Twd trif bk 2011

Page 1

荃灣區 公 共 交 通 運 輸 網 絡 大 全

非賣品

荃灣區議會交通及運輸委員會公共交通運輸網絡專責小組編印

荃灣區議會交通及運輸委員會 公共交通運輸網絡專責小組 路德會賽馬會海濱花園綜合服務中心

合辦

荃灣區議會 贊助


交通網絡路路通

市民出入更輕鬆

荃灣區議會交通及運輸委員會一直致力關注荃灣區內的交通事務,公共交通運輸網絡專責小組(以下簡稱“專 責小組”) 是荃灣區議會交通及運輸委員會轄下其中一個小組,旨在作為荃灣區居民和公共交通運輸機構與政府 部門的溝通橋樑,並就荃灣區公共交通服務向有關機構和政府部門反映意見、提出改善方案和跟進落實方案。 專責小組每年均會因應區內公共交通運輸之情況,進行不同類型的調查,過往的調查包括“荃灣區九巴服 務意見調查”、“荃灣區公共交通工具班次調查”、“爭取開辦荃灣區直達迪士尼樂園之公共巴士服務問卷調 查”、“有關青衣北橋增設行人通道問卷調查”以及“探討開設巴士/小巴新路線調查”等,藉以了解市民對荃 灣區公共交通工具服務的需要、使用習慣、滿意程度等意見,從而向相關政府部門及所屬公共交通工具營辦商 反映有關意見。 在本年度,專責小組與路德會賽馬會海濱花園綜合服務中心分別合作籌辦“荃灣區公共交通工具班次調查” 及“荃灣區公共交通運輸網絡大全”,冀能透過印製「荃灣區公共交通運輸網絡大全」向荃灣區的居民介紹區 內的公共交通工具運輸資訊(包括:荃灣區的巴士、專線小巴、的士、港鐵及西鐵的路線圖、車資、時間表及 查詢熱線等)。 荃灣區議會會繼續在交通事務上秉承服務市民的宗旨,監察每天與我們生活息息相關的交通運輸網絡,發揮 真正「以民為本」的服務精神。

荃灣區議會交通及運輸委員會 公共交通運輸網絡專責小組 召集人 鄒秉恬議員

荃灣區議會交通及運輸委員會 公共交通運輸網絡專責小組 副召集人 王銳德議員


分區交通圖 全圖 梨木樹 荃灣中/東 荃灣中/西 海濱花園 柴灣角 深井 青龍頭 汀九 油柑頭 馬灣 欣澳/迪士尼樂園

2-19 2 4 6 8 10 12 14 15 16 18

荃灣區行人天橋網

20

鐵路網

22

鐵路收費

23

鐵路列車服務時間

23

巴士路線索引

24

巴士路線圖 通宵巴士 機場/東涌巴士 迪士尼巴士 特別節日巴士

26 56 57 58 58

八達通巴士轉乘計劃

60

村巴

63

過境巴士路線圖

64

綠色小巴路線圖

65

的士站資料

82

紅色小巴路線圖

83

交通及運輸委員會 公共交通運輸網絡專責小組成員名單

84


通圖全圖

柴灣角 深井 14 青龍頭 15

汀九

油柑頭 15a 12

荃灣中 /西 8

海濱花園 馬灣

10 16

欣澳

荃灣中 /東 6

梨木樹 4


香港迪士尼樂園

18

17

巴士總站

特殊學校

17

巴士站

郵局

17

綠色專線小巴站

警署/派出所

港鐵站

圖書館.博物館

公園.遊樂園.球場

電影院.室內運動場

泳池.綠地/休憩地

商場/百貨公司.酒店

古蹟.遊覽景點

廟宇.教堂

醫院.消防局

街巿.露天街巿

中學.小學

社區中心.公營屋邨

註:地圖所標示的巴士/小巴站的確實位置或會略有偏差。


通圖分圖(梨木樹)

82

城門水塘郊野公園

城門水塘 城門水塘


30,31,32M,38A,40,42C,48X, 52M,57M,58M,58P,59A,60,66, 67M,68A,69M,73X,235,248P, 260C,265M,269M,273P,278P, 278X,A31,E32,N237,N260,N269

31M,32,36B, 235,235M, 336,935 31,35A,235, 235M,935

31M,32, 36B,43A

34,40X,930 30,33A,38, 40X,43,43A, 68A,A31

31M,32,35A, 36B,336


通圖分圖(荃灣中/東)


圓玄學院

30,31,32M,36,38A,40,42C, 48X,52M,57M,58M,59A,59S, 60,66,67M,68A,69M,73X,235, 238S,260,265M,269M,278X, 848,N260,N269,A31,E32

西方寺

39A,43X,49X

30,31,32M,38A,40,42C,48X, 30,31,32M,38A,40,42C,48X, 57M,58M,58P,59A,61M,66, 52M,57M,58M,58P,59A,60,66, 67M,68A,69M,73X,235,248P, 67M,68A,69M,73X,235,248P, 260C,265M,269M,273P,278P, 260C,265M,269M,273P,278P, 278X,A31,E32,N260,N269 278X,A31,E32,N237,N260,N269

38A,38P,39A

30,38A, 39A,E31

33A

33A,34, 43,930

33A,34, 930 34,40X,930

33A,34, 43,930

33A,34, 43,930 33A,34, 43,930

43 33A,34, 43,930

43

30,33A,38, 40X,43,43A, 68A,A31


通圖分圖(荃灣中/西)

荃灣大會堂

荃灣政府合署

34,34M,48X,53,57M,58M,59M, 59S,60M,61M,64M,66M,66P, 67M,68M,69M,234A,234B, 234X,251M,259E,259C,261M, 262P,263M,26M,269M,868,934

57M,58M,59A,59S,60, 61M,63P,66,67M,68A, 69M,260C,262P,265M, 269M,868,N260,N269

A31,E31,N31 64M,69M,251M,265M, 269M,N260,N269 A31,E31,N31 30,30X,34,34M,39A,42M,48X,53, 234A,234B,234X,235,243M,243P


40,41M,41P,43X, 48X,73X,238M 荃灣 裁判法院

荃新天地

31,32B,36,39A,43, 43B,43P,43X,234A, 234B,273P,930,930A

如心廣場

39A,238M, 930A 臨時 停車場

38A,238, 238P,238S

荃灣西站

R42,41M,41P,42M,43B, 49X,243M,251M,263M,930A

荃灣往珀麗灣碼頭


通圖分圖(海濱花園)

38A,238M, 238P,238S,238X

68A,248M,249M, 249X,251M,263M, 264M,279X


11


通圖分圖(柴灣角)


34,34M,48X, 234P,234X,934

13


通圖分圖(深井)

深井

14


通圖分圖(青龍頭 汀九 油柑頭)

15a

15


通圖分圖(馬灣)渡輪服務


珀麗灣渡輪服務 目的地 開出時間 渡 營運時間 航行時間 繁忙時間班次 輪 非繁忙時間班次 服 收費 務

全程

全程

馬灣–中環 馬灣–荃灣 (星期一至六(除公眾假期外)) (星期一至星期日及公眾假期) 馬灣 中環 馬灣 荃灣 06:30-23:30 07:00-00:00 05:40-00:45 05:57-01:02 約22分鐘 約12分鐘 15分鐘 (早) 20分鐘 (晚) 17分鐘 (早) 17分鐘 (晚) 30分鐘 35分鐘 居民票價收費 * * 居民票價只提供予經本公司認可及已登記八達通卡之指定乘客。 成人 小童 # 長者^ 成人 小童 # 長者^ $17.60 $8.80 $8.80 $8.60 $4.30 $4.30 訪客票價收費 成人 小童 # 長者^ 成人 小童 # 長者^ $22.00 $11.00 $11.00 $10.00 $5.00 $5.00 #

(12歲以下) ^(65歲或以上)

17


通圖分圖(欣澳/迪士尼)


香港迪士尼樂園

19


灣區行人天橋網

籌劃中的行人天橋 興建中的行人天橋


荃灣 裁判法院

籌劃中的行人天橋 荃新天地

籌劃中的行人天橋 如心廣場

行人天橋 行人天橋(籌劃中) 行人天橋(興建中) 港鐵站 21


路網

22


路收費 終點站

港 島 線

起點站

上 環 ︱ 柴 灣

荃 灣

成人八達通 11.5 小童/長者/ 5.5 學生八達通 成人單程 11.5 小童/長者 5.5 單程

荃灣線 油 麻 地 ︱ 尖 沙 咀 8.2 3.7 8.5

7.5

4.0

4.0

長 沙 灣 ︱ 旺 角

觀塘線

將 軍 澳 線

東涌/迪士尼線

西鐵線

馬鞍山 線

東鐵線

3.7

石 硤 尾 ︱ 九 龍 塘 6.7

8.2

9.7 11.5

8.7

6.7

3.7

9.7 11.6 13.8

8.2

3.7 15.3 16.3

2.4

3.4

3.7

4.9

3.7

3.4

2.4

4.9

3.7

1.9

5.0

4.0

7.5

8.5 10.5 11.5

8.5

7.5

4.0 10.5 12.5 15.5

8.5

4.0 16.0 17.0

8.5

9.5 10.5 18.5 11.0 12.5 14.5 40.5 10.0 12.5

3.0

3.0

4.0

4.0

4.0

4.0

3.0

4.0

2.0

4.0

4.5

美 孚 ︱ 荔 枝 角

葵 芳 ︱ 荔 景

6.7

5.5

4.5

3.4

2.9

2.4

6.0 3.0

大 窩 口 ︱ 葵 興

樂 富 ︱ 藍 田

油 塘 ︱ 康 城

5.0

香 港

5.5

5.5

九 龍

南 昌 ︱ 奧 運

青 衣

欣 澳

5.0

迪 士 尼

東 涌

5.8

6.0

7.0

7.5

柯 士 甸 ︱ 尖 東

荃 灣 西

錦 上 路

7.8

8.0

屯 門 ︱ 元 朗

8.3

8.5

沙 田 ︱ 大 圍

火 炭

7.5

9.0

9.3 16.3

9.8 11.1 12.9 37.9

烏 溪 山 ︱ 大 水 坑 9.0 11.6

3.6

4.4

4.7

4.9

4.5

旺 角 東 ︱ 紅 磡

5.5

馬 場

8.2

9.0

大 學

5.5

太 和 ︱ 大 埔 墟

5.6

6.5

上 水 ︱ 粉 嶺

落 馬 洲 / 羅 湖

6.4 19.0

7.0

20.5

石 門 ︱ 車 公 廟

5.5

5.7

6.5

路列車服務時間 港島線

荃灣線

觀塘線

將軍澳線

東涌線

西鐵線

東鐵線

馬鞍山線

上環

柴灣

荃灣

中灣

油麻地

調景嶺

北角

寶琳

康城

香港

東涌

迪士尼

紅磡

屯門

紅磡

上水

羅湖

落馬洲

大圍

烏溪沙

首班車 開出時間

06:05

05:55

06:00

06:06

06:01

06:07

06:13

06:00

05:57

06:01

06:02

06:20

05:53

05:45

05:30

05:40

05:55

06:38

05:40

05:40

尾班車 開出時間

00:56

00:35

00:30

00:54

00:50

00:36

01:12

00:50

00:48

00:50

00:43

00:40

00:08

00:15

23:07

00:35

00:30

22:55

01:05

00:39

在少於尾班車編定開出時間前5分鐘,乘客或會不能入閘。 網䊼:http://www.mtr.com.hk

23


士路線索引 終點站

起點站

港島 中西區

九龍 油尖旺

長沙灣/ 深水埗

九龍城

30X

30, 30X

30X, 230X

934

234P, 234X

234X

934

30X, 33A, 230X

30, 30X, 33A, 59A, 66,

32

32, 40P

32, 36B

32, 36A, 36B

238P, 238S, 238X

238P, 238S, 238X

52X

52X

灣仔

荃威花園 灣景花園 荃灣 市中心

930, 930A,

石圍角/ 象山 梨木樹

336

海濱花園 汀九/深井 /青龍頭

962B

30X, 40, 230X,

黃大仙

觀塘

40, 42C

40, 42C

40P

荃錦/川龍

24


終點站

起點站

新界 沙田

大埔

北區

大嶼山

葵青

荃灣

30

30, 39A, 39M

48X

34

34, 34M

荃灣 市中心

43X, 48X, 49X,

30, 31, 33A, 34, 38A, 41M, 41P, 42C, 42M, 43, 43B, 48X, 49X, 57M, 58M, 59A, 61M, 66, 67M, 68A, 69M 69P, 235, 263M, 265M, 265P, 269M, N260, N269, R42,

石圍角/ 象山

43X

梨木樹

40X, 43P, 46P, 46X, 47X, 48X, 73X

荃威花園 灣景花園

73X

278X,

32B, 32M, 43X,

36M, 40X, 46P, 46S, 46X, 47X,

36, 43P, 48X, 73X, 248P

海濱花園

38A

38A, 238M

汀九/深井 /青龍頭

234X

53, 234A, 234B

荃錦/川龍

元朗

53, 57M, 58M, 51, 53, 58P, 59A, 59M, 32B, 32M, 68A, 68M, 60M, 61M, 66, 251M, 34, 38A, 66M, 67M, 263M, 235 68A, 260C, N269 263M, N260

32M

278X

屯門

52X, 962B

天水圍

東涌/機場/ 迪士尼

69M, 265M, 269M, N269

A31, E31, N31, R42

53

51, 251M 25


30

30X

巴士路線圖

荃威花園

長沙灣

荃威花園 荃威花園總站 ▼

荃威花園總站 ▼

▲ 荃威花園總站

長沙灣巴士總站 ▲

荃景圍街市 ▼

▲ 荃灣港安醫院

蘭秀道 ▲

▼ 美孚鐵路站

▲ 聖母領報堂

荔灣道 ▲

▼ 蘭秀道

美環街 ▼

▲ 荃灣中心

華荔邨 ▲

▼ 荔灣道

愉景新城 ▼

▼ 九華徑

荃灣鐵路站 ▼

荃灣中心 ▼ 美環街 ▼ 大涌道福來邨 ▼ 滿樂大廈 ▼ 戴麟趾夫人診所 ▼ 寶石大廈 ▼ 大窩口工廠大廈 ▼

▲ 荃景花園

九華徑 ▲

▲ 美環街

清麗商場 ▲

▲ 福來邨永康樓

清麗苑 ▲

▲ 荃灣富華街

瑪嘉烈醫院 ▲

▲ 戴麟趾夫人診所

葵芳邨葵信樓 ▼ 新都會廣場 ▼ 葵青劇院 ▼ 下葵涌分科診所 ▼

荃灣大河道 ▼

▲ 大窩口鐵路站 ▲ 葵涌健全街 ▲ 光輝圍

大南西街 ▼

▼ 祖堯邨商場

祖堯邨商場 ▲

▼ 荔景鐵路站

聯接街 ▲

美孚鐵路站 ▼ 長沙灣興華街 ▼

▼ 瑪嘉烈醫院 ▼ 葵涌醫院

荔景鐵路站 ▲

祁德尊新邨 ▼

▼ 清麗苑

晨輝學校 ▲ ▲ 悅來酒店

葵俊苑 ▼

荃灣中心 ▼

▼ 清麗商場

葵涌醫院 ▲

▲ 荃灣鹹田街

葵涌公立學校 ▼

荃景圍街市 ▼

▼ 荔灣花園

荃富街公園 ▼ 大窩口鐵路站 ▼

▼ 長沙灣巴士總站

元州邨 ▼ 深水埗九江街 ▼ 深水埗北河街 ▼ 深水埗楓樹街 ▼

▼ 荔景邨日景樓 ▼ 下葵涌分科診所 ▼ 麗瑤邨榮瑤樓

下葵涌分科診所 ▲

▲ 葵興路葵興邨

太子鐵路站 ▼ 旺角鐵路站 ▼ 旺角豉油街 ▼ 油麻地文明里 ▼

▼ 麗瑤巴士總站

油麻地眾坊街 ▼

▼ 麗瑤邨榮瑤樓

勞資審裁處 ▼

▲ 葵興鐵路站

麗瑤邨榮瑤樓 ▲

▲ 林士德體育館

麗瑤巴士總站 ▲

▼ 下葵涌分科診所

▲ 葵芳智芳街

麗瑤邨榮瑤樓 ▲

▼ 葵芳鐵路站

衛理道 ▼ 觀音街 ▼ 德民街 ▼ 黃埔花園總站 ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

荃威花園總站 荃灣港安醫院 聖母領報堂 荃灣中心 荃景花園 美環街 福來邨永康樓 荃灣富華街 滿樂大廈 祁德尊新邨 美孚鐵路站 荔枝角鐵路站 長沙灣興華街 長沙灣遊樂場 怡閣苑 深水埗北河街 深水埗楓樹街 太子鐵路站 旺角弼街 旺角山東街 油麻地碧街 九龍中央郵政局 拔萃女書院 獲嘉道 機利士南路 紅磡南道 紅樂道 黃埔花園總站

黃埔花園 由荃威花園開出 班 次 ︵ 05:50 - 23:40 分 ︶ 05:50 - 23:40

由長沙灣開出

空調巴士

星期一至星期六 每15-25 05:50 - 00:00

每15-25

星期日及公眾假期 每17-25 05:50 - 00:00

車 全程 資 由滿樂大廈往長沙灣 由麗瑤巴士總站往荃威花園

每17-25

$5.5 $4.7

由荃威花園開出 由黃埔花園開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:00 - 23:35 每12-20 06:30 - 00:00 每10-20 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:00 - 23:35 每12-16 06:30 - 00:00 每12-16

$4.2 全程 車 由美孚鐵路站往黃埔花園 資 由太子鐵路站往黃埔花園 由美孚鐵路站往荃威花園

非空調巴士 $5.6 $3.7 $3.7 $4.4

空調巴士 $7.8 $5.3 $4.4 $5.5

26


31

32

巴士路線圖

荃灣西鐵路站 荃灣西鐵路站總站 ▼

石圍角

荃灣西鐵路站

石圍角巴士總站 ▼

▲ 荃灣西鐵路站總站

東普陀 ▼ 戴麟趾夫人診所 ▼

▲ 荃灣川龍街

三棟屋村 ▼ 象山邨秀山樓 ▼

▲ 寶石大廈

可風中學 ▼

寶石大廈 ▼

梨木樹邨 ▼ ▲ 大窩口工廠大廈

和宜合道運動場 ▼ 梨木道 ▼

大窩口工廠大廈 ▼ ▲ 大窩口鐵路站 荃富街公園 ▼

葵涌藍田街 ▼ 葵涌打磚坪街 ▼

▲ 葵涌健全街

石籬(大隴街) ▼ 葵涌石英徑 ▼

大窩口鐵路站 ▼

▲ 昌榮路

葵涌業成街 ▼

▲ 北葵涌街市

蝴蝶谷新村 ▼

華員邨 ▼ 國瑞路公園 ▼

甘泉街 ▼ 葵涌屏麗徑 ▼

▲ 石蔭東邨

大南西街 ▼ 專業教育學院-黃克競分校 ▼

▲ 裘錦秋中學

麗蘿樓 ▼

葵涌石英徑 ▼

深水埗北河街 ▼ ▲ 安蔭巴士總站

石排街嘉翠園 ▼

石籬邨石安樓 ▼

石硤尾街 ▼ 深水埗白楊街 ▼

▲ 石籬邨石祥樓

弼街 ▼ 旺角街市 ▼

▲ 安蔭邨盛蔭樓

銘基書院 ▼ 帝柏海灣 ▼

石籬邨石佳樓 ▼

▲ 上葵涌官立中學

奧運鐵路站 ▼

石籬 班 次 ︵ 分 ︶ 06:00 - 00:15 車 資 [循環線] 全程

32B

由荃灣西鐵路站開出 每天 每11-20 空調巴士 $3.7

▲ 石圍角巴士總站 ▲ 海壩村

荃灣西鐵路站總站 ▼

▲ 三棟屋村 ▲ 象山邨秀山樓

戴麟趾夫人診所 ▼

▲ 可風中學 ▲ 梨木樹邨

▲ 荃灣西鐵路站總站

▲ 荃灣川龍街

荃灣鹹田街 ▼

▲ 石圍角新村 ▲ 和宜合道運動場

▲ 寶石大廈

▲ 葵涌藍田街 ▲ 葵涌石宜路

大窩口工廠大廈 ▼

▲ 葵涌打磚坪街 ▲ 葵涌業成街

▲ 大窩口工廠大廈 荃富街公園 ▼

▲ 華員邨 ▲ 鐘山台 ▲ 荔枝角醫院 ▲ 荔枝角鐵路站

石圍角邨石蓮樓 ▼

▲ 專業教育學院-黃克競分校 ▲ 蔬菜統營處 ▲ 深水埗公園 ▲ 深水埗桂林街

石圍角邨石菊樓 ▼

▲ 石硤尾街 ▲ 旺角塘尾道

東普陀 ▼

▲ 基榮小學 ▲ 旺角道

▲ 石圍角邨石荷樓

▲ 石圍角邨石葵樓

▲ 海壩村

三棟屋村 ▼

▲ 櫸樹街 ▲ 富貴街

▲ 三棟屋村

▲ 奧運鐵路站

象山邨秀山樓 ▼

奧運鐵路站 由石圍角開出 由奧運鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:50 - 23:35 每14-20 05:50 - 23:35 每14-20 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:50 - 23:35 每16-20 05:50 - 23:35 每16-20 全程 車 蝴蝶谷道往 奧運鐵路站 資 弼街往 奧運鐵路站 荔枝角醫院往 石圍角

非空調巴士 $4.4 $3.7 $3.7 $3.7

空調巴士 $5.8 $5.3 $4.4 $4.4

象山 班 次 ︵ 05:40 - 00:00 分 ︶ 05:40 - 00:00 車 資 [循環線] 全程

由荃灣西鐵路站開出 星期一至星期六 每15-20 星期日及公眾假期 每20-23 非空調巴士 $2.8

27


32M

33A

巴士路線圖

葵芳鐵路站

荃灣 (如心廣場)

葵芳鐵路站總站 ▼

如心廣場總站 ▼

▲ 葵芳鐵路站總站

楊屋道街市 ▼ ▲ 新都會廣場

荃灣橫窩仔街 ▼

葵芳商場 ▼

大窩口邨富安樓 ▼ ▲ 新葵興花園

光輝圍 ▼

大窩口邨富貴樓 ▼ 葵涌邨曉葵樓 ▼

▲ 葵俊苑

葵涌街坊會 ▼ 葵興路葵興邨 ▼

葵涌健全街 ▼

▲ 昌榮路迴旋處

新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼

▲ 國瑞路公園

葵涌道荔景邨 ▼

大窩口鐵路站 ▼

美孚鐵路站 ▼ ▲ 國瑞路河背村

石圍角邨石蓮樓 ▼

荔枝角鐵路站 ▼ 長沙灣郵政局 ▼

▲ 大窩口鐵路站

元州邨 ▼ 深水埗九江街 ▼

石圍角邨石菊樓 ▼

▲ 蕙荃體育館

深水埗北河街 ▼ 深水埗楓樹街 ▼

▲ 石圍角邨石荷樓

旺角警署 ▼

東普陀 ▼

旺角鐵路站 ▼ ▲ 石圍角邨石葵樓

旺角街市 ▼ 銘基書院 ▼

三棟屋村 ▼

▲ 海壩村

奧運鐵路站 ▼ 海富苑 ▼

▲ 三棟屋村

旺角(柏景灣)總站 ▼

象山邨秀山樓 ▼

象山 班 次 ︵ 05:30 - 23:45 分 ︶ 05:30 - 23:45 車 資 [循環線] 全程

34

由葵芳鐵路站開出 星期一至星期六 每12-15 星期日及公眾假期 每12-14 非空調巴士 $3.2

空調巴士 $4.1

葵盛 (中) ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

如心廣場總站 楊屋道街市 荃灣橫龍街 荃灣荃富街 大窩口邨富安樓 大窩口邨富華樓 葵涌邨芷葵樓 葵涌邨綠葵樓 健康街 葵興路葵興邨 葵興鐵路站 林士德體育館 葵芳智芳街 葵涌道荔景邨 葵涌交滙處 美孚鐵路站 荔枝角鐵路站 長沙灣興華街 長沙灣東京街 怡靖苑 北河街 石硤尾街休憩花園 香港保護兒童會 基榮小學 新填地街 銘基書院 富貴街 奧運鐵路站 旺角(柏景灣)總站

▲ 葵盛東巴士總站

葵盛邨盛強樓 ▼

▲ 葵盛邨盛樂樓

葵盛邨盛安樓 ▼

▲ 南葵涌分科診所

高盛臺 ▼

▲ 葵盛游泳池

李一諤紀念學校 ▼

▲ 葵盛邨六座

南葵涌分科診所 ▼

▲ 高盛臺 ▲ 葵盛邨盛安樓

葵盛圍葵康苑 ▼

▲ 葵盛邨盛強樓

葵涌邨夏葵樓 ▼

▲ 葵盛邨盛豐樓

葵涌邨秋葵樓 ▼

▲ 林護紀念中學

葵涌邨綠葵樓 ▼

▲ 葵涌邨秋葵樓

葵涌邨芷葵樓 ▼

▲ 葵涌邨曉葵樓

大窩口邨富華樓 ▼

▲ 大窩口邨富貴樓

大窩口邨富安樓 ▼

▲ 大窩口邨富安樓

大窩口工廠大廈 ▼

▲ 大窩口工廠大廈

戴麟趾夫人診所 ▼ 荃灣西鐵路站總站 ▼ 荃灣建明街 ▼ 福來邨永康樓 ▼ 荃景圍天橋 ▼

空調巴士 $5.5 $5.3 $4.4 $4.8

▲ 李一諤紀念學校

葵盛邨盛樂樓 ▼

寶石大廈 ▼

旺角 (柏景灣)

