devem saber exatamente o que se espera deles e cabe ao líder clarificar esses papéis. É importante que as pessoas entendam como elas impactam nos resultados da empresa e que suas ações, por mais simples que possam parecer, geram grandes resultados. Elas devem criar a consciência sobre a grandeza de seus trabalhos.

Aculture as pessoas pela prática dos valores Definidos os valores que serão perseguidos, não basta apenas comunicálos a seus colaboradores. Valorize e premie os colaboradores que se destacarem na prática desses princípios. Seja o exemplo As atitudes do líder, como um verdadeiro exemplo, servirão de norte para o comportamento da equipe. É necessário se autopoliciar e avaliar se suas atitudes têm sido positivas e inspiradoras. Atue para que o clima seja bom Uma pequena empresa tem toda a oportunidade de gerar um ambiente de trabalho saudável e acolhedor. Não deixe que a empresa perca um dos importantes fatores de retenção de talentos: o bom clima organizacional. Desenvolva as pessoas Outro desafio importante é desenvolver as pessoas para a autogestão, ou seja, que elas, com o passar do tempo, adquiram a autonomia de conduzir o negócio sem a presença constante do gestor. Incentive e abra espaço para as boas ideias Um novo negócio, por mais que seja bem planejado, sempre começa com oportunidades de melhoria. O empreendedor deve incentivar sua equipe para que, juntos, pensem nas melhorias e inovações. Trabalhe a motivação dos colaboradores Influencie no entusiasmo e engajamento de sua equipe. Isso vai além da remuneração. Reconhecer as boas contribuições individuais e celebrar as realizações são exemplos de que a ação do líder pode impactar na motivação das pessoas. •

////////// trisaúde

Solução natural Uma grande tendência na área da saúde é abandonar de vez os remédios industrializados e optar por soluções naturais para alguns problemas que enfrentamos na rotina diária. A farmacêutica Erica de Arruda Sennler compartilhou com nossos leitores quatro dicas superespeciais para quem busca mais naturalidade no dia a dia. Acompanhe! por NAYLA TORETTA

1. Problema: Tensão Pré-Menstrual (TPM) A tensão pré-menstrual é um grupo de sintomas físicos e psíquicos que ocorrem durante a segunda metade do ciclo menstrual. A principal causa da TPM é a alteração hormonal feminina durante o período menstrual, que causa desconfortos, como: irritabilidade, ansiedade, depressão, vontade de chorar, insônia, fome em excesso ou falta de apetite, sonolência, dificuldade de concentração, cansaço, dor de cabeça, acne, aumento de peso, inchaço e dor nas mamas. Solução Natural: Suco para TPM. O suco é rico em magnésio, vitamina B6 e folato, que regula a serotonina e controla o nervosismo, tem ação diurética e desintoxicante, e, ainda, previne cólica. Ingredientes: 1/4 de beterraba; 1 colher de chá rasa de levedo de cerveja; 200 ml de água; 1 fatia fina de gengibre; 1 fatia de abacaxi; 3 folhas de agrião; 1 maçã pequena com casca. Preparo: bater tudo no liquidificador e beber o suco 1 a 2 vezes ao dia, 7 a 10 dias antes da menstruação. Dica: Beba muita água, reduza o consumo de sal e cafeína (café, chá, refrigerantes de grupo cola, guaraná), aumente a ingestão de fibras, realize atividades que proporcionem bem-estar, procure ter uma boa alimentação com verduras, frutas e legumes.

2. Problema: Ansiedade A ansiedade é uma sensação ou sentimento decorrente da excessiva excitação do Sistema Nervoso Central ante ao estresse, com características psicológicas que mostram a intersecção entre o físico e psíquico, como: náuseas, enjoos, palpitações, nervosismo, fadiga, tensão, irritabilidade, angústia, problemas com sono, dores de estômago, diarreia, taquicardia, falta de ar, arritmia cardíaca, dor de cabeça, sudorese, vômito e tonturas. Solução Natural: Chá de Melissa. A melissa é um bom calmante natural para o sistema nervoso, reduz a

ansiedade, tem ação relaxante e melhora a qualidade do sono. Preparo: coloque a água para ferver; assim que começar a liberar vapor acrescente 10 a 15 folhas de melissa. Deixe ferver por mais 2 minutos, desligue o fogo e abafe com uma tampa. Deixe amornar por cerca de 5 minutos. Tomar 1 xícara antes de dormir. Dica: Técnica de relaxamento em caso de ataque de ansiedade, que você mesmo pode realizar: inspire profundamente e mantenha o processo de respiração durante cinco segundos; solte o ar devagar e descanse cinco segundos. Repetir o exercício de respiração várias vezes até que se sinta relaxado.

3. Problema: Sinusite Sinusite é uma doença inflamatória e/ou infecciosa que atinge as cavidades existentes ao redor do nariz, que são revestidas por uma mucosa e necessitam de ventilação para garantir que se mantenham normais. A sinusite surge quando, após uma infecção viral ou inflamação que pode ter origem alérgica ou por poluentes, há aumento de volume dessa mucosa, que obstrui a comunicação das cavidades com as fossas nasais. Com esta obstrução, há o início de colonização por germes e fungos que estão presentes na região, pois encontram condições favoráveis ao seu crescimento acarretando sintomas como: sensação de “peso na face”, dores de cabeça, corrimento nasal, sensação de mau cheiro do nariz ou da boca e obstrução nasal com eventuais espirros.

Solução Natural: Xarope caseiro de gengibre. O gengibre tem propriedades antivirais, antibióticas e anti-inflamatórias. Auxilia no tratamento da sinusite, pois ajuda a inibir a secreção de muco e a manter a motilidade ciliar nasal normal. Cílios nasais saudáveis são importantes, pois eles filtram alérgenos e previnem infecções. Preparo: leve ao fogo e deixe ferver um copo de água, uma fatia de 5 cm de gengibre fresco e picado, dois dentes de alho amassado, suco de dois limões e duas colheres de sopa de mel. Desligue o fogo e coe. Beba uma colher de sopa deste xarope caseiro quatro vezes ao dia por cerca de uma semana ou até que você obtenha os resultados desejados. Dica: Evite alimentos que produzem mucosidade, como: leite de vaca e seus derivados e farinhas refinadas.

4. Problema: Acne Um dos principais motivos para o surgimento da acne (popularmente conhecida como espinha) pode ocorrer quando os folículos pilosos ficam obstruídos pela produção de sebo em desequilíbrio e acima do normal, passando a servir de nutriente e facilitando a colonização por bactérias que geram inflamação do folículo pilossebáceo. A acne mais comum aparece no rosto, pescoço, peito, costas e ombros. Solução Natural: Máscara de Argila Verde. A argila verde é um mineral em pó muito eficaz para peles oleosas e com acne, pois tem ação secativa, antiinflamatória e grande capacidade de absorção, sorvendo o excesso de oleosidade e regulando a produção sebácea. Também é desintoxicante e age como um leve esfoliante, eliminando toxinas e favorecendo a renovação celular, além de suavizar a aparência de manchas causadas pelas espinhas. Preparo: em um recipiente de vidro faça uma pastinha com 1 colher de sopa de argila verde e 4 colheres de soro fisiológico gelado. Aplique a pasta no rosto, exceto na região dos olhos e boca e deixe agir por 20 minutos antes de removê-la com água. A máscara pode ser feita uma vez por semana. Dica: A limpeza diária da pele com acne é muito importante: crie uma rotina de limpeza com produtos específicos para pele acneica. Pela manhã: lavar o rosto remove as impurezas que obstruem os poros; tonificar remove as impurezas mais resistentes, tonifica e regula o pH da pele; hidratar mantém o equilíbrio hídrico da pele, e a falta de hidratação pode causar efeito rebote e aumentar a produção da oleosidade; aplicar filtro solar previne o envelhecimento da pele e o aparecimento de manchas. À noite: lavar, tonificar e aplicar um gel para controle da oleosidade e antiacne. •

////////// triperfil

Marília Marchiori “Não se preocupe com o que as pessoas irão pensar... Faça o que tem vontade.”

