+ info
“UT PLACEAT DEO ET HOMINIBUS“ Roteiros urbanos:
plasencia Introdução Esta pérola do vale foi fundada por Afonso VIII de Castela em 1186. O seu topónimo deriva do lema que este rei juntou ao seu escudo: "Ut placeat deo et hominibus" (Para o prazer de Deus e dos homens), o que vamos comprovar ao visitarmos o conjunto monumental amuralhado, as igrejas e conventos, os palacetes renascentistas, os solares, o aqueduto, a judiaria… e o rio Jerte, claro.
Notas Posto de turismo Santa Clara, 4 927 423 843 Posto de turismo Torre Lucía Plaza de Torre Lucía 927 017 840
A catedral de Plasencia oferece a particularidade de albergar dois edifícios unidos arquitetonicamente e diferenciados no tempo e estilo: a catedral Vieja (velha) ou de Santa María, de traços românicos (séc. XIII), que alberga o museu catedralício e um bonito claustro; e a catedral Nueva (nova), de estilo gótico-renascentista (séc. XVI), que se destaca pela bonita fachada plateresca, o retábulo-mor e a silharia do coro. 16
Cathedral
Muralha
Pa tr im ón io
Sabia que...?
Palácio de Mirabel
Vamos começar o nosso percurso na plaza Mayor, eixo vertebral da cidade intramuros e centro nevrálgico da vida social placentina. O edifício da Câmara Municipal, em cuja torre está colocado um autómata conhecido como o “Abuelo Mayorga” que toca os sinos a cada meia hora, preside a praça. Vamos seguir avançando pela rua San Esteban, que nos vai levar ao posto de turismo do centro cultural de Las Claras.
O núcleo histórico de Plasencia é impressionante: da arquitetura religiosa vale a pena visitar a catedral de Sta. María, o convento de Santo Domingo e as igrejas de Salvador, S. Nicolás e S. Martín. A arquitetura civil é extensa, mas não devemos deixar de ver a muralha, o aqueduto, o palácio de Mirabel, a casa do Deão e a das Argolas, o palácio Episcopal…. e a judiaria, perto do convento de S. Vicente Ferrer, atual Parador de Turismo.
Depois de uma visita obrigatória à catedral de Santa María e a igreja românica de San Nicolás, continuamos o nosso percurso pelo recinto intramuros, aproximando-nos da porta de Berrozana e da igreja de San Martín. "Ut placeat deo et hominibus": Plasencia
Sabia que...?
N at ur ez a
Avançamos, atravessando ruas e praças salpicadas de igrejas e palácios, entre o bulício amável dos habitantes, e aproximamonos da praça da Torre Lucía com o seu fragmento de muralha medieval, à qual podemos subir e onde podemos apreciar uma vista magnífica da cidade. Finalmente percorremos a rua del Sol, uma artéria comercial sempre concorrida, que desemboca na Plaza Mayor, ponto onde terminamos a nossa visita pelo núcleo histórico de Plasencia. Porta de entrada para o vale do Jerte e limítrofe com o parque nacional de Monfragüe, o vale do Alagón e La Vera, Plasencia oferece um variado património natural para a prática de diversas atividades como os percursos pedestres, bicicleta, canoagem ou natação. Tem ainda dois grandes parques integrados na cidade: La Isla e Los Pinos. Nos arredores, perto da serra del Gordo, encontra-se a única Paisagem Protegida extremenha: o Monte Valcorchero.
de da i l Outono na zo Sa Feira da Tapa: em Outubro, os estabelecimentos gastronómicos fazem concursos para escolher o melhor petisco. Jornada europeia da Cultura Judia: em finais de Setembro. Mercado artesanal, representações, música, etc.
Primavera Semana Santa: procissões pelo centro histórico. Declarada como Festa de Interesse Turístico Regional. Feiras e festas de Plasencia: no segundo fim-de-semana de Junho. Fanfarras, touros e feira. "Ut placeat deo et hominibus": Plasencia
Plasencia conta com duas festas de Interesse Turístico Regional: a Semana Santa, com 11 confrarias e mais de 6000 confrades a percorrem as ruas da cidade histórica; e o “Martes Mayor”, uma tradição medieval que se festeja na primeira terça-feira de Agosto com um mercado de produtos locais e artesanato ao ar livre, na praça Mayor.
Visite... O paʳque de Los Pinos: 53,900 m² de núcleo zoológico com inúmeʳas espécies de áʳvoʳes, aʳbustos e aves como cegonʰas, gaʳças, gansos, cisnes, gʳous, ʳapinas e anatídeos. Um pulmão veʳde no centʳo da cidade.
Parque de Los Pinos
Torre Lucía
C ul
tu ra
Plasencia tem um passado multicultural: celtas, romanos, árabes, judeus e castelhanos forjaram a história da localidade com a Via da Prata como protagonista. Pertence também à Rede de Judiarias de Espanha e oferece algumas visitas indispensáveis como o centro de interpretação das cidades medievais de Torre Lucía, o museu etnográfico e têxtil Pérez Enciso ou o museu da caça do Duque de Arión, no palácio de Mirabel.
Inverno San Fulgencio: 16 de Janeiro. Festas do santo padroeiro, com migas, “perrunillas” (bolo pequeno) e vinho na praça Mayor. Plasencia Encorto: em meados de Março. Festival de curtas-metragens com projeções e gala de prémios.
