VA C A N Z A
A L L A
M A L G A
D E L L E
F A M I G L I E
–
N O V I T À ,
P R E Z Z I
Il tempo è denaro. La vacanza in famiglia non ha prezzo. Alla Malga Taser potrete trascorrere dei momenti indimenticabili insieme alla vostra famiglia e scoprire la natura in tutta la sua meravigliosa varietà. La malga si trova sopra Scena, immersa in una natura pura e incontaminata e con una vista mozzafiato sulle catene montuose circostanti e su Merano e dintorni. Un’autentica vacanza che entusiasmerà tutta la famiglia. Ad attendervi camere recentemen-
te rinnovate e chalet in legno che renderanno la vostra vacanza davvero unica. La Spa vi regalerà momenti di benessere, durante i quali beneficerete dei poteri curativi della natura. Lieti di potervi offrire una vacanza indimenticabile in mezzo alla natura. La vostra famiglia Gamper con il team della malga.
E
O F F E R T E
Contenuto Vacanza con neonati e bambini
2
Vacanze nel rispetto dell’ambiente 2 Funivia
2
Active
3
Percorso corde alte
3
Hotel
4
Chalet
4
Ristorante
5
Spa
5
Prezzi
6
Offerte
7
Contatti e come arrivare
8
La Malga Taser in uno sguardo Una vacanza in mezzo alla natura per tutta la famiglia… Trascorrete la stagione più bella dell’anno immersi nella natura oppure godendovi la meravigliosa vista che potrete scorgere stando comodamente sdraiati nel letto della vostra camera. Nella terrazza panoramica del nostro ristorante potrete gustare prelibatezze culinarie e specialità tirolesi ammirando il massiccio dell’Ortles, il Gruppo Tessa e Merano e dintorni. Un paesaggio da sogno tutto da esplorare durante le vostre escursioni oppure durante una tranquilla passeggiata in famiglia. I vostri bambini si entusiasmeranno alla vista dei 1.000 m² del nostro parco giochi e del nostro zoo alpino con capre, conigli, un cavallo avelignese, lama e anatre. Vivete la natura in tutte le sue forme!
Legenda Cappella
1
Stalla
2
Zoo alpino
3
Ristorante
4
Parco giochi
5
Hotel
6
Funivia
7
Chalet
8
Villaggio indiano Percorso corde alte
9 10
2
2012
Diamo grande importanza ai nostri piccoli ospiti
Kids Club e formula All Inclusive
Le avventure non mancano alla malga delle famiglie.
• Kids Club con servizio di assistenza gratuita ai bambini 6 giorni alla settimana e numerose attività come le olimpiadi della malga, le feste per bambini, la caccia al tesoro, la festa indiana con falò e salsicce alla brace, ecc.
• All Inclusive per bambini con colazione, pranzo, cena e bibite per bambini gratis fino alle ore 20.00
Lontani dal traffico e dal caos i piccoli ospiti potranno vivere delle avventure indimenticabili. La natura è il parco giochi più bello e più emozionante di tutti. I vostri bambini si divertiranno moltissimo con il variegato programma di animazione
che prevede fantastiche esplorazioni nella natura, feste indiane e escursioni a tema. Nel nostro piccolo zoo alpino con pony, lama, capre, conigli, anatre e un cavallo avelignese i bambini avranno la possibilità di conoscere gli animali da vicino. I
vasti prati e boschi che circondano la malga sono l’ideale per giochi all’aria aperta e nel parco giochi troveranno scivoli, altalene, parete per arrampicata e ulteriori numerose possibilità di gioco. I bambini potranno sguazzare nell’acqua della
nostra piscina coperta con vasca separata per bambini e neonati o divertirsi nelle due grandi e luminose sale giochi con tavolo per KlickKlack, Big blocks, calcio balilla e tanti altri giochi.
• Variegato programma di
solari, produciamo ca. il 36% del nostro consumo di corrente con impianto fotovoltaico proprio e utilizzamo l’acqua della nostra sorgente. Anche la nostra offerta culinaria è sana e genuina: verdura fresca dal nostro orto e latte fresco del nostro maso.
