ТУРИЗМ
Ведьмы на метле или Огонь очистит всё! В Европе уже практически не осталось тайн: всё известно, описано, распознано… А вот в Каталонии еще есть малоизвестные удивительные уголки, окруженные мистикой и чудесами.
Текст: Елена Хакимова Фото: Виталий Чупиков
Почувствовать себя ведьмой Небольшой городок Сорт встретил нас закатом, насыщенным горным воздухом и прохладой, которая, кстати, наступила после жары и петляния по перевалам. Весь городок, словно в сказке, готовился встретиться с ночью. Что-то будоражило. Роскошный наисвежайший ужин в сочетании с правильным вином оказался как раз вовремя, потому как мы уже начали слушать удивительные рассказы о тех, кто живет в Сорте испокон веков, – о ведьмах. О том, что здесь они у себя дома и что дорога в Сорт может показаться путешественникам бесконечной, если не положить в транспорт веточку вербены или зверобоя. Так, на всякий случай... И в гостиницах они во всех присутствуют, и это их город! И в лотерею можно выиграть не один миллион, подружившись со странными дамами. И становилось немного не по себе. Хотя если вспомнить, что все женщины – от мала до велика – всегда слыли представительницами нечистой силы, ведьмами, то комфорт в душу возвращается. Только с метлами дефицит...
Дорога в Сорт может показаться путешественникам бесконечной, если не положить в транспорт веточку вербены или зверобоя. Так, на всякий случай... 52
БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
53
ТУРИЗМ
Ведьмы на метле или Огонь очистит всё! В Европе уже практически не осталось тайн: всё известно, описано, распознано… А вот в Каталонии еще есть малоизвестные удивительные уголки, окруженные мистикой и чудесами.
Текст: Елена Хакимова Фото: Виталий Чупиков
Почувствовать себя ведьмой Небольшой городок Сорт встретил нас закатом, насыщенным горным воздухом и прохладой, которая, кстати, наступила после жары и петляния по перевалам. Весь городок, словно в сказке, готовился встретиться с ночью. Что-то будоражило. Роскошный наисвежайший ужин в сочетании с правильным вином оказался как раз вовремя, потому как мы уже начали слушать удивительные рассказы о тех, кто живет в Сорте испокон веков, – о ведьмах. О том, что здесь они у себя дома и что дорога в Сорт может показаться путешественникам бесконечной, если не положить в транспорт веточку вербены или зверобоя. Так, на всякий случай... И в гостиницах они во всех присутствуют, и это их город! И в лотерею можно выиграть не один миллион, подружившись со странными дамами. И становилось немного не по себе. Хотя если вспомнить, что все женщины – от мала до велика – всегда слыли представительницами нечистой силы, ведьмами, то комфорт в душу возвращается. Только с метлами дефицит...
Дорога в Сорт может показаться путешественникам бесконечной, если не положить в транспорт веточку вербены или зверобоя. Так, на всякий случай... 52
БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
53
ТУРИЗМ
ТУРИЗМ
В самую длинную ночь в году, с 23 на 24 июня, в ночь Сан Жоана (или ночь Ивана Купалы), совершается таинство, ради которого собирается столько народу отовсюду, что (в прямом смысле) негде яблоку упасть.
Тащить огромное бревно – причем горит оно не по-детски, не еле-еле, а по-настоящему, с искрами, огромным пламенем – теперь разрешено и женщинам!
