Guida Troppotogo di San Valentino by Troppotogo

NUMERO 02

FEBBRAIO 2016

UN MAGAZINE PER

La guida TROPPOTOGO T H I N G S Y O U H AV E T O R E A D

Speciale San Valentino

RADBAG

R ARDABDABGA G

RADBAG

TROPPOTOGO

Der ziemlich coolste Online Shop für die ziemlich coolsten Dinge aus den Bereichen Lifestyle, Wohnen, Deko, Technik und Spaß. Dinge, die man vielleicht nicht unbedingt braucht, aber trotzdem einfach haben muss. Und die nicht nur gut aussehen, sondern

was können: Pfiffige Gadgets, ungewöhnliche Design-Objekte, tolle Geschenke Der coolste Online Shop die coolsten Dinge aus den Bereichen Derfür ziemlich coolste Online Shop für die ziemlich coolsten Dinge aus d Online auch Shop Derziemlich für ziemlich die ziemlich coolste coolsten Online Shop Dinge für aus dieziemlich den ziemlich Bereichen coolsten Dinge aus den Bereichen Il negozio online che ti proporrà gli oggetti e gadget più cool del momento. Il für Weihnachten, Geburtstag und alle anderen (un)möglichen Anlässe. Lifestyle, Wohnen, Deko, Technik und Spaß. Dinge, die man vielleicht n Lifestyle, Deko, und Spaß. Dinge, die nicht unbedingt Deko, Technik Lifestyle, undWohnen, Spaß. Wohnen, Dinge, Deko, dieTechnik man Technik vielleicht und Spaß. nicht Dinge, unbedingt dieman manvielleicht vielleicht nicht unbedingt negozio offre una vasta gamma di regali originali in categorie quali lifestyle, alta All das und noch viel mehr unternur www.radbag.de braucht, aber Und trotzdem einfach haben muss. Und die nicht nur gut auss braucht, aber trotzdem haben die gut sondern em einfach braucht, haben muss. aber trotzdem Und dieeinfach nicht einfach haben gut muss. aussehen, muss. Und sondern dienicht nichtnur nur gutaussehen, aussehen, sondern tecnologia, giocattoli, abbigliamento, accessori, casa, attività all‘aria aperta e di auchungewöhnliche was können: PfiDesign-Objekte, ffiDesign-Objekte, ge Gadgets, ungewöhnliche Design-Objekte, to auch können: Gadgets, tolle fiffige Gadgets, auchwas was ungewöhnliche können:Pfiffige Pfiffige Design-Objekte, Gadgets, ungewöhnliche tolle Geschenke tolleGeschenke Geschenke intrattenimento - cosa di cui non hai necessariamente bisogno ma deviassolutafürAnlässe. Weihnachten, Geburtstag und alle anderen (un)möglichen Anlässe. Ilallenostro Team Weihnachten, alle anderen Anlässe. eburtstagfürfür und Weihnachten, alle anderenGeburtstag (un)möglichen Geburtstagund und anderen(un)möglichen (un)möglichen Anlässe. mente assolutamente avere, per intenderci, tutti i must-have! All das und noch viel mehr unter www.radbag.de AllAlldas www.radbag.de mehr unter www.radbag.de dasund undnoch nochviel vielmehr mehrunter unter www.radbag.de Per scoprire e consumare senza moderazione vai su www.troppotogo.it

Philipp Amministrattore nostro Team delegato

IlIl nostro Team Michael nostro Team Nostro team Team leader

Corinna UnserPerformance Team marketing, SEO & optimization

Philipp Philipp Thomas Amministrattore Amministrattore Michael Brand management delegato delegato Team leader & PR

Corinna Performance markePhilipp Michael Geschäftsführung ting, SEO & optimiMichael Rahel Team zation Team leader PR & leader Comunication

Corinna Corinna Corinna SEO & Teamleitung, Performance markePerformance markeConversion-OptiBenjamin ting, SEO & optimimierung ting, SEO & optimiNewsletter & Market zation zation place

Thomas Thomas Brand management Camille Rahel Brand management & PRPR Comunication & Comunication &&PR

Rahel Cecilia Benjamin Social Media& Market Rahel PR & Affiates Rahel Newsletter Marketing PR & Comunication marketing PR & Comunication place

Benjamin Benjamin NewsletterBenjamin & MarktplatzNewsletter & Market Julia Newsletter & Market Management place Contenuti place & B2B

Cecilia Camille Danielle Camille PR & Affiates PR & Comunication Product Manager PR & Comunication marketing

Cecilia Cecilia Cecilia PR & Affiates Anita PR & Affiates Julia PR Italien & B2B marketing Acquisti marketing Contenuti

Jelle Julia Rafael Julia PRContenuti Niederlande Contenuti & B2B Assistente acquisti & B2B

e t Manager

Yasi Danielle Organizzazione Danielle Anita Product Manager Generale Product Manager Acquisti

Danielle Anita Susanne Anita Rafael Produktmanagement Acquisti Servizio Clienti Acquisti Assistente acquisti

Anita Kamila Rafael Rafael Leitung Einkauf Informatica Assistente Assistente acquisti acquisti

zzazione ale

Yasi Yasi Adam Organizzazione Susanne Organizzazione Generale Informatica Generale Servizio Clienti

Yasi Susanne Susanne Kamila Fulfi llment-Leitung Servizio Clienti Servizio Clienti Informatica

Susanne Kamila Kamila Kundenservice Informatica Informatica

atica

Adam Adam Informatica Informatica

istrattore o

s management

e Comunication

com/radbag

facebook.com/radbag

Adam Softwarewww.radbag.de/blog Entwicklung

instagram.com/radbag

www.troppotogo.it/blog ~3~ www.radbag.de/blog www.radbag.de/blog www.radbag.de/blog facebook.com/radbag facebook.com/troppotogo instagram.com/troppotogo facebook.com/radbag instagram.com/radbag instagram.com/radbag facebook.com/radbag twitter.com/radbag instagram.com/radbag ~2~

