75744_te_havs_-_marts_2013 by Trykpartner

Medlemsblad for søsporten i Høruphav

32. Årgang - Marts 2013 Nr. 1

Høruphav Brolaug Bestyrelse og revisorer Formand: Næstformand: Havneudvalg Ungdomsafd.: Sekretær: Sbg. kommune: Revisorer:

Erling Høi-Nielsen Birgit Wolf Rasborg Lauge Melchior Steen Christiansen Bent Laue Ole Stisen Hans Werner Hardt Jacob K. Haunstrup

Sejladsudvalg

20 40 20 26 74 41 61 66 24 42 53 01 42 20 28 78 74 43 38 61 21 66 56 55 74 43 37 36 74 40 71 94

Udvalgsformand: Næstformand: Arrangement: Dommer:

Ungdomsafdeling

Formand: Steen Christiansen Træningsudvalg: Steen Christiansen Thomas Bauer Materialeudvalg: Hans H. Belschner Jørgensen Poul-Erik Bork

Sekretariat

( Medlems- og personale administration, økonomiforvaltning) E-mail: sekretariatet@hoeruphavbrolaug.dk Sekretariatsled.: Ole L. Jørgensen 74 41 66 82 Bogholder/kontor 74 41 61 23

Havneområde Havnekontor:

Færgegang 9

Havnemester og Pladstildeler: Henning Svendsen Mobil

Peter Petersen Jørgen Johansen Steen Larsen John Jensen

Tilsynsførende:

Jørgen Nissen

Havneudvalg

Udvalgsformand: Lauge Melchior, Peter Petersen Jens Gad Carsten Wolf Bent Laue Kim Hjortlund

Haludvalg

Udvalgsformand: Lauge Melchior Kim Hjortlund Kjeld Ravn Jørgen Hedegaard Holger Herlevsen Bent Laue Orla Nøhr Palle Maaloe

42 20 28 78 42 20 28 78 23 36 37 23 74 40 40 10 30 58 06 17

Ungdomsafdeling støtteforening Formand: Tina Dam Rasmussen Kasserer: Marianne Phiri

74 41 61 20

Te’ havs udgiver: Høruphav Brolaug:

40 40 63 14 21 78 22 97

20 40 20 26

51 26 06 38

Ansvarshavende redaktør Klubhus

74 41 65 64

Vera Ingemann Larsen E-mail: veraingemann@stofanet.dk

74 41 58 43

74 41 57 26

Hjemmeside

www.hoeruphavbrolaug.dk Redaktør: Werner Kuhn

24 42 53 01 74 41 65 64 29 44 98 68 20 49 68 34 74 43 38 61 26 36 76 53

40 16 68 70

Trykning

Tryk og sats: Toptryk Grafisk, Gråsten E-mail: mail@toptryk.dk

24 42 53 01 26 36 76 53 61 60 26 82 41 28 51 72 74 41 68 84 30 52 38 26 74 40 73 53 29 80 71 97

Trådløs internet Holger Herlevsen

74 65 01 01

Stikord Standerhejsning......................................................................................... 3 Ordinær Generalforsamling i Høruphav Brolaug....................................... 5 Aktivitetskalender...................................................................................... 6 Nyt fra haludvalget.................................................................................. 11 Årets Mande Torskegilde stor succes........................................................ 12 Referat fra Orienterings- og Debatmødet................................................. 14 Nyt fra Sejladsudvalget............................................................................ 25 Siden sidst............................................................................................... 25 Kommende arrangementer...................................................................... 25 Klubaften om Brolaugets histrorie............................................................ 25

Høruphav Brolaug

STANDERHEJSNING

Lørdag den 6. april kl 16.00 efter søsætningen Vi hejser vores stander og byder sejlersæsonen velkommen. Efter standerhejsningen er der hygge i klubhuset. 3

Sponseret af Jakob… Andelskassen støtter små og store initiativer, der skaber glæde og sammenhold lokalt. Derfor sponserer vi naturligvis også Høruphav Brolaug. Egentlig er det vores kunder, der sponserer klubben, for uden kunder, ingen sponsorkroner. Så tak til Jakob. Og alle de andre kunder i Andelskassen. Sammen kan vi mere. Kom ind og hør mere om, hvordan vi kan være en støtte for din økonomi. Og vær med til at støtte dit lokalsamfund.

www.andelskassen.dk Andelskassen – en del af Danske Andelskassers Bank A/S

Indkaldelse til

ORDINÆR GENERALFORSAMLING I HØRUPHAV BROLAUG TORSDAG DEN 21. MARTS 2013 KL. 19.00 i klubhuset i Høruphav Havn Dagsorden i henhold til vedtægterne: A) Valg af dirigent B) Formanden aflægger beretning

F) Valg til bestyrelsen: • Valg af 2 bestyrelsesmedlemmer Birgit W. Rasborg og Bent W. Laue er på valg • Valg af 1 bestyrelsesmedlem og formand for ungdomsudvalget Steen Christiansen er på valg • Valg af 1 suppleant til bestyrelsen Jan R. Rasmussen er på valg • Valg af 2 revisorer Hans-Werner Hardt og Jakob Haunstrup er på valg.

Sådan...

C) Forelæggelse af de reviderede regnskaber (havn & klub) for 2012* til godkendelse samt orientering om budget 2013 D) Fastsættelse af kontingenter, indmeldelsesgebyr og indlån Bestyrelsen foreslår uændrede takster E) Indkomne forslag: Flemming F. Jensen: Betaling af strøm om vinteren?

Odense pilsner

30 stk.

G) Eventuelt

105

Bestyrelsen

excl. pant

*) Årsregnskaber med revisionspåtegning og ledelsesberetning vil foreligge til gennemlæsning i klubloMommarkvej 268, Tandslet kalet en uge før generalforsamlingen. 6470 Sydals Tlf: 73 30 73 23

✁

Åbningstider: Mandag - Lørdag 7.30 - 18.00 . Søndag 7.30 - 15.00 Klip ud og gem!

Tlf. ...........74 41 66 27 Mobil .......60 48 79 76

Når du man gler en buket...

