>MB&F T. +52 55 5281 4122 www.mbandf.com
LEGACY MACHINE
perpetual
UN PRODIGIO DE MB&F.
M
aximilian Büsser & Friends, el primer laboratorio conceptual del mundo, celebra 10 años de vida con una sorprendente interpretación del calendario
perpetuo. Ahora los especialistas y amigos comandados por el ingeniero italiano —alrededor de 40 personas entre maestros relojeros, diseñadores, artesanos, ingenieros, microescultores— presentan una pieza que quita el aliento.
LM 2011-2015 La manufactura MB&F presentó hace cuatro años su primer guardatiempos clásico —de caja redonda— en la colección Legacy Machine, que rinde homenaje a la alta relojería del pasado y reinterpreta las complicaciones creadas por los grandes maestros… en revolucionarias piezas de arte contemporáneo. El nuevo Legacy Machine Perpetual, concecibo por Büsser y el teólogo-relojero
norirlandés Stephen McDonnell, reinventa una complicación tradicional que integra maravillosamente el calendario perpetuo en un mecanismo de esfera abierta impecable –bajo el espectacular volante de piñón suspendido más largo del mundo, que conecta con el escape inferior. Es un calibre de 581 componentes con 41 rubíes cuya realización abarcó más de tres años. SEDUCTOR A diferencia de los calendarios perpetuos tradicionales, el nuevo Legacy Machine Perpetual cuenta con un procesador mecánico de 28 días por default al que se añaden los necesarios para cada mes, sin tener que saltar los días sobrantes ni recorrer 47 meses para llegar al año bisiesto. Su pulsador de configuración rápida sirve para ajustar el año, y el innovador dispositivo de seguridad integrado desactiva ambos pulsadores durante el cambio de fecha, a fin de garantizar cero daño en el movimiento.
La seductora esfera muestra puentes de acabado manual y discos inferiores esqueletizados que parecen levitar al descansar sobre pitones ocultos. La platina de horas y minutos se encuentra entre los elegantes arcos biselados del volante; los días aparecen a las 3, los meses a las 6 y la fecha en arábigos a las 9 horas. El indicador retrógrado del año bisiesto se localiza a las 7, y la reserva de marcha a las 4 –con energía suficiente para 72 horas. ORO ROJO / PLATINO En edición limitada de sólo 50 piezas, el Legacy Machine Perpetual de MB&F es un maravilloso guardatiempos en caja de 44 milímetros, con cristales de zafiro antirreflejante (recubiertos por ambos lados), correa pespunteada de aligátor en colores marrón o negro, así como broche desplegable. Los 25 ejemplares en oro 18K 5N+ tienen precio unitario de USD $145,000, en tanto que cada reloj de Platino 950 cuesta USD $176,000.
GOLF&SPA > 127