Adriana Giornale DE

Page 1

„Alle großen Leute waren einmal Kinder“ … und im Kinderhotel Adriana werden Sie sich bestens daran erinnern. Hier werden Sie sogar wieder selbst zum Kind und sich in grenzenlosem Spiel & Spaß verlieren. Weil es nichts Schöneres gibt, als das Leben aus den Augen eines Kindes zu betrachten.

Das schöne Land des Adriana

Können Sie sich noch an das schöne Faulenzerland in Pinocchio erinnern, wo die Kinder den ganzen lieben Tag lang spielen und machen konnten, was sie wollten? Nun, im Adriana brauchen Sie keine Angst davor zu haben, eines Morgens als Esel aufzuwachen … Im Gegenteil: Hier warten jeden Tag neue Erfahrungen auf große und kleine Kinder sowie lehrreiche Spiele mit den Animateuren.

Unsere kleinsten Gäste entdecken im Baby Club mit Kuschelecke die Welt durch sensorische Spiele . Im Mini Club

hingegen tauchen die Kids ins Bällebad ein, lassen ihrer Kreativität in der Farbwerkstatt freien Lauf, lauschen fantastischen Märchen, spielen Tombola und toben sich im Indianerzelt, bei der MiniOlympiade sowie bei der Schatzsuche so richtig aus. All jene Kinder, die sich in die Natur des Trentino aufmachen wollen und Tischfußball, Tauziehen und „Aquasplash“ lieben, sind im Kids Club bestens aufgehoben. Wir haben aber auch eine Videothek, Videospiele wie Just Dance und Nintendo sowie viele Gesellschaftsspiele . Klingt das nicht schön?

• Baby Club – von 4 bis 36 Monate

• Mini Club – von 4 bis 6 Jahre

• Kids Club – von 7 bis 12 Jahre

Minispiel

Liebe Kinder, wusstet ihr, dass Elio Äpfel liebt? Besonders wenn sie knallrot sind! Gerade hat er einen entdeckt, aber er weiß nicht, welcher Weg dorthin führt. Könnt ihr ihm helfen?

2

Babypool: 3 x 3 m, Tiefe 20 cm

Kinderpool: 5 x 5 m, Tiefe 50 cm

Erwachsenenpool: 6 x 12,5 m

Beheizt von Mai bis September

Ah, che bello … Hier geht’s mir so gut!

Diese Worte hören wir häufig, vor allem von unseren kleinen Gästen, wenn sie erfrischende Momente im Poolbereich verbringen. Den „blauen Oasen“ des Adriana kann niemand widerstehen: Im Babypool erleben die Kleinsten ersten Plantschspaß und die etwas Größeren werden im Kinderpool zu richtigen Wasserratten. Natürlich darf auch die Sicherheit nicht zu kurz kommen, weshalb wir verschiedene Schwimmhilfen zur Verfügung stellen. Während sich die Kids also gemeinsam mit den Animateuren im Wasser tummeln, können sich die ganz Großen im Erwachsenenpool erholen und entspannt ihre Bahnen ziehen.

Minispiel

Welches sympathische Meerestier versteckt sich hier? Verbindet die Punkte von 1 bis 50 in aufsteigender Reihenfolge … Ist das etwa eine Flosse?

3

Unsere große Spielwiese Hier geht’s lustig zu

Willkommen in unserem Park, wo alles in den Farben des Glücks erstrahlt. Hier schweift der Blick über ein fantastisches Panorama und einzelne Bäume spenden an heißen Tagen angenehmen Schatten. Es ist der perfekte Platz für Abenteuer und spannende Erlebnisse: Um die Wette laufen, Purzelbäume schlagen, im Holzhäuschen spielen, Rutschbahn fahren, sich auf der

Schaukel Richtung Himmel schwingen, Sandburgen bauen, auf- und abwippen, den Schatz suchen, den Ball kicken, sich im Indianerzelt verkriechen …. und natürlich neue Freundschaften schließen und sich vor Lachen den Bauch halten. Denn wie sagt man so schön: Glück ist das Einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt.

Minispiel

Nanu, gleich zwei Elios? Das gibt’s ja gar nicht! In einer der beiden Sonnenblumen haben sich 5 Fehler versteckt … Könnt ihr sie finden?

4

Hat jemand

Entspannung gesagt?

