Monthly Report
ก
ก 4.5 Arirang news (3-03-2011) !"# 4.5 ' ( ก* +, ( - ! ก ./ก0 1 23( 40 5 25*
' 27 ( 5 78* 9 ก : "ก- !0 2 4 ;4<"#5 ก =- 7 4 !; 502 "'7 7 3 2 !"# 18 <"# ( 29 ก ก 7" '8 ก : : ก( - 27 ( : "ก 9#! 2502 "ก #- !8 280 5 ' . # -= 4! &'( ) *+ , -.) / & Xinhua (6-03-2011) 5( ( 29 ก 8 ก 5: 2 4- 9 . #ก ='7 ก 5: 2 !"# 40 2ก 80 ./ 1 25 2ก40 8 @ "ก- ก : 7 A4 40 <80"#. # -= 4 5: 2 4A4 !"# 17-18 !9 A ก 5: 2A4 3 2 100 " 8 2ก " 8' ./ 2010 -: '7 7 29 . " "2 7; A 9 ก ก ! !8 4' 8 - " "2 !' ( ก ! 0- !"# 4.9 C#- ( D=9 ก ! ( ./- 0 5 23 2 !"# 5.1 ( - ! ก 042 4" !4ก ก ./ ก0 3 45ก /, 6 '7 , 25 9: Xinhua (4-03-2011) ' ./ 2010 = E@ก 9 1 " !"# 7.5 ! " 0 GDP -0 ก 2.21 " " "" ,57 @ 1 23( 40 ก ! !8 4- 2 = E@ก 95 25* 8 2<80 ก ก; 53 8 ( ./ 1986 ! *85 7ก ก ! !8 45 2ก40 ( I ! ก ! !8 43 2 !"# 10.1 ก9 ก = E@ก 9 1 "A ก ! !8 45 25* .J 3 2 "ก 29 ก9 <"# ! ' ก 7; < 9 => ? '7? 4.9 Japan Today (1-03-2011) 8 ก 40 22 2K .*L ( ก ! 2 2- 28 49 ก ( - 0 ! 0- !"# 4.9 < 02 .J 4 0 22 - .J = !A " "29 ก !"# 5.4 ' ( + 4 .J !"# 5.3 ' ( ก C#- 40 22 - .J =7K 2A " "29 ก !"# 4.3 ' ( + 4 .J !"# 4.2 ' ( ก ก9 ก 7 ก - ! ก ./- 0 40 9: 4 4 0 22 2K .*L A " "2 140,000 ! ! 9 : 4 40 22 - 2. # -= 3,090,000 ! ' -& 6 G& 9 ', & Infoquest (1-03-2011) ' ( ก* +, 1 ! 8 2 NO !"# 6.84 ( - ! ก 042 4" !4ก ก ./- 0 " "29 ก ( ก - 8 2 NO !"# 7.02 5 78*- 8 2 NO ' ( ก* +, #" 8 4"2 ( 29 ก @ "A : 43 2 820,000 8 ' ( ก ( . C 4' " 2 4 <"#!ก " กก 9 ก; E : 5 CP, 59 !ก 4 3 2 E 4 4!
