Dansk Fotografi SDF 3

3

september 2014

Dansk Fotografi

Dansk Fotografi Redaktør Ebbe Rosendahl Kragemosen 23 5250 Odense SV Tlf.: 5156 3346 e-mail: bladet@sdf.dk Træffes efter frokost pga. aftenarbejde Dansk Fotografi udkommer 4 gange årligt.

Deadline: Udkomst februar: Deadline 15. december Udkomst maj: Deadline 15. marts Udkomst august: Deadline 15. juni Udkomst november: Deadline 15.september.

Redaktion Erik Jørgensen Lynghøjen 69, Svogerslev 4000 Roskilde Tlf.: 42 75 16 66 e-mail: evej@youmail.dk Jens Holm Sottrupskov 33 6400 Sønderborg Tlf.: 21483067 email: JH@statsskolen.dk Ida Refsgaard Jyllandsgade 150 6700 Esbjerg Tlf.: 75 12 71 75 id@idarefsgaard.dk Modtager du ikke Dansk Fotografi med posten som forventet, så kontakt Ida Refsgaard.

Copyright: Selskabet for Dansk Fotografi 2014 Dansk Fotografi udgives af Selskabet for Dansk Fotografi Tryk: Toptryk Grafisk, Gråsten Grafisk design: Simon Nielsen, Minijobs

Dansk Fotografi

Eftertryk eller anden kopiering er kun tilladt efter godkendelse af redaktøren, dog undtagen SDF’s medlemmer som kan bruge materialet i noncommerciel øjemed.

SDF’s bestyrelse Formand Leif Alveen Halsvej 248, Vester Hassing 9310 Vodskov Tlf.: 61 28 52 85 email: leifalveen@gmail.com Billedsekretær René Skaaning Nørager email: sdf@skaaningnorager.dk SDF Udland Bjarne Hyldgaard email: sdf@bjarnehyldgaard.dk Fungerende kasserer Jørgen Kristensen Vesterled 63 8600 Silkeborg Tlf.: 30321855 email: kasserer@sdf.dk Bestyrelsesmedlem Susanne Ernst Hovedvejen 10 Hjarnø 7130 Juelsminde tlf: 21 70 08 23 email: susanne.ernst52@gmail.com Bestyrelsesmedlem Carsten O. Christensen Kornblomstvej 88 st.th.

9000 Aalborg Tlf.: 98 15 45 13 email: carzten@carzten.dk Økonomiafdeling NE-Regnskab, Ørnevang 2, 2.tv 3450 Allerød Tlf.: 22 63 53 11 email: nanett@ne-regnskab.dk SDF’s giro konto: 550-7677 Hjemmeside: www.sdf.dk

Forsidebilledet: Dette billede er taget af Nils Jorgensen i sin egenskab som pressefotograf og er derfor ikke et Street Photography som andre af hans billeder her i bladet.

Aktivt efterår i SDF

Program for Landsmødet i Odense

Den hede sommer er afløst af et efterår

4-7

med kølige temperaturer, der giver energi og trang til udfoldelse af fotoaktivite-

Street Photographer Nils Jorgensen

ter. Det hjælper SDF dig gerne med: Som

8-15

det fremgår flere steder i dette blad, afholder SDF landsmøde i Odense 10.-12.

Oktober. På de næste sider kan du læse alt

Nyt fra formanden

om landsmødet, program og spændende

16

foredragsholdere.

SDFs webredaktør

Dansk Fotografis Erik Jørgensen, har besøgt den dansk/engelske Street Photographer Nils Jorgensen i London,som vandrer rundt i storbyen og fanger de særprægede og humoristiske øjeblikke, når de opstår for øjnene af ham i et splitsekund.

17 Shøle B Offenbach: Working Mama

”Working Mama” er titlen på et fotoprojekt om amning, som Shøle B ­Offenbach fra Downstairs arbejder med. Shøle er selv mor og venter barn nummer to. Hun finder sine ammende mødre over det ganske land og det har ført mere med sig end hun havde regnet med. Bl.a. at præsentere sit projekt ved en international ammekonference ! Se et udvalg af billeder fra Working Mama inde i bladet.

19-23 Lyngby Fotoklub 40 års jubilæum

24-27

Infrarød fotografering var kendt blandt SDFs medlemmer dengang man satte en specialfilm i kameraet (det skulle foregå i mørke) og et mørkt filter foran objektivet. Den grønne natur kom til at ligne et idyllisk landskab med lyse blade på træerne. Det fik mange til at interessere sig for denne spændende motivverden. Her i den digitale tidsalder, har man ikke de samme muligheder, men Bent K Danielsen fra Haarby på Fyn har fået sit digitale kamera bygget om i USA – så nu kan han også skyde infrarødt, som er hans yndlingsmotiver.

Nye Natur-definitioner

28-31 Ny klub i SDF: Fotomix i Ikast

32-35

Om der var infrarøde billeder med ved SDFs store fotodyst Den Nationale, afsløres først på Landsmødet i Odense i oktober. Konkurrencen blev bedømt i maj måned i Odense med Odense Fotografiske Amatørklub som arrangør og tovholder. Bedømmelsen er lukket land for alle andre end dommere og hjælpere. Knud Ladegaard Pedersen fra OFA, var med som hjælper, og han fortæller her i bladet hvordan det foregår ved bedømmelsen af flere tusinde billeder med flere skarpsynede dommerhold på arbejde.

Infrarød fotografering af Bent K Danielsen

36-39 Bedømmelsen af Den Nationale

40-43

Tak til de læsere der har henvendt sig med ideer og forslag til præsentationer af spændende fotografer i Dansk Fotografi. Du er også velkommen til at kontakte mig, hvis du kender en interessant fotograf der har noget på hjerte – helst én der er medlem af SDF.

Nyhed: Goecker Academy

44-45

Vi ses på landsmødet!

Fremstilling af digitale fotobøger

God læselyst Dansk fotografi 2-2014

Ebbe Rosendahl Redaktør

3

september 2014

46-49 SDF info

50-51 Dansk Fotografi

Hjerteligt Velkommen til SDF Landsmøde 2014 i Odense d. 10.-12. oktober

Foto: Morten S. Hansen

Så er det tid til at melde sig til endnu et

Hvis du er garvet landsmødedeltager er

landsmøde! Denne gang i Odense, hvor

der ikke så meget andet at sige end:

OFA byder velkommen til fotovenner fra

Glæd dig over det spændende program,

hele landet i lyse, nyrenoverede lokaler i

husk at melde dig til – og vi ses!

Seniorhus Odense.

4

Folk der endnu ikke har opdaget glæden ved at give sig selv lov til at nørde en hel weekend væk sammen med ligesindede fra alle kroge af landet kan læse videre her.

SDFs landsmøde er en hektisk, vildt inspirerende årlig begivenhed for alle ­ med billeder i blodet. Man tager langt væk fra arbejde og ægtefæller, børn, hunde og kedeligt fjernsyn og fylder en hel weekend til bristepunktet med foredrag, udstillinger, konkurrencer, workshops, fest, snak og samvær med gamle venner og nye bekendtskaber. Og det hele handler kun om én ting: foto! Oven i hatten får man så mulighed for, på ­generalforsamlingen, at påvirke i hvilken retning Selskabet for Dansk Fotografi skal udvikle sig.

Tag nu for eksempel foredragene. Jeg kan huske næsten hvert eneste foredrag på de landsmøder jeg har været til. Der er nemlig en lang tradition for at præsentere de bedste fotografer fra ind- og udland; folk der virkeligt har noget på hjerte. Og i år bliver bestemt ingen undtagelse. Vi er stolte af at give dig muligheden for at møde så vidt forskellige, og suveræne, måder at bruge kameraet på.

Fra Martin Bubandts imponerende gennemslagskraft i en verden oversvømmet af billeder; over Anders Petersens stilskabende, rystende intime sort-hvid ­fotos og til Urbexadventures’ anarkistisk-

punkede spring over hegnet til aflukkede verdener – det bliver stort.

Program

Og så er der jo alle konkurrencerne. Foruden at landets bedste klubfotograf skal kåres på for længst indsendte billeder, er der også ”Det helt frie billede”, Landsmødekonkurrencen, hvor alle deltagere kan møde op med et bidrag, og Lyd-­ billede konkurrencen som plejer at være en publikumsfavorit.

Fredag den 10. oktober

Du kan også blive en bedre fotograf på Landsmødet. Vi har hyret en særdeles rutineret og pædagogisk underviser i Kent Bovin som vil indvie dig i den ofte over/ugle-sete kunst at bruge sin håndholdte flash.

I pauserne mellem alle tilbuddene må du ikke glemme stille og roligt at gå rundt og lade dig inspirere af alle de antagne billeder til den Nationale som vil være udstillet.

Og sidst men ikke mindst er Landsmødet jo en fest med god mad og drikke i gode artsfællers selskab -ikke mindst Landsmødemiddagen lørdag aften hvor den plejer at få lidt gas med rigelig vin og spjætmazurka.

Så hvad er der at betænke sig på? Se at blive meldt til på SDFs hjemmeside – sidste frist er 26. september. Husk: Du kan også tilmelde en ven som ikke er medlem af SDF. Vi ses i O-Town til oktober.

Foto: Poul Christian Jensen

5

18:00 – 19:00 Let aftenmåltid Flæskestegssandwich (kun forudbestilling ved tilmelding) 19:30 – 21:00 Martin Bubandt Lørdag den 11. oktober 09:30 Fernisering Den Nationale 10:00 Generalforsamling 12:00 Medaljeoverrækkelse 13:00 Frokost 14:00 – 15:30 Anders Petersen 16:00 – 17:30 Workshop: Udnyt din håndflash ved Kent Bovin 19:00 - ?

Landsmødemiddag

Søndag den 12. oktober 09:30

Det helt frie billede

10:00 Landsmøde­ konkurrence 10:30 Lydbillede ­b edømmelse 12:00

Frokost

13:00 – 14:30 Jan Elhøj og Morten Kirckhoff 15:00

Landsmødet slutter

La n d s m ø d e i Od e n s e

Fredag kl. 19.30-21

Lørdag kl. 14-15.30

Lørdag kl. 16-17.30

Martin Bubandt Landsmødets foredragsrække skydes i gang af én af Danmarks mest markante portrætfotografer Martin ­ ­Bubandt (f. 1978). Martin er uddannet fotojournalist og har i en årrække brændt igennem med sine meget personlige og utraditionelle portrætter af kendte mennesker i bl.a. Politiken og Euroman samt som reklamefotograf for diverse store bureauer. Livet som free-lance fotograf er ekstremt konkurrencepræget og kræver at man hele tiden finder nye vinkler og på kort tid kan knytte bånd til nye mennesker og uddrage noget vigtigt om personen. Resulterende i f.eks. portrættet af en falleret Finn Nørbygaard i smokingskjorte der gispende redder sig i land fra et iskoldt hav. ”De ­sociale kompetencer er vigtigere end EXIF-data” udtalte Martin i et interview med Dansk Fotografi 2011(3). ”Det gode billede opstår når man spørger sig selv hvad man vil med det. Det skal gøre noget ved mave, hjerte og hoved”. Der er vist garanti for en kærlig opsang og et ordentligt skud inspiration til os fotografer ­fredag aften.

