Agenda de Coimbra | Outubro a Dezembro 2011

AG

IDADES1 IV T C A E 01 ENDA D MBRO | 2 OVEMBRO

|N OUTUBRO

| DEZE

03 09 15 21 29 35 39 43 53

| | | | | | | | |

Destaques Exposições Música | Dança Teatro | Cinema Actividades para Crianças Desporto Feiras | Festas | Romarias Outras Actividades Contactos

FICHA TÉCNICA Edição TC – Turismo de Coimbra, EM Design Rui Verissimo Design www.ruiverissimodesign.com Impressão Europress europress@mail.telepac.pt Tiragem 15.000 exemplares Depósito Legal 315390/10 NOTA | A programação pode sofrer alterações de última hora por motivos alheios à edição. Eventuais alterações contidas nesta agenda são da responsabilidade da entidade promotora dos eventos anunciados.

© Copyrights TC - Turismo de Coimbra, E.M.; Câmara Municipal de Coimbra; FNAC; Pedro Batista; J. Nelson/ Ermio; Francisco Paramos; Lado B; TrêsPorCentro; Anna Ihlis; Cipriano Mesquita; The Goo Man; Rodrigo de Souza; Susana Paiva, Cooperativa Bonifrates; Trigo Limpo-Teatro Acert; Teatro do Montemuro; TAGV; AAC-OAF; Festa do Cinema Francês

S E U Q DESTA FESTA DAS LATAS 2011 27 Outubro a 2 Novembro

Informações relativas às actividades desportivas e culturais, bem como às Noites do Parque (concertos) disponíveis em www.festadaslatas2011.pt.vu

4

DESTAQUES

FESMUC 2011 FESTIVAL DE MÚSICA DE COIMBRA 22 de Outubro a 7 de Dezembro

DESTAQUES

5

A TRACÇÃO ELÉCTRICA EM COIMBRA | 1911-2011

20 Outubro | 17h30 (Inauguração) Patente até Fevereiro 2012. Exposição evocativa do centenário da tracção eléctrica em Coimbra.

Percurso cronológico que relacionará a expansão das linhas de transporte públicos com o crescimento e desenvolvimento da cidade. Serão referenciados os principais projectos urbanísticos, os pólos de desenvolvimento industrial, os movimentos sociais que os acompanharam e as novas formas de vivência da cidade.

Local: Museu da Cidade | Edifício Chiado Associado a esta exposição decorrerá o Ciclo de Conferências “Cem Anos da Tracção Eléctrica em Coimbra”.

Este programa terá dois dias, 20 e 21 de Outubro, sendo um dedicado à história e importância deste meio de transporte e outro à reflexão sobre a musealização deste património.

Participação livre. Requer inscrição: agata.antunes@cm-coimbra.pt | elisabete.carvalho@cm-coimbra.pt | Tel.: 239 840 754

FESMUC 2011 FESTIVAL DE MÚSICA DE COIMBRA 22 Outubro a 7 Dezembro

Trovas de Garcia de Resende à Morte de D. Inês de Castro

Coro Sinfónico Lisboa Cantat e Ensemble instrumental Obra original de Pedro Janela e Paulo Bernardino Jorge Alves, maestro 22 Outubro | 21h30 Local: Teatro Académico de Gil Vicente

Luís Figueiredo Trio

Luís Figueiredo, piano | Nelson Cascais, contrabaixo Bruno Pedroso, bateria 27 Outubro | 21h30 Local: Auditório do Conservatório de Música de Coimbra

PH+Z=Q

Coral Publia Hortênsia | Zyryab Quartet (guitarras) Paulo Brandão, maestro Obras de Albéniz, Debussy e Mário Castelnuevo-Tedesco 29 Outubro | 21h30 Local: Biblioteca Joanina

Recital in The West

Caio Pagano, piano | Carlos Alves, clarinete Obras de Brahms, Poulenc, Debussy e Alban Berg

Tracção Eléctrica

20 Outubro | 17h30 Museu da Cidade | Edifício Chiado

6

DESTAQUES 3 Novembro | 21h Local: Auditório do Conservatório de Música de Coimbra

20fingers (de Mozart a Chico Buarque)

Festa do Cinema Francês: Poupoupipou 2 Novembro | 21h TAGV

João Vasco, piano | Eduardo Jordão, piano Obras de Mozart, Schubert, Satie, Joplin, Plaza, Piazzolla, Zequinha d’Abreu e Chico Buarque 10 Novembro | 21h Local: Auditório do Conservatório de Música de Coimbra

Cordas da Orquestra Sinfónica do Porto Casa da Música

Carlos Izcaray, maestro | Obras de Mendelssohn, Respighi, Stravinsky, Villa-Lobos, Romero e Ginastera 17 Novembro | 21h Local: Auditório do Conservatório de Música de Coimbra

Recital de Piano

Paulo Oliveira, piano “200 Anos dos nascimento de Liszt” Obras e transcrições de Franz Liszt e seus discípulos (Busoni, Sgambati, Vianna da Mota, Rosenthal) 24 Novembro | 21h Local: Auditório do Conservatório de Música de Coimbra

Cordis & Nuno Silva

Paulo Figueiredo, Piano | Bruno Costa, guitarra portuguesa | Nuno Silva, voz 26 Novembro | 21h30 Local: Biblioteca Joanina

Recital de Harpa

Beatrix Schmidt, harpa | Salomé Matos, harpa 30 Novembro | 21h30 Local: Biblioteca Joanina

Poema Bar

Poesia de Fernando Pessoa e Vinícius de Moraes Alexandre Borges, actor/declamador | Sofia Vitória, voz João Vasco Almeida, piano 1 Dezembro | 21h30 Local: Biblioteca Joanina Festa do Cinema Francês: Cet Obscur Objet du Desir 4 Novembro | 23h30 TAGV

Concerto Universidade de Coimbra Concerto de Encerramento Orfeon Académico de Coimbra Orquestra Clássica do Centro Artur Pinho Maria, maestro 7 Dezembro | 21h30 Local a definir Organização: CMC | Cultura

DESTAQUES

12ª FESTA DO CINEMA FRANCÊS Local: Teatro Académico de Gil Vicente 2 a 8 Novembro

Poupoupidou (1’42’’)

de Gérald Hustache-Mathieu 2 Novembro | 21h

Les Contes de La Nuit

La Source des Femmes (2’)

Double Messieurs

(1’30’’) de Jean François Stévenin 6 Novembro | 18h

Premieres Neiges (1’39’’)

Tous au Larzac (2’) de Christian Rouaud 3 Novembro | 21h

Les Femmes du 6eme Etage (1’46’’)

de Claude Berri 3 Novembro | 23h30

La Vieille Dame et les Pigeons (25’) Les Triplettes de Belleville (1’18’’)

de Sylvan Chomet 4 Novembro | 10h30

De Vrais Mensonges

de Aida Begic 6 Novembro | 21h

de Philippe Le Guay 6 Novembro | 23h30

Une Vie de Chat (1’10’’) de Jean-Loup Felicioli e Alain Gagnol 7 Novembro | 10h30

Ni a Vendre Ni a Louer (1’17’’) de Pascal Rabaté 7 Novembro | 21h

Un Amour de Jeunesse

(1’45’’) de Pierre Salvadori 4 Novembro | 21h

(1’50’’) de Mia Hansen Love 7 Novembro | 23h30

Cet Obscur Objet du Desir (1’42’’)

Impardonnables (1’51’’) de André Téchiné 8 Novembro | 21h

La Petite Jerusalem

(1’42’’) de Michel Leclerc 8 Novembro | 23h30

de Luis Buñel 4 Novembro | 23h30 (1’36’’) de Karin Albou 5 Novembro | 18h

Lola (1’30’’)

de Jacques Demy 5 Novembro | 21h

Festa do Cinema Francês: Les Femmes du 6eme Etage 6 Novembro | 23h30 TAGV

de Radu Mihaileanu 5 Novembro | 23h30

(1’23’’) de Michel Ocelot 3 Novembro | 10h30

Lucie Aubrac (2’55’’)

7

Le Nom Des Gens

Organização: Alliance Française de Coimbra e Institut Francais du Portugal

Festa do Cinema Francês:

Un Amour de Jeunesse 7 Novembro | 23h30 TAGV

8

DESTAQUES

WE LOVE 77 We Love 77 | Sardine & Tobleroni | Pintura

01h | Where were you In 77? Session 3 – DJ Exposição de 77 pinturas, Pedro Chau narrando a evolução do punk rock 8 Outubro | 16h (Inauguração) Local: Círculo de Artes Plásticas de Coimbra

