BELVEDERE Portrait 2021 | DE

B E LV E D E R E

OHNE WEITERE HÜRDEN, OHNE WEITERE SORGEN– GEHEN WIR WIEDER LOS UND DRÜCKEN

PLAY.

Pandemie: Dieses kurze Wort hat vor vielen Monaten überraschend seinen Weg in unser Leben gefunden. Anfangs kannten wir noch nicht einmal die genaue Bedeutung, es schien zwar alarmierend und ernst, blieb aber ein weitgehend abstrakter Begriff. Dann wurde unsere kostbare Freiheit allmählich durch Unvorhersehbarkeit und die Angst ersetzt, nicht zu wissen, wann das alles enden wird.

Wir waren bereit unsere Gäste mit neuen Highlights zu überraschen und mit ihnen Momente der Freude und Unbeschwertheit zu teilen, mussten aber widerwillig unsere Türen schließen und im Winter nur die kalte Leere der Abwesenheit „beherbergen“. Aber das reicht noch lange nicht aus, um die Familie Giordani ins Wanken zu bringen! Wir haben weiter daran gearbeitet, das Belvedere zu bereichern, um Ihren nächsten Urlaub noch spannender zu machen. Nun freuen wir uns und sind sicher, dass wir die gemeinsame Zeit voller kostbarer Momente nachholen werden.

MAN KANN DIE ZEIT NICHT ZURÜCKDREHEN, WOHL ABER GEMEINSAM WEITERGEHEN.

Familie Giordani

ES WAR EINMAL UND WIRD IMMER SEIN DAS BELVEDERE VON GESTERN, HEUTE UND MORGEN

6

Die spannende Geschichte des Hauses ist gesäumt mit Herausforderungen, großen Zielen, Tränen und Lächeln.

Alles begann in den 1930er Jahren, als Molveno noch nicht das Tourismusgebiet war, das wir heute kennen, aber sicherlich dazu bestimmt war, eines zu werden: ein idyllischer Ort am Fuße der majestätischen Brenta-Dolomiten mit Blick auf einen der schönsten Seen des Trentino.

Großvater Donato war ei-

gentlich Schneider, aber er hatte einen Traum: Er wollte Hotelier sein. Von seinem Unternehmergeist beflügelt, investierte er die wenigen Lira, die er besaß, um mit dem Bau einer der ersten Beherbergungsbetriebe im Ort zu beginnen und im Frühjahr 1935 öffnete das Hotel Belvedere seine Türen. Dann kam der Zweite Weltkrieg und Molveno wurde von den Deutschen als Erholungsort für die Soldaten ausgewählt, bevor sie wieder an die Front zurückkehrten. Das Belvedere war in dieser Zeit das Hauptquartier der hohen Militärhierarchie.

Einer der deutschen Offiziere kam Anfang der 90er Jahre erneut als Gast ins Belvedere und erzählte, dass Großvater Donato ihm damals

GESCHICHTE

einen Mantel geschneidert hatte. Nach Donatos Ableben übernahm Sergio, der einzige Sohn, die Leitung des Hotels und beschloss sofort, das Belvedere um eine vierte Etage zu erweitern und es mit einem kleinen Wellness-Center auszustatten. Leider verstarb Sergio 1991 unerwartet und seine noch jungen und unerfahrenen Söhne Donato und Alberto mussten von einem Tag auf den anderen das für den Lebensunterhalt der Familie so wichtige Unternehmen leiten. Doch wie man so schön sagt: „Wer bremst, verliert“, und so führten die beiden Brüder mit großer Entschlossenheit das Belvedere weiter und verwirklichten immer wieder neue Projekte. Im Jahr 2003 kam dann einer ihrer größten Erfolge: der vierte Stern. Lesen Sie doch einfach weiter und lassen sich das und mehr von Donato und Alberto selbst erzählen …

SINCE

GESCHICHTE

7

AUF EIN WORT MIT DONATO UND ALBERTO WAS DAMALS ALS HOTEL BELVEDERE BEGANN, IST HEUTE EIN 4-STERNE-S-BETRIEB MIT DEM NAMEN „ALPENRESORT BELVEDERE“.