Anders Petersen Med den svenske fotograf Anders ­Petersen (f. 1944) er det lykkedes at få én af kæmperne i fotografiets verden til at gæste Landsmødet. Han fik sit internationale gennembrud i 1978 med bogen Cafe Lehmitz som bygger på tre års nærstudier (1967-1969) af stamgæsterne på et værtshus i ­Hamborg. Værket regnes for én af de vigtigste fotobøger i europæisk fotografi.

Anders Petersens gribende sort-hvid fotografier kommer meget tæt på mennesker fra samfundets periferi.

Billederne er oftest resultatet af lange ophold i de miljøer han skildrer, hvad enten det er forlystelsesparker, værtshuse, fængsler eller psykiatriske hospitaler. ”For mig er det møder der betyder noget. Billeder er meget mindre vigtige” har han engang udtalt, og det er måske netop én af hemmelighederne bag fotografiernes enestående medmenneskelige intensitet.

Anders Petersen har over årene udgivet mere end 20 fotobøger, været en meget aktiv udstiller i Europa og Asien og modtaget en strøm af internationale priser. Han har arbejdet for diverse magasiner, som underviser, ­ som leder af Göteborg School of Photo­ graphy and Film ligesom den fotografiske billedkunstskole Fata­ morgana i København i flere omgange har haft glæde af hans erfaring og menneskekundskab. Vi glæder os umådeligt til lørdag at præsentere en af de helt store stilskabere.

Workshop: Udnyt din håndflash ved Kent Bovin Når du bruger din flash direkte på, får du typisk et meget fladt, hårdt og ke­ deligt lys. Lyset kommer fra samme sted som du tager billedet, og det ­b etyder, at der ikke er nogen form­ givende skygger.

Flash i alle retninger er lige hvad det handler om - at turde dreje sin flash så den peger i alle mulige retninger, væk fra selve motivet. Ved at bruge flashen inddirekte, får du en langt bedre udnyttelse af din flash. Og det handler ikke om ”mere” lys men om ”bedre” lys. Ved at skyde flashen ind i lyse flader, kan du nemlig ændre det hårde lys fra flashen til et blødt og lækkert lys der minder om studie-lys.

Har du en flash med dreje/vippe-bart hovede, så medbring den og dit ­kamera på workshoppen og prøv det i praksis.

Foto: Poul Chr. Jensen

6

La n d s m ø d e i Od e n s e

Søndag kl. 13-14.30 Jan Elhøj og Morten Kirckhoff (Urbexadventures) ”Tresspassers will be shot. Survivors will be shot again ” stod der på et fra USA hjembragt skilt på arbejdspladsens øl-køleskab. Det vides ikke om barndomsvennerne Jan Elhøj og ­Morten Kirckhoff er stødt på et tilsvarende skilt på deres guerilla-aktioner rundt om i verden men i givet fald ville det sikkert blot anspore endnu mere til at liste ind hvor de ikke burde. Som kunstnerduoen Urbexadventures har de specialiseret sig i hjemtage trofæer fra hele verden i form af spændende fotoreportager fra alle de urbane, forladte steder som er lukket land for normale lovlydige borgere.

Trofæerne er udgivet i de to fotobøger Abandoned og Abandoned 2. De fleste danskere stødte første gang på Jan Elhøj i Banjos Likørstue på DR TV hvorfra en vis portion anarki og frækhed åbentlyst er taget med over i Urbexadventures. Meget kan siges ­ om d’herrer (se interviewet i Dansk Fotografi 2014 (1)) men kedeligt bliver det garanteret ikke når de søndag får de sidste spritdampe og søvnunderskud fra lørdagens landsmødefest til at forsvinde op i himlen over Odense.

Overnatning

Priser

I lighed med sidste år sørger deltagerne selv for indkvarteringen.

Vi anbefaler:

Foredrag og workshop Martin Bubandt (bestilles ved tilmelding)

•C ABINN Odense, Østre Stationsvej 7-9, 63 14 57 00 (1,9 km)

Anders Petersen (bestilles ved tilmelding)

•O dense Danhostel City, Østre Stationsvej 31, 63 11 04 25 (1,9 km)

Udnyt din håndflash (bestilles ved tilmelding)

75 kr

•H otel Ansgar, Østre Stationsvej 32, 66 11 96 93 (1,4 km)

Jan Elhøj / Morten Kirckhoff (bestilles ved tilmelding)

100 kr

•H otel Windsor, Vindegade 45, ­ 66 12 06 52 (1,6 km)

Der sælges billetter til evt. frie pladser på landsmødet

• Ydes Budget Hotel, Hans Tausens Gade 11, 66 12 11 31 (1,5 km) • Det lille Hotel & Guesthouse, Dronningensgade 5, 66 12 28 21 (1,4 km) Alle adresser er i 5000 Odense C, ganske tæt på Odense Banegård Center.

Alle har rimelige priser fra 504 til 649 kr. for enkeltværelse incl. morgen­ mad, og alle har mulighed for 2, 3 og 4- personers værelser, som reducerer prisen pr. person betydeligt.

Tilmelding Senest den 26. september Tilmelding finder du når du er logget ind, under Min Profil på sdf.dk Der er mulighed for at tilmelde en ledsager.

100 kr 150 kr

Mad og drikke Flæskestegssandwich fredag aften 75 kr (bestilles ved tilmelding) Frokost lørdag 95 kr (bestilles ved tilmelding) Landsmødemiddag lørdag aften 220 kr (bestilles ved tilmelding) Frokost søndag 95 kr (bestilles ved tilmelding) Undervejs kan der købes: Øl(20 kr), vand(15 kr), vin(125 kr), lille vin(35 kr), kaffe/te(10 kr), kaffe ­kande(30 kr), kage(10 kr) Landsmødemiddagens menu Forret: Varmrøget laks med rygeost creme og salat Hovedret: Stegebuffet frisk fra grill bestående af oksefilet og ølmarineret nakkefilet. Hertil råstegte petitkartofler og flødekartofler samt salatbuffet.

Dessert: Islagkager og kaffe

Alle aktiviteter foregår i Seniorhus Odense, Toldbodgade 5, 5000 Odense C.

Parkering Der er 20 almindelige parkeringspladser og 5 store parkeringspladser for handicappede ved Seniorhuset. Herudover kan man også parkere på Toldbodgade og de omkringliggende gader. Respekter venligst gældende bestemmelser for parkering.

Endvidere findes gode parkeringsmuligheder ved det gamle frølager på hjørnet af Rugårdsvej og Ålykke Allé. Her fra er der ca. 300 m´s gang til Seniorhuset.

Busserne 91-92 -190 -191 kører til krydset ved Åløkke Allé, som ligger i 2 minutters gå-afstand fra Seniorhus Odense.

Vi glæder os til at se dig i Odense Som alle andre tager vi forbehold for ændringer i programmet.

Kontaktperson for Landsmødet i Odense: Formand for OFA Poul Chr. Jensen, mobil 40 40 82 35 Email: formand@ofa.dk

7

Det er rent held Det er rent held, når det lykkes at lave et rigtigt godt gadefoto. Sådan siger den engelske street photographer Nils Jorgensen. Men heldet kommer ikke af sig selv.

Der skal arbejdes for det.

Af Erik Jørgensen Foto: Nils Jorgensen

Det krævede mere end almindeligt gode navigationsevner hos Dansk Fotografis udsendte byvandrer at finde frem til den London-pub, hvor vi i bedste blind date stil havde sat Nils Jorgensen stævne. Det lykkedes dog at finde såvel pub som Nils, sidstnævnte let genkendelig på det Nikon-kamera, som han altid har med ­ sig. Skudklart, forstås. ”Ja det kan være, at jeg pludselig løber min vej, hvis jeg får øje på noget,” siger

8

Nils, mens vi kigger ud på livet foran pubben. ”Men så må du jo vente”, til­ føjer han med et grin. Street photography handler om her-og-nu, og sker der noget, er det om at være der. Der er ét skud i bøssen, og scenen kan ikke tages om.

Danske rødder Som navnet antyder, har Nils Jorgensen danske rødder. Han er født i Danmark.

Faderen er dansk og moderen engelsk, og via Afrika og nogle år på Samsø endte familien i moderens hjemland England.

Nils’ far var læge, men samtidig en ivrig

Dette billede er taget af Nils Jorgensen i sin egenskab som pressefotograf og er derfor ikke et Street Photography.

9

Str e et P h oto g ra p h e r N i ls J o rg e n s e n

Ballerinaerne her er et kommercielt bestilt arbejde Nils Jorgensen har fotograferet – og er altså ikke et Street Photography.

fotograf, og unge Nils blev grundigt skolet i fotografiets grundlæggende teknikker. Moderen var billedkunstner, og gennem hele sin barndom mødte Nils ­således kreativiteten.

Når man på denne måde er arveligt belastet, må det naturlige spørgsmål være, hvorfor han valgte fotografiet og ikke malerkunsten. ”Det ved jeg egentlig ikke”, siger Nils. ”Men jeg var vist ikke særligt god til at male og at tegne. Jeg var meget bedre til at fotografere. Og faktisk var jeg aldrig i tvivl om, at jeg ville være ­fotograf.”

Ingen penge i street photography Nils Jorgensen studerede fotografi i England i et par år omkring 1980 og arbejdede derefter i en periode tilknyttet Associated Press i Nairobi. I 1982 blev han ansat som fast fotograf hos det store engelske billedbureau Rex Features, og siden 2011 har han arbejdet free-lance, men stadig med tilknytning til Rex ­Features.

Men kan man virkelig leve af at være street photographer? Nej, det kan man bestemt ikke, siger Nils, og det gør han

heller ikke. Street photography er en stærk interesse, som Nils dyrker ved siden af sit arbejde med at fotografere de kendte og de kongelige, og hvad livet som professionel fotograf tilknyttet et af verdens førende billedbureauer ellers kaster af sig af opgaver.

”Hav altid et skudklart kamera med dig” ”Skyd, skyd, skyd og skyd” Det er ikke umuligt at sælge et gadefoto, og det sker da også en gang imellem, siger Nils. Men hvis man ser på den tid og den energi, man lægger i det, er street photography efter Nils’ mening den rene underskudsforretning. ”Det er bestemt ikke noget, jeg gør for pengenes skyld,” som han siger.

10

Men alligevel er der nogle, der forsøger at overleve som professionelle street photographers. Andre har fundet nicher, hvor de går ud og laver street photography for så bagefter at tilbyde f.eks. reklamebureauer at lave noget tilsvarende som arrangeret fotografi til brug for reklamekampagner og lignende.

Hvad er street photography?

Hvad er street photography egentlig for en størrelse? Måske er det nemmere at forklare, hvad det ikke er. Street photography er ikke reportagefotografi i traditionel forstand, hvor man fotografisk forsøger at formidle en historie om et bestemt emne. Det er heller ikke fotojournalistik, hvor en nyhed skal formidles fotografisk.

Street photography handler om øjeblikket. Det øjeblik, hvor billedelementerne spiller sammen på den helt rigtige måde for i det næste øjeblik igen at opløses.

Om det er verdenshistoriske begivenheder, der udfolder sig foran kameraet, eller det er Holbæk på en torsdag, er i sig selv helt ligegyldigt. Fandt nogen på at lave street photography i dagens

Str e et P h oto g ra p h e r N i ls J o rg e n s e n

11

Str e et P h oto g ra p h e r N i ls J o rg e n s e n

­ amaskus, ville vi ikke nødvendigvis få D lemlæstede børn at se.

