sparesort
SPA AQUA RENOVACIÓN EN CANCÚN. POR CARLOSLUCIO RAMOS
116 > GOLF&SPA
A
sólo unos pasos del centro comercial más importante de Cancún, el hotel Live Aqua es un concepto de lujo ilimitado exclusivo para adultos de espíritu contemporáneo . Sus modernas instalaciones ofrecen sutiles aromas y música diseñados para satisfacer los sentidos, con suites espectaculares, magníficas piscinas, gastronomía de autor y una blanca playa de aguas color turquesa —además de menús de aromaterapia en la habitación. SANTUARIO SENSORIAL El corazón de Live Aqua Cancún es un elegante oasis multidisciplinario donde la reno-
vación del cuerpo y la mente son posibles. Fiel al eslogan de la marca —Indulge your senses. Rejuvenate your soul—, el Spa Aqua consiente al huésped en una atmósfera relajada, apacible, con un menú de especialidades que integran conocimientos milenarios de sanación, productos orgánicos y técnicas modernas para de verdad rejuvenecer. Un elemento fundamental que califica al Spa Aqua entre los mejores retiros del mundo son las manos expertas, la sensibilidad y el trato personalizado de amables terapistas altamente capacitadas, quienes asesoran al visitante para vivir auténticas experiencias spa y un profundo equilibrio espiritual –solaz del cuerpo y la mente.
T. +52 998 881 7600 T. 01 800 AQUA (2782) www.feel-aqua.com www.liveaqua.com
GOLF&SPA > 117
REVITALIZACIÓN FÍSICA Y ESPIRITUAL SIGNATURE Tranquilidad y armonía son conceptos que es posible comprender cabalmente después de sumergirnos en el exclusivo Spa Aqua para aliviar el estrés, relajar los músculos, desintoxicar el organismo y revitalizar todos los sentidos. La carta incluye desde los tratamientos clásicos hasta rituales como el Fango Masaje de fitoenzimas y elementos marinos reductores, con envoltura embellecedora y cristales de sal y barro tonificantes; el Baño
118 > GOLF&SPA
Aromavédico que combina la ciencia y filosofía Ayurveda con inmersiones en función de las necesidades espirituales de cada persona; el masaje Luces del Marocco con aceite antioxidante de argán y esencias de patchouli; o la especialidad anti-edad Inhiba la Línea, primer tratamiento formulado con octamioxyl, máscara de algas micronizadas, masaje lift y un complejo de lipofiller que hidrata y redefine el contorno facial. Live Aqua Cancún se encuentra a 15 minutos del aeropuerto internacional.
portada
BAL HARBOUR
SPAS
DOS EXPERIENCIAS PREMIUM EN FLORIDA. POR SUZANNE F. WHITE
COMUNIDAD DE PLAYA BAÑADA POR EL SOL, BAL HARBOUR VILLAGE BRINDA EXPERIENCIAS AUTÉNTICAS DE BELLEZA Y REJUVENECIMIENTO EN LOS OASIS DE SUS DOS HOTELES INSIGNIA: ONE BAL HARBOUR RESORT & SPA, Y EL FLAMANTE THE ST. REGIS BAL HARBOUR RESORT. LOS SANTUARIOS EN AMBAS PROPIEDADES —THE SPA Y REMÈDE SPA— SON VISITA OBLIGADA PARA EL VIAJERO SOFISTICADO QUE BUSCA INTIMIDAD, GASTRONOMÍA, DESCANSO Y SENSUALIDAD DE CLASE MUNDIAL. 120 > GOLF&SPA
GOLF&SPA > 121
REMÈDE SPA
THE ST. REGIS BAL HARBOUR RESORT.