In unserem Hotel regieren nicht nur die Farben, der Spaß und die Fantasie, sondern auch die Entspannung und der Komfort. Wenn Sie sich erholen und Körper, Geist und Seele neue Energie verleihen möchten, dann ist unsere Wellnesswelt wie für Sie geschaffen. Angenehme Hitze begleitet Sie auf sanfte Weise. In dieser paradiesischen Ecke können Sie sich in der finnischen Sauna oder in der Biosauna regenerieren, auf den gemütlichen Liegen im Ruhebereich schlummern und sich von feinen Tropfen in der Erlebnisdusche berieseln lassen. Stets begleitet von beruhigenden Melodien und feinsten Düften, die die Sinne verwöhnen. Während Sie sich, vielleicht gemeinsam mit Ihrer großen Liebe , der Erholung hingeben, sind Ihre Sprösslinge bei unseren Animateuren bestens aufgehoben.

Minispiel

Findet die 9 Wörter, die sich in diesem Buchstabensalat verstecken. Nehmt euch Zeit und sucht in allen erdenklichen Richtungen.

T K E E R H O L U N G S E M F C D Y K W I W H V E L O B S T T A L D A T Y K I K E S D P L R L S L D D O O G E T I T K A S N Y A D F D O W A R M O E Q U M H Y K A W K G Y O R A S P A G F E I S A F C P O A F H N C G B H O T E L A P E E OBST WASSER EIS WARM ERHOLUNG DAMPF KALT HOTEL ELIO 5

Minispiel

Unser Elio ist ein kleiner Alleskönner. Jetzt hat er auch die Küche für sich entdeckt und trägt stolz eine Kochmütze und eine Servierglocke. Findet ihr seinen richtigen Schatten?

Ein Becherchen, ein Tellerchen und viele Leckereien!

Wenn Kochen eine Kunst ist, dann verwandeln sich unsere Gäste beim Probieren der Kreationen unseres Chefkochs Michele und seiner Küchenbrigade in Kunstliebhaber . Jeden Tag werden die Gaumen der großen und kleinen Gäste rundum verwöhnt. Dabei wird größte Aufmerksamkeit auf hochwertige Zutaten gelegt, die zu leckeren Menüs für Kinder jeden Alters kombiniert werden. Natürlich ist auch das gastronomische Angebot

• Show küche

für die Erwachsenen äußerst vielfältig. Zwischen Trentiner Spezialitäten und italienischen Klassikern überrascht die Küche des Adriana mit viel Fantasie . Beim Showcooking wird Ihnen das Wasser im Mund zusammenfließen. Die Kinder können die Mahlzeiten gerne gemeinsam mit ihren neuen Freunden und den Animateuren einnehmen, während sich Mama und Papa ein Candle-Light-Dinner gönnen.

• Trentiner Spezialitäten

• Candle -Light-Dinner

• Kindermenü

a) b) c)
6

Wie lebten die Menschen in der Bronzezeit? Besuchen Sie die nachgebauten Hütten und staunen Sie über die Fundstücke im Pfahlbautenmuseum am Ledrosee.

Es gibt so viel zu sehen, hier sind ein paar Ideen!

Old MacDonald had a farm … Entdecken Sie mit Ihren Kindern verschiedene Tiere, lernen Sie Wissenswertes über das Bauernleben und schnuppern Sie Heuluft.

Möchten Sie über das blaue Wasser dahinschweben und die Landschaft von der Luft aus betrachten? Dann machen Sie sich bereit für einen Tandemflug!

Hoch auf den Berg, über Wiesen und Felder oder mit Blick auf den glitzernden See gemütliche Wege entlang: ein Ausflug mit dem Mountainbike ist ein Muss.

Im Ledrotal wird sie aus Kartoffeln gemacht: Die Rede ist von der Polenta, einer Spezialität, die Sie das ganze Jahr über bei uns probieren können.

7

Family Classic

Groß, hell, lebendig, schön eingerichtet und mit einer praktischen Ausstattung für einen entspannenden und komfortablen Urlaub für Paare mit zwei Kindern.

2 2

31 m2

Family Elegance

Ein großer Wohnraum für die ganze Familie mit separatem Kinderzimmer. Die funktionale Ausstattung und ein großes Badezimmer garantieren einen Aufenthalt in Ledro mit purem Komfort.

2 3

35 m2

FamilyNew Elegance

Im Nebengebäude eingerichtet, sind diese Zimmer perfekt für Familien, die etwas mehr Platz und den gewissen Extrakomfort wünschen. Das Highlight: ein separates Kinderzimmer mit Fernseher.