Det behøver for den sags skyld heller ikke at foregå i en gade. Vi skal bare ud i det offentlige rum, hvor tingene sker.

Det kan være finansdrengene i London City, men det kan lige så godt være fåreholderen i den yderste flække på Hebriderne.

Én ting er alle dog enige om. Man må never ever og aldrig nogensinde manipulere. Det er den værste synd af alle, som Nils udtrykker det. Det er helt i ­orden at rette farvebalance og kontrast i Photoshop, men så heller ikke mere. Ikke noget med at fjerne uønskede elementer eller sætte ting sammen.

Det er også strengt forbudt at arrangere situationer og kalde det street photography. Der gælder samme grundlægen-

Hvordan gør man?

Nils Jorgensens udstyr består af et Nikon spejlreflekskamera og en 28-300 mm zoom. ”Jeg stiller mig ikke op på et gadehjørne og venter på, at noget vil ­ ske,” siger Nils. ”Min arbejdsmetode er, at jeg altid bevæger mig rundt med antennerne ude”. Zoom-optikken giver den fornødne fleksibilitet, der gør det muligt også at rette fokus mod situationer, der udspiller sig lidt længere væk. Det gør det også muligt for fotografen at være lidt tilbageholdende og ikke selv påvirke den situation, der udspiller sig.

de regel for en street photographer som for en pressefotograf. Bliver man taget i at snyde, har man diskvalificeret sig selv for tid og evighed.

Vide grænser ”Der er ingen lov i England, der forbyder at fotografere folk på gaden, og at offentliggøre billederne,” siger Nils. ”Men selvfølgelig gælder den almindelige injurie­ lovgivning også for fotografer. Der er trods alt grænser, men grænserne er ret vide.”

12

”For mig handler det om at være hurtig”, siger Nils. ”I de fleste tilfælde opdager folk slet ikke, at de er blevet fotograferet.”

Der er blandt street photographers varierende opfattelser af, hvor ”ægte” et gadefoto skal være. Nils bruger zoom og beskærer sine billeder, som han vil have dem til at se ud. Andre mere puritanske typer fotograferer udelukkende på det, der på filmformaternes tid hed 50 mm, og viser kun det hele og ubeskårne ­billede.

Man kan ikke tage et gadebillede af en person og f.eks. bruge det i en kampagne mod alkoholmisbrug uden at have en aftale med den pågældende om det.

Men man kan godt offentliggøre billedet, så længe personen på billedet ikke forbindes med alkoholisme. Den pågældende kan jo vise sig at være afholdsmand og vil måske opfatte enhver antydning af forbindelse med alkohol som en fornærmelse.

Str e et P h oto g ra p h e r N i ls J o rg e n s e n

13

Str e et P h oto g ra p h e r N i ls J o rg e n s e n

Nils fortæller, at han aldrig har været i egentlige vanskeligheder, når han bevæger sig rundt med sit kamera. Men alligevel kan der være grund til omtanke, ikke mindst i disse tider, hvor pædofili med rette eller urette optager sindene. ”Der har været tilfælde, hvor folk har spurgt mig om, hvorfor jeg fotograferede deres børn,” fortæller Nils. ”Men jeg har stået med min 300 mm og fotograferet situationer, der foregik langt væk. Og så er det jo godt at kunne vise billederne til den bekymrede far.”

Der har også været situationer, hvor folk har bedt om at få slettet billeder, og Nils har i nogle tilfælde gjort det. Der er, som han siger, næppe nogen, der tager notits af en gadefotograf i London. Det kan

være anderledes i mindre byer, men ­generelt opfatter han det som sin ret at fotografere i det offentlige rum og at lade publikum læse det ind i billederne, som de vil.

Hvorfor street photography?

Hvorfor blev Nils Jorgensen egentlig street photographer ved siden af sit almindelige virke som professionel fotograf? Hvorfor ikke naturfotograf eller portrætfotograf eller noget andet? ”Måske fordi, at det er det nemmeste at gå til,” griner Nils. Man køber et kamera og sætter kort og batteri i, siger han, og hvor går man så hen? Man går ud af butikken og begynder at tage billeder. ­ Man skal ikke hyre modeller. Man skal ikke sætte et studie op. Man skal ikke

14

køre lange afstande for at finde noget natur. Man skal bare gå ud ad døren og i gang. Det hele ligger foran én og er lige til at gå til. Det er det, der er så fascinerende, siger Nils. Og så er det tilmed gratis.

Nemt, ja måske i begyndelsen, siger Nils, men det viser sig hurtigt, at det ikke er så nemt alligevel. Snart spørger man sig selv om, hvorfor Cartier Bresson’s billeder er så meget bedre end ens egne, og så opdager man, at Cartier Bresson kunne fange øjeblikket – det, som al street photography egentlig handler om. Så prøver man selv at arbejde i den retning og at udvikle sig.

Det er nemmere nu om dage, hvor det ikke længere koster 1 krone – eller 10

Str e et P h oto g ra p h e r N i ls J o rg e n s e n

pence – at trykke på knappen, om end harddiske godt kan være en betydelig post på budgettet, når man aldrig sletter noget, som Nils tørt konstaterer.

Workshops Nils Jorgensen har siden 2002 været medlem af den internationale sammenslutning af gadefotografer In-Public. ”I begyndelsen var vi ikke ret mange”, fortæller Nils. ”Men siden har det grebet om sig. Nu laver alle efterhånden street photography.”

In-Public arrangerer hvert år workshops forskellige steder i verden, hvor erfarne street photographers underviser i denne spændende genre. Nils er en af instruktørerne. En workshop kører over en weekend med et deltagerantal på højst

20. Hver workshop foregår som et samspil mellem praktiske øvelser på gaden og feedback fra instruktørerne og deltagerne imellem. I 2014 er der holdt workshops i Paris, London og New York. Prisen er 400 GBP eller knap 4.000 kr.

De to bud Nils Jorgensen har ikke 10 bud. Han har kun to. Street photography begynder ikke lørdag kl. 14, og det slutter ikke kl.

16 eller onsdag efter arbejdstid. Tingene sker derude hele tiden, og street photography foregår nu. Derfor kan Nils’ råd til kommende street photographers sammenfattes i to enkle bud: • Hav altid et skudklart kamera med dig.

• Skyd, skyd, skyd og skyd.

15

Det er, som Nils siger, rent held, når det lykkes at lave et rigtigt godt gadefoto.

Men heldet kommer ikke af sig selv. Der skal arbejdes for det.

Se Nils Jorgensens utroligt flotte street photos på nilsjorgensen.com og flickr.com

Se mere om In-Public og se flere street photos på www.in-public.com. Her kan du også finde oplysninger om workshops om street photography.

Nyt fra formanden Det er ved at være den tid på året igen. De som er gamle i gårde vil vide at jeg med det mener at det er ved at være tid til landsmøde i SDF. Denne gang samles vi i Odense i weekenden 10.-12. oktober, som jeg tillader mig at antage at hovedparten af jer allerede er klar over.

OFA har som arrangerende klub fået lagt et spændende og, synes jeg, varieret program, med godbidder for alle interesser og baggrunde. Foredrag om kreativ portrætfoto ved Martin Bubandt kan kun blive interessant. Læsere af bladet Dansk Fotografi vil vide at det bliver både utraditionelt og måske en kende provokerende når han står bag kameraet. Fantastisk baggrund for en interessant fredag aften.

Med Anders Petersen får vi serveret et indblik i en markant personlighed i svensk fotografi med en lang historie bag sig. Det betyder på ingen måde at det er en dinosaur vi skal møde, men derimod en levende og erfaren foredragsholder som man godt kan glæde sig til.

Inden vi samles til den traditionelle landsmødemiddag er det tid til selv at være en del af programmet. Medbring din håndflash og lær at bruge den bedre sammen med Kent Bovin. Her kan du få tips og tricks til at bruge den på flere og kreative måder, og at prøve det i praksis har aldrig skadet indlæringen. Arrangementet må være et fund til pengene.

Om søndagen afsluttes landsmødet med et besøg af Urbexadventures – også kendt som Jan Elhøj og Morten Kirckhoff.

Vi skal besøge glemte og forladte steder fra hele verden, som de to ved lige dele research og frækhed har formået at komme ind til. En søndag, som jeg i hvert fald ikke vil gå glip af.

Midt i det hele så er vi jo også en forening, og en forening må have en generalforsamling. For vores vedkommende sker det på landsmødet. Jeg selv og tre andre bestyrelsesmedlemmer er på ordinært valg. Det drejer sig om Bjarne Hyldgaard (Aalborg fotoklub), Rene Skaaning Nørager (Momento), samt Susanne Ernst (PM). Alle søger genvalg.

Ud over det er der i den seneste tid sket det at der blive flere poster på valg, idet at næstformand Shøle B. Offenbach og Kasserer Kim Badenfeldt har meddelt at de fratræder. Det sker af henholdsvis personlige årsager og stort arbejdspres i det civile liv. Den resterende bestyrelse vil gerne takke for den indsats der har været lagt i det frivillige arbejde i den tid der er gået, samt ønske jer held og lykke fremover.

16

Bestyrelsen har bedt revisoren Jørgen Kristensen (Fotolinsen) om at varetage kassererens pligter frem til den allerede indkaldte generalforsamling. Dette sker da han allerede er inde i tal og procedurer omkring foreningens økonomi, og der ikke er tilstrækkelig tid til at indsætte en helt ny i dette inden da. Bestyrelsen har i lyset af at 2. suppleanten Poul Christian Jensen er fuldt optaget af at arrangere landsmøde (og at der ikke er planlagt møder inden dette) valgt denne løsning. Jørgen Kristensen har endvidere accepteret at opstille til posten når der på generalforsamlingen skal foretages nyvalg. Der er selvfølgelig åbent for andre kandidater, men en samlet bestyrelse står bag opstillingen af Jørgen til posten. Der er imidlertid ikke nogen kandidat opstillet af bestyrelsen til den anden ledige post, så her vil jeg gerne at i går i tænkeboks omkring mulighederne, så vi kan få kompetente kandidater til den kommende bestyrelse.

Jeg håber det ovenstående har givet jer blod på tanden og lyst til at møde frem.

Trods et travlt program er det jo egentlig samværet på tværs af landet som er det vigtigste. Det er her der er mulighed for at møde de som ellers bare er et navn i en billedtekst eller på en hjemmeside.

Benyt jer af muligheden og få sat et ­levende ansigt på navnene i ser så ofte.

Leif Alveen Formand, SDF

SDF.dk – det er din side, brug den!

Selskabet for Dansk Fotografi (SDF) har I mange år haft en hjemmeside. Siden giver mulighed for, at alle kan se og følge med i nyheder og artikler. Medlemmerne har endnu flere muligheder for at bruge hjemmesiden aktivt når de er logget ind:

“Min profil” og “Klubprofil” Under fanen “Min profil” kan man se og downloade tidligere numre af bladet Dansk Fotografi, uploade billeder til eget galleri og tilmelde sig fx landsmøde, betale kontingent og melde sig til nationale fotokonkurencer.

Lokale fotokluber har tilsvarende muligheder I fanen “Klubprofil”, samtidig med man kan dele filer og lave kalender for klubaktiviteter og have klubbens galleri.

skiftes ud efter eget valg – max bredde er 700 px.

I galleriet får man respons fra andre medllemmer, med kommentarer og stjerner. De nyeste billeder og de billeder som får flest stjerner vises på forsiden.

