Samspil NR. 3 • JANUAR 2016 • 30. ÅRGANG
SIDE 3
SIDE 7
Foto: Marianne Østergård Solopgang over Flensborg Fjord i oktober
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
SIDE 21
Foreningsinformation
REDAKTIONSLEDER Ruth Bierbaum samler stoffet til Samspil. Indlæg sendes til ruthbierbaum@gmail.com, Tlf. 21 32 20 19
Rinkenæs Menighedsråd Marianne Østergård, Præstegården, Tlf. 74 65 15 50 og Anne Krause Petersen
KASSERER Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.: 74 65 28 98
Rinkenæs Skole, Martin Lund, Nederbyvej 152, Tlf. 61 10 40 65
REPRÆSENTANTSKAB Formand, Per Theilgaard, Melskovvej 12, Tlf. 20 21 60 94
KFUM-Spejderne Per Theilgaard, Melskovvej 12, Tlf. 20 21 60 94
RUIF Conny Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 74 65 28 98
Venneforeningen for Dalsmark Plejehjem Inger Andersen, Sundet 10, 6320 Egernsund, Tlf. 74 65 05 44
Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.74 65 28 98
Børnehuset Rinkenæs Martin Toft Hansen, Nederbyvej 139, Tlf. 51 51 29 40
Rinkenæs Borger- og Familieforening Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf. 74 65 20 82
Rinkenæs Aftenskole Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87
SAMSPIL udkommer: September, november, januar, marts og maj. Oplag: 1.400. Sats & tryk: Toptryk Grafisk ApS Deadline for indlevering af stof til næste nummer er den 1. februar 2016. Sendes til ruthbierbaum@gmail.com. Abonnement på “Samspil” Det er muligt at tegne et abonnement på bladet, hvis man bor uden for Rinkenæs sogn. Pris for årgangens 5 blade incl. forsendelse er 125 kr. Henvendelse til Kim Hansen, Hvedemarken 13, tlf. 74 65 28 98 Hjemmesideadresse: www.rinkenaes-samspil.dk - Se også www.rinkenaes-portalen.dk ANNONCE: Priser for 30. årgang 2015/16: Lille: 450 kr. Mellem: 800 kr. Stor: 1.000 kr. 1/2 side: 1.600 kr. I farver: 1/2 side: 2.000 kr. 1 side: 4.000 kr. Tak til Toptryk for deres sponsorering af opsætning og bladre-PDF til SAMSPIL.
Det sker i Rinkenæs AKTIVITETSKALENDER for januar - februar 2016 31. januar
kl. 16.00 - Lysgudstjeneste i Korskirken og suppe i multisalen på Dalsmark
10. februar
kl. 17.00-19.00 - Fastelavn i Æ Fawlkjær
27. februar
kl. 10.00 til ca. 12.30 - Højskoleformiddag i multisalen på Dalsmark
SIDE 2
Samspil
Rinkenæs Skole
Jeg vil gerne på egne, personalets og bestyrelsens vegne sige alle tak, fordi I var med til at gøre denne fødselsdag så dejlig og god. En rigtig børnefødselsdag til ære for en gammel dame
Julen 2015.
En dejlig fødselsdagsfest er veloverstået. D. 5. november 2015 kunne vi fejre skolens 70 års fødselsdag, og det gjorde vi i elevernes tegn. Personale og bestyrelse var hurtigt enige om, at det skulle være elevernes dag i stedet for en dag, hvor vi inviterede kendisser og drak champagne. Og vi er enige om, at det var en god beslutning. Dagen startede i hallen, hvor vi sang morgen- og fødselsdagssang. Historien om skolerne i Rinkenæs blev fortalt i børnehøjde, og det gav anledning til sjove bemærkninger fra eleverne. I dagens anledning havde vi udskrevet en kagemandskonkurrence, og der var hele 13 bidrag. Alle kagemænd var meget flotte, og det var nogle stolte elever, der viste deres kager frem. Alle elever og voksne var med til at stemme om den flotteste, sjoveste, lækreste eller hvad man nu syntes om kagerne. Spændingen holdt vi til lige før frokost, hvor vinderne blev Nicolas og Noah, fra 2.kl.. De havde lavet en kagemand, som viser skolens logo. Men inden vi skulle sætte tænderne i disse flotte kager, skulle der plantes træer. Man skal sætte sig nogle spor her i livet, og disse nye træer bliver de nuværende elevers spor i Rinkenæs. Vi fik også børnene fra Børnehuset til at plante et træ, de er jo vores kommende elever. Elevrådsrepræsentanterne fik lov til at plante træerne, og det blev gjort efter alle kunstens regler. Resten af dagen blev brugt til generalprøver og pyntning af skolen til aftenfesten. Der var god underholdning til aftenfesten. De små sang, 6.kl. spillede et flot og humoristisk teaterstykke, og personalet fremførte en ”hjemmegjort” sang til stor moro for publikum. Efterfølgende var der fuld fart over aktiviteterne rundt på skolen, der blev spist pattegris, pølser og kage, og der blev danset i diskoteket. En helt fantastisk fest fandt sted. Igen stod forældrerådene for aktiviteterne, og de har bare nogle gode ideer.
Fredag d. 18. december kl. 08.30 holder vi juleafslutning i kirken, hvor Marianne Østergaard vil være klar med en julefortælling for vores elever. Fra skolens side vil vi også være aktive, idet vores elever skal synge for og med hinanden, og juleevangeliet bliver læst af en elev i 6.kl. Efter vores julegudstjeneste går vi tilbage til skolen, hvor klasserne vil julehygge, inden vi samlet vil ønske hinanden en rigtig glædelig jul. Skulle der være nogen i byen, der har lyst til at deltage i julegudstjenesten, så skal I være hjerteligt velkommen.
Glædelig jul og godt nytår Her til slut vil jeg gerne ønske alle en rigtig glædelig jul samt et godt og lykkebringende nytår. Jeg vil sige tak til de forskellige borgere og foreninger, som har været en del af vores skole i forskellige sammenhænge i det forgangne år. Det har givet nogle gode oplevelser til glæde for vores elever. Jeg vil også gerne sige mine medarbejdere tak for indsatsen i det forgangne år. Vi har haft nogle store udfordringer, men når vi står sammen, så kan vi meget. I har i den grad fortjent en god lang juleferie.