1
Monthly Report
L =9 ; 7 3 45ก / 9 ?3
ก L; กG? &M ก ) 22.3 G? '5 (21-02-2011) ก #- 42 C !, !2 ก 502 ก 2A-! ( ก !"# 22.3 ( - ! ก 042 !4ก ก ./ก0 .J " 0 16,747.5 " "" ,57 @ ( 29 ก 5 กE8 - ก 502 ก5 กE8 <"# *85 7ก กE8 ! !8 4 <80ก ! 2 ก
*"3 2 853 " "" ,57 @ ( 29 ก ก : ( 29 ก <"#4 83* ' 042 2 -< ;2 0 ( ." !./- 0 C#- ก : !"# 33.3 7 ( .J " 0 17,604.3 "
"" ,57 @ ! ! !8 4' ก"*0 ( " 2 ( 29 ก <"#4 83* 5 *. ! 7 #<"# *.ก C,ก 502 <"# 4*+ !*-+.Q99 ! ' 9 ', ? 2.87 G? - L Q (5-03-2011) ก #- 42 C !, !2 8 2 NO ( ก* +, !"# 2.87 9 ก 042 4" !4ก ก ./- 0 <"# !"# 0.4 9 ก ( ก 8 : ( " 2- C#- 5 ! 2A 0 ." ! <."2 ( 29 ก 8 ก 8 2 40 8 2 NO - 2 ./9# ! 0 # !"# 3.2-3.7 !0 2A ก;8 " 85 3 !ก A . 5 <" 4 A <ก0 : 3 4 7"( 2, .*R!! ! <"# 5 5 9 A 1, 3+ Q7 /' กL ก G? * LR ก SQ 7' กก L; * ก ?,G? G? T &Q &'L (28-02-2011) = !,4 9! ก5 ก A-! !2 40 53 ก C,- ก - 8#4 กก" 2<"#< N ก 7 ( A 502 " : "ก- 3 2 119 "" ,57 @80 , " 5 29 ก 95 "" ,57 @80 , " 2./- 0 C#- 7 - 4 "กA 502 "'7 = E@ก 9 "ก #" 8 4 . # -=A-! 8 -* 9 กก : - 5 2 3 2< @ "9# 8 ก 8 2 : 1"A 0'7 ก ก40 30 -80 " 8 A.9 3 2 E ! <"#8 2 กS 1 LPG <"# NGV 9 3 2 ( 3* ! 40 = E@ก 9./ 2554 2A-! ! !8 4 !2 !"# 4-5 LU 'ก 3 45ก / = L ก * &'( = L ก & , 5 &M ; 7L& (2-03-2011) 5: ก2 = E@ก 9 8* 5 7ก !2 40 " " 8 *85 7ก ( ก ก ! !8 4 ! "# 3.7 9 ก./- 0 ! 0- 186.30 1 28 : 5* ' 5 ( 8 2<80 ( ก ! ! - 0 - " " 8 *85 7ก ! -0 201.47 ( 2 9 ก.QK7 ก ( 2 ก < " < 22 8 -* ก " 8- - 2 0 < 2<"# : ก9 ก *85 7ก - 40 9# ! !8 4' ./ A <ก0 *85 7ก ! ! 8,<"# 504 7 .W 8 . 1 8, " 58 ก 7";ก<"# 7";กก" ( 2 *0270 <"# K C <"# ( 2. # G? ; / / 9V& FTA ก', & ; 7L& (4-03-2011) A-! 02 9 9 ! !ก <"#ก "2-* '7 5 ;95 !' ./ 2554 ( '7 ก 2 ' ' ./ 2012 '7 "* ก ก "2-* <"# 4 04 ( - 2 = E@ก 9 40 9#ก #8* ก ก40 1 7 ( " "" ,57 @ 7" 29 กA ก -: 4 8ก"2 8ก 5 A-!- ! ( ./ 2546 - 9# ก !ก " ก E ' 5 82 ก"*0
2
. 7 = L ภ) M /'ภŕ¸
Monthly Report
. 7 = L ภ) M /'ภภ&M ภ) 9: 2554 ? 1: " 0 ภ: -502 ภ<"# *"ภ( 29 ภภ" 2A-! ( D=9 ภ! 2553- ภ2554 Machine Tool
Mill Baht
2553
Agricultural Machinery 2554
2553
Industrial Machinery
2554
Nov
Dec
Jan
Nov
Dec
Jan
Import
7,265
6,532
6,596
2,662
2,540
2,250
Export
1,405
1,436
1,183
1,127
1,077
Trade Balance
-5,860
-5,097