Hvis 9 billeder er for lidt forærer vi ekstra plads når man deler viden, ved at skrive en artikel til hjemmesiden – for hver artikel som bringes på sdf.dk kvitterer vi med plads til 3 ekstra billeder.

Skriv til SDF.dk Vi skal dele inspiration og viden og der-

teksten til webredaktøren sammen med vedhæftede billeder – max størrelse på billeder er 730 px på den bredeste kant.

Det er også muligt at få bragt nyheder om fx arrangementer, udstillinger og ­andre tiltag fra klubberne.

Forum På hjemmesiden findes også et forum, kun for medlemmer – her kan diskuteres stort og småt, sælges brugt udstyr, gives ris og ros og udveksles viden.

Forum’et er for alle medlemmer, ingen har et specielt ansvar for at svare, alle har ret til at tage “tråden op” – det er her vi diskuterer med hinanden, altså er det ikke beregnet til kun at diskutere med fx bestyrelsen eller specifikke personer, det er den brede diskusion og inspiration som skal have lov til at udfolde sig her.

SDF.dk har brug for din viden og inspiration for at kunne have en spændende og dynamisk side.

Du har viden som de andre medlemmer kan få glæde af – del den på SDF.dk.

Galleri Gallerierne er noget helt særligt – her har alle medlemmer umiddelbart mulighed for at uploade 9 billeder – som kan

for opfordres alle medlemmer til at indsende artikler som nævnt ovenfor – der kvitteres med plads til 3 ekstra billeder når artiklen bliver bragt.

Artklen kan være indføring I en særlig teknik, omtale af nyt spændende gadget/kamera/, eller en billedserie hvor du fortæller om hvorfor, hvor, hvordan og evt. særlige udfordringer. Her sendes

17

I håbet om medlemsaktivitet og mange artikler – jeres webredaktør Susanne Ernst, email: ­susanne.ernst52@gmail.com

S ø r e n S ko v – n y EFIAP / S

25% kun t i

l me

raba t

dlem

mer

af SD F

Danmarks flotteste og billigste

FOTOBØGER Fx 50 styk med 80 sider + omslag kun 54 kr. pr. bog Priserne er excl. moms og fragt

Specialtilbuddet gælder kun softcover bøger i A4 format, trykt på valgfrit papir og med mat eller blankt kacheret omslag.

Gå til www.toptryk.dk og vælg "Nye kunder" og bestil login - vi guider dig herefter videre.

Indtast rabatkode "SDF0314" når du bestiller.

Kan du ikke selv lave en trykklar PDF-fil, så laver vi denne - også med 25% rabat.

FOTOBØGER kan du også anvende som salgbart produkt fx til virksomheder, bryllupper etc.

Buskmosevej 4 · 6300 Gråsten · Tlf. 74 65 01 01 · www.toptryk.dk

Shøle B Offenbach

Working Mama ”Jeg vil vise det smukke i amning!”

Jeg går ikke ind i diskussionen om hvor lang tid man skal amme, men vil blot vise de variationer der findes i vores samfund.

19

Working Mama

Igennem projektet fandt jeg ud af, at der er flere steder, som er meget åben for amning. Bl.a. denne frisørsalon Zenz, ­ som udover at bruge baby- og morvenlige produkter, elsker de børn!

”Det handler ikke om, hvorvidt det er rigtigt eller forkert, at man ammer sit barn. Hjemme, offentligt, i tre måneder eller i tre år. Dette er kunst, smukke fotografier, nærvær og store følelser, som alle kan blive inspireret og beriget af”.

20 18

Sådan siger Shøle B. Offenbach, professionel fotograf og mor til en datter, om sit fotoprojekt Working Mama, som hun søsatte i marts 2013. Det startede som et enkelt selvportræt og er nu vokset til 50 fotos af ammende kvinder i forskellige situationer.

“Til at starte med ville jeg blot forevige mit intime øjeblik sammen med min datter. Det var dog lige omkring det tidspunkt, da amme-debatten tog fart, og

Working Mama

Igennem Working Mama rejste jeg landet rundt og mødte mange søde mødre der støtter projektet og kender til dets vigtighed.

det gik mig så meget på, at jeg ville sætte endnu mere fokus på den smukke, naturlige og intime side af amning,” ­siger Shøle B. Offenbach.

Amning: Kvinder bør være stolte!

Før datteren Claudia kom til verden, havde hun ikke rigtig nogen mening om amning, bleskift og børn generelt. Men det ændrede sig, da hun selv blev mor og ammede sin datter – og derigennem blev hvirvlet ind i den heftige amme-debat.

“Kvinder bør være stolte af at amme deres børn og gerne gøre det i det ­ ­offentlige rum – uden at de får en eller to bemærkninger undervejs,” lyder det fra Shøle B. Offenbach.

Hun håber, at hun med fotoprojektet kan vise det særlige nærvær og bånd, man som mor har til sit barn. Og derved bringe flere nuancer ind i amme-debatten, især omkring amning i det offentlige rum.

21

“Det pres, der kommer udefra, er med til at påvirke kvinders holdning og beslutning om amning, og det, synes jeg, er virkelig ærgerligt. Vi kvinder er bygget til at udføre små mirakler, og hvorfor skal det pludselig være så uacceptabelt i vores samfund?” siger hun. Åbnede den internationale kon­ ference om amning Shøle åbnede den internationale ammekonference i Bella Center tilbage i april.

Working Mama

Støtte og opbakning fra faderen er også en af de elementer, jeg gerne ville vise i mine billeder. Det får kvinden til at føle sig tryg og får det hele til at fungere.

“Jeg stod foran over 300 eksperter med speciale indenfor amning og skulle vise et udpluk af mine fotografier, lige efter tidl. sundhedsminister Astrid Krag’s ­åbningstale. Det var grænseoverskridende og samtidig rigtig stort for mig at få lov til det”, siger Shøle.

“Projektet har været mit lille barn og jeg har brugt virkelig mange timer på det, så da jeg fik at vide jeg skulle vise mine billeder til den international amme-konfe-

rence, var jeg virkelig lykkelig! Det var en bekræftelse i at jeg havde gjort det rigtigt”, siger Shøle.

Shøles deltagelse har givet hende rigtig meget positiv feedback samt internationale interessante kontakter, som hun håber kan blive til noget i løbet af de kommende år.

22

Drømmen om en udstilling Planen om en udstilling og en bogudgivelse har været længe på tegnebrættet, men udsigterne er lange. ”Fra ide til udførelse af arbejdet, kom det virkelig bag på mig, hvor meget det egentlig kræver, at man skal lave. Det er jo ikke bare at fotografere, det handler ligeså meget om det administrative og logistiske arbejde der skal gå op”, udtaler Shøle B. Offenbach. Hendes opsøgende arbejde har indtil videre skaffet hende 4 sponso-

Working Mama

Amning er en kunst i sig selv. Kvinder er skabt til at være i stand til at amme og den gave skal man ikke overse.

rer, der gerne vil være med til at sponsorere bogen, men det er ikke nok til at det kan løbe rundt. ”Jeg håber på at ­bogen bliver en realitet en dag, men lige nu er der også et par andre ting jeg skal fokusere på”, siger hun mens hun peger på sin mave.

Mor for 2. gang ”Jeg er slet ikke færdig eller har opgivet projektet. Men jeg har andre ting at ­fokusere på lige i øjeblikket. Jeg håber

dog, at jeg snart finder et par steder i Danmark til at udstille mine fotografier.

Jeg har kontaktet mange steder indtil videre, men det ser ud til at fotokunst ikke er helt på øverste liste hos gallerier e.l.

Og slet ikke når de er så provokerende som mine”, smiler hun. Projektet er sat lidt i pause grundet Shøle’s graviditet, hvor hun bliver mor for 2. gang midt i oktober.

Shøle B. Offenbach er medlem af fotoklubben Downstairs i København.

Desuden har hun indtil for nylig siddet i SDFs bestyrelse og varetaget posten som næstformand.

23

Lyngby Fotoklub holder 40 års jubilæumsudstilling ”Indtryk/Udtryk – virkeligheden i glimt”

Foto: Evan Shymko

24 18 22

Foto: Tina Strømann

Lyngby Fotoklub, der holder til på Virum Skole, har i år eksisteret i 40 år, og det bliver markeret med en stor udstilling på Staldloftet på Sophienholm, der viser bredden af klubbens arbejde. Udstillingen hedder ”Indtryk / Udtryk - virkeligheden i glimt” og præsenterer over 160 fotos, der både genremæssigt og geografisk kommer vidt omkring. Her er billeder af naturen i al sin forunderlighed,

nærgående portrætter, arkitektur, urban explorer og reportage. Billeder skudt under fjerne himmelstrøg og billeder fra naturen omkring Lyngby. Der er gratis adgang til udstillingen, der bliver vist i perioden fra 7. til 21. september på Staldloftet på Sophienholm, Nybrovej 401, 2800 Kongens Lyngby. Fernisering søndag den 7. september fra 13 - 15.

25 23

Om Lyngby Fotoklub Lyngby Fotoklub, der oprindelig hed ”Kreativ foto - Lyngby”, blev stiftet den 27. november 1974 af en flok fotogale og entusiastiske fotohandlere fra Lyngby og nærmeste omegn. I starten holdt klubben til på det lokale bibliotek, men flyttede efter nogle år til Virum Skole, hvor den fortsat har til huse. Hver uge fra september til maj samles klubbens med-

Lyn g by Foto klu b 4 0 å rs j u b i læ u m

lemmer om diverse fotoaktiviteter, der, som klubbens formand Lars Bundesen udtaler ”ikke har ændret sig meget gennem årene, også selvom analog-­ ­ kameraer, råfilm og fremkalderudstyr i dag er blevet erstattet af digital-kameraer, avanceret software og blækprintere”.

“Det er fortsat den fælles interesse for fotografiet og det at fange og skabe det gode motiv, der er drivkraften og det,

der binder os sammen” fortsætter Lars Bundesen.

Alt tyder på, at Lyngby Fotoklub, trods de 40 år på bagen, har mange år foran sig endnu. Interessen for fotografering har nemlig aldrig været større, så for første gang i klubbens historie, har man måttet oprette venteliste for optagelse af nye medlemmer.

Foto: Tina Strømann

Foto: Evan Shymko

Foto: Tina Strømann

Foto: Palle Jensen

Foto: Søren Neergaard

26 18 22

For yderligere information om udstillingen: Læs mere om Lyngby Fotoklub og udstillingen på www.lyngbyfotoklub. dk, eller kontakt Søren Neergaard. E-mail: soren.neergaard@mail.tele.dk Tlf.: 6169 1637

Lyn g by Foto klu b 4 0 å rs j u b i læ u m

Foto: Bjarne Tulinius Foto: Evan Shymko

Ny definition for natur fotografi Den 1. juni blev de tre største internationale foto organisationer enige om en fælles definition på natur og vildtlevende dyr i fotografi. FIAP (som repræsenterer mere end 85 nationale forbund), PSA (med 6.500 medlemmer og 470 fotoklubber) og RPS (med over 11.000 medlemmer) vil fremover benytte den samme definition for natur og vildtlevende dyr i deres respektive konkurrencer. Den nye definition vil tages i brug fra 1. januar 2015.