23h | Projecção do filme:

Punk: attitude, de Don Letts 00h | Punk Nights: Round 1 com The Parkinsons 1h | Where Were You In 77? Session – DJ Vitor Torpedo

3 Novembro | 21h30 Casa das Artes da FBB

22 Outubro Local: Discoteca States

The Future is Unwritten (2006)

de Julian Temple 27 Outubro | 21h30 Local: Casa das Artes da FBB

Video “Punk Is Not Daddy”

de Edgar Pêra Seguido de debate com Zé Pedro, Álvaro Costa e Vítor Rua 8 Outubro 29 Outubro | 16h Local: Discoteca States Local: Teatro Académico Blank Generation(1976) de Gil Vicente de Amos Poe 00h | Punk Nights: 13 Outubro | 21h30 Final Round com Paul Local: Casa das Artes Collins Beat da FBB 01h | Where Were You

00h | Punk Nights: Round 2 com Penetration 01h | Where Were You In 77? Session 2 – DJ Johnny White Socks 15 Outubro Local: Discoteca States

Jubilee (1977)

de Derek Jarman 20 Outubro | 21h30 Local: Casa das Artes da FBB 00h | Punk Nights: Round

3 com Vic Godard and the Subway Sect

In 77? Final Session – DJ Zé Pedro e Álvaro Costa

29 Outubro Local: Discoteca States

The Filth and the Fury (2000) de Julian Temple 3 Novembro | 21h30 Local: Casa das Artes da FBB

Organização: Fila K Cineclube, Círculo de Artes Plásticas e Discoteca States

S E Õ Ç I S EXPO

10 EXPOSIÇÕES

EXPOSIÇÕES 11

A PREVIDÊNCIA PORTUGUESA | GALERIA DE ARTE E CENTRO DE MUTUALISMO J. Nelson/Ermio | Pintura

Claro Escuro – Uma Visão Ecléctica Outubro

Caminhos da Arte Exposição/Leilão a favor da Associação ReCriar Caminhos 15 a 29 Outubro (Página anterior) Pintura de Pedro Batista

António Menano | Pintura Convocações Novembro

António Agante | Pintura

Coimbra tem Mais Encanto Dezembro

BEST WESTERN HOTEL D. LUÍS Rebelo e Ana Pedro | Pintura 15 Outubro a 11 Novembro

Maria Tenreiro | Exposição de Vidro-fusão 12 Novembro a 3 Dezembro

CAFÉ SANTA CRUZ Associação Grupo de Apoio SOS Hepatites | Pintura Até 7 Outubro

Paulo Gonçalves | Fotografia 8 a 30 Outubro

António Costa | Pintura 1 a 31 Dezembro

CASA MUNICIPAL DA CULTURA Associação de Solidariedade Social dos Professores – Delegação de Coimbra | Pintura 1 a 12 Outubro Local: Galeria Ferrer Correia

Exposição Multisensorial “Olha por Mim” de Tânia Lopes 6 a 27 Outubro Local: Galeria Pinho Dinis

A Previdência Portuguesa J. Nelson/Ermio - Pintura Outubro

12 EXPOSIÇÕES Caminhos da Arte

Exposição/Leilão a favor da Associação ReCriar Caminhos 15 a 29 Outubro Local: Galeria Ferrer Correia

Maria João Franco | Pintura 3 Novembro a 3 Dezembro Local: Galeria Pinho Dinis

Exposição e Venda de Presépios Artesanais 7 Dezembro a 7 Janeiro 2012 Local: Galerias Ferrer Correia e Pinho Dinis

Chaimite – Guerra Colonial Exposição e Venda de Presépios Artesanais 7 Dezembro a 7 Janeiro

Outubro Local: Espaços da Biblioteca

Organização: Museu da República e da Resistência a propósito dos 50 anos do início da Guerra Colonial

Livros para os Sentidos: Sentidos para os Livros Outubro e Novembro Local: Biblioteca | Sala de Empréstimo

Fernando Marques “O Formidável” – 100 anos

Mostra evocativa do centenário do seu nascimento Outubro e Novembro Local: Biblioteca Municipal

A nossa vitória é apenas questão de tempo Memória da Resistência do Povo de Timor-Leste Novembro e Dezembro Local: Biblioteca Municipal

Organização: Fundação Mário Soares

CASA-MUSEU BISSAYA BARRETO Catarina Skoglund I Pintura

15 a 28 Outubro | 10h-13h/14h18h Entrada Livre

Novembro – A Arte do Ferro

Novembro | 2ª, 4º e 6ª, 14h-17h Entrada livre

COLÉGIO DAS ARTES Manuel Vicente – Trama e Emoção Até 6 Novembro

Mais informações: www.at-lab.info

Reescrever o Pós-Moderno

17 Novembro a 18 Dezembro

EXPOSIÇÕES 13

EXPO-AVES 2011

21 a 23 de Outubro Local: Pavilhão Gimnodesportivo de Cernache Organização: Associação Ornitológica de Coimbra

8ª EXPOSIÇÃO DE ESPANTALHOS 15 Outubro I 10h-17h30 Local: Praça do Comércio

10h | Abertura da Exposição de Espantalhos 10h | Actuação do Grupo de Saltimbancos de Ceira 15h | Actuação do Grupo de Pauliteiros de Vila Nova de Anços 16h30 | Actuação do Grupo de Danças Jazz do Centro Norton de Matos Todo o dia | Passeio de Burro com a Associação para a Defesa e Protecção do Gado Asinino (Miranda do Douro) e Jogos Tradicionais

8ª Exposição de Espantalhos 15 Outubro Praça do Comércio

8ª Exposição de Espantalhos 15 Outubro Praça do Comércio

Organização: CMC | Cultura

FACULDADE DE LETRAS Exposição de Projectos Práticos de Fotografia 3 Novembro a 1 Dezembro Local: Foyer do Teatro Paulo Quintela

MULHERES DE BAIRRO | FRANCISCO PARAMOS

Projecto de arte urbana que retrata a história de vida de 4 extraordinárias mulheres que vivem actualmente em bairros sociais de Coimbra (Bairros da Rosa e do Ingote) A exposição é composta por 20 fotografias de grande formato, expostas nos bairros penduradas nos estendais dos moradores destes bairros.

15 Outubro a 30 Novembro Locais: Bairro da Rosa e Bairro do Ingote Organização: Departamento de Habitação da CMC; Associação de Moradores do Bairro da Rosa e do Bairro do Ingote

MUSEU DA CIÊNCIA Segredos da Luz e da Matéria Gabinete de Física Exposição Permanente

Maria Sklodowska-Curie: Madame Curie Até 2 Outubro

Mulheres de Bairro 15 Outubro a 30 Novembro Bairro da Rosa e Bairro do Ingote

14 EXPOSIÇÕES

MUSEU MUNICIPAL | EDIFÍCIO CHIADO Colecção Telo de Morais Exposição Permanente

A Tracção Eléctrica em Coimbra | 1911-2011 Ver capítulo “Destaques”

MUSEU MUNICIPAL | GALERIA DO TURISMO Cordofones na Colecção Louzã Henriques Exposição Temporária

MUSEU MUNICIPAL | TORRE DE ALMEDINA – NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA Centro Interpretativo da Cidade Muralhada Exposição Permanente

Cenários Urbanos – Coimbra | José Luís Madeira Exposição Temporária

Informações sobre visitas guiadas: 239 833 771

RESTAURANTE NACIONAL Joaquim Baptista | Pintura Outubro

Zaug | Cartoons Novembro

Colectiva de Natal | Pintura Dezembro

Colecção Telo Morais Museu Municipal Exposição permanente

A Ç N A D | MÚSICA

16 MÚSICA | DANÇA

MÚSICA ARTE À PARTE – ASSOCIAÇÃO CULTURAL DE MÚSICA E TEATRO José Valente and Experiences of Today 21 Outubro | 22h

CAFÉ SANTA CRUZ Fado de Coimbra

6ªs e Sábados | 22h

CANTARES NATALÍCIOS Rancho Folclórico da Cova D’Ouro

10 Dezembro Local: Igreja Matriz de Torres do Mondego

Grupo Folclórico e Etnográfico do Brinca 11 Dezembro Local: Loreto Mandrágora 25 Out. | 22h Oficina Municipal de Teatro

CENTRO CULTURAL À CAPELLA Fado de Coimbra

Pelo Grupo de Fados àCapella Todos os dias | 22h

CICLO DE CONCERTOS PAUSAS MUSICAIS Coros Infantis

17 Dezembro | 16h Coro dos Pequenos Cantores de Coimbra Coro Infantil Ad Libitum (a confirmar) Local: Igreja de S. Salvador Organização: CMC | Cultura e Fundação Bissaya Barreto