~3~

~ 3~~3 ~

twitter.com/radbag www.radbag.de/blog instagram.com/radbag twitter.com/troppotogo twitter.com/radbag twitter.com/radbag ~1~

twit

EDITORIAL

All You Need Is Love

Finalmente torna San Valentino, la festa dell’amore, degli ama nti e degli innamorati, una momento colorato e gioioso in ques to mondo monotono e grigio Prendiamo l’occasione, insieme voi, per far si che questa occa sione possa portare gioia: parole tenere, idee decorative per scaldare il cuore e soprattutt o con regali bellissimi che vanno ben oltre ai fiori e cioccolatini”. (chiaramente non abbiamo nulla contro fiori e cioccolatini, ma ciò nonostante, pensiamo anche che qualc he novità faccia bene all‘amore). Abbiamo raccolto quindi per voi, romantiche e romantici, in ques ta

seconda edizione

della nostra rivista online tutto cio‘ che deve, vuole e può:

fantastiche idee fai-da-te amorose idee decorative spettacolari regali Tutto ciò per far si che il 14 Febbraio sia un‘esperienza indim Siate quindi felici, festeggiate e non dimenticate: dove c‘è l‘amore, lì starete bene. Baci baci il vostro Troppotogo Team

~3~

enticabile

INDICE

Indice 6

Tenerezze - Mini Donuts

Dritto al cuore

Dolci ricordi

Messaggi per il tuo darling

Regali per il tuo sweetheart

Biscotti della fortuna

Passion cocktail

Cards & Cookies

Voglie al cioccolato

Regali di San Valentino per lei

Regali di San Valentino per lui

Poster personalizzati

Dolci sogni

Drink and Love

Cuore in biscotti

Love animals - origami

Wall of Love

~4~

INHALT

~5~

Tenerezze SAN VALENTINO 2016

~MINI DONUTS~

Sandrine W W W. F R A I S E- B A S I L I C .C O M

Su cosa scrivi nel tuo blog? Scrivo principalmente sulle cose che amo di più. Dalla moda al cibo. Condivido le mie ricette preferite, sia dolci che salate, semplici o complicate. Condivido anche i miei progetti Fai Da Te e le mie ispirazioni. Che cosa significa per te San Valentino? (sia in positivo che negativo) Ad essere onesti, Io e San Valentino non siamo molto amici… Partiamo del fatto che il mio migliore San Valentino si riassume pressappoco nel mangiare delle pizze nel sedile posteriore della mia Twingo verde (si, se vuoi versare qualche lacrima, è questo il momento!). A questo punto è facile capire perché ho cancellato il 14 febbraio della mia agenda, per dedicarmi a date più interessanti. Qual è la peggiore canzone o citazione mai sentita per San Valentino? „tua madre è una ladra. Ha rubato due stelle per metterle nei tuoi occhi”, questa citazione la trovo poco raffinata. Qual è la cosa più romantica che qualcuno ha mai fatto per te? Il mio moroso, non è proprio il tipo che si potrebbe definire „romantico”. Ciononostante, un giorno mi fece la bella sorpresa di venire a prendermi quando, in quel momento, avrebbe dovuto trovarsi a migliaia di chilometri di distanza.

~6~

SAN VALENTINO 2016

Donuts di San Valentino Per l’impasto ѝѝ 18 g di lievito ѝѝ 25 cl di latte ѝѝ 500 g di farina ѝѝ 85 g di zucchero semolato ѝѝ 1 pizzico di sale marino ѝѝ La scorza di un limone ѝѝ 55 g di burro Per lo sciroppo ѝѝ 300 g di zucchero semolato ѝѝ 100 g di acqua

Preparazione 1. Intiepidire il latte, sbriciolare il lievito e lasciar gonfiare per qualche minuto. 2. Nel Robot aggiungere la farina, le uova, il sale, lo zucchero e la scorza di limone. Aggiustare l’impasto (latte e lievito) e lavorarlo lentamente per due minuti. Aggiungere del burro morbido e continuate a lavorarlo per qualche minuto. Interrompere quando l’impasto si stacca dalle pareti del contenitore. 3. Versare il composto in un contenitore appropriato. Coprirlo di pellicola trasparente e lasciare lievitare per 1 o 2 ore ( l’impasto deve crescere il doppio del volume) 4. Trasferire l’impasto su un piano infarinato, allargarlo fino a raggiungere 1cm di altezza circa. Con l’aiuto di uno stampino circolare, incidere l’impasto (di seguito utilizzatene uno più piccolo per il centro della ciambella) 5. Mettere le ciambelle su una teglia coperta da carta da forno e coprire con uno straccio per 30 o 40 min. per continuare la levitazione. 6. Riscaldare in una pentola l’olio fino a 180 gradi. La temperatura dell’olio è fondamentale – se l’olio non dovesse essere abbastanza caldo, la ciambella rischia di essere molto unta. 7. Friggere le ciambelle due alla volta. 1 o 2 minuti per lato. Lasciarle raffreddare su carta assorbente. 8. Preparare il fondente. Mettere lo zucchero e l’acqua in una casseruola e riscaldare fino a 115 gradi. Quando lo zucchero raggiunge questa temperatura, immergere la teglia in una ciotola di acqua fredda per fermare la cottura. 9. Versare lo zucchero cotto su un vassoio di silicone e lasciate raffreddare qualche minuto fino a che non si attacchi più alle dita. Utilizzando una spatola distribuire lo zucchero cotto al centro (man mano che si raffredda, si cristallizzerà, addenserà e perderà la sua trasparenza). 10. Continuare a lavorare lo zucchero fino a farlo diventare molto bianco e abbastanza denso, poi lavorare a mano per formare una palla (se non avete bisogno di tutto il fondente subito, è possibile avvolgerlo nella pellicola per conservarlo in frigo). Nota : Per riutilizzare il fondente basterà scioglierlo a bagno Maria, e aggiungere, se desiderato, il colorante in polvere per dargli un certo colore e gocce profumate per aromatizzare (attenzione: usarlo molto velocemente, si indurisce molto rapidamente). 11. Immergere una a una le ciambelle nel cioccolato e decorare con il cocco o altre decorazioni. ~7~

