IVIDAD0E1S3 T A E D A |2 AGEND TEMBRO E
GOSTO | S
JULHO | A
03 07 13 19 27 37 39 43 51 57
| | | | | | | | | |
Destaques Exposições Música | Dança Teatro | Cinema Atividades para Crianças Desporto Feiras | Festas | Romarias Outras Atividades Visitas e Percursos Turísticos Contactos
FICHA TÉCNICA Edição Divisão de Turismo – Câmara Municipal de Coimbra Design Rui Veríssimo Design www.ruiverissimodesign.com
NOTA | A programação pode sofrer alterações de última hora por motivos alheios à edição. Eventuais alterações contidas nesta agenda são da responsabilidade da entidade promotora dos eventos anunciados
Impressão Rainho&Neves,Lda geral@rainhoeneves.pt Tiragem 15.000 exemplares Depósito Legal 315390/10
© Copyrights Turismo de Coimbra, Câmara Municipal de Coimbra, A Previdência Portuguesa, O Teatrão, Carlos Gomes, Zon Lusomundo Coimbra, Loucomotiva – Grupo Teatro Taveiro, Ricardo Brito, Nacho Correa, Bettina Stöss.
S E U Q DESTA
4
DESTAQUES
ENCONTROS MÁGICOS FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA DE COIMBRA
17 a 22 setembro Gala Internacional de Magia – 20 e 21 de Setembro no TAGV 21h30 TAGV | Baixa da cidade | Hospital Pediátrico | Estabelecimento Prisional de Coimbra
DESTAQUES
5
FESTIVAL DE VERÃO
Data: 29 junho a 7 julho Local: Praça da Canção Preço: 5,00¤ exceto Gal Costa – 12,50¤; geral – 25,00¤ 29 junho | DJ’s Tim Royko e Cosmo Klein 30 junho | Antigos Orfeonistas | DJ Poppy e Andrea | DJ Rusty 1 julho | Paulo Gonzo | DJ Henri Josh | DJ Karetus 2 julho | Deolinda | DJ Spitfyah 3 julho | Zé Perdigão | Ana Moura | DJ Deepblue 4 julho | José Cid + Amigos (André Sardet, Luís Represas e Zé Perdigão) | DJ Von Di Carlo 5 julho | Pensão Flor | Luís Represas | DJ Hugo Rizzo 6 julho | Gal Costa | DJ NOX 7 julho | Banda Samba Jah | Jovens do Hungo | Tito Paris Para mais informações: Divisão de Turismo – CMC (tel. 239857583).
II SERENATA MONUMENTAL DOS ANTIGOS ESTUDANTES DA UNIVERSIDADE DE COIMBRA
Data: 6 de Julho | 00h (de Sábado para Domingo) Local: Sé Velha de Coimbra
XXVIII REPOSIÇÃO DA FEIRA DAS CEBOLAS
Data: 17 a 24 agosto | 14h Local: Praça do Comércio Preço: Gratuito A Feira das Cebolas (antiga Feira de S. Bartolomeu) realiza-se desde 1986 na Praça do Comércio, em Coimbra. Contudo, as suas raízes remontam a 1377, quando o rei D. Fernando outorgou, à cidade de Coimbra, a realização de uma feira franca. A feira realizou-se até ao início de 1960, tendo sido mais tarde recuperada (1986), pelo Grupo Folclórico “Os Camponeses” de Vila Nova de Cernache. Desde então, este grupo continua a trazer à antiga Praça de S. Bartolomeu as cebolas, para quem as quiser “enfeirar”, e muita animação, transformando esta festa numa das atracções turísticas mais importantes da nossa cidade.
XXVIII Reposição da Feira das Cebolas 17 a 24 agosto | 14h Praça do Comércio
6
DESTAQUES
ENCONTROS MÁGICOS FESTIVAL INTERNACIONAL DE MAGIA DE COIMBRA
Data: 17 a 22 setembro Hora: Gala Internacional de Magia – 20 e 21 de Setembro no TAGV 21h30 Local: TAGV | Baixa da cidade | Hospital Pediátrico | Estabelecimento Prisional de Coimbra Coimbra volta a ser a Capital da Magia por uma semana. Mágicos, provenientes de países diferentes, vão multiplicar-se por todos os recantos da mágica cidade dos estudantes. Do Hospital Pediátrico ao Estabelecimento Prisional, do Teatro Académico de Gil Vicente às ruas da cidade de Coimbra, o 16º Festival Internacional de Magia de Coimbra vai, durante seis dias, oferecer quase meia centena de espectáculos. Encontros Mágicos Festival Internacional de Magia de Coimbra 17 a 22 setembro TAGV
S E Õ Ç I EXPOS
8
EXPOSIÇÕES
O POVO QUE SOMOS 2
17 julho a 17 agosto Museu Municipal de Coimbra | Galeria Almedina Pintura de Sandra Santos
EXPOSIÇÕES
O MILAGRE DAS ROSAS
Data: 3 julho | 21h30 Local: Casa Museu Bissaya Barreto (jardins) Preço: Entrada Livre Comemorando o Dia da Cidade e da sua Padroeira, a Rainha Santa Isabel apresentar-se-á ao público, tendo como manequim uma escultura em pedra do jardim da Casa Museu Bissaya Barreto.
COMEMORAÇÃO DO DIA DA FUNDADORA E DA PADROEIRA DA CIDADE Data: 4 julho Local: Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
Inauguração da exposição de Hamilton Francisco e Verónica Marques, em residência artística no Mosteiro de Santa Clara-a-Velha. Momento musical.
BASILIUS
Data: até 9 julho | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Galeria Almedina
PEDRO ESPANHOL
Data: julho Local: Galeria Pinho Dinis (Casa Municipal da Cultura) Preço: entrada livre
ENCONTROS EM COIMBRA
Data: Julho | 2ª a 6ª | 9h30-12h30 e 14h-17h30 Local: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de Mutualismo Preço: entrada gratuita Exposição de pintura de Lopes de Sousa
O POVO QUE SOMOS - 2
Data: 17 julho a 17 agosto | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Galeria Almedina Pintura de Sandra Santos
O POVO QUE SOMOS – 1 Data: até 27 julho Local: Restaurante Nacional
Exposição de pintura de Sandra Santos composta por um conjunto de telas onde são reinventados jogos de luz e cores vibrantes que constroem figuras e cenários vestidos com
9
10 EXPOSIÇÕES padrões e pincelada aveludada. Uma pintura que retrata temas identificativos das raízes de um povo: o nosso.
Interartes 2013 27 Julho a 31 Agosto Restaurante Nacional
INTERARTES 2013| EXPOSIÇÃO DE ARTISTAS BRASILEIROS EM PORTUGAL Data: 27 julho a 31 agosto Local: Restaurante Nacional
O objetivo do INTERARTES é proporcionar o intercâmbio e o network entre os artistas e suas Nações, transformando o evento numa grande vitrine para que as obras e os artistas tenham mais visibilidade e tangenciem de uma forma ampla um público ainda mais diversificado de artistas, colecionadores, admiradores e compradores de Arte.
CARLOS JORGE MONTEIRO
Data: agosto Local: Galeria Pinho Dinis (Casa Municipal da Cultura) Preço: entrada livre
AS SOMBRAS DE VERÃO
Data: 20 agosto a 21 setembro | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Galeria Almedina Pintura de Luis Pereira
ATORES SOCIAIS
Data: 31 agosto a 29 setembro Local: Restaurante Nacional Exposição de pintura de Maria Almeida.
EXPOSIÇÃO DE FOTOGRAFIA
Data: 1 a 15 setembro Local: Galeria Pinho Dinis
CR – 45 ANOS EM ARTE Atores Sociais 31 agosto a 29 setembro Restaurante Nacional
Data: setembro Hora: 2ª a 6ª | 9h30-12h30 e 14h-17h30 Local: Casa da Mutualidade – Galeria de Arte e Centro de Mutualismo Preço: entrada gratuita Exposição de pintura de Conceição Ruivo
AS PONTES DE COIMBRA QUE SE AFOGARAM NO RIO
Data: até 14 setembro | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h
EXPOSIÇÕES 11 Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Exposição documentadal com base na investigação cientifica de Jorge Alarcão.
PINTURA DE DEOLINDA ASSUNÇÃO MENDES MOUTINHO E MARIA OLINDA GOMES PINTO
Data: 4 a 24 setembro Local: Galeria Ferrer Correia (Casa Municipal da Cultura) Preço: entrada livre
ECCEIDADE
Data: 14 setembro a 14 novembro Local: Sala de Exposições Temporárias do Centro Interpretativo do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Exposição de Artes Plásticas da autoria de Ilda Castro.
CENTENÁRIO DE ÁLVARO CUNHAL
Data: 21 setembro a 30 novembro | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Álvaro Cunhal é no século XX e na passagem para o século XXI em Portugal, a personalidade que mais se destacou na luta pelos valores da emancipação social e humana, com forte projecção no plano mundial. O seu legado integra um acervo das análises e acção a que a vida deu e dá razão e que tem uma crescente projecção na actualidade e no futuro.
AQUEDUTOS DE PORTUGAL
Data: 28 setembro a 26 outubro | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Galeria Almedina Fotografia de Pedro Inácio
O CERCO - COLETIVA DE ALUNOS DE ARTE E DESIGN DA E.S.E.C.