-5,413
-1,535
-1,463
2553 Nov
Grand Total
2554 Dec
2553
2554
Jan
Nov
Dec
Jan
25,061 24,763
26,742
34,988
33,835
35,588
1,034
15,661 15,060
15,435
18,193
17,572
17,652
-1,216
-9,400
-11,307
-16,795
-16,263
-17,936
-9,703
- : ภ=*"ภภ, ISIT analysis .Q99* - 4 "ภภ: " 2 Kภ.QK7 !+ 8 502 "'7 " " 8- 2ภภE8 " "2 -: '7 7 . 8 45 2 - 4 "ภ. #ภภ4 A 052 - 2ภ( 2' . # -=<3 8#4 ภภ" 2 ! t #. # -= ! .8, <"#" ! - .J " 8 : -: '7 5 - 25: 7 502 : 8 27!*
#2 ภ"2 9 ภ78*ภC, 2ภ"0 4502 "'7 : . 8 45 2 <"#9 ภ4# : - 4 4 -: '7 7" !. # -='7 4 5: Kภภ' " 22 - <- 9 ภ( ŕ¸
2 4 8 2ภ5 ภE8 5: 7 " 8 " 22 - <- 9 2 4! 5: 7 . # -=A-! A "ภ#- 9 ภ78*ภC, 2ภ"0 4 4! 0 ภ-: '7 7 <"# : ' ( . 8 45 2 !0 27" ภ" !2A 0A C# !4ภA-!! 28 2. #5 ภ.QK7 4 4 2 0 2 ' . # -=9 ภภ#<5 2 -* A7" 9 ภ80 2 8 5( ( 29 ภ57 @ ภ. #ภ=' 8 ภQE2 -: '7 ภ: <"# 502 ภ2A-! 4 8 4#8" "ภ!ภ: 2 ( ภ" 0 ภ40 17,111 " "" ,57 @ ! !8 49 ŕ¸
042 4" !4ภภ./ภ0 !"# 31.2 <"# " 0 ภ502 ภ' ( ภ-0 ภ16,523 " "" ,57 @ 7 ( ภ! !8 4 !"# 21.4 9 ภ./ภ0 504 ภ: <"#502 ภ28" ( 29 ภ! 4 ภ: <"#502 ภ( 29 ภ9 ภ( - 0 ! ภ! !8 4 ! 0- !"# 5.18 <"# 0.46 8 ": 502 "'7 ' ( ภŕ¸
*"ภ!"# 10.29 9 ภ( + 4 ./- 0 !7 4 ( 29 ภ- : ภ! !8 4 ภ- 5* ( 7 4 ( 29 ภภ" *85 7ภ- ภ! !8 45 23 2 !"# 7.99 C#- 7 4 ( 2 ( ภ"- : ภ! !8 4 !"# 0.98 504 7 4 ( 29 ภภ"ภภE8 ภ: " "29 ภ( ภ0 !"# 11.42 C#- ( 29 ภ- ภ! !ภ502 ภภ- 5* ( ( 29 ภภ" *85 7ภ- ภ! !8 4' ( ภ3 2 !"# 2.49 9 ภ( + 4 9 ภภ- 4 8 2ภ5 ภE8 - 2 ( ภ<"# ( " 8 " 22 - <- .J "'7 5 ภE8 . 8 4 3 2 !"# 26.3 ( - ! ภ( ภ2./- 0 ! t # ! 2 vO ! : . ", # 4<"# : 8 " ภE8 ภA-!9 2 !A 9 ภ042 !4ภ2./- 0 3 2 !"# 30.6 - 2 " " 8- 2ภภE8 Nwx 8 4 ' ( 5( ( 29 ภ! 0' 042 4" - " " 8 4 ./ ภ5 08" -: '7 ภE8 ภ!A <80! 2A 0 !2 - 9#"2-* 1( ( 29 ภภ" ' ( . #5 -+ ภ" 8 -: '7 " 0 ภ: ( 29 ภภ"ภภE8 ( ภ! 0- 2,250 " - #" 8 4"29 ภ( + 4 !"# 11.42 7 ( " "2 290 " - !0 2A ภ;8 40 !' ( ภ* +,9# : 5 21( ( 29 ภภ"ภภE8 <"#9# ภ: ( 29 ภภ"ภภE8 5: 7 ภ502 ภ( 29 ภภ"ภภE8 ( ภ! 0- 1,034 " - " "29 ภ( + 4 !"# 3.99 7 ( " "2 43 " - ( 2 9 ภ!+ 8 <"# 4#
3
ก ( 2- ก ' 80 2. # -= -: '7 ก " 8 ก กE8 #" 8 4"2 4 8 2ก ก : ( 29 ก ก"ก กE8 9 ก 80 2. # -=9 2" "2 ' C#- " 8' 8* 5 7ก - 4 83* ( @ .J 5 กE8 A ก 02ก " 8 ก ' 042 9 กก ก C,40 5 กE8 ! 2 2 !0 280 ( 2 4 3 2 *85 7ก ( I - ! !8 48 8" "ก A <ก0 ก"*0 5 2.W 8 " ! ! ! 8, ";ก- ก5, <"# ( 2' ANNO !' ( ก