Blomster huset

Tandslet Mommarkvej 270

Åbningstider: tirsdag - fredag kl. 10.00 - 17.30 Lørdag kl. 10 - 15.00 5

T21

F22 L23 S24 M25 T26 O27 T28

M21 Bestyrelses møde 19.00

T22 O23 T24 F25 L26 Torskespisning for Mænd S27 M28 T29 O30 T31

T8 O9 T10 F11 L12 S13 M14 T15 O16 T17 F18 L19 S20

T7 F8 L9 S10 M11 T12 O13 T14 F15 L16 S17 M18 T19 O20

M7 Bestyrelses møde 19.00

Februar

F1 L2 S3 M4 T5 Sejladsudvalg møde 19.00

Januar

F22 L23 S24 M25 T26 O27 T28 F29 L30 S31

T21

Generalforsamling Klubhuset - 19.00

T7 F8 L9 S10 M11 T12 O13 T14 F15 L16 S17 M18 T19 HB’s Historie Klubhus 19.30 O20

F1 L2 S3 M4 Bestyrelses møde 19.00 T5 Sejladsudvalg møde 19.00

Marts

1. Søsætning 8.00 Stander hejsning 16.00

M22 T23 Jolleklargøring 17.30 O24 T25 Jolleklargøring 17.30 F26 L27 Svømmehal ungdom IHS S28 M29 T30

S21

S7 M8 Bestyrelses møde 19.00 T9 Sejladsudvalg møde 19.00 O10 T11 F12 Både køres ud 17.00 L13 2. Søsætning 8.00 S14 M15 T16 O17 T18 Jolleklargøring 17.30 F19 L20

M1 T2 O3 T4 F5 Både køres ud 17.00

April

Maj

O22 Onsdags sejlads 19.00 T23 Træning ungdom 17.30 F24 L25 S26 M27 T28 O29 Onsdags sejlads 19.00 T30 Træning ungdom 17.30 F31

T21

T7 Sejladsudvalg møde 19.00 O8 Onsdags sejlads 19.00 T9 Træning ungdom 17.30 F10 L11 S12 M13 T14 O15 Onsdags sejlads 19.00 T16 Træning ungdom 17.30 F17 L18 S19 M20

M6 Bestyrelses møde 19.00

O1 Onsdags sejlads 19.00 T2 Træning ungdom 17.30 F3 L4 S5

HB Aktivitets Kalender 2013 Jan - Juni

T1 O2 T3 F4 L5

Juni

L22 S23 Skt. Hans aften M24 T25 O26 Onsdags sejlads 19.00 T27 Træning ungdom 17.30 F28 Ungdom Sommercamp ASC L29 Ungdom Sommercamp ASC S30 Ungdom Sommercamp ASC

F21

F7 L8 S9 M10 T11 O12 Zinkbalje sejlads HB T13 Træning ungdom 17.30 F14 L15 S16 M17 T18 O19 Onsdags sejlads 19.00 T20 Træning ungdom 17.30

T6 Træning ungdom 17.30

L1 S2 M3 Bestyrelses møde 19.00 T4 Sejladsudvalg møde 19.00 O5 Onsdags sejlads 19.00

M26

T27 O28 Onsdags sejlads 18.30 T29 Træning ungdom 17.30 F30 L31

F26

T13 O14 Onsdags sejlads 19.00 T15 Træning ungdom 17.30 F16 L17 S18 M19 T20 O21 Zinkbalje sejlads SYC T22 Træning ungdom 17.30 F23 Klubmesterskab Ungdom L24 S25

L27 S28 M29 T30 O31

L13 S14 M15 T16 O17 T18 F19 L20 S21 M22 T23 O24 T25

M12

F27 L28 S29 M30

2. Bådoptagning 8.00 Stander strygning 15.00

S27 M28 T29 O30 T31 Debat- & Orienteringsmøde

L26

Joller + ledsagerbåde vinteropbevaring

L12 S13 M14 T15 O16 T17 F18 L19 S20 M21 T22 O23 T24 F25

T26

Oktober T1 O2 T3 Vogne ud af haller 17.00 F4 L5 1. Bådoptagning 8.00 S6 M7 Bestyrelses møde 19.00 T8 O9 T10 Vogne ud af haller 17.00 F11

F13 L14 S15 M16 T17 Træning ungdom 17.30 O18 Onsdags sejlads 18.30 T19 Afrigning joller F20 L21 S22 Klubmesterskab seniorer M23 T24 Joller klargøres til vinter O25 Onsdags sejlads 18.30

T12 Træning ungdom 17.30

September

F12

August S1 M2 Bestyrelses møde 19.00 T3 O4 Onsdags sejlads 18.30 T5 Træning ungdom 17.30 F6 L7 S8 M9 T10 O11 Onsdags sejlads 18.30

Juli

O27 T28 F29 L30

T26

O13 Ris og ros møde(Sejlads) T14 F15 L16 S17 M18 T19 O20 T21 F22 L23 S24 M25

T12

F1 L2 S3 M4 Bestyrelses møde 19.00 T5 O6 T7 F8 L9 S10 M11

November

HB Juli -- December December HBAktivitets AktivitetsKalender Kalender 2013 2013 Juli

M1 Ungdom Sommercamp ASC T1 T2 F2 O3 Onsdags sejlads 19.00 L3 T4 Træning ungdom 17.30 S4 F5 M5 L6 T6 S7 O7 Onsdags sejlads 19.00 M8 T8 Træning ungdom 17.30 T9 F9 O10 Onsdags sejlads 19.00 L10 T11 Træning ungdom 17.30 S11

December

F27 L28 S29 M30 T31

T26

F13 L14 S15 M16 T17 O18 T19 F20 L21 S22 M23 T24 O25

T12

S1 M2 Bestyrelses møde 19.00 T3 O4 T5 F6 L7 S8 M9 T10 O11

Marinelageret Aps • Tlf. 2938 7576 Ringgade 2B “Lystbådehavnen” • 6400 Sønderborg 8

Kom ind og se vores store udvalg i kikkerter

Vi forhandler Marine Kikkerter fra nogen af de bedste producenter, bl.a. fra:

Vandguard Fujinon Steiner

Tag os med på holdet

H@rdt

Rådgivende revisionsfirma I/S

Registrerede Revisorer FRR Regnskab * Revision * Rådgivning Telefon 74 43 37 36 * Fax 74 43 37 40 Møllebakken 1, 1. sal * 6400 Sønderborg