CONCERTO DA OCC EM COIMBRA Ópera OCC

18 Novembro | 21h30 Local: Teatro Académico de Gil Vicente

Concerto de Natal

Homenagem à Fundação Salvador 15 Dezembro | 21h30 Local: Igreja da Sé Velha Organização: CMC | Cultura e Orquestra Clássica do Centro (OCC)

MÚSICA | DANÇA 17

CORO MUNICIPAL CARLOS SEIXAS 1 Outubro | 17h Local: Biblioteca Municipal de Coimbra 15 Outubro | 21h30 Actuação no Sarau do 75º Aniversário do Liceu D. João III/Escola Secundária José Falcão Local: Teatro Académico de Gil Vicente

CULTURA EM MOVIMENTO PÉRIPLO PELAS FREGUESIAS Associação Cultural “As Mondeguinas”

2 Outubro | 18h Local: Centro Desportivo e Recreativo Popular de Assafarge

Grupo Guitarras de Coimbra

4 Outubro | 21h30 Local: Centro Desportivo e Recreativo Popular de Assafarge

Coro dos Professores de Coimbra

Vendas de Santana I Salão Multiusos Organização: CMC | Cultura Apoio: Juntas de Freguesia

FADO AO CENTRO Actuações diárias de Fados de Coimbra ao Vivo

Todos os dias | 14h-19h

IGREJA DA SÉ VELHA Lançamento do CD “Mysterium Crucis”

Interpretado pelo Coro da Capela Gregoriana Psalterium 15 Outubro | 18h

MONDEGO IRISH PUB João Peneda em acústico Todos os Dom.

Música ao Vivo De 5ª a Sábado

OFICINA MUNICIPAL DO TEATRO Mandrágora

25 Outubro | 22h

Remendos e Côdeas 3 Novembro | 22h

5 Novembro | 21h Local: Torres do Mondego - Carvalhosas

Lado B

Grupo Etnográfico da Casa do Povo de Souselas

ROCK CAFÉ COIMBRA

5 Novembro | 21h Local: Vil de Matos –

30 Novembro | 22h

Música ao vivo De 5 ª a Sábado

Lado B 30 Nov. | 22h Oficina Municipal de Teatro

18 MÚSICA | DANÇA

Mão Morta 6 Outubro TAGV

TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE Pelux in Motion | Mão Morta 6 Outubro | 21h30

Sétimo Fado

Voz: Joana Amendoeira Viola de Fado: Pedro Pinhal Guitarra portuguesa: Pedro Amendoeira Contrabaixo: Paulo Paz 7 Outubro | 21h30

Sarau de Gala de Encerramento das Comemorações dos 175 anos da criação do Liceu de Coimbra e dos 75 anos do Liceu D. João III/Esc. Sec. José Falcão

Participantes: Coro dos Pequenos Cantores de Coimbra, Choral Poliphonico de Coimbra, Grupo Vocal Ad Libitum, Coro Carlos Seixas, Grupo Vocal AdVocal, Orquestra dos Antigos Tunos da UC, João Freitas Quartet, Big Band Jazz com a vocalista Susana China 15 Outubro | 21h 30

Roque Beat 3

Ciclo Roque Beat – Nova Música Portuguesa Músicos: B Fachada e Lula Pena 20 Outubro | 21h30

DIA MUNDIAL DA MÚSICA I 1 OUTUBRO Sétimo Fado 7 Outubro TAGV

10h I Banda Filarmónica União Taveirense Ruas Visconde da Luz e Ferreira Borges 11h I Dueto “Mariachi Fiesta Mexicana” Rua Ferreira Borges (frente ao Edifício Chiado)

TEATRO LOUCOMOTIVA Pinto Ferreira

8 Outubro | 21h30

Hana Kogure

15 Outubro | 21h30

Dixie Gringos

16 Outubro | 17h

Erica Buettner

22 Outubro | 21h30

MÚSICA | DANÇA 19

Anna Ihlis 9 Outubro FNAC

TrêsPorCento 8 Outubro FNAC

Katherine Ann Fiero Concerto de Harpa 5 Novembro I 21h30

FNAC COIMBRA Rita Braga

2 Outubro | 17h

Kubik

7 Outubro | 22h

TrêsPorCento

Cipriano Mesquita 4 Novembro FNAC

8 Outubro | 17h

Anna Ihlis

9 Outubro | 17h

Realejo

15 Outubro | 22h

Old Jerusalem

22 Outubro | 22h

Cipriano Mesquita 4 Novembro | 22h

Tim Holehouse

6 Novembro | 17h

The Goo Men

27 Novembro | 17h

The Goo Men 27 Novembro FNAC

20 MÚSICA | DANÇA

DANÇA TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE Lost Ride

Concepção e Direcção Artística: Francisco Camacho Co-criação e interpretação: Sílvia Real 19 Outubro | 21h30

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO Residência Artística Olga Roriz 18 a 26 de Outubro

Electra | Olga Roriz

18 Outubro | 21h30 Preço: 6 a 10 ¤

Nortada | Olga Roriz

21 e 22 Outubro | 21h30 Preço: 6 a 10 ¤ Nortada | Olga Roriz 21 e 22 Outubro Teatro da Cerca

Pets | Olga Roriz

25 e 26 Outubro | 21h30 Preço: 6 a 10 ¤

TE

A M E N I C ATRO |

22 TEATRO | CINEMA

O HORROR 24 Novembro | 21h30 TAGV

TEATRO | CINEMA 23

TEATRO CASA DA ESQUINA

Ciclo Uma por Mês – Leituras Caseiras 15 Outubro

COOPERATIVA BONIFRATES La Calle del Infierno

7,14, 21, 28 Outubro | 21h45 Local: Teatro-Estúdio Bonifrates | Casa Municipal Cultura Actividades paralelas ao espectáculo:

Workshop 1 - Guitarra Flamenca (6 horas) Workshop 2 - Compasso Flamenco (cajón e palmas) Workshop 3 - Sevillanas 15 e 16 Outubro Local: Conservatório de Música de Coimbra

Informações e ficha de inscrição www.conservatoriomcoimbra.pt

Espetáculo do Grupo de Flamenco “El Camino” 15 Outubro | 22h Local: Teatro-Estúdio Bonifrates

MARIONET TEATRO 11:11:11 UpStage Festival nodes

11 Novembro Local: Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto

Other Data Club

De Carl Djerassi 15 Novembro Local: Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto

Cálculo

17 Novembro a 3 Dezembro 4ª a Sáb. | 21h30 Local: Museu da Ciência

MOSTEIRO DE SANTA CLARA-A-VELHA Inês de Portugal

Pela Companhia Fatias de Cá 8, 15 e 29 Outubro | 18h18

24 TEATRO | CINEMA

OFICINA MUNICIPAL DO TEATRO Amor Solúvel

Cine-Teatro Constantino Nery 1 Outubro | 21h30

Não se Brinca com o Amor Artistas Unidos 6 e 7 Outubro | 21h30

40º11’N 8º24’ W

Bando à Parte 13 a 15 Outubro | 21h30

Pessoa, o Grande Ausente

Trigo Limpo - Teatro Acert 20 Outubro | 10h30 e 14h30 (por marcação) 21 Outubro | 14h30 (por marcação) e 21h30

Réu Duas Vezes

O Teatrão 24 Novembro a 23 Dezembro 2ª a 5ª | 10h30 e 14h30 (por marcação) 6ª | 14h30 (por marcação) e 21h30 - Sábado | 21h30

TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE À Procura de Ricardo III

Pessoa, o Grande Ausente 20 e 21 Outubro Oficina de Teatro

Interpretação: António Durães Produção: Teatro Nova Europa 9 Novembro | 21h30

O Horror

Direcção: John Romão Interpretação: Bernardo Rocha, John Romão, Mariana Tengner Barros e Miguel da Cunha Produção Colectivo 84 24 Novembro | 21h30

Monstros de Vidro

Direcção: Ana Vitorino e Carlos Costa Interpretação: Ana Azevedo, Ana Vitorino, Carlos Costa, Pedro Carreira e Inês de Carvalho Produção: Visões Úteis 7 Dezembro | 21h30

TEATRO | CINEMA 25

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO Remendos

Teatro do Montemuro 11 e 12 Outubro | 21h30 Preço: 6 a 10 ¤

TEATRO LOUCOMOTIVA Felizmente... À Sexta Há Teatro

De Jorge Geraldo Exercício Final das Oficinas I do Loucomotiva 1 Outubro | 21h30 2 Outubro | 17h