Cuore SAN VALENTINO 2016

D R I T T O

Mona W W W. I C H L I E B E D E K O . D E

A L

Quale argomento tratta il tuo blog? Io scrivo prevalentemente sul blog ichliebedeko.de, su tutto ciò che mi dà gioia nei settori della decorazione, bricolage, cucina, viaggi e sull’essere Mamma Che cosa significa per te San Valentino? Mi piace molto festeggiare San Valentino, anche se si pensa che questa festa è stata creata dall’industria floristica per fare soldi, mi piace l’idea che ci sia un giorno nell’anno dedicato all’amore. A quale donna non piace ricevere fiori e attenzioni in questo giorno? Quale è la frase d‘ amore peggiore che hai sentito? A questa domanda non posso purtroppo rispondere, procediamo con la prossima domanda… Quale è la cosa più romatica che qualcuno ha fatto per te? La cosa più romantica e’stata sicuramente la proposta di matrimonio fatta da mio marito durante la nostra vacanza alle Hawaii. ~8~

SAN VALENTINO 2016

DIY-Cuore di zucchero Materiale necessario ѝѝ un tagliere di legno (40X40); farlo tagliare in un negozio per il fai da te ѝѝ colore nero ѝѝ colore rosa in 2 tonalità diverse ѝѝ 3 contenitori per mescolare i colori ѝѝ 1 pennello ѝѝ colla a caldo ѝѝ matita ѝѝ martello ѝѝ ganci per cornici (acquistabili nei negozi per il fai da te) ѝѝ tappi di sughero

Istruzioni per la realizzazione 1. dipingere il tagliere di legno con il colore nero. Lasciare asciugare bene; 2. nella parte posteriore, al centro del tagliere, fissare i ganci per cornici; 3. disegnare con una matita un cuore; 4. alle 2 tonalità di rosa si può aggiungere una terza sfumatura e poi suddividere i 3 colori nei contenitori; 5. suddividere il cuore idealmente in 3 parti. 6. Intingere un’estremità dei tappi di sughero nel colore e incollare l’altra estremità con la colla a caldo lungo il contorno del cuore. 7. Lasciare asciugare bene e poi appendere. Finito! ~9~

Dolci SAN VALENTINO 2016

RICORDI

Olga W W W.T E A M C O N F E T T I . N L

Quale argomento tratta il tuo blog? Con le mie idee creative, mi piace condividere download gratuiti di auto-progetti sul mio blog. inoltre mi piace scrivere di design d‘interni, del fai da te, del cibo, di locali alla moda, e dei miei brand preferiti e ogni settimana pubblico una buona dose di foto di gatti. Che cosa significa per te San Valentino? Io e il mio ragazzo festeggiamo il nostro anniversario di fidanzamento una settimana prima. Per noi e ‘un’occasione speciale. Quest‘anno festeggiamo otto anni insieme, il tempo passa così in fretta. Qual è la peggiore frase amore che hai mai sentito? “Ti sei fatta male?” “Ehh?” “Quando sei caduta dal cielo sulla terra?” bleah!!! Qual è la cosa più romantica che qualcuno abbia mai fatto per te? Le cose più romantiche per me non sono i grandi gesti, ma solo le piccole cose. Come sbloccare lo scarico della doccia perché intasato dai miei capelli lunghi, o portami alla stazione mentre io potrei andare in bicicletta. Ogni giorno qualcosa di piccolo è molto più bello di un gesto esagerato una volta all’anno.

~ 10 ~

SAN VALENTINO 2016

Post-It’s per il tuo cuoricino Materiale ѝѝ Post-it (grandezza 7,5cm x 7,5 cm) ѝѝ Stampante A4 Nota: prendere i printables cliccando qui www.troppotogo.it/blog Istruzioni 1. La stampa è costituita da due parti. Stampa la prima pagina, quella con i riquadri su un foglio bianco di carta normale con formato 100%. Non adattare o cambiare nulla. Dopo aver stampato, posiziona i 6 post-it esattamente sui riquadri. 2. È ora di stampare la seconda pagina quella con il testo. Devi vedere di persona in quale verso stampa la vostra stampante perché ogni stampante è diversa. Per me è andato tutto bene la prima volta e questo è stato il risultato. Se vuoi essere carino metti in luoghi segreti della casa, i tuoi post-it, o attaccali su regali o oggetti di uso

FREE PRINTABLES DOWNLOAD WWW.TROPPOTOGO.IT/SANVALENTINO-GUIDA

~ 11 ~

i g g essa P

IL TUO DARLING

~ 12 ~

SAN VALENTINO 2016

Lou W W W. H A P PY S E R E N D I P I T Y.C O M

Quale argomento tratta il tuo blog? Io scrivo volentieri sui miei lavori creativi, sulle spiegazioni per il fai da te, offro download digitali e molto volentieri anche su ricette. Tutto ciò che rende la vita ancora più bella è esattamente di mio interesse! Che cosa significa per te San Valentino? Una data così speciale non è me così importante. Io e mio marito non siamo sposati da molto tempo, per questo motivo, posso dire che oggi giorno è San Valentino. In questo giorno c‘è comunque una piccola sorpresa, un piccolo messaggio d‘amore o dei fiori. Non si puo‘ ignorare questa ricorrenza del tutto. Qual è la peggiore frase amore che hai mai sentito? E‘ passato tanto tempo, non la ricordo Quale è la cosa più romantica che qualcuno abbia mai fatto per te? Era la nostra prima festa di Natale da sposati e mio marito ha nascosto 20 pacchettini nell‘albero di Natale. Ogni volta che ne aprivo uno, i miei occhi diventavano sempre più grandi. In ogni regalo c‘era qualcosa che desideravo. Aveva guardato le foto di Pintarest e ha scelto delle cose che secondo lui, a me sarebbero piaciute veramente. E lui ha colto i miei gusti in pieno. Questo lo trovo incredibilmente romantico, perché incredibilmente premuroso. Come lo è tutt‘oggi.

