Samspil NR. 2 • NOVEMBER 2016 • 31. ÅRGANG
SIDE 6
SIDE 8
Solnedgang set fra Gl. Kirkevej mod Fjorden
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
SIDE 21
Foreningsinformation
REDAKTIONSLEDER Ruth Bierbaum samler stoffet til Samspil. Indlæg sendes til ruthbierbaum@gmail.com, Tlf. 21 32 20 19
Rinkenæs Menighedsråd Marianne Østergård, Præstegården, Tlf. 74 65 15 50 og Anne Krause Petersen
KASSERER Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf.: 30 26 28 99
Rinkenæs Skole, Martin Lund, Nederbyvej 152, Tlf. 61 10 40 65
REPRÆSENTANTSKAB Formand, Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf. 21 32 20 19
KFUM-Spejderne Per Theilgaard, Melskovvej 12, Tlf. 20 21 60 94
RUIF Conny Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 30 26 28 98
Venneforeningen for Dalsmark Plejehjem Ulla Clausen, Buskmosevej 10, Tlf. 28 56 11 94
Rinkenæs Frivillige Brandværn Kim Hansen, Hvedemarken 13, Tlf. 30 26 28 99
Børnehuset Rinkenæs Martin Toft Hansen, Nederbyvej 139, Tlf. 51 51 29 40
Rinkenæs Borger- og Familieforening Ruth Bierbaum, Stenvej 34, Tlf. 21 32 20 19
Rinkenæs Aftenskole Ulla Larsen, Dalsmark 15, Tlf. 74 65 11 87
SAMSPIL udkommer: September, november, januar, marts og maj. Oplag: 1.400. Sats & tryk: Toptryk Grafisk ApS Deadline for indlevering af stof til næste nummer er den 1. december 2016. Sendes til ruthbierbaum@gmail.com. Abonnement på “Samspil” Det er muligt at tegne et abonnement på bladet, hvis man bor uden for Rinkenæs sogn. Pris for årgangens 5 blade incl. forsendelse er 125 kr. Henvendelse til Kim Hansen, Hvedemarken 13, tlf. 74 65 28 98 Hjemmesideadresse: www.rinkenaes-samspil.dk - Se også www.rinkenaes-portalen.dk ANNONCE: Priser for 31. årgang 2016/17: Lille: 450 kr. Mellem: 800 kr. Stor: 1.000 kr. 1/2 side: 1.600 kr. I farver: 1/2 side: 2.000 kr. 1 side: 4.000 kr. Tak til Toptryk for deres sponsorering af opsætning og bladre-PDF til SAMSPIL.
Det sker i Rinkenæs AKTIVITETSKALENDER for november - december 2016 31. oktober
kl. 19.00: Foredrag med Søren Gade (se Aftenskolernes side for info)
1. november
kl. 17.00: Børnekirke i Korskirken
3. november
kl. 8.30: Morgensang, spil dansk dag i Korskirken
9. november
kl. 19.00: Foredrag om økonomi og parforhold med Anne-Grete Højen (se mere info under Aftenskolerne)
10. november kl. 19.00: Om gamle og nye lutherske salmer ved Hans Christian Magaard Korskirken (se mere info under Kirkesiderne) 7. december
kl. 19.30: Motetkorets julekoncert i Korskirken
14. december
kl. 19.30: Julekoncert med Rinkenæs Brassband i Korskirken
18. december
kl. 15.30: Julekoncert med Paul Eastham i Gl. Kirke (se mere info under Kirkesiderne)
SIDE 2
Samspil
Dalsmark Vennekreds
Rinkenæs Aftenskole
Skoleleder Ulla Larsen, Dalsmark 15 Rinkenæs, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 11 87 E-mail: aftenskolerne@bbsyd.dk
Så er vi langt henne på året, og mange kurser er allerede i fuld gang og andre helt overstået. Det sidste hold BABYSVØMNING for i år, er startet, næste hold starter søndag den 15. januar 2017, der er allerede mange tilmeldt. Tirsdag den 25. oktober + 1. og 8. november kl. 19-21.30 får vi besøg af Mette fra Blans, som vi husker fra ”Den store strikkedyst”, KOM OG LÆR AT STRIKKE, læse en opskrift, prøve nye opskrifter eller tag dit strikketøj med, som du måske er kørt fast i. Mette står klar. Kursusgebyret for de 3 aftener er 400 kr. Onsdag den 2. november kl 18-21.30 kommer Tina Bonde med et SMYKKEKURSUS på Rinkenæs skole. Du kan lave smarte modesmykker for ikke mange penge. Tina har som regel et væld af ideer og materialer med. Måske kan du lave julegaver, det er smukke ting der fabrikeres. Kursusgebyret er 200 kr.
Der SKAL tilmeldes først – har jeg ikke dit navn, kan jeg ikke meddele dig ændringer eller aflysninger af et kursus. Gå ind på vores hjemmeside og læs mere www.bov-aftenskole.dk, der kan du trykke dig ind på Svømmeforeningen, Rinkenæs og Alnor-Gråsten Aftenskoler eller bladre i kataloget, der kan du se starten på alle kurserne efter jul. Tilmeldelse post@aftenskolerne.com eller på telefon 74651187. Alle ønsker vi en rigtig GLÆDELIG OG RAR JUL – på gensyn i 2017.
Ulla
FOREDRAG Mandag den 31. oktober besøger SØREN GADE Rinkenæs, og holder et foredrag om sit liv, på BENNIKSGAARD kl. 19. Entre 125 kr. Kaffe kan købes på hotellet til 45 kr. Tilmeldelse til post@aftenskolerne.com eller på telefon 74651187.
FØRSTE HJÆLP TIL SMÅBØRNSFORÆLDRE afholder vi igen, idet det er et vigtigt kursus, hvor du lære at handle hurtigt, effektivt og rigtigt, hvis dit barn kommer galt afsted ved fremmedlegemer i luftvejene, eller har været i gang med flaskerne med kemikalier og andre gifte. Du lære at forebygge og får vist hjertemassage. Bov skole onsdag den 2. november og Rinkenæs Skole onsdag den 16. november kl 18-21.30. 1 kursus koster 200 kr. i kursusgebyr.
BESKÆRING AF FRUGTTRÆER er der mange af os, der har brug for at lære. Det kan man få mulighed for torsdag den 17. november kl. 19-20.40 + en aften mere efter aftale. Mødestedet oplyses senere. Kursusgebyret for de 2 aftener er 265 kr. Sidste kursus i år er LÆKKER CHOKOLADE, som afholdes på Gråsten skole lørdag den 26. november kl. 10-15.20. Så kan du have chokoladen i hus før jul – hvis den ikke er spist inden Kurset koster 240 kr. For alle kurser gælder: Materialeudgifter betales til instruktøren på kurser ved kursusafslutningen.