Tlf.: 74 48 84 22

Rene linjer! Rengøring og servicering af ejendomme inde og ude. · Rengøring af bygninger, såsom kontorer, lager, boliger, lejligheder m. m. · Byggerengøring, specialrengøring, gulvsanering · Vinduespolering · Rengøring af tæpper, gardiner, tekstiler · og meget mere ... Kontakt Dybbøl Rengøring A/S Lollandsgade 1 c · DK-6400 Sønderborg Tlf.: 74 48 84 22 · Fax: 74 48 84 12 E-Mail: dybboel@beyersdorf.dk www.beyersdorf.dk

10 BEDO_900_PP_004 Anzeige Dybbøl A5 hoch 13012009.indd 1

18.11.09 08:11

Information fra det nye Haludvalg : Søsætning Bådene køres ud af hallerne til 1. søsætning fredag den. 5 april kl. 17.00 1. søsætning er lørdag den. 6 april fra kl. 08.00 Bådene køres ud af hallerne til 2. søsætning fredag den. 12 april kl. 17.00 2. søsætning er lørdag den. 13 april fra kl. 08.00 Ejeren skal være tilstede, og både og vogne skal være klar til at blive kørt ud af hallerne, eller rokeres rundt hvis man ikke er med i første søsætning. Både som står udenfor på havnearealerne, skal ligeledes være klar og ejeren skal være tilstede.

forslag. Det skal understreges, at det kun er de vogne som ”åbenlyst er farlige”, hvor vi sender et brev. Haludvalget gennemgår ikke vognene systematisk og har ingen godkendelsesfunktion. Så derfor har man altid som ejer af vognen det fulde ansvar. Først og fremmest gør vi dette for at minimere risikoen for ulykker, men også for at undgå en situation, hvor vi fra anden side bliver påført krav om typegodkendte stativer og transportsystemer, som vil gøre det dyrt og meget vanskeligt specielt i forbindelse ved pladsering i hallerne. Det er sket i andre havne. Haludvalget

Husk: Der søsættes maksimalt 50 både ved 1. søsætning. Tilmeldte herover overflyttes til 2. søsætning. Begrænsningen sker alene af hensyn til at sikre et rimeligt antal både til 1. og 2. søsætning. (hvilket er en forudsætning for at få kranen til at komme).

COMPACT DIESLER

HOLD DIG TIL VOLVO PENTA - DEN HOLDER TIL DIG..!

Regler for at stå i Høruphav’s haller og på havnearealerne: Alle som vil stå i klubbens haller og på havnearealerne skal være med i fælles optagning og søsætning. Da dette blandt andet vil gør det meget nemmere at pakke hallerne. Der opfordres også til at sørge for at der er navne på alle bådvogne.

OPGRADER DIN BÅD OG FÅ FORDELENE VED EN NY VOLVO PENTA MOTOR Driftsikkerhed Større sejlkomfort Let tilgængelige reservedele Landsdækkende servicenet Høj gensalgsværdi på båden

Bådvogne I vores havn er mange forskellige design af bådvogne repræsenteret. Det skal der også være plads til såfremt konstruktionerne er sikre. Nogle er dog så åbenlyst dristige i deres udformning, at vi i haludvalget fotograferer detaljerne der bekymrer og sender et foto til vognens ejer med forklaring og et pålæg om at ændre eller forstærke konstruktionen. Evt. skitserer vi et ændrings-

www.volvopenta.dk

serie Volvo Pent af dækk Compact as er eff D ekto iesler 13-75 mrådet Hk

HOLM MARINE ApS

Nybølnorvej · DK-6310 Sønderborg Broager Bøjskovskov 1816DK-6400

Tlf.Tlf. +45 · www.soeholmmarine.dk +4540406590 74 65 40 90 Mobil +45 40 40 65 90

ÅRETS MANDE TORSKEGILDE STOR SUCCEs Den 25. januar blev Torskegilde i Høruphav Brolaug afholdt. Igen i år var der fuldt hus ca. 62 deltagere. Erling Høj Nielsen startede med at byde alle velkommen og derefter blev der serveret sol æg, øl og snaps. Bo Jørgensen blev valgt som dirigent og efter en kort indledning gav han ordet videre til foreningens formand Erling HøjNielsen som aflagde årets beretning. Jens Gad gennemgik regnskaber som blev godkendt efter en mindre korrektion af forsamlingen. Erling blev genvalgt som formand, Jens blev genvalgt som revisor og bestyrelsesmedlem og Peter blev genvalgt som bestyrelsesmedlem. Igen i år faldt Torskegildet sammen med en vigtig håndboldkamp, så der var opstillet TV, så vi kunne følge med i kampen. Efter general forsamlingen blev der serveret lækker kogt Torsk med tilbehør samt øl og snaps og som dessert citronfromage.. Maden var leveret fra Sønderborghus og

blev serveret af 3 dejlige piger som havde meldt sig frivilligt. Efter torsken blev vi underholdt af spillemændene Leif & Leif. Da alle havde fået udleveret et sanghæfte, var der rig mulighed for at synge med på sangene. Der blev fortalt vitser og sjove historier så stemningen var høj. Aftenen forløb meget fint og sluttede lidt senere som planlagt de sidste gik hjem omkring kl. 2.00 Der var fin opbakning til oprydningen den følgende dag kl. 10.00, så efter en god times tid var der ryddet og gjort rent. Peter Petersen Klinteskoven18 , Høruphav

Kegnæs Både Chr. Schmidt - 6470 Sydals - Telefon 74 40 52 70

Designtech ApS ∙ 6400 Sønderborg

Telefon 70 21 21 75 ∙ Telefax 70 21 21 76

· · · · ·

HP AUTOSERVICE APS

Microsoft/Navision C5 løsninger Tilpasninger og udvikling i C5/XAL Microsoft Server / Exchange / SQL IT Totalløsninger / Netværk Sikkerhed / Sonicwall Firewalls