Med venlig julehilsen Ulla Brommann, skoleleder på Rinkenæs Skole
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Trailerudlejning Finn Svendgaard
Sejrsvej 106, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 7465 3342 / 4073 3342
Fotograf og Fotohandel Tlf. 74 65 09 99 Borggade 1 . 6300 Gråsten
Vårhøj 17, Rinkenæs
Tlf.: 21 17 20 40
Altid la
ve prise r
SOL
GT!
SOL
SOL
GT!
GT!
SOL
En god ejendomsmægler er guld værd! Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.
SOL
GT!
GT!
Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk
Prøv farven hjemme inden du beslutter dig Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf. 74 65 02 42 113196
STYRKETRÆNING GENOPTRÆNING AEROBIC BODYBIKE MASSAGE SAUNA SOL
Bomhusvej 19 - 6300 Gråsten Telefon 74 65 05 51 www.graastenfitness.dk
SIDE 4
KIRKENS KORSHÆRS GENBRUGSBUTIK Borggade 5, Gråsten, tlf. 61 31 51 92
Åbningstider
så ud
g Kører o
Alle hverdage fra 10.30 til 17.00, lørdage fra 10.30 til 13.00
Rinkenæs Aftenskole
Rinkenæs Aftenskole
Skoleleder Ulla Larsen, Dalsmark 15 Rinkenæs, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 11 87 E-mail: aftenskolerne@bbsyd.dk
AFTENSKOLEN ØNSKER ALLE LÆSERNE AF SAMSPIL ET RIGTIGT GODT NYTÅR. Vi har mange dejlige kurser i det nye år, men starter lige med de, der starter lige om lidt.
BABYSVØMNING I VARMT VAND i Gigthospitalets Træningscenter i Gråsten starter SØNDAG den 10. januar – hold kl. 13.05, 13.30, 13.55, 14.20 og øvede kl.14.45. Alle hold er 8 gange og koster 560 kr. pr. barn. BASSINTRÆNINGEN I VARMT VAND i Gigthospitalets Træningscenter i Gråsten starter FREDAG den 15. januar kl. 15.30, LØRDAG den 16. januar kl. 8, kl. 9 og kl. 10.(lørdagsholdene er fyldt op) og MANDAG den 18. januar kl. 19.40. Alle hold med bassintræning er på 12 gange og koster 725 kr. (inkl. Bassinleje). SVØMNING I BOV SVØMMEHAL- starter ONSDAG den 6. januar - motionssvømning kl. 10-11 og derefter svømmeundervisning kl. 11-12, og SVØMNING for dem, der bare vil svømme i fred og ro med andre voksne svømmer MANDAG den 11. januar kl. 20. Disse hold er 12 gange og koster 325 kr. (Inkl. Bassinleje). Alle hold på FISKENÆS (børn og voksne) starter i uge 3. ALL ROUND MOTION MED AFSPÆNDING v/ Vivi Marold starter i Ahlmannsparken ONSDAG den 13. januar kl. 18.30. 10 gange 530 kr.
Samspil
FØRSTEHJÆLP TIL SMÅBØRNSFAMILIER starter på Rinkenæs skole ONSDAG den 24. februar kl. 18 og på Lyreskovskolen onsdag den 9. marts ligeledes kl. 18. Disse aftener er kun 1 gang og koster 200 kr. LINEDANCE v/Marie Louise Christensen i Ahlmannsparken. Vi startede med Linedance her I efteråret, deltagerne har danset og grint og fået en rigtig god motion, så vi fortsætter TIRSDAG den 5. januar kl. 10-11.30. 10 gange 530 kr. SPANSK TIL REJSEBRUG ELLER FOR BEGYNDERE OG LET ØVEDE v/Ruth Juárez. Mange har haft glæde af de 2 hold her i efteråret, så vi fortsætter FOR BEGYNDERE mandag den 25. januar på Gråsten skole kl. 15.30 og TIL REJSEBRUG kl. 19. Begge hold er på 10 gange og koster 750 kr. pr. hold. STRIKNING – Vi er så heldige, at vi har truffet aftale med Mette fra Blans, som var 1 af de 3 der var i finalen til DEN STORE STRIKKEDYST. Hun vil gerne undervise 3 aftener i strik, det bliver sikkert rigtig sjovt, ikke kun at lære at strikke, men for dig der kan, at lære nogle af Mettes skøre strikkeideer. Vi starter TIRSDAG den 23. februar på Rinkenæs skole kl. 19. 2 ½ time pr. gang 325 kr. Så har hæklepigerne bedt om et par aftener med ekstra hækle undervisning, vi har en filtedag til gode for den aflysning vi fik, da 1 af instruktørerne blev akut syg, vi har en undervisning til gode hos Flet med emballagebånd, hvor der også måtte meldes afbud på grund af instruktørens ændrede arbejdstider. Så der er meget at glæde sig til i det nye år, og ALLE er velkomne i Aftenskolerne. Mange jule- og nytårshilsner fra Ulla
STRÆK, BALANCE OG FLOT HOLDNING v/ Birthe Hansen starter på Den Tyske Skole i Padborg TORSDAG den 21. januar kl. 16-17.15. 8 gange 550 kr. (inkl. Leje af sal). YOGA v/Susanne Eva Petersen – mandag eller tirsdag på Lyreskovskolen, tidspunktet er ikke fastlagt endnu.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
KFUM Spejderne
Juletræsafhentning Lørdag den 2. januar i det nye år kan du stille dit juletræ ud til fortovet vedhæftet 25 kroner. Så vil spejderne komme rundt i byen og køre juletræerne væk. Træerne skal sættes ud inden klokken 10.
FASTELAVN I år holder spejderne i Rinkenæs fastelavnsfest onsdag den 10. februar kl. 17.00.til 19.00 i Æ Fawlkjær og ALLE er velkomne. Derefter står den på tøndeslagning, udklædningskonkurrence og kageløb. Vi runder af med varm suppe i hytten. Der er mulighed for at købe sodavand og øl. Alle udklædte må slå til tønden, og der er, som altid, præmier til bedste udklædning. Find dragten frem og mød talstærkt op.