MIT DEN JAHREN VERÄNDERN SICH DIE DINGE, OFTMALS WEIL SIE MÜSSEN, ABER AUCH WEIL SIE SOLLEN: WAS WÜRDEN SIE SICH FÜR DIE ZUKUNFT DES HOTELS WÜNSCHEN? Dass die Kinder harmonisch das weiterführen, was Großvater, Vater und wir geschaffen und zum Wachsen gebracht haben. Möge die Leidenschaft für die Gastfreundschaft unverändert bleiben und auch in Zukunft dafür sorgen, dass die Gäste sich hier wohlfühlen und mit unvergesslichen Erinnerungen nach Hause fahren.

8

IHR REPRÄSENTIERT DIE DRITTE GENERATION VON HOTELIERS IN EURER FAMILIE. WIE VERMITTELT IHR DIESE LEIDENSCHAFT EUREN KINDERN SERGIO, ANNA, JACOPO UND NOEMI? Indem sie von klein auf im Hotel mitleben und wir sie an unseren unternehmerischen Entscheidungen teilhaben lassen: Wir sind davon überzeugt, dass Erfahrung in der Branche zusammen mit den innovativen Ideen junger Menschen eine erfolgreiche Kombination ist.

WAS ZEICHNET EINEN FAMILIENBETRIEB WIE IHREN AUS? Empathie und Herzlichkeit sowie direktes und persönliches Engagement, damit sich die Gäste stets wohlfühlen. Wenn sich jemand beschwert, ob zu Recht oder zu Unrecht, tut uns das wirklich leid, denn schließlich widmen wir unser Leben dem Ziel, dass sich die Gäste hier wohlfühlen. Das schönste Kompliment ist deshalb, wenn Gäste wiederkommen.

WAS BEDEUTET ES, HOTELIER ZU SEIN? Es bedeutet, rund um die Uhr da zu sein, stets für Gäste und Mitarbeiter zur Verfügung zu stehen, das richtige Gleichgewicht zwischen Personal und Technologie zu finden und das Angebot kontinuierlich zu verbessern, ohne dabei die eigenen Werte aufzugeben.

INTERVIEW

WAS HABEN SIE AUS DIESEM HERAUSFORDERNDEN JAHR GELERNT UND WIE BETRACHTEN SIE DIE ZUKUNFT DES TOURISMUS? Wenn man mit Menschen arbeitet, lernt man jeden Tag etwas dazu. Aber gerade aus dieser unsicheren Situation heraus haben wir sicherlich gelernt, den Tag zu genießen, während wir früher jeden Schritt akribisch und weit im Voraus geplant haben. Ich glaube, dass dieser Trend sich durchsetzen wird: Sobald wieder Normalität einkehrt, werden wir für jeden Moment der Gelassenheit dankbar sein sowie Freiheit und Urlaub noch mehr zu schätzen wissen.

9

INTERVIEW

EINFACH ERHOLUNG PUR

EIN ROMANTISCHES LIEBESNEST INMITTEN DER BERGE Treten Sie über die Schwelle, lassen Sie sich von einer angenehmen Atmosphäre der Ruhe umhüllen und Sie werden verstehen, warum die Zimmer „Luppolo“ (Hopfen) und „Lavanda“ (Lavendel) so heißen. Diese entspannende Wirkung dieser zwei Heilpflanzen entsteht hier durch eine Kombination aus warmen Farbtönen und modernen Holzmöbeln, die ein wahres Zuhause-Gefühl wecken.

Die komfortablen und funktionalen Zimmer sind mit vielen Extras ausgestattet. Besonders beliebt: die Kräutertee-Ecke mit Wasserkocher und das kuschelige Wellness-Kit. Hier wird es ganz einfach, die alltäglichen Sorgen zu vergessen.

Informieren Sie sich über die Verfügbarkeit und das beste Angebot für Sie.

LIVING

13

DER CHARME EINER BERGHÜTTE, DER KOMFORT DES BELVEDERE

14

Hier ist familienfreundlich das Stichwort! Sowohl die Variante „Malva“, mit verbundenen Zimmern, als auch die Variante „Melissa“ bieten großzügige Räumlichkeiten, welche auch für längere Aufenthalte geeignet sind. Die geräumige Garderobe verstaut das Gepäck aller Gäste und der gemütliche, in Holz gehaltene Wohnbereich mit Holzofen erinnert an eine Berghütte. Das Bad mit Doppelwaschbecken, großer Dusche und separatem WC-Bidetbereich ist ein praktischer kleiner Wellnessbereich. Und die Kinder? Sie werden aus den wolkenweichen Kingsize-Betten nicht mehr herauskommen wollen!

