Spas Premium en México.

exquisita mezcla de belleza, lujo y serenidad le dan la bienvenida al placer de hacer negocios...

SPA SHOP NATURA BISSÉ DIAMOND LIFE INFUSION > 141

Le Blanc Spa Resort, combina la experiencia del todo incluido solo para adultos con el lujo y tranquilidad de una propiedad 5 Diamantes.

spa

Ubicado en el corazón de las actividades de la Zona Hotelera en Cancún, Le Blanc Spa Resort le garantiza llevar sus grupos y convenciones a otro nivel, fusionando el servicio y exclusividad que se merecen.

• Salones para juntas y convenciones ampliamente confortables, con capacidad para alojar desde 10 hasta 400 personas, divisibles en 9 salas para reuniones.

• Coffee Break continúo durante todas sus sesiones.

• Gerente de Grupo asignado para coordinar su evento.

• Eventos privados en salones y terrazas sin costo adicional.

• Internet Inalámbrico de alta velocidad incluido a lo largo de toda la propiedad.

• Llamadas ilimitadas a México, Canadá y Estados Unidos.

SPAS PREMIUM EN MÉXICO REFUGIOS DE SALUD, BELLEZA Y DESCANSO

> 130

live. love. le blanc 01800 672 5223

|

leblancsparesort.com

|

Consulte a su agente de viajes o reserve 118 > GOLF&SPA

THE SPA AT CHARLESTON PLACE OASIS DE CALIDAD ORIENT-EXPRESS > 124

SPA GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT LUJO Y TRANQUILIDAD DE CLASE MUNDIAL > 97

AROMA SPA EN ESENCIA OASIS DE LUJO EN RIVIERA MAYA. > 102

GAMA ABEILLE ROYALE REGENERACIÓN GUERLAINE > 140

ADULTS ONLY GOLF&SPA > 119

BWELL

BELLEZA PERSONALIZADA.

SPAXPRESS cartas

Bwell fusionó importantes conocimientos milenarios de medicina alternativa y tradicional para diagnosticar sintomatologías y desarrollar fórmulas precisas para tratar los padecimientos de manera integral, enfocándose de manera individual durante el proceso sugerido a través de un balance médico personalizado en todas las áreas y con una amplia gama de terapias a elegir.

Ubicada en el paradisiaco Cancún, Quintana Roo, la clínica Bwell cuenta con un equipo especializado de médicos, nutriólogos, psicólogos, enfermeras y terapeutas que garantizan un perfecto balance mental, fisiológico y estructural a través de los sistemas de medicina integral y equipos con tecnología de punta.

Sanar física y emocionalmente despertando la energía curativa que habita en el cuerpo es la misión principal de Bwell, integrando de forma individual los tratamientos aplicados en instalaciones premium, rodeados de vegetación y atención de primer nivel para cada visitante. (D. Herrerías) bwell.mx

WILLOW STREAM SPA AT FAIRMONT MAYAKOBÁ En un entorno natural maravilloso de la Riviera Maya, con manglares, selva tropical, dunas, playa y canales acuáticos, Fairmont Mayakobá es un refinado destino con servicios y atención personalizada de categoría cinco diamantes AAA. El majestuoso santuario privado de este resort es Willow Stream Spa, creado en medio de una selva rodeada por agua, con áreas de espíritu maya concebidas para brindar a sus huéspedes experiencias memorables. Ofrece un completo circuito hidrotermal, además de salones húmedos, bañeras de burbujas, regaderas exteriores, áreas para el relajamiento y piscina de agua mineral curativa.

Willow Stream Spa cuenta con 20 elegantes suites para tratamientos, balcones privados y hermosas vistas al manglar.

Terapistas de extraordinaria capacidad llevan a cabo los rituales que permiten recuperar el equilibrio, renovar la energía y embellecer el cuerpo.