Una lavagna per i tuoi messaggi d’amore Di cosa hai bisogno ѝѝ Bilderrahmen ѝѝ schönes Papier ѝѝ wasserlöslichen Marker

Si parte La carta con un bel pensiero ... come per esempio “I LOVE YOU BECAUSE...” oppure “TODAY I LOVE YOU...” e dopo con l’evidenziatore idrosolubile direttamente sul bicchiere scrivere il messaggio d’amore. ~ 13 ~

Regali IL TUO

SWEETHEART

~ 14 ~

SAN VALENTINO 2016

Morgane W W W. M I L K W I T H M I N T.C O M

Su cosa scrivi nel tuo blog? Su Milk with Mint cerco di offrire un mucchio di belle visuali da scaricare, mi diverto disegno: sfondi, calendari mensili, carta da regalo, le carte per tutti i tipi di eventi .. . Ogni occasione è una scusa per illustrare. Ma mi piace anche parlare di moda con un look o liste dei desideri, deco, cucina, viaggi ... Una dolce miscela di stile di vita. Cosa significa per te il San Valentino ? (può essere una cosa positiva o negativa) San Valentino non rappresenta davvero nulla per me! Non ho nulla a favore ne contro. Magari si, è buona scusa per andare ad un buon ristorante! Quale è la peggiore citazione o poema che hai ricevuto per San Valentino? Non ho degli esempi preciso. Magari è un po too much, no? Quale è la cosa piú romantica che qualcuno ha fatto per te? Credo sia stato il giorno che ho ricevuto il mio primo bouquet. Li ho capito quello che è il romanticismo.

printable

Printables di San Valentino

C O U P O N S

1 Kiss

Video game party

a Massage a Romantic dinner

P R I N T

C O M P L E T E

.................................

a Breakfast in bed

Choose the movie

T O

.................................

FREE PRINTABLES DOWNLOAD WWW.TROPPOTOGO.IT/SANVALENTINO-GUIDA

~ 15 ~

SAN VALENTINO 2016

Cookies INNAMORARE C O N

Sarah W W W. F R A G O L E L I M O N E .C O M Su cosa scrivi nel tuo blog? Sono una foodblogger. Sul mio blog ci sono principalmente ricette di dolci e lievitati, ma amo cucinare di tutto: dalle ricette della tradizione a quelle internazionali, da quelle di casa mia agli esperimenti più disparati. Amo cucinare e col tempo è cresciuta anche la passione per la fotografia, ed amo esprimermi attraverso questi due meravigliosi mondi. Cosa significa per te il San Valentino ? (può essere una cosa positiva o negativa) non sono mai stata una grande amante di San Valentino, nemmeno negli anni dell‘adolescenza. L‘ho sempre considerata una festa troppo commerciale, anche se, forse proprio per questo, ricevere un pensiero in questo giorno mi sorprende sempre piacevolmente, forse perché non me l‘aspetto. Quale è la peggiore citazione o poema che hai ricevuto per San Valentino? „Se l‘amore fosse un libro, ci incontreremmo sulla prima pagina“. L‘amore può arrivare in ogni momento della nostra vita, poco importa quando, e sarà sempre meraviglioso e sorprendente. Quale è la cosa più romantica che qualcuno ha fatto per te? Io ed il mio fidanzato (che sarebbe poi diventato mio marito) abitavamo lontano: io in Svizzera e lui a Roma. Per il nostro primo San Valentino (che cade vicino al mio compleanno) non mi ha detto nulla ed è venuto a trovarmi, arrivando con un meraviglioso mazzo di gigli bianchi, i miei fiori preferiti. ~ 16 ~

SAN VALENTINO 2016

Fortune cookies di San Valentino

Ingredienti per circa 35 pezzi ѝѝ 2 albumi a temperatura ambiente ѝѝ 130 g di zucchero semolato ѝѝ 150 g di burro fuso tiepido/freddo ѝѝ 2 cucchiai di acqua ѝѝ 170 g di farina 00 ѝѝ 2-3 gocce di aroma di mandorla amara ѝѝ cioccolato bianco ѝѝ zuccherini colorati a forma di cuore

Preparazione

1. Per prima cosa, preparare i messaggini da inserire nei biscotti, ritagliarli e tenerli da parte. 2. Mettere albumi e zucchero in una ciotola e montare con le fruste elettriche fino ad avere un composto liscio e setoso. 3. Aggiungere acqua, aroma e burro fuso e mescola. 4. Da ultima unire la farina e lavorare tutto fino ad avere un impasto privo di grumi. 5. Prendere un cucchiaino di composto e spargerlo sulla carta forno formando un cerchio del diametro di circa 8-9 cm: fare al massimo 3 cerchi per volta, perché una volta cotto l’impasto va maneggiato in tempi brevissimi, e facendone molti non ci si riuscirebbe. 6. Infornare a 190°C per 6-8 minuti (la temperatura è estremamente indicativa: dipende dal forno, da quanto sottili sono i biscotti, da quanto impasto si è usato): quando i bordi iniziano a prendere colore, levare dal forno e procedere rapidamente. 7. Con l’aiuto di una spatola girare i dischi sottosopra (1), piegare due estremità inserendo il bigliettino (2), prendere il disco ripiegato e, con la parte curva verso l’alto, piegarlo usando il bordo di una tazza (3). Mettere il biscotto in una teglia da muffins a raffreddare (4), così manterrà la forma per quei 4-5 minuti necessari a farlo indurire. 8. Procedere così fino ad esaurimento ingredienti. 9. Sciogliere il cioccolato bianco a bagnomaria, metterlo in una sacca da pasticceria e passarlo sui biscotti, aggiungendo dei zuccherini colorati. 10. Lasciar raffreddare completamente, poi confezionare e…regalare :). ~ 17 ~