Foto: Roland Jensen, Fotolinsen Silkeborg. Ved Silkeborg ”Kingfisher love” Canon 5D markIII, Canon 300mm f/2,8 IS USM ISO 400, f/4,0, 1/2500 sec.

28

Weeping Rock i Nationalparken Sion, der er en langstrakt dal med 300-500 høje omgivende bjerge. Stedet er en rar afveksling fra de tørre ørkenagtige nationalparker. Nogle har efter århundredes nedsiven af vand, givet nogle ekstremt flotte klippeoverflader, ligesom det fugtige miljø, giver megen frodighed. Foto: Jesper Plambech, Herlev Fotoklub, Canon 5D Mark II og 24-105 mm.

Af Leif Alveen, formand for SDF

Implementeringen af en fælles definition sker primært for at skabe øget klarhed for deltagerne i internationale konkurrencer. Desuden vil det gøre det nemmere for forbundene og deres tilknyttede organisationer at skride ind overfor de som indsender billeder som er i strid med reglerne, eller direkte bevidst bryder dem. Alle tre organisationer opfordrer til at man som arrangør eller forbund adopterer disse regler.

Set i lyset af dette har vi i SDF besluttet at adoptere det nye regelsæt i dets helhed, således at det fremover bliver SDFs naturdefinition. Som sådan bliver det også en del af kravene, der skal overholdes, for de som ønsker at opnå en SDF godkendelse af deres udstillinger eller konkurrencer. Det skal understreges at for nuværende har kategorien Vildtlevende ingen betydning for hverken Den

Nationale, eller de af SDF godkendte udstillinger, da ingen af disse omfatter en sådan kategori. Definitionen af den er medtaget for at den samlede defination foreligger på dansk – intet andet.

Her følger den nye definition i dansk oversættelse: Natur definition Naturfotografi er begrænset til brugen af den fotografiske process til at afbillede alle naturhistoriske grene, undtaget antropologi og arkæologi, på en sådan måde at en velinformeret person vil være i stand til at identificere motivet og anerkende autenciteten i dets repræsentation.

Historiefortællingen i fotografiet vægtes højere end de billedmæssige kvaliteter, mens der bevares en høj teknisk standard. Tegn på menneskelig tilstedevæ-

29

relse må ikke forekomme, undtaget hvor de menneskelige elementer er en integreret del af den naturlige fortælling.

Det gælder eksempelvis motiver såsom slørugler eller storke, som er tilpasset et miljø modificeret af mennesker, eller hvor de menneskelige elementer er i situationer som afbilleder naturkræfter, ­ eksempelvis orkaner eller flodbølger.

Videnskabelige mærkninger eller radio halsbånd på vilde dyr er tilladt. Fotografier af kunstigt frembragte plantearter, kultiverede planter, husdyr eller udstoppede dyr er ikke tilladt, ligesom enhver form for manipulation som ændrer sandheden i den fotografiske repræsentation ikke er det.

N y e N atu r - d e f i n i ti o n e r

Foto: Roland Jensen, Fotolinsen Silkeborg. I skoven omkring Silkeborg Canon 5D markIII, Canon 300mm f/2,8 IS USM ISO 2000, f/4,0, 1/125 sec.

Kysten ved Morro, syd for Monterey og San Franscisco er et spændende sted, med brede strande men frem for alt smukke solnedgange og en total underkastelse overfor Stillehavets enorme kræfter. Foto: Jesper Plambech, Herlev Fotoklub, Canon 5D Mark II og 24-105 mm.

Nesting: Foto: Lisbeth Hjorslev Toustrup, Downstairs. Lundefugl på Mykines på Færøerne. De er de mest forunderlige, morsomme og nuttede fugle at følge. Deres tykke kroppe, der vralter lidt kluntede rundt, for så at lette, der kan man godt blive i tvivl om vingerne kan bære. Jeg holder rigtig meget af dem og deres sørgmodige udtryk. Denne har munden fyldt med småkviste til redemateriale. Billedet er et bevis på at man sagtens kan lave naturbilleder med billigt udstyr. Taget med Canon 350d og et billigt Sigma 70-300mm objektiv, blænde f/5,6, 1/1000 sek. og iso 200.

30

N y e N atu r - d e f i n i ti o n e r

Foto: Roland Jensen, Fotolinsen Silkeborg. I Sydafrika Krüger National Park Canon 5D markIII, Canon 70-200mm 2,8 ISO 800, f/5,0, 1/250 sec.

Ingen teknikker som tilføjer, flytter, erstatter eller fjerner billedelementer er tilladt, undtaget beskæring.

Teknikker, som fremhæver fotografiets præsentation uden at ændre natur fortællingen, billedets indhold eller det oprindelige motiv, er tilladt, inklusive HDR, Focus stacking og dodging/burning.

Teknikker som fjerner elementer, som er tilføjet af kameraet, såsom støvpletter, digital støj og film ridser er tilladt.

Sammenkopiering, herunder stitchede billeder er ikke tilladt.

Alle tilladte justeringer skal fremstå ­naturlige.

Farvebilleder må konverteres til gråtone monokrom. Infrarøde billeder, hvad enten der er tale om direkte optagelser ­eller afledte versioner er ikke tilladt.

To kategorier Billeder anvendt i naturfoto konkurrencer kan inddeles i to klasser: Natur og Vildtlevende (wildlife).

Billeder indsendt i Natur kategorien, og som opfylder definitionen som fremstillet ovenfor, kan have landskab, geologiske formationer, vejrfænomener samt bevarede organismer som det primære motiv. Dette inkluderer billeder taget med motivet under kontrollerede betingelser, såsom zoologiske haver, vildt­ farme, botaniske haver, akvarier samt enhver indhegning hvor motivet er totalt afhængigt af mennesket for føden.

Billeder som indsendes i Vildtlevende ­kategorier, og som opfylder Natur definitionen som fremstillet ovenfor, er end­ videre defineret som en eller flere b evarede zoologiske eller botaniske ­ ­organismer, som lever frit og uhindret i deres naturlige eller adopterede miljø.

31

Landskaber, geologiske formationer, ­fotografier af dyr i zoologiske haver eller på vildtfarme, eller af en hvilken som helst zoologisk eller botanisk art taget under kontrollerede betingelser er ikke tilladte i Vildtlevende kategorier.

Vildtlevende er ikke begrænset til dyr, fugle og insekter. Billeder af undervands motiver og biologiske motiver (inklusive svampe og alger), som er taget i fri natur, er acceptable Vildtlevende moti­ ver, ligesom kadavre af bevarede arter er det.

Vildtlevende motiver kan indsendes i ­Natur kategorier ved konkurrencer.

Ny klub I SDF

Fotomix i Ikast Fotomix blev startet i 2006 og har klublokale på Ikast bibliotek.

Det er en klub hvor der har været et svingende kvalitets- og ­ aktivitetsniveau gennem årene.

Tekst: Jan Gaarde

I 2013 havde man en fornemmelse af at klubben stod i stampe; der var mange interesse konflikter og der var en del medlemmer som ikke bidrog med noget til klubbens virke.

Foto: Heri Niclasen

På et bestyrelsesmøde i slutningen af 2013 blev bestyrelsen enige om, at der skulle ske nogle ændringer hvis Fotomix skulle fortsætte med at være en fotoklub. På mødet besluttede bestyrelsen at indkalde medlemmerne til en ekstraordinær generalforsamling med det mål at stramme op på klubben og øge kvaliteten og aktivitetsniveauet med foto som centrum.

Til den ekstraordinære generalforsamling satte hele bestyrelsen deres mandat til rådighed sådan at der var mulighed for at alle medlemmer kunne deltage i en ny bestyrelse

Foto: Carsten T. Andersen

Resultatet blev, at der ikke var andre som ønskede at føre klubben videre. Så i dag er klubben halveret, har fået ny bestyrelse og nogle af de medlemmer ­ som tidligere havde meldt sig ud på grund af manglende kvalitet i klubben har igen meldt sig ind.

32

”Bestyrelsen har sammen med medlemmerne sat sig nogle mål for hvad vi vil hjælpe hinanden med at nå.

Et af disse mål er at alle medlemmer skal deltage i en eller flere fotoudstillinger inden udgangen af dette år.”

Foto: Carsten T. Andersen

Bestyrelsen har sammen med medlemmerne sat sig nogle mål for hvad vi vil hjælpe hinanden med at nå. Et af disse mål er at alle medlemmer skal deltage i en eller flere fotoudstillinger inden ­udgangen af dette år.

Medlemmerne har interesser inden for forskellige områder så som portrætter,

natur, sport og macro. Det betyder, at vi prøver at arbejde på tværs omkring de forskellige interesser, så vi kan få større indsigt i hinandens områder og på den måde lære af hinanden.

Vi arbejder på at få klubben op i gear så alle medlemmer kan få nogle interessante foto aftener. Det er et mål vi tror 33

vi kommer tættere på ved, at vi har meldt os ind i SDF. Her forventer vi at få inspiration til klubaftener og kortere vej til kontakt med andre foto klubber. En anden mulighed ved at være medlem af SDF er, muligheden for at få og give ­billedkritik.

N y klu b i S D F: Foto m i x i I ka st

Foto: Mogens Lindekilde. Svolv-bærer på Java

Foto: Tom Fritzbøger

Med baggrund i de interesser vores medlemmer har, står den enkelte for at arrangere fototure. Det kunne være at dække en afdeling af DM i rally, en speedway match, agility, svampetur i skoven, fugle i Skjern Enge og modelfoto ude i naturen.

Foto: Jan Gaarde

Hvor skal klubben hen!

Vi har alle en vision om at blive bedre til at se billedet i situationen inden for det emne der arbejdes med. Vi er klar til at hjælpe hinanden til at nå dette mål, og det gør vi blandt andet ved at diskutere indhold/ historie, komposition og teknik og give konstruktive kommentarer til hinandens billeder.

34

Vi mødes to gange om måneden til klubaften og derudover kan der være fototure med forskellige emner. En tradition som er i klubben, føres også videre. Det er “Foreningens dag i Ikast strøgcenter” som er en overdækket gågade. Her udstiller klubbens medlemmer deres billeder og alle som er interesserede kommer forbi og ser på billederne; og vi medlemmer er klar til at tage en snak om foto som hobby.

Foto: Carsten Knivford

FÅ EN FLOT GRATIS FOTOBOG NordicPhoto tilbyder at lave elegante fotobøger i høj kvalitet. Fotobøgerne bliver trykt på papir med satinfinish og har et blødt, lamineret højglans-omslag. Alle bøger kan fåes med op til 500 sider (250 opslag).

Bogen designer du selv i vores nye intuitive software (samme software som til vores album). Softwaren er enkel at bruge, og har et utal af forskellige designmuligheder. Der er mulighed for mange forskellige indbyggede effekter, og hvis du ønsker det, kan du også selv lægge dine egne designelementer ind i programmet.

Der er også mulighed for at importere færdige designs, som er lavet i eksempelvis Photoshop.

Lige nu kan du få en fotobog i str. 20x20 cm til 0 kr.* Alt du skal gøre er at downloade vores software fra nordicphoto.com, designe din fotobog og indtaste koden: NP2020 ved bestilling.

*Prisen gælder for 20 sider og er ekskl. forsendelse. Ekstra sider kan tilkøbes for 2,45 kr på dobbeltside. Maks en bog pr. kunde.

Gælder til og med d. 31/10 2014.