非空調巴士 $4.4 $3.7 $3.7 $3.7

▲ 葵盛中巴士總站

葵盛東商場 ▼

葵盛游泳池 ▼

由荃灣(如心廣場)開出 由旺角(柏景灣)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:40 - 23:20 每13-20 05:40 - 00:15 每13-20 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:40 - 23:20 每12-16 05:40 - 00:15 每12-16 全程 車 美孚鐵路站往 旺角(柏景灣) 資 旺角警署往 旺角(柏景灣) 怡靖苑往 荃灣(如心廣場)

葵盛中巴士總站 ▼

▲ 寶石大廈 ▲ 戴麟趾夫人診所 ▲ 荃灣西鐵路站總站 ▲ 滿樂大廈 ▲ 大涌道福來邨 ▲ 荃景圍天橋

荃灣柴灣角街 ▼

▲ 麗城花園第一期

麗城花園三期 ▼

▲ 麗城花園第三期

灣景花園總站 ▼

▲ 灣景花園總站

灣景花園 由葵盛(中)開出 由灣景花園開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:35 - 23:30 每11-15 06:05 - 00:10 每11-16 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:35 - 23:30 每12-17 06:05 - 00:10 每11-17 車 資 全程

空調巴士 $4.3

28


34M

36

巴士路線圖

灣景花園總站 灣景花園總站 ▼

36A

梨木樹 ▲ 灣景花園總站

梨木樹

梨木樹巴士總站 ▼

▲ 梨木樹巴士總站

梨木樹巴士總站 ▼ 和宜合道運動場 ▼

和宜合道運動場 ▼

麗城花園第三期 ▼

▲ 石圍角新村

葵俊苑 ▼

昌榮路 ▼

新葵興花園 ▼ ▲ 昌榮路

葵芳邨 ▼

昌榮路迴旋處 ▼ ▲ 荃灣柴灣角街

國瑞路公園 ▼

葵涌交滙處 ▼ 美孚鐵路站 ▼

▲ 國瑞路公園

通州西街 ▼

荃景圍天橋 ▼

大窩口鐵路站 ▼

▲ 國瑞路河背村

荃灣荃富街 ▼

▲ 大窩口鐵路站

大窩口工廠大廈 ▼ 愉景新城 ▼

▲ 荃富街公園

荃灣鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶ 05:45 - 00:05 車 資 [循環線] 全程

由灣景花園開出 每天 每8-10 空調巴士 $3.3

富昌邨 ▼

▲ 美孚鐵路站

▲ 麗閣邨 ▲ 深水埗警署 ▲ 南昌邨 ▲ 富昌邨

東京街西 ▼ ▲ 荃灣西鐵路站總站

深水埗(東京街) ▼

荃灣西鐵路站 由梨木樹開出 由荃灣西鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 00:05 每12-15 06:20 - 00:25 每12-14 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 00:05 每12-15 06:20 - 00:25 每13-14 車 資 全程

▲ 葵涌交滙處

▲ 貿易廣場

通州街公園 ▼

▲ 戴麟趾夫人診所 荃灣西鐵路站總站 ▼

▲ 葵涌道荔景邨

▲ 荔枝角鐵路站

深水埗基隆街 ▼

戴麟趾夫人診所 ▼ ▲ 荃灣建明街

▲ 葵芳商場

東京街 ▼

深水埗福榮街 ▼

寶石大廈 ▼ ▲ 荃灣鹹田街

荃灣鐵路站 ▼

▲ 光輝圍

發祥街 ▼

營盤街 ▼ ▲ 大窩口工廠大廈

▲ 福來邨永康樓

▲ 昌榮路

汝州西街 ▼ 集輝街 ▼

▲ 荃景圍天橋

▲ 和宜合道運動場

葵涌道荔景邨 ▼ ▲ 昌榮路迴旋處

麗城花園第一期 ▼

▲ 石圍角新村

昌榮路 ▼

▲ 和宜合道運動場

▲ 麗城花園三期

▲ 梨木樹巴士總站

非空調巴士 $2.8

空調巴士 $3.7

▲ 深水埗(東京街)

深水埗 (東京街) 由梨木樹開出 由深水埗(東京街)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 23:30 每15-25 06:10 - 00:05 每15-25 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 23:30 每15-20 06:10 - 00:05 每15-20 車 資 全程

非空調巴士 $3.7

空調巴士 $5.0

29


36B

36M

巴士路線圖

梨木樹 梨木樹巴士總站 和宜合道運動場 梨木道 葵涌藍田街 葵涌打磚坪街 石籬(大隴街) 葵涌石英徑 葵涌業成街 華員邨 鐘山台 蝴蝶谷新村 甘泉街 荔枝角鐵路站 長沙灣郵政局 元州邨 九龍工業學校 深水埗基隆街 深水埗北河街 石硤尾街 深水埗白楊街 深水埗柏樹街 弼街 亞皆老街 山東街 長沙街 碧街 永星里 西貢街 佐敦炮台街 佐敦道 佐敦(渡華路)

梨木樹 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

梨木樹巴士總站 石圍角新村 和宜合道運動場 葵涌藍田街 葵涌石宜路 葵涌打磚坪街 葵涌業成街 華員邨 鐘山台 荔枝角醫院 荔枝角鐵路站 長沙灣興華街 元州商場 永隆街 營盤街 深水埗福華街 北河街 石硤尾街休憩花園 大南街 旺角塘尾道 基榮小學 旺角奶路臣街 旺角登打士街 九龍中央郵政局 油麻地寧波街 佐敦上海街 佐敦道 佐敦(渡華路)

▲ 梨木樹巴士總站

海濱花園總站 ▼

海灣花園 ▼ 和宜合道運動場 ▼

▲ 石圍角新村

荃灣公園 ▼

荃灣聯仁街 ▼ 昌榮路 ▼

▲ 海濱花園總站

▲ 海灣花園

▲ 荃灣公園

▲ 荃灣馬頭壩道

▲ 和宜合道運動場 仁濟醫院 ▼ ▲ 悅來酒店 大窩口鐵路站 ▼

葵俊苑 ▼

▲ 昌榮路

▲ 大窩口鐵路站 葵涌公立學校 ▼ ▲ 葵涌健全街

新葵興花園 ▼

葵俊苑 ▼

▲ 光輝圍

▲ 光輝圍 新葵興花園 ▼ ▲ 葵芳商場 新都會廣場 ▼

▲ 葵芳商場

葵芳邨 ▼

葵涌道荔景邨 ▼ 葵芳鐵路站總站 ▼

佐敦 (渡華路)

非空調巴士 $4.4 $3.7 $3.7 $3.7

海濱花園

梨木樹巴士總站 ▼

由梨木樹開出 由佐敦(渡華路)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 23:40 每9-15 06:35 - 00:35 每9-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 23:40 每10-16 06:35 - 00:35 每10-15 全程 車 蝴蝶谷道往 佐敦(渡華路) 資 弼街往 佐敦(渡華路) 荔枝角醫院往 梨木樹

38A

空調巴士 $5.8 $5.3 $4.4 $4.8

▲ 葵芳鐵路站總站

美孚巴士總站 ▼

▲ 葵涌道荔景邨

▲ 美孚巴士總站

葵芳鐵路站 由梨木樹開出 由葵芳鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 00:15 每5-10 05:45 - 00:30 每5-10 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 00:15 每7-10 05:45 - 00:30 每7-10 車 資 全程

空調巴士 $3.4

美孚 由海濱花園開出 由美孚開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:45 - 23:45 每15-25 06:15 - 00:15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:45 - 23:45 每15-25 06:15 - 00:15 車 全程 資 悅來酒店往 海濱花園

非空調巴士 $3.2 $2.8

每15-25 每15-25 空調巴士 $4.1 $3.7

30


39A

39M

巴士路線圖

荃灣西鐵路站 荃灣西鐵路站總站 ▼ 楊屋道街市 ▼

荃威花園 ▲ 荃灣西鐵路站總站

荃威花園總站 ▼

▲ 戴麟趾夫人診所

▲ 荃威花園總站

▲ 荃灣港安醫院 荃景圍街巿 ▼

荃灣聯仁街 ▼ ▲ 荃灣鹹田街 仁濟醫院 ▼ 荃灣眾安街 ▼ 荃灣富華街 ▼

▲ 聖母領報堂 ▲ 悅來酒店

荃灣中心 ▼ ▲ 荃灣中心

▲ 綠楊新邨 荃景花園第二期 ▼

福來邨永康樓 ▼

▲ 荃景花園

▲ 荃灣鐵路站 美環街 ▼ 荃景花園 ▼ 荃灣中心 ▼

▲ 愉景新城

美環街 ▼

▲ 美環街

▲ 荃景花園第二期 愉景新城 ▼

聖母領報堂 ▼

▲ 福來邨永康樓

▲ 荃灣中心 荃灣港安醫院 ▼

▲ 荃灣富華街 ▲ 荃景圍街巿

荃灣鐵路站 ▼

荃威花園總站 ▼

荃威花園 班 次 ︵ 分 ︶ 05:50 - 00:40 車 資 [循環線] 全程

每17-18 空調巴士 $3.7

車 資 [循環線] 全程

每天

非空調巴士 $2.8

荃灣鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶ 05:45 - 00:40

由荃灣西鐵路站開出

由荃威花園開出 每天 每7-12 空調巴士 $3.2

31


40

40P

巴士路線圖

荃灣 (如心廣場) 如心廣場總站 ▼

麗港城 ▲ 如心廣場總站

麗港城總站 ▲

▼ 麗港城總站

荃灣大河道 ▼

▲ 荃灣大河道

麗港城商場 ▲

▼ 麗港中心

荃灣眾安街 ▼

▲ 荃灣眾安街

麗港中心 ▲

大窩口鐵路站 ▼ 葵涌公立學校 ▼ 葵俊苑 ▼ 新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼ 葵涌道荔景邨 ▼

▲ 大窩口鐵路站 ▲ 葵涌健全街 ▲ 光輝圍 ▲ 葵芳商場 ▲ 葵涌道荔景邨

美孚鐵路站 ▼

▲ 葵涌交滙處

通州西街 ▼

▲ 美孚鐵路站

光昌街 ▼

▲ 長沙灣徑

昌華街 ▼

▲ 元州商場

永隆街 ▼ 東沙島街 ▼ 寶血醫院 ▼ 石硤尾邨29座 ▼ 石硤尾鐵路站 ▼ 民樂樓 ▼ 協同中學 ▼ 大坑東遊樂場 ▼

▼ 觀塘碼頭

觀塘開源道 ▲

▼ 敬業街

觀塘市中心 ▲

▼ 觀塘駿業里

東普陀 ▼ 三棟屋村 ▼ 可風中學 ▼ 梨木樹邨 ▼ 和宜合道運動場 ▼ 梨木道 ▼ 石蔭東邨 ▼

▼ 創紀之城

觀塘道休憩處 ▲

▼ 觀塘定富街

牛頭角下邨 ▲

▼ 牛頭角下邨

九龍灣鐵路站 ▲

石圍角巴士總站 ▼

▼ 觀塘偉樂街

觀塘偉樂街 ▲

創紀之城 ▲

石圍角

安蔭邨豐蔭樓 ▼ 石籬邨石佳樓 ▼ 石籬邨石俊樓 ▼ 葵涌業成街 ▼

▼ 德福花園

啟業邨 ▲

▼ 九龍灣鐵路站

坪石邨 ▲

▼ 啟業邨

華員邨 ▼ 畢架山花園 ▼ 豐力樓 ▼

采頤花園 ▲

▼ 麗晶花園

▲ 永隆街

龍翔官立中學 ▼

柏立基健康院 ▲

▼ 采頤花園

黃大仙鐵路站 ▼

▲ 營盤街

富豪東方酒店 ▲

▼ 柏立基健康院

▲ 北河街

獅子石道 ▲

▼ 富豪東方酒店

▲ 石硤尾邨第20座

沙田坳道 ▼ 鑽石山鐵路站 ▼ 牛池灣村 ▼

聖德肋撒醫院 ▲

▼ 福佬村道

碧華花園 ▲

▼ 喇沙利道

明愛賓館 ▲

▼ 聖德肋撒堂

觀塘道休憩處 ▼

花墟公園 ▲

▼ 基堤道

牛頭角鐵路站 ▼

▲ 石硤尾鐵路站 ▲ 協同中學 ▲ 大坑東遊樂場

九龍灣鐵路站 ▼ 牛頭角下邨 ▼

觀塘市中心 ▼ 觀塘鐵路站 ▼

觀塘鐵路站 由荃灣(如心廣場)開出 由麗港城開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:45 - 00:20 每12-16 05:45 - 00:20 每12-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:45 - 00:20 每12-15 05:45 - 00:20 每12-15

車 全程 資 美孚往 麗港城 美孚往 荃灣(如心廣場)

非空調巴士

空調巴士

$5.6

$7.7

$4.4

$5.5

$3.7

$4.8

班 由石圍角開出 次 星期一至星期六 ︵ 分 07:05 / 07:16 / 07:28 / 07:39 / 07:50 / 08:00 / 08:10 / ︶ 08:20 (八班) 車 資 全程

空調巴士 $7.6

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

32


40X

41M

巴士路線圖

烏溪沙鐵路站 烏溪沙鐵路站 ▼ 利安邨 ▼ 錦龍苑 ▼ 錦英苑 ▼ 新港城 ▼ 馬鞍山市中心 ▼ 福安花園 ▼ 耀安邨耀謙樓 ▼ 富安花園 ▼ 亞公角 ▼ 沙田醫院 ▼ 濱景花園 ▼ 沙田第一城 ▼ 禾輋邨 ▼ 瀝源邨 ▼ 城門隧道轉車站 ▼ 城門隧道轉車站 ▼ 可風中學 ▼ 梨木樹邨 ▼ 和宜合道運動場 ▼ 昌榮路 ▼ 葵俊苑 ▼ 葵康苑 ▼ 葵涌邨夏葵樓 ▼ 葵涌邨秋葵樓 ▼ 葵涌邨總站 ▼

41P

荃灣鐵路站 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

烏溪沙鐵路站 利安邨 錦龍苑 錦英苑 馬鞍山警署 海栢花園 曾璧山中學 耀安邨 富安花園 亞公角 沙田醫院 濱景花園 沙田第一城 禾輋邨 瀝源邨 城門隧道轉車站 城門隧道轉車站 可風中學 梨木樹邨 石圍角新村 和宜合道運動場 昌榮路 光輝圍 葵興路葵興邨 葵興鐵路站 葵康苑 葵涌邨秋葵樓 葵涌邨總站

荃灣鐵路站總站 ▼

荃灣鐵路站總站 ▼

荃灣大河道 ▼ 荃灣大河道 ▼

▲ 荃灣鐵路站總站

▲ 荃灣大河道

▲ 荃灣大河道 楊屋道街市 ▼ ▲ 楊屋道街市

楊屋道街市 ▼

荃灣橫窩仔街 ▼

▲ 楊屋道街市

▲ 荃灣橫龍街 長安巴士總站 ▼ 荃灣橫窩仔街 ▼

▲ 長安巴士總站

▲ 荃灣橫龍街 楓樹窩體育館 ▼

▲ 盈翠半島 長安巴士總站 ▼

青衣邨宜偉樓 ▼

▲ 長安巴士總站

青衣邨商場 ▼ 青衣邨宜偉樓 ▼

青衣邨巴士總站 ▼

葵涌邨

空調巴士 $7.9 $5.0 不須另付車資 $0.9 $5.50

青衣碼頭總站 ▼

▲ 青衣邨巴士總站

青衣邨 由荃灣鐵路站開出 由青衣邨開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:05 - 00:20 每10-13 05:40 - 23:55 每10-13 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:05 - 00:20 每10-11 05:40 - 23:55 每10-11 車 全程 資 長安巴士總站往 青衣邨

▲ 青衣運動場

▲ 楓樹窩體育館 青衣街市 ▼

由烏溪沙鐵路站開出 由葵涌邨開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 23:55 每5-15 05:40 - 00:31 每5-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 23:55 每12-15 05:40 - 00:31 每12-15 全程 車 過城門隧道轉車站後往 葵涌邨 資 於城門隧道轉車站轉車往 葵涌邨 於城門隧道轉車站轉車往 烏溪沙鐵路站 過城門隧道轉車站後往 烏溪沙鐵路站

荃灣鐵路站 ▲ 荃灣鐵路站總站

空調巴士 $4.1 $3.7

▲ 青衣街市

▲ 青衣碼頭總站

青衣碼頭 班 由荃灣鐵路站開出 由青衣邨開出 次 星期一至星期六 ︵ 07:30 - 08:30 每30 07:00 - 09:00 分 每30 ︶ 17:30 - 19:00 車 全程 資 長安巴士總站往 青衣碼頭總站

每30

空調巴士 $4.1 $3.7

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

33


42C

42M

巴士路線圖

長亨

43

荃灣 (愉景新城) 長亨巴士總站 長康邨康順樓 青衣公立學校 長康邨康富樓 青衣警署 青怡花園 青衣邨宜業樓 楓樹窩體育館 長安巴士總站 荃富街公園 大窩口鐵路站 國瑞路公園 葵涌屏麗徑 葵涌石英徑 葵涌業成街 華員邨 畢架山花園 豐力樓 天馬苑 龍翔官立中學 黃大仙鐵路站 沙田坳道 新蒲崗四美街 碧海樓 啟業邨 九龍灣鐵路站 牛頭角下邨 觀塘道休憩處 創紀之城 觀塘市中心 觀塘鐵路站 觀塘遊樂場 藍田鐵路站

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

長亨巴士總站 曉峰園 青華苑 長康邨康豐樓 長康邨康富樓 長青邨青梅樓 翠怡花園 青怡花園 青衣邨宜業樓 楓樹窩體育館 長安巴士總站 荃灣荃富街 大窩口鐵路站 葵涌健全街 葵涌屏麗徑 葵涌業成街 華員邨 鐘山台 畢架山花園 豐力樓 天馬苑 永光書院 摩士公園泳池 黃大仙中心 鑽石山鐵路站 紅萼樓 啟泰苑 九龍灣鐵路站 德福花園 牛頭角下邨 觀塘定富街 創紀之城 觀塘駿業里 觀塘法院 藍田鐵路站

荃灣(愉景新城) ▼

全程 車 荃灣(荃富街) 往藍田鐵路站 資 龍翔道(畢架山花園) 往藍田鐵路站 鐘山台往 長亨 長安巴士總站往 長亨

非空調巴士 $6.3 $5.6 $4.4 $4.4 $3.2

寶石大廈 ▼

荃灣鐵路站 ▼ ▲ 荃灣富華街

大窩口工廠大廈 ▼ 大窩口邨富安樓 ▼

荃灣大河道 ▼ ▲ 楊屋道街市

葵涌邨茵葵樓 ▼

楊屋道街市 ▼

荃灣橫窩仔街 ▼

▲ 荃灣橫龍街

葵青交滙處 ▼ 長青邨青桃樓 ▼ ▲ 長亨邨商場

美景花園 ▼

長亨邨停車場 ▼

長青巴士總站 ▼ 青盛苑 ▼ ▲ 長宏巴士總站 長康巴士總站 ▼

長宏 由荃灣(愉景新城)開出 由長宏開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:45 - 00:30 每7-10 05:20 - 00:05 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:45 - 00:30 每7-10 05:20 - 00:05 車 全程 資 過青荃橋後往 長宏

▲ 大窩口邨富安樓

每7-12 每7-12 空調巴士 $4.1 $3.7

▲ 葵涌邨茵葵樓 ▲ 葵馥苑

▲ 葵興路葵興邨

新都會廣場 ▼

曉峰園 ▼

空調巴士 $8.4 $7.6 $5.5 $5.5 $3.7

▲ 大窩口工廠大廈

▲ 健康街

葵芳邨葵信樓 ▼ ▲ 長安巴士總站

每8-15

▲ 寶石大廈

葵涌街坊會 ▼ 葵興路葵興邨 ▼

長安巴士總站 ▼

每5-12

▲ 戴麟趾夫人診所

葵涌邨總站 ▼

新葵興花園 ▼

長宏巴士總站 ▼

▲ 荃灣西鐵路站總站

▲ 大窩口邨富華樓 大窩口邨富貴樓 ▼

由藍田開出 星期一至星期六 每5-12 05:35 - 00:25 星期日及公眾假期 每8-15 05:35 - 00:25

荃灣西鐵路站總站 ▼ 戴麟趾夫人診所 ▼

藍田 由長亨開出 班 次 ︵ 05:30 - 00:20 分 ︶ 05:30 - 00:20

荃灣西鐵路站 ▲ 荃灣(愉景新城)

▲ 葵興鐵路站 ▲ 林士德體育館 ▲ 葵芳智芳街 ▲ 葵涌運動場 ▲ 葵青交滙處 ▲ 葵涌葵泰路 ▲ 長青邨青桃樓 ▲ 長青邨青槐樓 ▲ 長青巴士總站 ▲ 青盛苑 ▲ 長康巴士總站

長康 由灣西鐵路站開出 由長康開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:00 - 00:10 每7-10 05:40 - 00:00 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:00 - 00:05 每8-10 05:40 - 23:55 車 全程 資 長青邨青桃樓往 長康

每7-10 每8-11 空調巴士 $4.1 $3.7

34


43B

43P

巴士路線圖

荃灣西鐵路站 荃灣西鐵路站總站 ▼

43X

荃灣西鐵路站 ▲ 荃灣西鐵路站總站

荃灣西鐵路站總站 ▼

荃灣西鐵路站 ▲ 荃灣西鐵路站總站

荃灣鹹田街 ▼

▲ 戴麟趾夫人診所

荃灣大河道 ▼

▲ 荃灣大河道

荃灣聯仁街 ▼

▲ 寶石大廈

荃灣眾安街 ▼

▲ 荃灣眾安街

綠楊新邨 ▼

▲ 蕙荃體育館

荃灣橫窩仔街 ▼ 長安巴士總站 ▼ 楓樹窩體育館 ▼ 青衣邨宜業樓 ▼

▲ 大窩口工廠大廈 ▲ 長安巴士總站

三棟屋村 ▼ 城門隧道轉車站 ▼

▲ 青衣碼頭總站

城門隧道轉車站 ▼

翠怡花園 ▼ ▲ 青衣警署

沙田第一城 ▼

長青邨青梅樓 ▼

青盛苑 ▼ 長青巴士總站 ▼

▲ 長康邨康富樓

濱景花園 ▼

▲ 青衣公立學校

水上活動中心 ▼ 香港生物科技研究院 ▼

▲ 長康邨康順樓

香港科學園 ▼

▲ 青盛苑

每8-14

沙田醫院 ▼ 亞公角 ▼

▲ 城門隧道轉車站

富安花園巴士總站 ▼ 錦泰苑 ▼

▲ 沙田第一城

德信中學 ▼

▲ 濱景花園

海典灣 ▼ 聽濤雅苑 ▼

▲ 水上活動中心

頌安邨 ▼

▲ 香港生物科技研究院

曾璧山中學 ▼ 耀安巴士總站 ▼

▲ 香港科學園

班 由荃灣西鐵路站開出 由香港科學園開出 次 星期一至星期六 ︵ 分 18:10 / 18:20 / 18:30 ︶ 07:30 / 07:50 / 08:00

空調巴士

$3.2

$4.1

$3.2

$3.7

過城門隧道轉車站後往 荃灣西鐵路站 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

▲ 石圍角邨石葵樓

濱景花園 ▼

▲ 城門隧道轉車站

非空調巴士

▲ 石圍角邨石荷樓

石圍角邨石菊樓 ▼

沙田第一城 ▼

▲ 三棟屋村

全程 車 過城門隧道轉車站後往 香港科學園 資 於城門隧道轉車站轉車往 香港科學園

▲ 蕙荃體育館

石圍角邨石蓮樓 ▼

城門隧道轉車站 ▼

空調巴士 每10-15

▲ 荃灣眾安街

綠楊新邨 ▼

城門隧道轉車站 ▼

香港科學園 長青

▲ 荃灣大河道

荃灣眾安街 ▼

三棟屋村 ▼

▲ 海壩村

▲ 長青巴士總站

由荃灣西鐵路站開出 由長青開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:15 - 00:00 每8-14 05:40 - 23:50 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:15 - 00:00 每10-15 05:40 - 23:50 車 全程 資 長安巴士總站往 長青

▲ 石圍角邨石葵樓

$7.9

$5.0

$5.5 $0.9

▲ 荃灣西鐵路站總站

荃灣大河道 ▼

東普陀 ▼

▲ 青衣邨宜業樓

青衣碼頭 ▼

長康邨康祥樓 ▼

石圍角邨石菊樓 ▼ 東普陀 ▼

▲ 青怡花園

長康邨康豐樓 ▼

▲ 石圍角邨石荷樓

▲ 楓樹窩體育館

青怡花園 ▼

長康邨康富樓 ▼

石圍角邨石蓮樓 ▼

荃灣西鐵路站總站 ▼

▲ 海壩村 ▲ 三棟屋村 ▲ 城門隧道轉車站 ▲ 城門隧道轉車站 ▲ 沙田第一城 ▲ 濱景花園 ▲ 沙田醫院 ▲ 亞公角 ▲ 富安花園巴士總站 ▲ 錦泰苑 ▲ 德信中學 ▲ 保泰街 ▲ 錦鞍苑 ▲ 頌安邨 ▲ 耀安巴士總站