Data: até 31 dezembro | terça a sábado: 10h às 13h | 14h às 18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina Preço: Entrada geral: 1,80¤ | Estudantes; Portadores de Cartão Jovem; >60: 1,20¤ (Os valores podem sofrer actualizações) O Museu Municipal de Coimbra, em colaboração com a Escola Superior de Educação desenvolveram um projeto que irá decorrer
Centenário de Álvaro Cunhal 21 setembro a 30 novembro Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado
12 EXPOSIÇÕES entre 15 de maio e 31 de dezembro de 2013. Os alunos do curso de Arte e Design foram convidados a compreender e a interpretar o espaço da Torre de Almedina e a explorar alguns temas como o corpo, o medo e o cerco. Desta reflexão resultaram pinturas, objetos em diferentes materiais, intervenções e fotografia que revelados no Museu Municipal. Parceiros: Museu Municipal de Coimbra, Museu da Água | AC, Águas de Coimbra EEM. 18 setembro| 17h00| No âmbito da exposição “O Cerco”, será efectuada uma projecção de fotografias de trabalhos de alunos da Escola Superior de Educação de Coimbra do Curso de Arte e Design – Disciplina de Fotografia.
CENÁRIOS URBANOS – COIMBRA | JOSÉ LUÍS MADEIRA
Hora: terça a sábado: 10h às 13h | 14h às 18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina Preço: Entrada geral: 1,80¤ | Estudantes; Portadores de Cartão Jovem; >60: 1,20¤ (Os valores podem sofrer actualizações) A exposição contempla desenhos técnicos (3D) através dos quais é possível percepcionar a evolução de alguns monumentos carismáticos da cidade que entretanto desapareceram (como o Castelo) ou que sofreram grandes transformações (como a Alcáçova - Edifício da Universidade). A mostra é uma continuidade da exposição permanente do Núcleo da Cidade Muralhada.
COLECÇÃO TELO DE MORAIS
Data: Permanente | terça a sexta-feira: 10h-18h/ Sábados: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Preço: Entrada geral: 1,80¤ | Estudantes; Portadores de Cartão Jovem; >60: 1,20¤ (Os valores podem sofrer actualizações) A Colecção Telo de Morais inclui um vasto e diversificado espólio artístico de que se destacam, sobretudo, os núcleos de pintura portuguesa (meados do século XIX a meados do século XX), e da cerâmica oriental (proveniência chinesa).
NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA
Data: permanente | terça a sábado: 10h-13h | 14h-18h Seg., Dom. e Feriados: Encerrado Local: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina Preço: Entrada geral: 1,80¤ | Estudantes; Portadores de Cartão Jovem; >60: 1,20¤ (Os valores podem sofrer actualizações) O Centro Interpretativo da Cidade Muralhada pretende, através da reconstituição da estrutura defensiva da cidade – respectivas muralhas, torres de vigilância e portas apresentadas em maqueta – permitir aos visitantes um melhor conhecimento da história e do espaço urbano de Coimbra medieval. Visitas guiadas para grupos sujeitas a marcação prévia
M
A Ç N A D | ÚSICA
O REI NO EXÍLIO REMAKE
25 julho | 21h30 Sala Principal TAGV
MÚSICA | DANÇA 15
MÚSICA PAUSAS MUSICAIS III: “NOITE ROMÂNTICA” COM OS CORDIS
Data: 3 julho | 21h30 Local: Casa-Museu Bissaya Barreto Preço: Entrada Livre Co-organização da Câmara Municipal de Coimbra + Fundação Bissaya Barreto e Shopping Dolce Vita.
GOSPEL AD LIBITUM
Data: 13 julho | 21h30 Local: Teatro Loucomotiva Preço: Geral: 7,50¤; Formandos: 3¤ Gospel Ad Libitum é o mais recente grupo da Companhia das Artes Ad Libitum, fruto da sua dinâmica de alargamento e diversidade da oferta cultural. A sua estreia ocorreu em Dez/2012 no Museu Nacional Machado de Castro, sob direção do Prof. Nuno Mendes. O repertório é variado, desde os espirituais negros ao gospel contemporâneo de várias regiões do mundo.
PAUSAS MUSICAIS III: “VOZES DE COIMBRA”: CORO CARLOS SEIXAS + CORAL POLIPHONICO DE COIMBRA + CORO D. PEDRO DE CRISTO
Data: 18 julho | 21h30 Local: Café Santa Cruz Preço: Entrada Livre Co-organização da Câmara Municipal de Coimbra + Fundação Bissaya Barreto e Shopping Dolce Vita.
Pausas Musicais III: “Noite Romântica” com os Cordis 3 julho | 21h30 Casa-Museu Bissaya Barreto
16 MÚSICA | DANÇA
PAUSAS MUSICAIS III: “PÔR DO SOL NA LAPA” COM O GRUPO FONTE DA PIPA José Valente 14 setembro Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
Data: 14 setembro | 18h Local: Lapa dos Esteios Preço: Entrada Livre inclui visita guiada à lapa pelas 17h30 (sob inscrição prévia). Co-organização da Câmara Municipal de Coimbra + Fundação Bissaya Barreto e Shopping Dolce Vita.
JOSÉ VALENTE
Data: 14 setembro Local: Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Concerto na igreja pelo conceituado violetista e compositor internacional José Valente.
CONCERTO OXFORD UNIVERSITY
Data: 15 setembro | 16h30 Local: Igreja de Santa Cruz Preço: Entrada Livre Co-organização da Câmara Municipal de Coimbra + universidade de Oxford + Ordem de Malta
CAPITÃO ROMANCE
Data: 28 setembro | 21h30 Local: Teatro Loucomotiva Preço: 5¤ Em Agosto de 2012 é gravado o EP homónimo de Capitão Romance onde se incluem cinco músicas que acentuam a capacidade lírica de Rudolfo Catarino e João Pereira. Capitão Romance é cantado em português, com canções que oscilam entre a euforia e a tristeza, por vezes dissimuladas, mas sempre presentes tanto na música como nas nossas vidas.
MÚSICA | DANÇA 17
DANÇA LA VALSE / A SAGRAÇÃO DA PRIMAVERA Companhia Nacional de Bailado
Data: 16 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 12¤| 10¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 9¤ [Assinatura para as Artes e Amigo do Festival]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos] A Sagração da Primavera faz 100 anos (19132013), e este programa da CNB celebra-os. A força da coreografia de Olga Roriz e a excelência dos bailarinos da Companhia, como música da Orquestra Sinfónica Portuguesa, num raro encontro entre música e dança. Enquanto a obra coreografada por Olga Roriz apela à redenção e à confiança no futuro, a composição musical de Ravel é uma metáfora à decadência após a Primeira Guerra Mundial que João Botelho e Paulo Ribeiro transpõem para a actualidade, fiéis à ideia do compositor que denominara de poema coreográfico esta sua criação. La Valse [Curta-metragem]| Realização João Botelho. Coreografia Paulo Ribeiro. Música Maurice Ravel [versão musical da Orchestre du Théâtre des Champs-Élysées, sob a direção musical do Maestro Pedro de Freitas Branco - Paris, 1953]. Coprodução CNB / Ar de Filmes. Com os bailarinos da Companhia Nacional de Bailado. La Valse / A Sagração da Primavera A Sagração da Primavera| Direção e Coreografia Olga Roriz. Música Igor Stravinski. Cenografia Pedro Companhia Nacional de Bailado 16 julho | 21h30 Santiago Cal. Figurinos Olga Roriz e Pedro Santiago Sala Principal TAGV Cal. Desenho de luz Clemente Cuba. M/ 3.
O REI NO EXÍLIO – REMAKE
Data: 25 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 7¤ | 5¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 4¤ [Assinatura para as Artes]| 3,5¤ [Estudante UC, Docente e Não Docente UC]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos]
18 MÚSICA | DANÇA
“SARAU” DE DANÇA MODERNA, DANÇA JAZZ E DANÇA CONTEMPORÂNEA Data: 22 setembro | 16h00 Local: Teatro Loucomotiva Preço: 4¤ Apresentação do diverso trabalho desenvolvido ao longo do ano letivo pelas crianças e jovens que frequentam as aulas de dança da Associação de Melhoramentos Cultura e Recreio da Cartaria.
TE
A M E N I C ATRO |
20 TEATRO | CINEMA
ARRUINADOS I 3, 4, 5, e 6 julho | 20h Colégio da Trindade (Alta de Coimbra)
TEATRO | CINEMA 21
TEATRO ARRUINADOS I
Data: 3, 4, 5, e 6 julho | 20h Local: Colégio da Trindade (Alta de Coimbra) Preço: entrada livre, sujeita a reserva Separaram-se os Faunos do Rio, companhia fantasma d’ O Teatrão. Todos voltaram aos seus antigos ofícios mas o inconformado Coimbrinha escreve uma peça e, trilhando ruínas no Colégio da Trindade (Coimbra) e na Quinta das Pretas (Verride) em busca dos companheiros, o jovem parte numa demanda que terá o seu desfecho no Porto Comercial da Figueira da Foz.
ARREPIOS
Data: 5 e 6 julho (21h30), 7 julho (17h) Local: Teatro Loucomotiva Preço: Geral: 5¤; Pais/Associados/Estudantes: 4¤; Formandos: 2¤. O medo domina-nos, o medo controla-nos, o medo faz-nos tremer. Nesta peça são abordadas várias histórias de assustar, em que nada assusta tanto como a mera ideia de que o medo existe. Várias histórias e um único tema, que nos vão fazer tremer… de tanto rir. Original de Jorge Geraldo, com encenação de Alexandre Oliveira e Luís de Melo. Exercício Final da Turma I das Oficinas de Teatro Loucomotiva.
FUNERARIUM
Data: 11 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 7¤ | 5¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 4¤ [Assinatura para as Artes]| 3,5¤ [Estudante UC, Docente e Não Docente UC]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos]. De Nathalie Albar. Interpretação Hervé Cabot, Stephanie Cousinié, Lydia Franco, Roxane Hervy, Guillaume Voeltzel. Por Abisto Compagnie [França]. Produção Alliance Française. Duração aprox 1h20. M/ 12. Espetáculo legendado em português.