ØKONOMI OG PARFORHOLD v/cand.jur. Anne-Grete Højen. Uanset om du er gift eller samboende er det vigtigt at vide, hvem der hænger på gælden og hvem der ejer de forskellige ting, både når I bor sammen og hvis I går fra hinanden. Kom og bliv klogere på reglerne
Ahlmannsparken onsdag den 9. november kl. 19. Entré 100 kr. – Kaffe kan købes i pausen. Tilmeldelse til post@aftenskolerne.com eller på telefon 74651187.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Trailerudlejning Finn Svendgaard
Sejrsvej 106, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 7465 3342 / 4073 3342
Fotograf og Fotohandel Tlf. 74 65 09 99 Borggade 1 . 6300 Gråsten
Vårhøj 17, Rinkenæs
Tlf.: 21 17 20 40
Altid la
ve prise r
SOL
GT!
SOL
SOL
så ud
g Kører o
GT!
GT!
SOL
En god ejendomsmægler er guld værd! Kontakt os for en gratis salgsvurdering eller en uforpligtende boligsnak.
SOL
GT!
GT!
Estate Kjeld Faaborg Sundsnæs 19, Ulsnæscentret, 6300 Gråsten Tlf. 74 65 09 33 www.estate.dk
Prøv farven hjemme inden du beslutter dig Sundsnæs 6 C 6300 Gråsten Tlf. 74 65 02 42 113196
STYRKETRÆNING GENOPTRÆNING AEROBIC BODYBIKE MASSAGE SAUNA SOL
Bomhusvej 19 - 6300 Gråsten Telefon 74 65 05 51 www.graastenfitness.dk
SIDE 4
Jens Moos ApS Dalsgård Biobrændsel
Dalsgårdvej 4 · 6300 Gråsten Tlf.: 74 65 07 24 · Mobil 40 17 17 24
Samspil
Dalsmark Vennekreds
Borger- og Familieforeningen Gang i Rinkenæs
Rinkenæs Hus
For 20. år blev der sommeren over arrangeret parkkoncerter med alsidigt program i Gartnerslugten. Publikum mødte talstærkt op-også på de dage, hvor vejret ikke var helt tørt.
De nye forpagtere har gang i udvidelse af stedet. De råder over 64 pladser på campingpladsen, 4 hytter, 2 lejligheder og 1 værelse. Der er bestilling på fester i det gamle forsamlingshus frem i tiden. Forpagterne vil også kunne levere mad til døren hver dag, hvis man ønsker det.
Friluftsgudstjeneste Traditionen tro, blev der afholdt gudstjeneste i Gartnerslugten ugen før Sct. Hans.
Børneteater Sct. Hans blev igen i år afholdt i Gartnerslugten. Karna Hansen startede aftenen med sit børneteater. Børnene leverede en fin forestilling til glæde for tilskuerne.
Ren by En del borgere deltog i den årlige affaldsindsamling i Rinkenæs. Det er glædeligt. At affaldsmængden, der indsamles bliver mindre år for år. Stor tak til vore sponsorer. Bager Kock leverer rundstykker, Super Brugsen giver kaffe og drikkevarer og Bygma leverer handsker.
Rinkenæs Efterskole Desværre lukkede efterskolen for halvandet år siden. Nu er der heldigvis igen kommet liv i bygningerne. Der er overnattende gæster både inde og ude i shelters og musikarrangementer i den flotte sal året rundt.
Lærkelunden Lærkelunden er en fire-stjernet campingplads, der ligger særdeles smukt ud til Flensborg Fjord. Der er 240 pladser.
Julelys Borger-og familieforeningen arbejder på at få sat julelys op på Sejrsvej. Lyset på Kirkestien skulle nu gerne være i orden, så man kan benytte stien uden at famle eller falde i mørket.
Kontingent Vi håber, at mange vil benytte girokortet fra Borger-og familieforeningen, der var indlagt i forrige nummer af Samspil. Per Thorsted
Efterskole
Kl.19:00 + foredrag v. Ole Brøndberg Selstø Julebal+frokost - Med Partybandet Thomsens Kvartet - Samlet 399,19.-20. November - Musiktræf & Heartland Session 29. November - Michael Hamilton & Michael Weston King (UK) - 120,- i forsalg - 130,- i døren
Entré 359,-
Book Julefrokost i og ud af huset & Frokost tilbud ud af huset - 25339497
Efterskole - Rinkenæs
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Rinkenæs Aftenskole
Rinkenæs Friv. Brandværn Udkald siden sidst 10. august kl. 12.35 kaldte det automatiske brandalarmeringsanlæg til brand på en virksomhed. En røgdetektor gav alarm, men der var tale om en fejl. Til dette udkald mødte der en mand for lidt op og vi fik besked på at blive i garagen, mandskab fra Gråsten blev også tilkaldt og klarede opgaven. Samme dag kl. 19.16 kom endnu et udkald, denne gang til et mindre oliespild. En bil lækkede olie i garage og indkørsel. Olien blev samlet op og gulv og fliser blev spulet med vand og sæbe. Til dette udkald mødte der mandskab nok.
Når et hold brandfolk kom tilbage fik alle udleveret en medalje og der blev taget et billede og lavet et deltagerdiplom. Alle udtrykte stor beundring over vores flotte natur og den flotte gåtur. Dagen sluttede for nogen med fælles spisning omkring middag. Vi fra brandværnet og nogle gæster fra de omkringliggende brandværn og alle vores tyske gæster mødtes lørdag aften til en grillaften på brandstationen, hvor der blev hygget og også knyttet bånd over grænsen til vore tyske kollegaer.
Aktiviteter Fredag d. 19. august arrangerede vi en bymarch for alle byens borgere. Desværre var der kun omkring 30 deltagere, som gik turen på omkring 10 km. rundt om Rinkenæs. Lørdag d. 20. august stod vi som arrangør af den 30. Sønderjyske brandværnsmarch. Omkring 145 brandmænd fra både Danmark og Tyskland deltog i marchen. En del af de tyske deltagere kom allerede fredag eftermiddag / aften og sov i medbragte telte på sportspladsen ved Efterskolen. Der var bl.a. 2 hold fra Berlin og flere steder fra Schleswig-Holstein. Ruten gik fra brandstationen ud forbi Den Gamle Kirke, over Lærkelunden til Gendarmstien og så fulgte deltagerne den helt til Stranderød, hvor de igen drejede fra og gik tilbage til brandstationen. Undervejs var der 3 stop, det første ved Den Gamle Kirke. Her var det muligt at deltage i en lille konkurrence – slangebowling – som går ud på at ramme 9 kegler med en brandslange (som er ca. 15. m. lang). Ungdomsbrandværnet fra Padborg hjalp med at afvikle dette. Næste post var på Dalsgaard, her var der mulighed for at få et par stykker rugbrød med fedt og spegepølse og købe øl eller vand. Vi havde lånt salgsvognen ved RUIF og 4 friske piger fra RUIF bestyrelsen hjalp med at smøre og udlevere brød, øl og vand. Ved Brændstoft var den sidste post, også her var der en lille konkurrence, som vi også fik hjælp af ungdomsbrandværnet til at afvikle. Deltagerne skulle se, hvem der hurtigst kunne iføre sig branddragt, støvler og hjelm. Tak til jer der lagde plads til vores kontrolposter, det var perfekt for os. Også en stor tak til vores æresmedlemmer som hjalp på de forskellige poster og til ægtefæller til brandmændene for deres hjælp på posterne og på brandstationen både i løbet af dagen og til aftenfesten.