Campo Esplora Natura
intrattenimento per tutta la famiglia
• Servizio babysitter individuale (a pagamento)
Una vacanza nel rispetto dell‘ambiente Il primo hotel certificato dell’Alto Adige. La Malga Taser è il primo hotel in Alto Adige ad aver ricevuto il marchio europeo di certificazione ambientale. Il cosidetto “Fiore Europeo” rappresenta il più elevato riconoscimento europeo riservato ai prodotti e ai servizi ecosostenibili. Riscaldiamo i nostri locali con legno (cippato di legno) e pannelli
Nei mesi estivi, per 6 settimane assistenza supplementare con
Vacanza idilliaca senz’auto
un’educatrice specializzata (ulteriori dettagli sono disponibili sul nostro sito).
La funivia del Taser contribuisce alla quiete della malga.
Richiesta la prenotazione. Numero limitato di partecipanti.
La malga Taser è un autentico paradiso. Lontano dal traffico e dal caos qui potrete ammirare le diverse sfaccettature che il paesaggio assume. Il vostro viaggio nella natura inizierà già nel vo-
stro tragitto in funivia verso la malga. Potrete comodamente parcheggiare la vostra macchina nei posti auto dedicati della stazione a valle ed effettuare il tragitto da Scena alla malga in modo
confortevole e rispettoso dell’ambiente con la funivia del Taser, evitando così tortuosi tornanti. Nel prezzo del soggiorno è compresa una corsa al giorno (andata e ritorno a persona).
Orario Pasqua – Ognissanti: ore 08.30 – 12.00 | ore 13.00 – 18.00 Chi utilizza la funivia rispetta l’ambiente!
2012
3
Lasciatevi contagiare dalla
Attivi in montagna
“febbre” per la montagna
Godetevi le più belle escursioni tra i dolci pendii meranesi.
Itinerari consigliati
e godetevi il meraviglioso panorama con uno dei nostri tour consigliati con partenza direttamente dal Taser.
Escursione per tutta la famiglia sul “Taser Höhenweg”: è una confortevole passeggiata sul Monte Scena. Dalla malga Taser si parte lungo un sentiero in gran parte pianeggiante che attraversa il bosco di conifere. L’itinerario conduce attraverso prati fioriti e piccole cascate e consente una meravigliosa vista del “Rabenschnabel” che sovrasta la conca di Merano. Dopo ca. 2 h di camminata si raggiunge l’albergo Gsteier. Da qui si può scegliere se scendere a valle a piedi o con la funivia di Merano 2000. Infine si prosegue lungo il “Waalweg” che attraverso campi di mele e vigneti, vi condurrà fino alla stazione a valle della funivia Taser. Lunghezza: ca. 7 km; Durata: 3,5 - 4 h; Difficoltà: bassa.
Direttamente dalla Malga Taser partono le più belle escursioni panoramiche tra i dolci pendii meranesi. Godetevi la varietà di sentieri ben segnalati a diverse altezze che si estendono per 220 km nei dintorni
di Scena. Sarete voi a decidere se concedervi piacevoli passeggiate tra i prati e i boschi con la vostra famiglia oppure gite di mezza giornata o escursioni di tutto il giorno. Gli appassionati di nordic walking po-
tranno imbattersi in una vasta scelta di tour. Salita e discesa saranno facilitate se deciderete di utilizzare le diverse funivie e seggiovie. Tutti gli amanti della montagna troveranno una proposta adatta alla proprie
esigenze e desideri. In nessun caso dovrete rinunciare all’emozione di fare una pausa meritata in uno deinumerosi rifugi.