Arrepios 5 e 6 julho (21h30), 7 julho (17h) Teatro Loucomotiva
22 TEATRO | CINEMA
XXII EDIÇÃO CURSO INTERNACIONAL ITINERANTE DE APERFEIÇOAMENTO TEATRAL
Apresentação Pública de Constanza Macras Data: 13 e 14 setembro | 21h30 Local: TAGV A XXII Edição da École des Maîtres convidou a coreógrafa argentina Constanza Macras, residente em Berlim, colaboradora do encenador Thomas Ostermeier e fundadora da companhia Dorky Park. É a primeira vez que a École des Maîtres convida um mestre feminino, uma maestrina, e uma artista ligada ao diálogo entre o teatro e a dança, como o demonstra o seu percurso. XXII Edição Curso Internacional Itinerante de Aperfeiçoamento Teatral 13 e 14 setembro | 21h30 TAGV
CINEMA OS NOSSOS FILHOS
Data: 1 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos] De Joachim Lafosse. Com Émilie Déquenne, Niels Arestrup, Tahar Rahim. Bélgica, França 2012. Duração aprox 1h50 [com intervalo]. M/ 12
CICLO “O VERÃO”
2 julho | “As Férias de Sr. Hulot” (1953), Jacques Tati 9 julho | “Férias em Roma” (1953), William Wylertime 16 julho | “Sorrisos de uma noite de Verão” (1955), Ingmar Bergman 23 julho | “O Verão de Kikujiro” (1999), Takeshi Kitano 30 julho | “Respiro” (2002), Emanuele Crialese Hora: 21h30 Local: Auditório do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Preço: 1¤ (não sócios da Fila K)
GRU - O MALDISPOSTO 2 Data: 4 julho Local: Cinemas Zon Lusomundo Animação.
CURTINHAS - CINEMA EM FAMÍLIA Data: 6 julho | 15h00 Local: Sala Principal TAGV
TEATRO | CINEMA 23 Preço: 4¤ | Na compra de 1 bilhete, oferta do segundo ingresso| 4¤ [Famílias - 1 adulto + 1 criança] Produção Curtas Vila do Conde. Todos os públicos.
NOUTRO PAÍS
Data: 8 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos] De Hong Sang-soo. Com Isabelle Huppert, Kwon Hye Hyo, Jung Yu Mi, Moon So-ri, Moon Sung Keun, Yu Jun-Sang, Youn Yuh Jung. Em complemento, no início da sessão: FRAGMENTOS DE UMA OBSERVAÇÃO PARTICIPATIVA, de Filipa Reis e João Miller Guerra.
É O AMOR
Data: 10 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos] De João Canijo.
O MASCARILHA
Data: 11 julho Local: Cinemas Zon Lusomundo Ação/aventura.
ALEMANHA – A ARTE CINEMATOGRÁFICA Leni Riefenstahl – Obra Completa Data: 11, 18 e 25 julho | 17h30 Local: Casa Municipal da Cultura (Sala Polivalente) Preço: entrada livre
11 julho: “Leni Riefenstahl” de Roman Gubern 18 julho: “A minha moderação” de Sandra Maischberger 25 julho: “O poder das imagens”.
21º CURTAS VILA DO CONDE Data: 17 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV
Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos] Mais uma vez em Coimbra, a convite do Teatro Académico Gil Vicente, o Curtas Vila do Conde apresenta em extensão alguns dos melhores filmes apresentados nesta edição do festival. Produção Curtas Metragens. Extensão do 21º Curtas Vila do Conde.
É o Amor 10 julho | 21h30 TAGV
24 TEATRO | CINEMA
TURBO
Data: 18 julho Local: Cinemas Zon Lusomundo Animação.
MONTEMOR
Data: 22 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos]. O filme Montemor, uma produção Citemor, rodado em Montemor-o-Velho e protagonizado por actores e habitantes da vila, foi convidado a integrar a Selecção Oficial da Competição Internacional do FID Marseille 2012, um festival de referência, que cumpre a sua 23ª edição e que explora na sua programação as fronteiras do documentário. Um filme feito de planos misteriosos e sons que se perdem ao longe, familiares às personagens imersas num dia-a-dia rural. De Ignasi Duarte. Género Documentário. Ano 2012. Duração aprox 1h05 [com intervalo].
O REI NO EXÍLIO
Data: 23 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos]. Na compra do bilhete para o espetáculo O Rei No Exílio – Remake, de Francisco Camacho/EIRA [25 de Julho], oferta de bilhete para o filme O Rei No Exílio é um filme de um solo de dança de Francisco Camacho. Em O Rei No Exílio, criado originalmente em 1991 para o Klapstuk Dance Festival, a personagem é o resultado da justaposição do próprio coreógrafo e intérprete com Dom Manuel II, o último Rei de Portugal, exilado em Inglaterra em 1910. O filme de Bruno de Almeida não segue o formato tradicional de documentário. Inversamente, proporciona-nos uma interpretação elaborada da coreografia. Embora respeitando a estrutura do espectáculo, utiliza a câmara para nos guiar segundo o seu ponto de vista particular. Focando alternadamente o isolamento da personagem do Rei e o jogo dos elementos de surpresa, revela novas texturas e propõe leituras diferentes daquelas que inicialmente pareceriam aparentes. De Bruno de Almeida. Duração aprox 40 min. M/ 12.
WOLVERINE
Data: 25 julho Local: Cinemas Zon Lusomundo Ação/aventura.
TEATRO | CINEMA 25
O NOSSO FUTEBOL Data: 29 julho | 17h00 Local: Sala Principal
Preço: Entrada livre O Nosso Futebol consiste num documentário que entrecruza a narrativa da evolução deste desporto tão popular com as circunstâncias sociais e políticas que atravessaram o séc. XX português. De Ricardo Costa, 1985. Duração aprox 1h50 [c/ intervalo]. M/ 12.
FESTA CINEMA SURPRESA Data: 29 julho | 21h30 Local: Sala Principal TAGV
Preço: 4¤ | 3¤ [< 25, Estudante, > 65, Grupo + 10, Rede UC, Desempregado]| 2¤ [Assinatura para as Artes]. Grupo + 10 [Oferta 2 bilhetes na compra de 10 ingressos]
OS SMURFS 2
Data: 1 agosto Local: Cinemas Zon Lusomundo Ação/comédia.
RED 2
Data: 8 agosto Local: Cinemas Zon Lusomundo Ação.
CICLO “CLÁSSICOS DO CINEMA”
6 agosto | “A Regra do Jogo” (1939), Jean Renoir 13 agosto | “O Mundo a Seus Pés” (1941), Orson Welles 20 agosto | “A Sombra do Caçador” (1955), Charles Laughton 27 agosto | “O Acossado” (1960), Jean-Luc Godard Hora: 21h30m Local: Auditório do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Preço: 1¤ (não sócios da Fila K)
KICK-ASS 2
Data: 15 agosto Local: Cinemas Zon Lusomundo Ação/comédia.
CAÇADORES DAS SOMBRAS: A CIDADE DOS OSSOS Data: 22 agosto
26 TEATRO | CINEMA Local: Cinemas Zon Lusomundo Ação/aventura.
ONE DIRECTION: THIS IS US 3D Data: 29 agosto Local: Cinemas Zon Lusomundo Musical/documentário.
CICLO “ÁFRICA”
3 setembro | “Touki Bouki” (1973), Djibril Diop Mambety 10 setembro | “Yeelen - A Luz” (1987), Souleymane Cissé 17 setembro | “Yaaba - Avózinha” (1989), Idrissa Ouedraogo 24 setembro | “Nha Fala - A Minha Voz” (2002), Flora Gomes Hora: 21h30m Local: Auditório do Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Preço: 1¤ (não sócios da Fila K)
DES ATIVIDA
PARA
S A Ç N A I CR
28 CRIANÇAS
OFICINAS PEDAGÓGICAS
27 a 30 agosto | 10h-12h30 / 14h-16h30 Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
CRIANÇAS 29
OFICINAS TEMÁTICAS
Oficina Pontes de chocolate! | até 9 agosto Oficina Movimento estático! | até 9 agosto Oficina Queres namorar comigo? | 18 julho a 9 agosto Público: jardim de infância, 1º ciclo e ATL’s Duração: 60 min. inscrições: Min.: 5 | Máx. 25 Requer marcação: museu.municipal@cm-coimbra.pt | Tel. 239 840 754
AMOR FLOR | Teatro |
Data: 5 e 13 junho; 2 e 16 julho | 10h00 / 14h30 Local: Auditório do Exploratório Preço: 2,50¤ As aventuras de Benjamim, o jardineiro viajante e da Flor-dos-Macaquinhos-Dependurados, orquídea selvagem que Benjamim vai tentar salvar da extinção com a ajuda do Melro e do público. Trata-se de uma comédia que utiliza as linguagens universais do gesto, da mímica, da música e da dança. Explora ainda a língua portuguesa de forma divertida e inteligente, recorrendo à rima e à poesia. Uma coprodução Encerrado para Obras e Exploratório. Mínimo 25 pessoas, por sessão.
VERÃO NO EXPLORATÓRIO | “VIVE NA TERRA” E “FAZER PARA APRENDER” | Atividade pedagógica (ATL) |
Datas: 1 a 5 julho; 15 a 19 julho | 9h30-13h00 / 14h00-17h30 Local: Exploratório Centro Ciência Viva Preço: 1 dia – 17,00¤; ½ dia – 9,00¤; semana – 60,00¤. Inclui o almoço e os lanches. As crianças serão convidadas a explorar temas científicos, experimentando, construindo, brincando e maravilhando-se com as descobertas que terão oportunidade de fazer. Inscrição obrigatória.
