Serviços disponíveis | Available services | Servicios disponibles
O D. Inês, hotel situado na baixa comercial de Coimbra, cidade de grande tradição histórica, de onde sobressai a eterna beleza e elegância da dama D. Inês e o amor eterno de D. Pedro. Usufrui de uma vista deslumbrante sobre o rio Mondego, fica servido por bons acessos à auto-estrada A1, junto à central de autocarros e entre as duas estações de caminho de ferro. The Hotel Dona Inês is located downtown of Coimbra nearby the commercial area, in a town with great historical traditions, envolving the beautiful “Lady Dona Inês” and the eternal love of Dom Pedro. With a nice view over the Mondego river, nearby the principal highway A1 and a few meters of the bus station and train station.
Recepção, check-in, check-out Reception, check-in, check-out Recepción, check-in, check-out
00:00/24:00
Piscina Swimming pool Piscina
Sala de jogos Games room Sala de juegos
Restaurante Restaurant Restaurante
12:30/15:00 19:30/22:30*
Estacionamento privativo Private parking Aparcamiento privado
Aluguer de carros Rent-a-car Alquiler de coches
Bar/ Snack-bar
12:00/24:00 17:30/24:00*
Serviço de lavandaria Laundry Servicio de lavandería
Aceitam-se cartões crédito Acceptance of credit cards Aceptación tarjetas crédito
Serviço de quartos Room service Servicio de habitaciones
07:30/24:00 17:30/24:00*
Serviço de limpeza a seco Dry cleaning service Servicio de limpieza en seco
Serviço de engomadoria Ironing Service Servicio de planchado
Pequeno-almoço em buffet Breakfast buffet Desayuno buffet
07:30/10:30
Facilidades para famílias Facilities for families Instalaciones para familias
Serviço de despertar Wake Up Service Servicio despertador
Instalações para pessoas com deficiência motora Facilities for disabled people Instalaciones para personas de movilidad reducida
Serviço de bilheteira Ticket service Venta de entradas
Almoço ou jantar à carta Lunch or dinner a la carte Almuerzo o cena a la carta
Informações Information Información
Secador no quarto Hairdryer in room Secador de pelo
Serviço de banquetes Banquet service Servicio de banquetes
Elevador Lift Ascensor
Acesso Internet Wi-Fi Wi-Fi Internet access Acceso a Internet Wi-Fi
Mini-bar no quarto Minibar in room Minibar en la habitación
Chamamento de táxi Call taxi Llamar a un taxi
Ligação telefónica directa Direct dial telephone Teléfono de línea directa
Disponibilidade de cofre Safe-deposit box Caja de seguridad
Ar condicionado Air conditioning Aire acondicionado
Guarda de malas Luggage storage Guardia de maleta
TV via satélite Satellite TV TV vía satélite
Facilidades de reuniões Facilities for meetings Instalaciones de reuniones
Área para fumadores Specific area for smokers Zona de fumadores
Suplemento saída tardia Late check-out supplement Suplemento late check-out
Campo de ténis Tennis court Pista de tenis
Centro de negócios Business centre Centro de negocios
Jornais diários Daily newspapers Periódicos
1 IC2/N1/A
* Horário de Feriados | Vacation Time | Tiempo de vacaciones
da
ã ern aF
a Ru
id en Av
COIMBRA
ag
oz aF
eM
ad uir
od
e Fig
Rua Abel Dias Urbano, 12 3000-001 Coimbra-Portugal
alh
Rua Aveiro
ães
2/ IC
T: 239 855 800 F: 239 855 805
1 /A N1
ias
s ãe alh ag
GPS: 40°12'52.59"N 8°26'10.56"W
P
IC2/N1
o
an
Urb
eM od
nã Fer ida en Av
l
ina
el D
Ab
arg
aM
a Ru
id en Av
Rio Mondego
reservas@hotel-dona-ines.pt www.hotel-dona-ines.pt
do
Rua
a Arn do
P