2 3

20 – 24 m2
8

Zuschläge und Ermäßigungen

• Vollpension: + € 10 pro Person und Tag

• Zimmer mit Frühstück: - € 8 pro Person und Tag

• Doppelzimmer bei Einzelnutzung (oder Erwachsener + Kind): + 30 %

Allgemeine Bedingungen

• Buchungsbestätigung: Die Buchung ist nur nach Eingang einer Anzahlung von 25 % des gesamten Aufenthaltspreises verbindlich. Stornobedingungen: Für die gesamte Saison, bis auf den Monat August, ist eine Stornierung innerhalb 7 Tage vor der Ankunft kostenlos. Bei Stornierung innerhalb 6 bis 2 Tage vor der Ankunft werden 50 % des Gesamtbetrages verrechnet. Im August ist eine kostenlose Stornierung bis zu 14 Tage vor Ankunft möglich; bei einer Stornierung zwischen 13 und 2 Tage vor der Anreise beträgt die Gebühr 50 % des Gesamtpreises. Am Tag vor der Ankunft, bei No-Show, verspäteter An- oder früherer Abreise werden während der gesamten Saison 100 % des Buchungspreises verrechnet.

• Ortstaxe: € 2,50 pro Person und Tag (ab 14 Jahren)

• Die Zimmer sind ab 14:00 Uhr am Tag der Ankunft beziehbar. Wir bitten Sie, das Zimmer am Tag der Abreise bis um 10:00 Uhr freizugeben.

• Die nicht konsumierten Mahlzeiten werden nicht vom Gesamtbetrag des Aufenthaltes abgezogen. Die Zahlung des Zimmers kann in bar (soweit im Rahmen des gesetzlichen Grenzbetrages), mit Scheck sowie mit EC- oder Kreditkarte beglichen werden. Haustiere sind nur bei vorheriger Anfrage und Einverständnis der Hotelleitung erlaubt. Die Tiere haben keinen Zutritt zu den Gemeinschaftsräumen und zum Schwimmbad.

Zimmer

All unsere Zimmer sind modern und einladend gestaltet, verfügen über einen Balkon, Sat-TV, ein Telefon, Safe und Minibar sowie großzügige Badezimmer mit Dusche oder Badewanne sowie Haartrockner.

Familienurlaub auf Maß

Sprechen Sie mit Nella über all Ihre Bedürfnisse, sie kennt immer die beste Lösung für Ihren idealen Aufenthalt im Kinderhotel Adriana. Wir werden zu Ihrem zweiten Zuhause, denn alles ist bis ins kleinste Detail auf einen erholsamen Urlaub ausgerichtet. Beginnend mit einer sorglosen Anreise, bei der Mama und Papa nichts mitbringen müssen: Wir kümmern uns um Snacks und Mahlzeiten, Kinderwagen, Hochstühle, Ess- und Spielsets, Kinderbetten und Wickeltische. Des Weiteren finden Sie bei uns ausschließlich gesunde und unverfälschte Lebensmittel und wohnen in großzügigen Räumen, die perfekt für Ihre Bedürfnisse konzipiert wurden. Entdecken Sie eine Auszeit im alpinen Stil, atmen Sie authentische Bergatmosphäre ein und lassen Sie es sich in holzerfüllten Räumen, farbenfrohen Stuben und gepflegten Zimmern so richtig gut gehen.

All-inclusive Adriana

Baby Club (4 bis 36 Monate)

Weiche Kuschelecke

Sensorikspiele Kinderbetreuung täglich von 14:00 bis 19:00 Uhr (außer sonntags)