A Marília

personal

organizer

Marchiori

contou

para

TRIFATTO o que sempre coloca um sorriso em seu rosto. Passar momentos com seu filho de três anos está no topo da lista. “Viagens são sempre inesquecíveis, mergulhar nas águas do Caribe traz uma paz inexplicável, mas a primeira vez que viajamos com o meu filho com certeza será sempre lembrada com emoção em nossas vidas. Fomos à Disney, e como ele está na idade da fantasia, foi tudo muito mágico”, lembra. Educar e respeitar seu filho, aliás, são atitudes que a bela toma diariamente para tornar o mundo um lugar melhor. “Quero criar um ser humano que some e cuide do planeta e da sociedade onde vive”. Família em primeiro lugar, sempre. “Meu pai é um herói na minha vida. Sempre presente e maravilhoso, serei eternamente grata a ele”. Dentre suas escolhas preferidas no dia a dia, está fazer algo relacionado à organização – seu hobby e trabalho! No assunto beleza, produtos da Vichy para o rosto e cabelos são indispensáveis, assim como hidratante facial La Roche Posay, maquiagem M.A.C. e delineador Shiseido. Nos fins de semana, Marília gosta de viajar, conhecer restaurantes, brincar com o filho... “Preciso de um fim de semana com mais dias para fazer tudo o que eu gosto!”, fala.

OS FA V ORITOS D A MARÍLIA

Hidratante La Roche Posay

Maquiagem M.A.C.

Produtos da Vichy

Na primeira foto, Marília Marchiori. Abaixo, dois de seus destinos imperdíveis: Caribe e Disney World.

Fotos: Divulgação

Delineador Shiseido

////////// triessencial “Minha família é meu bem maior. Só de estarmos todos juntos causa uma satisfação plena”. É assim que o Dr. Marcelo Caitano descreve o que é essencial em sua vida. Acompanhe suas outras respostas abaixo.

MARCELO CAITANO EM CASA: Um ambiente tranquilo e boa noite de sono. NA FAMÍLIA: Minha família é meu bem maior. Só de estarmos todos juntos causa uma satisfação plena. NO TRABALHO: Oferecer sempre o melhor aos meus pacientes. A dedicação, transparência e o trabalho em equipe são primordiais. Além disso, valorizo demais a pontualidade. NO DIA A DIA: Não pode faltar bom humor e pensamentos positivos.

NAS COMEMORAÇÕES: Gosto muito de um bom vinho e companhia dos amigos.

NOS RELACIONAMENTOS: Fidelidade, respeito e cumplicidade.

COMO ENTRETENIMENTO: Caminhada, trilhas de bike e moto.

PARA FAZER UM MUNDO MELHOR: Investir em educação, saúde e com certeza acabar com a corrupção. NA SUA MESA DE TRABALHO: Concentração e

organização.

PARA CUIDAR DE VOCÊ MESMO: Exercícios

físicos, e alimentação saudável. E claro que também tratamentos estéticos para uma boa aparência.

PARA RELAXAR: Viajar, com certeza. E também ter

momentos de paz, sem pensar em nada.

NO IPOD: Sou muito eclético. Depende muito do astral do momento. NA SUA CIDADE: Sou apaixonado pela ESALQ e a área de lazer da Rua do Porto. PARA SER FELIZ: O mais importante é ter saúde e minha família sempre ao meu lado.

HOSPITAL VETERINÁRIO DE PIRACICABA Oferecemos uma estrutura completa para atendimento clínico, cirúrgico e especializado. Composto por uma equipe com excelentes profissionais da área. Cuidando de seu melhor amigo com carinho e qualidade. Dr. Pedro Luis Trevizan Justolin, Dr. Jacob Placido Justolin e Dra. Luciana Trevizan Justolin. Rua Mem de Sá, 234 | Castelinho 19 3433.0478 | 3433.3353 www.hospitalvetpiracicaba.com.br

MARINA MACHADO COSMÉTICOS A água de passar Aconchego permite que as peças fiquem bem passadas e aromatizadas por mais tempo, garantindo uma sensação de conforto e maciez. Além das roupas pessoais, é perfeita para roupas de cama e banho. Onde encontrar: Livraria Nobel, Rene Moraes e Alex Mendes, Ao Cardinali, Entrelanza, Farmácia Farmaeco, Predilecta Móveis, Espaço Alexandra Perrone, Zig Zag Presentes. www.marinamachadocosmeticos.com.br

TRACK & FIELD A maior marca de moda fitness 100% brasileira ficou ainda mais completa. Além de oferecer tudo o que é necessário para quem pratica esportes - roupas, acessórios, novas tecnologias e estilo -, a Track&Field® deu um passo além: lança a nova linha própria de tênis da Track&Field®! Os modelos Effect e Essential têm toda a tecnologia já conhecida da marca, aliada ao conforto e conceito fashion. São ideais para os momentos de treino e para o dia a dia, acompanhando looks esportivos e casuais, porque a tendência athleisure está em alta! Shopping Piracicaba, Piso L1 19 3413.7156 | 19 99975.0808 Instagram @trackfieldpiracicaba

dicas e novidades exclusivas VERSALHES STUDIO HAIR Com o objetivo de oferecer sempre os melhores serviços e pensando no seu conforto, o salão possui uma estrutura voltada para a beleza, estética corporal e facial, podologia e esmalteria com uma equipe de profissionais dispostos a melhorar a autoestima de seus clientes. Atendimento diferenciado de segunda a sábado, das 8h às 20h. Rua Voluntários de Piracicaba, 1555 Bairro Alto | Piracicaba | SP www.versalhesstudiohair.com.br Facebook/versalhes.studio.hair 19 2534.4060

CANDELÁRIA ARQUITETURA Bianca Candelária, arquiteta, especializada em arquitetura sustentável, desenvolve projetos arquitetônicos direcionados às necessidades de cada cliente. São 13 anos de mercado, aliando técnica, funcionalidade e investimento. Projetos de Arquitetura | Gerenciamento de Obra | Residenciais | Comerciais Rua Frei Afonso Maria Lorenzon, 402 Ondas | Piracicaba | SP | 19 3382.4173 www.candelariaarquitetura.com facebook/candelariaarquitetura | Instagram: @candelaria.arquitetura

ELO MANAGEMENT ELO Management é uma das maiores agências de modelos do Brasil. Conhecida e renomada como a maior descobridora de talentos/modelos do país, ganha, assim, uma prestigiada posição no mercado nacional e internacional. Visite nosso website. www.elomgt.com Rua Groenlândia, 508 São Paulo | SP 11 5083.7738

ALTO luxo Vestidos com ar romântico e sensual ganham destaque nos eventos de fim de ano. Costumes com acabamento perfeito completam a produção de casais estilosos para a temporada.