Seriøs service på din bil

Din IT-partner www.designtech.dk

Kallehave 18 Hørup

Medlem af C5 Partnergruppen

6470 Sydals Tlf. 74 41 57 32

Orienterings- og debatmøde Torsdag den 8. november 2012 kl. 19.30 på Knøsgaard Sammenfattende referat fra mødet Referatet er struktureret efter nedenstående dagsorden, således at spørgsmål, bemærkninger og forslag er henført til dennes delelementer. Derfor afspejler referatet ikke i alle tilfælde den kronologiske rækkefølge, hvori spørgsmål m.m. er fremsat og drøftet under mødet. Indledning Bestyrelsesformand Erling Høi-Nielsen indledte efter velkomst til de ca. 40 deltagere mødet med en præsentation af dagsordenen med følgende struktur: • Orientering fra formanden • Orientering om brolaugets aktuelle økonomi • Orientering fra kommunens repræsentant i bestyrelsen • Orientering fra ungdomsudvalget • Orientering fra haludvalget • Orientering fra havneudvalget • Orientering om status i opførslen af ny grill pavillon • Orientering om forestående renovering af klublokalet. • Debat. Gynter Lorenzen havde accepteret at være ordstyrer. Orientering fra formanden Erling Høi-Nielsen indledte orienteringen med at rette en tak for en særlig indsats gennem flere år til følgende medlemmer: E. Sohl Jensen for tilsyn med og vedligeholdelse af sømærket, Bjørn Siiger for udbringning af klubbladet Te´havs og tilsyn med klublokalet samt Jørgen Jensen for varetagelse af blomster udsmykningen på havnen.

Formandens orientering omfattede følgende emner: Havnemester. Brolaugets nuværende havnemester Henning Svendsen fratrådte sin stilling ved udgangen af oktober og går på pension ved udgangen af året. Bestyrelsen har i konsekvens heraf påbegyndt overvejelser med hensyn til at definere opgaver, ansættelsesforhold og funktionsperiode for en kommende havnemester. Der arbejdes med 2 modeller: • Sæsonansættelse, men med risiko for, at den pågældende søger en fuldtidsstilling et andet sted, således at havnen måske på et uhensigtsmæssigt tidspunkt er uden havnemester. • Fuldtidsstilling, som i dag. Endvidere forventer bestyrelsen, at der med en mere dynamisk lønstruktur for den kommende havnemester sammen med en forøget anvendelse af billetautomaten vil kunne opnås en optimal opkrævning af gæstende både, og dermed sikre en forøgelse af indtægten i 2013. Sæsonlejere Udlejningen i 2012 har ikke været optimal, idet omkring en halv snes sæsonlejere udeblev og derfor ikke betalte den opkrævede pladsleje med deraf følgende indtægtstab. Dette tab blev dog i nogen grad indhentet i løbet af sæsonen ved tilgang af nye sæsonlejere. For at imødegå en tilsvarende situation i 2013, har brolauget sidst i september sendt lejekontrakter ud til 80 sæsonlejere for sæsonen 2013, heraf er 45 allerede modtaget i underskrevet stand. Herudover har brolauget tilbudt op til 15 sæsonlejere mulighed for at få udendørs standplads om vinteren i havnen. Disse tiltag skal ses i lyset af vigtigheden af at forbedre havnens indtægter. 14

Budget 2013 Budgetplanlægningen for 2013 er godt i gang. Det er besluttet, at der ikke skal ske stigninger for pladsleje til sæsonlejere og gæstesejlere. Derimod vil bestyrelsen, som i de nærmest foregående år, også for 2013 lade pladslejen for egne medlemmer stige med ca. 5%, men prisen er stadig meget fordelagtig. Stigningen svarer til almindelige omkostningsstigninger på renter, gebyrer, forsikringer og afgifter på vand, el og gas, så brolaugets provenu er endog meget begrænset af stigningen. Tankstation Formanden oplyste, at han sidste år på orienteringsmødet påtog at undersøge mulighederne for at få et olieselskab til at levere og betale for et nyt tankanlæg med mulighed for at anvende kredit- og betalingskort. Resultatet blev imidlertid negativt, vores købs potentiale vurderes at være utilstrækkeligt.

Det eksisterende anlæg er imidlertid nedslidt og ikke særlig brugervenlig samtidig med, at det vil være bekosteligt at få det miljøgodkendt. Men med det stadig stigende salg af marine diesel og med mulighed for at betale med kort ved selvbetjening, er det bestyrelsens vurdering, at der vil kunne skabes et tilstrækkeligt økonomisk grundlag, der gør det forsvarligt at anskaffe et nyt anlæg. Bestyrelsen arbejder for en løsning i løbet af 2013. Hjemmeside Bestyrelsen har påbegyndt drøftelser med henblik på at opdatere og modernisere hjemmesiden for derved at forbedre information og kommunikation til og fra medlemmerne. Klubblad Vera Ingemann-Larsen har i adskillige år som ansvarshavende redaktør været ansvarlig for klubbladet Te´havs´ fortsættes på næste side

udgivelse og distribution, men ønsker i en ikke fjern fremtid at stoppe. Bladet er inden for de seneste år blevet dyrt at fremstille, og navnlig meget dyrt at distribuere, også selv om Kulturstyrelsen i nogen grad økonomisk støtter distributions omkostningerne. Ved at omlægge bladet til hjemmesiden, som Vera vil bistå med, vil der formentlig kunne sikres et drifts overskud på bladet ved en fastholdelse af vore annoncører, der samtidig vil få mere opmærksomhed for deres annonce kroner. Det seneste blad er i øvrigt blevet lagt ind på hjemmesiden. Ny struktur Brolauget er en forening, og derfor er det vigtigt at få flere medlemmer involveret i den daglige drift. Dette ikke mindst set i lyset af, at fremtiden vil kræve mere af os, såfremt udgifter til driften skal holdes nede. Vi skal have fokus på sæsonlejere, gæstesejlere, andre indtægtsmuligheder samt medlemsarbejde. Der er to muligheder. Enten, at flere deltager i medlemsarbejde, eller vi køber disse ydelser, men med den konsekvens, at det bliver dyrere at være medlem. Bestyrelsen har med det formål at aktivere og optimere medlemsarbejdet påbegyndt en drøftelse af en ny struktur/omlægning/tilpasning, der vil være afsluttet og blive fremlagt på generalforsamlingen i marts. Jordkøb Bortset fra et mindre areal, så er bygninger m.m. placeret på et areal, der ejes af kommunen, og som brolauget betaler en årlig leje for, men som dog er relativ beskeden. Lejemålet udløber i 2024. Et køb er dog ud fra en økonomisk vurdering næppe realistisk, såfremt kommunen kræver en markedspris for jorden. Bestyrelsen har i den anledning bedt kommunens repræsentant i bestyrelsen,