耀安 由荃灣西鐵路站開出 由耀安開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 00:30 每6-15 05:30 - 23:55 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 00:30 每11-18 05:30 - 23:55

每6-12 每11-15 空調巴士

全程

$7.9

車 於城門隧道轉車站轉車往 耀安 資 過城門隧道後往 耀安

$0.9

富安花園巴士總站往 耀安

$3.7

過城門隧道轉車站後往 荃灣西鐵路站

$5.0

於城門隧道轉車站轉車往 荃灣西鐵路站,不須另付車資

$5.5

35


46P

46S

巴士路線圖

顯徑

46X

大圍 顯徑巴士總站 ▼ 顯慶樓 ▼

▲ 顯徑巴士總站

顯徑

▲ 顯田村

海福花園 ▼

▲ 下徑口村

顯沛樓 ▼

▲ 隆亨邨

美田巴士總站 ▼

隆亨邨 ▼

▲ 新翠邨

美松苑 ▼

新翠邨 ▼ 海福花園 ▼ 大圍道 ▼

▲ 大圍鐵路站總站

美槐樓 ▼

▲ 海福花園

美城苑 ▼

▲ 美城苑 ▲ 美槐樓

大圍道 ▼

▲ 美松苑

城門隧道轉車站 ▼

▲ 美田巴士總站

城門隧道轉車站 ▼

城門隧道轉車站 ▼

▲ 大圍道

城門隧道轉車站 ▼

可風中學 ▼ 梨木樹邨 ▼ 和宜合道運動場 ▼

顯徑巴士總站 顯慶樓 顯沛樓 隆亨邨 新翠邨 海福花園 大圍道 城門隧道轉車站 城門隧道轉車站 可風中學 梨木樹邨 和宜合道運動場 昌榮路 葵俊苑 新葵興花園 葵芳邨 聯接街 荔景鐵路站 荔景邨樂景樓 晨輝學校 葵涌醫院 瑪嘉烈醫院 清麗苑 清麗商場 九華徑 華荔邨 荔灣道 蘭秀道 美孚巴士總站

大圍鐵路站總站 ▼

▲ 城門隧道轉車站

可風中學 ▼

▲ 城門隧道轉車站

梨木樹邨 ▼

▲ 可風中學 ▲ 梨木樹邨

和宜合道運動場 ▼

▲ 石圍角新村 昌榮路 ▼

▲ 和宜合道運動場

葵俊苑 ▼

▲ 昌榮路

新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼ 荔景北巴士總站 ▼

昌榮路 ▼ 葵俊苑 ▼

▲ 光輝圍

新葵興花園 ▼

▲ 葵芳邨

葵芳邨 ▼

▲ 葵芳鐵路站 ▲ 荔景北巴士總站

荔景北巴士總站 ▼

荔景 (北) 班 由顯徑開出 次 ︵ 分 ︶ 16:06 - 19:35

由荔景(北)開出 星期一至星期六 每9-17 16:51 - 20:17

全程 車 過城門隧道轉車站後往 荔景(北) 資 於城門隧道轉車站轉車 往 荔景(北) 或顯徑,不須另付車資 過城門隧道後往 顯徑 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

每9-10 空調巴士 $7.0 $5.0 $5.0

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

顯徑巴士總站 顯田村 下徑口村 隆亨邨 新翠邨 大圍鐵路站總站 海福花園 大圍道 城門隧道轉車站 城門隧道轉車站 可風中學 梨木樹邨 石圍角新村 和宜合道運動場 昌榮路 光輝圍 葵芳邨 葵芳鐵路站 荔景邨日景樓 荔景鐵路站 荔景邨樂景樓 救世軍荔景院 葵涌醫院 瑪嘉烈醫院 清麗苑 清麗商場 荔灣花園 九華徑 荔灣道 蘭秀道 美孚巴士總站

荔景 (北) 班 次 ︵ 分 ︶ 07:00 - 09:10

由大圍鐵路站開出 星期一至星期六

車 全程 資 過城門隧道轉車站後往 荔景(北) 於城門隧道轉車站轉車 往 荔景(北),不須另付車資 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

每10-15 空調巴士 $7.0 $5.0

美孚 由顯徑開出 班 次 ︵ 05:30 - 00:05 分 ︶ 05:30 - 00:05

由美孚開出 星期一至星期六 每4-12 05:30 - 00:20 星期日及公眾假期 每6-12 05:30 - 00:20

全程 車 過城門隧道轉車站後往 美孚 資 於城門隧道轉車站轉車往 美孚 或顯徑,不須另付車資 過城門隧道後往 顯徑

每4-12 每6-12 空調巴士 $7.0 $5.0 $5.0

36


47X

48X

巴士路線圖

秦石

49P

禾輋

沙田市中心

秦石巴士總站 ▼

▲ 秦石巴士總站

禾輋巴士總站 ▼

秦石邨石瑩樓 ▼

▲ 秦石邨石瑩樓

豐順街 ▼

▲ 豐順街

瀝源邨 ▼

▲ 瀝源邨壽全樓

秦石邨 ▼ 乙明邨街 ▼

▲ 秦石邨

沙角邨 ▼

▲ 田家炳學校

田園閣 ▼

▲ 博康邨

沙田市中心總站 ▼

▲ 田園閣

城門隧道轉車站 ▼ 城門隧道轉車站 ▼

城門隧道轉車站 ▼ 城門隧道轉車站 ▼

▲ 好運中心

可風中學 ▼

▲ 沙田市中心總站

梨木樹邨 ▼

▲ 城門隧道轉車站

和宜合道運動場 ▼

▲ 城門隧道轉車站

昌榮路 ▼

沙田市中心總站 ▼

可風中學 ▼ 梨木樹邨 ▼ 和宜合道運動場 ▼

▲ 可風中學

昌榮路 ▼

新葵興花園 ▼

▲ 梨木樹邨

葵涌健全街 ▼

葵芳智芳街 ▼

▲ 石圍角新村

葵俊苑 ▼

林士德體育館 ▼

大窩口鐵路站 ▼

▲ 禾輋巴士總站

▲ 城門隧道轉車站 ▲ 城門隧道轉車站

▲ 梨木樹邨

▲ 和宜合道運動場 ▲ 昌榮路

▲ 大窩口鐵路站 ▲ 荃灣眾安街 ▲ 荃灣大河道

葵盛邨盛豐樓 ▼

▲ 光輝圍

福來邨永康樓 ▼

葵盛東巴士總站 ▼

▲ 葵芳邨

李一諤紀念學校 ▼ 高盛臺 ▼ 葵盛邨盛安樓 ▼ 葵盛東巴士總站 ▼

▲ 葵芳鐵路站 ▲ 葵青劇院 ▲ 葵盛西邨 ▲ 葵盛東巴士總站

由秦石開出 班 次 ︵ 05:30 - 00:05 分 ︶ 05:30 - 00:05

由葵盛(東)開出 星期一至星期六 每5-13 05:40 - 00:25 星期日及公眾假期 每7-13 05:40 - 00:25

全程 車 過城門隧道轉車站後往 葵盛(東) 資 葵芳智芳街往葵盛(東) 過城門隧道後往 秦石 於城門隧道轉車站轉車往 葵盛(東) 或秦石,不須另付車資

每5-13 每7-12 空調巴士 $7.0 $5.0 $3.7 $5.0

青怡花園 ▼

▲ 大涌道福來邨

荃灣柴灣角街 ▼ 麗城花園三期 ▼

▲ 麗城花園第一期

葵盛 (東)

青衣邨宜業樓 ▼

▲ 滿樂大廈

▲ 荃景圍天橋

灣景花園總站 ▼

楓樹窩體育館 ▼

▲ 國瑞路公園

荃灣建明街 ▼

葵盛西邨 ▼

長安巴士總站 ▼

▲ 石圍角新村

▲ 昌榮路

荃景圍天橋 ▼

城門隧道轉車站 ▼

▲ 可風中學

荃灣眾安街 ▼

林護紀念中學 ▼

城門隧道轉車站 ▼

▲ 沙田市中心總站

▲ 和宜合道運動場

葵康苑 ▼

沙田市中心總站 ▼

青衣碼頭總站 ▼

▲ 灣景花園總站

灣景花園 由禾輋開出 班 次 ︵ 05:30 - 00:08 分 ︶ 05:30 - 00:08

由灣景花園開出 星期一至星期六 每5-12 05:40 - 00:25 每5-10 星期日及公眾假期 每6-12 05:40 - 00:25 每8-10

全程 車 過城門隧道轉車站後往 灣景花園 資 於城門隧道轉車站轉車往 灣景花園 或禾輋,不須另付車資 過城門隧道後往 禾輋 於城門隧道轉車站轉車往 葵盛(東) 或秦石,不須另付車資

空調巴士 $7.0 $5.0

青衣碼頭 班 次 ︵ 分 ︶ 18:40 / 19:00

由沙田市中心開出 星期一至星期六

車 全程 資 長安巴士總站往 青衣碼頭 於城門隧道轉車站轉車往 青衣碼頭,不須另付車資

空調巴士 $7.9 $3.7

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務) $5.0

37


49X

51

巴士路線圖

青衣碼頭 青衣碼頭總站 ▼ 青怡花園 ▼

荃灣 (如心廣場) ▲ 青衣碼頭總站 ▲ 青怡花園

青衣邨宜業樓 ▼

▲ 青衣邨宜業樓

楓樹窩體育館 ▼

▲ 楓樹窩體育館

長安巴士總站 ▼

▲ 長安巴士總站

荃灣橫龍街 ▼

▲ 荃灣橫窩仔街

楊屋道街市 ▼

▲ 楊屋道街市

荃灣眾安街 ▼

▲ 荃灣大河道

綠楊新邨 ▼

▲ 荃灣眾安街

城門隧道轉車站 ▼ 城門隧道轉車站 ▼ 沙田市中心總站 ▼ 好運中心 ▼ 麗豪酒店 ▼ 富豪花園 ▼ 第一城中心 ▼ 愉田苑 ▼ 第一城鐵路站 ▼ 愉翠苑 ▼ 小瀝源報案中心 ▼ 小瀝源 ▼ 帝堡城 ▼ 廣源巴士總站 ▼

52X

▲ 蕙荃體育館 ▲ 城門隧道轉車站 ▲ 城門隧道轉車站 ▲ 沙田市中心總站 ▲ 麗豪酒店 ▲ 富豪花園 ▲ 沙田第一城 ▲ 第一城中心 ▲ 愉田苑 ▲ 愉翠苑 ▲ 香港駕駛學院 ▲ 小瀝源 ▲ 廣源巴士總站

廣源 由青衣碼頭開出 由廣源開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 00:20 每6-10 05:30 - 00:20 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 00:20 每4-10 05:30 - 00:20 全程 車 荃灣橫龍街 往廣源 資 過城門隧道後往 廣源 過城門隧道轉車站後往 青衣碼頭 長安巴士總站往 青衣碼頭 於城門隧道轉車站轉車往 廣源 或青衣碼頭,不須另付車資

如心廣場總站 荃灣鐵路站 白田壩村 光板田村一段 光板田村二段 曹公潭戶外康樂中心 下花山村 大橋村 川龍 新開田村 郊野公園 甲龍 石崗村 雷公田 石崗軍營 石崗 八鄉古廟 磚窰 芝麻嶺 羅屋村 八鄉警署 石崗菜站 八鄉石崗橋 錦田診所 大江埔 錦田 錦田街市 吉慶圍 蒙養小學 錦上路鐵路站

屯門巿中心 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

如心廣場總站 荃灣鐵路站 木棉下村 光板田村一段 光板田村二段 曹公潭戶外康樂中心 大橋村 川龍 郊野公園 石崗村 雷公田 石崗軍營 石崗 上村球場 張屋村 杜屋村 黎屋村 蓮花地 水流田 水盞田 八鄉東邊路 元崗村 八鄉八鄉路 田心村 石湖塘 金錢圍 八鄉新馬路 吳家村 吳家村 大江埔 錦田郵局 泰康圍 蒙養小學 錦上路鐵路站

錦上路 每5-10 每5-12 空調巴士 $7.9 $7.0 $5.0 $5.0 $3.7

由荃灣(如心廣場)開出 由錦上路鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:30 - 23:45 每30-40 05:35 - 22:50 每25-40 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:30 - 23:45 每24-35 05:35 - 22:50 每24-35 車 全程 資 石崗村往 錦上路鐵路站 川龍往 荃灣(如心廣場)

空調巴士 $7.8 $4.6 $4.6

屯門市中心總站 屯門官立中學 恒順園 恒豐園 三聖邨 青山灣 海景花園 咖啡灣 黃金泳灘 香港黃金海岸 嘉和里村 小秀村 愛琴灣 小欖新村 小欖村 警察宿舍 大欖涌 嘉龍村 龍景別墅 豪景花園 青龍頭村 浪翠園第四期 浪翠園第三期 馬灣碼頭 深井村 海韻花園 美孚鐵路站 荔枝角鐵路站 長沙灣郵政局 元州邨 九龍工業學校 深水埗基隆街 通州街公園 南昌邨 深水埗北河街 石硤尾街 深水埗白楊街 弼街 旺角街市 銘基書院 海富苑 旺角(柏景灣)總站

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

屯門市中心總站 華都花園 置樂花園 青善遊樂場 胡陳金枝中學 三聖邨 青山灣碼頭 碧翠花園 咖啡灣 黃金泳灘 香港黃金海岸 龍珠島 小秀上村 愛琴灣 小欖新村 小欖村 警察宿舍 小欖 大欖涌 嘉龍村 龍景別墅 龍濤花園 豪景花園 青龍頭村 浪翠園第四期 浪翠園第三期 馬灣碼頭 深井村 碧堤半島 美孚鐵路站 長沙灣長荔街 長沙灣興華街 長沙灣遊樂場 怡閣苑 怡靖苑 深水埗欽州街 深水埗黃竹街 太子鐵路站 旺角弼街 新填地街 銘基書院 旺角(柏景灣)總站

旺角 (柏景灣) 由屯門巿中心開出 由旺角(柏景灣)開出 班 星期一至星期六 次 每5-20 06:20 - 00:35 每6-20 ︵ 05:20 - 23:15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:20 - 23:15 每9-18 06:20 - 00:35 每10-20 全程 青龍頭(豪景花園) 往旺角(柏景灣) 美孚往 旺角(柏景灣) 車 弼街往 旺角(柏景灣) 資 深水埗(怡閣苑) 往屯門市中心 碧堤半島往 屯門市中心 青龍頭(豪景花園) 往屯門市中心 大欖往 屯門市中心 三聖往 屯門市中心

空調巴士 $11.3 $8.4 $5.3 $4.4 $10.0 $6.8 $5.5 $4.5 $3.7

38


57M

53

巴士路線圖

荃灣 (如心廣場) ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

荔景 (北)

元朗 (東) ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

如心廣場總站 荃灣大河道 荃灣鐵路站 愉景新城 荃景圍天橋 麗城花園第一期 灣景花園 翠景臺 油柑頭 金麗苑 南山游泳會 汀九 麗都灣 海美灣 深井深慈街 海韻花園 深井村 馬灣碼頭 浪翠園第三期 浪翠園第四期 青龍頭村 豪景花園 龍景別墅 嘉龍村 大欖涌 警察宿舍 小欖村 小欖新村 愛琴灣 小秀村 嘉和里村 香港黃金海岸 黃金泳灘 咖啡灣 海景花園 青山灣

小錦囊

如心廣場總站 荃灣富華街 荃景圍天橋 荃灣柴灣角街 麗城花園三期 灣景花園 翠景臺 油柑頭 近水灣 南山游泳會 汀九 麗都灣 海美灣 深井深慈街 碧堤半島 深井村 馬灣碼頭 浪翠園第三期 浪翠園第四期 青龍頭村 豪景花園 龍濤花園 龍景別墅 嘉龍村 大欖涌 小欖 警察宿舍 小欖村 小欖新村 愛琴灣 小秀上村 龍珠島 香港黃金海岸 黃金泳灘 咖啡灣 碧翠花園 青山灣碼頭

如要享有中途下車 之雙向分段收費, 乘客請付現金。

元朗(東)總站 新元朗中心 元朗同樂街 元朗喜利徑 水邊圍邨 屏山 屏山屏興里 坑尾村 上章圍 天盛苑 沙洲里村 廈村 廈村市 新屋村 李屋村 新生村 新李屋村 田心 鄉事委員會 鍾屋村鐵路站 亦園村 泥圍鐵路站 青磚圍 藍港鐵路站 富泰邨 嶺南大學 彩暉花園 屯門醫院 景峰花園 庇護工場 何福堂書院 華都花園 置樂花園 青善遊樂場 胡陳金枝中學 三聖邨

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

元朗(東)總站 元朗又新街 元朗康樂路 元朗警署 水邊村 元朗公園 朗邊 屏山屏興里 坑尾村 上章圍 天盛苑 天水圍石埗路 沙洲里村 廈村市 新屋村 李屋村 新生村 新李屋村 田心 鄉事委員會 鍾屋村鐵路站 亦園村 泥圍 福亨村 妙法寺 藍港鐵路站 富泰邨 嶺南大學 彩暉花園 井財街 新圍仔 何福堂書院 華都花園 恒順園 恒豐園 三聖邨

荔景北巴士總站 ▼ 葵芳鐵路站 ▼ 葵芳邨 ▼ 光輝圍 ▼

▲ 荔景北巴士總站 ▲ 葵芳邨 ▲ 新葵興花園 ▲ 葵俊苑 ▲ 葵涌公立學校

葵涌健全街 ▼ ▲ 大窩口鐵路站 大窩口鐵路站 ▼ ▲ 荃灣眾安街 荃灣眾安街 ▼ ▲ 荃灣鐵路站 福來邨永樂樓 ▼ 荃景圍天橋 ▼

▲ 愉景新城 ▲ 荃景圍天橋

青雲鐵路站 ▼

▲ 聖彼得堂

鳴琴鐵路站 ▼

▲ 青雲鐵路站

山景邨景麗樓 ▼

▲ 鳴琴鐵路站

山景總站 ▼

▲ 山景總站

山景 班 由荃灣(如心廣場)開出 由元朗(東)開出 次 每天 ︵ 分 每25-35 05:50 - 23:45 每20-35 ︶ 06:10 - 00:15 全程 虎地(富泰) 往荃灣(如心廣場) 車 元朗(東) 往青龍頭(豪景花園) (只適用於以現金繳付車資) 資 青龍頭(豪景花園)--虎地(富泰) < 雙向分段收費 > (只適 用於以現金繳付車資) 青龍頭(豪景花園) 往荃灣(如心廣場)

空調巴士 $9.3 $7.6 $7.6 $5.8 $5.0

空調巴士 全程

$9.3

荃灣(如心廣場) 往虎地(富泰) (只適用於以現金繳付 車資)

$7.6

青龍頭(豪景花園) 往元朗(東)

$7.6

車 資 三聖邨往 元朗(東) 荃灣(如心廣場) 往青龍頭(豪景花園) (只適用於以現金 繳付車資)

由荔景(北)開出 由山景開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:30 - 00:15 每11-20 05:40 - 23:15 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:30 - 00:15 每10-20 05:40 - 23:15

$5.8 $5.0

虎地(富泰) 往元朗(東)

$4.4

青龍頭(豪景花園)--三聖邨 <雙向分段收費> (只適用 於以現金繳付車資)

$4.2

全程 車 荃灣(眾安街) 往 山景 資 青雲鐵路站往 山景 荃景圍天橋往 荔景(北)

每11-20 每10-20 空調巴士 $8.2 $7.9 $3.7 $4.4

39


58M

58P

巴士路線圖

葵芳鐵路站 葵芳鐵路站總站 ▼ 葵芳邨 ▼ 葵涌耀榮里 ▼ 葵涌健全街 ▼

葵芳鐵路站 ▲ 葵芳鐵路站總站

荃灣眾安街 ▼ 福來邨永樂樓 ▼ 荃景圍天橋 ▼ 屯門市廣場 ▼ 新墟街市 ▼ 紅橋 ▼

屯門碼頭

葵芳鐵路站總站 ▼

屯門碼頭總站 ▼ 美樂花園 ▼

▲ 新都會廣場

蝴蝶鐵路站 ▼

葵芳邨 ▼

▲ 新葵興花園

新屯門中心 ▼ 龍門鐵路站 ▼

葵涌耀榮里 ▼

▲ 葵俊苑

荃景圍天橋 ▼

▲ 國瑞路公園 大窩口鐵路站 ▼

59A

愉景新城 ▼

葵涌健全街 ▼

▲ 大窩口鐵路站 大窩口鐵路站 ▼

▲ 荃灣眾安街 ▲ 荃灣鐵路站

荃灣眾安街 ▼

荃景圍天橋 ▼ 建生邨 ▼

▲ 紅橋 建生邨 ▼ ▲ 青松觀 寶怡花園 ▼ 盈豐園 ▼ 田景邨田樂樓 ▼ 良景邨總站 ▼

寶怡花園 ▼

▲ 荃灣眾安街

由葵芳鐵路站開出 由良景邨開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:20 - 00:30 每3-9 05:25 - 23:30 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:20 - 00:30 每5-10 05:25 - 23:30

▲ 葵涌道荔景邨

荔枝角鐵路站 ▼

▲ 葵涌交滙處

長沙灣郵政局 ▼

▲ 美孚鐵路站

深水埗(欽州街) ▼

每4-9 每6-10 空調巴士 $8.2 $7.9 $3.7 $4.4

田景邨 (田裕樓) 班 次 ︵ 分 ︶ 17:30 - 20:30

由葵芳鐵路站開出 星期一至星期六

車 全程 資 荃灣(眾安街) 往田景邨(田裕樓) 建生邨往 田景邨(田裕樓) 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

每15-30 空調巴士 $8.2 $7.9 $3.7

▲ 光輝圍 ▲ 葵芳邨

通州街公園 ▼

田景邨田裕樓 ▼

▲ 葵涌健全街

美孚鐵路站 ▼

深水埗南昌邨 ▼

▲ 良景邨總站

▲ 大窩口鐵路站

葵涌交滙處 ▼

深水埗基隆街 ▼ 田景邨田樂樓 ▼

▲ 兆邦苑

良景邨

全程 車 荃灣(眾安街) 往 良景邨 資 屯門市中心往 良景邨 荃景圍天橋往 葵芳鐵路站

▲ 福來邨永樂樓

葵涌公立學校 ▼

九龍工業學校 ▼

盈豐園 ▼

▲ 寶田

▲ 新屯門中心

▲ 荃景圍天橋

元州邨 ▼

▲ 大興警署

▲ 兆山苑

大窩口鐵路站 ▼

葵涌道荔景邨 ▼

▲ 屯門屯仁街

▲ 蝴蝶邨蝶心樓

▲ 富健花園

葵芳邨 ▼

▲ 華都花園

▲ 湖景邨湖碧樓

荃灣眾安街 ▼

新葵興花園 ▼

福來邨永樂樓 ▼

▲ 荃景圍天橋

▲ 屯門碼頭(兆禧苑)

荃灣鐵路站 ▼

葵俊苑 ▼

▲ 愉景新城

▲ 屯門碼頭總站

▲ 荔枝角鐵路站 ▲ 長沙灣興華街 ▲ 長沙灣遊樂場 ▲ 怡閣苑 ▲ 深水埗(欽州街)

深水埗 (欽州街) 由屯門碼頭開出 由深水埗(欽州街)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:40 - 23:20 每3-20 06:25 - 00:30 每6-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:40 - 23:20 每11-20 06:25 - 00:30 每11-20 全程 車 荃景圍天橋往 深水埗(欽州街) 資 荔枝角鐵路站往 屯門碼頭 荃灣(眾安街) 往 屯門碼頭 富健花園往 屯門碼頭

空調巴士 $10 $5.0 $9.8 $7.9 $3.7

40


59M

59S

巴士路線圖

屯門碼頭 屯門碼頭總站 ▼

屯門碼頭 屯門碼頭總站 美樂花園 蝴蝶鐵路站 新屯門中心 龍門鐵路站 青雲鐵路站 鳴琴鐵路站 中電 台山小學 九巴車廠 屯門警署 屯門鐵路站總站 屯門市中心總站 安定邨 兆麟苑 豐景園 荃景圍天橋 愉景新城 荃灣鐵路站 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌公立學校 葵俊苑 新葵興花園 葵芳邨 葵涌道荔景邨 美孚鐵路站 荔枝角鐵路站 長沙灣郵政局 元州邨 深水埗九江街 深水埗北河街 深水埗黃竹街 太子鐵路站 西洋菜街

▲ 屯門碼頭總站

▲ 屯門碼頭(兆禧苑) 美樂花園 ▼ ▲ 湖景邨湖碧樓 蝴蝶鐵路站 ▼ ▲ 蝴蝶邨蝶心樓

新屯門中心 ▼

▲ 兆山苑

▲ 新屯門中心 龍門鐵路站 ▼ ▲ 富健花園 荃景圍天橋 ▼ ▲ 荃景圍天橋

愉景新城 ▼

▲ 福來邨永康樓

▲ 荃灣鐵路站總站 荃灣鐵路站總站 ▼

荃灣鐵路站 由屯門碼頭開出 由荃灣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:40 - 00:00 每4-10 06:16 - 00:46 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:40 - 00:00 每4-8 06:16 - 00:46 車 全程 資 荃景圍天橋往 荃灣鐵路站 富健花園往 屯門碼頭