Encontros de Outono: ATORdoado De Sofia Bernardo 12 Novembro | 21h30

Encontros de Outono: Efabulação Pelo Grupo Ajitar 19 Novembro | 21h30

Encontros de Outono: Rosete

Pelo Loucomotiva - Grupo de Teatro de Taveiro 26 Novembro | 21h30

Exercício Final das Oficinas II do Loucomotiva 9 e 10 Dezembro | 21h30 11 Dezembro | 17h

Natal das Bruxas

Pelo Loucomotiva Jovem 16 e 17 Dezembro | 21h30 18 Dezembro | 17h

atnaS ahniaR ilaR ohnuJ 52 e 42

Remendos 11 e 12 Outubro Teatro da Cerca

26 TEATRO | CINEMA

CINEMA CAMINHOS DO CINEMA PORTUGUÊS XVIII Festival Caminhos do Cinema Português 9 a 17 Novembro Local: Teatro Académico de Gil Vicente Mais informações em www.caminhos.info/

Cinemalogia - Da ideia ao filme

Curso prático intensivo de cinema Local: Casa das Caldeiras

CASA DA ESQUINA Shortcutz Xpress

Arna’s Children 22 Novembro Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto

Exibição de uma selecção de curtas-metragens do Festival Shortcutz de Lisboa 20 e 21 Outubro | 21h30

CASA DAS ARTES DA FUNDAÇÃO BISSAYA BARRETO Ciclo “We love 77” Ver capítulo “Destaques” Ciclo “Lutas de Mulheres Palestinianas no Cinema”:

The Lemon Tree (Israel/Alemanha/França, 2008, 106m) de Eran Riklis 8 Novembro | 21h30

Women in Struggle (Palestina, 2004, 56’) de Buthina Canaan Khoury 15 Novembro | 21h30 Salt of this Sea 29 Novembro Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto

Maria’s Grotto (Palestina, 2007, 52m) de Buthina Canaan Khoury 15 Novembro | 21h30 Arna’s Children (Israel/Holanda, 2003, 85’) de Juliano Mer-Khamis 22 Novembro | 21h30 Salt of this Sea (Palestina/Bélgica/França/ Espanha/Suíça, 2008, 109’) de Annemarie Jacir 29 Novembro | 21h30

TEATRO | CINEMA 27

Rana’s Wedding (Palestina/Holanda/Emirados Árabes Unidos, 2002, 90’) de Hany Abu-Hassad 6 Dezembro | 21h30

Organização: Centro de Estudos Sociais Colaboração: Fila K Cineclube

FESTIN - FESTIVAL DE CINEMA ITINERANTE DE LÍNGUA PORTUGUESA 22 a 26 Novembro

Organização: Fila K Cineclube

MOSTEIRO DE SANTA CLARA-A-VELHA Entrada livre Sessões às 21h30

Ciclo Michelangelo Antonioni (Itália): 4 Outubro | A Aventura (1960) 11 Outubro | A Noite (1961) 18 Outubro | O Eclipse (1962) 25 Outubro | Deserto Vermelho (1964) Ciclo Krzysztof Kieslowski (Polónia): 1 Novembro | Curtas de Kieslowski 8 Novembro | Azul (1993) 15 Novembro | Branco (1994) 29 Novembro | Vermelho (1994) Ciclo Pedro Costa (Portugal): 6 Dezembro | Ossos (1997) 13 Dezembro | No Quarto de Vanda (2000) 20 Dezembro | Juventude em Marcha (2006) 27 Dezembro | Ne Change Rien (2009) Organização: Fila K Cineclube

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO Histórias da Idade de Ouro

Inserido no Ciclo Périplo Cinematográfico Romeno 3 Outubro | 21h30 Entrada livre

28 TEATRO | CINEMA

ZON LUSOMUNDO

DOLCE VITA

Estreias

Arthur Christmas O Regresso de

24 Novembro

Johnny English de Sarah Smith e 6 Outubro Barry Cook de Oliver Parker Animação Comédia

Footloose

O Gato das Botas

1 Dezembro de Chris Miller Aventura/Comédia

Os Três Musqueteiros 13 Outubro de Paul W.S. Anderson Acção/Aventura

Happy Feet 2

8 Dezembro

de George Miller Animação/Comédia

Apollo 18

20 Outubro de Gonzalo López-Gallego Thriller/Ficção Científica

15 Dezembro de Mike Mitchell Animação/Comédia

13 Outubro

de Craig Brewer

Comédia/Drama/Musical

Alvin e Os Esquilos 3

As Aventuras de Tintim Missão Impossivel: Operação Fantasma

27 Outubro

15 Dezembro

de Steven Spielberg

Animação/Aventura de Brad Bird Acção/Aventura/Thriller Real Steel

Rei Leão 3D

3 Novenbro 22 Dezembro

de Shawn Levy de Roger Allers, Acção/Drama Rob Minkoff Machine Gun Preacher Animação

10 Novembro 30 Minutes or Less de Marc Forster 29 Dezembro

Acção

de Ruben Fleischer Twilight Saga : Breaking Aventura/Comédia Dawn Parte 1

17 Novembro

de Bill Condon

Drama/Fantasia/Romance

ADES ACTIVID

PARA

S A Ç N A I CR

30 CRIANÇAS

CINEMA PARA AS ESCOLAS E

CONTOS HALLOWEN

Dezembro Biblioteca Municipal de Coimbra

CRIANÇAS 31

ARTE À PARTE – ASSOCIAÇÃO CULTURAL DE MÚSICA E TEATRO Oficinas de Expressão Corporal Às 3as

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE COIMBRA Outubro | Cinema para as escolas e histórias de participação Novembro | Cinema para escolas e contos

de Hallowen

Dezembro | Cinema para escolas e contos de Natal Local: Biblioteca Infantil / Ludoteca Outubro e Novembro | Bruxas, Feiticeiras e suas

Maroteiras

Dezembro | Estórias, Tradições e Mimos de Natal Local: Bibliotecas Anexas Municipais

Serviço de Apoio às Bibliotecas Escolares Viver o Natal – Concurso de postais

CAMALEÃO – ASSOCIAÇÃO CULTURAL Para Pequenos e Outros Tamanhos

1º Sáb. do mês | 11h A partir dos 3 anos Local: Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto

CASA DA ESQUINA Cinema de Animação I Oficina Grupo A | Crianças dos 6 aos 9 anos 15, 22, 29 Outubro | 11h-13h 5, 12, 19, 26 Novembro | 11h-13h 3, 10, 17 Dezembro | 11h-13h Grupo B | Crianças dos 10 aos 13 anos 13, 20, 27 Outubro | 17h-19h 3, 10, 17, 24 Novembro | 17h-19h 1, 8, 15 Dezembro | 17h-19h Grupo C | Adolescentes dos 14 aos 17 anos 12, 19, 26 Outubro | 15h30-18h30 2, 9, 16, 23, 30 Novembro | 15h30-18h30 7, 14 Dezembro | 15h30-18h30

32 CRIANÇAS

FNAC COIMBRA | FÓRUM MIÚDOS Ciência Divertida

9 Outubro | 11h30 13 Novembro | 11h30

Academia de Música 1 Outubro | 17h

Latita Catita

2 Outubro | 11h30

Mil Estórias Para Encantar 16 Outubro | 11h30

Teatrão

27 Novembro | 11h30

Trapos Com Histórias 17 Dezembro | 17h

FÓRUM COIMBRA Zás Trás Pás | Ateliers infantis Todos os Sáb. | 15h-20h

Trapos com Histórias 17 Dezembro | 17h Latita FNACCatita 2 Outubro | 11h30 FNAC

1 Outubro | Reciclagem: Constrói o teu Microfone 8 Outubro | Sopa de Letras 15 Outubro | Desenho e Colagens Criativas 22 Outubro | Fantoches - Animação Especial – Cantinho das Histórias de Assustar 29 Outubro | Sinalética: Por favor, não Incomodar 5 Novembro | Copo Porta-lápis com flores 12 Novembro | Crachás 19 Novembro | Reciclagem I Bicho Misterioso | Animação Especial | Cantinho das Histórias de Encantar 26 Novembro | Plasticina 3 Dezembro | Banda Desenhada: Uma História de Natal 10 Dezembro | Etiquetas para presentes 17 Dezembro | Reciclagem – Natal Amigo do Ambiente

GABINETE PARA O CENTRO HISTÓRICO Visitas Técnicas ao Centro Histórico Peddy-Paper na Alta de Coimbra Outubro, Novembro e Dezembro Local: Centro Histórico de Coimbra Público-alvo: 1º, 2º e 3º ciclos

Acções sujeitas a marcação prévia: 239 820 327 ou luisa.silva@cm-coimbra.pt

CRIANÇAS 33

MOSTEIRO DE SANTA CLARA-A-VELHA Oficinas Pedagógicas Dos 7 aos 13 anos 20 a 23 Dezembro

MUSEU DA CIÊNCIA Sábados no Museu

Actividades pedagógicas 1, 8, 15, 22 e 29 Outubro | 15h 5, 12, 19 e 26 Novembro | 15h 3, 10, 17 e 31 Dezembro | 15h

Férias no Chimico | Um Robot Para o Natal

Actividades pedagógicas | Com marcação prévia 20 a 30 Dezembro

MUSEU MUNICIPAL | EDIFÍCIO CHIADO Colecção Telo de Morais | Oficinas Vida animal na Colecção do Museu Municipal!