Produção Executiva: Nayla Toretta Fotos: Eduardo Campos

Macacão - Apparence Maison Cinto - Apparence Maison Sandália - Apparence Maison Acessório - Acervo

Look total - Apparence Maison

Look total - Apparence Maison Clutch Isla - Apparence Maison

Assistentes de produção executiva: Felipe Forti Hair / Make up: Poliana Favoretto Modelos: Hevi Silveira Samantha Müller Isabella Tavares Agradecimento: ELO Management www.elomanagement.com

Look total - Apparence Maison

Look total - Apparence Maison Clutch Isla - Apparence Maison

Av. Carlos Botelho, 635 Cidade Jardim Piracicaba | SP 19 3434.9222

TERRA EUROPA RESTAURANTE Filet Boeuf Wellington é uma das estrelas do menu Terra Europa, filé mignon evolvido por uma massa folhada, pasta de cogumelo e presunto Parma, acompanhado de aspargos tostados e musseline de mandioquinha e molho. A carne pode ser ao ponto ou mal passada, o resultado da combinação de ingredientes, texturas e sabores é impressionante. Prato assinado por Chef Guilherme Duarte. Av. Rui Teixeira Mendes, 255 | Sala 1 Terras de Piracicaba | 19 3302.0112 www.terraeuropa.com.br | Instagram @terra.europa

APRECIATE Amigo cliente, se o Apreciate já era bom, imagine agora. Apreciate e Galileo juntos, com ótimas variedades de pratos e destaque para o delicioso espaço japonês. São 18 tipos de carnes, ambiente climatizado e muito mais. Aos finais de semana, cama elástica, e, aos domingos, estacionamento gratuito. Venha conferir! Rua Prudente de Morais, 767 | Centro 19 3422.9670 edir.eventosapreciate@outlook.com

SASSICAIA Bisteca Fiorentina T-bone Angus com manteiga de limão siciliano e batatas golden. Quarta a sábado, das 19h às 23h. Domingos e feriados, das 12h às 16h. Rua das Arapongas, 30 | Nova Piracicaba 19 3377.4960 |19 99755.8562 www.sassicaia.com.br | veigaraquel@hotmail.com facebook.com/sassicaia

o top da gastronomia GIARDINO Linguado ao creme de limão siciliano e legumes na manteiga, simplicidade e harmonia em um só prato. Rua Marechal Deodoro, 2.328 Vila Monteiro 19 3433.7066 www.grupocasaretto.com.br

ENGENHO PIZZA & SUSHI Variedades no rodízio de sushi do Engenho da Pizza, de terça a domingo. Somente no jantar. Rua Aquilino Pacheco, 120 | Alemães 19 3422.3838

QUINOA COMIDA SAUDÁVEL Que tal começar muito bem o seu dia a dia com um café da manhã leve e saudável? Nossos pães são artesanais, frescos, isentos de glúten, lácteos, refinados e conservantes!! Entregas semanais!! Para maiores informações sobre esse e outros produtos, acesse nossas redes sociais, whatsapp ou e-mail. Whatsapp: 19 98807.0000 facebook.com/quinoacomidasaudavel Instagram: quinoacomidasaudavel pedidos@quinoacomidasaudavel.com

////////// tricomportamento

A importância de

ser flexível Na vida pessoal e profissional, nada pode ser mais precioso que saber ceder quando é preciso. Ser flexível é uma arte e uma necessidade para quem deseja não só sobreviver, e sim viver. por MARCELO LAPOLA

“Se você não for obstinado, você vai desistir de experiências muito cedo. E, se você não for flexível, você vai bater com a cabeça na parede e não vai ver uma solução diferente para um problema que está tentando resolver.” A afirmação do megaempresário Jeff Bezos, CEO da Amazon, serve muito bem para a vida que levamos em todos os papéis a serem cumpridos: de mãe, de pai, nos relacionamentos, nas amizades e, também, na vida profissional. O mundo mudou muito desde os nossos pais e avós. Se antes, uma escolha, seja ela casamento ou emprego, era para a vida toda, hoje o que é para toda a vida é que nenhuma escolha precisa ser definitiva. Está em nossas mãos a responsabilidade pelos nossos desejos. Claro, coisas como ser pai e mãe são definitivas e importantes. Nossas nossa frente um mar de possibilidades. Por isso, é bom

e nos negócios. Para Hilsdorf, ser flexível é um poderoso

seguir o provérbio chinês: “Não há que ser forte. Há

diferencial na busca pelos seus objetivos. O chamado “jogo

que ser flexível”. Muitos negócios e relacionamentos,

de cintura” é um exercício de flexibilidade e diplomacia; com

por exemplo, “morrem” por ausência de flexibilidade.

ele podemos resolver as situações difíceis e complexas. Ser

“Felicidade, prosperidade e sucesso não combinam com

flexível não significa perder sua autenticidade, cedendo a

rigidez. Quanto mais rígida é uma pessoa, maior será

tudo e a todos, segundo o escritor, mas também não é cair

seu sofrimento. Flexibilidade é característica de pessoas

na armadilha de achar que você detém o monopólio da

bem resolvidas”, atesta o economista, palestrante e

virtude. “Nada pior do que aquele ou aquela que pensa que

escritor Carlos Hilsdorf.

sabe o que é certo para tudo e para todas. Antes de tudo, é

É uma das melhores estratégias de sobrevivência na vida

um chato”, ressalta.

Foto: Shutterstock

origens, entre outras. Mas para todas as outras, há à

APRENDER COM A NATUREZA

mais lugar para o sectário, aquele que acha que certos

A teoria da evolução das espécies, descoberta por

são os que pensam apenas do jeito dele. Flexível é quem

Charles Darwin, diz que as espécies que sobreviveram

tem suas raízes, com seus valores e práticas, mas está

na natureza não foram as mais fortes, nem as maiores.

aberto a mudanças para o bem comum, sem deixar

Foram as que melhor se adaptaram à mudança.

esses valores de lado. A coerência anda de mãos dadas

Depois de plantada a semente deste incrível arbusto,

com a flexibilidade. Mas há sempre que se fazer essa

não se vê nada. Durante 5 anos, todo o crescimento

distinção entre o flexível e o volúvel. Este último não tem

é subterrâneo, invisível a olho nu, Mas, uma maciça

raízes e apresenta pouco compromisso com suas raízes,

e fibrosa estrutura de raiz, que se estende vertical e horizontalmente pela terra, está sendo construída. “Muitas coisas na vida pessoal e profissional são iguais ao bambu chinês. Você trabalha, investe tempo, esforço, faz tudo o que pode para nutrir seu crescimento, e, às vezes, não vê nada por semanas, meses, ou anos”, afirma o palestrante. “Mas, se tiver paciência para continuar trabalhando, persistindo e nutrindo, o seu 5º ano chegará e, com ele, virão um crescimento e mudanças que você jamais esperava”, acrescenta Hilsdorf. E dá a dica de dois hábitos que devemos sempre ter em mente: “Persistência e Paciência, pois você merece alcançar todos os sonhos. E o segundo: é preciso muita fibra para chegar às alturas e, ao mesmo tempo, muita flexibilidade para se curvar ao chão.” Ser flexível não é ser volúvel, como bem nos diz o filósofo Mario Sérgio Cortella. Uma

O mundo mudou muito desde os nossos pais e avós. Se antes, uma escolha, seja ela casamento ou emprego, era para a vida toda, hoje o que é para toda a vida é que nenhuma escolha precisa ser definitiva. Está em nossas mãos a responsabilidade pelos nossos desejos."

pessoa flexível é capaz de mudar seu próprio pensamento após

e até mesmo com a ética. O flexível equilibra-se entre o

pensar bastante. O volúvel muda de ideia a qualquer hora

dever, poder e querer, três pilares fundamentais da ética.

por qualquer coisa.