SIDE 6
I september var vi på brandskolen for at afvikle vores årlige røgdykkerøvelse og vi var med til at fejre Rinkenæs Brass Band og deres 125 års jubilæum. Lørdag d. 1. oktober var vi sammen med vores kollegaer fra Egernsund og Gråsten og ungdomsbrandværnet fra Padborg i Ulsnæs til løvfaldsfest. Her var der mulighed for at høre om brandværnetog se hvilket udstyr der er i de forskellige biler. Det var også muligt for børnene at komme op og sidde i en rigtig brandbil.
Igen i oktober skal vi en tur på brandskolen for at afvikle en øvelse omkring frigørelse og indsats ved uheld med kemiske stoffer.
Rinkenæs Aftenskole
Samspil
Vi gennemfører også et par øvelser med forskellige emner herhjemme og vore udendørs øvelser stopper i midten af november med en øvelse sammen med en ambulance fra Ambulance Syd. Vi holder en beskeden julefrokost med et par stykker smørrebrød i december måned.
vil allerede nu ønske alle borgere i vores slukningsdistrikt en glædelig jul og et godt nytår.
Det er nu du skal melde dig som brandmand!!!
Den 10.09.: Kirke Hørup ringridning. March gennem byen og koncert på pladsen. Det var en stegende varm dag.
Det er nu du skal melde dig ind i brandværnet her i Rinkenæs. Vi mangler hårdt unge medlemmer, der gerne vil hjælpe med at værne om byens borgere og bevare brandværnet. Vi vil meget gerne fortælle lidt om vores hverdag, som jo ikke er så forskellig fra alle andres. Vi passer vores arbejde og andre gøremål og når der lyder en brandalarm, skynder vi os på brandstationen. DU kan komme med på en af vores øvelser for at prøve at være med og se, hvad vi går og laver, bare kontakt os. Vi vil også i løbet af oktober og november besøge nogle udvalgte unge mennesker i byen for at tilbyde dem flere oplysninger. Hvis du gerne vil,vi kommer forbi din dør, så giv os besked. Du kan finde mange flere informationer både på vores hjemmeside http://www.rinkenæs-brandværn.dk og på facebook skal du bare søge på www.facebook.com/rinkenaes. brand, du kan også sende os en e-mail på følgende adresse: info@rinkenæs-brandværn.dk, eller bedre endnu ringe til Kim Hansen på tlf. 30 26 28 99. Der er oprettet en hjemmeside, som fortæller lidt om det at være brandmand og hvordan du bliver det. Besøg siden på http://www.blivbrandmandnu.dk/ og kig på det.
Som alle år ved denne tid Vi nærmer os jo tiden, hvor der er hygges indendørs med stearinlys o.s.v. I den forbindelse vil vi igen i år bede alle vore læsere om at tænke på brandfaren ved levende lys og grandekorationer. Husk at slukke levende lys, når værelset forlades, hæng ikke papir, gran og lign. så flammen kan nå det. Vær særlig varsom med at bruge gelélys og fyrfadslys, begge kan blive så varme, at hele lysets overflade brænder. Det er også en god ide at have vand i nærheden af dekorationen, en danskvand, der rystes, kan også være en effektiv ildslukker. Det er vores håb, at alle vil passe på med fyrværkeri, også til nytår, det er jo især stråtækte huse, lader og oplag med hø og halm, der er meget udsatte for brandfare. Det er for øvrigt forbudt at afbrænde raketter mindre end 200 m. (400m. i vindretningen) fra sådanne huse. Tak for den støtte vi får fra vore passive medlemmer, og vi
På brandværnets vegne Kim Hansen - Brandkaptajn
Rinkenæs Brassband eftersommeren 2016.
Den 22.09.: Alm. øveaften med besøg af journalist og fotograf fra Jyske. Den 24.09. var der en stor artikel vedr. Rinkenæs Brass Band i avisen som appetitvækker til koncerten dagen efter. Den 25.09.: Så oprandt den store dag med 125 års jubilæumskoncerten i Ahlmannsparken. De deltagende orkestre ankom i løbet af formiddagen, så der var mange praktiske detaljer vedr. lokaler, sal, mad og drikke. • Kl. 11.00: Søværnets Tamburkorps startede med marchtur gennem byen og lille koncert foran ”Det gamle Rådhus”. Tilbage i Ahlmannsparken fik alle deltagerne frokost og bagefter var der øvning af fællesnummer. • Kl. 14.30 startede koncerten. Desværre måtte Viöl brandværnsorkester melde afbud på grund af sygdom. Rinkenæs Brass Band spillede 1. halvleg og de to gæsteorkestre spillede 2. halvleg. Det var Sønderjysk Concertband og Søværnets Tamburkorps. Hele forestillingen blev kædet sammen af Kalle P. fra Dynt alias Lars Thiesgaard som konferencier. I løbet af forestillingen uddelte brandkaptajn Kim Hansen Dronningens hæderstegn til 5 orkestermedlemmer. Rita Lorensen og Kaj Bach for 25 år og Christian Hinrichen, Lilly og Erik Nielsen for 40 års virke i orkesteret. Det blev en dejlig eftermiddag med masser af god musik og godt humør. En stor tak til alle sponsorer og øvrige gavegivere, og ikke mindst tak til alle de tilhørere, der trodsede det gode sensommervejr og kom til koncerten. Som sædvanligt: Har du brug for musik eller lyst til at spille med så kontakt: Henrik Paulsen, tlf.: 23 37 98 76. Selvom det stadig er den fineste eftersommer, er det tid at ønske: GLÆDELIG JUL ! På Rinkenæs Brass Bands vegne Inge-Lise Rasmussen.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Børnehuset Rinkenæs
Børnehuset Rinkenæs Så er sommeren gået på hæld og vi skriver snart 1. oktober. Vi har haft en helt forrygende sensommer, hvor der rigtig var vejr til udeliv. Vi har haft vandkamp flere gange og det synes børnene er helt vildt sjovt, ligeledes har de også haft masser af vand i sandkassen og vores vandkanaler er blevet flittigt brugt. Radiserne og Krudtuglerne har været på tur til Egernsund, hvor de var samlet med de to årgange fra hele området, og hvor naturvejleder Tobias havde planlagt forskellige aktiviteter. Det var to vellykkede dagemed masser af oplevelser. Vi har i de sidste måneder høstet bær, nødder og æbler fra vores legeplads. Hyldebær har vi plukket forskellige
SIDE 8
steder b.la. hjemme hos Villads. Det har vi forarbejdet til rødgrød, æblegrød, hyldebærsuppe og en dejlig kage med valnødder. Derudover havde vi bagt boller og lavet gele af vores paradis æbler og marmelade af vores brombær. Vi må nok erkende, at grød ikke er børnenes favoritspise, men de smagte alle sammen på det. Ældste årgang Solsikkerne har arbejdet med rim og remser og har lavet rim om sig selv. Den yngste gruppe Radiserne og den mellemste gruppe Krudtuglerne har forberedt sig på høstfest.