Ole Stisen om at undersøge mulighederne for at få nuværende lejekontrakt forlænget med op til 25 år. Ny miljøplads En ny og samlet miljøplads er blevet etableret og taget i brug omkring sommeren, og tidligere pladser er blevet nedlagt. Bl.a. i den forbindelse er en ny miljøplan – Plan for afskaffelse af skibsaffald – blevet udarbejdet og er efter høring ved kommunen og Dansk Sejlunion efterfølgende blevet sendt til og godkendt af Miljøstyrelsen. Cap. Chaos Problemet med den af en tysk gæstesejler for et par år siden efterladte sejlbåd – Cap. Chaos – har efterhånden fundet en løsning. Brolauget vil nu kunne sælge eller bortskaffe båden uden risiko. Sønderborg Politi har vurderet båden til en værdi på 10.000 kr. Det betyder, at såfremt ejeren en gang vil gøre krav på båden ved et civilt søgsmål, kan han ikke kræve et større beløb end vurderingsprisen. Men eftersom brolauget har et tilgodehavende ved den tyske ejer på 30.000 kr., vil der ikke være meget at komme efter. Der var ikke spørgsmål eller bemærkninger til formandens orientering

Orientering om brolaugets aktuelle økonomi

Orienteringen blev givet af sekretariatsleder Ole L. Jørgensen og omfattede følgende emner: Medlemmer m.fl. ultimo okt. 2012 Ole Jørgensen indledte med at præsentere de seneste og gældende medlemstal således: • Brolauget har i dag 277 A-medlemmer, en nettotilbagegang siden sidste år på 4 – fordelt med 8 16

nye medlemmer og en afgang på 12. Af de 277 medlemmer har 210 en bådplads. I år har foreløbig 14 medlemmer opsagt deres medlemskab med virkning fra 1. januar 2013. • Med hensyn til ungdomsmedlemmer er tallet 25, en fremgang på 8 i forhold til 2011. • Passive medlemmer udgør 37, hvoraf 4 er særligt tilknyttet ungdomsafdelingen, og hvor brolauget betaler kontingentet. I 2011 var der 30 passive medlemmer. • Antallet af sæsonlejere er 87 heraf 73 med bådplads, medens antallet i 2011 var 88 og heraf 77 med bådplads. Resultatopgørelse for havnen pr. ultimo okt. 2012. Ole Jørgensen gennemgik herefter de aktuelle økonomiske nøgletal, hvor af bl.a. fremgik, at indtjeningen på hav-

neafgifter (medlemmer, sæsonlejere, gæstebåde) var godt 20.000 kr. bedre end på samme tidspunkt sidste år. Selv om antallet af besøgene gæstebåde i år er godt 300 mindre, bliver indtjeningen alligevel godt 10.000 kr. bedre – formentlig flere større både, flere overnatninger pr. båd. Med hensyn til benyttelsen af billetautomaten har der kunnet konstateres en betydelig stigning, hvor ca. 40% af gæstesejlerne har benyttet automaten i forbindelse med betaling i år imod ca. 25% i 2011 – indførelsen af gebyr for opkrævning af betaling af havneafgifter på broerne kan være en stærkt medvirkende årsag til den bedre udnyttelse. Brolaugets kassebeholdning var ultimo oktober ca. 150.000 kr. imod ca. 80.000 kr. i 2011. fortsættes på næste side

HØRUPHAV

KL 8.00 - 21.00 ALLE DAGE 17

Baseret på en forsigtig vurdering forventes ved årets udgang: • Den samlede omsætning at blive på knapt 1.6 mio.kr., ca. 50.000 kr. mindre end budgetteret • De samlede omkostninger, men med større usikkerhed, at blive på knapt 1.1 mio. kr., ca. 100.000 kr. højere end budgetteret og med • Et driftsresultat inkl. renter, men før afskrivning på knapt 400.000 kr., godt 100.000 kr. mindre end budgetteret. Forenklet forklares dette ved en mindre indtægt på sæsonlejere samt ikke forudsete og dermed budgetterede udgifter til genopretning af den østlige mole og etablering af en ny miljøplads. • Resultatopgørelse for klubben pr. ultimo okt. 2012. Økonomiske nøgletal for klubben blev forelagt og kommenteret. Det bemær-

kedes særligt, at salget af drikke- varer er faldet med ca. 10% i forhold til 2011. Også de samlede udgifter til søsætning og optagning er faldet betydeligt, således at underskuddet fra 2011 er udlignet med et samtidigt forventet mindre overskud i 2012. Denne positive udvikling skal tilskrives anvendelsen af det tyske kranfirma både forår og efterår. Endvidere blev det budgetterede tilskud til brolaugets 50 års jubilæum ikke anvendt fuldt ud, idet underskuddet for hele arrangementet kun blev på godt 16.000 kr. Årets resultat forventes derfor at give et mindre underskud end budgetteret. For ungdomsafdelingens vedkommende bliver årets resultat positivt, knapt 1.500 kr., imod knapt 1.200 kr. i 2011. Et resultat, der primært skyldes de flere medlemmer i 2012.