SIDE 6
Rinkenæs Friv. Brandværn
Samspil
Rinkenæs Friv. Brandværn Udrykninger siden sidst I perioden oktober - november har der været 2 opgaver til brandværnet. Lørdag d. 17. oktober kl. 12.31 lød den automatiske brandalarm fra en institution i byen. Det automatiske brandalarmeringsanlæg var blevet udløst i forbindelse med madlavning. Søndag d. 29. november kl. 20.19 blev vi tilkaldt for at fjerne et træ, der var væltet ud over Nederbyvej. Det var orkanen Gorm, der var den skyldige. Træet blev savet op og lagt på skråningen, så det kan fjernes senere.
Vi håber ikke det bliver nødvendigt at køre til ildebrand i julen og nytåret, I kan være med til at forhindre det ved at passe på med lysene i adventskransen og på juletræet. Hav altid en blomsterforstøver eller spand med vand klar, når der er tændt lys i dekorationerne. Ud over disse indsatser var vi ude for at regulere parkeringen i forbindelse med oktoberfesten i Kværs Hallen. Fortsætter side 8
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Rinkenæs Friv. Brandværn
Pas på til nytår
Mandskab
Følg disse 5 råd for at undgå skader med fyrværkeri:
Vi har i efteråret sagt farvel til et par medlemmer pga. fraflytning. Der er derfor netop nu ledige pladser, hvis du går og gerne vil være brandmand her i Rinkenæs.
De 5 fyrværkeriråd 1. brug altid beskyttelsesbriller 2. brug kun godkendt og aldrig hjemmelavet eller ulovligt fyrværkeri 3. hold aldrig tændt fyrværkeri i hånden 4. hold sikkerhedsafstanden og læn dig ikke ind over fyrværkeriet 5. gå aldrig tilbage til en fuser.
Fyrværkeri må iflg. de nyeste regler kun affyres fra 27. december til 1. januar. Der må i private hjem kun opbevares fyrværkeri, der svarer til 5 kg NEM værdi. På raketter, batterier m.m. står NEM vægten pr. enhed. Fyrværkeri må ikke affyres mindre end 100 m. fra huse med let antændeligt tag (stråtag), fra halmoplag, fra oplag af flydende brændsel og andre let antændelige materialer herunder nåle-træsbevoksninger. De 100 m. gælder også ved landbrugsbygninger med dyrehold og arealer med udegående dyr. I vindsiden er afstanden det dobbelte. Raketter og lign. må ikke affyres mindre end 10 m fra husets åbninger og 200 m fra huse med let antændeligt tag (stråtag), fra halmoplag, fra oplag af flydende brændsel og andre let an-tændelige materialer. I vindsiden er afstanden øget til 400 m! Find flere oplysninger på www.fyrvaerkeri.dk
Forårets aktiviteter Vi har ingen udendørs aktiviteter før til april. Den årlige brandværnsparole afholdes lørdag d. 9. januar. Det er en fælles parole for alle brandværn og beredskab i hele Sønderborg Kommune. Den går på skift i de 3 områder, vi har opdelt kommunen i, denne gang er det område syd, der arrangerer og vi mødes i hallen i Augustenborg til parolen. I januar er der et møde med forskellig orientering for medlemmerne og i februar er der en indendørs øvelse, hvor vi gennemgår noget af vores materiel. Lørdag d. 19. marts afholder vi vores generalforsamling.
SIDE 8
Vi har 2 medlemmer, der er i gang med sidste del af brandmandsuddannelsen. De skal til eksamen d. 20. december og vi regner selvfølgelig med, begge vil bestå. Herudover har vi et medlem, der begynder på grunduddannelsen i januar måned og et medlem, der aftjener sin værnepligt ved Beredskabsstyrelsen og der får hele brandmandsuddannelsen. Hvis du også vil følge brandværnet er vores facebook profil hurtigt opdateret – bare søg efter rinkenaes. brand og du er med.
Rinkenæs Brass Band Efteråret i Rinkenæs Brass Band. Den 01.10.: Orkesterets årlige møde. Først gennemgås dagsordenen og nye tiltag drøftes. Derefter hyggeligt samvær med smørrebrød m.m. Den 10.10.: Gråsten æblefestival. På en solrig, men kold og blæsende dag blev der spillet et par stykker musik. Anledningen var afsløringen af det nye æblekunstværk i Alnor strandpark. Den 15.11.: Indvielse på ”Det gamle rådhus”. Marchtur fra ”Det gule palæ” til Torvet. Efter diverse taler blev der spillet ½ times koncert. Alt imedens stod mange hundrede mennesker i kø. De skulle ind og se/ smage, hvad ”Det gamle rådhus” nu kan byde på. Den 3.12.: Julekoncert i Egernsund kirke. Vi håber, at folk fik en god oplevelse og kom i jule-stemning.
GOD JUL OG GODT NYTÅR ønsker Rinkenæs Brass Band. Inge-Lise Rasmussen.
og få hjælp til opmåling, indretning og en god Det er Annoncer handel. GRATIS Ring eller skriv uforpligtende til:
Bred VVS ApS
CVR 34 22 35 72
Kruså · Gråsten · Holbøl · Als · Aabenraa Nørrevej 45c · Kollund · 6340 Kruså · Tlf. 74 67 15 12 · vvs@bred.dk
G A S · V V S · B L I K K E N S L A G E R · VA R M E · S A N I T E T · S M E D E A R B E J D E · N Y B Y G N I N G E R · R E PA R AT I O N E R
Samspil
...det er da billigt!