60M

屯門市中心 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

屯門市中心總站 ▼

每4-8

空調巴士 $7.3 $3.5 $3.7

班 次 ︵ 分 ︶ 04:40 / 05:05

兆麟苑 ▼

▲ 翠寧花園

豐景園 ▼

▲ 豐景園

荃灣鐵路站總站 ▼

▲ 荃景圍天橋

▲ 福來邨永康樓

▲ 荃灣鐵路站總站

荃灣鐵路站

星期一至星期六

特別線 (祗在星期日 及 公眾假期 期間服務)

▲ 友愛邨

愉景新城 ▼

由屯門碼頭開出

車 資 全程

安定邨 ▼

荃景圍天橋 ▼

旺角 (西洋菜街) 每4-9

▲ 屯門市中心總站

由屯門市中心開出 由荃灣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:40 - 00:00 每6-12 06:20 - 00:40 每5-12 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:40 - 00:00 每6-12 06:20 - 00:40 每6-12

(二班) 空調巴士 $16.4

車 全程 資 荃景圍天橋往 荃灣鐵路站 豐景園往 屯門市中心

空調巴士 $7.3 $3.5 $3.7

41


61M

66

巴士路線圖

友愛 (南) 友愛(南)總站 翠寧花園 友愛邨 屯門官立中學 恒順園 恒豐園 三聖總站 三聖邨 青山灣 海景花園 咖啡灣 黃金泳灘 香港黃金海岸 嘉和里村 小秀村 愛琴灣 小欖新村 小欖村 警察宿舍 大欖涌 荃景圍天橋 愉景新城 荃灣鐵路站 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌公立學校 葵俊苑 新葵興花園 葵芳邨 葵涌廣場 新都會廣場 葵青劇院 荔景北巴士總站

大興 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

友愛(南)總站 兆麟苑 安定邨 屯門官立中學 置樂花園 青善遊樂場 胡陳金枝中學 三聖總站 三聖邨 青山灣碼頭 碧翠花園 咖啡灣 黃金泳灘 香港黃金海岸 龍珠島 小秀上村 愛琴灣 小欖新村 小欖村 警察宿舍 小欖 大欖涌 荃景圍天橋 福來邨永樂樓 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌健全街 光輝圍 林士德體育館 葵芳智芳街 葵芳鐵路站 荔景北巴士總站

大興 大興總站 大興商場 大興街 鳴琴鐵路站 屯門消防局 屯門鐵路站總站 屯門市中心總站 安定邨 兆麟苑 豐景園 荃景圍天橋 愉景新城 荃灣鐵路站 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌公立學校 葵俊苑 新葵興花園 葵芳邨 葵涌道荔景邨 葵涌交滙處 美孚鐵路站 荔枝角鐵路站 長沙灣郵政局 元州邨 九龍工業學校 深水埗基隆街 通州街公園 深水埗南昌邨 深水埗(欽州街)

荔景 (北) 由友愛(南)開出 由荔景(北)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 23:30 每8-20 06:30 - 00:30 每8-17 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 23:30 每12-20 06:30 - 00:30 每12-20 全程 車 荃景圍天橋往 荔景(北) 資 大欖涌 往 友愛(南) 三聖 往 友愛(南)

66M

空調巴士 $7.9 $4.4 $4.5 $3.7

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ 大興總站

大興總站 ▼

▲ 大興總站

大興商場 ▼

▲ 台山小學

▲ 台山小學 ▲ 中電 ▲ 鳴琴鐵路站 ▲ 屯門消防局 ▲ 屯門鐵路站總站

大興街 ▼

▲ 友愛邨 ▲ 翠寧花園

鳴琴鐵路站 ▼

▲ 鳴琴鐵路站

屯門消防局 ▼

▲ 屯門消防局

▲ 豐景園 ▲ 荃景圍天橋 ▲ 福來邨永樂樓 ▲ 荃灣眾安街 ▲ 大窩口鐵路站

屯門鐵路站總站 ▼

▲ 屯門鐵路站總站

屯門市中心總站 ▼

▲ 屯門公園

▲ 葵涌健全街 ▲ 光輝圍 ▲ 葵芳邨 ▲ 葵涌道荔景邨 ▲ 葵涌交滙處

荃景圍天橋 ▼

▲ 美孚鐵路站 ▲ 長沙灣興華街

愉景新城 ▼

▲ 福來邨永康樓

▲ 長沙灣遊樂場 ▲ 怡閣苑

荃灣鐵路站總站 ▼

▲ 深水埗(欽州街)

由深水埗(欽州街)開出 星期一至星期六 每15-25 06:05 - 00:30 每17-25 星期日及公眾假期 每19-25 06:05 - 00:30 每19-30

全程 車 荃景圍天橋往 深水埗(欽州街) 資 長沙灣(大南西街) 往 大興 荃灣(眾安街) 往 大興 豐景園往 大興

▲ 荃景圍天橋

▲ 荔枝角鐵路站

深水埗 (欽州街) 由大興開出 班 次 ︵ 05:40 - 23:30 分 ︶ 05:40 - 23:30

▲ 中電

▲ 屯門公園

非空調巴士 $7.7 $3.7 $7.1 $5.6 $3.2

空調巴士 $10.7 $5.5 $9.8 $7.9 $3.7

▲ 荃灣鐵路站總站

荃灣鐵路站 由大興開出 班 次 ︵ 05:40 - 23:30 分 ︶ 05:40 - 23:30 車 全程 資 荃景圍天橋往 荃灣鐵路站 屯門公園往 大興

由荃灣鐵路站開出 星期一至星期六 每14-25 06:20 - 00:20 每12-23 星期日及公眾假期 每12-20 06:20 - 00:20 每12-20 空調巴士 $7.3 $3.5 $3.7

42


66P

67M

巴士路線圖

大興

68A

兆康苑 大興總站 ▼

▲ 大興總站

朗屏邨

兆康苑總站 ▼

大興商場 ▼

五柳路 ▼

▲ 富泰邨

富泰邨 ▼

▲ 嶺南大學

嶺南大學 ▼

▲ 台山小學

彩暉花園 ▼ 大興街 ▼

▲ 彩暉花園 ▲ 屯門醫院

景峰花園 ▼ 新圍仔 ▼

▲ 中電

何福堂書院 ▼

鳴琴鐵路站 ▼

華都花園 ▼ 青雲鐵路站 ▼

朗屏邨總站 山水樓 朗邊 屏山 新起村 灰沙圍 大道村 洪水橋鐵路站 鍾屋村鐵路站 亦園村 泥圍 福亨村 妙法寺 藍港鐵路站 虎地 紅橋 屯門屯仁街 華都花園 荃景圍天橋 愉景新城 荃灣鐵路站 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌公立學校 葵俊苑 新葵興花園 新都會廣場 灝景灣 青衣鐵路站總站

▲ 兆康苑總站

屯門官立中學 ▼

▲ 鳴琴鐵路站

荃景圍天橋 ▼ 愉景新城 ▼ 荃灣鐵路站 ▼

聖彼得堂 ▼ ▲ 青雲鐵路站

荃灣眾安街 ▼ 大窩口鐵路站 ▼

荃景圍天橋 ▼

▲ 景峰花園 ▲ 庇護工場 ▲ 何福堂書院 ▲ 華都花園 ▲ 屯門官立中學 ▲ 荃景圍天橋 ▲ 福來邨永樂樓 ▲ 荃灣眾安街 ▲ 大窩口鐵路站

國瑞路公園 ▼ ▲ 荃景圍天橋

葵俊苑 ▼

愉景新城 ▼

新葵興花園 ▼ 新都會廣場 ▼

荃灣鐵路站總站 ▼

▲ 荃灣鐵路站總站

葵芳鐵路站總站 ▼

荃灣鐵路站 班 由大興開出 次 ︵ 分 ︶ 05:52 - 08:55

由荃灣鐵路站開出 星期一至星期六 每18-25 06:50 - 08:43

車 全程 資 荃景圍天橋往 荃灣鐵路站 青雲鐵路站往 大興 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

每18-25 空調巴士 $7.3 $3.5 $3.7

▲ 葵涌健全街 ▲ 光輝圍 ▲ 葵芳邨

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

朗屏邨總站 朗屏邨總站 鳳池村 屏山 塘坊村鐵路站 灰沙圍 大道村 洪水橋鐵路站 鍾屋村鐵路站 亦園村 泥圍鐵路站 青磚圍 藍港鐵路站 虎地 紅橋 新墟街市 屯門大會堂 荃景圍天橋 福來邨永樂樓 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌健全街 光輝圍 葵興路葵興邨 葵興鐵路站 葵芳邨 葵涌運動場 長安邨安湄樓 青衣鐵路站總站

青衣鐵路站

▲ 葵芳鐵路站總站

葵芳鐵路站 由兆康苑開出 由葵芳鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 23:37 每5-15 06:10 - 00:37 每6-16 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 23:37 每10-15 06:10 - 00:37 每12-15 全程 車 荃景圍天橋往 葵芳鐵路站 資 荃灣(眾安街) 往兆康苑 屯興路往 兆康苑

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

空調巴士 $8.2 $4.4 $7.9 $3.7

由朗屏邨開出 由青衣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:25 - 23:40 每8-25 06:15 - 00:45 每11-25 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:25 - 23:40 每16-25 06:15 - 00:45 每15-25 全程 洪水橋往 青衣鐵路站 車 虎地往 青衣鐵路站 資 荃景圍天橋往 青衣鐵路站 荃灣(眾安街) 往 朗屏 屯門市中心往 朗屏 虎地往 朗屏

空調巴士 $9.7 $9.2 $8.5 $4.4 $9.2 $5.3 $4.4

43


68M

69M

巴士路線圖

元朗 (西)

69P

天瑞

元朗(西)總站 ▼

▲ 元朗(西)總站

天耀 天瑞總站 ▼ 天水圍公園 ▼

元朗同樂街 ▼

天耀邨耀盛樓 ▼

▲ 元朗大棠路

天耀邨耀民樓 ▼ 元朗谷亭街 ▼

天耀總站 ▼

▲ 天水圍公園

賞湖居 ▼

▲ 賞湖居

天水圍運動場 ▼

▲ 天水圍警署

天慈邨 ▼

天祐苑 ▼

▲ 元朗又新街

大欖隧道 ▼ 新元朗中心 ▼

大欖隧道 ▼

▲ 東頭村

荃景圍天橋 ▼ 東頭村 ▼ ▲ 大欖隧道 大欖隧道 ▼

大欖隧道 ▼

▲ 大欖隧道 ▲ 荃景圍天橋 ▲ 荃灣建明街

葵涌公立學校 ▼

大欖隧道 ▼

▲ 大欖隧道

愉景新城 ▼

大窩口鐵路站 ▼ ▲ 荃景圍天橋

▲ 聚星樓

荃灣鐵路站 ▼ 荃灣眾安街 ▼

▲ 大欖隧道 大欖隧道 ▼

荃景圍天橋 ▼ 愉景新城 ▼ 荃灣鐵路站 ▼

▲ 荃灣眾安街 荃灣眾安街 ▼

▲ 大窩口鐵路站

大窩口鐵路站 ▼

▲ 葵涌健全街

葵俊苑 ▼

荃景圍天橋 ▼

新葵興花園 ▼

▲ 福來邨永康樓

新都會廣場 ▼

愉景新城 ▼

葵芳鐵路站總站 ▼ 荃灣鐵路站總站 ▼

▲ 天瑞總站

葵涌公立學校 ▼

▲ 葵涌耀榮里

葵俊苑 ▼

▲ 葵芳邨

新葵興花園 ▼

▲ 葵芳鐵路站總站

▲ 荃灣鐵路站總站

荃灣鐵路站 由元朗(西)開出 由荃灣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 00:10 每4-15 06:10 - 00:50 每5-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 00:10 每7-15 06:10 - 00:50 每7-15 全程 大欖隧道轉車站往 元朗(西) / 荃灣鐵路站 車 大欖隧道轉車站往 元朗(西) / 荃灣鐵路站 (八達通優惠 資 轉車費) 荃景圍天橋往 荃灣鐵路站 過博愛交滙處後往 元朗(西)

空調巴士 $8.8 $8.8 免費 $3.5 $3.7

葵芳鐵路站 由天瑞開出 班 次 ︵ 05:25 - 23:55 分 ︶ 05:25 - 23:55

由葵芳鐵路站開出 星期一至星期六 每7-20 06:16 - 00:45 每5-20 星期日及公眾假期 每12-18 06:16 - 00:45 每12-18

全程 大欖隧道轉車站往 葵芳鐵路站 大欖隧道轉車站往 天瑞 車 大欖隧道轉車站往 天瑞 / 葵芳鐵路站 (八達通優惠轉車 資 費) 天湖路(天耀邨) 往 葵芳鐵路站 過博愛交滙處後往 天瑞 荃灣(眾安街) 往 天瑞

空調巴士 $9.6 $9.6 $8.8 免費 $4.4 $3.7 $8.8

新都會廣場 ▼ 葵芳鐵路站總站 ▼

葵芳鐵路站 班 次 ︵ 06:45 - 08:30 分 ︶ 06:45 - 08:30

由天耀開出 星期一至星期五 每12-20 星期六

車 全程 資 荃灣(荃德花園) 往葵芳鐵路站

每15-20 空調巴士 $8.8 $4.4

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

44


73X

230X

巴士路線圖

富善邨

234A

荃威花園

富善邨總站 ▼

▲ 富善邨總站

浪翠園

荃威花園總站 ▼

▲ 大埔中心

大埔文娛中心 ▼

▲ 大埔太和路

荃灣中心 ▼

大埔廣福道 ▼

▲ 大埔寶鄉橋

美環街 ▼

大埔運頭角里 ▼

▲ 大埔廣福道

大涌道福來邨 ▼

廣福街市 ▼ 宏福苑 ▼

▲ 城門隧道轉車站 ▲ 可風中學

可風中學 ▼

▲ 梨木樹邨

梨木樹邨 ▼

▲ 石圍角新村

和宜合道運動場 ▼ 昌榮路 ▼ 葵涌健全街 ▼ 大窩口鐵路站 ▼

浪翠園第三期 ▼

馬灣碼頭 ▼

▲ 浪翠園第二期

▲ 浪翠園第三期

深井村 ▼

旺角鐵路站 ▼

▲ 馬灣碼頭

旺角豉油街 ▼

海韻花園 ▼

油麻地文明里 ▼

▲ 深井村

油麻地長樂街 ▼

▲ 和宜合道運動場

荃景圍天橋 ▼

尖沙咀德成街 ▼

▲ 昌榮路

▲ 碧堤半島

金巴利道 ▼

▲ 國瑞路公園

愉景新城 ▼

尖沙咀中間道 ▼

▲ 大窩口鐵路站

▲ 荃景圍天橋

新世界中心 ▼

▲ 荃灣眾安街

永安廣場 ▼

荃灣大河道 ▼

▲ 荃灣大河道

觀音街 ▼

▲ 如心廣場總站

荃灣鐵路站 ▼ ▲ 荃灣富華街 荃灣大河道 ▼

德民街 ▼

▲ 荃灣西鐵路站總站 荃灣西鐵路站總站 ▼

黃埔花園總站 ▼

荃灣 (如心廣場) 由富善邨開出 由荃灣(如心廣場)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:20 - 00:00 每4-12 05:50 - 00:25 每4-12 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:20 - 00:00 每4-15 05:50 - 00:25 每4-15 全程 車 過城門隧道轉車站後往 荃灣(如心廣場) 資 於城門隧道轉車站轉車往 富善 廣福往 富善 於城門隧道轉車站轉車往 荃灣(如心廣場),不須另付車資

▲ 浪翠園第一期

旺角鴉蘭街 ▼

荃灣眾安街 ▼

如心廣場總站 ▼

浪翠園第二期 ▼

美孚鐵路站 ▼

▲ 城門隧道轉車站

城門隧道轉車站 ▼

▲ 浪翠園巴士總站

祁德尊新邨 ▼

▲ 廣福邨

城門隧道轉車站 ▼

浪翠園巴士總站 ▼

荃景圍街市 ▼

大埔中心總站 ▼

空調巴士 $8.8 $5.5 $1.8 $4.4

黃埔花園 班 次 ︵ 分 ︶ 07:40 /07:55 /08:10

星期一至星期六

車 全程 資 美孚往 黃埔花園 荔枝角道往 黃埔花園

荃灣西鐵路站 由浪翠園開出 由荃灣西鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:00 - 00:00 每9-16 06:30 - 00:30 每15 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:00 - 00:00 每15 06:30 - 00:30 每15

由荃威花園開出

空調巴士 $8.4 $5.3 $4.4

車 全程 資 荃景圍天橋往 荃灣西鐵路站 深井往 浪翠園

空調巴士 $5.2 $3.5 $3.5

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

45


234B

234P

巴士路線圖

浪翠園

234S

灣景花園

浪翠園巴士總站 ▼

▲ 浪翠園巴士總站

浪翠園第二期 ▼

▲ 浪翠園第二期

浪翠園第三期 ▼

▲ 浪翠園第三期

馬灣碼頭 ▼ 深井村 ▼ 海韻花園 ▼ 深井深慈街 ▼ 海美灣 ▼ 麗都灣 ▼ 汀九 ▼ 南山游泳會 ▼

▲ 馬灣碼頭 ▲ 深井村

▲ 深井深慈街 ▲ 海美灣

▲ 汀九 ▲ 南山游泳會 ▲ 近水灣

翠景臺 ▼

▲ 油柑頭

灣景花園 ▼

▲ 翠景臺

愉景新城 ▼ 荃灣鐵路站 ▼ 荃灣大河道 ▼ 如心廣場總站 ▼ 荃灣西鐵路站總站 ▼

麗城花園第一期 ▼

海韻花園 ▼

荃景圍天橋 ▼

深井深慈街 ▼

大涌道福來邨 ▼

海美灣 ▼

祁德尊新邨 ▼

麗都灣 ▼

旺角鴉蘭街 ▼

汀九 ▼

旺角鐵路站 ▼

南山游泳會 ▼

旺角豉油街 ▼

金麗苑 ▼

油麻地永星里 ▼

油柑頭 ▼

▲ 麗都灣

油柑頭 ▼

荃景圍天橋 ▼

碧堤半島總站 ▼

▲ 碧堤半島

金麗苑 ▼

麗城花園第一期 ▼

深井 (碧堤半島)

灣景花園總站 ▼

油麻地長樂街 ▼

翠景臺 ▼

▲ 麗城花園三期

尖沙咀德成街 ▼

灣景花園 ▼

▲ 荃灣柴灣角街

金巴利道 ▼

麗城花園第三期 ▼

尖沙咀中間道 ▼

麗城花園第一期 ▼

▲ 灣景花園

▲ 荃景圍天橋 ▲ 荃灣富華街 ▲ 荃灣西鐵路站總站

尖沙咀碼頭 ▼

青衣鐵路站總站 ▼

荃灣西鐵路站 由浪翠園開出 由荃灣西鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:50 - 23:15 每12-15 05:50 - 22:45 每12-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:50 - 23:15 每15-17 05:50 - 22:45 每15-17 車 全程 資 麗城花園往 荃灣西鐵路站 深井往 浪翠園

空調巴士 $4.4 $3.4 $3.5

尖沙咀碼頭 班 次 ︵ 分 ︶

星期一至星期六 08:10

車 全程 資 美孚往 尖沙咀碼頭 彌敦道往 尖沙咀碼頭

青衣鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶

由灣景花園開出

空調巴士 $7.8 $5.3 $4.4

由深井(碧堤半島)開出 星期一至星期六 07:20 及 07:50

車 資 全程

空調巴士 $5.2

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

46


234X

235

巴士路線圖

灣景花園

安蔭

灣景花園總站 ▼

▲ 灣景花園總站

麗城花園第一期 ▼

▲ 麗城花園三期

荃景圍天橋 ▼

▲ 荃灣柴灣角街

大涌道福來邨 ▼ 祁德尊新邨 ▼ 美孚鐵路站 ▼ 長沙灣光昌街 ▼ 長沙灣興華街 ▼

深水埗黃竹街 ▼

▲ 怡閣苑

金巴利道 ▼

北葵涌街市 ▼

荃灣公園 ▼

▲ 梨木道

▲ 荃灣公園

荃灣聯仁街 ▼ ▲ 國瑞路公園 ▲ 荃灣馬頭壩道

昌榮路 ▼

▲ 大窩口鐵路站

荃灣鹹田街 ▼

▲ 荃富街公園 ▲ 楊屋道街市

葵涌健全街 ▼

▲ 太子鐵路站

▲ 大窩口工廠大廈

▲ 旺角弼街 ▲ 旺角山東街

大窩口鐵路站 ▼

戴麟趾夫人診所 ▼

▲ 寶石大廈

▲ 油麻地碧街

▲ 荃灣大河道

荃灣眾安街 ▼

▲ 油麻地寶靈街 ▲ 半島酒店

荃灣大河道 ▼

▲ 戴麟趾夫人診所

▲ 九龍中央郵政局 ▲ 金巴利道

▲ 海灣花園

▲ 昌榮路

▲ 深水埗楓樹街

尖沙咀碼頭 ▼

▲ 海濱花園總站

▲ 北葵涌街市

▲ 深水埗北河街

尖沙咀中間道 ▼

尖沙咀東(麼地道) ▼

石蔭東邨 ▼

▲ 美孚鐵路站

▲ 長沙灣遊樂場

尖沙咀德成街 ▼

裘錦秋中學 ▼

▲ 祁德尊新邨

▲ 長沙灣興華街

油麻地長樂街 ▼

海灣花園 ▼

▲ 石蔭東邨

▲ 滿樂大廈

深水埗欽州街 ▼

油麻地永星里 ▼

海濱花園總站 ▼

▲ 安蔭邨豐蔭樓

▲ 荃灣建明街

▲ 荔枝角鐵路站

旺角豉油街 ▼

▲ 安蔭巴士總站

安蔭邨盛蔭樓 ▼

▲ 福來邨永康樓

深水埗九江街 ▼

旺角鐵路站 ▼

海濱花園 安蔭巴士總站 ▼

▲ 荃景圍天橋

元州邨 ▼

太子鐵路站 ▼

238M

▲ 滿樂大廈 荃灣建明街 ▼

荃灣鐵路站總站 ▼

▲ 大涌道福來邨

▲ 荃灣鐵路站總站

▲ 尖沙咀東(麼地道)

尖沙咀東 (麼地道) 由灣景花園開出 由尖沙咀東(麼地道)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:15 - 23:00 每12-15 07:30 - 00:00 每12-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:15 - 23:00 每12-18 07:30 - 00:00 每12-15 全程 車 美孚往 尖沙咀東(麼地道) 資 彌敦道(近太子鐵路站) 往尖沙咀東(麼地道) 美孚往 灣景花園

空調巴士 $7.8 $5.3 $4.4 $5.5

荃灣 班 次 ︵ 05:40 - 23:50 分 ︶ 05:40 - 23:50 車 全程 資 石蔭往 安蔭

由安蔭開出 [循環線] 星期一至星期六 每7-11 星期日及公眾假期 每7-11 空調巴士 $3.7 $2.9

荃灣鐵路站 由海濱花園開出 由荃灣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:45 - 00:00 每5-8 06:00 - 00:45 每5-10 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:45 - 00:00 每6-8 06:00 - 00:45 每6-10 車 資 全程

空調巴士 $3.2

47


238P

238S

巴士路線圖

海濱花園

238X

海濱花園

海濱花園總站 ▼

海濱花園

海濱花園總站 ▼

海濱花園總站 ▼

海灣花園 ▼

▲ 海灣花園

荃灣龍德街 ▼

▲ 荃灣公園

美孚鐵路站 ▼

▲ 荃灣龍德街

荃灣橫窩仔街 ▼

長沙灣光昌街 ▼

▲ 美孚鐵路站

荃富街公園 ▼

長沙灣興華街 ▼

▲ 荔枝角鐵路站

元州邨 ▼

▲ 長沙灣興華街

深水埗九江街 ▼

▲ 長沙灣遊樂場

深水埗欽州街 ▼

▲ 怡閣苑

旺角鐵路站 ▼

深水埗黃竹街 ▼

▲ 深水埗北河街

旺角豉油街 ▼

太子鐵路站 ▼

▲ 深水埗楓樹街

旺角鐵路站 ▼

▲ 太子鐵路站

旺角豉油街 ▼

▲ 旺角弼街

油麻地碧街 ▼

▲ 旺角山東街

佐敦白加士街 ▼

加士居道 ▼

▲ 油麻地碧街

佐敦炮台街 ▼

佐敦白加士街 ▼

荃灣公園 ▼ 荃灣龍德街 ▼

旺角鴉蘭街 ▼

大窩口鐵路站 ▼

旺角鐵路站 ▼

旺角鴉蘭街 ▼ 旺角豉油街 ▼

油麻地碧街 ▼

油麻地碧街 ▼

加士居道 ▼

加士居道 ▼ 佐敦白加士街 ▼

佐敦炮台街 ▼

滙翔道 ▼

滙翔道 ▼

中港城總站 ▼

中港碼頭 由海濱花園開出 星期一至星期六

車 全程 資 旺角雅蘭街往 中港碼頭 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

(三班) 空調巴士 $7.0 $4.4

▲ 佐敦廟街

滙翔道 ▼

▲ 政府合署

中港碼頭 班 次 ︵ 分 ︶

星期一至星期六 08:05

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

▲ 中港城總站

中港碼頭 由海濱花園開出 由中港碼頭開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:00 - 23:30 每9-15 07:00 - 00:25 每8-13 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:00 - 23:30 每9-15 07:00 - 00:25 每9-15