Efterfølgende var der bl.a. spørgsmål/ bemærkninger til følgende: • CHF-lånet (schweizer franc): Et par medlemmer spurgte til dette låns udløb, rente og risiko. Ole Jørgensen oplyste, at lånet primo juli 2013 udløber til fuld indfrielse, såfremt det ikke ønskes forlænget. Renten på de to valuta lån – CHF og EUR – er for begge låns vedkommende p.t. 6,8%, medens den for kassekreditten og det danske banklåns vedkommende p.t. er 7,2%. Vedrørende kursen, der i en længere periode har ligget omkring 6,15, oplyste Ole Jørgensen, at ifølge Sydbank har den schweiziske nationalbank i en nu længere periode gjort en betydelig indsats for at holde kursen under 6,20 i forhold til den danske krone af hensyn Schweiz´ egne interesser, så risikoen for yderligere større stigninger må nok anses for mindre. Skal lånet indfris, må vi regne med at skulle låne et tilsvarende beløb – ca. 500.000 kr. – i dansk valuta og formentlig til en rente på mindst 7,2%. I tilslutning hertil oplyste Erling Høi-Nielsen, at bestyrelsen overvejer denne mulighed, men ikke har truffet nogen beslutning endnu. • Bestyrelsesforsikring: Et medlem ønskede nærmere oplysning om denne nye forsikring. Erling Høi-Nielsen forklarede, at formålet var at sikre de enkelte bestyrelsesmedlemmer imod evt. senere erstatningskrav rejst i forbindelse med uagtsomme fejlbeslutninger eller -dispositioner. Det bør i den forbindelse erindres, at Høruphav Brolaug er som forening en meget kompleks virksomhed omfattende dels drift af en lystbådehavn, dels en sejlklub med aktiviteter m.m. henhørende under Dansk Sejlunions ressort. I øvrigt er forsikringen ikke særlig dyr, idet den årlige præmie er på ca. 2.000 kr.

• Brug af havnens dieseltank: Et medlem spurgte om hvem, der brugte den pågældende tank. Havnemesteren oplyste, at ca. 70% var gæstende både, medens de resterende 30% var både henhørende i havnen.

Orientering fra kommunens repræsentant

Kommunalbestyrelsesmedlem Ole Stisen, der er Sønderborg Kommunes repræsentant i brolaugets bestyrelse og også A-medlem i brolauget indledte med at fortælle om sin rolle i bestyrelsen. Han er ikke valgt, men alene udpeget af kommunen og har derfor ikke stemmeret i bestyrelsen og kan således ikke stilles til ansvar for de beslutninger, som bestyrelsen måtte træffe. Når kommunen er repræsenteret, skal det ses på baggrund af det ejer fællesskab, der er mellem kommune og brolaug, idet kommunen, som nævnt under formandens orientering ejer størstedelen af grundarealet, der er udlejet til brolauget. Han er ikke af kommunen blevet pålagt egentlige opgaver. Han virker som bindeled mellem kommunen og brolauget og kan i den forbindelse bistå rådgivningsmæssigt omkring relevante kommunale-brolaug forhold samt formidle og befordre en kommunikation eller kontakt i konkrete sager og spørgsmål. Spørgsmålet om køb eller forlængelse af lejekontrakt, som nævnt under formandens indlæg, er det seneste eksempel herpå, og hvor kommunen umiddelbart vil se positivt på en sådan forlængelse af kontrakten. Med baggrund i og tilslutning til orienteringen udtalte et par medlemmer støtte til at søge kontrakten forlænget ikke mindst med henblik på den betydning, en forlængelse vil kunne få for en langsigtet låntagning, specielt kreditforeningslån, der er billigere end almindelige banklån. fortsættes på næste side 19

Spar op til 50% ved at anvende SAMTRYK

Vis Løs

i al

s t 42 tk , 4+ 8 k 4, r

bla d5 p r. s 0 ør v/2 . tk e A4, 000 s i al

tk t 99 , 4+0 3k , r.

f te r2 ,59 p r v/1 . s 16 kr. s., A .000 s t k tk 5 ,ia

, lt 2 4+4, .59 0k r.

Gå til www.toptryk.dk og se de andre SAMTRYK-produkter

Alle priser er ekskl. moms, fragt, gebyr og fratrukket din 20% forhandlerrabat

Hæ

itko rt 2 p 2ø r . v/2 re .00 s t k 0

Orientering fra ungdomsudvalget Orienteringen blev givet af formanden Steen Christiansen, der berørte tre områder. Sæsonens aktiviteter, ungdomsafdelingens nye medlemmer og vedligeholdelse af materiellet. For aktivitetssidens vedkommende har det været en meget aktiv sæson med mange både i vandet ved den ugentlige træning. Alle joller har været i brug, og de ældste af drengene har med 606´eren deltaget i onsdags kapsejladserne. Også sociale arrangementer har der været flere af som f.eks. pølsetur til Trillen for alle sejlere med familier, klubmesterskaber med efterfølgende fest, deltagelse i brolaugets 50 års jubilæum med Dansk Sejlunions aktivitetstrailer m.m.. Til alle arrangementer har der været stor deltagelse ikke af bare sejlerne med også af forældre og søskende. Med henblik på hvervning af nye medlemmer har udvalget de seneste to år gjort en særlig indsats og med stor succes, idet afdelingen er vokset til nu at have 25 unge, aktive medlemmer i alderen 8-17 år. Udfordringen blev derfor nu ifølge formanden at fastholde medlemmerne bl.a. ved at involvere nye forældre aktivt i træningsaftener samt øvrige arrangementer. Vedligeholdelse af ungdomsafdelingens materiel er en anden stor udfordring, der kræver arbejde og penge. Udvalget har derfor søgt en række sponsorater i løbet af året og har indtil nu modtaget 25.000 kr. Også støtteforeningen har arbejdet positivt på denne front. De indkomne midler skal bl.a. bruges til køb af joller, ledsagebåd og VHF-radioer, også en ny kølbåd eller renovering af 606’eren er på ønskesedlen. Orienteringen gav ikke anledning til spørgsmål eller bemærkninger, men Steen Christiansen modtog en spontan applaus fra mødedeltagerne efter ind-

lægget, som kvittering for den store indsats, der var gjort fra hans og udvalgets side.