Informieren Sie sich über die Verfügbarkeit und das beste Angebot für Sie

LIVING

FAMILY ROOM 15

LIVING

JUNIOR SUITE 16

LIVING

DIE GLEICHUNG DES KOMFORTS: (GROSSZÜGIGE RÄUME + PANORAMA – STRESS) X KOMFORT² Sie mögen die Kombination aus klassischer Eleganz und modernem Design? Dann werden unsere Junior Suiten genau Ihren Geschmack treffen. Hier verbinden sich die alpinen Düfte harmonisch mit den modernen Linien der Einrichtung. Das natürliche Licht schafft eine helle und einladende Umgebung, in der es sich ganz einfach von früh bis spät entspannen lässt.

Auch die Namen dieser Junior-Suiten sind etwas ganz Besonderes. Sie sind vier lokalen Wildpflanzen gewidmet: Holunder, Hagebutte, Kornelkirsche und Rhabarber. Wussten Sie, dass in der Aeneis erzählt wird, dass das berühmte trojanische Pferd aus Kornelkirschen-Holz gebaut wurde? Beinahe episch also diese Suiten!

Informieren Sie sich über die Verfügbarkeit und das beste Angebot für Sie.

LIVING

17

IHRE ERHOLUNGSOASE FÜR EINEN URLAUB DER EXTRAKLASSE

18

Wenn Sie sich einen Urlaub mit maximalem Komfort wünschen, werden Sie von den Belvedere Suites begeistert sein.

Egal ob Romantik, Panorama, Perla del Lago oder Alpenresort: Jede Suite ist einzigartig, voller Charme und hat eine besondere Ausstattung. Schon bei Ihrer Ankunft werden Sie sich mit frischem Obst und einer Flasche Sekt verwöhnt fühlen und können Ihren Traumurlaub direkt entspannt beginnen. Dann öffnen Sie das Fenster und treten hinaus auf den Balkon, wo Sie sich von der frischen Luft berauschen und vom Blick auf den funkelnden Molvenosee und die majestätischen BrentaDolomiten verzaubern lassen.

Informieren Sie sich über die Verfügbarkeit und das beste Angebot für Sie.

LIVING

SUITE

19

LIVING

BON APPÉTIT Die Philosophie unseres Restaurants ist es, traditionelle Rezepte innovativ zu interpretieren und die Speisekarte mit raffinierten Gerichten zu bereichern. Jeder Teller wird mit dem Herzen zubereitet und geistvoll kreiert, damit eine besondere Reise der Sinne daraus wird. Unser Genusshighlight: der offene Weinkeller, in dem sich einige der besten regionalen Tropfen befinden.

ARTE GOURM 22

DIE GOURMETWELT DES BELVEDERE DIE KÜCHENBRIGADE STELLT SICH VOR Sternekoch Diego Rigotti leitet das Küchenteam seit 2016, als er mit seiner Ambition, die gastronomische Qualität des Belvedere weiter zu steigern, Teil des Teams wurde. Um wichtige langfristige Ziele zu erreichen, so der Küchenchef, muss das tägliche Streben vor allem jenes sein, den Gästen ein kulinarisches und unver-

gessliches Erlebnis zu bereiten. Jedes Gericht muss natürlich „gut“ sein, aber vor allem muss es Emotionen wecken.

Aber lassen Sie uns nun einen „Blick hinter die Kulissen“ des Kochlebens erhaschen ...

GOURMET

CHEF DIEGO RIGOTTI

MET

WO FINDEN SIE DIE INSPIRATION FÜR IHRE GERICHTE? Die ästhetische und kreative Inspiration kommt von Alltagsgegenständen, einem Kunstwerk oder einem Naturelement, das ich versuche auf dem Teller zu rekonstruieren.

DIE VIELSEITIGSTE ZUTAT, AUF DIE SIE IN IHRER KÜCHE AUF KEINEN FALL VERZICHTEN KÖNNTEN IST …

Ohne Zweifel natives Olivenöl extra von hoher Qualität. Eine Zutat, die auf keinen Fall fehlen darf und ohne die ich mich bestimmt neu erfinden müsste.

WENN SIE DEM BELVEDERE EIN GERICHT WIDMEN MÜSSTEN, DANN WÄRE DAS …

Hochwertige Spaghetti auf einer Almkäsecreme mit weißen Trüffelspänen und Olivenölka-

GOURMET

viar. Ein Gericht mit Substanz, Geschmack und Bescheidenheit sowie mit einem Vorausblick auf die Zukunft.