Percorso corde alte del Taser Superate gli ostacoli e vincete la vostra paura nell’avventuroso percorso corde alte. Taser-Rifugio Ivigna-Cima Lauwand-Egger-Greiterer-Taser: dalla malga Taser con ca 1 ora di camminata si raggiunge il rifugio Ivigna, dove avrete una splendida vista dell’omonima montagna. Da qui, lungo un breve tratto di sentiero ripido attraverserete il bosco di larici fino alla radura di “Lenzeben”, dove dovrete poi proseguire in direzione “Lauwandsdpitze” (Cima Lauwand). Sempre seguendo il sentiero, dopo un’ora raggiungerete la cima. Dimenticherete subito la fatica con la vista mozzafiato che spazia dal Passo Rombo al Gruppo del Brenta e alle Dolomiti. Nella discesa lungo il “Rabenschnabel” si passa attraverso il bosco e si giunge fino a una tipica malga (chiusa da anni), da dove poi si imbocca il “Taser Höhenweg” in direzione malga Taser, passando per i rifugi Egger e Greiterer. Durata: 3,5 4 h; Altitudine: 800 m; Difficoltà: media
Il percorso corde alte della malga delle famiglie è uno dei più belli dell’Alto Adige. A 1.500 metri s.l.m. gli ostacoli si susseguono tra larici ed abeti rossi in un meraviglioso bosco di montagna. Cavi d’acciaio, ponti sospesi, cavi semplici e ostacoli creano un percorso d’arrampicata dove dovrete sfoderare tutta la vostra abilità. Lo scopo dei parchi avventura è quello di offrire ai visitatori la possibilità di testare le proprie capacità e l’attitudine agli sport di montagna, in modo divertente e sicuro. La caratteristica peculiare in un percorso corde alte consiste nel fatto di essere sospesi in alto e molto
esposti. Se un atleta esperto si muovesse a terra su una simile struttura lo considererebbe normale. Tutt’altra cosa è farlo in mezzo al vuoto. La vista dalle piattaforme di sicurezza è straordinaria, un panorama alpino, che spazia dal gruppo dell’Ortles fino alle Alpi di Stubai. Il pezzo forte del percorso è il ponte sospeso di 45 m. L’uscita dal percorso corde alte avviene mediante una funivia, il cosiddetto ”flying fox“, lungo poco meno di 60 metri. Prenotazione obbligatoria! Altezza minima: 1,30 m. Prezzi vantaggiosi per gli ospiti della Malga Taser.
4
2012
Soggiornare alla malga delle famiglie Hotel Accoglienti camere per il benessere di tutti.
Ristorante con terrazza e reception
Poiché un relax ottimale è accompagnato da un dolce dormire, nell’arredamento e nelle dotazioni dell’hotel abbiamo prestato particolare attenzione ad utilizzare materiali naturali. Le camere sono state
recentemente rinnovate. Dalla finestra della stanza si gode di una vista mozzafiato sui monti circostanti. Un luogo di vacanza idilliaco che vi farà riscoprire le origini.
Chalet Più spaziosi e confortevoli per tutta la famiglia. Godetevi i vantaggi di soggiornare in modo naturale in una delle 12 accoglienti suite per famiglie. Ogni chalet dispone di 3 confortevoli appartamenti costruiti in stile tipicamente alpino e con materiali esclusivamente naturali. Tutti gli appartamenti sono dotati di una stufa di maiolica, che contribuirà a dare un tocco di atmosfera all’ambiente. Il legno degli chalet proviene dal bosco del Taser ed è stato per
la maggior parte lavorato sul luogo. Il legno è una delle materie prime che da secoli viene utilizzato nel Tirolo per l’edilizia. Nella costruzione dei nostri chalet abbiamo prestato attenzione a questa tradizione che abbiamo coniugato con l’innovazione nel campo dell’isolamento termico, dell’ecologia e della sostenibilità. Venite a provare l’inconfondibile accoglienza di una vera baita.
2012
5
Il capocuoco della
Ristorante
malga consiglia
L’uomo è ciò che mangia. La buona cucina della malga delle famiglie.