Orientering fra haludvalget

Orienteringen omfattede to emner, det ene beslutninger fra haludvalget, det andet om forsikringer. De to emner blev dækket af henholdsvis formanden for hal- og havneudvalget Lauge Melchior og Palle Maaløe. Beslutninger fra haludvalget. Formanden resumerede de beslutninger (ændringer, indskærpelser) det nye haludvalg havde truffet: • Medlemmer, der har vinterstandpladser på havnen (hal, udendørs) skal deltage i fælles optagning og søsætning af både (dispensation kan dog gives). Der vil altid blive 2 lørdage til optagning/søsætning. • Både, der skal køres ind/ud af blikladen, skal altid have sikkerhedskæde på. • Der vil blive oprettet flere mastepladser i blikladen. Formanden tilkendegav endvidere tilfredshed med det nye haludvalgs arbejde i forbindelse med optagning og pakning af både i hallerne, hvor flere kvadratmeter har kunnet udlejes. Endelig appellerede Lauge Melchior til et bedre flow af både til kranen, der lejlighedsvis har måttet vente. Orienteringen gav kun anledning til enkle bemærkninger, herunder forslag til at sikre et optimalt flow - fast person ved krankajen, der leder fremdragningen af både og bådvogne til krankajen Forsikringer Palle Maaløe fra haludvalget - ansat i forsikringsbranchen - indledte sin orientering med at tage udgangspunkt i det nylige bugseringsuheld på havnen i forfortsættes på næste side 21

bindelse med optagningen og pegede på følgende væsentlige aspekter ved uheld/ ulykker med relation til forsikringer, hvor både er involveret: • En kaskoforsikring er meget vigtigt ved skade på egen båd, idet anden parts ansvarsforsikring ikke nødvendigvis dækker ved uagtsomhed, selv om denne part bærer ansvaret. En ansvarsforsikring er under alle omstændigheder ikke nok. • Kaskoforsikringer tegnet i udlandet frarådes. • Bådvogne skal være i en ordentlig stand samt passe til båden. Er den ikke det, og sker der et uheld/ulykke forårsaget af bådvognen, vil erstatning være tvivlsom, såfremt vognens tilstand kan henføres under begrebet groft uagtsomt. Efterfølgende gav indlægget anledning til et par spørgsmål vedrørende konkrete skader, som Palle Maaløe besvarede.

Orientering fra havneudvalget

Bent W. Laue fra havneudvalget informerede om foranstående, nødvendige vedligeholdelsestiltag på broerne omfattende: • Reparation af belægningen på broerne 6, 7 og 8 samt montering af kryds på bro 6 • Nedramning af diverse pæle og • Montering af rem på bro 9 til fortøjning af joller på østsiden. Orienteringen gav anledning til bemærkning og spørgsmål vedrørende bl.a. • Materialevalg til og montering af kryds på broerne, navnlig blev sårbarheden over for saltvand berørt. • Procedurer ved framelding til medlemsarbejde. Framelding/udeblivelse vil i henhold til de fastsatte regler senere medføre en fornyet indkaldel-

se. Ifølge Aksel Hansen udgør framelding/udeblivelse ca. 12% af indkaldelserne, men er ikke et egentlig problem, derimod kan manglende tilbagemeldinger til ham være et problem.

Orientering om status i opførsel af grill pavillon

Orienteringen blev givet af Bent W. Laue, der har arbejdet med bl.a. dette projekt i mere end et år. Projektet, der har udgangspunkt i det generelle kommissorium af november 2008 for Plangruppen for udvikling af havnen på en 5-års tidshorisont, der blev præsenteret på orienteringsmødet i 2011. Forslaget omfatter etablering af fire nye grill-pladser således: • En overdækket ved enden af bro 8 og i tilslutning hertil en ”krabbe-bro” ved havnebassinet • En plads ved P-arealet og samtidig forholdsvis tæt ved legepladsen • En plads mellem dieselskuret og den østlige ende af bro 1 og • En plads mellem den østlige ende af bro 3 og flydebroen. Etableringen af de fire grill-pladser var vurderet til at koste i alt 95.000 kr. til indkøb af materialer samt benyttelse af entreprenør til udgravningsarbejder og lægning af fliser, medens medlemsarbejdet er vurderet til 90 manddage. Bestyrelsen har prioriteret etableringen af grill-pladsen for enden af bro 8 – grill pavillon. Processen med indhentning af myndighedsgodkendelser, hvor bestyrelsen har fået stor støtte fra Aksel Hansen, har imidlertid taget meget lang tid og først for nylig, forelå den sidste godkendelse og dermed et endeligt grønt lys for igangsættelsen. Det er besluttet at gennemføre projektet dels i den resterende del af i år, dels i februar – marts 2013, og de allokerede økonomiske midler til dette projekt for22

ventes anvendt med 30.000 kr. i år og 45.000 kr. i 2013. Også denne orientering gav anledning spørgsmålet om prioritering af de forskellige projekter indenfor de givne økonomiske rammer. Det er resumeret under ”Debat”, hvor emnet også blev rejst.

Orientering om renovering af klublokalet

Næstformand i bestyrelsen, Birgit Wolf Rasborg orienterede om de beslutninger, der er truffet vedrørende en renovering af klublokalet. Lokalets utilfredsstillende og lidet indbydende tilstand har været rejst og berørt på flere tidligere møder, men problemet er blot blevet skubbet foran, så det efterhånden er blevet besty-

relsens dårlige samvittighed. Bestyrelsen har nu truffet beslutning om - afsat midler til det i budget 2013 - at forbedre forholdene ved i februar måned at gennemføre en grundig rengøring og efterfølgende maling af lokalet. Det er hensigten at lade dette udføre som medlemsarbejde. Herefter vil der være en mere tiltalende basis for gennemførelse af arrangementer, gæstesejleres anvendelse af lokalet, hvor specielt unge sejlere i små både er hyppige gæster. Orienteringen gav anledning til yderligere bemærkninger omkring medlemsarbejde, hvor et medlem bl.a. påpegede nødvendigheden af, at materialer og værktøj er i orden og til stede ved arbejdets begyndelse. fortsættes på næste side

Vi ta’r det grove du ta’r det sjove...  Fremstilling af rustfrie beslag

 Marineservice

 Reparation af rigning og sejl

 Reparationer af både i alle materialer

 Vinter- og forårsklargøring

 Salg og reparation af bl.a. Volvo, Yanmar og Suzuki bådmotorer

 Kran til 40 tons Vi er marineworld forhandler se mere på www.marineworld.dk

 Udstyrsbutik

mj værft augustenborg i/s v/ Mortensen & Jahnke Langdel 4 · DK-6440 Augustenborg Tlf.: +45 7447 1086 · Fax: +45 7447 2235 E-mail: jm@mj-vaerft.dk