WAS MUSS EIN GUTER KÜCHENCHEF MITBRINGEN? Ein guter Gaumen und Kreativität allein reichen nicht aus, es braucht eine positive Ausstrahlung, die das Team motiviert und unterstützt, sowie gute Organisations- und Führungsqualitäten.

Ein Chefkoch ohne gute Teamkollegen ist wie ein Hotel ohne Gäste. Wir im Belvedere sind glücklicherweise ein eingespieltes Team und auch in Momenten höchster Konzentration, wie z. B. beim Service, kommt der Spaß nie zu kurz.

Manchmal spielen wir uns auch kleine Streiche und bevor ein Praktikant seinen Dienst bei uns beendet, erwartet ihn noch eine liebevolle Taufe in einem Waschbecken voller Mehl.

23

1400 M² DES PUREN RELAX

LASSEN SIE SICH VOM BELVEDERE AUF EINE SPANNENDE REISE ENTFÜHREN …

AUF ZUR ENDSTATION WELLNESS

26

Im Bellavita Spa können Sie sich dem Genuss einer regenerierenden Sinnesreise hingeben, die Sorgen des Alltags abstreifen und sich der absoluten Entspannung widmen.

Lassen Sie Ihren Stress in der Saunawelt verdampfen, die mit wohltuender Wärme den Körper von Giftstoffen befreit. Gönnen Sie sich ein erholsames Bad in den beheizten Pools und schalten Sie beim sanften Plätschern des Whirlpools Ihre Gedanken ab.

Finden Sie Leichtigkeit unter den Erlebnisduschen und erfrischen Sie im Eiswasserfall oder dem Kaltwasserbrunnen. Ihr Kreislauf wird es Ihnen danken. Verwöhnen Sie Ihre Haut mit exklusiven Schönheitsbehandlungen und wählen Sie zwischen feuchtigkeitsspendenden Gesichtsbehandlungen oder Packungen auf Basis natürlicher Inhaltsstoffe wie Tonerde und Apfel. Abschließend tanken Sie bei einer Massage im sanften Licht von Duftkerzen neue Energie, die Körper, Geist und Seele erstrahlen lässt.

B• WELL WELLNESS

DAS BELVEDERE EMPFIEHLT KÖRPERBEHANDLUNG MIT SALZ UND MINZE Revitalisierendes Peeling und Massage mit der entschlackenden Wirkung von Meersalz, der Frische von reinem ätherischem Pfefferminzöl und GinsengPflanzenextrakt. Ideal, um nach Ihren Abenteuern in den Dolomiten neue Energie zu tanken.

27

WELLNESS

DON’T WORRY, BE HAPPY! LEICHT UND SORGLOS WIE EIN LUFTBALLON Die farbenfrohe Welt des Belvedere! Im brandneuen Miniclub „Winnie“ ist es ein Kinderspiel, das Grau des Alltags zu vergessen. Hier finden kleine Gäste ihre ganz eigene Urlaubsdimension: zwischen TischfußballHerausforderungen, Farben und Stiften für kunstvolle Momente, weichen Stoff-

tieren zum Kuscheln und einem riesigen Spielplatz gegen die Langeweile. Aber das ist noch nicht alles, denn es gibt auch tolle begleitete Aktivitäten, um inmitten der Natur neue Freunde zu finden. Der Sommer spielt nicht mehr Verstecken ... denn wir haben ihn gefunden!

KIDS

29

NEW 2021 30

MEET US..

NEWS

..

31

NEUE HORIZONTE: DAS BELVEDERE FÜR MEETINGS UND EVENTS Auch wenn wir es in den vergangenen Monaten trotzdem geschafft haben, uns online zu „treffen“, bleibt der starke Wunsch, wieder Meetings zu organisieren, welche in angenehme Momente der Geselligkeit übergehen.

Auch viele private Veranstaltungen wurden verschoben, weil man auf das Klirren der Gläser und das Lächeln der Menschen nicht verzichten wollte.

Für all diese Gelegenheiten bietet das Alpenresort Belvedere Räume und Dienstleistungen für verschiedene Veranstaltungen, mit einem praktischen, modularen und komplett ausgestatteten Saal für bis zu hundert Personen. Lassen Sie Ihre Veranstaltung von der Exzellenz des Belvedere unterstreichen.