SIGNATURE La carta de Willow Stream Spa at Fairmont Mayakobá es una colección signature para satisfacer el gusto y las necesidades

120 > GOLF&SPA

HYATT REGENCY CANCÚN TERAPIA ESTILO SPA. POR CARLOSLUCIO RAMOS

del huésped, con faciales, aromaterapias, masajes, exfoliaciones, envolventes, duchas que gratifican el cuerpo y rejuvenecen la piel, dando armonía al ser interior.

Cada tratamiento se realiza con ingredientes locales (hierbas, miel, aceites esenciales, barro, extractos), en combinación con las líneas Kerstins Florian B Keimins y TARA ayurveda, creadas con productos totalmente orgánicos.

Existen faciales de hidratación, tonificación y belleza con antioxidantes, vitaminas, caviar, minerales y extractos botánicos, además de corporales signature como el ritual maya de sanación con lluvia. Las especialidades contemplan exfoliaciones, envolventes de chocolate, masajes específicos para golfistas, así como opciones para compartir.

Con salón de belleza, boutique y centro de acondicionamiento físico, Willow Stream Spa es un santuario para viajeros sofisticados en Riviera Maya.

T.+52 (984) 206 3000 T.+1 800 540 6088 (USA/CAN) www.fairmont.com/mayakoba www.willowstream.com/mayakoba

Lograr el equilibrio ideal entre cuerpo y mente ha sido necesidad ancestral de quienes han dedicado su vida a estudiar la manera correcta de estar en sincronía con el universo.

Los mayas desarrollaron una terapia única y exclusiva para llegar al punto perfecto a través de un ritual donde una terapeuta al estilo chamán y su ayudante, otorgan una extensa y minuciosa sesión de reflexología.

A la par, una mezcla de sándalo, manzanilla y rosas, se prepara sobre un molcajete con arena para que al contacto con el agua del jacuzzi, ambiente el lugar con la combinación de exquisitos aromas.

Después de unos minutos de relajación, una botella de champaña espera para brindar bajo la luz de las estrellas y las constelaciones que se forman en el techo de la bóveda celeste.

Olvidar lo rutinario y tradicional con una cena preparada en la playa por el personal del Spa acompañada de un buen vino o champagne francés, antecede al rito relajante de una caminata a la orilla del mar para después dejarse envolver por la quietud de una habitación de ambiente enriquecido con aromaterapia e iluminación, propicia para el descanso. (D. Herrerías) T. +52 (998) 891 5555 T. +52 (998) 883 1349 www.cancun.regency.hyatt.com

GOLF&SPA > 121

SPAXPRESS

AENA SPA

EN GUAYCURA TODOS SANTOS. A una hora de Los Cabos, en el apacible Pueblo Mágico de Todos Santos se encuentra Guaycura Boutique Hotel Spa & Restaurant, un oasis contemporáneo para viajeros que gustan de la intimidad, el gusto artístico y la gastronomía. El corazón de este edificio histórico –entre el Pacífico y la Sierra de la Laguna–, es un bello santuario donde el lujo y la atención personalizada se combinan para satisfacer profundamente nuestros sentidos.

Aena Spa ofrece instalaciones de atmósfera romántica, elegantes salones, jacuzzi de mármol travertino y terraza espectacular. Cuenta con un menú selecto de tratamientos que brindan al huésped relajación, equilibrio y bienestar general.

De carácter tropical, todas las especialidades originales de Aena Spa han sido diseñadas con base en frutas exóticas de Todos Santos, además de elementos orgánicos, aromaterapia, sales de mar y herramientas mexicanas tradicionales.

Los masajes y tratamientos son aplicados por terapistas que hacen vivir experiencias auténticas de rejuvenecimiento.

Los rituales signature de Aena Spa incluyen un facial anti-edad de esencias puras, el masaje con piedras calientes del desierto, el tratamiento de jazmín para novias y el Océano de Baja –con limpieza profunda de algas pardas y cristales de mar, drenaje de barro, reposo en bañera y masaje de relajación. (C. Ramos)

C

M

Y

CM

MY

CY

T.+1 800 468 6039 (USA/CAN) T. +52 (612) 175 0800 www.guaycura.com.mx

CMY

K

HELA SPA OASIS EN POLANCO.