S
obre la exclusiva Collins Avenue y frente a Bal Harbour Shops, tres magníficas torres de cristal con 27 pisos dominan las blancas arenas del Atlántico. Es el flamante The St. Regis Bal Harbour Resort, que abrió sus puertas en febrero del 2012 para convertirse en un icono de esta zona cosmopolita. Obra del despacho Sieger Suarez Architectural Partnership con espectaculares interiores de la firma Yabu Pushelberg, el complejo ofrece 227 habitaciones y suites en la torre central —de 60 a 260 metros cuadrados–, todas con amenidades de lujo, balcón y el tradicional St. Regis Butler Service 24/7. Cuenta además con 270 residencias de categoría superior en las torres laterales. Las amenidades en el resort incluyen piscinas para adultos con pabellones privados y acceso directo a la playa, club infantil, así como el nuevo restaurante J&G Grill del famoso chef Jean-Georges Vongerichten –con una cava internacional de 2,500 botellas. RETIRO PREMIUM El refinamiento está presente en cada detalle de este magnífico santuario: colores neutros, maderas exóticas,
122 > GOLF&SPA
motivos marinos en coral, fina azulejería, pisos y muros de mármol. En 1,200 metros cuadrados, el moderno Remède Spa at The St. Regis Bal Harbour Resort cuenta con áreas independientes para damas y caballeros, batas de cashmere, circuitos de hidroterapia, salones de vapor, sauna, aromaterapia y duchas Vichy, elegantes áreas de descanso y 11 espléndidas suites con regaderas de lluvia para tratamientos individuales o de pareja. Complementan sus instalaciones un completo salón de belleza y el St. Regis Athletic Club con equipamiento Technogym de última generación. Remède Spa brinda la posibilidad de recibir atención en cabañas con aire acondicionado al lado de la alberca, y de aprovechar el programa Spa Without Walls para disfrutar los masajes y tratamientos favoritos en la habitación o el balcón frente al océano. Entre las experiencias signature destaca el delicioso Bal Harbour Body Wrap, que nutre y suaviza la piel con elementos orgánicos, arcilla húngara y sales marinas. Otra opción es el Bal Harbour 24-Karat Designer Facial, con un peeling de cobre enriquecido y el rocío de finos aceites de oro que embellecen la piel, dejándola resplandeciente.
GOLF&SPA > 123
WELLNESS PROGRAM Para brindar actividades personalizadas en función de las necesidades de cada huésped, el nuevo Wellness Program ofrece opciones de acondicionamiento físico, nutrición gastronómica y tratamientos spa de rejuvenecimiento. En sociedad con los entrenadores Tracie y Christopher Vlaun –de V the Art of Wellness–, se han desarrollado experiencias de bienestar que incluyen meditación guiada, Yoga y clases acuáticas, Reiki y liberación miofacial, así como opciones fitness Beach Body Sculpt y Befit Beach Boot Camp. Las especialidades de bienestar en Remède Spa son un complemento perfecto para reducir el estrés, refrescarse y aliviar los músculos después de una actividad vigorosa. Todo con asesoría personalizada y coaching de instructores certificados.
T. 001 305 993-3300 T. 877 ST REGIS www.stregisbalharbour.com www.balharbourflorida.com
124 > GOLF&SPA
THE SPA
AT ONE BAL HARBOUR RESORT & SPA.
E
l lujo y la elegancia son distintivos en esta imponente torre de 18 niveles, cuya moderna arquitectura frente al mar fue concebida para ofrecer al huésped descanso y óptima atención en sofisticados ambientes con vista al mar. Inaugurado en el año 2009, ONE Bal Harbour Resort & Spa ofrece en sus instalaciones 124 espléndidas suites con pisos de caoba, amenidades premium y terraza panorámica, una colección de arte valuada en USD $4’000,000, bar, fitness center, majestuosa piscina con cabañas privadas y 220 metros de playa. En junio del 2011 fue inaugurado el espléndido restaurante signature Mister Collins, con una carta de especialidades gastronómicas en estilo Americano Contemporáneo, además de cervezas artesanales y un menú de vinos internacionales. EL RETIRO The Spa es un oasis de 1,000 metros cuadrados con instalaciones en suaves tonos neutros y
126 > GOLF&SPA
refinadas texturas, que invita a sumergirnos en experiencias de profunda satisfacción para los sentidos. Su completo circuito hidrotermal comprende salones de vapor y sauna, hermosas piscinas, duchas energetizantes, tinas de hidromasaje e inmersión, así como terraza oceánica y 10 acogedoras suites para tratamientos individuales o en pareja. El área exterior de descanso y meditación permite disfrutar la agradable brisa marina y escuchar el sonido relajante de las olas. El menú de tratamientos The Spa ha sido diseñado con una variedad de especialidades provenientes de diferentes culturas, con el fin de relajar, estimular, revitalizar y dar bienestar al cuerpo y la mente. Cada ritual cuenta con servicio personalizado de expertas terapeutas profesionales, además de productos orgánicos artesanales y líneas de las marcas más prestigiosas.