" " 8 *85 7ก (MPI) ก ! !8 4 ! "# 3.7 9 ก- 7 8 4 !"# 3.4 ' ( + 4 -: '7 ก 02 : ( 29 ก *85 7ก ! " 0 ก : ( ก 26,742 " - 9 ก ( + 4 !"# 7.99 C#- ก 502 ก ( 29 ก 8* 5 7ก ก;A ! !8 4 0 !4ก ! " 0 ก 502 ก ( ก -0 ก 15,435 " - 7 ( 9 ก ( + 4 !"# 2.49 ก9 ก ก : ( 2 ( ก"ก; ก ! !8 4 4! 0 ก ! ( ก " 0 ก : ( 2 ( ก" -0 ก 6,596 " 9 ก ( + 4 !"# 0.98 C#- ก 502 ก ( 2 ( ก" " 0 ก 502 ก' ( ก 1,183 " - " "2 9 ก ( + 4 !"# 17.62 T* . ? 1: " 0 ก : ( 29 ก ก" 2A-! ! ( 8 2 <80 ก* +, 2553- ก 2554
- : ก =*"ก ก , ISIT analysis T* . ? 2: " 0 ก 502 ก ( 29 ก ก" 2A-! ! ( 8 2<80 ก* +, 2553- ก 2554
- : ก =*"ก ก , ISIT analysis
4
T* . ? 3: " 0 ภ: -502 ภ<"# *"ภ( 2 ( ภ" 2A-! ( D=9 ภ! 2553- ภ2554 (" -)
- : ภ=*"ภภ, ISIT analysis T* . ? 4: " 0 ภ: -502 ภ<"# *"ภ( 29 ภภ"ภภE8 2A-! ( D=9 ภ! 2553 - ภ2554 (" -)
- : ภ=*"ภภ, ISIT analysis T* . ? 5: " 0 ภ: -502 ภ<"# *"ภ( 29 ภ*85 7ภ2A-! ( D=9 ภ! 2553 - ภ2554 (" -)
- : ภ=*"ภภ, ISIT analysis
5
? 2: " 0 ภ: ( 29 ภภ" 2A-! ! ( 8 2 <80 ภ* +, 2553- ภ2554 Import/ Mill Baht
2553
2554
. # - ( 29 ภภ"
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Jan
Machine Tool
4,349
5,083
5,221
5,099
6,272
6,727
8,025
7,242
6,034
7,265
6,532
6,596
Agricultural Machinery
2,356
2,948
2,401
2,771
2,982
2,235
2,811
2,557
2,367
2,662
2,540
2,250
Industrial Machinery
20,822 25,419
21,803
28,968
27,249
25,987 26,709 25,803 22,458 25,061 24,763
26,742
Total
27,528 33,451
29,425
36,838
36,503
34,949 37,545 35,603 30,858 34,988 33,835
35,588
- : ภ=*"ภภ, http://miu.or.th
? 3: " 0 ภ502 ภ( 29 ภภ" 2A-! ! ( 8 2 <80 ภ* +, 2553- ภ2554 Export/ Mill Baht
2553
2554
. # - ( 29 ภภ"
Feb
Mar
Apr
May
Jun
Jul
Aug
Sep
Oct
Nov
Dec
Jan
Machine Tool
897
1,305
773
985
1,504
1,247
1,439
1,715
1,393
1,405
1,436
1,183
Agricultural Machinery
645
840
529
703
825
705
758
959
899
1,127
1,077
1,034
Industrial Machinery
14,633 16,463
12,046
14,474
16,060
18,641 23,738
17,044
17,201 15,661 15,060
15,435
Total
16,175 18,607
13,347
16,161
18,390
20,593 25,935
19,718
19,493 18,193 17,572
17,652
- : ภ=*"ภภ, http://miu.or.th
6