A unos meses de cumplir su exitoso primer año de operaciones, este lujoso retiro nórdico dirigido por Cordelia Guajardo es un referente para quienes desean descansar y ser mimados en el décimo nivel del hotel Presidente InterContinental Ciudad de México.

De atmósfera cálida, Hela Spa lleva en su nombre un vocablo sueco cuyo significado es complementar, sanar. De ahí que su diseño ofrezca refinamiento y atención personalizada para satisfacer cada necesidad y ofrecer experiencias a la medida del visitante.

Con terapistas expertas y productos de líneas premium –Éminence, Priori, Alchimie Forever, Fisio Sphere–, Hela Spa cuenta con acogedoras suites para tratamientos individuales o en pareja, hidroterapia, áreas de descanso con vista panorámica, amplia boutique y una carta espléndida para la salud del cuerpo y la mente. (G. Silva) T.+52 (55) 5280 3716 www.helaspamexico.com

122 > GOLF&SPA

SPAXPRESS

THE SPA AT CHARLESTON PLACE OASIS DE CALIDAD ORIENT-EXPRESS. POR SUZANNE F. WHITE

E

n un encantador inmueble histórico de Carolina del Sur que es reconocido por el lujo de sus instalaciones, cerca de los más importantes atractivos y museos en el centro de la ciudad, el hotel Charleston Place es un sitio obligado para la alta sociedad y los viajeros que disfrutan el refinamiento, la gastronomía y supremas experiencias spa.

Localizado en el cuarto nivel de este bello edificio del siglo XVIII, The Spa at Charleston Place es un oasis de absoluta primera clase, con iluminación premium, completo circuito hidrotermal, salones y espléndidas suites para tratamientos, con detalles exquisitos.

El santuario cuenta con programas de renovación para todas las edades –a partir de 12 años–, una extensa carta de especialidades y terapistas certificadas que brindan asesoría para satisfacer las necesidades de bienestar, salud y belleza de cada huésped.

De majestuosa arquitectura con espectacular piscina de agua salada bajo un domo retráctil, The Spa at Charleston Place es un retiro de calma donde se alivia el cuerpo y la mente.

Son 10 los masajes clásicos con rituales Morrocanoil para cuello y cabeza, además de dos Therapist’s Choice Massage –individuales o en pareja– de 50 u 80 minutos.

Las opciones corporales incluyen exfoliaciones, desintoxicación con algas marinas y tratamientos integrales para complacer el físico y dar un brillo dorado a toda la piel.

Entre las especialidades para el rostro destacan el Charleston Place Facial, los deliciosos Beyond Botox Age-Defying Facial y NuFace Microcurrent Facial, además del impresionante Luxe 24 Karat Gold Facial (USD $350).

El menú ofrece 13 especialidades para atender y mimar al caballero –desde el rostro y la espalda hasta los pies–, así como espléndidos paquetes spa de hasta 360 minutos, enfocados en novias, futuras madres, amigas… y cinco divertidos tratamientos para niños.

Con amplísimas instalaciones y un completo Fittness Center The Spa at Charleston Place es un refugio para olvidarse del estrés, la contaminación y el daño solar, obteniendo la máxima belleza mediante experiencias que van más allá de la piel… a cualquier edad.

ESPECIALIDADES Además de la exclusiva marca de la casa —The Spa—, en el recinto se utilizan sólo líneas de productos orgánicos de lujo.

T.+1 (843) 722 4900 www.charlestonplace.com www.orient-express.com

124 > GOLF&SPA

sparesort

SPA GRAND VELAS

RIVIERA NAYARIT LUJO Y TRANQUILIDAD DE CLASE MUNDIAL.

I

nmerso en un escenario de cielo azul, vibrantes atardeceres y espectacular playa privada, Grand Velas Riviera Nayarit es un spa resort de lujo que cautiva los sentidos del conocedor en busca de romance, aventura y bienestar.