Público-alvo: Jardins-de-Infância (>4), 1º Ciclo e ATL’s A viagem de Carraca!

Público-alvo: Jardins-de-Infância (>4) Uma viagem à China!

Público-alvo: 1º Ciclo e ATL’s Na Rota dos Descobrimentos!

Público-alvo: 2º Ciclo O Império do Oriente!

Público-alvo: 3º Ciclo Porcelana chinesa na Rota do Cabo!

Público-alvo: Ensino Secundário

A Tracção Eléctrica em Coimbra | 1911-2011 | Oficinas Oficinas a divulgar oportunamente

Oficina Temática do Natal A divulgar oportunamente

MUSEU MUNICIPAL | GALERIA DO TURISMO Cordofones na Colecção Louzã Henriques | Oficina Puzzle – Atlas do Som! Público-alvo: Famílias

Ciência Divertida 9 Outubro 13 Novembro 11h30 | FNAC

34 CRIANÇAS

MUSEU MUNICIPAL | TORRE DE ALMEDINA - NÚCLEO DA CIDADE MURALHADA Centro Interpretativo da Cidade Muralhada | Oficinas Toca a despachar, o sino está a tocar!

Público-alvo: Jardins-de-Infância (>4) Magia na Torre!

Público-alvo: 1º Ciclo e ATL’s Soldados de palmo e meio!

Público-alvo: 2º Ciclo Coimbra Medieval!

Público-alvo: 3º Ciclo e Ensino Secundário

O TEATRÃO Ateliers de Expressão Dramática 9 Outubro | 17h 13 Novembro | 17h Local: Centro Comercial Dolce Vita Ruca 14 Outubro TAGV

Workshops de Férias I Expressão Dramática > 6 anos 26 a 30 Dezembro Local: Oficina Municipal do Teatro

PORTUGAL DOS PEQUENITOS Dia das Bruxas

30 Outubro a 1 Novembro | 11h30 e 14h30

O Natal Está a Chegar

18 a 23 Dezembro | 10h30-12h/14h-16h

TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE Ruca – A Festa Surpresa

14 Outubro | 15h (escolas) e 19h Preços: Plateia: 20¤ | Balcão: 16¤ Pack 4 bilhetes: 12,50¤ cada bilhete (exclusivo Plateia) Escolas: 10¤

O T R O P S DE

ACADÉMICA Liga Zon Sagres 2011/2012 Local: Estádio Cidade de Coimbra

ACADÉMICA X PORTO 2 Outubro ACADÉMICA X BRAGA 30 Outubro ACADÉMICA X BEIRA-MAR 27 Novembro ACADÉMICA X SPORTING 18 Dezembro

DESPORTO 37

ASSOCIAÇÃO DE TÉNIS DE MESA DE COIMBRA

Campeonato Nacional 2ª Divisão Masculina Zona Sul 15 Outubro | 16h | ACM Coimbra x Benfica 19 Novembro | 16h | ACM Coimbra x Academia

8 de Janeiro

10 Dezembro | 16h | ACM Coimbra x Serpense Local: ACM Coimbra

COMPLEXO DE PISCINAS LUÍS LOPES DA CONCEIÇÃO Splish Splash Actividades Aquáticas: Aulas de Hidroginástica, insuflável na água e atelier de deepwater 8 e 22 Outubro | 15h-18h 12 Novembro | 15h-18h 10 Dezembro | 15h-18h 12 Horas a Nadar | Aniversário do Complexo de Piscinas Luís Lopes da Conceição Actividades Aquáticas 29 Outubro | 8h-20h

III Memorial Luís Lopes da Conceição Actividades Aquáticas 26 Novembro | 14h-18h

COMPLEXO OLÍMPICO DE PISCINAS Manhã Pedagógica

Actividades Aquáticas e informativas - Saúde em Piscinas 12 Novembro

COMPLEXO OLÍMPICO DE PISCINAS E PAVILHÃO MULTIDESPORTOS DR. MÁRIO MEXIA Convenção Mundo Hidro Hidroginástica/Fitness 8 a 10 Outubro

RIO MONDEGO

Prova Internacional de Pesca Desportiva 6 Novembro

Organização: Pelouro do Desporto da DG-AAC

ACM Ténis de Mesa

38 DESPORTO

SECÇÃO DE RUGBY DA AAC Escalão Sub-16: 9 Outubro | Académica

10 Dezembro | Acadé-

mica x Agronomia

14h Local: Estádio Universitário

AAC x Barreirense

Liga Port. Basquetebol Seniores Masculinos 5 Novembro | 16h

AAC/OAF x Sporting

x Cascais

Escalão Sénior: Futsal – Camp. Nacional 1 Outubro | Académica x 1.ª Div. 5 Novembro | 19h Belenenses 8 Outubro | Académica AAC x Barcelos x CDUL Liga Port. Basquetebol 22 Outubro | Académica Seniores Masculinos 12 Novembro | 16h x CDUP 12 Novembro | AcadéFesta de Aniversário da

14h Local: Estádio Universitário

19 Novembro | Acadé-

23 Outubro | Académica x Belenenses 13 Novembro | Académica x Agronomia 26 Novembro | Académica x Santarém 17 Dezembro | Académica x Técnico

Escalão Sub-18: 9 Outubro | Académica

x Cascais

23 Outubro | Académica x Belenenses 13 Novembro | Académica x Agronomia 26 Novembro | Académica x Montemor 17 Dezembro | Académica x Técnico 15h30 Local: Estádio Universitário

Escalão Sub-21: 1 Outubro | Académica

x Belenenses 8 Outubro | Académica x CDUL 22 Outubro | Académica x CDUP 12 Novembro | Académica x Técnico 19 Novembro | Académica x Cascais

mica x Técnico

mica x Benfica 10 Dezembro | Académica x Agronomia 15h30 Local: Estádio Sérgio Conceição

PAVILHÃO MULTIDESPORTOS DR. MÁRIO MEXIA Troféu António Pratas - Seniores Masculinos | AAC x Ginásio Basquetebol 2 Outubro | 16h

AAC/OAF x Braga Futsal – Camp. Nacional 1.ª Div. 5 Outubro | 19h AAC/OAF x M. D. Sandim Futsal – Camp. Nacional 1.ª Div. 22 Outubro | 19h

AAC x CAB Madeira

Liga Port. Basquetebol Seniores Masculinos 1 Novembro | 16h

Secção de Judo da AAC 19 Novembro | 11h-20h

AAX x Guimarães

Liga Port. Basquetebol Seniores Masculinos 20 Novembro | 16h

AAC x Benfica Liga Port. Basquetebol Seniores Masculinos 26 Novembro | 16h AAC/OAF x Boavista

Futsal – Camp. Nacional 1.ª Div. 4 Dezembro | 19h

Olivais x Vagos

Camp. Nacional de Basquetebol 10 Dezembro | 15h

Apuramento para o Campeonato do Mundo de Futsal 15 a 18 Dezembro | 17h30-20h

S A T S E F | FEIRAS OMARIAS |R

40 DESTAQUES

FEIRA DO SÓTÃO 2º Sábado de cada mês Largo dos Olivais

FEIRAS | FESTAS | ROMARIAS 41

FEIRAS NO CONCELHO Feira de Artesanato Urbano

5 Outubro | 10h–19h Local: Ruas Visconde da Luz e Ferreira Borges Organização: CMC | Cultura

Feira Sem Regras

1.º Sáb. do mês | 10h-18h Local: Praça Lajeada, contígua ao Convento de Santa Clara-a-Velha