由海濱花園開出

車 全程 資 旺角鐵路站往 中港碼頭

▲ 九龍中央郵政局

佐敦炮台街 ▼

中港城總站 ▼

中港城總站 ▼

班 次 ︵ 分 ︶ 07:48 / 08:00 / 08:15

▲ 海濱花園總站

海灣花園 ▼

海灣花園 ▼

空調巴士 $7.0 $4.4

全程 車 美孚鐵路站往 中港碼頭 資 太子鐵路站往 中港碼頭 美孚鐵路站往 海濱花園

空調巴士 $7.0 $5.3 $4.4 $5.5

48


243P

243M

巴士路線圖

美景花園

美景花園

美景花園巴士總站 ▼

美景花園巴士總站 ▼ 美景花園 ▼

長青巴士總站 ▼

長青巴士總站 ▼ 青盛苑 ▼

長青邨青槐樓 ▼

長康邨康順樓 ▼ 青衣公立學校 ▼

長青邨青桃樓 ▼

長康邨康富樓 ▼

大窩口工廠大廈 ▼

荃灣鹹田街 ▼

駿景園 ▲ 美景花園巴士總站

火炭鐵路站 ▼

▲ 青盛苑 ▲ 長康邨康祥樓

沙田市中心總站 ▼

▲ 長康邨康豐樓

城門隧道轉車站 ▼

▲ 長康邨康富樓

城門隧道轉車站 ▼

▲ 長青邨青梅樓

青怡花園 ▼

▲ 青怡花園

長安巴士總站 ▼

銀禧花園 ▼

▲ 長青巴士總站

▲ 翠怡花園

楓樹窩體育館 ▼

駿景園巴士總站 ▼

▲ 長青邨青槐樓

青衣警署 ▼

青衣邨宜業樓 ▼

可風中學 ▼ 梨木樹邨 ▼

▲ 青衣邨宜業樓

和宜合道運動場 ▼

▲ 楓樹窩體育館

昌榮路 ▼

▲ 長安巴士總站 葵涌健全街 ▼

▲ 荃灣橫窩仔街

戴麟趾夫人診所 ▼

大窩口工廠大廈 ▼ 荃灣鹹田街 ▼

荃灣富華街 ▼

車 資 全程 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

(二班) 空調巴士 $4.4

▲ 荃灣鹹田街

荃灣眾安街 ▼

荃灣富華街 ▼

▲ 荃灣鐵路站

荃灣 (愉景新城) 星期一至星期六

大窩口鐵路站 ▼

▲ 荃灣大河道

荃灣(愉景新城) ▼

由海濱花園開出

▲ 荃灣聯仁街

戴麟趾夫人診所 ▼

荃灣(愉景新城) ▼

班 次 ︵ 分 ︶ 07:20 / 08:00

248P

荃灣大河道 ▼ 荃灣西鐵路站總站 ▼

▲ 荃灣(愉景新城)

荃灣 (愉景新城) 由美景花園開出 由荃灣(愉景新城)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:50 - 23:30 每8-12 06:30 - 00:05 每8-12 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:50 - 23:30 每8-12 06:30 - 00:05 每8-12 車 全程 資 長安巴士總站往 美景花園

空調巴士 $4.4 $3.7

荃灣西鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶

由駿景園開出 星期一至星期六 07:40 /08:00

車 全程 資 過城門隧道轉車站後往 荃灣西鐵路站 於城門隧道轉車站轉車往 荃灣西鐵路站

空調巴士 $6.8 $5.0 免費

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

49


251M

259E

巴士路線圖

錦上路鐵路站 錦上路鐵路站 沙田坑 吳家村 八鄉新馬路 金錢圍 石湖塘 田心村 八鄉八鄉路 元崗村 八鄉東邊路 水盞田 水流田 蓮花地 黎屋村 杜屋村 張屋村 上村球場 八鄉古廟 磚窰 芝麻嶺 羅屋村 八鄉警署 石崗菜站 八鄉石崗橋 錦田診所 大江埔 錦田 錦田街市 吉慶圍 蒙養小學 大欖隧道 大欖隧道 荃景圍天橋 愉景新城 荃灣鐵路站 荃灣大河道 楊屋道街市 荃灣橫窩仔街 灝景灣 青衣鐵路站總站

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

260C

龍門居 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

錦上路鐵路站 錦上路鐵路站 沙田坑村 八鄉新馬路 金錢圍 石湖塘 田心村 八鄉八鄉路 元崗村 八鄉東邊路 水盞田 牛徑 蓮花地 黎屋村 謝屋村 上村新村 上村球場 磚窰 芝麻嶺 羅屋村 八鄉消防局 石崗菜站 七星崗 八鄉石崗橋 彭家村 大江埔 錦田郵局 泰康圍 蒙養小學 大欖隧道 大欖隧道 荃景圍天橋 荃灣建明街 楊屋道街市 荃灣橫龍街 青衣鐵路站總站

友愛 (南)

龍門居總站 ▼

翠寧花園 ▼ 友愛邨 ▼ 龍門鐵路站 ▼

荃景圍天橋 ▼

▲ 友愛(南)總站

▲ 兆麟苑

▲ 安定邨

▲ 荃景圍天橋

愉景新城 ▼ ▲ 福來邨永樂樓 荃灣鐵路站 ▼ ▲ 荃灣眾安街

荃景圍天橋 ▼

荃灣眾安街 ▼ ▲ 大窩口鐵路站 大窩口鐵路站 ▼ 國瑞路公園 ▼

愉景新城 ▼ 葵俊苑 ▼

青衣鐵路站

空調巴士 $8.8 $8.8 免費 $4.4 $5.0

荃灣鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶ 05:40 - 09:00

由龍門居開出 星期一至星期六

車 全程 資 荃灣(荃景圍) 往 荃灣鐵路站 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

▲ 葵涌健全街

▲ 光輝圍

新葵興花園 ▼

▲ 葵芳邨

新都會廣場 ▼

▲ 葵芳鐵路站總站

荃灣鐵路站總站 ▼

由錦上路鐵路站開出 由青衣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:35 - 00:35 每12-25 05:48 - 00:50 每13-25 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:35 - 00:35 每14-25 05:48 - 00:50 每16-25 全程 大欖隧道轉車站往 青衣鐵路站 / 錦上路鐵路站 車 大欖隧道轉車站往 錦上路鐵路站 / 青衣鐵路站 (八達通 資 優惠轉車費) 荃灣(荃德花園) 往 青衣鐵路站 錦田路往 錦上路鐵路站

友愛(南)總站 ▼

葵芳鐵路站 班 由友愛(南)開出 次 ︵ 分 ︶ 07:00 - 08:30

由葵芳鐵路站開出 星期一至星期六 每15 18:15 - 19:15

每12-20 空調巴士 $7.8 $3.5

全程 車 荃灣(荃景圍) 往 葵芳鐵路站 資 荃灣(眾安街) 往 友愛(南) 安定邨往 友愛(南)

每20 空調巴士 $8.4 $4.4 $7.9 $3.7

特別線 (祗在繁忙時間服務、星期日及公眾假期停止服務)

50


263M

265M

巴士路線圖

富泰邨 富泰邨總站 聚康山莊 富泰邨 藍港鐵路站 青磚圍 泥圍鐵路站 亦園村 鍾屋村鐵路站 洪水橋鐵路站 大道村 灰沙圍 塘坊村鐵路站 屏山 鳳池村 朗屏邨悅屏樓 東頭工業區 大欖隧道 大欖隧道 荃景圍天橋 愉景新城 荃灣鐵路站 荃灣大河道 楊屋道街市 荃灣橫窩仔街 青衣鐵路站總站

265P

天恆邨 ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

富泰邨總站 聚康山莊 富泰邨 藍港鐵路站 妙法寺 福亨村 泥圍 亦園村 鍾屋村鐵路站 洪水橋鐵路站 大道村 灰沙圍 新起村 屏山 朗邊 山水樓 元朗屏昌徑 元朗大橋村 大欖隧道 大欖隧道 荃景圍天橋 福來邨永樂樓 楊屋道街市 荃灣橫龍街 青衣鐵路站總站

青衣鐵路站 由富泰邨開出 由青衣鐵路站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:35 - 23:40 每16-26 06:30 - 00:45 每17-27 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:35 - 23:40 每15-25 06:30 - 00:45 每15-25 空調巴士 全程 $9.6 大欖隧道轉車站往 青衣鐵路站 / 富泰(八達通優惠轉車費) \ 免費 大欖隧道轉車站往 青衣鐵路站 $9.6 車 資 荃灣(荃德花園) 往 青衣鐵路站 $4.4 荃灣(楊屋道) 往 富泰 $8.8 過博愛交滙處後往 富泰 $5.3 大欖隧道轉車站往 富泰 $8.8

天恩邨

天恆邨總站 ▼

▲ 天恆邨總站

天逸邨逸潭樓 ▼

▲ 天澤邨

天逸邨逸洋樓 ▼

▲ 天富苑能富閣

天晴邨晴碧樓 ▼ 香港青年協會李兆基書院 ▼ 美湖居 ▼ 景湖居 ▼ 天慈邨 ▼

天恩邨總站 ▼ 天悅邨 ▼ 天晴邨晴彩樓 ▼

▲ 天晴邨晴雲樓

美湖居 ▼

▲ 麗湖居

景湖居 ▼

▲ 景湖居

天慈邨 ▼

▲ 天耀邨耀豐樓

大欖隧道 ▼

▲ 大欖隧道

大欖隧道 ▼

▲ 大欖隧道

荃景圍天橋 ▼

▲ 荃景圍天橋

大欖隧道 ▼ 大欖隧道 ▼ 荃景圍天橋 ▼

愉景新城 ▼

▲ 荃灣建明街

愉景新城 ▼

荃灣鐵路站 ▼

▲ 荃灣眾安街

荃灣眾安街 ▼

荃灣鐵路站 ▼

▲ 大窩口鐵路站

大窩口鐵路站 ▼ 葵涌公立學校 ▼ 葵俊苑 ▼ 新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼ 下葵涌分科診所 ▼

荃灣眾安街 ▼

▲ 葵涌健全街

大窩口鐵路站 ▼

▲ 葵涌耀榮里

葵涌公立學校 ▼

▲ 葵芳邨

葵俊苑 ▼

▲ 葵涌運動場

新葵興花園 ▼

▲ 下葵涌分科診所

麗瑤邨榮瑤樓 ▼

▲ 麗瑤邨榮瑤樓

葵芳邨 ▼

麗瑤巴士總站 ▼

▲ 麗瑤巴士總站

下葵涌分科診所 ▼

麗瑤 由天恆邨開出 由麗瑤開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:20 - 23:55 每6-20 06:15 - 00:50 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:20 - 23:55 每9-20 06:15 - 00:50 全程 天城路(天慈邨) 往 麗瑤 荃灣(荃德花園) 往 麗瑤 車 大欖隧道轉車站往 麗瑤 (八達通優惠轉車費) 資 荃灣(眾安街) 往 天恆 過博愛交滙處後往 天恆 大欖隧道轉車站往 天恆 (八達通優惠轉車費) 大欖隧道轉車站往 天恆

麗瑤邨榮瑤樓 ▼ 麗瑤巴士總站 ▼

麗瑤

每4-17 每9-18 空調巴士 $9.6 $8.8 $4.4 免費 $88 $3.7 免費 $8.8

班 次 ︵ 06:40 - 08:20 分 ︶ 06:40 - 08:20

由天恩邨開出 星期一至星期五 每11-20 星期六

車 全程 資 天城路(天慈邨) 往 麗瑤 荃景圍天橋往 麗瑤 特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

每20 空調巴士 $9.6 $8.8 $4.4

51


269M

273C

巴士路線圖

天水圍市中心 天水圍市中心 ▼

九龍坑

太和

▲ 天水圍市中心

九龍坑 ▼

翠湖居 ▼

▲ 翠湖居

南華莆 ▼

天華邨 ▼

▲ 天頌苑

大窩 ▼

天悅邨 ▼ 天晴邨晴彩樓 ▼ 美湖居 ▼

▲ 景湖居 ▲ 天耀邨耀豐樓

圍頭村 ▼

▲ 大欖隧道

大埔政府合署 ▼

大欖隧道 ▼

▲ 大欖隧道

大埔平安里 ▼

荃灣鐵路站 ▼ 荃灣眾安街 ▼

▲ 葵涌健全街

葵俊苑 ▼

▲ 葵涌耀榮里

新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼ 聯接街 ▼ 荔景鐵路站 ▼ 荔景邨樂景樓 ▼ 祖堯邨巴士總站 ▼

城門隧道轉車站 ▼

運頭塘總站 ▼

可風中學 ▼

城門隧道轉車站 ▼

梨木樹邨 ▼

城門隧道轉車站 ▼ 和宜合道運動場 ▼

可風中學 ▼

▲ 葵芳邨

梨木樹邨 ▼

▲ 葵涌運動場

昌榮路 ▼

和宜合道運動場 ▼

▲ 荔景邨日景樓

葵涌健全街 ▼

昌榮路 ▼

▲ 荔景鐵路站 ▲ 祖堯邨巴士總站

由天水圍市中心開出 由祖堯開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:25 - 23:55 每10-20 06:25 - 00:55 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:25 - 23:55 每14-20 06:25 - 00:55

葵涌健全街 ▼

大窩口鐵路站 ▼

大窩口鐵路站 ▼

荃灣眾安街 ▼

荃灣眾安街 ▼

祖堯

全程 大欖隧道轉車站往 祖堯(八達通優惠轉車費) 大欖隧道轉車站往 祖堯 車 天城路(天慈邨) 往 祖堯 資 荃景圍天橋往 祖堯 大欖隧道轉車站往 天水圍市中心(八達通優惠轉車費) 荃灣(眾安街) 往 天水圍市中心 大欖隧道轉車站往 天水圍市中心 天耀邨耀豐樓往 天水圍市中心

城門隧道轉車站 ▼

大埔墟 ▼

▲ 荃灣眾安街 ▲ 大窩口鐵路站

大埔墟 ▼ 運頭塘總站 ▼

大埔寶鄉街 ▼

▲ 荃灣建明街

葵涌公立學校 ▼

大埔寶鄉街 ▼

大埔文娛中心 ▼

▲ 荃景圍天橋

大窩口鐵路站 ▼

大埔文娛中心 ▼

太和總站 ▼

大欖隧道 ▼

愉景新城 ▼

大埔平安里 ▼

中心圍 ▼

▲ 麗湖居

天慈邨 ▼

太和總站 ▼ 大埔政府合署 ▼

泰亨 ▼

▲ 天頌苑頌棋閣

景湖居 ▼

荃景圍天橋 ▼

273P

荃灣大河道 ▼

荃灣大河道 ▼

荃灣西鐵路站總站 ▼

荃灣西鐵路站總站 ▼ 每10-20 每14-20 空調巴士 $9.6 免費 $8.8 $8.8 $4.4 免費 $8.8 $8.8 $3.7

荃灣西鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶

星期一至星期六 06:55

車 全程 資 太和往 荃灣西鐵路站 過城門隧道後往 荃灣西鐵路站 特別線 (祗提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

荃灣西鐵路站 班 次 ︵ 分 ︶ 07:25 - 08:10

由九龍坑開出

空調巴士 $11.5 $8.8 $5.0

由太和開出 星期一至星期六

車 全程 資 過城門隧道後往 荃灣西鐵路站 城門隧道轉車站往 荃灣西鐵路站

每15 空調巴士 $8.8 $5.0 免費

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

52


278P

278X

巴士路線圖

聯和墟

上水

聯和墟總站 ▼

上水總站 ▼

▲ 上水總站

海聯廣場 ▼

欣翠花園 ▼

▲ 上水鐵路站

禮賢會中學 ▼

嘉盛苑 ▼

粉嶺消防局 ▼

基新中學 ▼

粉嶺泳池 ▼

粉嶺鐵路站 ▼

欣翠花園 ▼

景盛苑 ▼

嘉盛苑 ▼

▲ 華慧園 ▲ 嘉盛苑 ▲ 粉嶺置福圍 ▲ 基新中學 ▲ 蓬瀛仙館

基新中學 ▼

華心邨 ▼

粉嶺鐵路站 ▼

華明總站 ▼

景盛苑 ▼

欣盛苑 ▼

▲ 華心邨

華心邨 ▼

牽晴間 ▼

▲ 景盛苑

華明總站 ▼ 欣盛苑 ▼ 牽晴間 ▼ 城門隧道轉車站 ▼

▲ 正覺蓮社學校

城門隧道轉車站 ▼

▲ 城門隧道轉車站

可風中學 ▼

▲ 城門隧道轉車站

梨木樹邨 ▼

可風中學 ▼

和宜合道運動場 ▼

梨木樹邨 ▼

昌榮路 ▼

和宜合道運動場 ▼

葵涌健全街 ▼ 大窩口鐵路站 ▼

葵涌健全街 ▼ 大窩口鐵路站 ▼ 荃灣眾安街 ▼

班 次 ︵ 分 ︶ 07:00 / 07:20 / 07:40

由聯和墟開出 星期一至星期六

車 全程 資 城門隧道轉車站轉車往 荃灣(如心廣場) \免費 過城門隧道後往 荃灣(如心廣場)

(三班) 空調巴士 $11.5 $5.0

▲ 梨木樹邨 ▲ 石圍角新村 ▲ 和宜合道運動場 ▲ 昌榮路 ▲ 國瑞路公園 ▲ 大窩口鐵路站

荃灣大河道 ▼

▲ 荃灣眾安街

如心廣場總站 ▼

荃灣 (如心廣場)

▲ 可風中學

荃灣眾安街 ▼

如心廣場總站 ▼

荃灣大河道 ▼

▲ 華明總站

城門隧道轉車站 ▼

城門隧道轉車站 ▼

昌榮路 ▼

▲ 欣盛苑

▲ 如心廣場總站

荃灣 (如心廣場) 由上水開出 班 次 ︵ 05:30 - 23:50 分 ︶ 05:30 - 23:50

由荃灣(如心廣場)開出 星期一至星期六 每5-15 06:00 - 00:35 每5-15 星期日及公眾假期 每7-15 06:00 - 00:35 每7-15

全程 車 城門隧道轉車站轉車往 荃灣(如心廣場) 資 過城門隧道後往 荃灣(如心廣場) 城門隧道轉車站轉車往 上水 過城門隧道後往 上水

空調巴士 $11.5 免費 $5.0 $4.5 $4.1

53


336

930

過海巴士路線圖

梨木樹

930A

荃灣西鐵路站

梨木樹巴士總站 ▼

荃灣西鐵路站 ▼

和宜合道運動場 ▼

戴麟趾夫人診療所 ▼ 寶石大廈 ▼

梨木道 ▼

荃灣西鐵路站 ▲ 荃灣西鐵路站

▲ 寶石大廈

楊屋道街市 ▼

▲ 大窩口工廠大廈 大窩口工廠大廈 ▼

葵涌藍田街 ▼

▲ 荃富街

大窩口邨富安樓 ▼

▲ 大窩口邨富安樓

葵涌打磚坪街 ▼

大窩口邨富貴樓 ▼

▲ 大窩口邨富華樓

葵涌石英徑 ▼

葵涌邨茵葵樓 ▼

葵涌業成街 ▼

葵涌商場 ▼ 葵涌邨秋葵樓 ▼

華員邨 ▼

新葵興花園 ▼ 伊利莎伯大廈 ▼

葵芳邨葵信樓 ▼

菲林明道 ▼

新都會廣場 ▼

分域街 ▼

西區海底隧道收費廣場 ▼

海富中心 ▼

西消防街 ▼ 港澳碼頭 ▼

滙豐總行 ▼

海港政府大樓 ▼ 利源東街 ▼

怡和大廈 ▼

上環巴士總站 ▼

金鐘站 ▼

上環巴士總站 班 次 ︵ 分 ︶ 07:30 / 07:45 / 08:00

荃灣西鐵路站 ▼

▲ 戴麟趾夫人診療所

由梨木樹開出 星期一至星期六

車 全程 資 過海底隧道後往 上環 特別線 (祗提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

(三班) 空調巴士 $16.0 $5.7

橫窩仔街 ▼

▲ 葵涌邨茵葵樓

西區海底隧道收費廣場 ▼

▲ 葵馥苑 ▲ 葵涌邨秋葵樓 ▲ 葵涌邨夏葵樓

西消防街 ▼

▲ 葵康苑 ▲ 林士德體育館 港澳碼頭 ▼

▲ 葵芳邨 ▲ 葵涌廣場 ▲ 西區海底隧道收費廣場

海港政府大樓 ▼

▲ 永安中心 ▲ 租庇利街 怡和大廈 ▼

▲ 砵典乍街 ▲ 匯豐總行大廈 ▲ 金鐘站

金鐘站 ▼

金鐘(東)總站 由荃灣西鐵路站開出 由金鐘(東)總站開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:35 - 00:30 每10-15 06:00 - 01:00 每7-20 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:00 - 00:30 每15-20 06:00 - 01:00 每15-20 車 全程 資 西九龍往 金鐘(東) 過海底隧道後往 金鐘(東)

空調巴士 $16.0 $9.3 $5.7

金鐘(東)總站 班 次 ︵ 分 ︶ 08:00 / 08:10

由荃灣西鐵路站開出 星期一至星期六

車 全程 資 西九龍往 金鐘(東) 過海底隧道後往 金鐘(東)

(二班) 空調巴士 $16.0 $9.3 $5.7

特別線 (祗在繁忙時間提供單向服務、星期日及公眾假期停止服務)

54


934

962B

過海巴士路線圖

灣景花園

置樂花園

金鐘 (西)

灣景花園總站 ▼

▲ 灣景花園總站

置樂花園 ▼

▲ 置樂花園

麗城花園第一期 ▼

▲ 麗城花園三期

恒豐園 ▼

▲ 置樂花園

三聖邨 ▼ 荃景圍天橋 ▼

▲ 荃灣柴灣角街 青山灣 ▼

大涌道福來邨 ▼ 祁德尊新邨 ▼

海景花園 ▼ 咖啡灣 ▼

▲ 大涌道福來邨

黃金泳灘 ▼ 西區海底隧道 ▼

▲ 祁德尊新邨 香港黃金海岸 ▼

港澳碼頭 ▼

▲ 西區海底隧道

嘉和里村 ▼

海港政府大樓 ▼ 怡和大廈 ▼

愛琴灣 ▼

▲ 滙豐總行

小欖新村 ▼ 力寶中心 ▼ 熙信大廈 ▼ 柯布連道 ▼

▲ 太古廣場

小欖村 ▼ 大欖涌警察宿舍 ▼

▲ 盧押道

▲ 青山灣

西區海底隧道收費廣場 ▲

▲ 碧翠花園

▲ 菲林明道

海韻花園 ▲

▲ 咖啡灣 ▲ 黃金泳灘 ▲ 香港黃金海岸

▲ 小秀村

▼ 金鐘 (西) ▼ 皇后像廣場 ▼ 砵典乍街 ▼ 租庇利街

港澳碼頭 ▲

深井村 ▲ 馬灣碼頭 ▲

▼ 永安中心 ▼ 皇后街 ▼ 西區海底隧道收費廣場 ▼ 碧堤半島 ▼ 深井村 ▼ 馬灣碼頭

浪翠園第三期 ▲ 浪翠園第四期 ▲

▲ 愛琴灣

▼ 浪翠園第三期 ▼ 浪翠園第四期

青龍頭村 ▲

▼ 青龍頭村

▲ 小欖村

豪景花園 ▲

▼ 豪景花園

▲ 大欖涌警察宿舍

龍景別墅 ▲

▲ 小欖新村

▲ 小欖 大欖涌 ▼

海港政府大樓 ▲

▲ 三聖邨

▲ 龍珠島 小秀村 ▼

▲ 永吉街

大會堂 ▲

▲ 青善遊樂場 ▲ 胡陳金枝中學

▲ 荃景圍天橋

金鐘 (西) ▲

▼ 龍濤花園 ▼ 龍景別墅

嘉龍村 ▲

▲ 大欖涌

▼ 嘉龍村

灣仔 由灣景花園開出 由灣仔開出 班 星期一至星期五 次 ︵ 07:25 - 08:20 每7-9 17:45 / 18:15 分 星期六 ︶ 07:25 - 08:20 每7-9 12:50 / 13:15 全程 車 過西區海底隧道後往 灣仔 資 西區海底隧道往 灣景花園 祁德尊新邨往 灣景花園 特別線 (祗在繁忙時間提供服務、星期日及公眾假期停止服務)

(二班) (二班) 空調巴士 $16.0 $5.7 $8.4 $5.7

由置樂花園開出 由金鐘(西)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 06:15 - 20:45 每16-30 11:00 - 00:00 每12-30 分 星期日及公眾假期 ︶ 08:15 - 20:45 每30 14:00 - 00:00 每30

全程 西九龍往 金鐘(東) 過海底隧道後往 金鐘(西) 車 資 過海底隧道後往 屯門(置樂花園) 深井往 屯門(置樂花園) 豪景花園往 屯門(置樂花園) 大欖往 屯門(置樂花園)