En este oasis tropical del Pacífico Mexicano, donde las montañas de la Sierra Madre se elevan sobre el mar, los huéspedes disfrutan una cálida hospitalidad que se complementa con instalaciones premium, 267 refinadas suites con panorámicas del océano, cuatro restaurantes de alta gastronomía y servicios realmente extraordinarios.

Localizado en la hermosa Bahía de Banderas —Nuevo Vallarta—, el hotel cuenta con programas de actividad para todos los gustos y ha merecido por seis años consecutivos el reconocimiento Five Diamonds Award de la AAA.

SPA GRAND VELAS En este oasis de clase mundial es posible rejuvenecer el cuerpo, la mente y el espíritu.

Reconocido en el mundo por la excelencia y alta calidad de sus tratamientos, el Spa Grand Velas Riviera Nayarit es un santuario de luz e intimidad donde todo ha sido pensado para complacer nuestros sentidos.

De elegante arquitectura, el inmueble de 1,500 metros cuadrados cuenta con un magnífico circuito hidrotermal, bellas piscinas, duchas, cascadas y regaderas suizas, salones de vapor, sauna, bañeras de hidromasaje, áreas para descanso y 20 acogedoras suites de tratamiento —tanto individual como en pareja.

El menú es una amplia colección de especialidades aplicadas por terapistas expertas en brindar salud y belleza, con masajes, faciales, envolturas, exfoliantes, baños y rituales basados en la ancestral cultura huichol.

POR GUILLERMINA SILVA FOTOS CORTESÍA DE VELAS RESORTS

126 > GOLF&SPA

GOLF&SPA > 127

En el Spa Grand Velas Riviera Nayarit es posible restaurar la energía física y el equilibrio espiritual mediante ceremonias que rinden homenaje al viento, el fuego y el agua.

>GRAND VELAS RIVIERA NAYARIT T. +52 (322) 226 8000 T. 1 877 398 2784 (USA) T. 1 866 355 3359 (CAN) www.grandvelas.com www.luxuryspamexico.com.mx

128 > GOLF&SPA

SÓLO SIGNATURE Cada tratamiento ha sido diseñado cuidadosamente para garantizar experiencias de lujo en el santuario: momentos especiales en ambientes de aroma sutil, gran belleza, tranquilidad e inmejorable atención personalizada.

Entre la gama de esencias, aceites, cremas, ungüentos e ingredientes orgánicos creados para atender al visitante, destacan los productos de la exclusiva línea SPA Neuro Aroma Therapy de Natura Bissé.

La carta incluye ceremonias guiadas de hidroterapia con degustación de tés para realzar los efectos sanadores del tratamiento, paquetes

para vivir jornadas enteras a la medida, rituales místicos de dos almas, así como experiencias personalizadas en función de las necesidades del huésped –por mencionar sólo algunas de las 70 especialidades.

Y a esto se suman las Travesías Spa de Renovación, Purificación y Romance, que abarcan desde cuatro hasta siete días en la Penthouse Spa Suite de 150 metros cuadrados en dos niveles y con las mejores vistas de la bahía… Verdaderos retiros para reconectar profundamente con el ser interior y reunificarnos, lejos del bullicio cotidiano.

Con Salón de Belleza, Fitness Center de alto rendimiento, clases de yoga, pilates, Tai Chi y aeróbics, Spa Grand Velas Riviera Nayarit es un santuario holístico perteneciente a la colección Leading Spas of the World.

Un oasis para disfrutar incomparables días de descanso en el Pacífico.