UM DIA CHEIO DE ANIMAÇÃO
Datas: 2 a 5| 10 a 12| 16| 18 a 20| 23 a 26 de Julho Hora: 10h às 12h30m| 14h às 17h30m (dias 11 e 24: 12h às 12h30m e das 15h30m às 17h30m) Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada, (*) exceto viagem no Expresso dos Pequenitos Alegria, cor, magia e malabarismos divertidos são promessas renovadas do nosso Palhaço Brincalhão para dias cheios de animação. Objetivo: Promover a animação.
Verão no Exploratório | “Vive na Terra” e “Fazer para Aprender” 1 a 5 julho; 15 a 19 julho Exploratório Centro Ciência Viva
30 CRIANÇAS
JOGOS TRADICIONAIS
Datas: 6, 16 e 28 Julho | 10h30m às 12h30m | 14h às 17h30m Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Quem sabe brincar à “cabra cega”, à “macaca”, ao “lencinho”, ao “jogo do galo”? Os antigos jogos e brincadeiras tradicionais ainda divertirão as mais jovens gerações? Saberá quem participar… Miúdos e graúdos… quem ganhará? Objetivo: Recuperar memórias, aproximar gerações. Destinatários: Crianças com as suas famílias.
A HORA DO CONTO
Datas: 7 e 13 Julho | 11h | 15 h Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Os contos tradicionais portugueses e os dos países lusófonos, confundem-se nas suas raízes ancestrais. “Dia de Festa” e “Ano de Sol” são histórias de Moçambique que todos podem vir conhecer. Objetivo: Promover a animação.
A MAGIA DAS BOLAS DE SABÃO GIGANTES Datas: 7 e 31 Julho | 11h Local: Portugal dos Pequenitos
Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Bolas de sabão verdadeiramente gigantes, com reflexos do azul do céu, do sol e das flores, vão invadir o Portugal dos Pequenitos e flutuar ao sabor da brisa que passa.Vem testar a tua destreza e aprender a fazer bolas de sabão de dimensões extraordinárias, enchendo de magia e beleza todo o parque. Objetivo: Promover a animação.
O BOBO DA CORTE
Datas: 7, 17 e 31 Julho | 11h às 12h30m | 14h às 15h 2hlegria, cor, magia e malabarismos divertidos Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Do Palácio escondido do Portugal dos Pequenitos, o Bobo da Corte vai aparecer, com seu traje vermelho e amarelo e chapéu de guizos, divertindo todos os visitantes com as suas brincadeiras.
CONHECER A HISTÓRIA “O Terramoto de Lisboa”
Data: 11 e 24 de Julho | 11h | 14h30m Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada “O Terramoto de Lisboa e o Marquês de Pombal” : Vamos contar a história do Terramoto de Lisboa, para todos fiquem a conhecer os momentos trágicos vivido no dia 1 de novembro de 1755. Objetivo: Conhecer factos da História de Portugal.
CRIANÇAS 31
O GIGANTE SERAFIM
Datas: 13, 14 e 28 de Julho | 11h às 12h30m | 14h às 15h 2hlegria, cor, magia Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada O Gigante Serafim com as suas pernas de serri, distribuirá felicidade e pós de perlimpimpim, com passadas saltitantes muito divertidas. Objetivo: Promover a animação.
CIÊNCIA VIVA NO VERÃO PELO EXPLORATÓRIO | Atividade pedagógica |
Datas: 15 julho a 15 setembro Local: Exploratório Centro Ciência Viva Ações gratuitas de Astronomia, Biologia e Geologia. Sujeita a inscrição prévia.
OFICINAS PEDAGÓGICAS
Data: 16 a 19 julho | 10h-12h30 / 14h-16h30 16 e 17 julho | “Há Teatro no Mosteiro” 18 julho | “Papagaios de Papel” 19 julho | “Jogos Tradicionais Portugueses” Local: Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Preço: 20¤ (Teatro); 12¤ (oficinas dias 18 e 19) No cumprimento da sua missão educativa o Mosteiro realiza uma série de atividades que vão ao encontro do adequado acesso à cultura e aos valores do património e da história por parte dos mais jovens. Estas oficinas pedagógicas permitem o desenvolvimento das capacidades de observação criativas e artísticas e o raciocínio lógico-dedutivo, bem como o espírito de equipa e interajuda, em articulação com o gosto pela História.
COMEMORAR O DIA DOS AVÓS Data: 26 de Julho | 11h | 15h Local: Portugal dos Pequenitos
Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Visitas guiadas (marcação prévia | sujeitas a disponibilidade) Comemorando o Dia dos Avós, os mais novos podem vir descobrir o Portugal dos Pequenitos com os seus avós, participando nas visitas guiadas que temos para oferecer, neste dia. Ou então, participar num jogo animado, ajudando o Joãozinho traquina a procurar os Avós, com quem resolveram brincar às “escondidas” por entre as ruas do Portugal dos Pequenitos. Objetivo: Estimular e partilhar afetos. Para mais Informações: Tel. 239 801 170 portugalpequenitos@fbb.pt | www.portugaldospequenitos.pt .
32 CRIANÇAS
BARBIE
exposição permanente
Data: todo o mês de Agosto | 9h às 20h. Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada, exceto custo das fotografias Barbie, a boneca mais famosa do mundo tem as devidas honras no Portugal dos Pequenitos! A Barbie viaja pelo Mundo, veste modelos de estilistas de alta-costura, comemora datas especiais, deslumbra-nos com recriações de atores, cantores, etc. Vem descobrir a magia da Barbie e poderás participar em sessões de pinturas faciais, de fotografia (*) ou assistir a filmes (consultar www.portugaldospequenitos@fbb.pt).
CONHECER A HISTÓRIA “O Terramoto de Lisboa”
Datas: 1, 16 e 23 | 11h | 14h30m Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada “O Terramoto de Lisboa e o Marquês de Pombal” : Vamos contar a história do Terramoto de Lisboa, para todos fiquem a conhecer os momentos trágicos vivido no dia 1 de novembro de 1755. Objetivo: Conhecer factos da História de Portugal.
UM DIA CHEIO DE ANIMAÇÃO
Datas: 1 a 3| 6 a 9|13 a 16|18| 21 a 24|27 a 31 de Agosto | 10h às 12h30m | 14h às 17h30m Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada, (*) exceto viagem no Expresso dos Pequenitos Alegria, cor, magia e malabarismos divertidos são promessas renovadas do nosso Palhaço Brincalhão para dias cheios de animação.
O GIGANTE SERAFIM
Datas: 4, 10 e 25 de Agosto | 11h às 12h30m | 14h às 15h Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada O Gigante Serafim com as suas pernas de serri, distribuirá felicidade e pós de perlimpimpim, com passadas saltitantes muito divertidas.
OFICINAS PEDAGÓGICAS
Datas: 27 a 30 agosto | 10h-12h30 / 14h-16h30 Local: Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Preço: 12¤ - 20¤
CRIANÇAS 33 No cumprimento da sua missão educativa o Mosteiro realiza uma série de atividades que vão ao encontro do adequado acesso à cultura e aos valores do património e da história por parte dos mais jovens. Estas oficinas pedagógicas permitem o desenvolvimento das capacidades de observação criativas e artísticas e o raciocínio lógico-dedutivo, bem como o espírito de equipa e interajuda, em articulação com o gosto pela História.
BARBIE
exposição permanente
Data: todo o mês de Setembro | 10h às 19h Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada, exceto custo das fotografias Barbie, a boneca mais famosa do mundo tem as devidas honras no Portugal dos Pequenitos! A Barbie viaja pelo Mundo, veste modelos de estilistas de alta-costura, comemora datas especiais, deslumbra-nos com recriações de atores, cantores, etc. Vem descobrir a magia da Barbie e poderás participar em sessões de pinturas faciais, de fotografia (*) ou assistir a filmes (consultar www.portugaldospequenitos@fbb.pt).
PRESENÇA DE MASCOTES | PANDA KUNG FU Data: 1 setembro | 15h e 17h Local: Dolce Vita Coimbra, Piso 1 Preço: Gratuito
O NAVEGADOR GIL EANES Datas: 3 e 12 de Setembro | 11h Local: Portugal dos Pequenitos
Preço: Preço incluído no bilhete de entrada “Diziam-se coisas terríveis …. o oceano era habitado por serpentes, o sol queimava, as ondas engoliam as embarcações para locais onde a noite não tinha fim. Vem ao encontro do corajoso navegador Gil Eanes que dobrou o famoso e ameaçador Cabo Bojador, abrindo os portões do mar desconhecido.
UM DIA CHEIO DE ANIMAÇÃO
Datas: 3 a 6| 8| 11 a 15| 17 a 21| 24 a 27| 29 | 10h às 12h30m| 14h às 17h30m (Dias 3 e 12: 14h às 17h30m) Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada, (*) excepto viagem no Expresso dos Pequenitos Alegria, cor, magia e malabarismos divertidos são promessas renovadas do nosso Palhaço Brincalhão para dias cheios de animação.
BARBIE exposição permanente todo o mês de Setembro Portugal dos Pequenitos
34 CRIANÇAS
A MAGIA DAS BOLAS DE SABÃO GIGANTES
Datas: 8, 11 e 14 de Setembro | 11h Local: Portugal dos Pequenitos
A Magia das Bolas de Sabão Gigantes 8, 11 e 14 de Setembro Portugal dos Pequenitos
Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Bolas de sabão verdadeiramente gigantes, com reflexos do azul do céu, do sol e das flores, vão invadir o Portugal dos Pequenitos e flutuar ao sabor da brisa que passa. Vem testar a tua destreza e aprender a fazer bolas de sabão de dimensões extraordinárias, enchendo de magia e beleza todo o parque.
CONHECER A HISTÓRIA “O Terramoto de Lisboa”
Datas: 20, 21 e 25 de Setembro | 11h | 14h30m Local: Portugal dos Pequenitos Preço: Preço incluído no bilhete de entrada “O Terramoto de Lisboa e o Marquês de Pombal”: Vamos contar a história do Terramoto de Lisboa, para todos fiquem a conhecer os momentos trágicos vivido no dia 1 de novembro de 1755.