Menu di Malga Taser
Nella malga delle famiglie verrete deliziati con prelibatezze della cucina regionale. La nostra cucina si distingue per l’utilizzo di ingredienti di prima qualità e per la cura nei dettagli. Di seguito un piccolo “assaggio” della nostra cucina con i piatti preferiti del nostro capocuoco: • Piatti di pasta fatta in casa • Costine d’agnello nella padella con canederli o riso • “Bauerngeröstl” • Manzo lesso marinato con cipolla e pane • Pasta di riso con julienne di zucchine, pomodorini e mozzarella (senza glutine) • Sorbetto di sambuca • Torte fatte in casa
La Spa in uno sguardo • Piscina coperta (6 x 13 m) con getti d’acqua, zone idro-
Dopo una passeggiata o una gita sarete liberi di scegliere se gustare gli squisiti piatti della tradizionale cucina altoatesina preparati nella
nostra cucina o una semplice merenda con pane e speck accompagnato da una bottiglia di vino nella terrazza panoramica o nel giardino
d’inverno. Nel nostro ristorante potrete soddisfare il vostro palato con piatti gustosi e genuini e assaggiare i prodotti del nostro maso,
come il latte e alcune varietà di carne o le verdure del nostro orto.
ro percorso olistico di un bagno. Il metodo Vitalis Dr. Joseph consta di 7 fasi che si attengono strettamente a precise e severe regole della fisica e della psicologia. Ciò garantisce un massimo di qualità di sensazioni, riposo, benessere e pace interiore. I
massaggi secondo il metodo Vitalis Dr. Joseph alleviano dolori articolari e donano nuova carica grazie all’impiego di erbe alpine altamente curative.
La Spa Benessere alpino a 1.450 metri di altezza.
massaggio e vasca separata per bambini e neonati.
• Il mondo della sauna con area relax.
• Cabina ad infrarossi “Luis Trenker”: il calore svolge un’azione calmante, rilassa i muscoli, stimola la circolazione e consente di ritrovare il proprio equilibrio naturale.
• Pacchetti benessere e trattamenti nel reparto beauty.
• Ampio prato con vista panoramica da sogno.
Programma sauna • Sauna: 2 volte alla settimana dalle 15.00 alle 18.00; 3 volte alla settimana dalle 15.00 alle 19.00.
• Sauna per famiglie: 2 volte alla settimana dalle 15.00 alle 18.00.
• Sauna serale: 2 volte alla settimana dalle 19.30 alle 21.30.
• Sauna privata: su richiesta e a pagamento
Scoprite la forza della natura e utilizzate la sua azione curativa dedicata al vostro benessere e alla vostra bellezza. Essenze locali, acqua fresca di sorgente ed esclusivi prodotti naturali per la cura della pelle costituiscono le basi per trattamenti
rigeneranti, un vero toccasana per corpo, spirito e anima. Ritempratevi nella nostra sauna che vi aiuterà a rinforzare le vostre difese immunitarie e a riattivare la circolazione. Molto apprezzato è il metodo Vitalis Dr. Joseph che ripercorre l’inte-
6
2012
Prezzi 2012 Hotel
“Prezzi Taser per i più piccini” in hotel
I prezzi si intendono per persona incl. mezza pensione, per i bambini valgono i “Prezzi Taser per i più piccini” con trattamento All Inclusive.
Validi per l’intera stagione con sistemazione in camera dei
Camera singola Königsspitze (14 - 16 m2)
genitori Trattamento All Inclusive con
Occupazione massima: 1 adulto e 1 bambino. Accoglienti camere singole con balcone, doccia, WC, asciugacapelli, connessione internet, telefono, cassaforte e TV. Studiate per soddisfare le esigenze dei bambini.*
colazione, pranzo, cena e bevande gratis fino alle ore 20.00.