Sweet SAN VALENTINO 2016

SWEETS FOR MY

Nadin W W W. D I E G L Ü C K L I C H M A C H E R E I .C O M

Quale argomento tratta il tuo blog? Io scrivo volentieri sui miei lavori creativi, sulle spiegazioni per il fai da te, offro download digitali e molto volentieri scrivo anche su ricette. Tutto cio’che rende la vita ancora piu’bella è esattamente di mio interesse! Che cosa significa per te San Valentino? Una data così speciale per me non é così importante. Io e mio marito siamo sposati da poco e per questo motivo, posso dire che oggi giorno è San Valentino. In questo giorno c‘è comunque una piccola sorpresa, un messaggio d‘amore o dei fiori. Non si può ignorare del tutto questa ricorrenza. Qual è la peggiore frase amore che hai mai sentito? “Se mi baci, ti do 20 Euro” Senza parole!!! (Ovviamente mi sono rifiutata). Quale è la cosa più romantica che qualcuno abbia mai fatto per te? Il problema e ‘che io sono veramente non romantica. Per me contano le cose piccole di ogni giorno. Un pranzetto che il mio amore dopo una lunga giornata di lavoro cuoce per me una premura o una chiacchiera su una situazione stressante o semplicemente ascoltarmi. Può sembrare scontato, ma non lo è.

~ 18 ~

SAN VALENTINO 2016

Caipirinha (Per due)

Ingredienti ѝѝ 1 frutto della passione ѝѝ 1/2 Limetta ѝѝ 4 cucchiaini di zucchero di canna ѝѝ Succo di frutta del frutto della passione ѝѝ 4 cl Cachaça ѝѝ Cubetti di ghiaccio

Preparazione Tagliare la limetta in 4 partire distribuirli in 2 bicchieri piccoli. Per ogni bicchiere sono necessari 2 cucchiaini di zucchero di canna e miscelare con il pestello. Tagliare a metà il frutto della passione e rimuovere la polpa con un cucchiaino e distribuire nei due bicchieri. Per ogni bicchiere 2cl di Cachaça e cubetti di ghiaccio e mescolare. Aggiungere il succo di frutta del frutto della passione. Se si preferisce la versione analcolica, è sufficiente solamente non aggiungere il Cachaça.

~ 19 ~

SAN VALENTINO 2016

Cookies CARDS

Femke W W W.Y O U N I Q U E B LO G . N L

Quale argomento tratta il tuo blog? Younique è un blog allegro, realizzato con idee colorate del fai da te, scoperte gioiose e momenti imbarazzanti. Che cosa significa per te San Valentino? Preferisco avere una sorpresa in un giorno qualunque, come un mercoledì senza dover aspettare un giorno preciso. Comunque mi piace proporre nuove idee per questa ricorrenza sul mio blog. Qual è la peggiore frase amore che hai mai sentito? “Mi piace moltissimo quando mi chiami ‘baby’ ‘- e anche no. Qual è la cosa più romantica che qualcuno abbia mai fatto per te? Probabilmente il mio ragazzo mi ucciderà per questo, ma lui è davvero romantico. Uno dei momenti migliori è quando l’ ho trovato con un palloncino gigante a forma di cuore, che mi aspettava dopo un mese che ero a New York. Che dolce! ~ 20 ~

SAN VALENTINO 2016

Non amo I biscotti di San Valentino San Valentino e ‘la festa più romantica dell’anno. Se si ha un +1 nella propria vita. Altrimenti e ‘una concatenazione di delusioni e le coppie accoccolate non sono certo il massimo da vedere! Ingredienti ѝѝ Un mix per fare biscotti (leggi gli ingredienti sulla confezione se ne hai bisogno), ѝѝ fondente rosa e rosso ѝѝ Una penna per la decorazione ѝѝ Formine per biscotti a forma di cuore Preparazione 1. Si inizia facendo la pastella come indicato sulla confezione. Quindi realizza parecchi cuori con la formina e poi lasciarli cuocere nel forno precedentemente riscaldato 2. Ora vai a lavorare per creare la decorazione. Dalla pasta fondente stesa sul piano d’appoggio, eventualmente ricoperto con un po’di farina per evitare che sia attacchi, utilizza la stessa formina per creare il fondente a forma di cuore. Vuoi fare del topping extra per avere dei biscotti speciali? Impasta il fondente rosa insieme a quello rosso per un effetto marmo. Posiziona il fondente per i biscotti a forma di cuore sopra i biscotti e premi delicatamente. Ora è il momento di realizzare cuori spezzati e scrivere slogan anti-San Valentino. Pensatea frasi tipo: ‘Fidanzati scocciano’ e ‘sono montati ‘. Felice anti-San Valentino!

Biglietti d’auguri Nerdy Talk nerdy to me! San Valentino è il giorno per dire alla tua metà quanto lo ami. Quale modo migliore per farlo che con un biglietto che è scritto in linguaggio maschile? A volte una frase famosissima dice più di 1000 parole. Preparazione 1. Cerca cartoni animati allegri o della sua serie preferita. Pensa a parole chiave come “Guerre Stellari Kawaii” (versione giapponese), o anche la serie “Il trono di Spade”. Stampa questi personaggi e tagliarli a misura. Poi su carta colorata incolla il cartone animato nella posizione desiderata. 2. Ora è il momento di creare il testo. Gioca con i nomi dei personaggi TV di un film e pensa a come incorporare il testo romantico di San Valentino. Per esempio in base alla serie “ Guerre Stellari” puoi prendere come testo divertente: “Yoda, quello che voglio e “ oppure dalla citazione di Jon Snow “No Wall keep me from you...” Hai capito No? ;-) Se si hai difficoltà a pensare a qualcosa, collegati ad internet per trovare una grande varietà di testi. Inserisci ad esempio, “Relazioni collaterali”‘, e otterrai abbastanza divertenti sulla sua serie preferita. Troppo carino. ~ 21 ~