DIA MUNDIAL DO TURISMO Data: 27 de Setembro Local: Portugal dos Pequenitos
Preço: Preço incluído no bilhete de entrada Anualmente o Portugal dos Pequenitos recebe a visita de milhares de turistas. Diariamente aproxima povos e culturas, promove a tolerância, a diversidade e compreensão mútuas. Aproveite a oferta de uma visita guiada ao parque e (re)descubra sinais, materiais e imateriais, que aqui cruzam Identidade, Diversidade e Cultura. Sobre as Visitas Guiadas: Horários: 11h | 14h30m |15h30m; Marcação Prévia: Até 10 min. antes do inicio da visita.; Duração média: 1 hora; Nº mínimo /máximo de pessoas por grupo: 5 / 30
OFICINAS DA COLECÇÃO TELO DE MORAIS
Data: durante o ano de 2013 | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-16h Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25
Oficina As 4 estações! (Público: J. Infância >3) Primavera, Verão, Outono e Inverno! | O que fazer, o que vestir!?
CRIANÇAS 35 Oficinas: Fábulas de sempre na Col. Telo de Morais (Público: J. Infância >3) 13 setembro | O frango e os dois galos | 10h | 11h | 15h 20 setembro | A águia e o leão | 10h | 11h | 15h 27 setembro | O rato e o gato | 10h | 11h | 15h Oficina Peddy Paper da Col. Telo de Morais (Público: 1º , 2º Ciclos e ATL’s)
PLANETÁRIO
Data: 14 e 15 setembro | Horário do Centro Local: Dolce Vita Coimbra, Piso 0 Preço: Gratuito Tema – Água
NOITE EUROPEIA DOS INVESTIGADORES 2013 | Atividades científicas |
Data: 27 setembro Local: Exploratório Centro Ciência Viva Preço: participação gratuita Convívio entre cientistas e público, mostrando ao público que os cientistas são pessoas comuns com trabalhos extraordinários.
SESSÕES DE ASTRONOMIA | Atividade Pedagógica |
Data: 3ª a 6ª feira | 11h e 16h Local: Planetário do Exploratório Centro Ciência Viva Preço: 1,00¤ Sujeito a marcação. Mínimo de 25 pessoas.
MISSÃO: O QUE ANDA A ÁGUA A FAZER NO CORPO HUMANO? |Filme 3D estereoscópico|
Data: 3ª a 6ª feira (com marcação) | 9h30-13h; 14h-17h30 Local: Auditório do Exploratório CCV Preço: 1,00¤ A duração do filme é de 6 minutos.
CIÊNCIA NO PARQUE: ORQUÍDEAS3 E SOL3: ASTRONOMIA | Exposição |
Data: domingos | 15h-18h Local: Cubos do Parque Verde do Mondego Preço: Entrada gratuita
36 CRIANÇAS
OFICINA A CIDADE EM MOVIMENTO – AS INUNDAÇÕES
Complementada com o filme “A evolução do espaço físico de coimbra” (no âmbito da exp. “As Pontes de Coimbra que se afogaram no rio”). Público: jardim de infância ao 2º ciclo Requer marcação: museu.municipal@cm-coimbra.pt | Tel. 239840754
PERCURSO PEDONAL: PASSEIOS PELA BAIXINHA!
Público: jardim de infância ao 2º ciclo Requer marcação: museu.municipal@cm-coimbra.pt | Tel. 239840754
OFICINAS DO NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA
Data: Durante o ano de 2013 | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-16h Local: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25 Oficina Enfeita-me! Vem dar vida ao soldadinho e pô-lo mais bonito! (Público: J. Infância >4) Oficina Enigmático! Se o enigma queres desvendar, os símbolos vais ter que encontrar! (Público: 1º Ciclo e ATL’s) Oficina Vestuário Medieval! Nobre ou camponês! (Público: 2º Ciclo) Marcações: 2ª a 6ª feira: 9h-12h30 | 14h-17h, Tel. 239833771, e-mail: museu.municipal@cm-coimbra.pt, cidade.muralhada@cm-coimbra.pt
O T R O P DES
38 DESPORTO
TORNEIO DE DUPLAS DE VOLEIBOL DE RELVA
Data: 15 agosto | 9h-18h Local: Parque Verde do Mondego
ESTÁGIO DE INICIO DE ÉPOCA
Data: 2 a 6 setembro | 10h/12h e 17h/19h Local: ACM Coimbra Preço: 125,00¤ Estágio técnico-competitivo tendo em vista a compensação e apuramento técnico, físico e animico para o inicio de mais uma época desportiva. Refeições e dormidas, incluídas.
V TORNEIO INTERNACIONAL ÁGUAS ABERTAS DO MONDEGO Data: 15 setembro | 10h-13h Local: Rio Mondego Preço: Público gratuito; Participantes – 5,00¤
S A T S E F | FEIRAS OMARIAS |R
40 FEIRAS | FESTAS | ROMARIAS
FEIRA DO SÓTÃO
7 e 23 de cada mês Bencanta
FEIRAS | FESTAS | ROMARIAS 41
MERCADINHO DO BOTÂNICO
Data: terças e sábados | 17h-20h (3ª) / 10h-14h (sábado) Local: Jardim Botânico da Universidade de Coimbra Preço: gratuito O Mercadinho do Botânico pretende servir como ponto de escoamento de produtos de agricultura sustentável, incentivar o desenvolvimento da agricultura biológica na região, facilitar a procura de produtos de qualidade aos consumidores com consciência ecológica, proporcionar a troca de informação de alternativas aos produtos convencionais, aumentar a consciência ambiental dos cidadãos e ainda contribuir para o desenvolvimento de hábitos mais saudáveis e amigos do ambiente.
FEIRA DOMINICAL DE SÃO JOÃO DO CAMPO Data: domingos | 9h-13h Local: São João do Campo
FEIRA MENSAL DO LOUREIRO Data: último domingo de cada mês Local: Loureiro (Cernache)
FEIRA DE SANTA LUZIA Data: 5 e 19 de cada mês Local: Santa Luzia (Souselas)
FEIRA DOS 7 E DOS 23 Data: 7 e 23 de cada mês Local: Bencanta
* é antecipada um dia se coincidir com domingo ou feriado
FEIRA SEM REGRAS
Data: primeiro sábado de cada mês Local: Praça lajeada contígua ao Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
FEIRA DO SÓTÃO
Data: segundo sábado de cada mês Local: Largo dos Olivais
Mercadinho do Botânico terças e sábados Jardim Botânico da Universidade de Coimbra
42 FEIRAS | FESTAS | ROMARIAS
FEIRA DE EXPOSIÇÃO E MOSTRA DE VELHARIAS DE COIMBRA
Data: quarto sábado de cada mês | 9h – 19h Local: Praça do Comércio Preço: Gratuito Apresenta uma grande variedade de produtos, sobretudo, antiguidades, desde peças de cerâmica, joalharia, ourivesaria, latoaria ou utensílios domésticos. Os livros ocupam, também, um lugar de destaque, a avaliar pela quantidade de alfarrabistas que aderem à iniciativa.
FEIRA POPULAR
Data: até 14 julho Local: Parque Verde do Mondego
DIA DA FREGUESIA E DE S. TIAGO Data: 25 julho Local: Freguesia de Eiras
FESTIVAL INTERNACIONAL DE FOLCLORE Data: 26 e 27 julho Local: Assafarge
Evento organizado pelo Grupo Etnográfico Cantares e Danças de Assafarge.
ROMARIA DE SANTO AMARO Data: 3 e 4 agosto Local: Assafarge
FESTA EM HONRA DE MÁRTIR S. SEBASTIÃO
Data: 30, 31 agosto e 1, 2, e 3 setembro Local: Palheira
S A R T U O IDADES ATIV
44 OUTRAS ATIVIDADES
REDE COIMBRA GER(A)ÇÕES
1 a 5 julho | Exposição fotográfica e reportagem: “Gentes e Lugares” Local: Café Santa Cruz Promotor: Associação Apojovi/Aposenior
26 julho | Dia dos Avós Local: Auditório da Escola Superior de Enfermagem – Polo A Promotor: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra
27 setembro | O Cidadão com doença de Alzheimer Local: Auditório da Escola Superior de Enfermagem – Polo A Promotor: Escola Superior de Enfermagem de Coimbra
Domingos de Festa em Coimbra – Feiras de Artesanato Urbano 2013 4 julho, 25 agosto, 15 setembro Rua Ferreira Borges e Rua Visconde da Luz
28 setembro a 5 outubro | Universidade de Juventude e Desenvolvimento Local: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra Promotor: Iuna + Lusofonia A Rede Coimbra Ger[A]ções, uma rede de parceiros constituída pela Câmara Municipal de Coimbra/Divisão de Juventude, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Escola Superior de Educação de Coimbra, Universidade da 3.ª Idade (Aposenior/Apijovem), Caritas de Coimbra, Centro Social da Legião da Boa Vontade e Associação IUNA + Lusofonia, vai levar a efeito diversas atividades, por forma a assinalar o “Ano Europeu do Cidadão 2013”.