• Bambini fino a 3 anni di età: € 13,- al giorno
• Bambini da 3 a 6 anni di
Camera doppia Laugenspitze (22 m2 / 28 - 30 m2)
età: € 25,- al giorno
• Bambini da 6 fino a 13 anni
Occupazione massima: 2 adulti e 2 bambini. Spaziose camere doppie completamente rinnovate con balcone, doccia, WC, asciugacapelli, connessione internet, telefono, cassaforte e TV. Studiate per soddisfare le esigenze dei bambini.*
Hotel Camera singola Königsspitze Camera doppia Laugenspitze
Prezzo al giorno Prezzo a settimana Prezzo al giorno Prezzo a settimana
di età: € 35,- al giorno I ragazzi da 13 a 15 anni di età, che soggiornano in camera dei genitori, ricevono uno sconto del 14.04 - 19.05 | 20.10 - 27.10
09.06 - 30.06 | 08.09 - 29.09 06.10 - 20.10 | 27.10 - 04.11
31.03 - 14.04 | 19.05 - 09.06 30.06 - 28.07 | 18.08 - 08.09 29.09 - 06.10
28.07 - 18.08
€ 58,€ 379,-
€ 64,€ 414,-
€ 74,€ 479,-
€ 81,€ 529,-
€ 69,€ 444,-
€ 76,€ 494,-
€ 88,€ 569,-
€ 97,€ 629,-
A disposizione accappatoi (per ospiti a partire da 9 anni di età), teli da sauna e ciabattine per adulti. *Tutte le camere sono studiate per soddisfare le esigenze dei bambini, sono oscurabili e dotate di luce notturna, baby phone, divano letto e/o letti con spondine, fasciatoi, cesto per i pannolini, vasca per il bagnetto, riduttore WC e vasino, sgabellino per il bagno e scaldabiberon.
Chalet
30% sul rispettivo prezzo di mezza pensione (trattamento di mezza pensione). I ragazzi fino a 16 anni di età, che soggiornano in camera propria, ricevono uno sconto del 20% sul rispettivo prezzo di mezza pensione (tipo di trattamento: fino a 13 anni di età All Inclusive; da 13 a 16 anni di età mezza pensione).
Note importanti
I prezzi degli chalet si intendono per appartamento al giorno o a settimana in base al numero di persone previsto (indipendentemente se adulti o bambini). Tipo di trattamento: mezza pensione per adulti, All Inclusive per bambini fino a 13 anni di età.
Tutto quello che c’è da sapere sull’hotel e sugli chalet
Chalet Mutspitze (44 m2) Prezzo valido per 3 persone Occupazione massima: 4 persone (Persona aggiuntiva al giorno: € 35,-)
Chalet Zielspitze (52 m2) Prezzo valido per 4 persone Occupazione massima: 6 persone (Persona aggiuntiva al giorno: € 35,-)
Chalet Lodnerspitze (94 m2) Prezzo valido per 5 persone Occupazione massima: 8 persone (Persona aggiuntiva al giorno: € 35,-)
Chalets Chalet Mutspitze per 3 pers. Chalet Zielspitze per 4 pers. Chalet Lodnerspitze per 5 pers. Supplemento per persona aggiuntiva
14.04 - 19.05 | 20.10 - 27.10
09.06 - 30.06 | 08.09 - 29.09 06.10 - 20.10 | 27.10 - 04.11
31.03 - 14.04 | 19.05 - 09.06 30.06 - 28.07 | 18.08 - 08.09 29.09 - 06.10
28.07 - 18.08
€ 199,€ 1.285,-
€ 214,€ 1.395,-
€ 239,€ 1.565,-
€ 259,€ 1.685,-
€ 239,€ 1.565,-
€ 259,€ 1.679,-
€ 284,€ 1.849,-
€ 304,€ 1.979,-
Prezzo a settimana
€ 284,€ 1.849,-
€ 304,€ 1.985,-
€ 329,€ 2.145,-
€ 349,€ 2.275,-
al giorno
€ 35,-
€ 35,-
€ 35,-
€ 35,-
Prezzo al giorno Prezzo a settimana Prezzo al giorno Prezzo a settimana Prezzo al giorno
Tutti gli appartamenti degli chalet sono dotati di due o tre confortevoli camere da letto, ampi spazi riservati alla famiglia, camere da letto separate per bambini (in parte con letti a castello), cucina abitabile, bagno e WC separati, asciugacapelli, stufa di maiolica, anticamera, cassaforte, terrazza o balcone, telefono, connessione internet e TV. A disposizione, inoltre, biancheria da letto e asciugamani per tutti nonché accappatoi (per ospiti a partire da 9 anni di età), teli da sauna e ciabattine per adulti. Tutti gli appartamenti degli chalet sono studiati per soddisfare le esigenze dei bambini e sono dotati di camere da letto oscurabili, baby phone, letti per bambini e letti con spondine, fasciatoi, cesto per i pannolini, vasca per il bagnetto, riduttore WC e vasino, sgabellino per il bagno e scaldabiberon.