Annoncer
Samspil
Borggade 5, Gråsten Goethesgade 6, Sønderborg Østergade 5, Sønderborg
Stenager 15, Sønderborg Vi tømmer dødsboer og henter anvendelige brugsgenstande og møbler.
Kontakt os på 51961392
www.boegerogpapir.dk
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · +45 74 65 01 01 · mail@toptryk.dk
SIDE 10
Samspil
Rinkenæs Kirkeblad September - Oktober 2016 144. årgang nr. 1 www.rinkenæskirke.dk
Alle helgens dag i Rinkenæs Søndag d. 6. november er Alle helgens dag. I Rinkenæs markerer vi dagen med en gudstjeneste i Rinkenæs gamle kirke kl. 14.30. Alle helgens dag er dagen, hvor der i kirken gives særlig plads til sorg og savn og taknemmelighed over det eller de mennesker, vi har mistet, uanset om det er en ny eller en ældre sorg, vi bærer på. Vi mindes dem, vi hver især kommer med i hjertet, hører navnene på de mennesker, der er døde siden sidste Alle helgens dag, og gennem salmesang, musik og læsninger vil vi i fællesskab sætte ord på sorgen og savnet, håbet og glæden. Kirken er åben fra kl. 14.00, og der er mulighed for at tænde et lys og sætte sig i fred i kirkerummet. Forinden kan man deltage i den årlige stund ved mindehøjen for de faldne i 1. verdenskrig. Det er kl. 14.00.
Døden ånder ind Livet ånder ud Mærk den blide vind Flyv kun op til Gud Lad blot kroppen ligge Smerten den har tabt Døden hersker ikke Gud har dig jo skabt Døden ånder ud Livet ånder ind Englen sendt fra Gud Kysser blidt din kind Sjælen den vil vandre Ud, hvor den er fri Op til alle andre I Guds himmerig Livet træder ind Døden er ej mer Flyv nu ud og find Det vi ikke ser Paradisets have Venter nu på dig Indløs dåbens gave Troen viser vej Torben Jessen, foråret 2016
Dette stærke og poetiske digt er blevet til i forbindelse med et af de dødsfald, der har været her i sognet. Jeg mener, mange af os kan have glæde af at læse det og jeg har fået Torbens tilladelse til at lade det trykke i Samspil. Marianne Østergård
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
Adventssøndagene i Rinkenæs sogn ”Her i adventstidens sidste dage” 1. Her i adventstidens sidste dage hvisker det omkring os, noget sker vi der går og venter ser det komme solbelyst i mørket ganske nær 2. komme som en mildhed uformodet som når træet skyder friske skud grønnes midt i vinterkuldens stilhed vi tænkte alt var gået ud 3. komme som en trøst til den der sørger og har mistet både håb og tro smuk som rosenknoppen når den blomstrer netop nu hvor ingenting kan gro
1. søndag i advent – d. 27. november: Det nye kirkeår begynder Det fejrer vi med en festlig gudstjeneste i Korskirken kl. 10.30, hvor minikonfirmanderne fra 3. klasse medvirker. Vi begynder på et nyt kirkeår, og vi markerer, at det nye menighedsråd trækker i arbejdstøjet samtidig med, at vi siger farvel og stor TAK for indsatsen til de menighedsrådsmedlemmer, der har valgt at træde ud af menighedsrådet.
2. søndag i advent - d. 4. december - skal vi indøve en ny salmemelodi.
4. komme som et smil der smelter vreden i et mørkt og uforsonligt sind som en lygte lysende i natten så du atter finder vejen ind. 5. Her er ordet til enhver der venter i decemberdagens skumringsby: kom! træd gennem mørket og bliv synlig synlig i Guds kærlighed på ny. Lisbeth Smedegaard Andersen, 2010
Decembernat: Engle slår vingerne ind Decembernat. Engle slår vingerne ind og lander forsigtigt i menneskesind de hvisker om barnet, som netop blev til: I nat kan I møde ham her, hvis I vil! Måske er vi store, i nat er vi små måske skal vi fejle, i nat skal vi få I nat kalder Gud sine mennesker frem: Her har I mit barn, I skal være hans hjem! Han spjætter af livskraft i hjertet på os som tænder stearinlys i mørket på trods små lys, der skal strømme mod dem, vi er nær og dem som er fjerne, og dem som vi er I stuer, i kirker, i tanker, i år ved sygehussenge hvor håbsengle går skal Guds hånd i nat trække angststikket ud og røre os stille, for julen er Gud
Alle, der har tid og lyst til at være med til det, mødes kl. 10.15 i Korskirken. Under Lisbeths kyndige ledelse læres en ny salme, som vi skal synge ved gudstjenesten, der begynder 10.30.
2 NYERE DECEMBERSALMER
SIDE 12
I nat tør vi tro det, i nat tør vi tro at selv helt alene er mennesket to, at barnet fra himlen skal vokse sig stort det sted i os selv, hvor vi kommer til kort I nat skal vi tænde decembernatslys og gyse af glæde og dele det gys Kom, mærk det! Nu ryster den gamle planet af julenatsfryd over det, der er sket! Iben Krogsdal, 2009
Samspil
Kirkebladet
3. søndag i advent – d. 11. december luciagudstjeneste
Paul Eastham er en britisk Singer/songwriter, som nu har slået sig ned i Danmark, hvor han bor sammen med sin kæreste. Han har spillet musik stort set hele livet, og foruden livet på landevejene med sin guitar, er han også en gedigen komponist af sin egen moderne klassiske musik. Paul er forsanger i bandet ’Coast’, som han i 2007 startede sammen med sin bror. Han vil gøre alt, hvad han kan, for at give os en fantastisk og dejlig julekoncertoplevelse for på den måde - med musikken – at videregive julens budskab om håb og glæde. Vi sætter fakler op langs kirkestien og tænder stearinlysene i kirkerummet, men medbring gerne en lommelygte – eller download en lygte på din mobil
3. søndag i advent er der luciagudstjeneste i Korskirken kl. 16.00. Kirkens kor vil fryde os med både sang og luciaoptog.