SEMINÁRIO | THE STUDY OF AFRICA IN A MULTIPOLAR WORLD – A PERSPECTIVE FROM WITHIN Data: 1 julho | 15h Local: CES-Coimbra, Sala 1
Preço: entrada livre Mais informações em: www.ces.uc.pt/eventos
DOMINGOS DE FESTA EM COIMBRA – FEIRAS DE ARTESANATO URBANO 2013 Data: 4 julho (Dia da Cidade) | 10h00-18h30 Local: Rua Ferreira Borges e Rua Visconde da Luz Preço: gratuito Data: 25 agosto Data: 15 setembro | 10h-18h30 Local: Parque Dr. Manuel Braga
Preço: gratuito Domingos de Festa em Coimbra é uma iniciativa que pretende dinamizar o espaço público urbano, dando destaque a um espaço verde que já faz parte do circuito de lazer de muitas famílias de
OUTRAS ATIVIDADES 45 Coimbra, dos concelhos limítrofes e dos turistas que visitam a cidade no verão: o Parque Dr. Manuel Braga. As Feiras de Artesanato Urbano são a principal componente da iniciativa, representando uma área que cruza diversas áreas de trabalho com inúmeras técnicas e matérias-primas, apresentando produtos que contribuem para uma cada vez mais forte afirmação do artesanato urbano, de cariz contemporâneo, na esfera social e económica nacional.
1º FESTIVAL DE CROCHÉ SOCIAL
Data: 4 julho a 31 agosto | 8h30-17h45 Local: Espaços públicos fisicamente degradados, dentro da cidade de Coimbra, mais especificamente na Alta, Baixa e outras zonas da cidade, nos lugares de Adémia, Almalaguês, S. Romão, S. Martinho do Bispo, Cernache, Botão, Eiras, S. Silvestre, Quimbres, S.Paulo de frades, Ribeira de Frades, Castelo Viegas, Ceira e Souselas.
ROQUE NO RIO
Data: 7 e 13 julho, 4 agosto, 7 e 8 setembro Local: Praia Fluvial de Torres do Mondego Preço: entrada livre
7 julho | 17h | Concerto: Dr. Butlers’s Hatstand Medicine Band (UK) 13 julho | 22h | Cinema: Le Ballon rouge, de Albert Lamorisse, 1956, 0h34min | Les Petits Ruisseaux, de Pascal Rabaté, 2010, 1h34 4 agosto | 17h | Concerto: Canja Rave (Brasil) 7 setembro | 22h | Cinema: ¿Dónde está Kim Basinger?, de Edouard Deluc, 2009, 0h30min | Louise-Michel, de Gustave Kervern, Benoît Delépine, 2008, 1h30min 8 setembro | 17h | Concerto: The Underdogs (Aveiro)
ESTÁGIO DE VERÃO ‘CIÊNCIA VIVA’ | PARA QUE SERVEM AS CIÊNCIAS SOCIAIS? ALICE - UMA EXPERIÊNCIA DIFERENTE DE FAZER CIÊNCIA Data: 8 a 12 julho Local: CES-Coimbra
Inscrições gratuitas em: http://www.cienciaviva.pt/estagios/ jovens/ocjf2013/
WIP WORK IN PROGRESS Data: 12 julho | 21h Local: Casa das Caldeiras
46 OUTRAS ATIVIDADES Preço: Entrada livre Exibição de projetos fotográficos resultantes do workshop de fotografia do espetáculo, seguido de conversa com o público. Escola Informal de Fotografia do Espetáculo. Coordenação Susana Paiva. Produção The Portfolio Project . Apoio TAGV. Reserva: susana.paiva@tagv.uc.pt.
IN GENERATION I INTERCÂMBIO JUVENIL Data: 12 a 23 julho
A Divisão de Juventude da Câmara Municipal de Coimbra e a Associação Check In viram aprovada pela Agência Nacional para a Gestão do Programa “Juventude em Ação” uma candidatura ao intercâmbio Juvenil, intitulada INgeneration. Este intercâmbio decorre em Coimbra, entre 12 e 23 de julho 2013, e é realizado em conjunto com uma rede de parceiros oriundos de Espanha, Estónia, Itália, Turquia e Noruega. O objetivo principal desta ação, dirigida a jovens entre os 18 e os 25 anos, é dar a conhecer aos participantes diversas realidades, quebrando estereótipos culturais. Neste âmbito, serão selecionados 5 jovens portugueses (entre os 18 e os 25 anos, residentes no Concelho de Coimbra) que vão fazer parte desta iniciativa. Inscrições até 5 de Julho para o e-mail juventude@cm-coimbra.pt
MERCADO QUEBRA COSTAS
Data: 13 julho; 10 agosto; 14 setembro | 11h-20h Local: Rua Quebra-Costas Preço: Entrada livre O Mercado Quebra-Costas é um projecto de intervenção urbana organizado pela Associação cultural de Música e Teatro Arte à Parte. Esta iniciativa propõe a divulgação e venda de produtos de artesanato urbano, mas também de livros, CDs, discos de vinil, produtos gastronómicos, tendo, paralelamente, um programa de actividades de carácter artístico, cultural e turístico.
PHOTOBOOK CLUB COIMBRA (7ª edição) Data: 13 julho | 21h30 Local: Casa das Caldeiras
Preço: Entrada livre O PhotoBook Club Coimbra é uma organização do The Portfolio Project, em colaboração com o Teatro Académico de Gil Vicente. Todos os meses, o PhotoBook Club Coimbra elegerá um livro de fotografia que apresentará publicamente, numa sessão de entrada livre, na Casa das Caldeiras. As sessões terão lugar no 2.º sábado de cada mês, entre as 21h30 e as 23h00. Escola Informal de Fotografia do Espetáculo. Coordenação Susana Paiva. Produção The Portfolio Project . Apoio TAGV. Inscrição para susana.paiva@tagv.uc.pt.
OUTRAS ATIVIDADES 47
SESSÃO DE ENCERRAMENTO DO PROJETO “ESCOLA INFORMAL DE FOTOGRAFIA DO ESPETÁCULO” Data: 14 julho | 18h Local: Casa das Caldeiras
Preço: Entrada livre Exibição de projetos fotográficos resultantes do workshop de fotografia do espetáculo, seguido de conversa com o público, e apresentação informal do projeto editorial “Quando olho o palco vejo um universo”. Escola Informal de Fotografia do Espetáculo. Coordenação Susana Paiva. Produção The Portfolio Project . Apoio TAGV. Reservas: susana.paiva@tagv.uc.pt.
FESTIVAL DAS ARTES - FEIRA DO LIVRO Data: 16 a 23 julho Local: Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
5º Festival das Artes, este ano sobre o tema Natureza.
REDE “OS JOVENS COMPROMETIDOS COM OS OBJETIVOS DO MILÉNIO (ODM)” 17 de julho | Cuidar e Sorrir Unidade Móvel de Saúde Oral Local: Praça Heróis de Ultramar
Promotor: Centro Social da Legião da Boa Vontade
25 setembro | Hepatite I Debate Local: Livraria Almedina I Estádio Cidade de Coimbra Promotor: Cáritas Diocesana de Coimbra A Rede “Os Jovens comprometidos com os Objetivos do Milénio (ODM)”, uma rede de parceiros constituída pela Câmara Municipal de Coimbra/Divisão de Juventude, Escola Superior de Enfermagem de Coimbra, Escola Superior de Educação de Coimbra, Universidade da 3.ª Idade (Aposenior/Apijovem), Caritas de Coimbra, Centro Social da Legião da Boa Vontade e Associação IUNA + Lusofonia, vai levar a efeito diversas atividades, operando sobre os objetivos 5 (Saúde Materna) e 6 (Prevenção de transmissão do HIV/Sida e Toxicodependência) ao nível do Concelho de Coimbra, com intervenções especialmente dirigidas aos jovens e às populações mais desfavorecidas.
CAÇA ÀS TORRES DE COIMBRA!
Data: 8 de setembro Local: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina Parta à descoberta da muralha e torres de Coimbra! As principais estruturas da designada linha de defesa do Mondego, fundamentais para a consolidação da reconquista cristã, após a tomada da Cidade por D. Sesnando, em 1064. Através de um jogo de explo-
Festival das Artes Feira do Livro 16 a 23 julho Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
48 OUTRAS ATIVIDADES ração desvende os mistérios do castelo desaparecido e das torres que o protegiam. Quem destruiu o castelo de Coimbra? Que torres guardavam as muralhas? Organização: CMC | Museu Municipal de Coimbra e Rede dos Castelos Medievais Inscrições e esclarecimentos: 911051882 | e-mail: castelosmedievais@gmail.com
JORNADAS EUROPEIAS DO PATRIMÓNIO Data: 14 e 15 setembro Local: Mosteiro de Santa Clara-a-Velha
Inauguração da Exposição “ECCEIDADE”, da autoria de Ilda Castro.
SEMINÁRIO DO VIII CICLO ANUAL JOVENS CIENTISTAS SOCIAIS 2013
Mulheres e práticas de financiamento para o acesso aos serviços de saúde na Guiné-Bissau Data: 19 setembro | 17h Local: CES-Coimbra, Sala 1 preço: entrada livre Mais informação: www.ces.uc.pt/eventos
OFICINAS DE FORMAÇÃO PARA PROFESSORES
Data: a partir de setembro Local: Centro de Formação de Professores do Exploratório Centro Ciência Viva Preço: 60,00¤ de propina
LEONARDO DA VINCI MOBILIDADE
Data: setembro a dezembro
A Divisão de Juventude da Câmara Municipal de Coimbra e a Associação Check In viram aprovada pela Agência Nacional para a Gestão do Programa “Aprendizagem ao Longo da Vida” uma candidatura no âmbito da mobilidade juvenil, intitulada DRAFT III – deteção de talentos jovens criativos. Este intercâmbio, dirigido a jovens residentes no concelho de Coimbra, na faixa etária dos 18-30 anos, decorrerá nas cidades de Barcelona e de Pádua, nos meses de setembro a dezembro (duração de 13 semanas). São objetivos principais desta iniciativa: apoiar os participantes em acções de formação e aperfeiçoamento na aquisição e utilização de conhecimentos, competências e qualificações de forma a facilitar o seu desenvolvimento pessoal, a empregabilidade e a participação no mercado de trabalho europeu; apoiar a melhoria da qualidade e da inovação dos sistemas, instituições e práticas de educação e formação
OUTRAS ATIVIDADES 49 profissional; aumentar o atractivo da educação e da formação profissional, bem como a mobilidade dos empregadores e das pessoas, e facilitar a mobilidade dos formandos que trabalham. Inscrições: 5 a 19 de julho para o e-mail juventude@cm-coimbra.pt.