A mesma milenar sabedoria chinesa citada lá no início

O mundo em mudança constante nos leva a ter de

desta matéria ensina: “Em noites de tempestade, as

alterar o modo de pensar. Capacidade de ser flexível nas

árvores rígidas são as primeiras a quebrar. As flexíveis se

ideias, nas práticas, nas concepções e nas visões, para

curvam e deixam o vento passar…”

seu próprio bem e da sociedade. O mundo já não tem

Bons ventos para você. •

////////// tridigital

redes sociais

tecnologia

mobile

mercado

A Olimpíada mais digital No dia 18 de setembro encerraram-se os jogos olímpicos — Olímpiada e Paraolimpíada, no Rio de Janeiro. Marcado como a primeira edição sediada na América Latina, o evento também quebrou recordes de cobertura online e alcançou números jamais vistos. Cerca de 482 marcas realizaram anúncios na TV e entre eles, 349 contaram com campanhas digitais simultâneas, tendência denominada de cross-plataform, onde a campanha se desdobra em diversos ambientes de comunicação, buscando a interação do consumidor. Além de campanhas publicitárias, as plataformas digitais também permitiram aos veículos cobrir modalidades que não encontram espaço dentro das mídias convencionais, como esportes de baixa visibilidade ou que demandam uma estrutura de cobertura complexa, tornando inviável sua cobertura por meios tradicionais. Com formato rápido e agregador, as transmissões online — seja vídeo, texto ou compartilhamento por redes sociais, permitiram a divulgação imediata dos resultados. Para suportar o volume de trocas de dados digitais e atender esta demanda, o governo do Rio de Janeiro investiu em tecnologia móvel, fazendo com que as quatro grandes provedoras de telefonia no Brasil precisassem demandar uma atenção extra, para manter o serviço operacional durante o evento. Segundo o Instituto Nielsen, a Olímpiada do Rio de Janeiro teve queda de audiência de 17% em relação a Olimpíada de Londres, efeito esperado em vista da queda no índice de audiência da TV. Porém, este mesmo estudo também mostrou que 80% dessa audiência, seguia online em seus dispositivos móveis ou computadores todas as atualizações dos jogos, comprovando a intensidade com que as plataformas digitais vem crescendo frente aos meios de comunicação tradicionais e como as empresas precisam ﬁcar atentas à essa mudança de hábito.

Esportes mais buscados durante a Olimpíada

Natação

Futebol

Tênis

Ginástica Artística

Tráfego de dados: Olimpíada x Copa do Mundo Durante a cerimônia de abertura

Olimpíada

1,7 Terabytes

Copa do Mundo

0,7 Terabytes

Durante todo o evento

Olimpíada Copa do Mundo

255 Terabytes 24 Terabytes

trigastronomia //////////

RECEITA

Hambúrguer gourmet Casa do Bom Menino

Fazer o bem faz bem! Marco Antonio Guidotti que o diga. O presidente da Casa do Bom Menino de Piracicaba colocou a mão na massa para fazer um hambúrguer com as crianças da entidade. Essa receita fez parte da programação do projeto Menino Gourmet, que beneficia diretamente 35 pessoas, entre adolescentes de 12 a 18 anos, assim como seus familiares.

Ingredientes (para 8 porções) Pão de hambúrguer (foi usado o pão tipo italiano no formato de pão de hambúrguer) 350 g de acém 350 g de peito bovino 350 g de bombom de alcatra 250 g de gordura de peito bovino 1 cebola roxa 1 maço de salsinha Flor de sal ou sal do Himalaia Queijo prato Mostarda Dijon

Modo de fazer: 1. Corte as carnes em pedaços e moa-as duas ou mais vezes de forma a misturá-las bem. 2. Pique a cebola em pequenos cubinhos e acrescente à carne juntamente com a salsinha picada. Misture manualmente a carne com a salsinha e a cebola, e reserve em uma vasilha, coberta com filme, na geladeira (para moldar no formato de hambúrguer é melhor que a carne esteja resfriada). 3. Molde a carne numa forminha para hambúrguer (aproximadamente 150 g cada) ou forme pequenas bolas e comprima-as para ficarem no formato de hambúrguer (importante não comprimir muito). Corte os pães ao meio

e leve ao forno com as partes unidas por 10 minutos para ficarem bem crocantes. 4. Após aquecer os pães e a chapa, coloque um pouco de azeite e as peças de carne moldadas sobre a chapa aquecida. Acrescente o sal e uma colherinha de café de água fria sobre o hambúrguer e deixe-o sobre a chapa por aproximadamente 1 minuto. 5. Coloque o pão com as partes cortadas para baixo na chapa. Vire a carne, acrescente o sal e a água novamente, uma fatia de queijo prato e aguarde mais um minuto. 6. Monte o hambúrguer. Se preferir, faça-o sem o queijo e acrescente a mostarda Dijon.

////////// triesporte

Equipes nota 10! Diversas assessorias esportivas deram um show de corrida na 5ª Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba! Conheça algumas delas a seguir e se inspire para deixar sua vida com mais saúde praticando atividades físicas. Queremos ver você e sua equipe na próxima!

CORREDORES DE AÇO

HORSE BORN TO RUN

WCF PERFORMANCE

BAGACEIRAS CORRIDA E CAMINHADA

O time CORREDORES DE AÇO é composto por empregados da Arcelor Mittal, empresa que apoia os praticantes do esporte com acompanhamento médico, nutricional e de educador físico, além do incentivo nas participações de corrida de rua, reforçando o Programa Vida Saudável Vida Segura, que visa a importância da atividade física e o combate ao sedentarismo, contribuindo para a qualidade de vida e ajudando a aumentar o desempenho sem riscos à saúde.

A WCF Performance Assessoria Esportiva atua desde a iniciação à atividade física até o aperfeiçoamento da condição, planejando exercícios com adequada metodologia de treino, em concordância com os objetivos e condição física atual do praticante. www.wcfperformance.com.br

A equipe HORSE BORN TO RUN, surgiu da união de suas equipes: TEAM HORSE E BORN TO RUN. A equipe não possui fins lucrativos e o intuito é a saúde e o bem-estar, sempre com preocupação com os iniciantes. Os treinos acontecem aos domingos a partir das 7h30 nas dependências da ESALQ sentido Monte Alegre. 19 981524232 | Elaine Facebook/horseborntorumcorredores

Há quatro anos participando das corridas de rua, a Equipe Bagaceiras contou com 46 atletas inscritos na Corrida Trifatto. A Equipe realiza dois treinos semanais e o professor realiza a periodização de cada atleta para se preparar e ir evoluindo a cada corrida. Fazem das corridas uma grande festa, onde o principal objetivo é se divertir e praticar atividade física. Professor responsável: Diego Capello. 19 99276.5064

SPAZIO RUN BEM-ESTAR

O grupo foi criado em maio de 2015, hoje tem aproximadamente 50 atletas, que buscam melhorar saúde, qualidade de vida e performance na modalidade. O grupo já participou de mais de 20 corridas ao longo desse tempo. E obteve muitas vitórias (Pódios), mas consideramos a maior delas a amizade dos integrantes do grupo. As aulas acontecem na praça do Cemitério Municipal e horário: segunda e quarta às 6h30 / terça e quinta às 19h30. Facebook/spazio run

As melhores opĂ§Ăľes de

por MARA FERRAZ

UM OLHAR PARA A 3ª IDADE A Rede Drogal realizou recentemente um evento lindo em parceria com o Lar Betel, a 6ª Caminhada entre gerações. O diretor do Lar Betel, Luiz Adalberto dos Santos, criou este evento para demonstrar afeto aos idosos e aproximar a comunidade das atividades desenvolvidas pelo Lar. Compartilhar seu tempo e afeto com alguém traz coisas boas a todos. Amei a iniciativa!