• In caso di soggiorno della durata inferiore a 3 giorni calcoliamo un supplemento del 10% a persona e al giorno o per unità abitativa. • Per una cena non consumata accreditiamo € 9,50 sul prezzo del soggiorno. • Vi preghiamo di contattarci telefonicamente in caso di arrivo dopo le ore 19.00. • Formula All Inclusive per bambini: i pasti consumati fuori della Malga Taser sono esclusi (per esempio in caso di gite). • Il conto dell’hotel può essere pagato in contanti, con assegno o con carta di credito (Visa, Eurocard, Mastercard). In caso di pagamento in contanti verrà calcolato uno sconto dell’1,5%. • La tariffa giornaliera per i cani è di € 9,00 (senza cibo) e comprende una particolare pulizia della camera alla partenza. • Collegamento internet (a pagamento) con il proprio dispositivo: nelle camere con cavo, in reception con WiFi. • Condizioni di cancellazione: in caso di annullamento della vostra prenotazione entro 90 giorni dall’arrivo rimborseremo la caparra, tra 90 e 30 giorni tratterremo/metteremo in conto la caparra (25% del prezzo del soggiorno), entro 30 giorni dall’arrivo metteremo in conto il 70% del prezzo del soggiorno. In caso di arrivo in ritardo o di partenza anticipata metteremo in conto il 70% per spese non godute. Per tutelarvi in queste situazioni, vi raccomandiamo di sottoscrivere un’assicurazione di viaggio. • Saremo lieti di soddisfare le richieste per le vostre camere o chalet. Purtroppo non possiamo garantire numeri fissi di camera. • Sono possibili variazioni di prezzo per motivi cogenti; i listini precedenti perdono di qualsiasi validità.
2012
Servizi inclusi Hotel & Chalets I piaceri del palato • Ricca colazione alla contadina con scelta di prodotti di qualità dell’Alto Adige, diversi tipi di pane, yogurt, muesli fatto in casa, latte del maso... • Colazione a tema e con spumante • La sera raffinato menu a 5 portate a scelta compreso il buffet d’insalata e di minestre • Ogni giorno piatti vegetariani • Serate culinarie a tema (per esempio grigliate in estate, serata tirolese) • Grande attenzione riservata all’utilizzo di prodotti locali • Dopo consultazione preventiva, cucina senza glutine e lattosio • Pranzo à la carte al ristorante (a pagamento) Bambini • All Inclusive per bambini fino a 13 anni di età con trattamento di pensione completa e bibite per bambini gratis fino alle ore 20.00 • A pranzo tavolo per bambini con servizio di assistenza 6 giorni alla settimana (fino a 13 anni di età) • Menu per bambini anche con specialità altoatesine e buffet a misura di bambino • Camere e appartamenti studiati per soddisfare le esigenze dei bambini • Set da tavolo per bambini, menu per bambini e album da dipingere, posate per bambini, sedie per bambini o seggioloni al ristorante • Mini Club con servizio di assistenza 6 giorni alla settimana • 2 grandi sale con tanti giochi per tutte le fasce di età • Parco giochi del Taser • Vasca separata per bambini e neonati nella piscina coperta • Accesso facilitato alla piscina coperta • Noleggio gratuito di biciclette per bambini • Cucinotto (24 h) e possibilità di lavaggio e stenditura • Noleggio gratuito zaini porta bambini e passeggini • Servizio di babysitter (a pagamento) Spa • Piscina coperta panoramica (6 x 13 m) con getti d’acqua e zone idromassaggio • Mondo della sauna con area relax • Cabina ad infrarossi • Pacchetti benessere e trattamenti nel reparto beauty (a pagamento) • Ampio giardino con vista mozzafiato • Soffici accappatoi (per bambini a partire da 9 anni di età), teli da sauna e ciabattine per adulti a disposizione nella vostra camera e nel vostro chalet Benessere attivo • Ricco programma di intrattenimento per grandi e per piccini • 1 volta alla settimana serata tirolese con musica • Escursione guidata per tutta la famiglia • Passeggiate con partenza diretta dalla malga e preziosi consigli dai padroni di casa • Possibilità di praticare nordic walking e jogging partendo direttamente dalla malga • Noleggio gratuito di bastoncini da escursione e da nordic walking • Percorso corde alte (ad un prezzo speciale) • Noleggio gratuito di mountain bike • Guest card “Meraner Land“ gratuita con sconti esclusiva Funivia Taser • Corsa gratuita con la funivia Taser (andata e ritorno a persona al giorno)
7
Offerta vacanze 2012 Per godere delle meraviglie della natura a prezzi incredibili Alla malga delle famiglie Taser svariate offerte speciali per una vacanza in mezzo alla natura.