Feira das Aves

1º Dom. do mês | 9h-13h Local: Mercado de Almas Freire, Santa Clara Organização: Associação Ornitológica de Coimbra

Feira do Sótão

2.º Sáb. do mês Local: Largo dos Olivais

Feira das Velharias “o Báu” 3º Sáb. do mês Local: Largo da Sé Velha

Organização: Junta de Freguesia de Almedina

Feira de Exposição e Mostra de Velharias de Coimbra 4º Sáb. do mês | 9h-19h Nota: Dezembro – data a confirmar Local: Praça do Comércio

Feira Mensal do Loureiro

Último Dom. do mês Local: Loureiro (Cernache)

Feira de Santa Luzia

Dias 5 e 19 do mês Local: Santa Luzia (Souselas)

Feira dos 7 e dos 23 Dias 7 e 23 do mês*

* É antecipada um dia se coincidir com domingo ou feriado

Local: Bencanta

Feira Dominical de São João do Campo Todos os Dom. Local: São João do Campo

Natal Alternativo I Feira de Natal Dezembro Local: Casa da Esquina

Feira de Velharias “o Baú” 3º Sáb. do mês

42 FEIRAS | FESTAS | ROMARIAS

FESTAS NO CONCELHO Festa das Vindimas

1 Outubro Local: Associação Desportiva e Culturas de Almalaguês

Festa em Honra da Nossa Senhora da Saúde 1, 2 e 3 Outubro Local: Flor da Rosa

Festas em Honra de Nossa Senhora do Rosário 1 a 9 Outubro Local: Assafarge

Festa em Honra de São Bento 14 a 17 Outubro Local: Casal da Misarela

Festa em Honra da Nossa Senhora das Necessidades 12 e 13 Novembro Local: Monforte

Festas em Honra de Nossa Senhora da Conceição 7 a 11 Dezembro Local: Carvalhais de Baixo

Festas do Menino Jesus 31 Dezembro Local: Torre de Bera

MERCADOS NO CONCELHO Mercado do Quebra-Costas

Actividades Educativas, Animação de Rua e Venda de Produtos 8 Outubro | 11h-00h Local: Rua Quebra-Costas e espaços envolventes

Mercadinho do Botânico

Todos os Sáb. | 9h-13h Local: Entrada do Jardim Botânico

Mercado de Trocas em 2ª mão

Durante todo o dia a Casa da Esquina estará aberta para que possa trocar, vender ou comprar roupa, artigos de decoração, livros, discos, etc.

29 Outubro Local: Casa da Esquina

S A R T U O S VIDADE ACTI

44 OUTRAS ACTIVIDADES

ANIVERSÁRIO DO RANCHO FOLCLÓRICO ROSAS DO MONDEGO 16 Outubro Local: Casal da Misarela

ARTE À PARTE – ASSOCIAÇÃO CULTURAL DE MÚSICA E TEATRO Yoga Ayurvédico | Aulas

Às 4as e 6as | 18h30-19h30

ATENEU DE COIMBRA A Cultura Integral do Indivíduo | Ciclo de Conferências Homenagem a Bento de Jesus Caraça no 110º Aniversário do seu nascimento 20 Outubro | 17 Novembro | 7 Dezembro | 21h30

Apresentação do livro “Tempo de Barbárie e Luta” Autoria: Miguel Urbano Rodrigues 14 Outubro I 21h30

Oficinas de Desenho de Modelo Todas as semanas

CAFÉ SANTA CRUZ Apresentação do livro “Aqui vai o Lenço” Autoria: Inês Maomé 8 Outubro | 18h

Apresentação do livro “A Europa era mesmo assim” Autoria: Jónatas Miguel e Nuno Silva 15 Outubro | 18h

CAMALEÃO – ASSOCIAÇÃO CULTURAL Quinta de Contos

6 Outubro | 3 Novembro | 1 Dezembro | 22h Local: Ateneu de Coimbra

CASA DA ESQUINA Do Guião à Realização | Oficina 22, 23, 29 e 30 Outubro

Elaboração de Projectos Culturais | Oficina 5 e 22 Outubro

OUTRAS ACTIVIDADES 45 Clube de Tricot e Crochet

Outubro | Iniciação ao Crochet Novembro | Criação de acessórios em tricot e Construção de meias

Reciclagem de Roupa Novembro

Costura Nível II

Novembro | Datas a definir

Projecto Fotográfico I Oficina 15 e 16 Outubro | 15-20h

D’O Retrato I Oficina

12 e 13 Novembro | 15h-20h

Residência Miguel Soane e Maria Lado Outubro e Novembro

CASA MUNICIPAL DA CULTURA | BIBLIOTECA Comunidades de Leitores

27 Outubro | 18h30 | O Leopardo, de Giuseppe T. Lampedusa 24 Novembro | 18h30 | O Vendedor de Passados, de José E. Agualusa 29 Dezembro | 18h30 | O Livro do Desassossego, de Fernando Pessoa Local: Sala do Livro Antigo

Conversas ao Fim da Tarde

12 Outubro | 18h | Prof. Costa Andrade 16 Novembro | 18h | D. Ximenes Belo 14 Dezembro | 18h | Profª Regina Anacleto Local: Sala do Serviço de Empréstimo

Tocar, Ouvir Sentir: O Acesso dos Deficientes Visuais à Informação e à Cultura I Conferência 12 Outubro Local: Sala Francisco de Sá de Miranda

CASA-MUSEU BISSAYA BARRETO Casas Museu de Médicos em Portugal: História e Memória 20 Outubro | 19h Conferência proferida pelo Prof. Doutor Moutinho Borges Entrada Livre

46 OUTRAS ACTIVIDADES

CENTRO DE ESTUDOS SOCIAIS (CES) Seminários de Terça-Feira

4 Outubro | 15 Novembro | 13 Dezembro | 17h

Gender Workshop Series

27 Outubro | 24 Novembro | 15 Dezembro | 17h

Ciclo de Oficinas “Metodos em Diálogo” 13 Outubro | 3 Novembro | 17h30

Migração e Diferenciação de Classes na Guiné-Bissau Rural | Conferência 19 Outubro | 17h

Violência doméstica sobre Mulheres: Respostas, Dilemas e Desafios | Colóquio 28 Outubro Local: Faculdade de Economia

Portugueses, Turcos e Italianos no séc. XVI. A edição crítica de um texto quinhentista: Problemas, significados e utilidade da Filologia no séc. XXI I Conferência 16 Novembro | 17h Local: Sala 2, CES

Reescrever o Pós-Moderno, sete entrevistas de Jorge Figueira sobre arquitectura em Portugal depois da arquitectura moderna Lançamento de livro e Exposição 17 Novembro | 18h30 Local: Galeria do Colégio das Artes

Reescrever o Pós-Moderno | Colóquio 18 Novembro | 10h Local: Galeria do Colégio das Artes

Saúde e Relações Internacionais: Dimensões Políticas e Securitárias | Conferência 14 Dezembro | 17h

Ciclo de Cinema e Debate “Lutas de Mulheres Palestinianas no Cinema” Ver capítulo “Cinema”

COLÉGIO DAS ARTES

As Artes do Colégio | Ciclo de Conferências

7 e 21 Outubro | 11 e 25 Novembro | 9 Dezembro Mais informações em www.uc.pt/colegioartes

OUTRAS ACTIVIDADES 47

COMEMORAÇÕES DOS 150º ANOS DA 1ª INSCRIÇÃO DE EÇA DE QUEIRÓS NA UNIVERSIDADE DE COIMBRA Visita Guiada | Palestra | Jantar Temático 14 Outubro Organização: CMC | Cultura

CONSERVATÓRIO DE MÚSICA TEDxCoimbra 15 Outubro

Informações/Inscrições: info@tedxcoimbra.com, Tel. 911 103 878, www.tedxcoimbra.com

FACULDADE DE LETRAS Tertúlias: 10 Paixões em Forma de Romance 6 Outubro | 8 Novembro

Informações: www.uc.pt/fluc/noticias/tertulias

O Século do Romance. Realismo e Naturalismo na Ficção Oitocentista | Congresso Internacional 10 a 12 Novembro Local: Faculdade de Letras

Informações: www.uc.pt/fluc/noticias/seculo_romance

IV Jornadas do Quaternário: Alterações Ambientais e Interacção Humana na Fachada Atlântica Ocidental 9 e 10 Dezembro Local: Anfiteatro II, Faculdade de Letras

Informações: www.uc.pt/fluc/noticias/iv_jornadas_quaternario

GABINETE PARA O CENTRO HISTÓRICO Visita | Reabilitação do Centro Histórico de Coimbra