Зажечь не по-детски
А вот про то, как стать настоящим мужчиной, очиститься от всех грехов и притянуть к себе удачу и везение, знают в деревне Исиль, тоже высоко в Пиренеях. В Каталонии множество уникальных и неповторимых праздников. Один из самых сказочных и известных на весь мир – праздник огня в Пиренеях под названием «Лас Фальяс Сан Жоан». В самую длинную ночь в году, с 23 на 24 июня, в ночь Сан Жоана (или ночь Ивана Купалы), совершается таинство, ради которого собирается столько народу отовсюду, что (в прямом смысле) негде яблоку упасть. Праздник уходит корнями в языческие времена, когда считалось, что в конце июня идет борьба с ведьмами, а очищающий огонь помогает достичь гармонии 54
БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
и избавиться от зла. На горе мужчины зажигают бревна весом около 50 кг и с наступлением темноты начинают спускаться к подножью, где их с восторгом ждет чуть ли не половина Каталонии и Франции. К слову сказать, в ночь священных костров, которые жгут по всей Испании, хозяйки готовят праздничный пирог кока и разливают каву (так называется в тех местах шампанское). Надо отметить, что почетно тащить огромное бревно – причем горит оно не по-детски, не еле-еле, а по-настоящему, с искрами, огромным пламенем – теперь разрешено и женщинам! Только справляются они наравне с сильным полом. На это смотреть невозможно без восторга, это необыкновенное зрелище! И вдруг хочется быть внутри всего действа. Это такой
мощный посыл энергетики откуда-то сверху, снизу, отовсюду, что мы тоже бежали, не понимая зачем, за несущими горящие бревна людьми до самой романской древней церкви, потом с ними же, среди них, этих героев и героинь с красными галстуками в черных рубашках, – на главную площадь... Каким-то невероятным образом очутились в эпицентре, там, где сбрасывают все бревна в общий костер и танцуют ритуальные танцы. Короче говоря, вернулась я из поездки в Пиренеи на метле. Обновленная, заряженная такой энергией и энергетикой, что теперь у меня всё сбывается. Всё, о чем я загадала, когда мы купались голышом в горной речушке. Потому что это Каталония. Всё, о чем мечтаешь, там сбывается. Проверено. БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
55
ТУРИЗМ
ТУРИЗМ
В самую длинную ночь в году, с 23 на 24 июня, в ночь Сан Жоана (или ночь Ивана Купалы), совершается таинство, ради которого собирается столько народу отовсюду, что (в прямом смысле) негде яблоку упасть.
Тащить огромное бревно – причем горит оно не по-детски, не еле-еле, а по-настоящему, с искрами, огромным пламенем – теперь разрешено и женщинам!
Зажечь не по-детски
А вот про то, как стать настоящим мужчиной, очиститься от всех грехов и притянуть к себе удачу и везение, знают в деревне Исиль, тоже высоко в Пиренеях. В Каталонии множество уникальных и неповторимых праздников. Один из самых сказочных и известных на весь мир – праздник огня в Пиренеях под названием «Лас Фальяс Сан Жоан». В самую длинную ночь в году, с 23 на 24 июня, в ночь Сан Жоана (или ночь Ивана Купалы), совершается таинство, ради которого собирается столько народу отовсюду, что (в прямом смысле) негде яблоку упасть. Праздник уходит корнями в языческие времена, когда считалось, что в конце июня идет борьба с ведьмами, а очищающий огонь помогает достичь гармонии 54
БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
и избавиться от зла. На горе мужчины зажигают бревна весом около 50 кг и с наступлением темноты начинают спускаться к подножью, где их с восторгом ждет чуть ли не половина Каталонии и Франции. К слову сказать, в ночь священных костров, которые жгут по всей Испании, хозяйки готовят праздничный пирог кока и разливают каву (так называется в тех местах шампанское). Надо отметить, что почетно тащить огромное бревно – причем горит оно не по-детски, не еле-еле, а по-настоящему, с искрами, огромным пламенем – теперь разрешено и женщинам! Только справляются они наравне с сильным полом. На это смотреть невозможно без восторга, это необыкновенное зрелище! И вдруг хочется быть внутри всего действа. Это такой
мощный посыл энергетики откуда-то сверху, снизу, отовсюду, что мы тоже бежали, не понимая зачем, за несущими горящие бревна людьми до самой романской древней церкви, потом с ними же, среди них, этих героев и героинь с красными галстуками в черных рубашках, – на главную площадь... Каким-то невероятным образом очутились в эпицентре, там, где сбрасывают все бревна в общий костер и танцуют ритуальные танцы. Короче говоря, вернулась я из поездки в Пиренеи на метле. Обновленная, заряженная такой энергией и энергетикой, что теперь у меня всё сбывается. Всё, о чем я загадала, когда мы купались голышом в горной речушке. Потому что это Каталония. Всё, о чем мечтаешь, там сбывается. Проверено. БАЛТИЙСКИЙ СТАТУС | № 119 | СЕНТЯБРЬ 2017
55