Coccole SAN VALENTINO 2016

DI CIOCCOL ATO

Simona W W W. B I A N C AVA N I G L I A . I F O O D . I T

Su cosa scrivi nel tuo blog? Auf meinem Blog schreibe ich über meine Leidenschaft für’s Kochen, FotoSul mio blog Biancavaniglia, cerco di unire le mie passioni per la cucina, la fotografia e l’home décor. Mi piace scrivere del cibo che piace a me, tra ricette dolci e golose, e altre più salutari con ingredienti vegetali e naturali. Mi pace alternare a tutto ciò lavori e progetti creativi fai-da-te, amo le forme e i colori. Questo è il giusto mix del mio blog, cucina e creatività. Cosa significa per te il San Valentino ? (può essere una cosa positiva o negativa) Sono del parere che quando si ama una persona San Valentino deve essere festeggiato tutti i giorni e tutto l’anno. Il 14 febbraio è solo un’occasione per dedicare più tempo alla persona che abbiamo accanto. Per quanto mi riguarda a San Valentino festeggio soprattutto il compleanno del mio blog che è nato il 14 febbraio 2013. Quale è la peggiore citazione o poema che hai ricevuto per San Valentino? In occasione di San Valentino non ho mai ricevuto delle brutte citazioni. Anzi, spesso ho ricevuto dei pensieri e delle poesie molto originali e creative. Quale è la cosa più romantica che qualcuno ha fatto per te? I gesti romantici non devono per forza essere delle esternazioni esagerate o eclatanti. Trovo molto romantici i piccoli gesti fatti col cuore. Come quando la persona che ami fa tanti chilometri per vederti, oppure lascia bigliettini romantici nascosti nelle tasche del cappotto.

~ 22 ~

SAN VALENTINO 2016

Donuts di cioccolato al forno (Per 16 ciambelline)

Impasto ѝѝ 140 g di farina 00 ѝѝ 80 g di cioccolato fondente ѝѝ 100 g zucchero di canna ѝѝ 25 g di cacao amaro in polvere ѝѝ 10 g di lievito in polvere per dolci ѝѝ 1 pizzico di sale ѝѝ 125 di yogurt alla vaniglia ѝѝ 90 g di latte ѝѝ 1 uovo grande ѝѝ 90 g di burro ammorbidito Glassa ѝѝ 100 g zucchero a velo ѝѝ 2 cucchiai di cacao in polvere Decorazione ѝѝ 2-4 cucchiai di latte ѝѝ cuoricini e zuccherini

Preparazione 1. DONUTS: Sciogliete il cioccolato fondente a bagnomaria e lasciate da parte a raffreddare. 2. In una ciotola unite la farina, lo zucchero di canna, il cacao, il lievito in polvere e il sale. 3. Con una frusta elettrica lavorate l’uovo con il burro, aggiungete anche lo yogurt. 4. Aggiungete poco a poco gli ingredienti secchi, alternando con il latte e mescolate fino a quando otterrete un composto omogeneo. 5. Unite anche il cioccolato fuso e mescolate. 6. Imburrate e “infarinate” con il cacao in polvere le formine da ciambella e versate il composto fino a riempirle poco più dei ⅔. 7. Cuocere in forno preriscaldato a 180 °C per 12-15 minuti, fate la prova stecchino prima di uscirle dal forno. 8. GLASSA: In una ciotola unite lo zucchero a velo, il cacao in polvere e 2 cucchiai di latte mescolate fino ad ottenere una glassa omogenea. Aggiungete un altro cucchiaio di latte se la glassa dovesse risultare troppo densa. 9. Quado le ciambelline si saranno raffreddate, sfilarle dalle formine e immergetele per metà, nella ciotolina con la glassa al cioccolato. Eliminate l’eccesso di glassa, cospargete la superficie con zuccherini, cuoricini e codette, lasciate riposare per 20 minuti prima di servite. ~ 23 ~

SAN VALENTINO 2016

REGALI •Per lei•

Cuscino termico cuore 34.95 €

Maschere di Bellezza Colazione Set di 3 6.95 €

Grow Me – Dillo con le piante 5.95 €

Lampada LED – Love 79.95 €

Mix di caramelle Love Box 19.95 €

Wonder Cakes - mini torte in scatola 6.95 €

~ 24 ~

SAN VALENTINO 2016

REGALI per

lui

Citazioni - Poster Personalizzabili da 24.95 €

Tazza Corno di Capra 39.95 €

Tovagliette Retrò – set da 4 7.95 €

Macchina Fotografica Istantanea Lomo da 99.95 €

Coltivare funghi Plerotus in casa 29.95 €

Set Degustazione 2015 i migliori liquori 54.95 €

~ 25 ~

SAN VALENTINO 2016

POSTER

PERSONALIZZATI San Valentino, o si ama o si odia. Questo e ‘il giorno degli amanti, il quale si può festeggiare anche senza anche senza storie strappalacrime zuccherini e rose rosse, come mostrano i nostri poster personalizzati! Noi abbiamo le migliori citazioni dai film e dalla musica, che a primo sguardo sono tutt’altro che romantiche…

Vuoi decidere, cosa scrivere sul tuo poster? Scrivici semplicemente il tuo messaggio d’amore! Libero spazio alla fantasia e ai pensieri più profondi. WWW.TROPPOTOGO.IT/POSTER ~ 26 ~