4.s.i advent – d. 18. december – julekoncert med Paul Eastham i Rinkenæs gl. kirke, når det skumrer kl. 15.30.
Kirkebetjeningens navne og telefonnumre: Menighedsrådsformand Mette Auning, tlf.: 29 84 69 62 Mail: mette.auning@gmail.com Sognepræst Marianne Østergård Petersen, tlf.: 74 65 15 50 Mail: moep@km.dk Kirkegårdsleder Hans-Nicolai Lorenzen, tlf.: 20 32 17 89 Mail: kirkegaardene@gmail.com Kirketjener Kirsten Lund, tlf.: 29 44 96 97 Ja – det er noget nyt, og vi glæder os til at åbne kirkedøren i vores gamle kirke til en stemningsfuld julekoncert med Paul Eastham. Mange havde fornøjelsen af at høre Paul Eastham spille ved sommerkoncerten i Rinkenæs gamle kirke i år, og det gjorde han så godt, at vi takkede ja til hans tilbud om en julekoncert. Det er hans første Julekoncert, som han med stor glæde giver her.
Organist, Lisbeth Bomose, tlf: 25 74 17 20 Mail: lisbeth@bomose.net Kirkesanger Else Marie Nissen, tlf.: 74 46 79 91 Kirkeværge, Frede Ihle, tlf: 74 65 11 99 Mail: fredeihle@gmail.com Se også kirkens hjemmeside: www.rinkenæskirke.dk
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Kirkebladet
GUDSTJENESTER OG ARRANGEMENTER NOVEMBER - DECEMBER 2016 November 1. november, Børnekirke
Korskirken kl. 17.00 Fælles aftensmad i konfirmandstuen efter gudstjenesten
3. november, Spil-dansk-dag
Korskirken kl. 8.30 – hele sognet synger morgensang
6. november, Alle helgens dag
Rinkenæs gl. kirke kl. 14.30 (Marianne Østergård) Kransenedlæggelse kl. 14.00
10. november
orskirken kl. 19.00: Hans Christian Magaard om gamle og K nye lutherske salmer
13. november, 25.s.e.trin.
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
20. november, sidste s. i kirkeåret Korskirken kl. 9.00 (Vibeke von Oldenburg) 27. november, 1.s.i advent
Korskirken 10.30 (Marianne Østergård) Kirkekoret og børnekonfirmanderne medvirker
December 4. december, 2.s.i advent.
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
7. december
Korskirken kl. 19.30: Julekoncert med Motetkoret
9. december
Korskirken kl. 10.00 (Marianne Østergård) Jul med børnehave og bedsteforældre
11. december, 3.s.i advent
Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård) Luciagudstjeneste
14. december
Korskirken kl. 19.30: Rinkenæs Brass Band
18. december, 4.s.i advent
Rinkenæs gl. kirke kl. 15.30: Julekoncert med Paul Eastham. Husk lommelygte
20. december
Korskirken kl. 8.30 (Marianne Østergård) Juleafslutning med Rinkenæs Skole og sogn
23. december
Korskirken kl. 10.30: Juleafslutning med Fördeschule
24. december, juleaften
Korskirken kl. 10.30, Dalsmark plejehjem (Marianne Østergård) Rinkenæs gl. kirke 14.30 (Marianne Østergård) Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård)
25. december, juledag
Korskirken kl. 10.30 (Marianne Østergård)
26. december, 2. juledag
Rinkenæs gl. kirke 10.30 (Lis Hejner Mortensen)
Januar 1.januar 2016, Nytårsdag
SIDE 14
Korskirken kl. 16.00 (Marianne Østergård) Menighedsrådet serverer lidt boblende efter gudstjenesten
Kirkebladet
Menighedsrådsvalg Ved opstillingsmødet d. 13. september i Multisalen på Dalsmark Plejehjem var der stor opbakning, og på det møde blev nedenstående liste opstillet. Da fristen for indlevering af kandidatlister til menighedsrådsvalget 2016 udløb d. 27. september, var der kun indleveret denne liste. Disse opstillede – og nu valgte - kandidater deltager i konstitueringsmødet for det nye menighedsråd tirsdag d. 22. november i konfirmandstuen: Mette Auning Helen Jepsen Thomas Magaard Frede Ihle Jette Storm (nyvalgt) Ruth Bierbaum (Nyvalgt) Hans Jørgen Hørlyck (Nyvalgt)
Samspil
I koret findes repræsentanter fra et bredt udsnit af befolkningen, i det koret består af voksne, rutinerede korsangere, men også af unge sangere, der for første gang stifter bekendtskab med klassisk kormusik på højt niveau. Derudover er koret blandet af nodestærke amatører og professionelle musikere. Alle deler glæden ved musikken og har samme ønske om hele tiden at blive et dygtigere koncertkor.
Onsdag d. 14. december kl. 19.30 i Korskirken: Julekoncert med Rinkenæs Brass Band
Suppleanter Heidi Lemvig (nyvalgt) Flemming Hansen Rigtig god arbejdslyst
Musik i kirkerne i december Onsdag d. 7. december kl. 19.30 i Korskirken: Julekoncert med Motetkoret
Det er fantastisk, at en lille by som Rinkenæs har sit eget orkester. Og traditionen tro skal vi hvert andet år i december fornøjes med julemusik spillet af Rinkenæs Brass Band (tidligere Brandværnsorkester). I år er det tiden til det. Orkestret består lige for øjeblikket af 26 glade amatører. 10 kvinder og 16 mænd og alderen spænder fra 19-74 år. Dirigent er Dieter Bohlbro fra Sydals. Der er musikere fra Skærbæk, Tønder, Sønderborg, Sundeved, Egernsund, Harrislee, Gråsten og selvfølgelig Rinkenæs. Kom og nyd musikken.
Søndag d. 18. december kl. 15.30 i Rinkenæs gamle kirke: Julekoncert med Paul Eastham
Sct. Marie kirkes Motetkor blev dannet i 1979 af kirkens daværende organist, Helge Granum. Da Anne Agerskov i oktober 2014 overtog stillingen, overtog hun også ledelsen af Motetkoret.