? 4: " 0 ภ: ( 29 ภภ" 2A-! ! ( 8 2<80 ภ* +, 2553- ภ2554 (" -) < 028 ภ"*0 " 8 CP, Import Mill Baht ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
Nov 609 6,656 7,265 2,526 136 2,662 566 12,753 2,619 4,013 32 749 334 508 2,360 787 339 25,061 34,988
2 ( (Hand Tool) 2 ( ภ" (Machine Tool) 2 ( ภ"(Machine Tool) Total 29 ภ2 ภE8 ภ(Agricultural Machine) 29 ภ2 .=*5 84,(Livestock Machine) 29 ภภ"ภภE8 (Agricultural Machinery) Total 29 ภ2 "7ภ7 ( 7"0 "7# 29 ภ- ' ' *85 7ภ- 4A. 29 ภ*85 7ภภ# E<"#5 2 , 29 ภ*85 7ภภ0 5 2 29 ภ*85 7ภ( 27 2 29 ภ*85 7ภ9* CP, 29 ภ*85 7ภ<. . 7 29 ภ*85 7ภANNO <"# ";ภ- ภ5, 29 ภ*85 7ภ! 27 ( " 58 ภ29 ภ*85 7ภ5 229 ภ*85 7ภ7 ( 2< 0 29 ภ*85 7ภ(Industrial Machinery) Total Grand Total
- : ภ=*"ภภ, http://miu.or.th
7
2553 Dec 2553 Total 521 6,675 6,012 65,548 6,532 72,223 2,354 30,132 186 1,127 2,540 31,258 388 4,752 13,096 168,283 2,410 30,542 4,123 47,153 43 263 852 9,156 460 4,006 512 5,262 1,833 17,657 823 8,938 222 2,276 24,763 298,289 33,835 401,771
2554 Jan 493 6,103 6,596 2,131 119 2,250 507 14,282 2,473 4,153 18 1,161 498 425 1,952 799 475 26,742 35,588
? 5: " 0 ภ502 ภ( 29 ภภ" 2A-! ! ( 8 2<80 ภ* +, 2553- ภ2554 (" -) < 028 ภ"* 0 " 8 CP, Export Mill Baht ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (
Nov 73 1,332 1,405 1,094 33 1,127 377 7,751 3,407 2,732 3 215 67 56 164 784 104 15,661 18,193
2 ( (Hand Tool) 2 ( ภ" (Machine Tool) 2 ( ภ"(Machine Tool) Total 29 ภ2 ภE8 ภ(Agricultural Machine) 29 ภ2 .=*5 84,(Livestock Machine) 29 ภภ"ภภE8 (Agricultural Machinery) Total 29 ภ2 "7ภ7 ( 7"0 "7# 29 ภ- ' ' *85 7ภ- 4A. 29 ภ*85 7ภภ# E<"#5 2 , 29 ภ*85 7ภภ0 5 2 29 ภ*85 7ภ( 27 2 29 ภ*85 7ภ9* CP, 29 ภ*85 7ภ<. . 7 29 ภ*85 7ภANNO <"# ";ภ- ภ5, 29 ภ*85 7ภ! 27 ( " 58 ภ29 ภ*85 7ภ5 229 ภ*85 7ภ7 ( 2< 0 29 ภ*85 7ภ(Industrial Machinery) Total Grand Total
- : ภ=*"ภภ, http://miu.or.th
8
2553 Dec 2553 Total 102 1,050 1,334 13,771 1,436 14,821 1,063 9,482 14 217 1,077 9,699 397 1,601 7,673 107,170 3,062 39,505 2,719 35,471 8 64 155 2,253 52 1,019 26 486 162 1,966 689 7,882 117 1,271 15,060 198,688 17,572 223,208
2554 Jan 78 1,105 1,183 1,017 17 1,034 142 8,033 2,715 3,483 2 149 60 23 146 587 96 15,435 17,652