SPAS PREMIUM EN MÉXICO REFUGIOS DE SALUD, BELLEZA Y DESCANSO POR CARLOSLUCIO RAMOS / FOTOS: ARCHIVO GOLF&SPA*

SER SALUDABLE NO SIGNIFICA SOLAMENTE VIVIR SIN DOLENCIAS O DAÑO CORPORAL, SINO MANTENER UN ESTADO DE PLENO BIENESTAR FÍSICO, MENTAL Y SOCIAL. AHORA QUE EL ESTRÉS SE HA CONVERTIDO EN LA ENFERMEDAD NÚMERO UNO, DEBEMOS RECORDAR QUE EXISTEN ESPACIOS DE ATENCIÓN INTEGRAL —HOLÍSTICA— PARA RESOLVER O PREVENIR ÉSE Y MUCHOS OTROS PROBLEMAS. CADA SPA ES UN SANTUARIO DE BELLEZA Y SILENCIO, CON RECURSOS QUE BRINDAN SATISFACCIÓN A LOS SENTIDOS PARA DISFRUTE DEL ESPÍRITU. Y NUESTRO PAÍS CUENTA CON LOS MEJORES.

L

os spas son establecimientos dedicados al bienestar integral del ser humano mediante una variedad de servicios profesionales enfocados en la renovación del cuerpo, la mente y el espíritu. Es ésa la definición actual de estos recintos que han formado parte de las culturas más antiguas de mundo en la India, China, Tailandia, Egipto, Asiria, Grecia, Roma, Finlandia, Los Andes, Mesoamérica…

Sumergir el cuerpo en aguas naturales de elevada temperatura para mitigar sus dolencias, descansar y obtener fortaleza, o exponerlo a baños de tina con sales

130 > GOLF&SPA

minerales, duchas, vapores, ungüentos, hierbas y tratamientos que beneficien nuestra salud, es una costumbre milenaria que subsiste en los rituales de prácticamente toda la medicina tradicional.

Hace dos siglos los balnearios más famosos de Europa eran frecuentados por aristócratas y viajeros sofisticados que acudían para recibir atención con aguas de manantial. Esta clase de hidroterapia dio origen a la conocida frase latina salus per aquae (salud por aguas), cuyas iniciales se tomaron para conformar la palabra spa –aunque otras versiones hablan de un pueblo de Bélgica con aguas termales denominado precisamente así: Spa.

GOLF&SPA > 131

salus per aquae (salud por aguas) En la clasificación internacional existen siete diferentes categorías de spa, en función de las instalaciones y servicios que ofrecen al huésped.

• Club Spa: Se enfoca en el acondicionamiento físico, con servicios básicos de spa.

• Day Spa: Brinda una variedad de servicios spa y de belleza, sin opción de hospedaje.

• Destination Spa: Guía al individuo para que desarrolle

hábitos saludables y transforme su vida, con programas de alimentación, ejercicio, filosofía, etcétera.

• Medical Spa: Mantiene instalaciones spa y hospitalarias,

combinando la atención de médicos profesionales y especialistas en temas de salud.

• Mineral Springs Spa: Son istalaciones generalmente abiertas en sitios donde existen manantiales o fuentes de aguas termales – dulces o marinas– con propiedades curativas.

• Resort/Hotel Spa: Son los santuarios más conocidos por estar dentro del resort y ofrecer una gama completa de servicios spa, de bienestar y acondicionamiento físico.

132 > GOLF&SPA

TEMPLOS DE INTEGRACIÓN El concepto de bienestar empezó a ser discutido en foros internacionales hace poco más de dos décadas, y hoy en día sus varias definiciones contrastan de forma significativa con lo que entendemos como salud.

Porque el bienestar no es solamente una condición física del individuo, sino un estado multidimensional y holístico que cambia continuamente con el tiempo, se ve afectado por el entorno e implica un sentido de autorresponsabilidad.

A diferencia del enfoque exclusivo de la medicina occidental sobre las enfermedades que aquejan a la persona, el bienestar incluye no sólo las dimensiones física, mental y social, sino también sexual, emocional, cultural, espiritual, educativa, ocupacional, financiera, ambiental, ética y existencial. En eso radica el atractivo de acceder a una vida plena y de calidad, para disfrutarla como experiencia armónica de bien vivir.

Más que un estado de salud sin dolencias o daño, el bienestar es una noción holística integradora: una forma de espiritualidad personal que trasciende a la religión. Es por esto que desde una perspectiva cultural y sociológica los spas pueden ser considerados literalmente como templos sensoriales, donde el huésped toma parte en ceremonias y rituales que nutren el cuerpo, elevan su conciencia y le permiten desarrollar un mejor conocimiento de sí mismo, profundizando la experiencia de estar vivo.