NA ROTA DE BACO Data: até dezembro
A Câmara Municipal de Coimbra, através da sua Divisão de Juventude, em colaboração com O Museu do Vinho da Bairrada (Anadia) e o Aliança Underground Museum (Sangalhos) e as Caves da Região da Bairrada promovem, até dezembro de 2013, a iniciativa “Na Rota de Baco”. Esta iniciativa destina-se preferencialmente aos jovens estudantes estrangeiros do Ensino Superior Politécnico e Universitário (2.º e 3.º Ciclos) em regime de incoming mobility, visando promover a realização de ações empreendedoras entre os produtores locais e os visitantes. Na Rota de Baco traduz-se na realização de uma série de ações, como sejam: Visitas guiadas aos principais pontos de interesse (histórico e patrimonial) da cidade; Visitas guiadas ao Museu do Vinho da Bairrada, ao Aliança Underground Museum e às Caves da Região da Bairrada; Tertúlias e workshops sobre a temática da vinha e do vinho. Para cada ação será admitido um número que varia entre os 25 e os 35 participantes mediante inscrição prévia.
NA ROTA DAS REPÚBLICAS Data: até dezembro
A Câmara Municipal de Coimbra, através da Divisão de Juventude, em colaboração com as Repúblicas Galifões, Praça, Boa-Bay-Ela e Palácio das Loucuras promovem, até dezembro de 2013, a iniciativa Na Rota Das Repúblicas. Esta iniciativa destina-se a todos os estudantes que frequentam os ciclos do Ensino Secundário e Superior (Universitário e Politécnico) em Coimbra, embora conferindo especial ênfase aos estudantes em regime de incoming mobility, traduzindose na realização de uma série de ações, como sejam: Visitas guiadas (conduzidas pelos repúblicos) a espaços de experiências quotidianas irrepetíveis (as Repúblicas) relacionados com a tradição da Academia Coimbrã; Jantar convívio entre os repúblicos, os ‘comensais’ e os participantes e tertúlias sobre o envolvimento dos jovens nas tradições académicas, com troca de experiências e vivências entre os participantes originários de países diferentes, seguido de sarau cultural. Para cada ação será admitido um número até 40 participantes mediante inscrição prévia.
50 OUTRAS ATIVIDADES
PLANO DE AÇÃO COM JOVENS EM EMPREENDEDORISMO E GESTÃO DE NEGÓCIOS APROVADO PELO INOV.C
A Divisão de Juventude da Câmara Municipal de Coimbra, em parceria com o Instituto Superior de Contabilidade e Administração – Coimbra Business School, convida os jovens do concelho de Coimbra a serem agentes do projeto Plano de ação com jovens em empreendedorismo e gestão de negócios, o qual visa apoiar a gestação de novas atitudes, competências e desempenhos no marco das industrias culturais e criativas. Destinatários do projeto: Jovens com formação académica superior (20-35 anos), num total de 25 agentes; Jovens sem formação académica superior (16-26 anos), num total de 25 agentes. Meta do projeto: O projeto tem como meta contribuir para a inserção socioeconómica de jovens do concelho de Coimbra, sendo executado através de três dimensões estratégicas: Ação empreendedora e gestão de Negócio/Empresa na perspetiva das indústrias culturais e criativas;Colocação de Projetos Geradores de Rendimento; Acompanhamento aos empreendimentos apoiados. Objetivos do projeto: Estabelecer redes de cooperação que fomentem boas práticas de negócio; Fomentar estratégias empreendedoras (inovadoras e criativas); Compatibilizar a educação formal com a educação não formal. Estimular a responsabilidade social das organizações. Atividades do projeto: Encontros Quinzenais, Seminários Temáticos, Visitas de Estudo, Feiras de talentos, Mapa do Mercado, Planos de Negócios e Intercâmbios. Inscrições: 1ª quinzena de Julho. Para mais informações: Câmara Municipal de Coimbra – Divisão de Juventude, Casa Aninhas 3º andar - Praça 8 de Maio. Tel. 239 857 583, juventude@cmcoimbra.pt / www.cm-coimbra.pt
S A T I S I V ICOS S TURÍST
RSO E PERCU
52 CONTACTOS
VIVÊNCIAS NOS JARDINS
JARDIM DA SEREIA
29 agosto | 15h Junto à entrada principal do Jardim (Praça da República)
Preço: gratuito Visita que pretende explorar um pouco da botânica e fauna de cada espaço, mas sobretudo, as suas lendas, as suas histórias, os seus aspetos artísticos e arquitetónicos. Informação e inscrição: 239702630 | www.cm-coimbra.pt
VISITAS E PERCURSOS TURÍSTICOS 53
RAINHA SANTA ISABEL
Data: 3 julho | 15h Local: Adro da Igreja da Rainha Santa Isabel Preço: 3¤ - reverte na totalidade para a Confraria da Rainha Santa Isabel. – pago no local. Visita que tem como base o relato do percurso da padroeira da cidade, principalmente as obras que estiveram sob a sua alçada e que perduram até aos nossos dias. Serão focados também aspetos artísticos ligados aos espaços em visita: Convento de Santa Clara-a-Nova (Igreja, Coro-baixo, Claustro e Sacristia). Informação e inscrição: 239702630|www.cm-coimbra.pt
ROTA DAS TABERNAS – FORA DE PORTAS SANTA CLARA
Data: 5 julho | a designar Local: antigo burgo de Santa Clara e Tasca da Ti Irene Preço: a designar Roteiro que inicia com uma breve visita guiada ao antigo Burgo de Santa Clara, terminando com um jantar na tasca da Ti Irene. Público alvo: geral. Inscrição obrigatória. Informação: Casa Municipal da Cultura – 239702630.
COIMBRA UM OUTRO OLHAR Data: 9 julho /12 outubro | 15h00 Local: Largo Dr. José Rodrigues
(em frente ao Museu Nacional Machado de Castro) Preço: gratuito Percurso pedonal que percorre, exteriormente, na Alta de Coimbra, locais emblemáticos referenciando aspetos da sociedade, da cultura, da arte, da toponímia e da etnografia coimbrã. Informação e inscrição: 239702630|www.cm-coimbra.pt
MOSTEIRO DE SANTA MARIA DE CELAS Data: 20 agosto | 15h00 Local: Adro do Mosteiro de Santa Maria de Celas
Preço: 1¤ - reverte na totalidade para a Irmandade da Nossa Senhora da Piedade. – pago no local. Visita que descreve a história do Mosteiro de Santa Maria de Celas, desde a fundação à atualidade, focando aspetos artísticos, biográficos e etnográficos. Informação e inscrição: 239702630 | www.cm-coimbra.pt
VISITAS ACOMPANHADAS À EXPOSIÇÃO “AS PONTES DE COIMBRA QUE SE AFOGARAM NO RIO”
Data: até 14 setembro | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-15h
Rainha Santa Isabel 3 julho | 15h Adro da Igreja da Rainha Santa Isabel
54 VISITAS E PERCURSOS TURÍSTICOS Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Público geral e sénior Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25 Complementada com o filme: “A evolução do espaço físico de Coimbra”
A CIDADE EM MOVIMENTO: AS INUNDAÇÕES
Data: até 14 setembro | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-15h Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Público: 3º ciclo e secundário Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25 No âmbito da exposição “As Pontes de Coimbra que se afogaram no rio”, complementada com o filme: “A evolução do espaço físico de Coimbra”
VISITAS ACOMPANHADAS À EXPOSIÇÃO “CENTENÁRIO DE ÁLVARO CUNHAL”
Data: 21 setembro a 30 novembro | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-15h Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Público: 3º Ciclo, geral e sénior Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25
VIVÊNCIAS NOS JARDINS QUINTA DAS LÁGRIMAS
Data: 24 setembro | 15h Local: Junto à entrada da Academia de Golf (traseiras do Portugal dos Pequenitos) Preço: gratuito Visita que pretende explorar um pouco da botânica e fauna de cada espaço, mas sobretudo, as suas lendas, as suas histórias, os seus aspetos artísticos e arquitetónicos. Informação e inscrição: 239702630 | www.cm-coimbra.pt
PROJECTO: EM CONTACTO DIRECTO!