SAN VALENTINO 2016

Fiori e Cioccolato ~DOLCI COCCOLE~

Marin W W W. M A R I N E I S C O O K I N G .C O M

Quale argomento tratta il tuo blog? Sul mio blog parlo di tutto ciò che riguarda la cucina e la gastronomia in generale. Si possono trovare ricette principalmente per torte dolci e salate ed anche la mia opinione su ristoranti o i prodotti che ho provato. Non dimentico la cucina, anche quando sono all’estero, così ho colto l’opportunità di condividere anche i miei consigli alimentari con i miei lettori, quando sono in viaggio! Che cosa significa per te San Valentino? Un giorno in più per dire che ci amiamo. Anche se come molti trovo questa ricorrenza piuttosto commerciale (soprattutto per i fiori e cioccolato ^^), ma pensare di “imporre” una giornata simile, lascia il tempo per trovare tempo per la coppia e cogliere l’occasione per offrire una bella serata romantica. Qual è la peggiore frase amore che hai mai sentito? Io non so o non ho mai veramente sentito una cosa del genere… Quale è la cosa più romatica che qualcuno abbia mai fatto per te? Di essere vicino a me tutto il tempo, anche quando sto molto male ... oh sì, e poi per avermi chiesto di sposarlo;)

Un sogno di cioccolato e fiori Ingredienti ѝѝ 600 grammi di cioccolato fondente ѝѝ 50 grammi di burro ѝѝ 5 cl di crema liquida ѝѝ 1 cucchiaio di “confiture de lait” ѝѝ 1 sacchetto di petali di boccioli di rosa secchi commestibili ѝѝ Altri fiori commestibili Preparazione 1. Prima di iniziare, posizionare una stampo per dolci (alta circa 1 cm) su piano di cottura (di qualsiasi forma: rotondo, quadrato, rettangolare) o se si dispone, uno stampo a forma di barretta di cioccolato; 2. ricopri lo stampo di carta pergamena (i bordi dovrebbero essere coperti); 3. fai sciogliere il cioccolato a bagnomaria. Quando il cioccolato inizia a sciogliersi, aggiungere il burro poi a poco a poco la crema; 4. versa il composto nello stampo, aggiungi la “confiture de lait” distribuendola su tutta la superficie; 5. quindi aggiungi i petali di boccioli di rosa essiccati e gli altri fiori commestibili se lo si desidera; 6. riponi in frigo per almeno 1 ora; 7. il dolce è pronto per essere mangiato. Sentitevi liberi di conversare in frigorifero in un contenitore ermetico. ~ 27 ~

SAN VALENTINO 2016

Sweet drink C O N

I L

T U O

A M O R E

Nathalie W W W. N E T T V E R PA C KT. D E

Su cosa scrivi nel tuo blog? Nel mio Blog scrivo intorno al tema „regalo”.Da tempo m’interesso in come fare un buon pacco regalo con tanto di fiocco ma non solo è importante la confezione. Certamente quello che offro e cosa posso fare con le mie mani. Cosa significa per te il San Valentino ? (puó essere una cosa positiva o negativa) Onestamente non é per me un giorno molto speciale ma mi piace accogliere l’opportunità di pensare in cose che possano piacere agli innamorati. Quale è la peggiore citazione o poema che hai ricevuto per San Valentino? Dato che ci sono classici I nostri uomini del villaggio sono sempre molto affascinante. Recentemente sono stata avvicinata e mi ha chiesto il mio nome. Quando gli ho detto, ha detto: ‚ooooh che bel nome‘ e circa 20 secondi più tardi, ha dovuto chiedere di nuovo. Quale è la cosa piú romantica che qualcuno ha fatto per te? Il mio moroso non è un gran romanticone ma va benissimo per me. Andare insieme a cena o al cinema, ora ad esempio è con me. I fiori che mi porta ogni anno mi fanno molto piacere.

Melograno-Vodka Ingredienti ѝѝ una bottiglia di Vodka ѝѝ due melograni maturi ѝѝ due lime ѝѝ una bella bottiglia da riempire ѝѝ tanta tanta pazienza per tirare fuori i semi Preparazione 1. Togliere dal guscio i semi del melogran. Quando hai le belle perle tutte insieme, calpestale insieme al vodka e aggiungete il lime. 2. Tenere chiuso per una o due settimane in un contenitore di vetro. Filtrare finalmente il vodka e riempire la bottiglia. Come decorazione puoi lasciare dentro qualche semi. 3. Si potrebbe servire il vodka al melograno in un bel bicchiere di spumante! E, Cheers!!! ~ 28 ~

Cuore SAN VALENTINO 2016

~ I N

Erika UNAPARENTESIDIDOLCEZZA.WORDPRESS.COM

B I S C O T T I ~

Quale argomento tratta il tuo blog? Il mio blog è nuovo di zecca! L‘ho aperto a Natale, quando mio marito mi ha regalato un‘impastatrice professionale. E‘ un blog che parla di me, di dolci e a breve, anche alcuni progetti di riciclo creativo o Do It Yourself. Che cosa significa per te San Valentino? Per me ogni scusa per festeggiare è buona, quindi ben venga anche San Valentino! Non penso ci sia bisogno di un‘occasione particolare per celebrare l‘amore. Una data per ricordarlo anche agli smemorati. Beh! Penso possa fare solo bene! Qual è la peggiore frase amore che hai mai sentito? Non mi viene in mente! Il fatto che qualcuno si sia sforzato di produrre un biglietto lo trovo già abbastanza carino da perdonargli qualunque citazione! Quale è la cosa più romantica che qualcuno abbia mai fatto per te? Quando mio marito Marco mi ha chiesto di sposarlo, lo ha fatto in un modo davvero speciale...sa che amo il film „Dirty Dancing“ e insieme a mio cugino hanno registrato una versione chitarra e voce (sì, la sua voce!) di „The time of my life“. Ho riconosciuto la sua voce solo quando ha tirato fuori l’anello!