GOLF&SPA > 133

espacios íntimos de paz y relajación Los spas son santuarios de belleza y silencio, con infinidad de recursos que satisfacen los sentidos (nuestros mundos interno y externo) para disfrute del espíritu.

LOS NÚMEROS… Desde su origen en los años setenta, el desarrollo global de la industria spa ha sido vertiginoso, con crecimientos que llegan al 22% anual.

Estadísticamente, baste mencionar que en el 2007 el número de establecimientos en todo el mundo era de 71,600 —con un valor de mercado estimado en USD $60,000 millones— y que a finales del 2012, tras la crisis financiera que afectó severamente al sector en años recientes, las cifras totales se han incrementado hasta sumar 87,000 spas y 73,000 millones de dólares.

Los santuarios más prestigiosos en Europa, Asia, el Oriente Medio, Estados Unidos, África y Canadá son visitados por miles de viajeros internacionales, que recurren a ellos por gusto, placer, capricho hedonista… pero también por necesidad.

Para nuestra fortuna, México es un destino maravilloso con spas de categoría superior en lujosos resorts de playa y las principales ciudades. Son oasis que reciben cada vez más visitantes en busca de las mejores experiencias.

134 > GOLF&SPA

OPCIONES PREMIUM Con 10,000 kilómetros de hermosos litorales, nuestra geografía cuenta desde hace mucho tiempo con santuarios de clase mundial en los destinos turísticos más importantes: recintos originales creados por grandes cadenas hoteleras e inversionistas especializados en diseñar experiencias de salud, lujo y bienestar para el viajero conocedor.

Referentes premium como One&Only, Rosewood, Four Seasons, JW Marriott, Grand Velas, Fairmont, St. Regis, Banyan Tree, Capella, AMResorts, Westin y Fiestamericana se distinguen por ofrecer al huésped refinadas instalaciones, atención personalizada y servicios spa de la más alta calidad, con sofisticados tratamientos diseñados para el embellecimiento, la sanación, el rejuvenecimiento, el descanso y la renovación de cuerpo, mente y espíritu.

Ante el crecimiento del mercado y como un sello de liderazgo, algunas de estas empresas decidieron crear una marca propia para diferenciar sus instalaciones y productos spa, manteniendo los estándares de atención. La satisfacción de los clientes y su visita constante ha consolidado el prestigio de estos santuarios premium en México.

Banyan Tree México “Un Santuario para los Sentidos”, en donde la mente, el cuerpo y el espíritu, emergen en armonía junto con el medio ambiente.

Y la única manera de entenderlo es experimentarlo.

Banyan Tree Mayakoba y Banyan Tree Cabo Marqués Reservations-Mayakoba@banyantree.com - 01 800 122 6926 Reservations-CaboMarques@banyantree.com - 01 800 226 9262 - banyantree.com

experiencias para renovar el ánimo, Sense Spa (Rosewood), Apuane Spa (Four Seasons), Willow Stream Spa (Fairmont), Remède Spa (St. Regis), Secrets Spa by Pevonia (AMResorts) y Heavenly Spa (Westin) son algunas de las marcas más destacadas en nuestro país –sin mencionar, por supuesto, los hoteles de clase mundial cuyos spas comparten el nombre del resort.

CALIDAD MUNDIAL El dinamismo agotador que exige la vida cotidiana, con su enorme carga de tensión y desgaste físico-emocional, ha colocado al estrés en la cima de las enfermedades más generalizadas en el mundo. Es una epidemia que está presente en el 75% de todos los padecimientos.