Aages
KØKKENRÅDGIVNING Aage Hansen
ApS
slager
Tlf. 60 48 11 20 / 26 27 77 83 · aagehansenmail@gmail.com
www.nettoline.dk
Telefon 74 67 15 12
Køreskole Allans
Jens Moos ApS Holdstart: 13. maj Dalsgård Biobrændsel
Tlf. 4140 3768
Dalsgårdvej 4 · 6300 Gråsten Tlf.: 74 65 07 24 · Mobil 40 17 17 24
Hovedgaden 16 · 6360 Tinglev www.allanskoereskole.dk
Tømrer- & Snedkerforretning
Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres med kvalitet i højsædet. Gert Asmussen tlf. 22 67 87 76 gertasmussen@hotmail.com www.asmussen-ts.dk
STADE SNEDKERFORRE NING v/ Gerhard Nielsen Stadevej 16 · Stade
• udfører stort som småt indenfor snedker- og glasarbejde • Udlejning af lift med mandskabskurv
Mobil 26 16 84 78 Tlf. 74 64 84 78 · Fax 74 64 84 00
Vi har også plads til din
Tinglevannonce! Begravelsesforretning Kontakt: Kim Thomas Hansen Møller Kurt Tlf.: 30Jensen 26 28 99 Jensen • GARANTI • TRYGHED • SIKKERHED
Døgnvagt 74 64 42 11
Alt indenfor tømrer- og snedkerarbejde
Klaus L Hansen Tømrermester · Tinglev · Tlf. 27 29 34 32 E-mail: mail@klhansen.dk Hovedgaden 110a · 6360 Tinglev Tlf. +45 27 29 34 32 · Fax +45 74 64 34 38
Lokalblad for Rinkenæs Sogn3
Annoncer
Nygade 17 · 6300 Gråsten · Tlf.8910 1010 www.ipnordic.dk
Island 5 6320 Egernsund Mobil 2145 1374
Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · +45 74 65 01 01 · mail@toptryk.dk
SIDE 10
Samspil
Rinkenæs Kirkeblad Januar - Februar 2016 143. årgang nr. 3 www.rinkenæskirke.dk
Status på 2015 Så er det slut på kirkeåret, og 2015 er også ved at være til ende. Det er tid til at gøre status og tænke tilbage. I menighedsrådet synes vi, at vi har nået det meste af det, vi havde sat os for. Budgettet for 2016 ser godt ud, og vi har fået mange midler til anlægsarbejder. Regnskabet ser igen ud til at ende pænt, så pænt, at vi kastede os ud i, at få etableret lys på Korskirken på alle sider, så den nu står lysende og smuk, uanset hvor man ser den fra. Det kan vi alle glæde os over her i den mørke tid. Tak til alle, der gav en hjælpende hånd med at grave, og en stor tak også til alle, der i årets løb hjalp ved andre arrangementer med at bage, lave mad og arrangere. Uden frivillige, var det ikke muligt at tilbyde alle de arrangementer vi gør. På anlægssiden fik vi jo kalket Korskirken både ude og inde, og på kirkegården fik vi løftet kvaliteten, og vi har kunnet glæde os over mange positive kommentarer, efter at vi har indledt kirkegårdssamarbejdet med Gråsten, Adsbøl, Kværs og nu også Egernsund. Tak til personalet på kirkegårdene og i kirkerne, tak for en god og stabil indsats, og tak for jeres fleksibilitet og engagement. Vi nåede også lige at få godkendt helhedsplanen for kirkegårdene, inden det sidste sandkorn randt ud. Der ligger nu en klar plan for, hvordan kirkegårdene skal udvikle sig i de kommende 30-40 år. Et godt arbejdsredskab for de kommende MR-råd og ansatte. Planen skal nu “gennem systemet”, idet den skal godkendes først i Provstiet og siden i Stiftet, men vi forventer ikke de store problemer med det.
I budgettet for 2016, har vi bl.a. fået bevilget penge til at renovere skrænten mod Nederbyvej, og arbejdet forventes påbegyndt her i vinter, hvis vejret tillader det. Genboer og naboer til skrænten vil blive informeret om datoen før arbejdets start, så snart den foreligger. Vi glæder os meget til at få styr på dette “hjørne”, så kirkens omgivelser kan blive lige så smukke som kirken og den øvrige kirkegård. Menighedsrådet takker for et godt år. Tak for det flotte fremmøde i kirker og til arrangementer, vi ønsker jer alle et godt og velsignet nytår 2016, og vi glæder os til, sammen med jer, at tage fat på de udfordringer, det nye år utvivlsomt bringer. Flemming Hansen Kirkebetjeningens navne og telefonnumre: Menighedsrådsformand Mette Auning, tlf.: 29 84 69 62 Mail: mette-auning@gmail.com Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74 65 15 50 Mail: moep@km.dk Kirkegårdsleder Hans-Nicolai Lorenzen, tlf.: 20 32 17 89 Mail: hnl@km.dk Kirketjener Kirsten Lund, tlf.: 29 44 96 97 Organist, Lisbeth Bomose, tlf: 25 74 17 20 Mail: lisbeth@bomose.net Kirkesanger Else Marie Nissen, tlf.: 74 46 79 91 Kirkeværge, Frede Ihle, tlf: 74 65 11 99 Mail: fredeihle@gmail.com Se også kirkens hjemmeside: www.rinkenæskirke.dk
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
Generationsskifte på posten som menighedsrådsformand i Rinkenæs sogn Med det nye kirkeår, der begyndte 1. søndag i advent, begyndte også et nyt år for vores godt arbejdende menighedsråd. Rådet konstituerede sig på et møde d. 26. november, og i fordragelighed blev det besluttet at foretage et generationsskifte på formandsposten. Flemming Hansen, som efter valget for 3 år siden lovede at tage en menighedsrådsperiode (på 4 år) og ikke mere, har trukket et meget stort læs med gode resultater. Han ønskede nu at træde tilbage – ikke som menighedsrådsmedlem men som formand - for at give plads til yngre kræfter. Et enigt menighedsråd besluttede at lade Mette Auning overtage formandsposten for Rinkenæs menighedsråd. En stor tak skal lyde til den ”gamle” formand, og et stort velkommen skal lyde til den nye. Mette Auning og Flemming Hansen