ORA, POIS, POIS! Que delicia aproveitar a terra do Pastel de Belém em pleno verão europeu. Ao conferir as fotos da lindona Renata Boaretto, fiquei morrendo de vontade de redescobrir essa bela terrinha! Ora, pois, pois! Portugal é definitivamente um destino que adicionei na minha lista de viagens!

Fotos: Divulgação

CONNECTING PLUS A agência Neurônio Adicional realizou a 3ª edição do Connecting Plus, um evento voltado para alunos, profissionais e empresários em busca de tendências do mundo digital. Como uma business woman e influencer, achei as palestras muito interessantes e com um novo olhar sobre o mercado digital. O evento contou com profissionais de respeito nas áreas de e-commerce e neuromarketing, um show de conteúdo!

TERRA SAGRADA

16 ANOS DE DEGUSTA

O haras do querido Mateus Antonelli é um lugar de grande benção! Mateus conseguiu uma licença na Itália para que a capela de seu haras seja frequentada por todos. A capela recebe o nome de “Capela de São Miguel Arcanjo”. É maravilhoso ter um lugar de paz e acolhimento tão próximo!

Todos conhecem a Degusta Casa por seus produtos de decoração maravilhosos, e a loja acaba de completar 16 anos no mercado. São anos de beleza e trabalho de sucesso. Parabéns a Maria Helena e Cris Kalaf por trazerem bom gosto às casas de Piracicaba todos estes anos!

MARATONA ROCK’ N ROLL LISBOA O querido empresário Juliano Dorizotto me contou sobre sua experiência ao participar da animada Maratona Rock’n Roll Lisboa, uma das principais da Europa, com participação de mais de 30.000 pessoas de todo o mundo. Dorizotto me contou que a cada trecho uma banda de rock agitava os participantes com seu som. Juliano ficou emocionado ao ouvir o nome de Piracicaba sendo chamado pelos participantes e espectadores devido à bandeira do XV que ele carregava. O evento tinha até tapete vermelho na chegada, um show!

PEDACINHO DA ITÁLIA Na minha viagem a Itália tive a oportunidade de estar com o senador italiano Fausto Longo em Roma, que no encontro me trouxe uma notícia de grande valor para nossa cidade: o bairro italiano Santa Olímpia foi presentado com uma imagem de Nossa Senhora do Rosário, padroeira da comunidade e da região. Veio direto da Itália, e uma procissão foi feita para o recebimento deste presente. Quella benedizione!

MISS EARTH DE PIRACICABA Bruna Zanardo já nos encantou com sua beleza quando foi Miss Piracicaba em 2014, e um ano depois conquistou o título de representante do Brasil no Miss Earth 2015. Neste ano, repete a façanha. A gata viajou para as Filipinas para representar o Brasil no Miss Earth 2016, um dos concursos vertentes do Miss Universo. Quando conversamos, Bruna mostrou grande determinação em trazer a coroa pela 3ª vez ao nosso país. Desejo muito sucesso e estou na torcida por essa linda!

CAROL SCAFF

PEDRO TAVEIRA

SERTRI

A BANDA MAIS BONITA DA CIDADE

Aline Aragon

Especialmente para a TRIFATTO

SANAVITA

UNIMED

eida

Mara Ferraz e Luciana Alm

ESTARTRI

PETZ

5ª Corrida Revista TRIFATTO Shopping Piracicaba PIRA DRONES

A corrida de rua mais animada de Piracicaba e região chegou à sua quinta edição com muita energia! Corredores amadores e profissionais fizeram parte de uma verdadeira festa numa manhã de domingo para celebrar a vida saudável. Com percursos de 5 e 10 km, a corrida faz parte do calendário esportivo de Piracicaba e reúne atletas e entusiastas do esporte de toda a região.

NATURA

TOYOTA

DROGAL

LOURENÇO ALIMENTOS

TRACK & FIELD

CAIXA ECONÃ&#x201D;MICA FEDERAL

ADOLPHO E ANALUISA LINDENBERG

ESTARTRI

AMAURY JUNIOR, ANGELO FRIAS NETO

Lindenberg e Frias Neto recebem o prêmio Master Imobiliário A premiação aconteceu no Clube Monte Líbano em São Paulo com a presença das mais importantes empresas no ramo do país. O prêmio é certificado de um serviço excelente! Os presidentes das duas empresas ficaram muito felizes e gratificados com essa grande conquista. Primeiro empreendimento da Construtora Adolpho Lindenberg, em Piracicaba, o Lindenberg Timboril foi construído numa área de mais de 7.000 metros quadrados, num dos espaços mais nobres do bairro Nova Piracicaba. Motivo de grande orgulho para nossa cidade!

Adolpho Filho e Adolpho Lind

enberg, Angelo e Angelo Ama

ral Frias

MIGUEL FALABELLA E ELENCO

FLAVIO E ISABEL AMARY, MIGUEL FALABELLA E FLAVIA E RODRIGO LUNA

MARCOS EDUARDO FARHAT, ADOLPHO LINDENBERG FILHO, JOAQUIM RIBEIRO E ANGELO FRIAS NETO

ANGELO FRIAS NETO, FLAVIO AMARY E ADOPLHO LINDENBERG FILHO

BASÍLIO JAFET, ANGELO FRIAS NETO, CLAUDIO BERNARDES, ADEMIR BENEDITO E JOÃO CARLOS SAAD

JOÃO E ELIANA CRESTANA, EDIR SALLES, NORMA E ALENCAR BURTI

EQUIPE LINDENBERG

79 EQUIPE FRIAS NETO

BEATRIZ, ANGELO, CELISA, ANGELO E JULIA FRIAS

CRISTIANE TEIXEIRA, ROSE SUCCI, LUCIANA ALMEIDA E IVAN HELLMEISTER

MICHELLY BASSO E ANDRESSA MASCARO

ne Teixeira

ia Bressiani e Cristia

Luciana Almeida, Liv

ESTARTRI

14º Femivino O restaurante Terra Europa foi palco da 14ª edição do Femivino, nosso tradicional jantar só para mulheres. Ao longo da noite, as convidadas foram presenteadas com desfiles e mostras da More Boutique e Casamarela Noivas, sorteios de mimos dos parceiros, gastronomia impecável e vinhos para brindar os bons momentos.

NELIANE MIGUEL, REGINA BOMBO E NAHARA MIGUEL MARIANA ROMANO E VALÉRIA ALEONI

SANDRA GRANADIER E CYBELE PROVENZANO

ARLETE ZAMBON E JÔ FRASSON SABRINA CARVALHO, POLIANA LOPES, LUCIA BISCHOF E PAULA TESIO

MARLA RODRIGUES SCHMIDT, ADRIANA PARPINELLI, ALINE STALDER, LUCIANA ALMEIDA E SÉFORA VIANA CAROLINA GOMES (DE VERMELHO) ENTRE EQUIPE E MODELOS MORE.