空調巴士 $18.8 $9.3 $5.7 $13.4 $6.8 $5.5 $4.5

55


N260

N269

通宵巴士路線圖

屯門碼頭 屯門碼頭總站 ▼ 美樂花園 ▼ 蝴蝶鐵路站 ▼ 新屯門中心 ▼ 龍門鐵路站 ▼ 青雲鐵路站 ▼ 鳴琴鐵路站 ▼ 石排鐵路站 ▼ 新圍苑 ▼ 兆邦苑 ▼ 寶田 ▼ 大興警署 ▼ 麒麟圍 ▼ 紫田村 ▼ 五柳路 ▼ 虎地 ▼ 紅橋 ▼ 屯門市中心總站 ▼ 安定邨 ▼ 兆麟苑 ▼ 豐景園 ▼ 荃景圍天橋 ▼ 愉景新城 ▼ 荃灣鐵路站 ▼ 荃灣眾安街 ▼ 大窩口鐵路站 ▼ 葵涌公立學校 ▼ 葵俊苑 ▼ 新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼ 葵涌道荔景邨 ▼ 葵涌交滙處 ▼ 美孚鐵路站 ▼ 美孚巴士總站 ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

屯門碼頭總站 屯門碼頭(兆禧苑) 湖景邨湖碧樓 蝴蝶邨蝶心樓 兆山苑 新屯門中心 富健花園 聖彼得堂 青雲鐵路站 鳴琴鐵路站 石排鐵路站 田景邨田裕樓 田景邨田樂樓 盈豐園 寶怡花園 屯門醫院 兆康苑兆賢閣 兆康苑兆麗閣 虎地 紅橋 新墟街市 屯門市廣場 友愛邨 翠寧花園 豐景園 荃景圍天橋 荃灣建明街 荃灣眾安街 大窩口鐵路站 葵涌健全街 葵涌耀榮里 葵芳邨 葵涌道荔景邨 葵涌交滙處 美孚鐵路站 美孚巴士總站

美孚

班 由屯門碼頭開出 由美孚開出 次 每天 ︵ 分 每12-20 00:00 - 06:30 ︶ 00:10 - 05:35

天慈邨 天慈總站 ▼ 每10-20

空調巴士 全程 $9.6 在美孚由N260 線轉乘N241 線(使用八達通咭 或 直達票轉乘) 屯門碼頭往 紅磡鐵路站 $15.8 車 屯門碼頭往 長宏 $15.8 資 在美孚由N241 線轉乘N260 線(使用八達通咭 或 直達票轉乘) 紅磡鐵路站往 屯門碼頭 $15.8 長宏往 屯門碼頭 $15.8 豐景園往 屯門碼頭(分段收費) $5.8

▲ 景湖居

麗湖居 ▼

▲ 美湖居

天晴邨晴雲樓 ▼ 慧景軒 ▼ 香港濕地公園 ▼ 天逸邨逸潭樓 ▼ 天富苑欣富閣 ▼ 天頌苑 ▼ 天瑞邨 ▼ 天水圍公園 ▼

▲ 天澤邨 ▲ 天恩邨 ▲ 天華邨 ▲ 天瑞邨 ▲ 天水圍公園 ▲ 賞湖居 ▲ 天水圍警署

天祐苑 ▼

▲ 聚星樓

鳳池村 ▼

▲ 元朗公園

元朗同樂街 ▼ 元朗谷亭街 ▼ 新元朗中心 ▼ 東頭村 ▼ 大欖隧道 ▼ 荃景圍天橋 ▼

空調巴士 全程 $11.1 在美孚由N269 線轉乘N241 線(使用八達通咭 或 直達票轉乘) 天慈邨往 紅磡鐵路站 $17.4 天慈邨往 長宏 $17.4 車 在美孚由N241 線轉乘N269 線(使用八達通咭 或 直達票轉乘) 資 紅磡鐵路站往 天慈邨 $17.4 長宏往 天慈邨 $17.4 過博愛交滙處往 天慈邨 $5.8 在大欖隧道轉車站由N269 線轉乘N368 線 往 銅鑼灣 $21.1 (天后) (八達通優惠轉車費)

▲ 香港濕地公園

天耀邨耀民樓 ▼

元朗警署 ▼

每12-20

▲ 香港青年協會李兆基書院

天耀邨耀盛樓 ▼

水邊圍邨 ▼

班 由天慈邨開出 由美孚開出 次 每天 ︵ 分 每14-20 01:00 - 06:00 ︶ 00:00 - 05:00

▲ 天慈總站

景湖居 ▼

▲ 水邊村 ▲ 元朗警署 ▲ 元朗康樂路 ▲ 元朗大棠路 ▲ 元朗又新街 ▲ 東頭村 ▲ 大欖隧道

愉景新城 ▼

▲ 荃景圍天橋

荃灣鐵路站 ▼

▲ 荃灣建明街

荃灣眾安街 ▼

▲ 荃灣眾安街

大窩口鐵路站 ▼ 葵涌公立學校 ▼ 葵俊苑 ▼ 新葵興花園 ▼ 葵芳邨 ▼ 葵涌道荔景邨 ▼

▲ 大窩口鐵路站 ▲ 葵涌健全街 ▲ 葵涌耀榮里 ▲ 葵芳邨 ▲ 葵涌道荔景邨

葵涌交滙處 ▼

▲ 葵涌交滙處

美孚鐵路站 ▼

▲ 美孚鐵路站

美孚巴士總站 ▼

▲ 美孚巴士總站

美孚 56


A31

E31

機場 東 / 涌巴士路線圖

荃灣 (愉景新城) 荃灣(愉景新城) ▼

荃灣 (愉景新城) ▲ 荃灣(愉景新城)

荃灣鐵路站 ▼

▲ 富華街

荃灣眾安街 ▼

▲ 荃灣眾安街

大窩口鐵路站 ▼

▲ 大窩口鐵路站

葵涌公立學校 ▼

▲ 葵涌健全街

葵涌道葵俊苑 ▼

▲ 禾葵里

葵芳邨葵信樓 ▼

▲ 葵興路葵興邨

新都會廣場 ▼ 長青邨青桃樓 ▼ 美景花園 ▼ 長青巴士總站 ▼

荃灣(愉景新城) ▼

▲ 富華街

大河道 ▼

▲ 川龍街

英皇娛樂廣場 ▼ 寶石大廈 ▼ 大窩口工廠大廈 ▼ 荃富街公園 ▼ 大窩口鐵路站 ▼ 長安巴士總站 ▼

▲ 悅來酒店 ▲ 長安巴士總站 ▲ 長亨邨 ▲ 青華苑

長亨邨 ▼

▲ 青馬收費廣場

▲ 林士德體育館

青華苑 ▼

▲ 映灣園第一期

青馬收費廣場 ▼

▲ 映灣園第二期

映灣園第二期 ▼

▲ 藍天海岸

怡東路 ▼

▲ 海堤灣畔

▲ 智芳街 ▲ 葵涌運動場

怡文中學 ▼

長康邨 ▼

▲ 長青邨青槐樓

海堤灣畔 ▼

青華苑 ▼

▲ 長青巴士總站

東涌新發展碼頭 ▼ 東涌纜車站 ▼

青馬收費廣場 ▼

▲ 青盛苑

一號客運大樓 ▼

▲ 長康邨康順樓

裕東苑 ▼

二號客運大樓 ▼

▲ 青馬收費廣場

松仁路 ▼

東薈城 ▼

逸東街居逸樓 ▼

▲ 機場(地面運輸中心) 巴士總站

逸東邨巴士總站 ▼

機場 (地面運輸中心) 班 由荃灣(愉景新城)開出 由機場(地面運輸中心)開出 次 每天 ︵ 分 每15-20 06:00 - 00:00 每15-20 ︶ 05:30 - 00:00 空調巴士 $17.8 $10.5

荃灣(愉景新城) 荃灣鐵路站 大河道 英皇娛樂廣場 寶石大廈 大窩口工廠大廈 長安巴士總站 長亨邨 青華苑 青馬收費廣場 映灣園第二期 怡東路 怡文中學 海堤灣畔 松仁路 東涌消防局 東堤灣畔 赤鱲角南路 亞洲空運中心 駿運北路 超級一號貨站 空郵中心 國泰城 暢連路 暢達路一號停車場 機場客運大樓 北停車場 富豪機場酒店 機場(地面運輸中心) 巴士總站

▲ 寶石大廈

▲ 葵興鐵路站

▲ 長青邨青桃樓

車 全程 資 長康邨康順樓往 荃灣愉景新城

荃灣 (愉景新城) ▲ 荃灣(愉景新城)

荃灣鐵路站 ▼

青盛苑 ▼

機場(地面運輸中心) ▼ 巴士總站

N31

▲ 東涌新發展碼頭 ▲ 東堤灣畔 ▲ 富東廣場 ▲ 東涌纜車站 ▲ 東堤灣畔 ▲ 東涌消防局 ▲ 松仁路 ▲ 逸東邨巴士總站

東涌 (逸東邨) 由荃灣(愉景新城)開出 由東涌(逸東邨)開出 班 星期一至星期六 次 ︵ 05:30 - 00:00 每10-20 05:30 - 00:00 每10-20 分 星期日及公眾假期 ︶ 05:30 - 00:00 每12-20 05:30 - 00:00 每12-20 車 全程 資 映灣園第二期往 東涌(逸東邨) 青華苑往 荃灣(愉景新城)

空調巴士 $10.5 $3.6 $6.3

▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼

▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

荃灣(愉景新城) 富華街 川龍街 寶石大廈 大窩口工廠大廈 長安巴士總站 長亨邨 青華苑 青馬收費廣場 映灣園第一期 映灣園第二期 藍天海岸 海堤灣畔 松仁路 裕東苑 富東廣場 東涌纜車站 赤鱲角南路 亞洲空運中心 機場空運中心 駿運南路 航膳西路 國泰城 富豪機場酒店 北停車場 機場客運大樓 暢達路一號停車場 機場(地面運輸中心) 巴士總站

機場 (地面運輸中心) 班 由荃灣(愉景新城)開出 由機場(地面運輸中心)開出 次 每天 ︵ 分 每30 00:15 - 05:15 每30 ︶ 00:30 - 05:00 車 全程 資 映灣園第二期往 機場地面運輸中心

空調巴士 $20.9 $5.2

特別線 (深宵特別服務)

57


R42

848

大圍鐵路站總站 ▼ 大圍鐵路站 ▼ 車公廟 ▼ 秦石邨 ▼

▲ 大圍鐵路站總站

▲ 新翠邨新明樓

▲ 車公廟

▲ 秦石邨

文化博物館 ▼ ▲ 文化博物館 希爾頓中心 ▼ ▲ 帝都酒店 沙田市中心巴士總站 ▼ ▲ 沙田市中心巴士總站

特別節日巴士路線圖

迪士尼巴士路線圖

大圍鐵路站

沙田馬場

荃景圍天橋 ▼

城門隧道轉車站 ▼

▲ 福來邨永樂樓

寶石大廈 ▼ 荃灣鐵路站 ▼ 大窩口工廠大廈 ▼

▲ 荃灣眾安街

荃富街公園 ▼

荃灣眾安街 ▼

大窩口鐵路站 ▼ ▲ 城門隧道轉車站 城門隧道轉車站 ▼

國瑞路公園 ▼ ▲ 楊屋道街市 葵俊苑 ▼ ▲ 荃灣橫龍街

城門隧道轉車站 ▼

新葵興花園 ▼

▲ 青馬收費廣場

由大圍鐵路站開出 星期日及公眾假期 09:00, 09:20, 09:45

車 資 全程 特別節日巴士路線

▲ 城門隧道轉車站

新都會廣場 ▼

由迪士尼樂園開出 每天 煙花表演結束後約20分鐘開出 (將因應實際乘客需求加開額外班 次) 空調巴士 $21.0

▲ 沙田馬場巴士總站

葵芳鐵路站總站 ▼

▲ 迪士尼樂園巴士總站

迪士尼樂園 班 次 ︵ 分 ︶

▲ 荃景圍天橋

愉景新城 ▼ 戴麟趾夫人診所 ▼

沙田馬場巴士總站 ▼ 迪士尼樂園巴士總站 ▼

▲ 屯門市中心總站

荃灣鐵路站 ▼

▲ 荃灣鐵路站

青馬收費廣場 ▼

屯門市中心總站 ▼

城門隧道轉車站 ▼

荃灣鐵路站 ▼

荃灣橫窩仔街 ▼

屯門市中心

沙田馬場巴士總站 ▼

好運中心 ▼

楊屋道街市 ▼

868

葵芳鐵路站 班 由沙田馬場開出 次 只在沙田賽馬日行走 ︵ 尾場賽事開跑後提供服務,客滿即開。 分 行車里數及時間、派車資料 ︶ 車 資 全程 特別線

沙田馬場 由屯門市中心總站開出 由沙田馬場總站開出 班 次 沙田賽馬日 沙田賽馬日 ︵ 在第一場賽事開跑前一小時四十分 分 鐘及一小時二十分鐘有兩班車由屯 逢沙田賽馬日行走,當日尾場賽事 開跑後,客滿即開。 ︶ 門開往沙田馬場

空調巴士 $24.9

車 全程 資 荃景圍天橋往 沙田馬場總站 城門隧道轉車站往 沙田馬場總站 特別節日巴士路線

空調巴士 $33.2 $23.9 $18.2

58


38S

N43

特別節日巴士路線圖

葵芳鐵路站(葵仁路) 葵芳鐵路站 ▼

N60

荃灣鐵路站 ▲ 葵芳鐵路站

荃灣鐵路站

荃灣鐵路站 ▼

荃灣鐵路站 ▼

大河道 ▼

福來邨永康樓 ▼

戴麟趾夫人診所 ▼ 鹹田街 ▼

荃景圍天橋 ▼

大窩口工廠大廈 ▼

屯門大會堂 ▼

葵涌廣場 ▼

長安總站 ▼ 屯門市中心巴士總站 ▼

楓樹窩體育館 ▼

▲ 過永健路

安定邨 ▼

青衣邨宜業樓 ▼ 青怡花園 ▼

兆麟苑 ▼

青衣碼頭 ▼ 新都會廣場 ▼

豐景園 ▼

翠怡花園 ▼ 青衣工業中心 ▼

富健花園 ▼

長青邨青桃樓 ▼ ▲ 近永基路

新屯門中心 ▼

美景花園 ▼

兆山苑 ▼

長青總站 ▼ 近永孝街 ▼

青盛苑 ▼

蝴蝶邨蝶心樓 ▼

青華苑 ▼ 蝴景邨湖碧樓 ▼

曉峰園 ▼ 長亨邨停車場 ▼ 荃灣華人永遠墳場 ▼

荃灣華人永遠墳場 班 由梨木樹開出 次 ︵ 分 ︶ 08:00 - 17:30 車 資 全程 特別線 (祗在特定日期服務)

由荃灣西鐵路站開出 清明節及重陽節 每3-8 08:15 - 17:45

屯門碼頭 ▼

長宏總站 ▼

▲ 荃灣華人永遠墳場

每3-8 空調巴士 $6.3

屯門碼頭巴士總站 ▼

長宏 班 次 ︵ 分 ︶ 00:30 - 02:30 車 資 全程 特別線 (祗在特定日期服務)

由荃灣鐵路站開出 農曆年初一 每12 空調巴士 $9.9

屯門碼頭 班 次 ︵ 00:50 - 03:00 分 ︶ 00:50 - 03:00 車 全程 資 屯門市中心往 屯門碼頭

由荃灣鐵路站開出 聖誕節平安夜 每5-6 農曆新年期間 每5-6 空調巴士 $15.2 $7.5

特別線 (祗在特定日期服務)

59


達通巴士轉乘計劃

第一程路線

第二程之車資優惠 (以成人收費計)

指定轉車 時間登上 第一程車 後起計 (小時)

建議轉乘地點 乘客亦可於其他能接駁第二程路線 的巴士站轉車

優惠車資

折扣額($)相等於第 二程車資或以下之金 額,以較低者為準

沙田

荃灣大河道 /青山公路 (東行)

/

$3.7

2.5

大埔 /北區

荃灣大河道 /青山公路 (東行)

/

$3.7

2.5

屯門 / 元朗

青山公路 (西行) 近大窩口鐵路站

/

$3.7/ *$2.8

2.5

904, 905, 914, 914X, 935, 948, 948P, 373A, 930 (城巴) , 960, 960P, 960S, 961, (962, 962A, 962B, 962P, 962S, 港島 962X, 967, 967X) 城巴, 968, (969, 969A, 969B, 969P, 969X, 973, E11) 城巴, 970 (新巴) , 970X (新巴) , 971 (新巴)

西隧入口

/

$5

2.5

港島

968

銅鑼灣

過西區海底隧道後

免費

/

2.5

港島

970 (新巴) , 970X (新巴) , 971 (新巴) , 973 (城巴)

港島

西隧入口

/

$5

2.5

57M, 58M, 58P, 59M,60M, 61M, 66M, 66P, 67M, 68A, 68M, 69M, 251M, 260C, 263M, 265M, 269M

屯門 / 元朗

荃灣青山公路 (西行) 或荃灣鐵路站巴 士總站

/

$3.7/ *$2.8

2.5

18

愛民

旺角道或櫻桃街 (東行)

/

$3.7

2.5

12A 12A

南昌站 黃埔花園

黃埔花園巴士總站 界限街

/ /

$3.7/ *$2.8 $3.7/ *$2.8

2.5 2.5

秀茂坪 / 藍田 / 油塘

觀塘道 (東行) 近市中心

/

$3.7/ *$2.8

2.5

方向

第二程路線

方向

荃灣 (荃威花園 / 海濱花園 / 深井) → 沙田 39M, 238M, 234A, 234B

荃灣鐵路站 / 荃灣西鐵路站

40X, 43P, 43X, 46P, 46X, 47X, 48X, 49X

荃灣 (荃威花園 / 海濱花園 / 深井) → 大埔 / 北區 39M, 238M, 234A, 234B

荃灣鐵路站 / 荃灣西鐵路站

73X, 278X

荃灣 (梨木樹 / 象山) → 屯門 / 元朗 / 天水圍 32M, 36

荃灣

57M, 58M, 58P, 61M, 67M, 68A, 69M, 260C, 265M, 269M

荃灣 → 中西區 / 灣仔 934

港島

荃灣 → 銅鑼灣 934

荃灣 → 南區 934

荃灣 (海濱花園) → 屯門 / 元朗 / 天水圍 238M

荃灣

荃灣 → 九龍城 (何文田) 30X, 33A, 36B, 234X

九龍

荃灣 → 九龍城 30X 40

黃埔花園 麗港城

荃灣 → 觀塘 (秀茂坪 / 藍田 / 油塘 / 鯉魚門) 40, 42C

九龍

13M, 14B, 14C, 16M

60


達通巴士轉乘計劃

第一程路線

方向

第二程路線

方向

建議轉乘地點 乘客亦可於其他能接駁第二程路線 的巴士站轉車

第二程之車資優惠 (以成人收費計)

指定轉車 時間登上 第一程車 後起計 (小時)

優惠車資

折扣額($)相等於第 二程車資或以下之金 額,以較低者為準

/

$3.7/ *$2.8

2.5

$3.7

2.5

荃灣 → 觀塘 (順利 / 樂華) 40, 42C

九龍

23M

順利 / 樂華

觀塘道 (東行) 近裕民中心往順利或裕 民坊往樂華

29M

順利

彩虹道 (西行) 近四美街或清水灣道 (東 / 行) 近安老院

荃灣 → 觀塘 (順利) 40, 42C

九龍

荃灣 (深井) → 紅磡 / 尖沙咀 234A, 234B

荃灣西鐵路站

30X, 234X

黃埔花園/尖沙咀東 (麼地 青山公路/大涌道 道)

/

$3.7/ *$2.8

2.5

荃灣 → 北區(文錦渡 / 沙頭角 / 打鼓嶺) 278X

上水

73K, 78K, 79K

文錦渡 / 沙頭角 / 坪輋

上水廣場巴士總站

/

$3.7

2.5

上水

70K

上水 / 華明

華明 / 新運路上水鐵路站

/

$3.7

2.5

98A, 296A

將軍澳

觀塘道牛頭角鐵路站外

/

$3.7/ *$2.8

2.5

91, 91M, 92

西貢

彩虹邨通道金碧樓外或龍翔道牛池灣村 /

$3.7

2.5

2F

長沙灣

龍翔道 (西行) 近黃大仙鐵路站

/

$3.7/ *$2.8

2.5

211

翠竹花園

龍翔道 (東行) 近黃大仙鐵路站

/

$3.3

2.5

2F

慈雲山

龍翔道 (東行) 近黃大仙鐵路站

/

$3.7/ *$2.8

2.5

慈雲山 / 彩雲

清水灣道 (西行往慈雲山或東行往彩雲) / 近彩虹鐵路站

$3.7

2.5

荃灣 → 北區 278X

荃灣 → 西貢 (將軍澳) 40, 42C

觀塘

荃灣 → 西貢 (西貢市 / 清水灣) 42C

九龍

荃灣 → 九龍城 (浸會大學) 42C

九龍

荃灣 → 黃大仙 (翠竹花園) 42C

九龍

荃灣 → 黃大仙 (慈雲山) 42C

九龍

荃灣 → 黃大仙 (慈雲山 / 彩雲) 42C

九龍

3M, 3P

61


達通巴士轉乘計劃

第一程路線

第二程之車資優惠 (以成人收費計)

指定轉車 時間登上 第一程車 後起計 (小時)

建議轉乘地點 乘客亦可於其他能接駁第二程路線 的巴士站轉車

優惠車資

折扣額($)相等於第 二程車資或以下之金 額,以較低者為準

油塘

藍田鐵路站

/

$2.9

2.5

藍田 / 慈雲山

彩虹通道 (東行) 往藍田或龍翔道 (西 行) 近彩虹邨往慈雲山

/

$3.7

2.5

穗禾苑

沙田市中心巴士總站

/

$3.7

2.5

88K

顯徑 / 駿景園

沙田市中心巴士總站

/

$3.7/ *$2.8

2.5

沙田

81K, 282

新田圍

沙田市中心巴士總站

/

$3.7 (81K), $3.3 (282) 2.5

富善

71K

大埔墟 / 太和

大埔中心 /大埔公路廣福邨對面

/

$3.7

2.5

278K

聯和墟

粉嶺鐵路站外

/

$3.7

2.5

N241

油尖旺

美孚長沙灣道 (東行) 中華電力站外

全程合共$15.8 / / $17.4

2.5

N241

青衣

美孚巴士總站

全程合共$15.8 / / $17.4

2.5

葵青

美孚巴士總站

全程合共$15.8 / / $17.4

2.5

方向

第二程路線

方向

荃灣 → 觀塘 (藍田 / 油塘) 42C

九龍

216M

荃灣 → 觀塘 (啟業 / 藍田) /黃大仙 (慈雲山) 42C

九龍

15A

荃灣 → 沙田 (穗禾苑 / 火炭) 48X, 49X

沙田

81K

荃灣 → 沙田 (顯徑 / 駿景園) 48X, 49X

沙田

荃灣 → 沙田 (新田圍) 48X, 49X

荃灣 → 大埔 73X

荃灣 → 北區 (聯和墟) 278X

上水

荃灣 → 油尖旺 / 深水埗 (美孚以東) N260, N269

美孚

荃灣 → 葵青 (青衣) N260, N269

美孚

荃灣 → 葵青 (石籬 / 安蔭 / 葵盛) N260, N269

九龍

N237

*

為非空調巴士 請按此參閱八達通巴士轉乘須知

62


村巴

NR30

荃景圍(荃威花園)— 紅磡站

NR330

馬灣(東灣巴士總站)— 青衣站

NR312

荃威花園(荃灣)— 觀塘

NR330A

馬灣(東灣巴士總站)— 青衣站

NR314

浪翠園第 4期 — 尖沙咀

NR331

NR316

荃威花園(荃灣)— 火炭

馬灣(珀欣路)— 荃灣(西樓角 路)

NR317

荃灣中心(荃灣)— 觀塘

NR332

馬灣(東灣巴士總站)— 葵芳 (新都會廣場 )

NR318

荃景花園(荃灣)— 觀塘

NR333

朗逸峯至荃灣站

NR319

豪景花園 — 荃灣站

NR320

金麗苑(荃灣)— 荃灣街市街

NR334

馬灣(東灣巴士總站)— 香港國 際機場

NR322

麗城花園(第一期)— 九龍城渡 輪碼頭

NR335

寶雲匯 — 荃灣站

NR336

碧堤半島 — 荃灣站

NR337

韻濤居 — 荃灣站

NR338

馬灣(東灣巴士總站)— 中環 (中環二號碼頭)

NR323

麗城花園(第三期)— 荃灣站

NR324

恆麗園 — 荃灣站

NR325

海韻台 — 荃灣站

NR326

麗城花園(第二期)— 荃灣站

NR339

縉皇居 — 荃灣站

NR327

麗城花園(第一期)— 荃灣站

NR34

荃威花園 — 中環

NR328

翠濤閣 — 荃灣站

NR35

海濱花園 — 觀塘

NR329

麗都花園 — 荃灣站

NR38

海濱花園 — 中環 /金鐘 63


過境巴士路線圖

荃灣(愉景新城)/荃灣鐵路站←→皇崗口岸 荃灣 (愉景新城)/荃灣鐵路站 愉景新城 ▼ 每日0600-2300班次使用

綠楊坊 ▼ 每日0600-2300班次使用

南豐中心 ▼ 每日2300-0600班次使用

落馬洲管制站 ▼

▲ 南豐中心 每日2230-0530班次使用

▲ 中國染廠 每日2230-0530班次使用

▲ 愉景新城 每日0530-2230班次使用

▲ 落馬洲管制站

由荃灣(愉景新城)/ 班 由皇崗口岸開出 荃灣鐵路站開出 次 每天 ︵ 分 06:00-23:59 每5-30 06:00-23:59 每5-30 ︶ 00:00-05:59 每5-30 00:00-05:59 每5-30