Kom til højskoleformiddag i Rinkenæs lørdag d. 27. februar 2016 kl. 10 til 12.30 (cirka) i Multisalen på Dalsmark Om Jødedom, Kristendom og Islam: De stridende brødre
HVAD SLÅS VI OM? Giv jer selv tid til at standse op et par timer en lørdag formiddag for - sammen med andre - at blive klogere på noget af det, der præger Europas situation voldsomt lige nu, og som i det hele taget ligger bag mange krige, stridigheder og uroligheder: Religionerne! Vi er så heldige at have fået en aftale med én af dem, der her i Danmark ved virkelig meget om de 3 religioner, der på godt og ondt præger vores kultur: Jødedommen, Kristendommen og Islam. Hans Jørgen Lundager er Dr. Theol. og professor på religionsvidenskab og teologi ved Århus Universitet, og han har den herlige evne, at han kan forene sit store overblik og sin dybe indsigt med en stor formidlingsevne – eller sagt på en anden måde: Han kan fortælle, så man kan forstå, hvad han siger
Hans Jørgen Lundager
Om sit oplæg til højskoleformiddagen skriver han: ”Det Gamle Testamente er baggrund for og ophav til de nutidige religioner Jødedom, Kristendom og Islam. I vore dage står de som tre adskilte religioner, hver med sin profil og identitet. Historisk har det ikke altid været sådan – tværtimod er de vokset ud af hinanden, og overgangene har været flydende. Den tidligste kristendom kunne ses som en jødisk udskejelse og islam som et jødisk-kristent kætteri. Foredraget vil ridse de store linjer op og diskutere hvorfor disse tre religioner ligner hinanden og dog er så forskellige.” Og så bliver der mulighed for at diskutere med hinanden, stille spørgsmål, undres og forhåbentlig vende beriget hjem. Der er gratis adgang, og vi serverer lidt styrkende undervejs. Menighedsrådet
SIDE 12
Samspil
Kirkebladet
GUDSTJENESTER OG ARRANGEMENTER I JANUAR OG FEBRUAR 2016 Januar 1. januar, Nytårsdag
Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård) Vi serverer lidt festligt efter gudstjenesten
3. januar, Helligtrekongers søndag Vi henviser til omegnens kirker 10. januar, 1.s.e.h.3k.
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 16.00, tysk gudstjeneste
17. januar, Sidste s.e.h.3k.
Korskirken kl. 9.00 (Vibeke von Oldenburg)
24. januar, Septuagesima
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
31. januar, Lysgudstjeneste
Korskirken kl. 16.00, (Marianne Østergård) konfirmanderne medvirker ved lysgudstjenesten Fælles aftensmad på Dalsmark efter gudstjenesten
Februar 7. februar, Fastelavn
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
14. februar, 1.s.i fasten
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård) Kirkekaffe efter gudstjenesten
21. februar, 2.s.i fasten
Korskirken kl. 9.00 (Marie Hammer)
27. februar, højskoleformiddag
Multisalen på Dalsmark kl. 10.00 – 12.30 cirka ”Jødedom, kristendom, islam: Stridende brødre” Professor Hans Jørgen Lundager, Århus
28. februar, 3.s.i fasten
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
Lysgudstjeneste d. 31. januar kl. 16.00 i Korskirken Søndag d. 31. januar fejrer vi kyndelmissegudstjeneste i Korskirken kl. 16.00. Konfirmanderne vil medvirke ved denne lys-gudstjeneste. Efter gudstjenesten går vi i fakkeloptog over til Dalsmark Plejehjem, hvor menighedsrådet serverer en dejlig vintersuppe. Suppen koster 20 kr. Vi spiser så tidligt, at de mindste kan nå hjem til almindelig sengetid. Vi håber, rigtig mange i alle aldre har lyst til at være med både i kirken og ”på kroen”. Menighedsrådet
Hvad er en messehagel?? Vittige hoveder har kaldt den for præstens hagesmæk…i så fald er den i hvert fald i overstørrelse. En messehagel er den farvede ”overkjole”, som præsten kan bruge, når hun eller han er foran alteret. Her i Rinkenæs bruges messehagelen under altergangen. Oprindeligt, og det vil sige i antikken, var messehagelen en del af den almindelige dagligdragt. Den var en kappe, som blev brugt ovenover en kjortel. Den blev så en del af den dragt, der blev båret i kirken, og i de første tusind år af kirkens historie var hvid den væsentligste farve i tekstilerne. Senere kom den grønne, røde og violette farve til.
Juledag tager vi en ny, hvid messehagel i brug! Nu nærmer sig tiden, hvor et usædvanligt stykke kunsthåndværkerarbejde afsluttes og skal bruges: En ny hvid messehagel tages i brug for første gang ved gudstjenesten juledag i Korskirken kl. 10.30. Vores gamle hvide messehagel er i en mildt sagt kedelig forfatning, og for halvandet år siden fik væver Kirsten Engel den ide, at hun ville sy en ny, som bl.a. skulle bestå af forskellige små stykker hvidt broderi, der har tilhørt mennesker fra Rinkenæs. En eftermiddag på kanten af advent, mens vintersolen sender sine skrå stråler ind i huse og sind, fortæller Kirsten Engel: ”Grundideen til den nye hvide messehagel er fællesskab. Fællesskab i menigheden, hvor de mange bidrag af forskellige håndarbejder er indsamlet. Fællesskab i familier og gennem generationer. Fællesskab mellem mennesker og Gud. Udsmykningen på messehagelen er et stort kors. Korset forbinder det menneskelige med det himmelske, og i det møde mellem himmel og jord, Gud og menneske, ligger der styrke og kraft.