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.belvederemolveno.it

NEWS

CONCEPT STORE 32

Mit großer Freude präsentieren wir eine weitere Neuheit für 2021: unseren Concept Store. Sie möchten Ihr großartiges BelvedereErlebnis verlängern? Dann nehmen Sie doch ein Stück davon mit nach Hause. Unsere große Auswahl reicht vom Trentiner Kunsthandwerk über Flaschen mit hochwertigem Öl bis hin zu eleganten Raumdüften oder weichen Bademänteln. Auf dass Ihr Urlaub nie enden möge!

NEWS

33

NEWS

34

ACTIVE TREKKING

JEDE JAHRESZEIT ERZÄHLT IHRE GESCHICHTEN 35

In Molveno, wo die Brenta-Dolomiten das kristallklare Wasser umrahmen, ist die Schönheit der Natur an jedem Tag des Jahres ein Schauspiel, das es sich zu bewundern lohnt. Der Frühling ist die ideale Jahreszeit für Entdeckungstouren durch die blühende Landschaft; der Sommer hingegen lädt zum Entspannen am See ein, spaßigen Tretbootfahrten oder aufregenden Gleitschirmflügen für Wagemutige. Im Herbst können Sie sich, berauscht von den Düften der Alpen, in den Wäldern auf die Suche nach Pilzen begeben. Der Winter schließlich überzieht die Landschaft mit Ruhe und einer glitzernd weißen Schneedecke. Und nicht vergessen: Egal zu welcher Jahreszeit, heben Sie an klaren Abenden den Blick zum Himmel und bewundern Sie die leuchtenden Sterne.

SERGIO GIORDANI

ACTIVE

„JEDER VON UNS HAT IN DEN BERGEN, EINE LAND IST UND WO ER SI

PAOLO CO

EINE LIEBLINGSHÖHE DSCHAFT, DIE IHM ÄHNLICH ICH WOHLFÜHLT.“

OGNETTI

38

SPIEGLEIN, SPIEGLEIN AN DER WAND, WO SIND DIE SCHÖNSTEN TOUREN IM LAND? Wenn Sie leidenschaftlich gerne Mountainbike fahren, finden Sie in der Umgebung von Belvedere fabelhafte Trails für jeden Geschmack und jedes Niveau! Ein absolutes Muss und für jeden geeignet, ist die Tour um den Molveno-See. Für diejenigen, die hoch hinauswollen, empfehlen wir die Tour zur Malga

Ceda. Trainierte werden Spaß an der abwechslungsreichen Route zur Cima Paganella haben, wo der Blick von der Brenta-Gruppe bis zum Gardasee reicht. Außerdem ein leicht zu erreichender Platz, den Sie so schnell nicht vergessen werden: das Pradel-Plateau mit einer unvergleichbaren Aussicht.

ALBERTO GIORDANI

ACTIVE

BIKE

ADVENTURE

ACTIVE

39

40

AUF DIE PLÄTZE, FERTIG, URLAUB! Erkunden Sie unsere Auswahl an vorteilhaften Angeboten und speziellen Rabatten, so vielfältig wie die Welt des Belvedere. Egal ob romantisch, familiär oder aktiv, alles, was Sie tun müssen, ist den richtigen Touch für Ihren Urlaub im Trentino zu wählen. Wir versichern Ihnen, es wird noch aufregender, als Sie es sich erträumen.

23.05. - 01.07.21 | 19.09. - 28.10.21

23.05 - 01.07.21 | 19.09 - 28.10.21

ROMANTIC HIDEAWAY

GOURMETFEELING

Eine romantische Auszeit zu zweit, umgeben von der wunderschönen Landschaft der Brenta-Dolomiten und des Molveno-Sees.

Ein Gourmeturlaub für alle, die nach besonderen Genussmomenten in einer atemberaubenden Landschaftskulisse suchen.

• 3 Nächte mit Halbpension (Getränke ausgenommen) in der Junior Suite Sambuco • 1 serviertes Frühstück, ganz exklusiv in Ihrer Suite • Flasche Prosecco bei der Ankunft auf Ihrem Zimmer • 1 Paarmassage (25 Minuten) • 3 Stunden kostenloser E-Bike-Verleih

• 4 Nächte mit Halbpension (Getränke ausgenommen) in der Junior Suite Sambuco • Schmackhafter Willkommensaperitif • Gourmetfrühstück mit Lachs und einem Chardonnay Altemasi Millesimato der Kellerei Cavit zusätzlich zum Buffett • 1 Gourmetdinner pro Person mit Überraschungsmenü nach Empfehlung des Küchenchefs* (Getränke ausgenommen) • 1 Mixology-Workshop mit unserer Valentina • 1 Zucker- und Zitrus-Behandlung pro Person (50 Minuten) • Cadeau „Belvedere at home” bei der Abreise für das Urlaubsfeeling zuhause

Ab € 395 pro Person Gültig bei einem Aufenthalt von Sonntag bis Mittwoch.