 Vinteropbevaring på beskyttede udendørs pladser eller i frostfri hal

Debat

Bl. a. følgende andre meningstilkendegivelser og spørgsmål blev fremsat: • Fremmedes brug af grill-pladsen: Et medlem pegede på et ikke sjældent erkendt problem i forbindelse med ”ikke sejleres/gæsters” lejlighedsvise benyttelse af grill-pladserne, hvorved der blokeres for, at havnens gæster og egne medlemmer kan anvende de pågældende faciliteter, hvilket af de primære brugere oftest opleves som urimeligt. Erling Høi-Nielsen svarede, at som udgangspunkt er de pågældende faciliteter etableret for de primære brugere og således forbeholdt gæster og egne medlemmer. På den anden side er havnen et offentligt område, hvilket fremgår af de betingelser kommunen har opstillet i lejekontrakten, så det er sin sag at bortvise andre fra området, ligesom en skiltning ikke er ønskelig. • Langtidsplanlægning: Et medlem efterlyste en egentlig langtidsplan med tilhørende økonomiplan for gennemførelsen af større og udgiftskrævende vedligeholdelsesarbejder på bygninger, broer og moler m.m. Erling Høi-Nielsen erklærede sig enighed i synspunktet, men havde samtidig måttet erfare, at der i brolauget ikke er eller har været en tradition for en sådan planlægning. Dog er en sådan proces i det små påbegyndt i forbindelse med budgetlægningen med det formål at akkumulere og allokere nødvendige økonomiske ressourcer til specifikke større vedligeholdelsestiltag. • Prioritering af de økonomiske midler: Et medlem foreslog, at man udskød etableringen af grill pavillonen og i stedet anvendte midlerne til vedligeholdelsesarbejder og anskaffelse af et tankanlæg. Erling Høi-Nielsen svarede, at det pågældende projekt ikke

er nyt. Det har ikke bare været drøftet på orienteringsmødet sidste år, men også accepteret på den seneste generalforsamling i foråret. Der er ikke et stærkt sagligt grundlag for at standse projektet på nuværende tidspunkt. I tilslutning hertil indskød formanden for havneudvalget Lauge Melchior, at havnen ikke er en ”ruin” med udsatte, uopsættelige større vedligeholdelsesarbejder, snarere tværtimod. • Anskaffelse af traktor: Et medlem spurgte til status i anskaffelsen af en ny traktor. Lauge Melchior svarede, at anskaffelsen indtil videre var nedprioriteret og dermed stillet i bero. • Rød-/Grønskiltning: Et medlem efterlyste en større disciplin i forbindelse med at vende skiltene til grøn, når en hjemhørende båd sejler ud fra pladsen. Det blev i tilslutning hertil foreslået, at ikke udlejede pladser forsynes med et ikke flytbart grøntskilt.

Erling Høi-Nielsen sluttede af med dels at rette en tak til havnemester Henning Svendsen for hans godt 5 års virke i havnen og hans tilbud om stadig at være behjælpelig på en række områder, dels at takke de mange, der med forslag og bemærkninger på en konstruktiv måde har bidraget til en god og frugtbar debat. Endelig rettede formanden en tak til Gynter Lorenzen for ledelsen af mødet. Mødet sluttede kl. 22.10. Referent Ole L. Jørgensen

CEE’D SW. FORDI EN LÆNGERE GARANTI ER MERE SMART END EN KORT KIA cee’d Sporty Wagon leveres med markedets længste fabriksgaranti på 7 år. Så kan du ellers nyde klassens mest støjsvage og rummelige stationcar, der fører dig stilfuldt og sikkert frem med 5 EURO NCAP stjerner, intelligent sikkerhedsudstyr, op til 22,2 km/l (EU-norm) og et imponerende udstyrsniveau. Kia cee’d forener fantastiske køreegenskaber med god økonomi på flotteste vis. Kig ind til os - få en prøvetur og bliv overbevist.

KIA cee’d Sporty Wagon fra kr. 194.999*

www.kiamotors.dk

Erling Høi-Nielsen A/S

Elholm 21, 6400 Sønderborg T: 7443 2000 www.ehn-biler.dk

ehn erIing høi-nieIsen * Bilen kan være vist med ekstraudstyr. Prisen er ekskl. levering (kr. 3.680) og evt. farvetillæg. Forbrug: Eu-norm er 16,4 - 22,2 km/l ved blandet kørsel. CO 2: 119 -145 g/km. 7 års fabriksgaranti dog maks. 150.000 km i henhold til KIA’s garantikontrakt.

Nyt fra Sejladsudvalget. Sejlere som ønsker at deltage i vores onsdags/klubsejladser skal tilmelde sig senest den 23-3 2013. Årsagen til den ret tidlige tilmelding er den at jeg er på ferie i hele april måned, og skal have alt klar til opstart først i maj. Nye deltagere som ikke er registreret med

mål fra sidste år skal samtidig indsende disse til undertegnede. Tilmelding til mobil: 50 55 93 34 eller Mail: jmjen@mail.dk John Jensen Dommer

Siden sidst Vi byder velkommen til følgende nye medlemmer: Poul-Erik Skødt Bork, Høruphav Nina Laue Gustavsen, Hørup

Kommende arrangementer

Tirsdag Torsdag Lørdag Lørdag Lørdag

19. marts 21. marts 06.appril 06.april 13.april

19.30 19.00 08.00 16.00 08.00

Høruphav Brolaugs Historie Generalforsamling i klubhuset 1. søsætning Standerhejsning 2. søsætning

Deadline for næste Te’Havs: 15. maj 2013 Te´Havs nr 2 udkommer primo juni. Fotos i dette nummer: Ebbe Larsen, Peter Petersen

Høruphav Brolaugs Historie Kom til en spændende aften, hvor en af dem, der var med fra starten CHRISTEN WOLF, kommer og fortæller om hvordan det hele begyndte for 50 år siden.

Tirsdag den 19. marts 2013 kl. 19.30 i klubhuset Der serveres kaffe og kage og derfor er tilmelding nødvendig Ring eller sms til Birgit Rasborg på mobil: 2311 9805, senest 15/3. Vel mødt Bestyrelsen 26

B책doptagning

dresseændring, returneres til:

Specialforretning - Alt i søsportsudstyr

ning: Sundgade 11 . 6400 Sønderborg es øverst på bagsiden i et hvidt felt, hvor til Telf./fax +45 der 74 er 48plads 64 03 eprint eller adresse-label. E-mail: brag@bragsoesport.dk

t skrive MagasinPost, hvis bladet er under MagasinPost ordningen.

t notere blad-nr., hvis bladet adresseres af PostDanmark.