Local: Museu Municipal de Coimbra | Edifício Chiado Data: durante o ano de 2013 | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-15h Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25 Temas para visitas – propostas de exploração da Colecção permanente Público: 3º Ciclo|Ruptura e inovação cultural na pintura portuguesa do século XX; A arquitectura do Ferro Público: Ens. Secundário | De grandes armazéns do Chiado a Museu Municipal; Romantismo e Naturalismo; Experiências de
VISITAS E PERCURSOS TURÍSTICOS 55 vanguarda: o Modernismo; O mobiliário na Col. Telo de Morais Público: Universitário | Romantismo e Naturalismo, Arte Portuguesa no Mundo; Arte Sacra – Iconografia; Modernismo arquitectónico: o Edifício Chiado; Época Moderna: o mobiliário na Col. Telo de Morais Público: Geral | Visita acompanhada à Col. Telo de Morais; Must See! Grandes nomes da pintura portuguesa! (Línguas: português, inglês, francês e espanhol) Público: Sénior | Porcelana chinesa: genuína ou de gosto ocidental
VISITAS ACOMPANHADAS | NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA
Data: durante o ano de 2013 | terça a sexta-feira: 10h-12h | 14h-16h Local: Museu Municipal de Coimbra | Torre de Almedina Inscrições: Mín. 5 | Máx. 25 Coimbra Medieval! - Visita acompanhada em torno da maqueta interactiva que apresenta a estrutura medieval do burgo. (Público: 3º Ciclo e Ens. Secundário) Marcações: 2ª a 6ª feira: 9h-12h30 | 14h-17h/ tel. 239833771/ e-mail: cidade.muralhada@cm-coimbra.pt
PERCURSOS PEDONAIS
Percursos para (re)ver os pormenores arquitectónicos das ruas da “Baixinha”. Passeios pela Baixinha (Público: Escolar) Coimbra, o Arrabalde Medieval (Público: Geral) Marcações: tel. 239 840 754 | e-mail: museu.municipal@ cm-coimbra.pt
YELLOW BUS FANTASTIC COIMBRA
Data: 6 abril a 19 maio (sábados e domingos, exceto 5 maio) / 21 maio a 13 outubro (todos os dias, exceto 2ª f) | 10h, 11h, 12h, 15h, 16h, 17h Local: Largo da Portagem (ponto de partida) Preço: Adulto 10,00¤ / Desconto (>=4 pax) 7,50¤ / Criança (4 a menos de 10 anos) 5,00 ¤ Uma viagem panorâmica, num autocarro aberto de dois pisos, percorrendo os mais belos locais da Cidade de Coimbra, os seus miradouros e pontos históricos. Um passeio de uma hora por Coimbra com informação gravada em português, inglês, espanhol, alemão, italiano e francês. O bilhete é válido durante 24 horas, permitindo a entrada/saída nas paragens sempre que pretender visitar os locais de seu interesse. O bilhete dá acesso aos Museus Municipais (Edifício Chiado, Torre de Almedina e Posto de Turismo da Portagem), sem qualquer encargo adicional. Dá também direito a 10% de desconto no Bilhete Geral da Universidade, 20% de desconto no Portugal dos Pequenitos e na Casa Museu Bissaya Barreto, direito a adquirir Bilhete de Grupo no Mosteiro de Sta Clara-a-Velha, 20%
Visitas Acompanhadas | Núcleo da Cidade Muralhada Durante o ano de 2013 Museu Municipal de Coimbra Torre de Almedina
56 VISITAS E PERCURSOS TURÍSTICOS de desconto no Museu Nacional de Machado de Castro, 25% de desconto na Sé Velha, 20% de desconto no Fado ao Centro e 15% de desconto no GO! Walks (Coimbra Walking Tours). Não é possível a reserva de lugares. Com a apresentação do seu Bilhete Funtastic, poderá usufruir de um desconto nos circuitos Carristur operados noutras cidades: Lisboa, Funchal, Porto, Braga e Guimarães. Bilhetes - Hotel, Postos de Turismo, Lojas SMTUC, Edifício Chiado, Loja da Universidade, Portugal dos Pequenitos, abordo do autocarro e Postos de Venda da Cidade. Mais informações em: www.smtuc.pt/servicos/index_funtastic.php
O BASÓFIAS - PERCURSO/PREÇOS
Data: 3ª f a dom | 15h/16h/17h (até 29 abril) | 15h/16h/17h/18h/19h (30 abril a 30 outubro) Local de embarque: Cais Parque Manuel Braga Preço: 6,50¤ (bilhete “O Basófias” + Tuk Tuk: 10,00¤)/ descontos para grupos/ Crianças com idade inferior a 10 anos de idade, desde que acompanhadas por adultos pagantes, não pagam. Os passeios de barco têm a duração aproximada de 50 minutos. Mais informações em: www.odabarca.com
TUK TUK
Data: a partir de 13 abril| 3ª f a dom | 10h30/11h30 /14h30/15h30/16h30/17h30 Preço: 7,50¤/ Crianças até aos 10 anos, quando acompanhadas por adultos pagantes, não pagam. O Tuk Tuk parte do Largo da Portagem, numa viagem que demora cerca de uma hora e pode transportar até seis pessoas. Percorre o Arco e a Torre de Almedina, as igrejas de S. Tiago e de Santa Cruz, Fonte Nova, Sé Velha, Museu Nacional Machado de Castro, Sé Nova, Universidade de Coimbra, Aqueduto de S.Sebastião, Jardim Botânico, Casa Museu Bissaya Barreto, Seminário Maior, Penedo da Saudade, Memorial da Irmã Lúcia, Carmelo de Santa Teresa, Miradouro Vale do Inferno, Convento de Santa Clara-a-Nova, Portugal dos Pequenitos e Mosteiro de Santa Clara-a-Velha. Para em três locais (Penedo da Saudade, Miradouro Vale do Inferno, Convento de Santa Clara-a-Nova) para que os turistas possam tirar fotografias. O condutor é o responsável pela visita guiada. Mais informações em: www.odabarca.com
GO WALKS – COIMBRA WALKING TOURS Percurso Coimbra Monumental & Vivência Estudantil Data: até outubro | 9h00, 11h00, 14h30 e 16h30 (2ª a 6º feira) Local: ponto de encontro no Largo da Portagem (frente à estátua de Joaquim António de Aguiar) Preço: 12,50¤ Reservas: gowalks@gmail.com ou 910163118
CONTACTOS 57
CONTACTOS
Associação Cultural de Música e Teatro Rua Fernandes Tomás, nº 17, 1º 3000-167 Coimbra Tel. 935261065 acmt.arteaparte@gmail.com mercadoquebracostas@ gmail.com www.facebook.com/mercadoquebracostas Associação de Voleibol de Coimbra R. António Pinho Brojo, Lote 5 – Loja 4 Urb. da Quinta das Romeiras 3030-748 Coimbra Tel. 916950094/ 915085411 avcoimbra@sapo.pt Câmara Municipal de Coimbra – Divisão de Juventude Casa Aninhas 3º andar Praça 8 de Maio Tel. 239 857 583 juventude@cm-coimbra.pt www.cm-coimbra.pt Casa da Mutualidade Rua Dr. Manuel Rodrigues, 5 3000-258 Coimbra Tel. 239828055/6 casamutualidade@aprevidenciaportuguesa.pt www.aprevidenciaportuguesa.pt
Casa Municipal da Cultura Rua Pedro Monteiro 3000-329 Coimbra Tel. 239702630 cultura@cm-coimbra.pt www.cm-cultura.pt Casa Museu Bissaya Barreto Rua da Infantaria 23 – Coimbra Tel. 239853800 casamuseu@fbb.pt Centro de Estudos Sociais Laboratório Associado | Universidade de Coimbra Colégio de S. Jerónimo, Apartado 3087 3001-401 Coimbra, Portugal Tel. 239855570 www.ces.uc.pt Complexo Olímpico de Piscinas Tel. 239796620 desporto@cm-coimbra.pt Encontros Mágicos 2013 Luis de Matos Produções Tel.236670670 encontrosmagicos@luisdematos.pt www.luisdematos.pt Exploratório Centro Ciência Viva de Coimbra Rotunda das Lages, Santa Clara,
Parque Verde do Mondego 3041-901 Coimbra Tel. 239703897 geral@exploratorio.pt www.exploratorio.pt Junta de Freguesia de Eiras Tel. 239431487 jf-eiras@net.novis.pt Mosteiro de Santa Clara-a-Velha Rua das Parreiras 3040-266 Coimbra Tel. 239801160 mosteiro.scvelha@drcc.pt http://santaclaraavelha.drcc.pt
Museu Municipal de Coimbra Rua Ferreira Borges, 85 3000-180 Coimbra Tel. 239840754 Fax. 239840755 museu.municipal@cm-coimbra.pt www.facebook.com/edificiochiado Museu Municipal de Coimbra | Núcleo da Cidade Muralhada Torre Almedina, Pátio do Castilho 3000-442 Coimbra Tel. 239833771 cidade.muralhada@cm-coimbra.pt
58 CONTACTOS
O Teatrão Oficina Municipal do Teatro Rua Pedro Nunes, 3030-199 Coimbra Telef: 239 714 013 Telm: 914 617 383 geral@oteatrao.com www.oteatrao.com Restaurante Nacional Rua Mário Pais, 12 – 1º 3000-300 Coimbra restaurantenacional@sapo.pt
Roque no Rio Tel. 913149816 roquenorio@gmail.com TAGV Praça da República 3000-343 Coimbra Tel. 239855630 teatro@tagv.uc.pt www.tagv.info Teatro Loucomotiva Rua Nova da Estação, 50
3045 - 488 Taveiro Tel. 239982452 913906597 producao@teatrotaveiro.com www.teatrotaveiro.com www.teatroloucomotiva. blogspot.com ZON Lusomundo Cinemas de Coimbra Tel. 239780541/239442917 dina.g.joao@zon-lusomundo.pt www.zonlusomundo.pt
ENDA
riodicamente a AG
Desejo receber pe
NOME MORADA CÓDIGO POSTAL TEL. PROFISSÃO (Facultativo) SUGESTÕES ONDE OBTIVE A AGENDA
Próxima Agenda Cultural: julho, agosto, setembro. Para inserir informações na próxima agenda, p.f. remeta a ficha até ao dia 31 Agosto para:
AGENDA: Turismo de Coimbra, Casa Aninhas - Praça 8 de Maio, 3000 Coimbra Tel. 239 857 583 | Fax 239 828 605 | info@turismodecoimbra.pt
REALIZAÇÃO (Tema e designação oficial ou casa comercial / estabelecimento) DATA(S) E LOCAL
ORGANIZADO POR CONTACTOS _ NOME MORADA TELEFONE (Horário de expediente / funcionamento) OUTRAS INFORMAÇÕES ÚTEIS
Para receber regularmente a Newsletter da Turismo de Coimbra, E.M., envie-nos uma mensagem para: newsletter@turismodecoimbra.pt Para receber informação cultural do Município de Coimbra, envie uma mensagem para cultura_divulgacao@cm-coimbra.pt, referindo no “assunto” a palavra divulgação.