車 資

現金單程車 八達通單程 費(港幣$) 車費(港幣 $) 全程收費(大小同價)(06:00-23:59 班次)

$38.0

$35.0

全程收費(大小同價)(00:00-05:59 班次)

$39.0

$37.0

本路線接受八達通繳費服務 每位乘客可免費攜帶一件行李上車,以不超過40"x40"x40" 為標準 乘客必須持有效出入境證明文件 購票地點 香港:荃灣南豐中心商場1樓A84舖位 深圳:皇崗口岸一樓出境大廳 查詢電話: 中 港直通巴士有限公司 6213 8822 專責小組成功爭取

皇崗口岸 出入境大樓 ▼

▲ 皇崗口岸 出入境大樓

皇崗口岸

優惠套票 乘客可在荃灣南豐中心1樓A84號舖售票處以現金港 幣350元正購買11張單程車票,而車票有效日期為購 票當日起計3個月。 64


80

81

綠色小巴路線圖

荃灣 (川龍街) 川龍街∕兆和街 ▼

荃灣街市街 ▼

荃灣 (兆和街) ▲ 川龍街∕兆和街

荃灣(兆和街) ▼

眾安街 ▼

▲ 荃灣街市街

川龍街 ▼ 大河道 ▼

▲ 眾安街

沙嘴道 ▼ 圓墩圍(荃灣大會堂) ▼

老圍(圓玄學院) ▼

川龍 班 由荃灣(川龍街)開出 由川龍開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每7-15 05:30 - 00:00 ︶ 05:15 - 00:00 車資

全程

本路線設有分段收費

眾安街 ▼

▲ 眾安街

川龍街 ▼

▲ 青山公路—荃灣段(荃灣城 市廣場)

▲ 青山公路—荃灣段(荃灣城 市廣場)

▲ 德士古道

每7-15 $5.0

▲ 城門道

▲ 石圍角路(石圍角邨) 德士古道 ▼

▲ 蕙荃路

石圍角路 ▼

▲ 石圍角路

石圍角邨 ▼

▲ 石圍角邨

▲ 二陂川路(海壩村)

▲ 荃錦公路(曹公潭)

▲ 川龍

▲ 荃灣(兆和街) (荃灣城市廣場)

▲ 眾安街

▲ 蕙荃路

老圍路 ▼

川龍 ▼

荃灣(兆和街) ▼ (荃灣城市廣場)

沙嘴道 ▼

石圍角路(石圍角邨) ▼

荃錦公路(曹公潭) ▼

荃灣 (兆和街) ▲ 荃灣(兆和街)

▲ 青山公路—荃灣段 德士古道 ▼

大河道 ▼

81M

▲ 老圍路

▲ 老圍(圓玄學院)

老圍 (圓玄學院)

石圍角邨

班 由荃灣(兆和街)開出 由老圍(圓玄學院)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每5-15 05:50 - 23:45 每5-15 ︶ 06:00 - 23:45

班 由荃灣(兆和街)開出 由石圍角邨開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每12-20 05:45 - 23:25 每12-20 ︶ 06:15 - 23:00

車資

車資

全程

$4.1

全程

$2.5

本路線設有分段收費

65


82

82M

綠色小巴路線圖

荃灣 (兆和街) 荃灣(兆和街) ▼

川龍街 ▼

沙嘴道 ▼

德士古道 ▼

83A

荃灣 (兆和街) ▲ 荃灣(兆和街)

荃灣(兆和街) ▼

▲ 青山公路—荃灣段 (荃灣城市廣場)

▲ 城門道

眾安街 ▼

▲ 眾安街

沙嘴道 ▼

▲ 青山公路—荃灣段 (荃灣城市廣場)

德士古道 ▼

▲ 蕙荃路

荃灣 (川龍街) ▲ 荃灣(兆和街)

石圍角路(石圍角邨) ▼

▲ 石圍角路(石圍角邨)

三棟屋路(三棟屋村) ▼

▲ 二陂川路(海壩村)

三棟屋路(三棟屋村) ▼

▲ 二陂川路(海壩村)

城門水塘 ▼

▲ 城門道(和宜合)

象山邨西路 ▼

▲ 城門水塘

象山邨 ▼

城門水塘

▲ 眾安街

沙嘴道 ▼

▲ 沙嘴道

德士古道 ▼

▲ 石圍角路(石圍角邨)

國瑞路(大窩口港鐵站) ▼

大隴街 ▼

▲ 象山邨西路

▲ 象山邨

▲ 安蔭邨(安捷街)

安蔭邨 (安捷街) 班 次 ︵ 分 ︶ 06:00 - 23:30

車資

車資

車資

本路線設有分段收費

本路線設有分段收費

$3.0

▲ 和宜合道

安蔭邨(安捷街) ▼

象山邨

全程

▲ 國瑞路(大窩口港鐵站)

▲ 童子街(石蔭邨)

班 由荃灣(兆和街)開出 由象山邨開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每12-20 05:45 - 23:00 每12-20 ︶ 06:15 - 23:00

$4.1

▲ 德士古道

大白田街(石籬邨) ▼

班 由荃灣(兆和街)開出 由城門水塘開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每8-20 05:50 - 23:30 每8-20 ︶ 06:15 - 23:45 全程

▲ 荃灣(川龍街)(海天豪苑)

圓墩圍(荃灣大會堂) ▼

▲ 蕙荃路

石圍角路(石圍角邨) ▼

城門道(和宜合) ▼

(循環線)

荃灣(川龍街)(海天豪苑) ▼

全程

由荃灣(川龍街)開出 星期一至星期日 每8 $4.1

本路線設有分段收費

66


85

86

綠色小巴路線圖

荃灣 (兆和街) 荃灣(兆和街) ▼

86A

荃灣綜合運輸大樓 ▲ 荃灣(兆和街)

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西西鐵站)

▲ 荃灣街市街

大河道(荃灣大會堂) ▼

大河道 ▼

▲ 青山公路—荃灣段 (荃灣城市廣場)

沙嘴道 ▼

荃灣 (川龍街) ▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西西鐵站)

荃灣(川龍街) ▼ (海天豪苑)

▲ 大河道(荃灣大會堂)

▲ 荃灣(川龍街) (海天豪苑)

圓墩圍(荃灣大會堂) ▼

▲ 眾安街

沙嘴道 ▼

▲ 沙嘴道

▲ 沙嘴道

圓墩圍(荃灣大會堂) ▼ 德士古道 ▼

▲ 蕙荃路

▲ 德士古道

德士古道 ▼

▲ 德士古道

馬閃排路(西樓角村) ▼ 國瑞路(大窩口港鐵站) ▼

▲ 國瑞路(大窩口港鐵站)

國瑞路(大窩口港鐵站) ▼

▲ 國瑞路(大窩口港鐵站)

▲ 馬閃排路(西樓角村) 荃錦公路(木棉下村) ▼

梨木道(石蔭邨) ▼

▲ 和宜合道

安足街(安蔭邨) ▼

▲ 大隴街

和宜合道 ▼

▲ 和宜合道

▲ 荃錦公路(木棉下村)

芙蓉山路(新村) ▼

石籬(梨貝街) ▼ 芙蓉山(竹林禪院) ▼

芙蓉山 (竹林禪院)

全程

▲ 大隴街

▲ 石籬(梨貝街)

石籬(梨貝街) ▼

▲ 石籬(梨貝街)

▲ 芙蓉山(竹林禪院)

班 由荃灣(兆和街)開出 由芙蓉山(竹林禪院)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每16-30 06:15 - 23:25 每16-30 ︶ 06:00 - 23:30 車資

安足街(安蔭邨) ▼

▲ 芙蓉山路(新村)

$4.1

石籬 (梨貝街)

石籬 (梨貝街)

班 由荃灣(荃灣綜合運輸大樓)開出 由石籬(梨貝街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每10 05:50 - 23:55 每10 ︶ 06:15 - 23:57

班 由荃灣(川龍街)開出 由石籬(梨貝街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每7-15 23:58 - 03:00 每7-15 ︶ 23:59 - 03:00

車資

車資

全程

$4.1

全程

$5.2

本路線設有分段收費

67


86M

87

綠色小巴路線圖

荃灣 (川龍街) 荃灣(川龍街) ▼ (海天豪苑)

大河道 ▼

荃灣 (鹹田街) ▲ 荃灣(川龍街) (海天豪苑)

▲ 青山公路—荃灣段 (荃灣城市廣場)

梨木道(石蔭邨) ▼

▲ 青山公路—葵涌段 (大窩口港鐵站)

安足街(安蔭邨) ▼

石梨街(石籬邨) ▼

荃灣綜合運輸大樓

荃灣(鹹田街) ▼ (寶石大廈)

▲ 眾安街

青山公路 ▼ (大窩口港鐵站)

大白田街 ▼

楊屋道(爵悅庭) ▼

葵福路(嘉里貨運中心) ▼

葵盛圍(葵盛東邨) ▼

▲ 和宜合道

▲ 古坑道

▲ 楊屋道(爵悅庭)

仁芳街 ▼

▲ 興盛路

▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西站)

楊屋道 ▼ (楊屋道市政大廈)

▲ 楊屋道 (楊屋道市政大廈)

葵福路(嘉里貨運中心) ▼

▲ 葵福路(嘉里貨運中心)

▲ 葵盛圍(葵盛西邨)

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西站)

葵盛圍(葵盛東邨) ▼

興芳路(葵芳邨) ▼

▲ 葵福路(嘉里貨運中心)

▲ 葵盛圍(葵盛西邨)

▲ 興芳路(葵芳邨)

▲ 大隴街 興寧路 ▼

▲ 葵富路(葵涌廣場)

▲ 圍乪街 葵芳站(新都會廣場) ▼

▲ 葵盛(盛芳街)

▲ 葵芳站(新都會廣場)

▲ 石籬(梨貝街)

石籬 (梨貝街) 班 由荃灣(川龍街)開出 由石籬(梨貝街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每5-8 05:50 - 23:55 每5-8 ︶ 06:15 - 00:00 車資

▲ 荃灣(鹹田街) (寶石大廈)

興盛路 ▼

葵盛(盛芳街) ▼ 石籬(梨貝街) ▼

87K

全程

本路線設有分段收費 設有往返安蔭邨(安捷街)及石籬(梨貝街)的特別班次(循環線)。 服務時間:上午6:00 - 上午7:00 (逢上課日,每3-4分鐘一班) 單程收費:$2.0

$4.1

葵盛 (盛芳街) 由荃灣(鹹田街)開出

班 次 ︵ 06:15 - 23:00 分 ︶ 06:15 - 23:00 車資

全程

由葵盛(盛芳街)開出

星期一至星期六(公眾假期除外) 每8-10 06:15 - 23:00

每8-10

星期日及公眾假期 每10 06:15 - 23:00

每10 $3.3

葵芳站 班 由荃灣綜合運輸大樓開出 由葵芳站開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每6-10 06:10 - 23:50 ︶ 06:10 - 23:50 車資

全程 長者於星期日及公眾假期使用長者八達通卡

每6-10 $3.2 $2.2

68


89

89A

綠色小巴路線圖

荃灣 (河背街) 荃灣(河背街) ▼

楊屋道(爵悅庭) ▼

89B

荃灣 (河背街) ▲ 荃灣(河背街)

荃灣(河背街) ▼

▲ 沙嘴道(寶石大廈)

祁德尊新邨 ▲ 荃灣(河背街)

祁德尊新邨(荃灣廣場) ▼

▲ 鹹田街

沙嘴道 ▼

▲ 祁德尊新邨(荃灣廣場)

▲ 圓墩圍(荃灣大會堂)

楊屋道(爵悅庭) ▼ 大窩口道(葵涌邨) ▼

禾塘咀街 ▼

葵興路(葵興邨) ▼

▲ 大窩口道(大窩口邨)

▲ 沙嘴道(寶石大廈)

石頭街(大窩口邨) ▼

▲ 禾塘咀街

▲ 葵興路(葵興邨)

楊屋道(爵悅庭) ▼

▲ 沙嘴道(寶石大廈)

▲ 德士古道

石頭街(大窩口邨) ▼

▲ 石頭街(大窩口邨)

▲ 大窩口道

上角街(葵涌邨) ▼

▲ 上角街(葵涌邨)

上角街(葵涌邨) ▼

葵興站(新葵興花園) ▼

▲ 葵興站(新葵興花園)

▲ 石頭街(大窩口邨)

葵興站(新葵興花園) ▼

▲ 葵興站(新葵興花園)

大窩口道 ▼ 葵聯路(葵盛西邨) ▼

葵盛北(葵孝街) ▼

▲ 葵聯路(葵盛西邨)

▲ 上角街(葵涌邨)

▲ 葵盛北(葵孝街)(葵盛東邨)

葵興站(新葵興花園) ▼

葵盛北 (葵孝街)

▲ 葵興站(新葵興花園)

班 由荃灣(河背街)開出 由葵興站開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每8-18 06:00 - 23:15 ︶ 06:00 - 23:15

車資

車資

本路線設有分段收費

$3.7 $2.5

葵盛北(葵孝街) ▼ (葵盛東邨)

葵興站

班 由荃灣(河背街)開出 由葵盛北(葵孝街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每7-15 06:30 - 23:15 每7-15 ︶ 06:30 - 23:15 全程 長者咭持有人於星期日及公眾假期全程車費 ( 登車時須出示長者咭 )

葵聯路(葵盛西邨) ▼

全程 長者咭持有人於星期日及公眾假期全程車費 ( 登車時須 出示長者咭 )

本路線設有分段收費

每8-18 $3.70 $2.50

▲ 葵聯路(葵盛西邨)

▲ 葵盛北(葵孝街) (葵盛東邨)

葵盛北 (葵孝街) 班 由祁德尊新邨開出 由葵盛北(葵孝街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每10-15 06:20 - 23:00 每10-15 ︶ 06:20 - 23:20 車資

全程 長者咭持有人於星期日及公眾假期全程車費 ( 登車時須 出示長者咭 )

$3.70 $2.50

本路線設有分段收費

69


91

93

綠色小巴路線圖

荃灣 (鹹田街)

94

華員邨

荃灣(鹹田街) ▼

楊屋道(爵悅庭) ▼

▲ 荃灣(鹹田街)

葵盛 華員邨 ▼

▲ 沙嘴道(寶石大廈)

荔枝嶺路(荔景紀律部隊宿 ▼ 舍)

▲ 楊屋道(爵悅庭) 葵福路(葵青劇院) ▼

敬祖路(祖堯邨) ▼

▲ 華員邨

葵盛(葵盛東邨) ▼

▲ 華景山路

葵盛圍 ▼

▲ 荔枝嶺路 (荔景紀律部隊宿舍)

荔景山路(荔景站) ▼

▲ 葵盛圍

興芳路(葵芳邨) ▼

▲ 葵義路(葵芳站)

葵興站 ▼

▲ 葵涌道(葵興邨)

▲ 葵福路(嘉里貨運中心) 麗瑤街(麗瑤邨) ▼

▲ 葵盛(葵盛東邨)

▲ 敬祖路(祖堯邨)

▲ 麗瑤街(麗瑤邨) 葵福路(嘉里貨運中心) ▼

▲ 荔景山路(荔景站)

楊屋道(爵悅庭) ▼

▲ 葵福路(葵青劇院)

和宜合道 ▼

▲ 和宜合道

梨木樹邨 ▼

▲ 梨木樹邨

華瑤路 ▼ ▲ 華瑤路

荔枝嶺路 ▼ (荔景紀律部隊宿舍)

▲ 荔枝嶺路(荔景紀律部隊宿 舍)

二陂川路(二陂川) ▼ 沙嘴道(寶石大廈) ▼

荔崗街(浩景臺) ▼

▲ 荔崗街(浩景臺)

石圍角(石安街) ▼ 荃灣(鹹田街) ▼

荔崗街 (浩景臺) 由荃灣(鹹田街)開出

班 次 ︵ 06:05 - 23:25 分 ︶ 06:05 - 23:25 車資

全程

本路線設有分段收費

星期一至星期六(公眾假期除外) 每5-12 05:45 - 23:25

每5-12

星期日及公眾假期 每8-10 05:45 - 23:25

每8-10 $4.1

▲ 石圍角(石安街)

▲ 荃灣(鹹田街)

荃灣 (鹹田街) 由華員邨開出

荔景山(浩景臺)

▲ 三棟屋路(三棟屋村)

▲ 楊屋道(爵悅庭)

班 次 ︵ 06:00 - 23:15 分 ︶ 07:00 - 23:15 車資

全程

本路線設有分段收費

由荃灣(鹹田街)開出

每15

班 次 ︵ 06:30 - 23:30 分 ︶ 06:30 - 23:30

$4.4

車資

星期一至星期六(公眾假期除外) 每6-15 06:30 - 23:20

每6-15

星期日及公眾假期 每15 07:00 - 00:00

石圍角 由葵盛開出

全程

由石圍角開出 星期一至星期日 每7-10 06:30 - 23:30

每7-10

星期日及公眾假期 每10 06:30 - 23:30

每10 $3.5

本路線設有分段收費

70


94A

94S

綠色小巴路線圖

葵盛

95

荃灣綜合運輸大樓 葵盛(葵盛東邨) ▼

葵盛圍 ▼

▲ 葵盛(葵盛東邨)

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西西鐵站)

▲ 葵盛圍

大河道 ▼

荃灣中心 ▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西西鐵站)

荃灣中心 ▼

▲ 荃灣中心

荃景圍(愉景新城) ▼

▲ 大河道

▲ 荃景圍(荃景花園) 葵福路 ▼

西樓角路(荃灣港鐵站) ▼ ▲ 葵福路

西樓角路(荃灣站) ▼

▲ 青山公路—荃灣段(荃灣城 市廣場)

兆和街 ▼

興芳路(葵芳邨) ▼

蕙荃路 ▼

▲ 蕙荃路

▲ 青山公路—荃灣段(福來邨)

▲ 葵義路(葵芳站) 眾安街 ▼

葵興站(新葵興花園) ▼

石圍角路(石圍角邨) ▼

▲ 石圍角路(石圍角邨)

▲ 葵涌道(葵興站)

楊屋道(楊屋道市政大廈) ▼

葵興路(葵興邨) ▼

和宜合道 ▼

梨木樹邨 ▼

三棟屋路(三棟屋村) ▼

大河道 ▼

▲ 和宜合道

城門道(和宜合) ▼

城門水塘 ▼

▲ 梨木樹邨

梨木樹邨(公共交通交匯處) 班 由葵盛開出 次 ︵ 分 ︶ 07:00 - 19:00 車資

全程

▲ 城門道(和宜合)

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西站)

▲ 城門水塘

城門水塘

▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西站)

荃灣綜合運輸大樓

每10

班 由荃灣綜合運輸大樓開出 由城門水塘開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每12-15 08:16 - 19:04 每12-15 ︶ 08:00 - 19:00

班 由荃灣中心開出 由荃灣綜合運輸大樓開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每5-10 06:15 - 00:00 每5-10 ︶ 06:00 - 00:00

$3.5

車資

車資

由梨木樹邨公共交通交匯處開出 星期一至星期日 每10 07:00 - 19:00

▲ 大河道(荃灣大會堂)

▲ 二陂川路(海壩村)

全程

$3.7

全程

$2.8

於上課日上午7:30 - 上午8:30,本路線以嗇色園可風中學對面的和宜合道為 終點站。

71


95A

95K

綠色小巴路線圖

荃德花園 (循環線) 荃德花園 ▼

95M

荃灣西站 ▲ 荃德花園

荃灣西站 ▼

荃灣中心 ▲ 荃灣西站

荃灣中心 ▼

▲ 荃灣中心

荃灣綜合運輸大樓 ▼ 荃景圍(愉景新城) ▼ 青山公路— ▼ 荃灣段(愉景新城)

▲ 荃景圍(荃景花園)

▲ 荃灣綜合運輸大樓 大河道(荃灣大會堂) ▼ ▲ 青山公路—荃灣段(福來邨)

青山公路—荃灣段 ▼

▲ 青山公路—荃灣段(福來邨)

青山公路—荃灣段(福來邨) ▼ 西樓角路 ▼

▲ 大河道(荃灣大會堂) 西樓角路 ▼

▲ 西樓角路

西樓角路 ▼

▲ 荃灣站(南豐中心) 荃灣站(南豐中心) ▼

荃灣站(南豐中心) ▼

荃灣站 (循環線) 班 次 ︵ 分 ︶ 06:30 - 00:00 車資

全程

由荃德花園開出 星期一至星期日 每7-15 $2.5

▲ 荃灣站(綠楊新邨) 荃灣站(綠楊新邨) ▼

▲ 荃灣站(南豐中心)

荃灣站 班 由荃灣西站開出 由荃灣站開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每6-10 06:45 - 00:00 ︶ 06:30 - 00:00 車資

每6-10

全程

$2.8

荃灣站 班 由荃灣中心開出 由荃灣站開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每2-15 06:10 - 02:00 ︶ 06:00 - 02:00 車資

全程

每2-15 $2.5

成人八達通卡持有人於荃灣西站轉乘西鐵線,可享有 $2.80 轉乘優惠。

72


96

96A

綠色小巴路線圖

荃灣 (海壩街) 荃灣(海壩街) ▼ (荃灣城市中心)

大河道(荃灣大會堂) ▼

96B

油柑頭村 (循環線) ▲ 荃灣(海壩街) (荃灣城市中心)

油柑頭村 ▼

▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西西鐵站)

麗城花園 (循環線) ▲ 油柑頭村

麗城花園(荃灣西約體育館) ▼

▲ 麗城花園(荃灣西約體育館)

麗順路 ▼

▲ 麗順路

海安路 ▼

▲ 麗志路(韻濤居)

▲ 寶豐路 寶豐路(灣景花園) ▼

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西西鐵站)

▲ 大河道(荃灣大會堂) ▲ 青山公路— 荃灣段(麗城花園) ▲ 沙嘴道

青山公路— ▼ 荃灣段(愉景新城)

麗志路(韻濤居) ▼

▲ 青山公路—荃灣段

沙嘴道 ▼ ▲ 沙嘴道

▲ 大涌道

青山公路— ▼ 荃灣段(愉景新城)

▲ 沙嘴道

西樓角路 ▼

▲ 大河道

青山公路(深井) ▼ 西樓角路 ▼

▲ 青山公路(愉景新城)

▲ 大河道 龍如路 ▼

▲ 龍如路

荃灣站(南豐中心) ▼ 青龍頭(青龍頭村) ▼

青龍頭 班 由荃灣(海壩街)開出 由青龍頭開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每6-10 06:00 - 23:30 ︶ 05:30 - 23:30 車資

全程

▲ 荃灣站(南豐中心)

荃灣站(南豐中心) ▼

▲ 青龍頭(青龍頭村)

每6-10 $5.0

本路線設有分段收費 八達通卡持有人於浪翠園第三期至碧堤半島之間的青山公路轉乘往青衣的新 界區專線小巴路線第308M號,可享有$1.10轉乘優惠。

荃灣站 (循環線) 班 次 ︵ 分 ︶ 07:00 - 22:30 車資

全程

荃灣站 (循環線)

每15

班 次 ︵ 分 ︶ 06:00 - 12:47

$3.5

車資

由油柑頭村開出 星期一至星期日

▲ 荃灣站(南豐中心)

全程

由麗城花園開出 星期一至星期日 每2-12 $2.8

本路線設有分段收費

73


96C

96M

綠色小巴路線圖

碧堤半島 碧堤半島(深井) ▼

96P

青龍頭

荃灣西站(公共交通交匯處)

▲ 碧堤半島(深井)

青龍頭(青龍頭村) ▼

▲ 青山公路(汀九)

龍如路 ▼

▲ 青龍頭(青龍頭村)

荃灣西站 ▼

(循環線) ▲ 荃灣西站

▲ 龍如路

青山公路(愉景新城) ▼

海興路 ▼

▲ 海興路

海安路 ▼

▲ 青山公路—荃灣段(蔚景花 園)

▲ 青山公路(深井)

▲ 麗志路(韻濤居)

青山公路(愉景新城) ▼

▲ 麗志路(韻濤居) 西樓角路 ▼ ▲ 青山公路—荃灣段

西樓角路 ▼ ▲ 青山公路—荃灣段

荃灣站(南豐中心) ▼

▲ 荃灣站(南豐中心)

荃灣站(綠楊新邨) ▼

荃灣站 班 由深井(碧堤半島)開出 由荃灣站開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每15 06:30 - 22:00 ︶ 06:00 - 22:30

每15

車資

$5.0

全程

本路線設有分段收費

麗城花園(麗志路) ▼

▲ 荃灣站(綠楊新邨)

荃灣站 班 由青龍頭開出 次 ︵ 分 ︶ 05:45 - 00:00 車資

全程

由荃灣站開出 星期一至星期日 每6-15 05:30 - 00:00

每6-15 $5.0

本路線設有分段收費 設有往返荃灣站及浪翠園第四期的短程班次。 服務時間:上午6:30 - 上午11:00(星期一至星期日,每10-12分鐘一班) 八達通卡持有人於浪翠園第三期至碧堤半島之間的青山公路轉乘往青衣的新 界區專線小巴路線第308M號,可享有$1.1轉乘優惠。

▲ 麗城花園(麗志路)