Se omtale af koncerten i spalten om vores adventsarrangementer
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Borger- og Familieforeningen
Hvorfor synger vi? – Lidt om at synge i kor. I forbindelse med det tilstundende Luther-år er det værd at gøre sig nogle overvejelser om, hvorfor vi synger. Et væld af undersøgelser har efterhånden vist, at sang - musikudøvelse i det hele taget – er sundt for både kroppen og psyken og bl.a. fremmer indlæring. Professor Svend Brinkman skriver i sin nye bog ”Ståsteder” om instrumentering – dét, at en aktivitet bliver et middel til at nå et mål – som ovenstående er et eksempel på. Det er værd at minde hinanden om, at musik og mange andre aktiviteter er et mål i sig selv og har en værdi i sig selv. Vi synger, fordi vi ikke kan lade være! Sangstemmen har trange kår: Fra børnehavealderen lever de fleste børn i støj. Man bliver nødt til at råbe for at blive hørt og set. Men råbe-stemmen slider på stemmen og har et meget begrænset toneomfang og udtryk. Et at de steder, hvor man kan fordybe sig i musikken og udvikle sin sangstemme, er i et kirkekor. Rinkenæs Kirkekor har p.t. 11 sangere fra 3. til og med 8. klasse, og spirekoret er i gang med sin 2. sæson på skolen og har sangerspirer fra 0.-2. klasse. Når man synger, er det vigtigt, at kroppen og stemmen kan bevæge sig frit og med den rette balance mellem spænding og afspænding. Stemmen ”bor” i kroppen, og derfor er
dét at synge i høj grad noget kropsligt. Derfor hopper og danser vi til korprøven, og der veksles mellem salmer og korsatser, verdsligt og kirkeligt. I et kor lærer man at være en del af et forpligtende fællesskab. Det er vigtigt, at alle er der, hvis resultatet skal blive godt. Hver enkelt stemme betyder noget. Man lærer at lytte til sig selv og hinanden, og at samarbejde på tværs at alder. Rinkenæs Kirkekor optager børn fra og med 3. klasse. Vi øver tirsdag 15.45-17.00 i konfirmandstuen ved præstegården Man får løn for at synge til prøver og gudstjenester, så her er der mulighed for at tjene lidt lommepenge samtidig med, at man har det sjovt og lærer noget. Jeg har i august været på Rinkenæs Skole og delt flyers ud, men man kan sagtens nå at være med! Der er en lille optagelsesprøve til koret, hvor man synger lidt alene med mig eller to og to. Spirekoret er fra 0.-2. klasse. Her er der ingen optagelsesprøve – man lærer det efterhånden. Vi synger mandag i skoletiden. Senere på efteråret flyttes øvningen op i kirken/ konfirmandstuen. Lisbeth Bomose, organist.
Salmebøger med noder Menighedsrådet har indkøbt 10 stk. salmebøger med noder til kirken
Vil du være med til at hjælpe fattige i Danmark? En seng at sove i. Et varmt bad. En ven, der lytter. Det er ting, de fleste af os betragter som selvfølgelige. For fattige i Danmark er virkeligheden en anden. De lever med afsavn. Mange af dem på gaden. Udsatte. Ensomme. Uden alt det, vi andre tager for givet. Kirkens Korshær møder fattige mennesker hver dag på vores varmestuer og herberger. Her er kaffe på kanden og overskud til at lytte. Vi oplever, at behovet for vores diakonale arbejde bliver større, og vi ønsker, at skabe opmærksomhed om de forhold de mennesker, vi møder, lever med.
Derfor har Kirkens Korshær for første gang landsindsamling den 27. november i år. Vær med til at gøre diakonien levende i dit sogn og støt vores arbejde til landsindsamlingen for fattige i Danmark. Du kan melde dig som indsamler eller hjælpe med den lokale planlægning. Jo flere vi er, des bedre kan vi dække alle sognene i Sønderborg Kommune. Vil du gerne vide mere om, hvordan du kan være med, kontakt Britt Gaarn-Larsen, Leder af Kir-kens Korshær Sønderborg på tlf.nr. 74436102.
Britt Gaarn-Larsen Korshærsleder & Forstander Herberget Alberta britt@kksonderborg.dk
SIDE 16
Borger- og Familieforeningen
Kom, der er børnekirke tirsdag d. 1. november kl. 17.00 i Korskirken
Samspil
10. november 2016 kl. 19.00 i Rinkenæs Korskirke: ”Hvordan sang de – hvordan synger vi?”
Bagefter er der aftensmad i konfirmandstuen. Børnekirken er for alle, og i fortællingerne og sangene er der specielt tænkt på børn op til 9 år. Vi glæder os til at se jer! Lisbeth og koret, Mette og Marianne
Morgensang og Spil-dansk-dag torsdag d. 3. november kl. 8.30 i Korskirken.
Rinkenæs skole, børnehave og kirke indbyder jer alle sammen til at synge morgensang sammen med os i Korskirken som en god begyndelse på en novembertorsdag og som en markering af årets Spil-dansk-dag.
Organist, korleder og medlem af hovedbestyrelsen for ”Folkekirkens Ungdomskor” Hans Christian Magaard, Vejle, vil fortælle om reformationstidens salmesang i Tyskland og Danmark sat i relief af smagsprøver på ”Lutherrosen”, Folkekirkens ungdomskors nye salmesangs- og kormateriale til brug i gudstjenesten.
Nytårsgudstjeneste 2017 I år fejrer vi nytårsgudstjeneste i Korskirken d. 1. januar 2017 kl. 16.00.
Efter gudstjenesten serverer vi et boblende glas og et stykke kransekage og ønsker hinanden et godt og velsignet nytår.
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Annoncer
n
Maskinforretning
www.mercurymarine.dk
up r Br
Jørgen Petersen VARIANT, KLIPPO og JONSERED
Gl. Kirkevej 3 Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 74 65 11 74
Gråsten - Telefon 74 65 21 21
graasten@intersport.dk GODT OG KORT - ALT TIL SPORT
Butikken i Rinkenæs er åben i alle weekender og på alle helligdage fra kl. 6:30 -14:00.
Tømrer - snedker Bådaptering - freelance Benny Terp, Nederbyvej 15 6300 Gråsten, mobil 2877 7359
SIDE 18
Samspil
Rinkenæs Skole
RINKENÆS
Ungdoms- og idrætsforening En så smuk eftersommer med den dejlige sol gør det lidt svært at komme indendørs. Men datoen siger efterår og så betyder det, at aktiviteterne starter i idrætsforeningen. Efter nogle års pause er vores forældre/barn hold startet op igen fredag eftermiddag. Karna Hansen er træner for de små og deres forældre. Vi er glade for at Karna har meldt sig til at have forældre/barn holdet, da vi havde flere forældre, der efterspurgte et hold til de helt små. Og de fleste kender Karna, enten via dagplejen eller som træner for rigtig mange børn i RUIF i tidernes morgen. Børnehavebørnene bliver igen i år afhentet i Børnehuset at Rikke og hendes hjælpere. Rigtig mange forældre, og ikke mindst os i RUIF glæder sig over, at Rikke vil bruge tid på at hente børnene og sørge for,at de kommer godt hen i hallen og bliver omklædt, så de er klar til en time med fuld fart på.