Vi er Guds børn, og vi er ikke alene. I stykkerne, som tilsammen danner de store kors, finder vi livets facetter. Her er noget fra dåbskjoler, et stykke fra en brudekjole, et stykke fra et pudevår, hvis mage fulgte den elskede i kisten. Her er en forklædelomme, noget af et viskestykke, sengetøj, gardiner og duge, og lommetørklæder, der har tørret mange tårer bort. Her er lange forløb og en masse detaljer bundet sammen. Det har da gjort ondt at klippe i fine håndarbejder, men en glæde at skabe en helhed. Det har været et dejligt arbejde, og jeg glæder mig over tilliden, som jeg har mødt.” Den hvide messehagel er kirkeårets festdragt. Den bruges på større helligdage og i festtiden – ved Kristusfesterne - julen og påsken. Det vil sige, at den er i brug juledag, julesøndag, nytårsdag, Mariæ bebudelsesdag, Kristi himmelfartsdag, skærtorsdag, påskedag, 1. – 6. søndag efter påske og desuden Alle helgens dag. Den hvide farve er renhedens, lysets, glædens og festens farve. Marianne Østergård
1. Står så ofte og ser mod din himmel Herre, ser al din herligheds pragt disse stjerner og fjerne galakser med den skønhed du gavmildt har lagt i det skabte – men så undertiden gør din højhed mig ganske forsagt 3. Der er langt fra de himmelske vidder til det jordiske sted vi bebor og til dagligt i vinterens gråvejr må vi nøjes med småbitte spor som en vintergæks lysgrønne spirer gennem januars frostbundne jord 4. men du kender os, ved vi er svage så du gav os din søn som et tegn han blev født under vinterens stjerner som et lys i en nattemørk egn hvor han gik ad de støvede veje skal vi gå langs med levende hegn 5. han går med i den hverdag vi kender fyldt med arbejde, pligter og leg ta´r de små i sin favn og velsigner mens han hvisker: ”Du tilhører mig.” Han er nær, der er lys på hans ansigt – al sin herlighed har han fra dig.
Lisbeth Smedegaard Andersen, 2007
SIDE 14
Samspil
Kirkebladet
Del med verdens fattigste kvinder Søndag d. 13. marts 2016 vil Rinkenæs Sogn gerne sende så mange frivillige indsamlere på gaden, at alle i sognet får mulighed for at give verdens fattigste kvinder en håndsrækning. Dele-filosofien har vundet frem de seneste år. Ideen i deleøkonomien er at udnytte vores egne - og hinandens - ressourcer på en gensidigt fordelagtig måde.
På landsplan blev der samlet 14 mio. kroner ind til kvinder i verdens fattigste lande.
Vandreservoir I Etiopien opsamler en ny dam regnvand, så kvæghyrderne ikke længere behøver at vandre med deres dyr i tørtiden. Det betyder færre konflikter med naboerne – og børnene kan blive i skolen hele året.
Tankegangen at ’dele med den fattige’ er meget ældre og står som en helt central grundpille i både kristendommen og vores kultur. Vi finder den i de bibelske historier og i den gamle høstsang: ’Rev vi marken let, det er gammel ret, fuglen og den fattige skal også være mæt.’ Derfor er overskriften for årets sogneindsamling: ”Del med verdens fattigste kvinder”. ”Hvis vi vil se virkelig udvikling her i verden, skal vi investere i kvinderne”, siger Desmond Tutu, tidligere ærkebiskop i Sydafrika. Både Verdensbanken og FN giver ham ret: • Hvis kvinder får egen indtægt, stiger hele familiens uddannelses- og sundhedsniveau • Hvis kvinder får ret til at eje jord og optage lån på lige fod med mænd, vil landbruget i udviklingslande kunne producere 20-30 procent mere • Hvis kvinder får en uddannelse, har deres børn dobbelt så gode chancer for at overleve • Hvis flere børn overlever, vælger mange kvinder og familier at få færre børn. ”Når vi hjælper en kvinde, hjælper vi hele hendes familie, så vi synes, det giver rigtig god mening at samle ind til kvinderne,” siger Hans Seekjær, indsamlingsleder i Rinkenæs Sogn.
Foto: Tinbit Amare Dejene
Meld dig som indsamler hos Hans Seekjær på tlf 74652841, mobil 21241696 eller på mail kamma-hans@ mail.tele.dk allerede nu og del din søndag med verdens fattigste kvinder. Det nytter! Ved sidste års Sogneindsamling nåede Rinkenæs Sogn et indsamlingsresultat på 4.725 kroner.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Borger- og Familieforeningen
Borger- og Familieforeningen Julelys
Mere belysning
Vi fik tilladelse fra kommunen til at få strøm fra de eksisterende lygtestandere på Sejrsvej. Elektrikeren fik udført det arbejde, der skulle gøres i den anledning og den 29. november kom der så lys i juletræerne i begge ender af Sejsrvej.
Igennem mange år har vi forsøgt at få etableret lys på stien, der går fra Nederbvej til Dalsmark. Vi vil gerne betale lamperne, hvis kommunen vil slutte dem til. Det har været en meget lang sag uden mange ord, idet vi vist nærmest er blevet glemt undervejs. Nu er vi i gang igen og der er kommunikation mellem os og forvaltningen, så det lysner, måske snart.
SAMSPIL 30 ÅRS JUBILÆUM som foreningsblad og 26 års jubilæum på godt samarbejde i Rinkenæs. Samspil startede oprindelig som et foreningsblad for RUIF i 1987. Det udkom 6 gange om året. Ideen til et fællesblad kom fra Peter Damgaard som i 1990 sad i bestyrelsen for RUIF. Han snakkede med Henry Jensen, som var kasserer i Menighedsrådet, og sammen præsenterede de ideen for de øvrige foreninger i Rinkenæs. Kirkebladet, der hidtil også havde udgivet sit eget blad, stod for at skulle finde en ny løsning. Efter en del møder i løbet af 1990 kom der et samarbejde i gang. Vedtægterne er herunder beskrevet i en kort udgave: Bladets formål er at være formidler af informationer fra foreninger, institutioner, klubber og korps i Rinkenæs. Alle foreninger (dog ikke politiske) institutioner, klubber og korps, kan optages som medlemmer. Det ledes at et repræsentantskab der udgøres af et medlem fra hver deltager Bladets udgifter dækkes af indtægter fra annoncer og kontingenter. Samspil skal kunne hvile i sig selv I første omgang var det RUIF, Menighedsrådet, Borgerforeningen og Husholdningsforeningen som gik sammen om et fælles blad. Man valgte at bibeholde navnet SAMSPIL, da det jo, i høj grad, var det sagen drejede sig om. Inden for de første måneder ønskede Brandværnet og Pensionistforeningen også at være med og som årene er gået har alle tilsluttet sig samarbejdet, nyeste indmeldelse er Børnehuset.