Idyl på Læsø. Nikon D70 f. 11, 1/160, iso 200, 27mm

Bent K. Danielsen ­dyrker infrarød ­digitalfotografering En ombygning af det digitale SLR-kamera åbner op for, at man helt ukompliceret kan fotografere infrarødt. Det har Bent K. Danielsen arbejdet med siden 2009.

Af Jens Holm Foto: Bent K. Danielsen

Digitalfoto og digital billedbehandling har gjort det let at foretage alle mulige kreative bearbejdninger af originaloptagelsen. Alt kan lade sig gøre. Der er dog ét område, som ikke rigtigt er blevet opdyrket, og det er det infrarøde fotografi.

Sikkert fordi, at det ikke rigtigt kan eftergøres i Photoshop. Og fordi det almindeligvis er en omstændelig arbejdsproces, der inkluderer filter, stativ m.v.

mit Hasselblad. Det var en besværlig affære, fordi filmen skulle håndteres i ­ totalt mørke – både ved isætningen i ­ kameraet og ved fremkaldelsen”, for­ ­ tæller Bent.

Men hvad med at ombygge digitalkameraet, så det umiddelbart kan anvendes til IR-foto? Det har Bent K. Danielsen fra Haarby på Fyn fået gjort, og han har så fine erfaringer med teknikken, at det har ført ham frem til flere titler, medaljer og udstillinger.

”Efter at jeg var blevet digital, kom tanken op igen, og min fotoven Jørgen Hansen og jeg erfarede, at det kunne lade sig gøre at få ombygget sit digitalkamera i USA, så man kan dyrke infrarød fotografering med det. ”

”Jeg begyndte med IR-foto allerede før den digitale tidsalder. Dengang havde alle de store filmproducenter som Kodak og Ilford IR-film i deres sortiment; jeg brugte Konicas 6x6 IR-film sammen med

Et blokerende filter skal fjernes Her er det på sin plads med en lille teknisk udredning. I et digitalkamera ville man faktisk være i stand til at lave IRfoto, fordi sensoren også er følsom over

36

for lysets infrarøde bølgelængder. Men for at det infrarøde lys ikke skal ødelægge det normale foto, har producenterne valgt at indbygge et filter, der blokerer for infrarødt lys. Det er altså dette filter, som skal fjernes. ”Nikon ville ikke ombygge mit D200, så derfor sendte jeg kameraet til USA for at få det gjort. Det er et specialfirma, der hedder Lifepixel; på deres hjemmeside kan man få alle oplysninger om ændringen. Prisen er ca. 2500 kr., og man skal være opmærksom på, at kamerahuset udelukkende kan bruges til IR-foto efter operationen”.

På den omtalte hjemmeside er der en udførlig FAQ, som giver svar på alle tænkelige spørgsmål. Og man får et klart indtryk af, hvorfor det er en fordel med ombygningen. Det infrarøde filter, som man ellers skal bruge foran objektivet, stopper alt synligt lys og lader kun det infrarøde slippe igennem; det vil sige, at man ikke kan se noget som helst i søgeren. Hvis man vil have kontrol over optagelsen, bliver man altså nødt til at stille kameraet på stativ, komponere det i søgeren og så skrue filteret på til sidst inden eksponeringen Efter Lifepixels ombygning kan man fotografere IR uden filter – med håndholdt kamera og lave ISO-tal.

Bundgarnspæle. Nikon D70 f. 11, 1/400, iso 200, 30mm

37

“Når man har fået sit ombyggede kamera tilbage, så skal man lige huske at lave en hvidbalance på grønt græs, det er den måde jeg laver min hvidbalance på” fortæller Bent.

IR-foto kan praktiseres både i sort-hvid og farve. Når man arbejder med farve, sker der nogle iøjnefaldende forvrængninger: grønt bliver til gult, rød til magenta, og de infrarøde områder gengives som cyan. I den sort-hvide udgave kan IR-foto let forveksles med vintermotiver, fordi det grønne, f.eks. trækroner, omsættes til hvide eller lysegrå toner.

A r k i t e kt e n f ra Va r d e , J ø rg e n N ø rg a a r d

Morgenstemning. Nikon D70 f. 11, 1/200, iso 200, 27mm

Fjeren. Nikon D70 f. 9, 1/125, iso 200, 140mm

38

I n f ra rø d foto g ra f e r i n g

Idyl Odense å. Nikon D70 f. 7,1, 1/200, iso 200, 27mm

Mest til natur og landskaber Hvordan kan man så bruge IR-foto? Hvilke motiver egner det sig til? ”Jeg har fortrinsvis arbejdet med natur og landskaber, hvor der sker en spændende fremmedgørelse af motivet. Når jeg har fået billederne over i computeren, laver jeg dem om til sort-hvid, men på den måde, at jeg trækker den blå himmel med frem. Der skal justeres på niveauer, farvemætning og kanalmixer, ” forklarer Bent Danielsen. ”Jeg forsøger at lave nogle billeder, der ikke oser af IR, men som alligevel er det; ud over landskaber er jeg f.eks. begyndt at tage nærbilleder og billeder af mindre ting. IRfoto egner sig ikke så godt til at fotografere mennesker med, fordi ansigter og især øjne bliver meget mørke”

Er du medlem af en fotoklub? ”Nej, jeg er personligt medlem af SDF. Jeg synes, at fotoklubber har en tendens til at blive til kaffeklubber med for meget hyggesnak. Den respons, jeg har brug for, får jeg via vores fotogruppe; jeg kan bedre li’ den form, at Jørgen Hansen og jeg går vores egne vegne og udstiller for os selv.” ”Foto er det, der holder mig i gang, efter at jeg fik en hjerneblødning. Jeg måtte holde op med at fiske, men jeg kan godt klare at betjene et kamera, når det er placeret på et stativ. Her i august får jeg en bil igen, og så kan jeg selv trille rundt til de gamle fotosteder, f.eks. på landevejen mellem Haarby og Middelfart, som jeg kender fra mit arbejde”.

Hvad bruger du billederne til? ”Jeg sender dem ind til konkurrencer, og jeg udstiller ofte mine billeder. Og sælger også nogle af dem til virksomheder, kommuner og private. Lige nu hænger mine billeder på Lego. Udstillingerne bliver snart suppleret med en fotobog, som jeg er i gang med at udarbejde sammen med Jørgen Hansen.”

39

Bent K. Danielsen Haarby, Fyn. Født 1956, har fotograferet siden 1983. ASDF og AFIAP titler. Hjemmeside: www.123hjemmeside.dk/bkdfoto www.lifepixel.com Thomas Nykrog: Politikens store fotobog.

Dommens Dag – et kig ned i Den Nationales maskinrum Bedømmelse af Natur papir. Hver dommer giver 1-5 point, som indtastes online i databasen. Dommere i forgrunden: Carsten Siems, Rune Bjerre, Julie Skotte. Billedvendere: Renè Skaaning Nørager, Naja Jeppesen, Marianne Møller. Registrering: Nicolai Godvin, Lars Møller.

Foto: Poul Chr. Jensen

SDFs store landskonkurrence, Den Nationale, blev bedømt i maj måned i Odense med OFA som arrangør.

Her får du et indblik i hvordan det foregår ved bedømmelsen hvor kyndige dommere og ihærdige hjælpere får det hele til at

tager billedet, nulstiller displayet i bevægelsen tilbage mod en fjerde mand som modtager billedet og noterer resultatet bag på billedet og lægger det i den store bunke af billeder som fik fem point.

Imens har manden til venstre for længst stillet et nyt monteret farvebillede op i holderen og kundgjort billedets nummer som findes i databasen af manden til højre for mig.

gå op i en højere helhed. De antagne billeder kan ses på Landsmødet 10.-12.oktober.

Af Knud Ladegaard Pedersen, OFA

En mand til venstre for mig stiller et monteret farvebillede op i en holder og kundgør billedets nummer som findes i en database af en mand til højre for mig.

Jeg afventer pointafgivningerne fra de tre dommere foran mig. Tæller de tre tal sammen som lyser på det digitale display og meddeler resultatet til manden til højre som skriver det ind på computeren. Jeg vipper over på venstre fod og

Pointgivningen Jeg afventer pointafgivningerne fra de tre dommere foran mig. Tæller de tre tal sammen som lyser på det digitale display og meddeler resultatet til manden til højre som skriver det ind på computeren. Jeg vipper over på venstre fod og tager billedet, nulstiller displayet i bevægelsen tilbage mod den fjerde mand som modtager billedet og noterer resultatet bag på billedet og lægger det i den lille bunke af billeder som fik ni point. Der er gået 20 sekunder siden du kom ind. Når vi har gjort det her 385 gange mere er vi færdige med farve papir kategorien. Der er en tyst stemning af koncentration og effektivitet. De eneste ord er tal. Det

40

skulle de bare opleve, lærerne, som normalt befolker dette klasselokale på Risingskolen.

Den første sortering Mellem de hurtige kliklyde fra computertastaturet kan man høre en stol give sig under bagen på en ubeslutsom dommer.

Videre, videre, ellers kommer vi aldrig, aldrig hjem. Vi fire mand som sørger for en konstant billedstrøm foran dommernes ansigter får nærmest ikke set nogen billeder. Men det gør de til gengæld, det ene af de tre dommerhold på Den Nationale 2014 som er samlet på en Odenseskole denne lørdag sidst i maj. Først ser de en tredive-fyrre billeder for lige at få en fornemmelse af niveauet. Så ser de alle 807 billeder i en ind-ud runde. Hvis bare én dommer stemmer et billede inde er det stadig med i konkurrencen, så der er vel godt 400 billeder tilbage som nu bliver set igen og givet point mellem 1 og 5.

Kåringen Efter mange timer er vi så nået til at have lavet en lille-bitte-bitte bunke med billeder der fik 12 eller flere point, lidt

flere med 11, 10 og 9 point og kasse efter kasse af billeder med 5-7 point. Ud på bordet med de 10-15 billeder der scorede bedst. Dommerne kan endeligt få lov til at åbne munden og sige deres mening og der diskuteres livligt, sammenlignes og studeres detaljer. Det er blevet meget sent på eftermiddagen. Vinderne i alle kategorier er kåret, alt er skrevet ind i databasen og billeder bliver samlet i bunker og pakket ned til transport væk fra skolen.

Multitasking Vi har også snart været længe nok i dette klasselokale. Forud for bedømmelsen af den kæmpestore farve papir kategori var det samme team af hjælpere og dommere nemlig fra morgenstunden igennem hele den samme mølle, blot foran projektoren hvor det gjaldt digital monokrom kategorien. Det koncentrerede arbejde med stopuret over nakken har blot været afbrudt af få, korte pauser hvor alle har udvist stort talent for multi-­ tasking. Man kan sagtens spise, drikke, ryge, tale i telefon og tisse på én gang hvis alternativet er at måtte droppe én af tingene. Korte møder på skolens lange gange med folkene fra de tre andre bedømmelser der kører sideløbene.

Kategorierne Nede i skolens store science-lokale, med perfekt lys til at kigge billeder, startede de ud med bedømmelsen af serier. Et hestearbejde for support-teamet som i timevis lagde de usædvanligt mange indleverede serier ud på borde og afsatser; registrerede, sorterede og lagde væk igen. Udlægning af nye serier, mens dommerne cirkulerer rundt og sætter sedler på de serier de vil se nærmere på bagefter. Senere på dagen tog det samme hold sig af Natur kategorien og Photo-travel. Længere henne af gangen og op af en trappe knoklede det tredje hold dommere og hjælpere sig igennem ­Monokrom papir og Farve digital.