Outubro, Novembro e Dezembro Local: Centro Histórico de Coimbra Público-alvo: Alunos do Ensino Sec. e Ensino Superior Sujeito a marcação prévia: 239820327 | luisa.silva@cm-coimbra.pt

Vivenciando um pouco da História de Coimbra

Visita à Torre de Anto, no âmbito dos trabalhos de recuperação e reabilitação Outubro, Novembro e Dezembro Local: Torre de Anto Público-Alvo: Público escolar e população em geral Sujeito a marcação prévia: 239 820 327 ou susana.temudo@cm-coimbra.pt

Comemorações dos 150º Anos da 1ª Inscrição de Eçade Queirós na Universidade de Coimbra 14 Outubro

48 OUTRAS ACTIVIDADES Tertúlia | À Conversa com o Centro Histórico Dezembro Tema e local: a definir

Informações: 239 820 327 ou luisa.silva@cm-coimbra.pt

LIVRARIA ALMEDINA

ESTÁDIO CIDADE DE COIMBRA Café e Letras Comunidade de Leitores 25 Outubro

Café com Tradição: Da Mercearia ao Atelier e do Brinquedo ao Coleccionável 4 Outubro | 21h

Café do Direito 6 Outubro | 21h

Café com História: Presença e Presencistas (um vão da escada na Cidade Proibida) 13 Outubro | 18h

Café com Tradição: Os Hábitos de Consumo e a Necessidade de Evolução 18 Outubro | 21h

Café e Letras - Comunidade de Leitores 25 Outubro | 21h

Café com História: Protecção social em Coimbra no século XIX 27 Outubro | 18h

Café do Direito: Algumas regras práticas essenciais para litigar no Tribunal Europeu dos Direitos do Homem 3 Novembro | 21h

Café com Tradição: Cultura e Canção Populares 8 Novembro | 21h

Café com História: António Aires Gouveia, um bispo maçónico?

10 Novembro | 18h

Café e Letras - Comunidade de Leitores 15 Novembro | 21h

Café com Tradição: Uma Nova Tradição 22 Novembro | 21h

Café com História: A cultura de oposição em Coimbra nas décadas de 50 e 60. Testemunho de um Tempo de Esperança 24 Novembro | 18h

OUTRAS ACTIVIDADES 49 Café com Tradição: Percurso de marcas históricas 6 Dezembro | 21h

Café do Direito

7 Dezembro | 21h

Café e Letras - Comunidade de Leitores 15 Dezembro | 21h

Organização: Ideias Concertadas

MOSTEIRO DE SANTA CLARA-A-VELHA Às 4ªs | 11h | Do outro lado da clausura | visita guiada Às 5ªs | 11h | Horta Monástica | visita guiada

MUSEU DA CIÊNCIA Chá das Três

22 Outubro | 3 Dezembro | 15h

Trilhos

9 Outubro | 13 Novembro | 4 Dezembro | 11h

Café, Livros e Ciência 3 Novembro | 18h

Sopas, Caldos e Mezinhas | A Química no Tempo dos Nossos Avós 8 Novembro | 15h

Cultura Científica no Museu da Ciência 22 a 27 de Novembro

Cinco Anos de Museu da Ciência 5 Dezembro

Ciência em Família

23 Outubro | 27 Novembro | 18 Dezembro | 11h

MUSEU MUNICIPAL | EDIFÍCIO CHIADO O que conta o Corpo? A expressão corporal do contador de histórias | Workshop Formadora Clara Haddad 1 Outubro | 10h-13h/14h30-17h30 Público: Geral

Inscrição/Informações: Clara Haddad: Tel. 914 656 372 | contosdacarochinha@gmail.com | Museu Municipal: Tel. 239 840 754

Entre Contos e Encantos – O poder da palavra do contador de histórias | Curso Formadora Clara Haddad

Do Outro Lado da Clausura Às Quartas Mosteiro de Santa Clara-a-Velha

50 OUTRAS ACTIVIDADES 29 Outubro a 10 Dezembro | 10h-13h/14h30-17h30 Público: Geral Inscrição/Informações: Clara Haddad: Tel. 914 656 372 | contosdacarochinha@gmail.com | Museu Municipal: Tel. 239 840 754

MUSEU MUNICIPAL | GALERIA DO TURISMO Cordofones na Colecção Louzã Henriques Oficina Puzzle – Atlas do Som! Público-alvo: Famílias

ODM NA CIDADE – COIMBRA UNIDA CONTRA A POBREZA Acção de Sensibilização sobre os ODM no Jogo de Futebol Académica x Porto 2 Outubro

Acção de Sensibilização sobre os ODM nos Centros Comerciais: Coimbra Shopping e Dolce Vita (durante a tarde) 5 Outubro

Feira Solidária

8 Outubro | 10h-17h Local: Praça do Comércio

A Caminho de 2015 - O ponto de situação dos Objectivos de Desenvolvimento do Milénio | Colóquio-Tertúlia 17 Outubro I 18h30 Local: Café Santa Cruz

Mais informações em www.odmnacidade.org ou odmnacidade@gmail.com

O TEATRÃO

Local: Oficina Municipal do Teatro

Leituras Atravessadas | Ciclo de Leituras

18 Outubro | 22h | Terror e Miséria no Terceiro Reich, de Bertolt Brecht 15 Novembro | 22h | Terror e Miséria no Primeiro Franquismo, de Sanchis Sinisterra

Condomínio Vale das Flores 10 Dezembro | 14h-19h

Atelier de Construção de Instrumentos Musicais Tradicionais 12 Novembro | 15h-18h

OUTRAS ACTIVIDADES 51 Oficina de Poesia 2011-12 Inscrições até 30 Novembro

PORTUGAL DOS PEQUENITOS O Cavaleiro de Avis

2 e 5 Outubro | 11h30 e 14h30

O Marinheiro Chegou de Viagem 13 e 16 Outubro | 11h30 e 14h30

A Evolução do Traje

20 e 23 Outubro | 11h30 e 14h30

Um Dia Divertido

10 e 13 Novembro | 11h30 e 14h30 1 e 2, 8 a 11, 20 a 23 Dezembro | 11h30 e 14h30

O Bobo da Corte

24 e 27 Novembro | 11h30 e 14h30

O Museu da Marinha

4 Dezembro | 11h30 e 14h30

SOPAS & PAPAS

Evento Gastronómico 19 Novembro | 18h Local: Sede do Grupo Folclórico e Etnográfico de Arzila

TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO 2º Colóquio: Plano Especial de Emergência do Centro Urbano Antigo de Coimbra

Apresentação do Plano Especial de Emergência do Centro Urbano Antigo de Coimbra 4 Novembro | 9h30-17h Local: Teatro Cerca de S. Bernardo Entrada gratuita Organização: Gab. de Protecção Civil e Segurança Municipal I CMC Informações: Tel. 239 792 812 ou proteccaocivil@cm-coimbra.pt

V Jornada de Dramaturgia Espanhola Contemporânea | Juan Mayorga

8 Novembro | 16h | Conferência Juan Mayorga, Faculdade de Letras 9 Novembro | 18h | Leitura excertos de obras de Juan Mayorga, pelo elenco d’A Escola da Noite, Teatro da Cerca de São Bernardo Entrada livre

V Jornada de Dramaturgia Espanhola Contemporânea 8 Novembro

52 OUTRAS ACTIVIDADES

VISITAS-GUIADAS EM COIMBRA Vivências nos Jardins: Casa-Museu Bissaya Barreto 4 Outubro | 15h

Mosteiro de Santa Maria de Celas 12 Outubro | 15h

Coimbra - Um Outro Olhar 19 Outubro | 15h

Rainha Santa Isabel 26 Outubro | 15h

Santo António

27 Outubro | 15h Inscrições: Tel. 239 702 630 (Casa Municipal da Cultura) Organização: CMC | Cultura

ÓRGÃOS DE COIMBRA

Circuito turístico promovido pela Turismo de Coimbra, E.M., com o intuito dar a conhecer espaços de culto com órgãos, explorando a sua história, aspectos artísticos e arquitectónicos.