NAYLA TORETTA E FERNANDA MONTEBELLO

VIVIANY AMARAL, RACHEL CAITANO E FABIANA CAETANO GERBI CLARISSA MAGALHÃES E BIA RODRIGUES DESFILE CASAMARELA

CAROLINA MOBILON

CRISTIANE REIS E EDNA ESTEFANI

MARCELA MAGRINI E JÔ GOMES

VERIDIANA BIGATON, ANDREA BOARETTO E CLAUDIA VIANA ELIANE BONATO, RENATA BALDO, BIA RODRIGUES, CLAUDIA BEDRAN, MARIA LUCIA GIORDANO, CELIA ABELAR, MARRIMAN CALARGE, GISELA NIGRO E VANESSA GUUN VANESSA ZANUZZI E CRISTINA VARGAS

GRAZIELA GIANETTI, DOROTHEIA LIMA E GRACIANA CAMATTARI

NELSON MEIRELLES E MARIA PAULA

CRISTIANE TEIXEIRA E FERNANDA GUIDOTTI

WALKIRIA LAVORENTI, MARIA CLARA E WOLNE CRUZ, JOSÉ FERNADO E MARIA HELENA CARVALHO

MARCIA REGINA E ARIVALDO MIGUEL

Ricardo Kraide, Marco Gui

dotti e Junior Guidotti

LEONARDO E CAROLINA RIBEIRO

ESTARTRI

Amits Home | Design Recentemente a Amistá Empreendimentos inaugurou, em um coquetel delicioso, seu mais novo projeto: o AMITS HOME|DESIGN. A construtora define a essência do AMITS como acolher, morar bem, integrar tecnologia e sustentabilidade. O empreendimento de luxo torna-se um sonho para qualquer um! RENATA CANÇADO E CLAUDIO HEBLING

JOSÉ FERNANDO, MARIA HELENA CARVALHO E IVONE MALUF

ANDRE LUIS SATOLLO E VIVIAN SANTORO

ELAINE VITTI E PAULO CHECOLI

ROSANA ALVAREZ, ANA MUÇOUÇAH, JIMMY MUÇOUÇAH, PAULO GULLO, MARIA FERNANDA E JUNIOR GUIDOTTI

ROSE MALUF, KAREN PIEDADE, ANA CLAUDIA MUÇOUÇAH, GLAUCIA DAIBES E SABRINA SCARPARE

SORAYA RIPABELLO, TANIA BOMBASSEI CRISTINA BRANCHER

VIVIANY AMARAL

Fotos: Isa Silvano e Maia

ALINE STALDER, CLAUDIA MONTEBELO E SÉFORA VIANA

ROSE SUCCI E TATI SOARES

João Filipe, Mara e

João Pedro Ferraz

ESTARTRI ADRIANA VIOTTI, SELMA FERRATO E MONICA CORAZZA

SONIA FERRAZ, REGINA FAGUNDES E VALÉRIA ALLEONI

#OpenHouseMaraFerraz Nossa editora abriu as portas de sua casa, depois de um ano de recolhimento, para comemorar o novo décor assinado pelo arquiteto Ivan Hellmeister. Móveis da Casa Bonita Interiores deram o tom, enquanto as delicias do Buffet Munnier eram servidas. As palavras, sorrisos e a cantoria foram regados por champagnes catalogadas.

IVAN HELLMEISTER E RODRIGO OLIVEIRA

MARA FERRAZ, ANA PAVÃO, ALINE STALDER, SÉFORA VIANA E RACHEL CAITANO

INGRID BOER BENETTI, ANA PAULA SEBE E FERNANDA DIAS ALIBERTI

IRINEU, IVAN E MARIA DIRCE HELLMEISTER

Rodrigo Oliveira e Iva

n Hellmeister

MARA, JOÃO FILIPE E JOÃO PEDRO FERRAZ

ESTARTRI

Golden Dinner IRINEU, MARIA DIRCE, INGMARA, IVAN HELLMEISTER E RODRIGO OLIVEIRA

Ivan Hellmeister comemorou seus 36 anos com um elegante jantar. O "get-together" aconteceu no Terra Europa Restaurante e teve presença de seus familiares e queridos amigos. A noite foi muito animada, tradução do "joie de vivre" do anfitrião. CELSO SILVA E JULIANA MATTOS

ISA SILVANO E IVAN HELLMEISTER

MARCIA FERRANTE, ISABEL SOUZA E ALESSANDRA BUZOLIN

LUCIANA E MARCOS BROGLIO, ROSE E DAVID SUCCI

PATRICIA PERINA, VANESSA BARBOSA E MARCOS FRANCESCHINI

MARCELE ZAGO ROCHA, KARINA LANCIOTTI MURBACK E MARCELA ZOCCA FILIPETTI

KIKE E FERNANDA ALIBERTI E ANA PAULA CORAL

GRAZIELA PIZZINATO E DANIELA AVANCINI RIBEIRO

MATHEUS BARROS, JULIO RAMOS, RAFAEL MARAFON, DANILO NALLIN, RODRIGO OLIVEIRA, IVAN HELLMEISTER, EDUARDO BORTOLAI E ALEX BIGELI

JUNIOR, ADRIANA E NETO RODRIGUES

ESTARTRI

Inauguração Maple Bear A rede de escolas Maple Bear acaba de chegar a Piracicaba com metodologia de ensino única no país. A escola chega para somar com o desenvolvimento do ensino de Piracicaba, possui sistema bilíngue, tem parcerias sociais com a UNICEF e com a Universidade de Winnipeg.

ALINE ZANATTA E CAMILA RODRIGUES

ANA CARLA E THAIS MACHADO

BILL MORGAN

Fernanda, Jorge e Renata

Angeli

E S P E C I A L

A R Q U I T E T U R A

NOVOS CONCEITOS E TENDÊNCIAS DE DESTAQUE NA REGIÃO 87

profissionais

índice

90 GUSTAVO BORGES Rua Dr. João Sampaio, 995 Cidade Jardim | Piracicaba | SP contato@gustavo-borges.com 19 2533.0622 19 99266.5775

93 ADRIANA SANTINI Rua Napoleão Laureano, 302 Piracicaba | SP contato@adrianasantini.com.br 19 9789.9011 | 3042.6664

ROMANZZA

Av. Carlos Botelho, 477 São Dimas | Piracicaba | SP 19 3433.3163

94 IVAN HELLMEISTER

ARQUITETURA E INTERIORES Rua Madre Cecília, 1941 Chácara Nazareth | Piracicaba | SP 19 3041.5687 | 19 98151.7683 ivan.hellmeister@uol.com.br

CASA BONITA

Rua Cândido Cruz, 863 Centro | Americana | SP 19 3461.8996

////////// especial arquitetura

GUSTAVO BORGES

Cenário para a vida

Os clientes buscavam uma casa prática, que fosse moderna e funcional, e onde todos os moradores pudessem ter, em cada ambiente, um lugar para chamar de seu, onde as memorabílias de viagens e experiências vividas encontrassem espaço para compor o cenário de uma história compartilhada por toda a família. Para alcançar todos esses objetivos, o arquiteto Gustavo Borges superou diversos desafios. “O maior deles foi a implantação da casa. Resolvemos, por uma questão de partido arquitetônico, rotacionar o eixo da casa para que a fachada principal pudesse ser ampliada, e para que as vistas das varandas principais fossem voltadas para a praça que fica à frente do terreno e para a vista do pôr do sol emoldurado pela paisagem da cidade aos fundos. Isso possibilitou um contato mais próximo com a natureza do entorno, e trouxe a lembrança das serras mineiras onde estão fixadas as raízes do casal de proprietários”, conta. Com estilo contemporâneo, foram usadas linhas horizontais bem demarcadas nas fachadas, no intuito de valorizar os belvederes externos e direcionar o olhar do espectador para melhor visualização de todo o conjunto de formas e volumetrias que compõem a edificação. Além disso, foram levantadas todas as necessidades dos proprietários para que todo o conjunto de formas, linhas e posicionamento da construção seguissem aspectos exclusivos da identidade deles. “As características principais do projeto são sua implantação em relação ao terreno e suas linhas horizontais que complementam e amarram todo o conceito e volumetria”. A decoração ficou a cargo dos proprietários, que deram o toque final e identidade a todo o conceito criado desde o início. O arquiteto conta que são pessoas repletas de experiências vividas, e carregam consigo vários itens de extremo valor, que contam histórias que não podem ser compradas em lugar nenhum. “Acreditamos e incentivamos esse tipo de ideia, onde nossos clientes escrevem suas histórias, e nós criamos o cenário”, fala.