Biscotti di San Valentino Ingredienti ѝѝ 125 g di farina 00 ѝѝ 63 g di burro freddo ѝѝ 50 g di zucchero a velo ѝѝ 1 tuorlo ѝѝ 1 cucchiaino di latte ѝѝ 1 pizzico di sale Preparazione Setacciate la farina, formate la classica fontana e metteteci il burro a pezzetti e lo zucchero a velo. Impastate il tutto e aggiungete i tuorli, il latte e un pizzico di sale (se vi va potete aromatizzare l’impasto con della buccia di limone o di arancia grattugiata o con della vaniglia). Lavorate il composto fino a che non otterrete un impasto dalla consistenza sabbiosa e dividetelo in due parti uguali. Aggiungete il colorante rosso (va bene sia quello liquido che quello in gel) ad una delle due metà in maniera graduale fino a che non avrete raggiunto la gradazione di colore desiderata. A questo punto formate due palle, avvolgetele nella pellicola trasparente e lasciatele riposare in frigorifero per almeno un paio di ore. Ovviamente nessuno vi vieta di mettere tutti gli ingredienti nell’impastatrice o nel robot da cucina e di lasciar fare a loro il lavoro sporco! Ora potete stendere la pasta con un mattarello e utilizzare gli stampini che più vi piacciono mixando tra loro i due colori ottenuti. Cuocete in forno preriscaldato a 180° per circa 12-15 minuti. ~ 29 ~

SAN VALENTINO 2016

Amorosi A N I M A L I

Astrid & Linda W W W. N O O R D I N A RY TA L E S .C O M

Quale argomento tratta il tuo blog? Il nostro blog e ’stato aperto due anni fa. Raccontiamo di storie non ordinarie, è il nostro sbocco creativo con cui speriamo di ispirare le persone. Troverete idee fai da te, ricette, recensioni e panoramiche di eventi e prodotti per il divertimento. Che cosa significa per te San Valentino? San Valentino non è soluna festa che permette di dire a tutti i nostri cari quanto affetto abbiamo per loro. E ‘sempre importante dimostrare l’affetto ma San Valentino è un giorno perfetto per dire qualcosa in più. Inoltre, è sempre una giornata emozionante quando la posta è a portata di mano! Quale è la frase d’ amore peggiore che hai sentito? “Ascolta il tuo cuore; capirai che non è sempre vero, quello che dice a volte è necessario usare il cervello! Quale è la cosa più romantica che qualcuno ha fatto per te? Per me (Linda) che il mio ragazzo è qui per me e che stiamo bene insieme.

Animali amorosi Di cosa hai bisogno ѝѝ fogli per origami/ carta piegabile ѝѝ gomma ѝѝ coltello ѝѝ coltello a punta sottile per ritagliare la gomma in eccesso ѝѝ inchiostro per stampare ѝѝ righello ѝѝ matita

Iniziamo 1. iniziamo facendo i timbri. Taglia un pezzo di gomma e poi lo stesso a metà. Ora hai 2 piccoli pezzi; 2. disegna su questi 2 pezzi di gomma un cuore; 3. con il coltello sottile rimuovi la gomma in eccesso intorno al cuore, in modo che solo quest’ultimo rimane; 4. controlla che i timbri siano di tuo gradimento altrimenti puoi modificarli leggermente; 5. immergi il timbro nel l’inchiostro e poi trasponi i timbri sulla carta. 6. questo è un foglio piegato di 12 cm. Assicurati di avere due pezzi da 12 cm a 4,9 cm. Io ho lasciato un piccolo pezzo in più, ma tu puoi tenerlo se vuoi; 7. sul retro del foglio puoi scrivere un testo d’amore. Si tratta di una frase nascosta nel cane o gatto piegato; 8. Ora arriva la parte più complicata, piegare il gatto ed il cane. Nel canale Youtube di Jo Nakashima troverete le istruzioni dettagliate per realizzare origami molto originali. bit.ly/1V5IhCb ~ 30 ~

SAN VALENTINO 2016

Anki W W W. Z I LV E R B L A U W. N L

Wall F

Quale argomento tratta il tuo blog? Il mio è un blog di fotografia, (di interni) di design e vita di ogni giorno. In realtà scrivo su tutto ciò che mi piace e mi rende felice.Faccio un sacco di foto della mia casa, con combinazioni di colori e fiori e della mia famiglia. Che cosa significa per te San Valentino? A dire il vero non mi piace molto. E ‘una bella occasione per riflettere sull’amore, ma quello lo posso fare ogni giorno. Qual è la frase d’amore peggiore che hai mai sentito? ‚Ti amo con tutto il mio sedere. Direi cuore, ma il mio sedere è più grande‚. Qual è la cosa più romantica che qualcuno abbia mai fatto per te? L’acquisto dei biglietti per un concerto in cui volevo veramente andare come sorpresa.

Sono davvero un fan della fotografia analogica. Qualche anno fa, ho dedicato davvero molto tempo con la Lomography e poi sono passato ad un ‚vera‘ vecchia macchina fotografica, che fino ad oggi ancora fotografa regolarmente. Ho anche sperimentato per un po’ ‚con le vecchie Polaroid e in quel momento si è creata una tradizione: quando io e Casper abbiamo tempo libero prendiamo una Polaroid e andiamo in giro a scattare foto. Appendiamo quelle immagini al nostro „Wall of Love“, un pezzo di muro accanto al ripiano della cucina. Ci sono le foto di Stoccolma, Berlino, Parigi, un quadro che abbiamo preso al festival di Pinkpop e una foto dopo abbiamo per il Mom Blog Awards. Questa parete ci ricorda quanto sia importante andare di tanto in tanto sulla strada insieme e non solo insieme ai „genitori“ e ai „colleghi“. L‘erba è sempre più verde dove si cura! ~ 31 ~

Note Legali Numero 02 | Febbraio 2016 www.troppotogo.it Editor: MH direkt e-Commerce + fulfillment GmbH & Co KG ReitschulstraĂ&#x;e 7 6923 Lauterach Austria UID-Nummer: ATU69806757 Responsabile del contenuto (ceciliasuarez-dubini@mhdirekt.com)

UN MAGAZINE PER