Aktivitäten für Kinder

Fantasielabor

Elios Spielhaus mit Küche im Garten Schatzsuche im Park

• Tombola

• Wöchentlich Nature Dance und Baby Show

• Mini-Olympiaden

• Besuch auf dem Bauernhof

Aktivitäten für Jugendliche

• Just Dance-Turnier

• Gruppenspiele mit Wii Party und Nintendo Land

Fußballfeld

Fußballturniere mit den Papas

Maxi-Olympiade Tauziehen

Tischtennis-Turniere

Tischkicker-Turniere

Aktivitäten für die ganze Familie

Orientierungslauf

• Geführte Tour durch die Welt der Bienen

• Geführte Wanderung zur Entdeckung von Heilkräutern und kleinen Früchten

• Indianerfest und wöchentliches Abendessen im authentischen Zelt im Garten

• Abend mit einem Clown, Geschicklichkeitsspielen und Zaubervorführungen

• Von Juni bis September wöchentlicher Hüttenzauber mit typischem Polentaschmaus

Organisation von Geburtstagsfeiern für Kinder

Ausstattung für Familien

Babybettchen

Rausfallschutz für Kinderbetten

Wickeltisch

Babybadewannen

WC-Aufsatz

Rutschfestes Trittbrett im Bad

• Fläschchenwärmer

• Babyfon

• Kindersitze und Kindergeschirr

• Kinderwagen

• Kindersitze für Fahrräder

• Dreiräder und Fahrräder mit Stützrädern

• Kostenloser Verleih von Kinderbikes

• Kinderfahrradhelme für Mountainbikes

Waschmaschine und Trockner (mit Münzeinwurf)

Die Preise verstehen sich pro Person und Nacht inklusive Halbpension, Soft Drinks während der Mahlzeiten, der Formel „All-inclusive Adriana“ sowie 10 % MwSt. (sofern keine Erhöhung vom Gesetz vorgesehen ist).

Minispiel

Elio, der kleine Entdecker, macht sich auf in den Irrgarten, wo es keine Wegweiser oder Schilder gibt.

Könnt ihr ihm den Weg zum Ausgang zeigen?

39 m2

Family Suite

Romantisch, elegant und großzügig. Diese Suite mit Wohnbereich im Türmchen und großem Panoramabalkon ist perfekt für etwas längere Aufenthalte.

2 3

40 m2

FamilyDuplex Suite

Heimelige Familiensuite mit getrennten Zimmern, je mit eigenem Badezimmer. Das Elternzimmer im Erdgeschoss und das Kinderzimmer mit Fernseher im Obergeschoss sind durch eine Treppe verbunden.

2 3

9

Elio WOW Experience

Wenn Sie innerhalb 31.03.2022 einen Aufenthalt von mindestens 4 Nächten buchen, erhalten Sie einen Rabatt von 10 %. Worauf warten Sie noch? Buchen Sie jetzt Ihren Familienurlaub im Ledrotal!

Angebot nicht gültig in den Monaten Juli und August und nicht mit anderen laufenden Promotionen kumulierbar.

4= 3 | 7=5

Frühling mon amour *

01.04. – 06.04.2023 & 16.04. – 17.05.2023

Feiern Sie mit uns den Frühlingsbeginn während eines fantastischen Familienurlaubs und lassen Sie sich von der blühenden Alpenlandschaft verzaubern. Bis zu 2

Nächte schenken wir Ihnen!

4 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 3!

• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 5!

• Zugang zu den beheizten Outdoorpools ab Mai

• Zugang zum Wellnesscenter mit Sauna, Biosauna und Relaxbereich

• Geführte Wanderungen

• Verleih von Mountainbikes

• Kindermenüs

• Viele weitere Serviceleistungen für Familien

4=3 ab € 204 | 7=5 ab € 340 pro Person im Family Classic Zimmer

• Für kleine Entdecker * 25.06. – 02.07.2023

Sie lieben die Natur, das Wandern und sportliche Aktivitäten an der frischen Luft? Dann auf ins Ledrotal! Aber seien Sie gewarnt: Sie werden sich in die Landschaft verlieben!

• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel

• Zugang zu den beheizten Outdoorpools

• Zugang zum Wellnesscenter mit Sauna, Biosauna und Relaxbereich

• Geführte Wanderungen

• Verleih von Mountainbikes

Kindermenüs Viele weitere Serviceleistungen für Familien

7 Nächte ab € 572

pro Person im Family Classic Zimmer

*Angebote nur nach Verfügbarkeit und Rückbestätigung. Sie gelten für ein begrenztes Zimmerkontingent und sind nicht mit anderen Aktionen kumulierbar.

Blühendes Osterfest * 06.04. – 16.04.2023

Bereit für ein besonderes Osterfest am Ledrosee? Für erlebnisreiche Radtouren und Abenteuer in der Natur? Und das ist noch lange nicht alles, denn eine Nacht geht dabei auf uns!

• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 6!

• Zugang zum Wellnesscenter mit Sauna, Biosauna und Relaxbereich

• Geführte Wanderungen

• Verleih von Mountainbikes

Kindermenüs

Viele weitere Serviceleistungen für Familien

7=6 ab € 464 pro Person im Family Classic Zimmer

7=6

Sommer ohne Ende * 03.09. – 26.09.2023

Der September ist da und Sie haben noch keine Lust auf Herbst? Am Ledrosee mit seinem warmen Wasser und dem strahlenden Himmel können Sie den Sommer noch einmal richtig genießen. Das Beste: Wir schenken Ihnen eine Nacht!

• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 6!

• Zugang zu den beheizten Outdoorpools

• Zugang zum Wellnesscenter mit Sauna, Biosauna und Relaxbereich

• Geführte Wanderungen Verleih von Mountainbikes

Kindermenüs

• Viele weitere Serviceleistungen für Familien

7=6 ab € 456

pro Person im Family Classic Zimmer

Der Sommer steht vor der Tür! Gönnen Sie sich ei nen Urlaub im Trentino voller Spaß und Entspannung für die ganze Familie. Wir haben eine Überraschung für Sie: Eine Nacht geht auf uns!

7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 6!

• Zugang zu den beheizten Outdoorpools

• Zugang zum Wellnesscenter mit Sauna, Biosauna und Relaxbereich

• Geführte Wanderungen

• Verleih von Mountainbikes

• Kindermenüs

• Viele weitere Serviceleistungen für Familien

7=6 ab € 456 pro Person im Family Classic Zimmer

4= 3 | 7=5

Märchenhafter Herbst * 26.09. – 04.11.2023

Das Ledrotal zeigt sich wieder im goldenen Sonnenlicht und die bunte Landschaft spiegelt sich im See. Genießen Sie mit uns die wunderbare Natur im Trentino. 3, 2, 1 … ab ins Abenteuer!

• 4 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 3!

• 7 Nächte mit Halbpension und All-inclusive-Formel zum Preis von 5!

• Zugang zum Wellnesscenter mit Sauna, Biosauna und Relaxbereiche

• Geführte Wanderungen

• Verleih von Mountainbikes

• Kindermenüs

• Viele weitere Serviceleistungen für Familien

4=3 ab € 204 | 7=5 ab € 340

pro Person im Family Classic Zimmer

10
7=6

Geteiltes Glück auch auf Social Media

Wir sind überzeugt, dass es ein großer Vorteil ist, wenn man nach dem Urlaub in Kontakt bleibt und sich nicht aus den Augen verliert. Wenn Sie uns auf Facebook und Instagram folgen, erfahren Sie stets, was gerade in Elios schönem Land passiert, und bleiben über unsere Neuigkeiten auf dem Laufenden. Warum teilen Sie nicht selbst Ihre Adriana-Lieblingsmomente auf Social Media und versehen Sie mit dem Hashtag #kinterhoteladriana?

Wir würden uns freuen!

Bis bald

#kinderhoteladriana
www.hotel–adriana.it
• Pagina 2 • Seite 6 Bild c Seite 4 Lösungen • Seite 5 T K E E R H O L U N G S E M F C D Y K W I W H V E L O B S T T A L D A T Y K I K E S D P L R L S L D D O O G E T I T K A S N Y A D F D O W A R M O E Q U M H Y K A W K G Y O R A S P A G F E I S A F C P O A F H N C G B H O T E L A P E E • Seite 9 11

Was andere Gäste sagen

Außergewöhnlich!

„Wunderbarer Aufenthalt in einem modernen, sauberen Apartment, das ganze Team ist freundlich und hilfsbereit, das Essen ist gut und abwechslungsreich (natürlich trifft nicht alles den eigenen Geschmack, aber die Auswahl ist riesig!). Die Kinder-Animation ist klasse, das Preis-Leistungsverhältnis unschlagbar! Die ruhige Lage im beschaulichen Ledrotal gefällt dem Naturliebhaber. Wir kommen ganz sicher wieder!“

Foto: Familiy Hotel Adriana, Daniele Paternoster, Gerhard Wolkersdorfer, Mauro Stanchina, Roberto Vuilleumier, Freepik, Shutterstock, Unsplash Via Doghen, 3 – Loc. Locca 38067 Ledro – Trentino T. 0464 59 11 84 | F. 0464 59 22 56 www.hotel-adriana.it | info@hotel-adriana.it
Welt des Adriana 1. Spielepark • Elios Zelt • Fußballfeld • Rutschen • Schaukeln Sandkasten
Otto M. – TripAdvisor Juni 2022
Die
2. Parkplatz
3. Tunnel
4. Baby Club
5. Mini Club & Kids Club
6. Wellnessbereich
1 2 7 6 4 5 3 Hauptstruktur Dépendance
7. Pools
Das Leben ist ein Geschenk. Im Kinderhotel Adriana feiern wir das Leben jeden Tag mit Ihnen gemeinsam.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.