23.05. - 01.07.21 | 12.09. - 31.10.21

Ab € 550 pro Person

FAMILY FUN

Für Kinder wird der Aufenthaltspreis separat berechnet. *Wir bitten Sie uns eventuelle Intoleranzen und Unverträglichkeiten mitzuteilen.

Gültig bei einem Aufenthalt von Sonntag bis Donnerstag.

Verbringen Sie unvergessliche Momente mit der ganzen Familie, grenzenlosem Spaß für die Kleinen und Entspannung für die Großen!

• 7 Nächte mit Halbpension (Getränke ausgenommen) im Family Room (bei 2 Kindern) oder in der Junior Suite Sambuco (bei 1 Kind) • Schmackhafter Willkommensaperitif für die ganze Familie • 1 Mittagsessen im Picknickkorb für den Genuss am Seeufer oder am Berg • 1 Schnapsverkostung für den Papi in unserer Lounge Bar • 1 Entspannungsmassage für die Mama (25 Minuten) • Beheiztes Hallenbad mit Rutsche für die Kleinen • Mini Club mit brandneuem Spielplatz und vielen Aktivitäten (Betreuung vom 13. Juni bis 12. September) • Kindermenü mit besonderen Köstlichkeiten

INKLUSIVLEISTUNGEN FÜR ALLE ANGEBOTE Köstlicher Nachmittagssnack mit Torten und hausgemachten Spezialitäten · Zugang zum Wellnessbereich Bellavita mit Hallenbad und Saunawelt · Spa-Kit mit kuscheligen Bademänteln und Pantoffeln, Saunatuch, Badetuch und Spa-Bag auf Ihrem Zimmer · Zutritt zum Fitnessbereich mit ausgestattetem Fitnessraum · Dolomiti Paganella Guest Card, die bei Ihrer Ankunft kostenlos zur Verfügung gestellt wird und mit der Sie zahlreiche Ermäßigungen für touristische Attraktionen in der gesamten Region Trentino erhalten sowie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Provinz kostenlos nutzen können · Activity Programm mit von Bergführern begleiteten Wanderungen (Juni-September) · Kostenloses Wi-Fi · Garagenstellplatz.

Ab € 805 pro Person Kostenloser Aufenthalt für 1 Kind unter 12 Jahren bei einem Aufenthalt von mindestens 7 Nächten mit Halbpension. Für das zweite Kind gilt eine Preisstaffelung nach Alter.

Gültig bei Ankunft am Sonntag.

Alle Angebote gelten für eine begrenzte Anzahl von Zimmern, bedürfen einer Rückbestätigung und sind nicht mit anderen Promotionen kumulierbar.

ANGEBOTE

41

WINTER

42

GEBEN WIR DEM VERLORENEN WINTER EINE ZWEITE CHANCE! Immer, wenn der Schnee sich über das Land legt, überzieht er das Belvedere und seine Umgebung mit einem Zauber.

Molveno liegt glücklicherweise in der perfekten Entfernung zu den Skipisten – nah genug, um sie in wenigen Minuten zu erreichen, weit genug entfernt, damit dieser Ort den Kontakt zur Natur beibehält.

Zahlreiche Aktivitäten erwarten Sie hier, um den Charme der verschneiten Landschaft ACTIVE

zu genießen. Vom Skitourengehen bis zum Rodeln, vom Schneeschuhwandern in den Wäldern bis zu Spaziergängen in der Abenddämmerung, vielleicht mit einer Thermoskanne Glühwein, um sich zu wärmen, während man auf den Sonnenuntergang wartet und die Brenta-Dolomiten in bunten Farben leuchten. Der nächste Winter und der Schnee kommen bestimmt, um all das mit Ihnen zu teilen.

43

ACTIVE

DAS ATEMBERAUBENDE NATURSPEKTAKEL HÖRT NIEMALS AUF: THE SHOW WILL GO ON!

Via Nazionale, 9 - 38018 Molveno (TN)

Tel.: +39 0461 586933

info@belvedereonline.com

www.belvederemolveno.com

Foto: Alpenresort Belvedere | Daniele Paternoster | Antonio Vigarani | Filippo Frizzera | Leonardo Nannucci | Shutterstock