1. Fachada implantada com eixo desalinhado favorecendo uma entrada mais imponente e com mais espaço para paisagismo. 2. Cozinha e espaço de almoço, espaço integrado ao corpo da casa, mas com possibilidade de fechamento para as áreas comuns. 3. Living Íntimo, que integra todos os quartos do pavimento superior, e dá a vista para a praça do condomínio. A implantação da casa foi rotacionada para que também esta vista fosse valorizada. 4. Banheiro Master, com implantação diferenciada que separa o espaço de lavatórios do espaço de banho. Este banheiro se destaca pela parede pastilhada que demarca a integração dos espaços. 5. Suíte da Moça possui um móvel que divide o ambiente entre quarto e closet, com vários nichos e espaços para colocação das memorabílias de suas viagens ao redor do mundo. 6. Espaço gourmet, com decoração rústica a gosto dos proprietários e integrado ao jardim externo da casa. 7. Planta baixa. Implantação do projeto no terreno, a rotação do eixo da casa foi inclinada para que as vistas das varandas ficassem direcionadas para as melhores vistas do entorno do terreno. Mesmo com a implantação incomum, a distribuição dos ambientes internos se deu de forma racional.

////////// especial arquitetura

NOSSA CAPA! A ilustração lindíssima da capa dessa edição é uma criação da Malika Favre, uma artista francesa que atualmente mora em Londres. Os clientes de Malika incluem The New Yorker, Vogue, BAFTA, Sephora e Penguin Books, entre muitos outros. Ela é reconhecida por seu estilo minimalista ousado – muitas vezes descrito como “Pop Art se encontra com o Op Art”. É algo único e inconfundível, tanto que a estabeleceu como uma das mais procuradas artistas do Reino Unido. Uma de suas características marcantes é o uso

do espaço positivo/negativo, e também o uso de cores vibrantes e contrastantes (remetendo-nos ao Pop Art). Malika é uma verdadeira amante das formas geométricas e sabe utilizá-las de maneira sublime em suas peças artísticas, seus traços são simples e por isso se assemelham ao minimalismo. Seu acabamento (a escolha das cores e as disposições gráficas) assemelha-se claramente ao Pop Art e também ao Op Art (devido a abundância das figuras geométricas – especialmente linhas – causando-nos uma falsa sensação de movimento).

especial arquitetura //////////

ADRIANA SANTINI

Aconchego em família! Ao ser contatada pelo cliente, a arquiteta Adriana Santini se deparou com um desafio: readequar um projeto já existente. “As necessidades dos proprietários foram muito claras, e assim adaptamos para tornar o projeto contemporâneo e com ambientes totalmente integrados”, fala. A residência, que pertence a um casal jovem com filhos pequenos, possui vidros como detalhes de abertura de vãos, espaços de jardins integrados à casa e área social totalmente independente. “Um dos objetivos era mesclar o contemporâneo e dar alguns toques rústicos”, diz Adriana. O desnível do terreno foi aproveitado de forma integral, permitindo que a casa tenha três andares. No décor, a Romanzza captou os anseios e necessidades dos proprietários e executou um projeto de decoração em tons de madeira, perfeito para dar o ar rústico que os clientes tanto desejavam. Os móveis da Móveis MM complementaram o projeto e a decoração em uma produção que reflete a identidade dos moradores. “A Romanzza foi uma grande parceira nesse projeto, que surpreende nos detalhes em cada cantinho da casa”, finaliza Adriana.

////////// especial arquitetura

REFERÊNCIA EM ESTILO Bela, sofisticada e super estilosa, Rosangela Succi é a tradução perfeita do seu negócio. A empresária comanda com maestria a CasaBonita Interiores, tradicional loja de móveis e décor de alto padrão de Americana. Com olhar atento para tudo que é tendência e novidade no mercado, Rose assessora profissionais de arquitetura e decoração de todo o estado para alcançar a união perfeita entre arte, beleza e comodidade para os clientes. Pioneira na região, há dez anos a CasaBonita Interiores oferece peças exclusivas e diferenciadas, grifes renomadas e ambientes inspiradores para todos os estilos. “Valorizo muito a parceria com profissionais da área, pois a colaboração estimula a criatividade, desenvolve as ideias, e o resultado é sempre muito positivo”, fala. Rua Candido Cruz, 863 Centro | Americana | SP 19 3461.8996

TOALHEIRO COM CHARME! Muito utilizados por arquitetos em seus projetos residenciais e uma ótima saída para transformar os banheiros em um espaço elegante e moderno, os toalheiros estão ganhando espaço na decoração. Por isso, a Doka Bath Works, empresa especializada na comercialização de banheiras e acessórios de alto padrão para banheiros e lavabos, ampliou seu portfolio e acrescentou diversos modelos do produto com designs diferenciados. É o caso do Toalheiro Escada, que pertence à linha Fit da marca, e é produzido em aço carbono, possui acabamento ultra resistente que evita a oxidação em ambientes úmidos e é ideal para guardar e pendurar roupas e toalhas, além de comportar vasos e outros produtos para complementar a decoração do espaço. Nas cores grafite e branca, o toalheiro possui um revestimento diferenciado chamado soft touch de alta proteção, semelhante a um veludo, tornandose agradável ao toque.

especial arquitetura //////////

IVAN HELLMEISTER ARQUITETURA & INTERIORES

Casa bonita

Há 12 anos, o escritório Ivan Hellmeister Arquitetura & Interiores assina projetos especiais de arquitetura e interiores, todos coordenados por Ivan Hellmeister, que traz uma consolidada formação por instituições de renome mundial, tais como NAI Netherlands Architecture Institut/Roterdam na Holanda, The Interior Design School em Londres, e com título de especialista em cores pela Ecole de Coleur de Paris. Para atender alguns dos seus projetos de interiores, conta com a importante assessoria da Casa Bonita Interiores, parceria na qual forma um lindo portifólio de trabalhos desde 2008. A Casa Bonita Interiores é pioneira na região de Americana e está presente no mercado de móveis e decoração desde 2006. Sob o olhar atento da diretora comercial Rosangela Succi, com seu talento e empenho em garantir os produtos mais que exclusivos, a loja oferece atendimento especial aos clientes e profissionais da área. Acompanhe alguns projetos realizados pelo escritório Ivan Hellmeister Arquitetura & Interiores em parceria com a Casa Bonita Interiores.

3 1 e 2. Tendo como ponto de partida a “wood wall”, a sala de jantar deste apartamento com décor contemporâneo mescla texturas e cores sóbrias, sem deixar de lado a sofisticação. O pendente em latão dourado e design minimalista junto às poltronas totalmente revestidas em “tecido chamois” elevam ainda mais este conceito. Neste projeto, Ivan Hellmeister pode aplicar tendências que observou em sua visita ao Salão Internacional do Móvel de Milão 2016. 3. Unindo a área social às cozinhas, criamos os conceituais e aconchegantes “Livings Gourmets”. Um ambiente que tem a função de unir toda a praticidade de uma cozinha gourmet, à sofisticação de um living. Neste projeto, Ivan desenhou exclusivamente um amplo sofá “360 graus” revestido em linho e executado pela Casa Bonita Interiores. A mesa de jantar em lâmina natural de madeira contrasta com as cadeiras em madeira ebanizada com aquele toque homemade no assento e espaldar em palha. Já nas banquetas bar, utilizou-se como revestimento o veludo alemão. Estes projetos tornaram-se possíveis devido à confiança e desejo dos clientes, junto às técnicas do profissional Ivan Hellmeister, e claro, sua parceria com empresas de um excelente posicionamento como a Casa Bonita Interiores.