til Hans Jacob for pladsen i hallen og det gode samarbejde. Da Hans Jacob ikke har plads mere, har vi været så heldige at få vores ting i hus hos Lennard Brødsgaard. Så med stor hjælp fra nogle lokale brandmænd har vi nu fået kørt det hele i ly for vinteren. Mange tak for hjælpen. Til sidst vil jeg minde alle aktive i RUIF, om vores fælles julearrangement, der bliver afholdt lørdag den 10. december kl. 11.00-14.00 på Sundeved Efterskole. Så sæt kryds i kalenderen. På vegne af RUIF Heidi Lemvig
På Tempo-fræs torsdag eftermiddag har vi fået et kendt ansigt tilbage. Det er Else Magaard, der efter et års pause som træner, har valgt at komme igen. Jeg er rigtig glad for at have Else tilbage på holdet. For de ældste på Tempo-kids er der kommet et nyt ansigt ind i hallen. Det er Merete Hansen, som jeg har holdet sammen med mandag eftermiddag. Dejligt at få en helt ny person ind i foreningen. Oprindeligt har Merete erfaring med at træne børn i fodbold. Gajolholdet startede frisk ud en uge før alle andre. De er allerede så småt gået i gang med øvelserne til forårsopvisningerne. Dorte og Tina har i år valgt at sætte aldersgrænsen ned til 20 år. Fun Dance Latino er kommet godt i gang. Det er igen i år Tine og Rikke Dencker, der får svedperlerne frem hos børn og voksne. Vi har i mange år haft vores telt, trailer, bord, bænke og salgsvogn stående hos Hans Jacob Thaysen. Det har været en fornøjelse at kunne have det i lokalområdet. Tusind tak
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
KFUM Spejderne
Julemærkesalg og juletræsindsamling i Rinkenæs KFUM spejderne i Rinkenæs sælger onsdag den 23. november julemærker i Rinkenæs og omegn. Vi går rundt til husstandene. Som tidligere år sælger vi også til og fra kort med samme motiver. Lørdag den 7. januar 9.30 er der juletræsindsamling. Hæng 25 kroner på juletræet og læg det ud til vejen, så kommer vi og fjerner det.Overskuddet fra julemærkesalget og juletræsindsamling går til spejderarbejde i Rinkenæs. Med venlig hilsen KFUM Spejderne i Rinkenæs
Kanotur Selv om det er blevet oktober, kan man godt tage på kanotur. Finn havde fundet et fint vandløb. Det var ret smalt, hvor vi satte kanoerne i, og blev bredere jo længere, vi kom frem. Vi var, som det ses på billedet, spejdere, juniorspejdere og ledere. Cirka én af hver slags i hver kano. Der kom et par byger, men ret hurtigt kom solen. Åen slyngede sig meget, så det var vigtigt, at alle i kanoen samarbejdede. Der var en del simple broer i lav højde. Nogle af dem kom vi under ved at lægge os ned i kanoen. Andre steder måtte vi hive kanoen op for at komme videre. I Bylderup fortøjrede vi kanoerne og var henne ved købmanden efter is. Vi overnattede i shelters ved Slogs Herreds Spejderhus. På det fine bålsted blev der kogt en lækker speltret og grillet nakkekoteletter. Vi gik en aftentur i byen. Åens løb er tænkt ind i stisystemet også med en gangbro over åen lige i nærheden af byens plejehjem. Plejehjemmet er placeret med udsigt til åen.
SIDE 20
Søndag sejlede vi til Saksborg og tog hjem efter frokost. En god tur, også for begyndere. Næste gang kan vi klare lidt bredere vandløb.
Ulve Rinkenæs Lørdag d. 17. september vrimlede der i Gråsten med grønne uniformer. Målet var at blive udlært som fangevogter. Med ledere var vi 150 i alt. Der var poster mange steder. Ved Slottet skulle man tælle alle de afblændede vinduer. I Ahlmansparken blev der lavet bro over bækken. I viadukten under Kongevej havde én en motorsav siddende i benet. Motoren kørte og det blødte. På Brandstationen fik man lov til at vælte dåser med strålen fra brandslangen. De store sejlede selv i kano for at iagttage, hvad undslupne fanger havde smidt på bunden af tyvekoster. Resten fik en tur i en meginjolle eller katamarankano. Ved torsoen var der et minefelt, som skulle passeres. Der blev også fremvist video med afhøring af tre mistænkte. Ud fra den skulle deltagerne så finde ud af, hvem af de tre, der havde stjålet kartofler i fængselskøkkenet.
Der var en vinder i hver aldersgruppe. Hos juniorspejderne var det vore egne Røde Superbøfler , der vandt. Det gav æren, og som I kan se på billedet en fangekugle. I baggrunden kan I se nogle af arrangørerne. I løbet deltog spejdere fra hele Nydam distrikt, som dækker Sønderborg kommune + Felsted , Bolderslev og Kruså. Det var Rinkenæs gruppes tur til at stå for arrangementet. Vi havde et rigtig fint samarbejde omkring planlægningen, vi ledere og to grupperådsmedlemmer. De deltagere, der var minimum ti år, overnattede skam på Ringriderpladsen og var på aften/ natløb ude i skoven om fredagen.
KFUM Spejderne
Bladene på træerne er nu ved at ændre farve, så vi får de flotte brændte farver at glæde os over. Inden længe er det for alvor løvfald, og de mørke timer bliver der flest af. Det giver anledning til, at vi skal være ekstra opmærksomme i morgentrafikken og i eftermiddagstimerne. Vi gør vore elever opmærksomme på, at de skal sørge for at være synlige i trafikken med lys, reflekser og gerne sikkerhedsveste. Ikke for vores skyld, men for deres egen skyld. Men vi, der kører bil, skal lige være ekstra vågne, så vi ikke får påkørt børnene. Så budskabet herfra er, at vi skal passe på hinanden i trafikken. Spil dansk dagen finder i år sted d. 3. november kl. 08.30 i Korskirken, hvor vi vil synge danskkomponerede sange for store og små. Vi håber, at borgere fra Rinkenæs vil være med til at synge dagen i gang. Vi sørger for sangtekster. Morgensangen planlægges af præsten, organisten og undertegnede. Så kom frisk og vær med til at synge solen op November måned betyder skolefest. I år ligger festen d. 24. november, og traditionen tro, skal 6.kl. spille teater. Det glæder jeg mig personligt til, da vi i år nok kommer til at opleve en anderledes rollebesætning, da vores 6.kl. udelukkende består af nogle vakse drenge. Ellers så skal der spises, hygges, prøves aktiviteter i de forskellige klasser og snakkes. Går det som det plejer, så kommer der mange gæster til denne store aften. Om fredagen – dagen efter skolefesten – holder vi juleklippedag, hvor jeg ved, at der i nogle klasser også bliver inviteret til bedsteforældredag.