GOLF&SPA > 127
ESPECIALIDADES The Spa at ONE Bal Harbour Resort & Spa ofrece opciones de belleza, masajes terapéuticos, faciales anti-edad, envolventes para desintoxicación, así como tratamientos enfocados en la nueva mamá y los caballeros. En la carta de experiencias destacan el Oceanic Beauty, que incluye baño con hidroterapia especialmente formulada para atender las necesidades del huésped, exfoliación marina y descanso con infusiones de té, al que sigue un delicado masaje corporal con aceites europeos; y también el Platinum Regeneration Facial, mediante tecnología avanzada que mantiene las células jóvenes y vitales, con aplicación de cuatro productos en diferentes técnicas de masaje para obtener el mejor resultado de la marca HSR Platinum –más un polveado de Platinum Powder que prolonga el tratamiento. En ONE Bal Harbour Resort & Spa son tradicionales los programas de fitness personalizado y acondicionamiento físico con instructores calificados, así como las actividades culturales y sociales diseñadas para complacer a todos los huéspedes.
T. 001 305 455 5400 www.oneluxuryhotels.com www.balharbourflorida.com
128 > GOLF&SPA
En un escenario idílico por el que desfilan imponentes yates privados, a media distancia entre los aeropuertos de Miami y Fort Lauderdale, Bal Harbour Village cuenta con dos retiros signature para la agenda del sofisticado viajero spa.
sparesort
THE RETREAT BY ROYAL HIDEAWAY.
POR CARLOSLUCIO RAMOS
A
cinco minutos de Playa del Carmen, en la hermosa Riviera Maya, Royal Hideaway Playacar Resort es un destino de lujo que forma parte de la colección The Leading Hotels of the World y ostenta el reconocimiento AAA Four Diamond Award. En 13 hectáreas de superficie ofrece 200 habitaciones de estilo colonial mexicano en dos y tres niveles, con frondosos jardines, seis restaurantes de especialidades e igual número de piscinas, gimnasio, canchas de tenis iluminadas, playa de arena blanca con aguas cristalinas, además de programas nocturnos de entretenimiento. Todo con servicios incluidos, amenidades premium y esmerada atención personal. OASIS DE REJUVENECIMIENTO The Retreat by Royal Hideaway es un santuario de paz donde luz, música sutil y suaves esencias aromáticas se combinan para crear una atmósfera de tranquilidad y relajación. El huésped puede disfrutar un circuito hidrotermal con piscina, tinas de hidromasaje, salones de vapor y sauna, regaderas, así como las especialidades de una extensa carta de tratamientos con propuestas que integran conocimientos de sanación y técnicas de diversas culturas. Las elegantes suites individuales o de pareja permiten vivir experiencias únicas en manos de terapistas profesionales de la más alta capacitación, con productos orgánicos de marcas internacionales exclusivas –como Germaine de Capuccini.
T. 01 800 123 1832 www.occidentalhotels.com
130 > GOLF&SPA
SIGNATURE THE RETREAT Entre los rituales signature que brinda The Retreat by Royal Hideaway destaca el ancestral Masaje Hindú con Pindas Calientes, que mejora la circulación, desintoxica y alivia el dolor muscular utilizando infusiones de flores, especias y semillas. Otra opción de privilegio es la Royal Experience, que incluye exfoliación corporal con piedras preciosas pulverizadas, masaje integral con mousse nutritivo, y un facial sensorial realizado a base de fina lava embellecedora. El oasis cuenta con expertos asesores para obtener los mejores resultados en cada tratamiento, brindando al cuerpo y la mente un equilibrio entre salud y bienestar. Royal Hideaway Palayacar Resort es miembro distinguido de la prestigiosa cadena internacional Occidental Hotels & Resorts.
GOLF&SPA > 131