麗城花園 (循環線) 班 次 06:30 - 09:30 ︵ 17:30 - 19:30 分 ︶ 06:30 - 09:30 車資

全程

由荃灣西站開出 星期一至星期五 每7-13 每15 星期六至星期日及公眾假期 每12-13 $2.8

74


97

98

綠色小巴路線圖

華景山莊

99

荃灣 (河背街)

華景山莊 ▼

▲ 華景山莊

華景山路 ▼

▲ 華景山路

荃灣(河背街) ▼

荃灣綜合運輸大樓 ▲ 荃灣(河背街)

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西西鐵站)

▲ 鹹田街

▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西西鐵站)

楊屋道(楊屋道市政大廈) ▼

楊屋道(爵悅庭) ▼

▲ 楊屋道(楊屋道市政大廈) 青山公路(大窩口港鐵站) ▼

▲ 青山公路(大窩口港鐵站)

▲ 沙嘴道(寶石大廈)

馬頭壩道(荃灣公園) ▼

葵福路(嘉里貨運中心) ▼ 關門口街(悅來酒店) ▼

▲ 德士古道

▲ 葵福路(嘉里貨運中心)

永順街(海灣花園) ▼

▲ 馬頭壩道(爵悅庭)

葵聯路(葵盛西邨) ▼ 沙嘴道(寶石大廈) ▼

▲ 沙嘴道(寶石大廈) ▲ 葵聯路(葵盛西邨)

怡康街 ▼ ▲ 永順街(海灣花園)

大河道(荃灣大會堂) ▼

▲ 大河道(荃灣大會堂)

葵盛圍(葵盛東邨) ▼ ▲ 葵盛圍(葵盛東邨)

荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西西鐵站)

▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西西鐵站)

葵盛北(葵孝街) ▼

荃灣綜合運輸大樓 班 由華景山莊開出 由荃灣綜合運輸大樓開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每15-20 06:30 - 23:00 每15-20 ︶ 06:30 - 22:45 車資

全程 長者咭持有人於每日上午10時至下午4時全程車費 (登車時須出示長者咭)

$6.0 $5.7

怡樂街 ▼

海濱花園 ▼

▲ 葵盛北(葵孝街)

葵盛北 (葵孝街) 班 由荃灣(河背街)開出 由葵盛北(葵孝街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每5-11 06:25 - 23:08 每5-11 ︶ 06:25 - 23:08 車資

全程

▲ 海濱花園

海濱花園 班 由荃灣綜合運輸大樓開出 由海濱花園開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每10-15 06:30 - 23:30 每10-15 ︶ 06:30 - 23:30

$3.5 車資

全程 成人八達通卡持有人於九廣西鐵荃灣西站轉乘九廣西 鐵,可享有 $0.40 轉乘優惠。

$2.7

本路線設有分段收費

75


141

301

綠色小巴路線圖

荃灣綜合運輸大樓 荃灣綜合運輸大樓 ▼ (荃灣西西鐵站)

301M

祁德尊新邨(循環線) ▲ 荃灣綜合運輸大樓 (荃灣西西鐵站)

祁德尊新邨(荃灣廣場) ▼

荃灣西站公共運輸交匯處 ▲ 祁德尊新邨(荃灣廣場)

荃灣西站公共運輸交匯處 ▼

(循環線) ▲ 荃灣西站公共運輸交匯處

海興路 ▼ 大河道 ▼

▲ 大河道

沙嘴道 ▼

▲ 沙嘴道

大涌道 ▼

▲ 大涌道

荃灣路 ▼

▲ 荃灣路

▲ 海興路 大涌道(祁德尊新邨) ▼ 大河道(荃灣大會堂) ▼

▲ 大涌道 ▲ 海盛路 曹公街(福來邨) ▼

海盛路 ▼

西樓角路 ▼ 屯門公路 ▼

▲ 大涌道(祁德尊新邨)

▲ 青山公路—荃灣段(福來邨) 大河道(荃灣大會堂) ▼

▲ 屯門公路

▲ 青山公路—荃灣段(福來邨) 青山公路(香港黃金海岸) ▼

屯門(恒福花園)(三聖邨) ▼

西樓角路 ▼

▲ 青山公路(小欖)

荃灣站(南豐中心) ▼

▲ 屯門(恒福花園)(三聖邨)

屯門恆褔花園

荃灣站 (循環線)

班 由荃灣綜合運輸大樓開出 由屯門恆褔花園開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每30 07:00 - 20:30 每30 ︶ 08:00 - 21:00

班 次 ︵ 分 ︶ 06:30 - 23:20

車資

車資

全程

$11.0

荃灣站(南豐中心) ▼

▲ 荃灣站(南豐中心)

全程

由祁德尊新邨開出 星期一至星期日 每5-10

▲ 荃灣站(南豐中心)

荃灣站 (循環線) 班 次 ︵ 07:00 - 09:00 分 ︶ 17:00 - 20:00

$2.7 車資

由荃灣西站公共運輸交匯處開出 星期一至星期日

全程 成人八達通卡持有人於荃灣西站轉乘西鐵線,可享有 $0.30 轉乘優惠。

每40 每45 $2.7

76


302

308A

綠色小巴路線圖

豪景花園 (循環線) 豪景花園(青龍頭村) ▼

青山公路(麗城花園) ▼

308M

碧堤半島 (深井) ▲ 豪景花園(青龍頭村)

碧堤半島(深井) ▼

青衣站 (循環線) ▲ 碧堤半島(深井)

▲ 青山公路(深井) 屯門公路 ▼

青衣站(青衣城) ▼

▲ 青衣站(青衣城)

青敬路(長安邨) ▼

▲ 青敬路(長安邨)

▲ 屯門公路

▲ 沙嘴道(荃灣)

青衣西路 ▼

▲ 青衣西路

長青公路 ▼

▲ 長青公路

青朗公路 ▼

▲ 青朗公路

屯門公路 ▼

▲ 屯門公路

沙嘴道(荃灣) ▼ 青朗公路 ▼

▲ 關門口街(悅來酒店)

▲ 青朗公路

青山公路—荃灣段 ▼ (大窩口港鐵站) ▲ 青山公路—荃灣段 (大窩口港鐵站)

青衣北岸公路 ▼

▲ 青衣北岸公路

葵涌道(葵興港鐵站) ▼ ▲ 葵涌道(葵興港鐵站) 青敬路(長安邨) ▼ 葵富路(葵涌廣場) ▼

青山公路—深井段 ▼

▲ 青敬路(長安邨)

▲ 興芳路 荃灣(浪翠園) ▼ (青龍頭)

葵芳 ▼

青衣站(青衣城) ▼

▲ 葵芳

葵芳 班 次 ︵ 分 ︶ 05:30 - 00:25 車資

▲ 青山公路—深井段

由豪景花園(循環線)開出 星期一至星期日 每5-8

全程

本路線設有分段收費 設有往返碧堤半島及葵芳的短程服務(循環線)。 碧堤半島開:上午7:45 - 上午8:30(星期一至星期日,每15分鐘一班)

$7.8

▲ 青衣站(青衣城)

荃灣 (浪翠園)

青衣站 班 由碧堤半島(深井)開出 由青衣站開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每30 06:30 - 08:30 ︶ 06:30 - 08:30

每30

車資

$6.5

全程

▲ 荃灣(浪翠園) (青龍頭)

於青朗公路封路期間,本線改經荃灣路及青荃路,不經青朗公路及青衣北岸 公路。

班 次 ︵ 06:15 - 23:00 分 ︶ 06:15 - 23:00 車資

全程

由青衣站開出 星期一至星期五(公眾假期除外) 每12-20 星期六、星期日及公眾假期 每13-20 $6.5

設有由青衣站開出,途經青嶼幹線訪客中心的班次。 服務時間: 上午 10:00 - 下午 4:00 (星期一至五(公眾假期除外),每小時一班) 上午 9:30 - 下午 6:30 (星期六、星期日及公眾假期,每小時一班) 於青朗公路封路期間,本線改經荃灣路及青荃路,不經長青公路及青朗公 路。途經青嶼幹線訪客中心的班次會改經長青公路、青衣西路、青荃路及荃 灣路。

77


310M

312

綠色小巴路線圖

青衣站 (循環線)

青衣站

青衣站(青衣城) ▼

▲ 青衣站(青衣城)

青敬路(長安邨) ▼

▲ 青敬路(長安邨)

荃灣德海街

青衣站(青衣城) ▼

▲ 青衣站(青衣城)

荃灣(德海街)(德華公園) ▼

青敬路(長安邨) ▼

▲ 青敬路(長安邨)

德華街(仁濟醫院) ▼

青荃路 ▼ 青荃路 ▼

永順街(海灣花園) ▼

怡康街 ▼

荃灣(海濱花園) ▼

車資

全程

▲ 德華街(仁濟醫院)

▲ 青荃路

大河道 ▼

▲ 沙嘴道

▲ 德士古道

沙嘴道 ▼

▲ 大窩口道(葵涌邨)

▲ 德士古道 石圍角路(石圍角邨) ▼

▲ 石圍角路(石圍角邨)

三棟屋路(三棟屋村) ▼

▲ 二陂川路(海壩村)

大窩口道(葵涌邨) ▼

▲ 興芳路(葵興港鐵站)

▲ 永順街(海灣花園) 葵涌道(葵芳邨) ▼

▲ 葵福路

▲ 怡樂街

▲ 荃灣(海濱花園)

和宜合道 ▼

▲ 和宜合道

荔景山路(荔景港鐵站) ▼

▲ 荔景山路(荔景港鐵站)

梨木樹邨 ▼

▲ 梨木樹邨

瑪嘉烈醫院(葵涌醫院) ▼

▲ 瑪嘉烈醫院(葵涌醫院)

荃灣 (海濱花園) 班 次 ︵ 06:30 - 23:30 分 ︶ 06:30 - 23:30

▲ 荃灣(德海街)(德華公園)

▲ 青荃路

德士古道 ▼ 德士古道 ▼

313

由青衣站(循環線)開出 星期一至星期五(公眾假期除外) 每10-20 星期六、星期日及公眾假期 每15-20 $3.5

梨木樹邨 (公共交通交匯處) 班 由青衣站開出 次 ︵ 分 ︶ 06:20 - 23:35 車資

全程

本路線設有分段收費。

由梨木樹邨(公共交通交匯處)開出 星期一至星期日 每6-10 06:00 - 23:15

每6-10 $5.5

瑪嘉烈醫院 班 由荃灣德海街開出 由瑪嘉烈醫院開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每10-15 06:25 - 23:35 每10-15 ︶ 05:55 - 23:15 車資

全程

$7.0

本路線設有分段收費

78


401

402S

綠色小巴路線圖

青衣碼頭

404M

荃灣 (眾安街)

青衣碼頭(海欣花園) ▼

楓樹窩路(青衣邨) ▼

長安公共交通總站(長安邨) ▼

▲ 青衣碼頭(海欣花園)

荃灣(眾安街) ▼

葵芳站 ▲ 荃灣(眾安街)

▲ 楓樹窩路(青衣邨)

沙嘴道 ▼

▲ 荃灣街市街

▲ 長安公共交通總站(長安邨)

青荃路 ▼

▲ 青荃路

葵芳站(新都會廣場) ▼

葵福路(葵青劇院) ▼

▲ 葵芳站(新都會廣場)

▲ 葵富路(葵涌廣場)

葵喜街 ▼ ▲ 葵福路(葵青劇院)

青荃路 ▼

▲ 青荃路

長安公共交通總站(長安邨) ▼

▲ 長安公共交通總站(長安邨)

永基路(工業區) ▼ ▲ 德士古道

關門口街(悅來酒店) ▼

▲ 關門口街(悅來酒店)

青綠街(青衣邨) ▼

▲ 青綠街(青衣邨)

德士古道 ▼ ▲ 永順街(海灣花園)

青山公路(大窩口港鐵站) ▼

▲ 青山公路(大窩口港鐵站)

青衣碼頭(海欣花園) ▼

▲ 青衣碼頭(海欣花園)

永順街(海灣花園) ▼

▲ 怡康街 大白田街(石籬邨) ▼

石蔭 ▼

▲ 和宜合道(工業區)

青康路(長康邨) ▼

▲ 石蔭

長亨 ▼

石蔭 班 由青衣碼頭開出 由石蔭開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每7-10 06:45 - 23:30 ︶ 06:15 - 22:00 車資

全程

每7-10 $5.3

本路線設有分段收費 設有由長安公共交通總站開往石蔭的短程班次。 服務時間:上午 7:00- 上午 10:00 (星期一至星期六(公眾假期除外),每 15 分鐘一班)

▲ 青康路(長康邨)

怡樂街 ▼

▲ 長亨

海濱花園 ▼

青衣長亨邨 班 由荃灣(眾安街)開出 由青衣長亨邨開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每30 23:50 - 05:25 ︶ 23:50 - 05:25

每30

車資

$6.5

全程

▲ 海濱花園

海濱花園 由葵芳站開出 由海濱花園開出 班 星期一至星期六(公眾假期除外) 次 ︵ 06:00 - 23:30 每12-15 每12-15 分 星期日及公眾假期 ︶ 06:00 - 23:30 每15 每15 車資

全程

$3.8

本路線設有分段收費

79


409

409K

綠色小巴路線圖

荃灣 (街市街)

青衣 (長亨)

(循環線)

荃灣(荃灣街市街) ▼

眾安街 ▼

關門口街(悅來酒店) ▼

青荃路 ▼

青敬路(青衣公園) ▼

▲ 荃灣(荃灣街市街)

荃灣市中心

(循環線)

青衣(長亨) ▼

▲ 青衣(長亨)

荃灣市中心(荃灣街市街) ▼

寮肚路(長宏邨) ▼

▲ 寮肚路(長宏邨)

大河道 ▼

▲ 兆和街

▲ 青荃路

青綠街(青衣邨) ▼

▲ 青綠街(青衣邨)

圓墩圍(荃灣大會堂) ▼

▲ 大河道

▲ 担杆山路

青敬路(青衣公園) ▼

▲ 青敬路(青衣公園)

担杆山路 ▼

▲ 青敬路(青衣公園)

西樓角路(荃灣港鐵站) ▼

象鼻山路 ▼

▲ 象鼻山路

▲ 城門隧道

青荃路 ▼

▲ 德士古道

城門隧道 ▼

寮肚路(長宏邨) ▼

▲ 寮肚路(長宏邨)

德士古道 ▼

▲ 青山公路

大埔公路—沙田段 ▼

▲ 青衣(長亨)

荃灣西站 ▼

▲ 荃灣西站

火炭(山尾街) ▼

青衣長亨邨

全程

本路線設有分段收費

由青衣長亨邨開出(循環線) 星期一至星期日 每4-10 $5.0

荃灣西站 班 次 ︵ 分 ︶ 06:20 - 23:10 車資

▲ 西樓角路(荃灣港鐵站)

▲ 青荃路

▲ 青綠街(青衣邨)

班 次 ︵ 分 ︶ 06:15 - 23:15

▲ 荃灣市中心(荃灣街市街)

▲ 德士古道

青綠街(青衣邨) ▼

青衣(長亨) ▼

車資

481

由青衣(長亨)開出(循環線) 星期一至星期日 每15-20

全程

本路線設有分段收費。 成人八達通卡持有人於荃灣西站轉乘地下鐵路,可享有$2.0轉乘優惠。

$5.0

▲ 大埔公路—沙田段

▲ 火炭(山尾街)

火炭 (山尾街) 班 由荃灣市中心開出 由火炭(山尾街)開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每5-20 06:45 - 23:30 每5-20 ︶ 06:00 - 23:20 車資

全程

$8.5

本路線設有分段收費

80


481A

綠色小巴路線圖

荃灣市中心(循環線) 荃灣市中心(荃灣街市街) ▼

大河道 ▼

圓墩圍(荃灣大會堂) ▼

銅鑼灣山路 ▼

▲ 兆和街

松嶺路 ▼

▲ 西樓角路(荃灣港鐵站)

大圍站公共運輸交匯處 ▼

▲ 象鼻山路

美田路 ▼

象鼻山路 ▼

▲ 城門隧道

城門隧道 ▼

城門隧道 ▼

▲ 大埔公路—沙田段

沙田正街(沙田廣場) ▼

西樓角路(荃灣港鐵站) ▼

▲ 橫壆街(沙田中心)

兆和街 ▼

▲ 沙田正街(沙田廣場)

荃灣市中心(荃灣街市街) ▼

沙田正街 班 次 ︵ 10:00 - 23:15 分 ︶ 07:00 - 23:15 車資

全程

本路線設有分段收費

沙田市中心

大圍 (銅鑼灣山路) ▲ 荃灣市中心(荃灣街市街)

西樓角路(荃灣港鐵站) ▼

大埔公路—沙田段 ▼

482

481B

由荃灣市中心開出 (循環線) 星期一至星期六(公眾假期除外) 每15 星期日及公眾假期 每15 $8.5

沙田市中心(沙田大會堂) ▼

▲ 銅鑼灣山路

橫壆街(沙田中心) ▼

▲ 松嶺路

大埔公路—沙田段 ▼

▲ 大圍站公共運輸交匯處

▲ 沙田市中心(沙田大會堂)

▲ 大埔公路—沙田段

▲ 城門隧道

▲ 美田路

城門隧道 ▼

▲ 沙嘴道

▲ 城門隧道

象鼻山路 ▼

▲ 西樓角路(綠楊新邨)

▲ 西樓角路(荃灣港鐵站)

西樓角路(綠楊新邨) ▼

▲ 楊屋道

兆和街 ▼

▲ 眾安街

▲ 圓墩圍(荃灣大會堂)

荃灣市中心(荃灣街市街) ▼

▲ 荃灣市中心(荃灣街市街)

▲ 荃灣市中心(荃灣街市街)

荃灣市中心

荃灣市中心 班 由大圍(銅鑼灣山路)開出 由荃灣市中心開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每15-30 06:30 - 23:00 每15-30 ︶ 07:00 - 23:00

班 由沙田市中心開出 由荃灣市中心開出 次 星期一至星期日 ︵ 分 每30 23:30 - 06:00 ︶ 23:30 - 06:00

車資

車資

全程

$8.5

全程

每30 $12.8

本路線設有分段收費

81


的士站資料

荃灣

梨木樹邨近和宜合道

市區的士站

荃灣

荃景圍

市區的士站

荃灣

眾安街近河貝街

市區的士站

荃灣

西樓角路政府多層停車場

市區的士站

荃灣

西樓角路政府多層停車場

新界的士站

荃灣

荃灣運輸大樓

市區的士站

荃灣

美環街近愉景新城巴士總站

市區的士站

荃灣

大河道近荃灣碼頭及荃灣西港鐵站

市區的士站

荃灣

荃景圍

市區的士站

荃灣

海盛路

市區的士站

荃灣

碧堤半島

市區及新界的士站

荃灣

禾笛街

市區的士站

荃灣

安育路

市區的士站

新界的士收費表 首2公里或其任何部分 其後每200米或其部分/每分鐘等候時間或其部分 咪錶收費$53.5以下 咪錶收費$53.5及以上 其他收費 每件行李(擺放在車廂內的輕便行李除外) 傷殘人士賴以行動的輪椅及拐杖 每隻鳥獸 每程電召預約服務

市區的士收費表 首2公里或其任何部分 其後每200米或其部分/每分鐘等候時間或其部分 咪錶收費$70.5以下 咪錶收費$70.5及以上 其他收費 每件行李(擺放在車廂內的輕便行李除外) 傷殘人士賴以行動的輪椅及拐杖 每隻鳥獸 每程電召預約服務

收費(港幣) $18 $1.5 $1 $5 免費 $5 $5

使用收費隧道或收費道路的附加費 海底隧道 司機所付的隧道費+ $10 *(回程費) 東區海底隧道 司機所付的隧道費+ $15 *(回程費) 西區海底隧道 司機所付的隧道費+ $15 *(回程費) *

在下列情況無須繳付回程費 在過海的士站上車,或 最終目的地非位於海港的另一方 青嶼幹線 $30 其他收費隧道及收費道路 司機所付的隧道費及道路使用費 ● ●

大嶼山的士收費表 收費(港幣) $14.5 $1.3 $1 $4 免費 $4 $4

使用收費隧道或收費道路的附加費 青嶼幹線 $30 其他收費隧道及收費道路 司機所付的隧道費及道路使用費

首2公里或其任何部分 其後每200米或其部分/每分鐘等候時間或其部分 咪錶收費$130以下 咪錶收費$130及以上 其他收費 每件行李(擺放在車廂內的輕便行李除外) 傷殘人士賴以行動的輪椅及拐杖 每隻鳥獸 每程電召預約服務

收費(港幣) $13 $1.3 $1.2 $5 免費 $5 $5

82


紅色小巴路線圖

深宵路線

起點

終點

石籬邨

葵芳/荃灣

起點

終點

梨木樹

荃灣

荃灣福來邨

旺角亞皆老街

梨木樹

青山道

石蔭/石梨貝

梨木樹

佐敦炮台街

青山道/佐敦/ 荃灣新區

象山邨

荃灣海霸街

梨木樹

佐敦炮台街

荃灣街市街

觀塘宜安街

象山邨

旺角

荃灣街市街

黃大仙/九龍城

荃灣福來邨

旺角/佐敦道

青山公路

元朗

海壩街

灣仔軒尼詩道

翠濤閣

銅鑼灣

荃灣

旺角

河背街

佐敦道

川龍街

梨木樹

海壩街

灣仔地鐵站

海壩街

青山道

川龍街

土瓜灣

川龍街

石梨貝

香車街

旺角/佐敦道

荃灣街市街

西環

荃灣街市街

大埔 83


灣區議會交通及運輸委員會 公共交通運輸網絡專責小組成員名單

(排名不分先後)

鄒秉恬議員 (召集人)

(2008-2011年度)

黃家華議員

(2008-2011年度)

王銳德議員 (副召集人)

(2008-2011年度)

黃偉傑議員

(2008-2011年度)

陳恒鑌議員

(2010-2011年度)

張醒文先生

(2008-2011年度)

陳偉明議員, MH, JP

(2008-2011年度)

方閏發先生

(2008-2011年度)

陳崇業議員

(2008-2011年度)

吳翠霞女士

(2008-2011年度)

陳琬琛議員

(2008-2011年度)

王化民先生

(2008-2011年度)

張浩明議員

(2008-2011年度)

陳振中先生

(2010-2011年度)

趙葭甫議員

(2008-2011年度)

葉穗倫先生

(2009-2011年度)

文裕明議員

(2008-2011年度)

葉耀榮先生

(2008-2009年度)

蔡成火議員

(2008-2011年度)

李摩西先生

(2008-2009年度)

蔡子民議員

(2008-2011年度)

84


荃灣區議會交通及運輸委員會 公共交通運輸網絡專責小組

合辦

荃灣區議會 贊助

路德會賽馬會海濱花園綜合服務中心

資料搜集及製作:華銘廣告製作 出版日期:2011年3月 ●

本指南中的九巴巴士站及路線部份之版權屬九龍巴士(1933)有限公司所有。

相關部份之資料以2011年3月3日為基礎。如有錯漏,敬請原諒。

鳴謝: 路政署 運輸署 九龍巴士(1933)有限公司 城巴有限公司 港鐵公司 85


灣區常用電話號碼 999 2492 5096 2417 5200 2417 5220 2427 6129 2490 0161 2421 2428 2496 4167 / 2496 4257 2986 3289 1823 1823 / 2868 0000 2804 2600 2493 9434 2926 4111 2717 1771 2417 6455 2417 0467 2499 8888 2414 4732 18503(中)/ 18501(英) 2835 1473 2745 4466 2873 0818 2136 8888 2881 8888 2946 8888 2261 2791

緊急求助電話 荃灣民政事務處諮詢服務中心 荃灣警區 荃灣警署報案室 梨木樹警署報案室 荃灣消防局 梨木樹消防局 深井消防局 馬灣消防局 康樂及文化事務署(熱線中心) 荃灣區環境衞生辦事處 運輸署新界分區辦事處 社會福利署荃灣及葵青區福利辦事處 路政署 勞工處(一般查詢) 荃灣郵政局 荃灣西郵局 德士古道郵局 石圍角郵局 時間及溫度查詢 熱帶氣旋警告信號查詢 九龍巴士(1933)有限公司(查詢及投訴) 城巴有限公司(熱線) 新世界第一巴士服務有限公司(熱線) 港鐵公司(熱線) 珀麗灣客運有限公司(熱線) 龍運巴士

電話

政府熱線及其他熱線

網址 http://www.police.gov.hk/index.html http://www.gov.hk/mobile/tc/wifi/location/address_pesctw.htm http://www.police.gov.hk/index.html http://www.police.gov.hk/index.html http://www.police.gov.hk/index.html http://www.hkfsd.gov.hk/home/ http://www.hkfsd.gov.hk/home/ http://www.hkfsd.gov.hk/home/ http://www.hkfsd.gov.hk/home/ http://www.lcsd.gov.hk/ http://www.fehd.gov.hk/ http://www.td.gov.hk/ http://www.swd.gov.hk/ http://www.hyd.gov.hk/ http://www.labour.gov.hk/front.htm http://www.hongkongpost.com/index.htm http://www.hongkongpost.com/index.htm http://www.hongkongpost.com/index.htm http://www.hongkongpost.com/index.htm http://www.hko.gov.hk/ http://www.hko.gov.hk/ http://www.kmb.hk/tc/ http://www.nwstbus.com.hk/home/ http://www.nwstbus.com.hk/home/ http://www.mtr.com.hk/chi/homepage/cust_index.html http://www.pitcl.com.hk/chi/html/index.asp http://www.lwb.hk/


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.