Pasqua alla Malga Taser
Settimane baby & single
Pacchetto di prova della malga
Il variegato programma di Pasqua del Taser promette divertimento per grandi e per piccini.
La nostra offerta per tutti coloro che viaggiano da soli!
Per tutti coloro che, durante un soggiorno breve, desiderano conoscere la filosofia del Taser!
31.03 - 14.04.2012
• Ricco programma di Pasqua per piccoli e grandicelli con pittura delle uova di Pasqua ed entusiasmante caccia alle uova pasquali • Colazione a sorpresa la domenica e il lunedì di Pasqua • Escursione collettiva per tutta la famiglia • Piccolo regalo in caso di prenotazione di trattamenti beauty & wellness • 1 volta alla settimana degustazione di vini 1 settimana incl. mezza pensione a partire da € 1.320,- a famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 3 anni di età).
14.04 - 19.05.2012 | 08.09 - 29.09.2012 20.10 - 27.10.2012
• Bambini fino a 6 anni di età: gratis • I single con bambini soggiornano in camera doppia senza alcun supplemento • Escursione all’insegna delle fiabe e delle leggende • Breve corso di cucina per adulti per preparare i canederli • 30% di sconto sui trattamenti beauty & wellness (pacchetti esclusi) 1 settimana incl. mezza pensione a partire da € 444,- a famiglia (1 adulto e 1 bambino fino a 6 anni di età) Negli chalet per ogni bambino fino ai 6 anni verrà detratto un importo forfettario di € 155, nel hotel verrà invece detratta la tariffa per il bambino.
15.04 - 22.04.2012 06.05 - 20.05.2012
4 giorni da domenica a giovedì 3 giorni da giovedì a domenica Hotel Camera doppia Laugenspitze da € 207,Camera singola Königsspitze da € 174,I prezzi si intendono per adulto e sono comprensivi del trattamento di mezza pensione. Per i bambini vedi a pag. 6.
Chalet Chalet Mutspitze da € 597,Chalet Zielspitze da € 717,Chalet Lodnerspitze da € 852,I prezzi si intendono a chalet in base al numero di persone previsto. Per i dettagli vedi pag. 6.
Pentecoste e l’estate in famiglia al Taser
Settimane active in montagna
Vacanze d’autunno in famiglia
Vivete l’estate tra le montagne baciate dal sole dell’Alto Adige!
Il programma di vacanza ideale per tutti coloro che desiderano vivere lo scenario paesaggistico da sogno dei dintorni del Taser.
Scoprite il lato più bello dell’autunno altoatesino!