Dommerne Susanne Foged Jensen , Nils Lund Pedersen og Per Valentin nærstuderer de bedste mono­ chrome papir billeder. Nu snerper det til med placeringerne i toppen. Foto: Knud Ladegaard Pedersen

Nicolai Godvin, Poul Chr. og Lars Møller havde én af de hårde tjanser med at styre bedømmelsen af de mange indleverede serier. Her skulle tungen holdes helt lige i munden. Foto: Knud Ladegaard Pedersen

Tid til oprydning En lang dag med servicering af bedømmelser skifter til deja-vú-mode efter vi har vinket farvel til de billed-bimse dommere. Nu er det tid til at genafspille fredagens eftermiddag og aften baglæns.

Slæbe kasser, kasser og kasser hen ad gange, ned ad trapper og ind i biler. Rydde skolemøbler på plads. Rydde lærerværelset for pizzabakker og eengangskrus.

Lukke skolen af. Hold da op en hård weekend.

Bedømmelsen af Farve papir kategorien er slut. Dommerne Ingrid Fisher Jonge, Knud Nielsen og ­Karsten Hviid har stadig overskud til at diskutere billeder. Foto: Knud Ladegaard Pedersen

B e d ø m m e ls e n a f D e n n ati o n a l e

Gennemgang af billeder inden bedømmelse for at sikre at alle krav er overholdt f.eks. i monochrom og natur. Finn Nielsen – Marianne Møller – Renè Skaaning Nørager – Knud Ladegaard Pedersen – Wouter van Dam. Foto: Poul Chr. Jensen

Ole B Nielsen holder dommerne i Papir monochrom Susanne Foged Jensen og Per Valentin travlt beskæftiget. Foto: Poul Chr. Jensen

42

B e d ø m m e ls e n a f D e n n at i o n a l e

Frokostpause i Risingskolens lærerværelse – dommere og hjælpere. Foto: Poul Chr. Jensen

Få sekunders bedømmelse Og hvordan gik det så? Var det de rigtige der vandt? Kunne dommerne virkeligt, på 5-7 sekunder, lave en retfærdig ­bedømmelse af de billede du og jeg har siddet i timer og masseret pixels på? Vi kender vel alle til øjeblikke hvor man er blevet hidsig over én eller anden klubkonkurrencedommer der har fyret vores yndlingsbillede efter først at have foreslået tre misforståede, alternative beskæringer. Hvad så her? Billedet er kun på i få sekunder? Det udelukker da i hvert fald de alternative beskærings­ forslag.

Ikke tilfældige udvælgelser Tilfældet har gjort, at jeg på under et halvt år for første gang har været med til bedømmelser af mange billeder to gange.

Først som dommer på Den Jyske og nu som servicetrold på Den Nationale. Jeg må derfor være fuldt kvalificeret til at generalisere og kloge den med min ­nyvundne status som ekspert. Så det gør jeg så. Det er alt andet end tilfældigt hvilke billeder der klarer skæret. Man er

ikke i tvivl om hvornår et billede stikker op af den flimrende malstrøm foran ens øjne.

Billeder er også kunst Hvis samtlige medlemmer i SDF havde givet point til alle de indleverede billeder ville det ikke have rykket en skid i top tyve i de forskellige kategorier. Så om et billede bliver antaget til Den Nationale eller ej, er retfærdigt. Hvilket af de firefem bedste der så lige render med førstepladsen vil til gengæld afhænge af hvilke dommere der er på. Gudskelov er det ikke ingeniørvidenskab, men kunst, det her. Hvad der rører det enkelte menneske mest er subjektivt og individuelt. ’Retfærdigheden’ her i toppen sikrer man så ved at have tre dommere der har set og analyseret tusinder af billeder, men som kommer med forskellige referencerammer og billedsyn.

Det handler om en fortælling Men hvordan kan det så være at mit elskede fotografi ”Aftenstemning i Strandkanten” som fik fjerdepladsen i klubkon-

43

kurrencens anden runde end ikke blev antaget?

Den mest sandsynlige grund er at det er kedeligt. Nydeligt, bevares, men kedeligt. Som én af dommerne bemærkede til en anden dommer på vej til et par hurtige pizza-slices: ”Der er godt nok mange billeder hvor man slet ikke kan se fotografen bag”. Med andre ord, der mangler et budskab, et udsagn, en vinkel. Det, man som fotograf, skal spørge sig selv om før man sender et billede ind til konkurrence er vel ikke mere kompliceret end: ”Hvad er det jeg vil fortælle?”

Hvis historien viser sig at være: ”Det er dejligt vejr i dag” er de fleste med på at man er i small-talk afdelingen, og vil blive overdøvet af selv moderate dramaer som ”Der kører en mand på cykel!”. Det nærgående spørgsmål : ”Hvad er det jeg vil fortælle?” har reduceret mit eget knipseri med 90 %. Men jeg falder stadig i – der er jo så køønt på Fyn. Et af dem, sendte jeg oven i købet ind til Den Nationale - det blev så heller ikke antaget.

Måske de har hørt historien før.

Goecker optrapper kursusaktivitet med ”Goecker Academy” Danmarks største high-end foto forhandler, åbner deres Academy med 25 kursustilbud i 2’ halvår 2014. ”Ofte har vi hos Goecker haft fotografer på besøg som kunder, hvor vi fik kendskab til en profil og dygtighed som det kunne være spændende at dele med andre fotointeresserede”, udtaler administrerende direktør Christian Christiansen.

At Goecker underviser er ikke nyt. Per Buchmann har siden 2005 været kendt for sine kurser og grundige viden i kamerafunktioner og workflow med overskriften ”Anvendt fotografi”. Buchmann vil fortsat være en solid del af de tekniske kurser hos Goecker Academy.

Goecker Academy vil udbyde en omfattende serie af kurser, hvor erfarne fotografer deler ud af deres viden.

Fotograf Ole Christiansen er kendt for bogen ”Photographs” (Peoples Press) med fint udførte portrætter af kendte personligheder, styrer kurset ”Sort/Hvid Portræt.”

44

Supplerende vil Goecker Academy udbyde en lang række foredrag, hvor nogle af landets dygtigste fotografer viser og taler om deres billeder og fotografiske projekter.

Goecker Academy’s kurser afvikles i ­København og Århus.

Se mere her: www.goeckeracademy.dk

Hans Ole Madsen som oprindelig er uddannet reklamefotograf, har i dag ændret fotografiet til dets spændende og meget kreative grundform med et kursus i ”Pinhole”. Hans Ole er også kyndig underviser i kurset ”Arkitektur”.

Kristian Krogh vil på kurset ”Interieur ” med stor dygtighed, give sine fotografiske erfaringer og arbejdsvinkler videre.

Tre forskellige ”Packshot” kurser inddelt efter motiv type, motiv størrelse og billedernes formål. Her oplæres man i de nyeste teknikker for optagemetodik, rationel arbejdsgang, og billede optimering til et ’rigtigt’ resultat. Kursuslærere er Vagn-Ebbe Kier og Per Buchmann.

Modefotograf Vagn-Ebbe Kier giver sin erfaring fra sig, i kurset ”Head shot” med modelfotografering og lyslægning.

”Sport stills” kurset har den erfarne pressefotograf Jens Dresling som lærer. Udover kyndig instruktion, er der praktisk fotografering under en fodboldkamp, og efterfølgende evaluering af billeder.

Fotograf Jørgen Brandt, som med mange fotografiske ankerkendelser er Master Qualified European Photographer, tager sig af det følsomme fotografiske kursus ”Fine art nude.”

45

Rudy Hemmingsen er kursusleder for ”Natur & landskab”, som også har praktisk fotografering udendørs.

Fotobøger – Toptryk leverer markedets mest avancerede produkter Dansk Fotografi nr. 2 havde en bagsideannonce fra Toptryk om fotobøger.

Vi besluttede at undersøge, hvad der gemmer sig bag fremstillingen af en fotobog – noget, rigtig mange fotografer drømmer om at krone deres arbejde med.

Tekst og foto Jens Holm

”Få en søn, plant et træ, skriv en bog. ” Sådan lyder et gammelt motto, hvis man vil sikre sig et evigt eftermæle. De to første ting kan læserne sikkert udmærket selv finde ud af. Den sidste del af mottoet er nu blevet lidt nemmere at realisere takket være den moderne digitale teknologi. I dag kan enhver udgive sine erindringer, en roman – eller hvad der nok er mere relevant i denne sammenhæng – lave en fotobog.

Mon ikke ganske mange går rundt med en lille drøm om at udgive en bog med sine bedste billeder? Eller en fotobog med billeder fra en stor familiebegivenhed? Eller fotoklubben, der kan lave sin egen årbog? Eller…? Men hvorfor nu en bog, når man lige så godt kunne smide billederne på Facebook eller i galleriet på ens egen hjemmeside?

Det har vi spurgt salgschef og medejer Palle Bo Schmidt fra Toptryk om. Firmaet lidt uden for Gråsten trykker SDFs medlemsblad Dansk Fotografi, men er samti-

Det nyeste nye, en HP Indigo 5600 Digital Press, der kan trykke i A3+-format.

46

dig i en europæisk top-10, når det gælder moderne produktion af fotobøger. ”Jamen, kan man forestille sig at lave en udstilling og holde en reception, hvis man har udgivet en bog på nettet? ”, stiller Palle Bo Schmidt som modspørgsmål. ”Det at udgive noget på tryk gør stadig en forskel. En bog er noget håndgribeligt, som man kan smide på bordet, - et æstetisk produkt, som man kan nyde at tage frem og bladre i. Og det lader til, at den unge generation har den samme prioritering. En nylig undersøgelse viste,

at 88% af de yngre foretrækker at læse en bog fremfor at have teksten på en skærm”.

Hvordan bliver en fotobog til, og hvad skal man især være opmærksom på som fotograf? Disse spørgsmål kom der et klart svar på, idet Palle Bo Schmidt inviterede på en rundvisning gennem de forskellige trin i produktionen. Man kan groft sagt dele tilblivelsen op i 4 faser: 1) ombrydning – 2) trykning – 3) bog­ binding og 4) udscanning.

Ombrydning og trykning Første station er hos grafikeren Brian. ”Kunden kan vælge mellem forskellige fremgangsmåder”, forklarer han. ”Man

kan levere et færdigt produkt, som er lavet i layoutprogrammet Adobe InDesign; det er et professionelt program, som måske er rimeligt dyrt for en fotoamatør.

Så er der en mellemløsning, der består i, at man afleverer sine fotos og evt. tekst

og derefter beslutter hvilken af 5 standardskabeloner, der skal bruges. F.eks. ang. placering af fotos, rammer, baggrundsfarve m.v. Den tredje og helt enkle løsning er, at man leverer råstoffet til Toptryk, og at grafikeren kommer med et bud på en opsætning.”

Dur det at komme med en opsætning i Word? ”Helst ikke! Word gør et eller andet ved billederne, og mht. ombrydningen matcher Word ikke med de skæremærker, som f.eks. skal laves af et A4-format.

Word er udmærket til ren tekst.”