Samspil
Med udgangen af november skal vi desværre også sige farvel til en meget afholdt lærer, nemlig Erling Jørgensen. Når han stopper for at gå på pension, har han været her på Rinkenæs Skole i 41 år og 4 måneder… noget af en præstation. Jeg er ikke i tvivl om, at vi alle kommer til at savne ham i hverdagen, da han altid er glad og fløjter, når han er på arbejde. Erling har en enorm viden om mange ting, så måske vi kan blive nødt til at ringe en gang imellem, hvis der er noget, vi ikke ved eller kan finde. Rigtig mange børn har været igennem Erlings undervisning, og lige nu oplever han tit, at der er børn af gamle elever, der er i klasserne. Vi ønsker Erling rigtig god vind fremover i den nye tilværelse. Vi er nu gået over til at blive lejere i vores bygninger, idet Service & Ejendom har overtaget hovedparten af driften. Vores serviceleder skal nu servicere andre institutioner, primært på Jyllandssiden, vi ser ham dog lidt hver dag. Derudover kommer en servicemedhjælper, Marina fra Ahlmannsparken, nogle timer hver uge, og hun er faldet godt til på vores lille skole. Det kræver en del omstilling for alle parter, men vi tror på, at det nok skal blive godt, når det hele har fundet sit leje. Jeg vil ønske alle et dejligt og måske blæsende efterår Ulla K. Brommann, Skoleleder Rinkenæs Skole
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
KFUM Spejderne
Dalsmark Plejehjems Vennekreds Torsdag den 8. september kørte Rosenalles beboere på udflugt, hvor en fra Vennekredsen var chauffør. Turen gik rundt på Broagerland og videre mod Sønderborg, Vejret viste sig fra sin bedste side og bragte sol og varme med sig. Vi kunne derfor sidde ved havnekajen i Sønderborg og spise. Menuen stod på Kong Fiddes livret.
Torsdag den 29. september var det beboerne på Fuglevænget, der skulle på udflugt. Vejret var ikke, som vi kunne ønske det, regn og blæst fortrængte både sol og varme. Ideen var, at vi skulle indtage formiddagskaffen et sted i naturen, men på grund af vejret måtte vi sidde i busserne og drikke kaffen. Det gik faktisk også ganske fint.
Med mætte maver gik turen videre mod Fynshav og gennem Nørreskoven. Efterhånden meldte kaffetørsten sig, så vi ringede til Karen for at bede hende finde det gamle wienerbrød frem. Fra Hardeshøj tog vi med færgen Bitten Clausen til Ballebro og kørte siden videre mod Søgård, hvor vi endelig kunne slukke kaffetørsten ved søen.
Turen gik til Kalvø, hvor der er en utrolig smuk natur, og en gåtur i disse omgivelser kunne have været særdeles dejligt, men igen måtte vi ændre planer, da regnen bare stod ned. Af sted gik det med busserne til Hejsager og Vilstrup og omegn, hvor vi fik rig lejlighed til at se skumbølger på fjorden.
En dejlig dag med gode oplevelser får også ende, så efter kaffen, vendte vi næsen hjem til Dalsmark.
Omkring middagstid kunne vi sætte os til bords på Kalvø Badehotel og nyde en velsmagende middag.
Helge
Alle kom glade og mætte hjem til Dalsmark hen på eftermiddagen. Ruth
SIDE 22
Samspil
Annoncer
Vi går et spadestik dybere, og taler ikke kun om ydelsen, men om mennesket og den dybere mening med livet. Vi glæder os over livsgnist i øjnene og vi anser for eksempel ensomhed som en fælles opgave. Vi garanterer en god omgangstone, smil, personlig og ydmyg fremtræden i dit hjem. FINAL_teichert_2.pdf
1
19/6/14
08:19
Ønsker du en personlig samtale med mig, er du velkommen til at kontakte mig på Tlf. 20 47 43 03.
TEICHERTʼS C
M
Y
Med venlig hilsen Maibritt Nielsen, leder af Danske Diakonhjem hjemmepleje
VINDUESPOLERING Rengøring & Service
CM
MY
CY
CMY
K
v/ Manfred Teichert Lassensvej 8, Alnor 6300 Gråsten
www.dalsmark.dk dalsmark@diakon. dk Facebook: Danske Diakonhjem hjemmepleje og
Mobil 51 22 55 06 mteichert@mail.dk
GF Grænsen Tlf. 74 67 86 54 www.gf-graensen.dk Molevej 2, Kollund, Kruså Kogade 6, Tønder Kærvej 69 A, Sønderborg Tlf.
DIN LOKALE
+45 4
063
HÅNDVÆRKSMESTER
k111_201_05_14_Ann_Lokal_75x54.indd 1
11-08-2014 09:51:49
166
3
• • • •
AUT. GAS- & VANDMESTER/VVS BADEVÆRELSE OG KØKKEN ENERGI- OG BOLIGRÅDGIVNING EJENDOMSSERVICE OG VICEVÆRTOPGAVER • REPARATIONER OG VEDLIGEHOLDELSE • FORSIKRINGSSKADER
HENRY BJERG A/S AUT. GAS- & VANDMESTER
Henry Bjerg A/S Munkemøllevej 6, 6300 Gråsten +45 4063 1663 | info@henrybjerg.dk www.henrybjerg.dk
lev
ers d a H I n Gråste
Lokalblad for Rinkenæs Sogn
Samspil HYGGELIGE OMGIVELSER
Tlf. +45 7465 0949 · info@benniksgaardhotel.dk · benniksgaardhotel.dk
Nyd roen og den skønne stemning på Benniksgaard Hotel
* Hegnkapning udføres med : Savklinger * Rabatklipning udføres med : Slagle klipper *****************
Velkommen til skønne Benniksgaard
Nyd en lækker middag fra vores a la carte restaurant
Tilbyder også
*******************
* Slibning Af Kødhakker & Køkken Knive * Mosfjernelse Med Maskine
Johan Jessen Bækken 11 A, Rinkenæs 6300 Gråsten
Tlf. 40448583.
Grænseoverskridende specialiteter ...og andet godt
Velkommen i Benniksgaardbutikken Hos Benniksgaardbutikken har vi et bredt udvalg af lækre specialvarer der nøje er valgt ud for at sikre den bedste kvalitet samt et bredt sortiment. Åbent tirsdag-søndag 9-17 Sejrsvej 101, Rinkenæs · 6300 Gråsten · Tlf. +45 7311 5845 · info@benniksgaardbutik.dk · benniksgaardbutik.dk
Per Buus Højmark 27, Rinkenæs 6300 Gråsten
PB
skat
Telefon: +45 2073 7670 E-mail: post@pbskat.dk
v/ Per Buus Skatterådgivning for personer og selskaber Opgørelse af skattepligtig indkomst Skattesager Selvangivelser Selvangivelser for danskere, der arbejder i udlandet Selvangivelser for udlændinge, der arbejder i Danmark
Lokalblad Lokalblad forfor Rinkenæs Rinkenæs Sogn Sogn