19.05 - 09.06.2012 30.06 - 08.09.2012
• Ricerca di insetti, fiori, boschi, ... • Visita di un maso • Escursione “Il mondo delle acque” • Salsicciotti arrosto e pane intorno al falò nel villaggio indiano • 1 volta alla settimana grigliata con musica tirolese 1 settimana incl. mezza pensione a partire da € 1.320,- a famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 3 anni di età)
09.06 - 30.06.2012 22.09 - 29.09.2012
• 2 volte alla settimana jogging mattutino • 1 escursione panoramica guidata con i padroni di casa • 1 tour di nordic walking • Noleggio gratuito di bastoncini da escursione e da nordic walking • 1 volta alla settimana serata tirolese con musica 1 settimana incl. mezza pensione a partire da € 494,- ad adulto in camera doppia
29.09 - 20.10.2012 27.10 - 04.11.2012
• Festa delle castagne per bambini nel villaggio indiano • Selva e natura selvaggia da vivere e da scoprire • Torneo di minigolf • Preparazione dello strudel insieme a tutta la famiglia • 30% di sconto sui trattamenti beauty & wellness (pacchetti esclusi) 1 settimana incl. mezza pensione a partire da € 1.170,- a famiglia (2 adulti e 2 bambini fino a 3 anni di età)
Settimane Premio Fedeltà
Settimane dell’amicizia
Campo esplora natura
Se siete stati già una volta ospiti della malga delle famiglie, riceverete uno sconto del 5% sui prezzi settimanali già scontati!
Venite alla malga delle famiglie insieme ad una famiglia amica e riceverete tutti uno sconto del 5% sui prezzi settimanali già scontati.
Per vivere a stretto contatto con la natura. Nei mesi estivi, per 6 settimane un’educatrice specializzata guiderà i vostri bambini in modo divertente ma istruttivo nel meraviglioso mondo della natura, svelando loro segreti di piante e animali.
22.09 - 29.09.2012 20.10 - 27.10.2012
22.09 - 29.09.2012 20.10 - 27.10.2012
Maggiori informazioni e offerte mirate per il “Campo esplora natura” sono reperibili sul nostro sito internet.
Tutte le offerte sono valide per soggiorni di almeno 7 notti a persona. Non cumulabili con altre promozioni speciali. Contingente limitato. Offerte soggette a riconferma.
2012
8
Festeggiare il Natale in un luogo idilliaco Trascorrete le festività gustando le tipiche leccornie natalizie circondati dalla natura.
Potrete divertivi slittando o passeggiando tra i monti alpini e sbizzarrivi sugli sci presso il vicino comprensorio sciistico di Merano 2000. Dopo un’intensa giornata potrete rilassarvi nella nostra piscina panoramica coper-
ta o nella nostra Spa e gustare deliziose prelibatezze natalizie locali. E per i vostri bambini tanto divertimento sulla neve!
Ulteriori informazioni inerenti il vostro soggiorno nel periodo natalizio e di capodanno alla malga Taser potete trovarle sul nostro sito internet www.familienalm.com.
Come arrivare In treno: La stazione ferroviaria più vicina è quella di Merano (10 km). In aereo:
alla stazione a valle della nostra funivia. Qualora voleste raggiungere la malga delle fami-
Gli aeroporti più vicini sono l’Aeroporto Bolzano Dolomiti (35 km) e l’Aeroporto
glie in auto, seguite per 6 km la strada che sale lungo la montagna. Al 5° tornante (curva a
di Verona Valerio Catullo (180 km). Da Scena alla Malga Taser: ca. 50 m dopo la
180°) imboccate la strada pianeggiante che vi condurrà alla malga Taser.
strettoia posta all’ingresso di Scena girate a destra in Via S. Giorgio e poi dopo ca. 80 m
Indicazioni per i navigatori: per la stazione della funivia del Taser vi preghiamo di indi-
curvate a sinistra in Via Pichler. Procedete sulla strada principale per 2,3 km e giungerete
care Via Pichler 31, 39017 Scena.
Malga Taser | Famiglia Gamper Monte Scena 25 | 39017 Scena - Alto Adige Tel. 0473 945 615 | Fax 0473 945 488 info@familienalm.com | www.familienalm.com
Colophon: TT-Consulting — TT-Marketing.com | Foto: photogruener.com; SMG; shutterstock.com
Schenna