Palle Bo Schmidt indskyder til sidst: ”Vi er lige på trapperne med en online løsning, hvor fotografen via vores hjemmeside selv sætter billederne ind og pusler med farver og skrifttyper osv. Det er fremtiden; det bliver et professionelt produkt, som gerne skulle give os en stor del af markedet for fotobøger”.

Gør det nogen forskel hvilken filtype, billederne kommer i? ”Nej, det kan være PDF, JPEG, TIFF osv.

Som fotograf er det vigtigt, at man overholder visse tekniske specifikationer. Billederne skal ligge i en opløsning på gerne 300 dpi, og det anvendte farverum bør være RGB; fotografen behøver altså ikke at konvertere til CMYK – det gør Toptryk ifølge sine ISO-standarder. ”Hvis råmaterialet er ideelt, kan vi lave en ombrydning af 300 sider på 2 minutter”, fyrer Brian af til sidst. ”Men der skal

Bare det ikke er GIFF-filer. Med InDesign ender vi med at gemme opsætningen som PDF-fil; det har den fordel, at filen er låst”.

som regel rettes et eller andet, eller nogle billeder skal flyttes. Jeg kan både fungere som fødselshjælper og livredder”…

Grafikeren i gang med et omslag til en FN-publikation. Layout-programmet er Adobe InDesign.

47

F r e m sti l l i n g a f d i g i ta l e foto b ø g e r

Palle Bo Schmidt sammen med Thomas i den såkaldte boggade, hvor bogblokkene kører igennem og bliver limet, indbundet og skåret til.

48

F r e m sti l l i n g a f d i g i ta l e foto b ø g e r

Når grafikeren har sagt ok, går den digitale fil automatisk videre til trykkeren.

Hos Toptryk har man arbejdet meget med at automatisere alle processer, således at en digital fil ikke skal flyttes manuelt på noget tidspunkt. Det mindsker fejlmulighederne, og det sparer tid.

Trykkeren råder over den mest avancerede maskine, der kan købes i dag – en HP Indigo 5600 Digital Press til ca. 3 mio. kr. ”Den er hverken en printer eller en offset-maskine; derimod en hybrid, der kan kaldes en digital offset-maskine, fordi den trykker med flydende farver – 6 stk., de 4 standardfarver + 2, der kan tilpasses opgaven. Vi bruger den mest til fotobøger, da vores kalkule siger, at den tidsmæssigt er hurtigere indtil ca. 500 800 eksemplarer. Den kan trykke på snart sagt alt, også plastic. Trykkvaliteten tjekkes løbende ifølge vores ISOstandardisering; det sikrer, at vi kan trykke et evt. nyt oplag i præcis de samme farver.”

Indbinding og udscanning Fotobogen foreligger nu som en færdigtrykt bogblok, der mangler at blive limet sammen og forsynet med et omslag. Det foregår ved endnu en avanceret maskine. ”Det er Nordeuropas mest moderne maskine til indbinding af bøger i små oplag”, konstaterer Palle Bo Schmidt.

Thomas, der passer maskinen, fortæller: ”Vi kan færdiggøre ca. 500 bøger på 11 minutter; hvis maskinen skal omstilles tager det måske 30 minutter. Der kan være ca. 200 bøger i maskinen ad gangen. Siden januar har der været ca.

850.000 bøger gennem maskinen”.

Efterhånden som bøgerne kommer ud af maskinen, pakkes de i papkasser og går hen til den sidste station, som Toptryk kalder udscanning. Stregkoder, produktionsnummer m.v. kontrolleres på computeren, og dertil kommer noget, som firmaet lægger meget vægt på: en sidste manuel kontrol, hvor en medarbejder kigger bogen igennem. Vedkommende ser på den med helt friske øjne og tjekker, om kvaliteten er i orden.

”Det hænger sammen med en meget høj grad af automatisering og effektivisering”, forklarer Palle Bo Schmidt. ”Et digitalt work-flow gør den forskel, at vi kan bruge de ansattes tid bedre. De skal ikke udføre manuelle rutineprægede arbejdsprocesser eller administration, men kan koncentrere sig om at sikre en høj kvalitet. Vores produktion er ISO-certificeret, så vi har hele tiden en standard at leve op til.

Rygraden i automatiseringen er et unikt ordresystem, som vi har udviklet. En formular, der indeholder alle oplysninger til brug for produktionen, og som også fungerer som faktura. Systemet har kun været i drift i et halvt år, men vi kan allerede mærke en overraskende markant forbedring. Det gamle system var langt mere sårbart; hvis man bare glemte at sætte et flueben et sted, skred det hele. Alle vores data ligger i skyen – vi har ingen servere, og vi skal ikke flytte rundt på filer. Kort sagt, medarbejderne kan håndtere tre gange så meget som før og med en tiendedel af de fejl, der var før!”

Print On Demand Palle Bo Schmidt lader bomben springe til sidst: ”Toptryk har netop besluttet at investere et tocifret millionbeløb i et fuldautomatisk system, der kan levere ægte Print On Demand! ” Dansk Fotografi er dermed det første danske medie til at bringe denne nyhed, der ifølge Palle Bo Schmidt kan revolutionere bogbranchen lige så meget som Gutenbergs opfindelse for 500 år siden. ”Nu kan vi i princippet levere en bog ad gangen, alt eftersom bestillingerne indløber. Og fordelen for forlaget er indlysende: det får først en regning fra trykkeriet, når bogen er solgt. Mange forlag har allerede udtrykt stor interesse, og vi har en aftale med DBK, som er landets største distributør af bøger til boghandlere.” ”Det har taget ca. 1½ år at udvikle systemet, som automatisk holder øje med hvor mange bøger, der bliver solgt og sørger for løbende at trykke nogle nye.

Vi forventer os virkelig meget af dette system”.

Hvordan kan det lade sig gøre at producere fotobøger i så høj kvalitet til en så rimelig pris?

49

Salgschef og medejer Palle Bo Schmidt Toptryk blev startet af Palle Bo Schmidt i 1981. I dag består ejer­ kredsen af Palle Bo Schmidt, Torben Bruhn Meilandt og Lasse Frausig.

Der er ca. 30 medarbejdere ansat i Toptryk.

1

49

JUNI 2014

Dansk Fotografi

Dansk Fotografi

afi Fotogr Dansk

fotograf i 2-2014

4

ang 2013 Årg

Dansk

2

marts 2014 Årgang 50

er dec emb

3

sep tem

ber 2014

Dansk Fotogr afi

Fotograferer du også?

Så mød ligesindede i SDF

Her er nogle af fordelene ved at være medlem af Selskabet for Dansk Fotografi

Medlemsbladet Dansk Fotografi Medlemsblad der udkommer 4 gange årligt. Bladet er i A4 format på 52 sider.

Bladet er af høj kvalitet og indeholder nyheder fra SDF samt mange forskelligartede artikler om og for danske fotografer, og de aktiviteter der udfoldes. Især medlemmernes egne arbejder og arrangementer prioriteres højt.

Den nationale Som medlem af SDF kan du deltage på Den Nationale/DM i fotografi. Den Nationale er SDF’s årlige konkurrence med indleveringsfrist 1. maj. Efter bedømmelsen bliver de antagne værker udstillet i forbindelse med vores årlige landsmøde, der afholdes omkring uge 40. Efter ferniseringen kan du se alle de antagne billeder samt et lille udvalg af dommernes egne værker. På landsmødet vil der også være lejlighed til, at se billeder fra dem der i årets løb har ansøgt om en fotografisk titel, både i SDF og FIAP regi (Fédération Internationale de l’Art Photographique)

Fotografisk årbog Hvert år primo oktober udkommer Fotografisk Årbog, som indeholder et repræsentativt udsnit af billeder produceret af SDF’s medlemmer i det forløbne år. Alle billederne udvælges fra SDF godkendte udstillinger, f.eks Den Nationale, Fælles Fynske, Jyske Mesterskaber, Mellem Sund og Bælt samt fra FIAP Biennaler og udvekslingsmapper med andre landsforbund. Årbogen er på 120 sider. Årbogen udleveres gratis til alle vores medlemmer.

Ungdomsmedlemmer der er medlem via en ungdomsskole, og som ikke betaler fuldt kontingent, kan erhverve sig Årbogen på favorable vilkår – med op til 40% rabat.

Landsmøde Der afholdes hvert år et landsmøde omkring uge 40. Det arrangeres på skift forskellige steder i landet, og altid i samarbejde med en eller flere klubber, som påtager sig det praktiske arbejde. På landsmødet er der bl.a. fernisering på Den Nationale/DM i fotografi, workshops, generalforsamling med valg til bestyrelsen, og ikke mindst en masse hyggeligt samvær fotografer imellem.

Landsmødet løber fra fredag til søndag.

50

SDF udland SDF har en udlandsafdeling som repræsenterer Danmark i verdensforbundet FIAP, SDF Udland udsender udvekslingsmapper, og har kontakt, til fotografiske landsforbund i hele verden. SDF Udland kan også hjælpe dig eller din klub med at skabe kontakt til en venskabsklub i udlandet, samt med deltagelse på FIAP og PSA godkendte saloner (Fédération Internationale de l’Art Photographique og Photographic Society of America).

Fiap titler Når du opnår mange antagelser på FIAPgodkendte saloner, kan du med tiden søge om at få tildelt forskellige FIAP-titler med diplom og emalje emblemer.

Informationsaften Få et tilbud om en informationsaften med en fra bestyrelsen – også for IKKE medlems-klubber. Emner aftales på forhånd og der betales kun for transport, kontakt SDFs formand.

Foredragsholdere I folderen “Alt om SDF”, som kan downloades fra sdf.dk, kan du finde navnene på gode foredragsholdere. Emnerne spænder vidt og er en oplagt idé til en ­oplevelsesrig klubaften.

FOTOGRAFISK ÅRBOG SELSKABET FOR DANSK FOTOGRAFI 2013

ISBN 978-87-89908-04-5

978-87-89908-04-5

9 788789 908045

www.sdf.dk

2013 SELSKABET FOR DANSK FOTOGRAFI

Fotografisk Årbog 2013

sdf.dk er mødestedet for alle der er interesseret i fotografi. Du kan oploade dine egne billeder og få kritik fra personlige medlemmer og klubber. Du har adgang til en masse features samt mulighed for

at dele eller modtage viden på tværs af medlemmer og klubber. Der præsenteres løbende ind- og udenlandske fotografer, der viser deres billeder. Masser af spændende fotografiske artikler. Alt lige fra

analog til digital, natur, mode, dokumentar etc. Du har lejlighed til at bringe emner op til debat på vores forum eller blot spørge om ting du kunne være i tvivl om.

www.sdf.dk Meld dig ind på

51

Forbløffende sort/hvid – uden kompromis

Fremstil dine fineste værker som fantastiske og inspirerende sort/hvidprint – og i smukke farver.

Vores storformatprintere med 12 farver leverer fuldkomment sort/hvid-output, uden at gå på kompromis med enestående farvekvalitet. Blæksystemet med 12 farver byder på et enormt farverum og utroligt nøjagtige og udtryksfulde farver samt enestående sorte nuancer og gråtoner, hvilket gør det til en ren fornøjelse at printe sort/hvid-fotografier. Med printbredder fra 17” til 60” byder udvalget på printere, som også er utroligt hurtige, effektive og omkostningsbesparende – dette garanterer et sikkert investeringsafkast.

canon.dk/lfp Besøg din lokale Canon-forhandler, og opdag, hvorfor Canons storformatprintere er det smarteste valg.