SIDE 16
Borger- og Familieforeningen
Samspil
Samarbejdet, foreningerne imellem, har været fantastisk godt. ”Samspil” har været, og er, et værdifuldt forum hvor man mødes og får talt sammen. Når jeg tænker tilbage på bladets udvikling fra dengang da man i RUIF selv klippede og klistrede prototypen klar til trykning, og til det blad vi har i dag, er det en flot udvikling. Det var Claus og Mathilde i ”Æ Grott” som var navngiver til ”Samspil” og i rigtig mange år var der altid et ”Grottrim” i bladet. Senere tog Ellen Lorentzen over og i flere år nød bladet også godt af hendes digte. For at få bladet ”Samspil” til at køre, bliver der lagt rigtig mange frivillige timer fra de forskellige foreninger, og ikke mindst af de personer, som gennem årene, har påtaget sig det et stort arbejde som henholdsvis kasserer og redaktør. Vores lokale Toptryk har også ydet bladet megen støtte og goodwill undervejs, også bladbudene som har været trofaste omdelere. Noget af det som har givet lysten til at lave ”Samspil” er oplevelsen af at man i Rinkenæs og opland er glade for bladet. Endda så meget, at de få gange, hvor Samspil har været trængt økonomisk, og man har bedt læserne om frivillige bidrag, har man fået en fantastisk støtte.
Et tilbageblik - med ønsket om en god fremtid. Plys Rousing
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
n
Maskinforretning
www.ketner-outdoor.dk
up r Br
Jørgen Petersen
Gl. Kirkevej 3 Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 74 65 11 74
Gråsten - Telefon 74 65 21 21
graasten@intersport.dk GODT OG KORT - ALT TIL SPORT
Butikken i Rinkenæs er åben i alle weekender og på alle helligdage fra kl. 6:30 -14:00.
Tømrer - snedker Bådaptering - freelance Benny Terp, Nederbyvej 15 6300 Gråsten, mobil 2877 7359
SIDE 18
Samspil
Børnehuset Rinkenæs
Børnehuset Rinkenæs Jul i børnehuset Nu er vi så nået til 1. december, en måned børnene har set frem til. Børnene synes det er fantastisk at åbne julekalender derhjemme hver morgen med chokolade i, det er en god start på dagen. Her i Børnehuset har vi travlt. Hver dag holder vi julerundkreds, og igen i år er drillenisser vågnet på loftet og klar til at drille hele december måned på skift ved alle børnene. På fredag den 4. december har vi bedsteforældredag, hvor børnenes bedsteforældre har mulighed for at komme i huset og være med til julerundkreds. Derefter går vi alle i kirke og efterfølgende er der varme æbleskiver, kaffe og saft til alle. De børn der har lyst laver juledekorationer. Den 9. december holder Børnehuset julefrokost for alle børn. Det er en rigtig hyggelig tradition. Den 10. december har vi julefest. Det er vores fantastiske støtteforening der arrangere en dejlig julefest med alt hvad dertil hører.
Den 17. december koger vi risengrød til hele huset. Så bliver der spist risengrød med sukker og kanel og smørklat. I næste nummer af samspil kommer der billeder fra december måned.
November I hele november måned er der blevet produceret julehemmeligheder i Børnehuset, alle har lavet fine gaver der nu kun mangler at bliver pakket ind. Alle børn fra Børnehuset var også med til motionsløb, det var alle tiders dag. Da vi kom hjem til Børnehuset fik vi agurker, gulerødder og masser af vand. Vi har også udhulet græskar. Børnene synes det er sjovt, og kernerne bagte vi i ovnen, så børnene kunne smage dem. Derudover var vi allesammen til skolens 70 års fødselsdag, hvor vi plantede et æbletræ. Dagen sluttede med en teaterforestilling. Det var super hyggeligt.
Til sidst vil Børnehuset ønske alle Rinkenisser en rigtig glædelig jul og et godt nytår!
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Dalsmark Vennekreds
Dalsmark Plejehjems Vennekreds Vi går nu ind i et nyt år, 2016. Hvad det vil bringe, ved vi heldigvis intet om. 2015 har været et rigtig godt år med mange aktiviteter, som Vennekredsens medlemmer har hjulpet til med. En dejlig varm sommerdag i august var der indvielse af Dalskrogen og Vennelyst. Alle nød dagen. Beboerne kunne sidde ude hele dagen. Mange mennesker hjalp til med at gøre dagen festlig. SFO- børn/personale deltog i de aktiviteter, der var stillet til rådighed denne dag. Især var træklatring og bueskydning et hit. En del borgere hjalp med det tunge arbejde. Tak for det.
Der dækkes borde til Tombola
I oktober havde Vennekredsen Basar, hvor der var muligt at købe smukke og brugbare ting i boderne. Lidt til ganen var der også, grillpølser og vafler. Her i skrivende stund er det jo advent og julearrangementer, der skal afvikles. Tombola blev holdt den sidste lørdag i november. Der var mange besøgende og efter en time var lodderne solgt. Vennekredsen forsøger hele tiden at skaffe midler til arrangementer så som sang/musikeftermiddage og dans, så hverdagen ikke bliver alt for ensformig for beboerne. Vi vil her ved årsskiftet sige mange tak til forretninger og private sponsorer som har tænkt på os i det forgangne år. Tak også til kommunen, som har støttet vores arbejde med 5000 kr. i 2015. Vi ønsker alle et godt nytår.