////////// especial arquitetura

SUCESSO MERECIDO! O Emporio dei Mobili oferece requinte e sofisticação em uma completa linha de mobiliário e decoração. Nosso acervo distribuído em 2 showrooms com mais de 1.400 m² oferece diversidade e transita do clássico ao contemporâneo, apostando na pluralidade de estilos. São peças diferenciadas que valorizam os materiais, em sintonia com a forma e a função, buscando atender os clientes de maneira plena, com os mais importantes fornecedores e os mais reconhecidos designers de mobiliário nacional. Emporio Clássico O Emporio Clássico consolida o melhor do estilo, incorporando sensações e imprimindo originalidade em cada peça. Um amplo showroom, cuidadosamente preparado, para você se inspirar na opulência e requinte dos traços mais sofisticados, sinônimos de requinte.

LUXO E SOFISTICAÇÃO DAS FLORES De origem holandesa e feitas em seda, as flores da Silk-ka, novidade da Etna, são inspiradas nas tendências de moda de roupas e acessórios. Elas passam por critérios rigorosos de produção, garantindo qualidade, durabilidade e naturalidade. Com um rigoroso processo de qualidade, a Silk-Ka é uma empresa holandesa que está há 25 anos no mercado produzindo flores artificiais luxuosas e de altíssima qualidade. A marca está presente em 40 países e a cada estação oferece um amplo sortimento de produtos.

Emporio Contemporâneo O Emporio Contemporâneo apresenta o melhor do design autoral, em peças com grande multiplicidade de cores e texturas, que consolidam o melhor da funcionalidade e da estética. Um moderno showroom que antecipa tendências e fomenta a inspiração da contemporaneidade. Um lugar para você se inspirar! As composições de ambientes do Emporio dei Mobili inspiram os mais diversos estilos, que expressam personalidade a cada projeto. Conforto e sofisticação são premissas de nossas peças. Sempre atentos às tendências, os consultores especializados nas áreas de arquitetura e decoração tem o compromisso de atender de forma particular cada cliente, prezando pelo estilo e personalidade, num atendimento primoroso. Combine elementos, crie combinações e inspire-se com o Emporio dei Mobili.

especial arquitetura //////////

Sua casa se completa aqui A Artddecor tem um forte posicionamento no mercado da região como referência em qualidade e bom gosto na decoração. Mas a loja não se limita a objetos de décor. “Hoje trabalhamos com inúmeros segmentos num mesmo endereço, e além de papel de parede, cortinas, tapetes, carpetes, piso laminado de madeira e, claro, móveis e itens decorativos, atuamos na área de móveis planejados, com grandes fornecedores como Cinex e Blum”, conta a designer de interiores Edna Estefani. Com fornecedores exclusivos e de qualidade ímpar, o resultado não poderia ser diferente: produtos modernos com tecnologia de ponta, que se harmonizam em ambientes personalizados e exclusivos que a Artddecor entrega a seus clientes e consumidores. “Esse é um dos nossos diferenciais. Idealizamos projetos de alto padrão usando os melhores materiais, acabamentos perfeitos e profissionais minuciosamente treinados”, fala a designer.

1. A cozinha gourmet traz praticidade e muito espaço para o preparo de refeições. O design moderno e arrojado combina os padrões Concreto ES e London TC que se unem às texturas do piso e da parede de tijolos à vista, trazendo beleza. 2. Cozinha projetada de maneira para que a ilha sirva de área de trabalho e, ao mesmo tempo, comporte a mesa de jantar, seguindo o conceito atual de integração dos ambientes. 3. Dormitório cheio de personalidade usa de volumes com alturas e proporções diferentes para criar uma atmosfera bem jovial. 4. Quarto criado com objetivo de separar o lado da cama com o closet. A posição da TV cria esse divisor de espaço sem perder a elegância do ambiente.

Rua São João, 130 Bairro Alto | Piracicaba | SP 19 2533.2500

////////// universo tri por MARA FERRAZ

Eu te amo Amai porque nada melhor pra saúde que

É preciso se libertar das amarras da mágoa, do

um amor correspondido. Como contrariar

ressentimento... Senão, o amor azeda mesmo.

o poeta? Sim, amar... Falar de amor... Ao

Um salve a Pitágoras. Amor precisa ouvir eu te

sentir amor, uma revolução química provoca

amo em palavras, música , atitudes. No balanço

nossos hormônios e daí, já era. O riso fica

da vida que entende de lutas, dias felizes e dias

mais fácil, os olhos brilham, o apetite diminui

tristes. É com amor que tudo parece entrar

e a concentração também. O sono fica numa

no eixo outra vez. "A verdade é que nada é

pasta ativada, após horas no WhatsApp, que

permanente no mundo, nem mesmo os nossos

atravessa a madrugada. A sensação de prazer

problemas", disse tão bem Chaplin. Então, se

é inexplicável (há coisas que não precisam ser

o amor acabou é porque outro amor precisa

explicadas mesmo) e a pele produz um perfume

despertar os hormônios, o cheiro, o paladar, o

que é exclusivo e só quem está vivendo essa

sonho, a beleza... o desejo. Viver sentindo amor

história consegue sentir. Demonstrar amor é

é libertador! Amor pela própria vida que pulsa,

transbordar emoção. Sem escolher datas, sem

pela família que te guarda, pelos amigos que te

achar que o outro já sabe que é amado. Amor

lembram com mensagens e telefonemas. Amar

precisa de palavras. Vale bilhete na gaveta de

pra ser amado. A gente tem sempre alguém pra

cueca e de calcinhas ao amanhecer. Vale um

poder falar e que precisa ouvir um eu te amo.

telefonema fora de hora só pra dizer que ama.

Sem economia: pais, filhos, amigos e, claro, um

Um convite inesperado para um bolo com café

grande e lindo amor precisam, devem ouvir

no meio da tarde. Vale um bolo com bilhete

e dizer muitos eu te amo, não somente para

que chega no trabalho adoçando e inspirando

expressar sentimentos, mas para exercitar a

a vida de todos que comerão um pedaço. Vale

capacidade de amar. Tenho urgência em fazer

um abraço na porta de casa, que diz no ouvido:

amor com a vida, porque, à medida que digo

“guarda esse abraço até o fim do dia”. Vale

a ela o quanto a quero, mais ela me desperta

mandar uma música que pode ser um novo

para o amor. Com disse Quintana: “tão bom

tema pra uma nova fase de um antigo amor.

morrer de amor e continuar vivendo...” Quero

Sem um pouco de filosofia, vinho e cuidado,

amar sem medo, falar sem vergonha e viver

amor não sobrevive. "Purifica o teu coração

perfumada de amor. Com saúde, um brinde ao

antes de permitires que o amor entre nele, pois

Vinícius... o de Morais, que também me falou de

até o mel mais doce azeda num recipiente sujo."

amor ao ouvido! •

Demonstrar amor é transbordar emoção. Sem escolher datas, sem achar que o outro já sabe que é amado. Amor precisa de palavras."

100