Verão Martes Mayor: na primeira terça-feira de Agosto. Festa de Interesse Turístico Regional. Festival Internacional de Música Folk: encontro com os melhores grupos de música folk no recinto da Torre Lucía. 17
plasencia
ía
Cana
lejas
Lu
isa
Barrio del Berrocal
Ca
rv aja
l
llas
Río Jerte
12
C. Diego de
C. Tru ji
9
o ad
"Ut placeat deo et hominibus": Plasencia
P la C
6
isp Ob
Jerez
Parque de estacionamento
18
rg Va llo C.
as
C. Marq de la P ués uebla
8 el
C. T r
11
C. d
Muralha
ujil lo
igro
C. P el
C. S to. Dom ingo El V ie cha
Conjunto monumental Posto de turismo
Pz. de La Salud
jo
z
10
s
s erero C. Ca ld
es
C. A n
ha
nc
C. A
ále
ador
14
po
nz
13
. Is Sta . C
bis
Go
C. Po d
p C. Za
C. O
gio
o
r C. A
Pz. de S. Nicolás
16
ulo
el ab
15
s
C. E
22
a
Pontos de interesse
p C. Za
C. Las Vera
s ña Pe C.
as
atería
17
Pz. de San Nicolás
21
24 hin
Pz. de Ansano
ca
C. Magd alena
C. Verd
zana
Ma rtín
atería
C. Coria
27
eni
s rilla par s C. E
17
Pz. de San 20 Vicente Ferrer
Percurso
an
C. Bla n
e ad jad aro Ba . Láz S
18 19
Legenda
C. S
rrillas
a C. Esp
C.
.L
C. C apu c
las
o
25
ro C. Ber
ueril C. Hig
P ho nc Sa
os
Puerta Berrozana
26
es
Moreno
s C. Matía
C. Buen Suce so
C.
ela
u sQ
lián
Ju San
Pard
an Inf C.
s ta
a C. L
C. Bla nc
roteiros urbanos:
a ced ron Esp
ar
s de
re Pa
Guia
. C. J
a rcí Ga go Die C.
C. Jo sé
C. M
7
Pz. de Obispa
os er all
a ev Nu
C. De las Cruces
. s Pz tero re r Ca
am Ad C.
s ita
o
Casa de los Carvajal Girón Casa del Cardenal Don Bernardino de Carvajal
Plaza del Sol
Iglesia de San Nicolás Palacio del Marqués de Mirabel Museo de caza del Duque de Arión Convento de San Vicente Ferrer
Puerta del Sol
orr
B no
dia
o oll
rce
e
Parador de Turismo
oV
III
Iglesia de la Magdalena
ns
Iglesia de San Martín
C.C
C. A
lav
er
lfo
o
A C.
d C.
or
tad
on
Av.
C. E
nc ar n
ac
ión
C. C
lara
C. S ta. C
Complejo Cultural Santa María Casa del Deán o de los Paniagua Loaisa Casa del Doctor o Arcediano de Trujillo Museo Etnográfico y Textil “Pérez Enciso” Puerta de Trujillo Ermita de la Salud Casa de las Dos Torres
eg
dro
ve ra
Pz. de Catedral
5
Torre Lucía
Palacio Episcopal
tas rón ar l ey Pz. de Hu So .C R C el l C. Sosa .d de C . s C ro ro ed To l nP os del So 38 . a L C S C. Plaza C. ol C. del S Mayor 37 as 1 tre gr do an ina na 36 V Ch o . . d C C al M Plaza s C. na S. Esteban ore M ír a a Las C. 2 .M ta S I o VII C. fons Puerta de C. Al Talavera
3
Catedral Vieja y Museo Catedralicio
C.
bo
C. Ta la
4
a
35
rro l Ca a de uert P . C
C. Re y el
elo M C.
ro Isid
las
a An
nta Sa
An a
an ta
ine ard
ce
A C.
lP
a
Postigo de Santa María
S C.
an
M
c ar
Av. del V a
os
lle
ez
as
r
Fe A. ay r F C.
s sa
Ro
Pz. de San Juan
de seo Pa
lle l Va de
d nán
"Ut placeat deo et hominibus": Plasencia
oso
S ño Ca
Río Jerte L C.
el ado
30
C.
e C. P
23
a
Pz. Sta. Ana
J C.
C.
An
33
32
31
s
28 nta Sa
e
C. d
so fon Ilde n a C. S ea aT
C. S
l de go r sti do Po alva S L C.
29
re or . T ía Pz Luc
or
d lva Sa . C
Monasterio de la Encarnación Centro cultural Las Claras Catedral Nueva
ito
34
Me C.
Pz. del Salvador
dugo
.d
da Av
P C.
a di n
ucí
rc
jé lE
Iglesia de San Esteban
Tor re L
C.
eL
o
Plaza Mayor
b Ca
d ro
z en
ca er o aC L nz re C. Lo e d ro ed
ed
ón añ ar M . Dr C.
s te an rv e C
or
o
P C.
olo
7
ale rV
e cu Es
S C.
rón Mi
de el gu i M C.
na nti
Puntos de interesse Pontos interés
23
Casa de los Toledo Cadena
24
Convento de las Capuchinas
25
Casa de los Almaraz
26
Casa de las Infantas
27
Convento de San Ildefonso
28
Convento de las Carmelitas Descalzas
29
Iglesia del Salvador
30
Casa de las Argollas
31
Casa de los Quijada Almaraz
32
Auditorio de Santa Ana
33
Colegio de la compañía de Jesús
34
Plaza de Torre Lucía
35
Torre Lucía
36
Iglesia de San Pedro
37
Ayuntamiento
38
Cárcel Pública
19