Bordene er klar til Mortens aften
SIDE 20
Samspil
RUIF
RINKENÆS
Ungdoms- og idrætsforening Jeg glæder mig i denne tid; nu falder julesneen hvid… Så smukt begynder det i Peters jul fra 1870. Men sneen lader vente på sig, måske til glæde for mange forældre, men børn og barnlige sjæle ville elske, at det gik, som det står skrevet. Og det med sne ved juletid kunne være den skønneste tradition. Og netop traditioner er vigtige for os mennesker i vores travle hverdag. Det skaber glæde, gode relationer og hyggeligt samvær. Derfor er det jo godt, at RUIF har opbygget en rigtig god en af slagsen, ved at afholde vores juleafslutning på Sundeved Efterskole, hvad der sker for fjerde år i træk. Det var en fornøjelse, som altid, at komme ud i deres springcenter og bare gi den gas, med stor hjælp fra Jan, der sørgede for, at alle fik varmen. Tusind tak til Jan for hans smittende glæde og engagement. Alle, børn som voksne var i højt humør. Der blev lavet salto, overslag, sprunget i de store trampoliner. Ikke at forglemme springgraven, der jo er et kæmpe hit. I den blev der lavet baglæns salto, hoppet forlæns og baglæns ned, og så brillerede Oliver Schmidt lige med en dobbelt salto, mens forældrene kunne få lov til at stå ved kanten og trække børnene op i et sjippetov. Efter halvanden time med spring og leg, var det tid til at stille sulten. Skolens køkken havde bagt pizzasnegle i rigelige mængder, samt lavet gulerødder og agurker i stave, til stor glæde for alle. Som afslutning på denne hyggelige og oplevelsesrige formiddag, fik alle børn en julemand at gå hjem på. Til slut skal der lyde en stor tak til alle børn og forældre, der mødte op med godt humør og gjorde det til en rigtig sjov formiddag. Vi ses igen i uge 1. Husk gymnastikopvisning fredag den 18. marts 2016. Rigtig glædelig jul og godt nytår til jer alle. På vegne af RUIF Heidi Lemvig
Fortsætter side 22
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
RUIF
Fun Dance Latino: Vi er stolte af at være startet på 6. sæson af Fun Dance Latino. Ideen opstod på en adresse på Hvedemarken, hvor nogle ihærdige piger gik og trænende for sjov i fritiden. Det er skønt at det har vokset sig så stort. Aldersmæssigt spænder holdet fra 11 år til 65 år og vi samles hver mandag kl. 17.45, hvor vi danser, får sved på panden og et smil på læben. Alle der har lyst til at bevæge sig til lækker musik kan være med. Vores motto er at vi skal have det sjovt sammen.
Vi ses mandage kl. 17.45 - hilsen Tine og Rikke
BOKWA: BOKWA er opfundet af en instruktør fra Los Angeles, Paul Mavi, der fandt inspiration i folkedansene fra sine rødder i Sydafrika. Resultatet er en humørfyldt dans, hvor man hurtigt bliver en del af flokken. Hver torsdag giver vi den fuld gas med BOKWA. BOKWA er sjovt, og relativt let at lære og ja, det er også for mænd! Sæsonen er startet op, men nåede du det ikke fra starten så skynd dig at komme - torsdag kl. 17.45!!!
God energi - og vi ses!! Mette og Rikke
SIDE 22
Samspil
Annoncer
DANSKE DIAKONHJEM En holdning til omsorg
FINAL_teichert_2.pdf
1
19/6/14
Vores hjertesag er pleje og omsorg med personlig nærvær og høj faglighed. Har du brug for støtte og hjælp fra hjemmeplejen for at få din hverdag til at fungere? Vi er glade for at kunne tilbyde os som fritvalgsleverandør. Valget er dit! Mange hilsener fra Dalsmarks medarbejdere DANSKE DIAKONHJEM
08:19
TEICHERTʼS C
M
Y
VINDUESPOLERING
Henvendelse til Forstander Andreas Nielsen, telefon 27900258 Daglig leder Birthe Ree Holtz Hauch, telefon 73654277 Mail: dalsmark@diakon.dk
Rengøring & Service
CM
MY
CY
CMY
K
v/ Manfred Teichert Lassensvej 8, Alnor 6300 Gråsten Mobil 51 22 55 06 mteichert@mail.dk
Dalsmark 5- 13, Rinkenæs 6300 Gråsten
GF Grænsen Tlf. 74 67 86 54 www.gf-graensen.dk Molevej 2, Kollund, Kruså Kogade 6, Tønder Kærvej 69 A, Sønderborg Tlf.
DIN LOKALE
+45 4
063
HÅNDVÆRKSMESTER
k111_201_05_14_Ann_Lokal_75x54.indd 1
11-08-2014 09:51:49
166
3
• • • •
AUT. GAS- & VANDMESTER/VVS BADEVÆRELSE OG KØKKEN ENERGI- OG BOLIGRÅDGIVNING EJENDOMSSERVICE OG VICEVÆRTOPGAVER • REPARATIONER OG VEDLIGEHOLDELSE • FORSIKRINGSSKADER
HENRY BJERG A/S AUT. GAS- & VANDMESTER
Henry Bjerg A/S Munkemøllevej 6, 6300 Gråsten +45 4063 1663 | info@henrybjerg.dk www.henrybjerg.dk
lev
ers d a H I n Gråste
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Samspil SELSKABER
benniksgaardhotel.dk (+45) 7465 0949
Bryllupper Barnedåb Mærkedage Fødselsdage Jubilæer
* Hegnkapning udføres med : Savklinger * Rabatklipning udføres med : Slagle klipper *****************
Tilbyder også
*******************
* Slibning Af Kødhakker & Køkken Knive * Mosfjernelse Med Maskine
Johan Jessen
Dejlige selskaber og fester på Benniksgaard
Bækken 11 A, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 40448583.
Vi har plads til selskaber op til 100 personer i samme lokale, og vi kan både arrangere brunch, middagsselskaber og aftenfester. Se vores forskellige lokaler og forslag til menuer til dit selskab på vores hjemmeside.
PB
skat
Per Buus Højmark 27, Rinkenæs 6300 Gråsten Telefon: +45 2073 7670 E-mail: post@pbskat.dk
v/ Per Buus Telefon: +45 2242 6490 E-mail: Skatteraadgiver@pbskat.dk Skatterådgivning for personer og selskaber Opgørelse af skattepligtig indkomst Skattesager Selvangivelser Selvangivelser for danskere, der arbejder i udlandet Selvangivelser for udlændinge, der arbejder i Danmark
Lokalblad Lokalblad forfor Rinkenæs Rinkenæs Sogn Sogn