12 e 26 Outubro | 14h30 9 Novembro | 14h30 Local de Encontro: Seminário Maior de Coimbra Inscrições/Inform.: Tel. 239 441 413 | Praça da Canção; Tel. 239 834158 (Posto Turismo da Univ.) | Tel. 239857583 (Casa Aninhas)

CONTACTOS 53

CONTACTOS A ESCOLA DA NOITE | TEATRO DA CERCA DE SÃO BERNARDO Cerca de São Bernardo Tel. 239718238/966302488 geral@aescoladanoite.pt www.aescoladanoite.pt blog weblog.aescoladanoite.pt AAC - OAF Pavilhão Jorge Anjinho Rua Infanta D. Maria, 23 Tel. 239 406 632 Estádio Cidade de Coimbra: Tel. 239 090 341 geral@academica-oaf.pt www.academica-oaf.pt ASSOCIAÇÃO DE TÉNIS DE MESA DE COIMBRA atmcoimbra@netcabo.pt ARTE À PARTE – ASSOCIAÇÃO CULTURAL DE MÚSICA E TEATRO Rua Fernandes Tomás, 17-1º www.arteaparte.pt ATENEU DE COIMBRA Rua do Cabido, 8 ateneudecoimbra.dir@ gmail.com www.ateneudecoimbra.pt BEST WESTERN HOTEL D. LUÍS Quinta da Várzea - Santa Clara Tel. 239 802 120 geral@hoteldluis.pt www.hoteldluis.pt CAFÉ SANTA CRUZ Praça 8 de Maio Tel. 239 833 617 geral@cafesantacruz.com www.cafesantacruz.com

CAMALEÃO – ASSOCIAÇÃO CULTURAL Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto Av. Sá da Bandeira, 83 Tel. 968608929/918431155 camaleao.ac@gmail.com CÃMARA MUNICIPAL DE COIMBRA | GABINETE PARA O CENTRO HISTÓRICO Rua Arco de Almedina, 14 Tel. 239 820 327 centro.historico@cm-coimbra.pt CASA DAS ARTES DA FUNDAÇÃO BISSAYA BARRETO Av. Sá da Bandeira, 83-1º Tel. 239 800 400 (FBB) CASA DA ESQUINA Rua Aires de Campos, 6 Tel. 239 041 397 geral@casadaesquina.pt www.casadaesquina.pt CASA MUNICIPAL DA CULTURA Rua Pedro Monteiro Tel. 239 702 630 cultura@cm-coimbra.pt 15 Julho a 15 Setembro: 2ª a 6ª | 9h-18h30 Encerrado: Sáb., Dom. e Feriados 16 Setembro a 14 Julho: 2ª a 6ª | 9h-19h30 Sáb. | 13h30-19h Encerra Dom. e Feriados CASA-MUSEU BISSAYA BARRETO Rua da Infantaria 23 - Arcos do Jardim

Tel. 239 853 800 casamuseu@fbb.pt CENTRO DE ESTUDOS SOCIAIS (CES) Faculdade de Economia da U.C. Colégio de S. Jerónimo Tel. 239 855 570 www.ces.uc.pt CENTRO CULTUAL À CAPELLA Rua Corpo de Deus - Largo da Vitória Capela de Nossa Sra. da Vitória Tel. 239833985/918113307 mail.capella@gmail.com www.acapella.com.pt COLÉGIO DAS ARTES Tel. 239 857 019 colegiodasartes@colegiodasartes.uc.pt www.uc.pt/colegioartes CAMINHOS DO CINEMA PORTUGUÊS Centro de Estudos Cinematográficos da AAC Rua Padre António Vieira Edifício AAC - 1º Piso Tel. 239 410 408 www.caminhos.info/ COMPLEXO DE PISCINAS LUÍS LOPES DA CONCEIÇÃO S. Martinho do Bispo Tel. 239 801 090 COMPLEXO OLÍMPICO DE PISCINAS Praça Heróis do Ultramar Tel. 239 796 620 COOPERATIVA BONIFRATES Casa Municipal da Cultura Rua Pedro Monteiro

54 CONTACTOS

Tel. 239 716 095/ 936 926 341/ 965 292 434 FADO AO CENTRO Rua do Quebra-Costas, 7 r/ch Tel. 913 236 725 fadoaocentro@gmail.com www.fadoaocentro.com FNAC COIMBRA Fórum Coimbra - Loja 1.03 Tel. 239 801 600 fnac.coimbra@fnac.pt www.fnac.pt FILA K CINECLUBE www.filekcineclube.com FÓRUM COIMBRA Av. José Bonifácio de Andrade e Silva, 1 Quinta de Vale Gemil Almegue-Santa Clara Tel. 239 801 700 A PREVIDÊNCIA PORTUGUESA – GALERIA DE ARTE E CENTRO DE MUTUALISMO Rua Dr. Manuel Rodrigues, 5 Tel. 239 828 055/6 2ª a 6ª | 10h-12h30/14h-17h30 IDEIAS CONCERTADAS Avenida Emídio Navarro, 93 - 3.º B Tel. 239 838 015 www.ideiasconcertadas.pt TEATRO LOUCOMOTIVA Rua Nova da Estação, 50 | Taveiro Tel. 916548844/ 239982452 direccao@teatrotaveiro.com www.teatrotaveiro.com www.teatroloucomotiva. blogspot.com

MARIONET TEATRO Casa das Artes da Fundação Bissaya Barreto Av. Sá da Bandeira, 83 Tel. 931 671 163 marionet@marioneteatro.com http://marioneteatro.com MOSTEIRO DE SANTA CLARA-A-VELHA Rua das Parreiras Tel. 239 801 160 mosteiro.scvelha@drcc.pt http://santaclaraavelha.drcc.pt MUSEU ACADÉMICO Colégio de S. Jerónimo Largo D. Dinis Tel. 239 857 000 2ª a 6ª | 9h-12h/14h-17h MUSEU DA CIÊNCIA Laboratório Chimico Largo Marquês de Pombal Tel. 239 854 350 geral@museudaciencia.org www.museudaciencia.org 3.ª a Dom. | 10h-18h Gabinete de Física: 3º a 6ª | 10h-13h/14h-18h Sáb., Dom. e Feriado | 14h-18h MUSEU MUNICIPAL - Edifício Chiado e Galeria Almedina Rua Ferreira Borges, 85 Tel. 239 840 754 museu.municipal@cm-coimbra.pt 3ª a 6ª I 10h-18h Sáb. I 10h-13h/14h-18h Encerra Dom., 2ª e Feriados - Galeria do Turismo Couraça de Lisboa Tel. 239 840 754 3ª a Sáb. I 10h-13h/14h-18h Encerra Dom., 2ª e Feriados

- Torre de Almedina – Núcleo da Cidade Muralhada Torre de Almedina - Pátio do Castilho Tel. 239 833 771 cidade.muralhada@cm-coimbra.pt 3ª a Sáb. | 10h-13h/14h-18h Encerra Dom., 2ª e Feriados O TEATRÃO/ OFICINA MUNICIPAL DO TEATRO Rua Pedro Nunes Tel. 239 714 013 geral@teatrao.com http://oteatrao.blogspot.com/ PAVILHÃO MULTIDESPORTOS DR. MARIO MEXIA Praça Heróis do Ultramar Tel. 239 796 625 PELOURO DE DESPORTO DA DG-AAC desporto@academica.pt Tel. 913 076 937 RESTAURANTE NACIONAL Rua Mário Pais, 12-1º Tel. 239 829 420 TEATRO ACADÉMICO DE GIL VICENTE Praça da República Tel. 239 855 630 teatro@tagv.uc.pt www.tagv.info/ http://blogtagv.blogspot.com ZON LUSOMUNDO DOLCE VITA COIMBRA Centro Comercial Dolce Vita Rua General Humberto Delgado Tel. 239 780 541 cinema.coimbra@zon.pt www.zonlusomundo.pt

ENDA

riodicamente a AG

Desejo receber pe

NOME MORADA CÓDIGO POSTAL TEL. PROFISSÃO (Facultativo) SUGESTÕES ONDE OBTIVE A AGENDA

Para inserir informações na próxima agenda, p.f. remeta a ficha até ao dia 7 de Dezembro para:

AGENDA: TC - Turismo de Coimbra, EM. Casa Aninhas - Praça 8 de Maio, 3000 Coimbra Tel. 239 857 583 | Fax 239 828 605 | info@turismodecoimbra.pt

REALIZAÇÃO (Tema e designação oficial ou casa comercial / estabelecimento) DATA(S) E LOCAL

ORGANIZADO POR CONTACTOS _ NOME MORADA TELEFONE (Horário de expediente / funcionamento) OUTRAS INFORMAÇÕES ÚTEIS

Para receber regularmente a Newsletter da Turismo de Coimbra, E.M., envie-nos uma mensagem para: newsletter@turismodecoimbra.pt Para receber informação cultural do Município de Coimbra, envie uma mensagem para cultura_divulgacao@cm-coimbra.pt, referindo no “assunto” a palavra divulgação.