Los spas son el antídoto ideal para contrarrestar ese mal, recuperar el equilibrio perdido, liberar la mente, renovar el ánimo y la energía. Espacios íntimos de paz, relajación y bienestar, permiten alcanzar y mantener un estilo de vida saludable. Con servicios profesionales de óptima calidad, ofrecen una variedad de especialidades para cada necesidad: hidroterapias, vapor y sauna, masajes relajantes y energetizantes, bañeras de presión, aromaterapia, productos y extractos orgánicos, tratamientos terapéuticos, cromoterapia, programas estéticos, anti-edad, nutricionales y de acondicionamiento

136 > GOLF&SPA

físico, coaching personal… es decir, todo lo necesario para poder alcanzar el bienestar.

Los beneficios son evidentes en el físico de quienes acuden con regularidad a un spa premium: el agua reconforta y alivia, los masajes aminoran la tensión, el calor incrementa la capacidad pulmonar y circulatoria, el frío energetiza y mejora la resistencia…

Respecto del intelecto, el descanso profundo y la meditación reducen considerablemente el estrés, facilitan la introspección personal y la capacidad reflexiva. Asimismo, en combinación con Yoga, Tai Chi o experiencias en Temazcal, renuevan el ánimo, desintoxican y mejoran considerablemente el metabolismo.

HECHO EN MÉXICO Desde Ensenada, La Paz y Los Cabos en la península de Baja California, pasando por Punta Mita y Nuevo Vallarta en Riviera Nayarit, Acapulco y Oaxaca en el Pacífico sur, hasta llegar a Cancún y la Riviera Maya en Quintana Roo –la zona con mayor densidad de spas por metro cuadrado–, nuestro país es un destino espectacular que se caracteriza por la riqueza de su historia y las múltiples tradiciones de culturas indígenas milenarias.

desintoxicar y mejorar el metabolismo Estos elementos han sido aprovechados para ofrecer en los santuarios premium una serie de tratamientos originales, diseñados a partir del conocimiento que sigue vivo en diferentes regiones de México.

Plantas medicinales, arcillas, frutas, sales, piedras, flores, algas, fibras, cactos, minerales, semillas y un sinfín de elementos utilizados para elaborar productos únicos —aceites, cremas, ungüentos, ceras, exfoliantes, etcétera— con la ayuda y supervisión de curanderas y chamanes que pertenecen a importantes culturas prehispánicas: otomí, maya, cora, náhuatl, huichol, navajo…

Este valioso conocimiento indígena, respaldado por estudios que confirman su efectividad terapéutica, es un valor agregado incomparable que distingue a la industria spa mexicana del resto del mundo en este siglo XXI. Es un poderoso signo de identidad que va ganando presencia entre los viajeros que

prefieren productos y prácticas de carácter no sólo orgánico, sino eco-sostenible.

El crecimiento ininterrumpido de la industria spa puede ser consecuencia de la evolución en el nivel de conciencia del ser humano. Porque acceder al verdadero bienestar, a una forma de vida que excede lo saludable, es una opción que fortalece la dependencia, interacción y responsabilidad personal que mantenemos con el planeta.

Ante la preocupación generalizada de cambiar positivamente la forma en que se atiende el cuerpo y la mente en los spas, México destaca por la calidad excelente de sus santuarios, con majestuosas instalaciones, moderna tecnología y personal calificado para ofrecer experiencias inolvidables de equilibrio emocional, belleza física, relajación mental, sensibilidad y salud integral.

Modernos templos holísticos que tratan y previenen problemas donde el bienestar equivale al profundo disfrute en los niveles físico, mental y espiritual.

>CONTACTO. www.oneandonlyresorts.com www.rosewoodhotels.com www.fourseasons.com www.marriott.com www.luxuryspamexico.com www.fairmont.com www.starwoodhotels.com/stregis www.banyantreespa.com www.capellahotels.com/cabosanlucas www.amresorts.com www.secretsresorts.com www.starwoodhotels.com/westin www.fiestamericana.com

GOLF&SPA > 137

especial

AROMA SPA EN ESENCIA, RIVIERA MAYA. POR MARGARET S. GRIMSLEY

S

obre la hermosa playa Xpu Ha de la Riviera Maya se encuentra Esencia, A Seasise Estate, una propiedad tan especial como su fundadora: la duquesa italiana D’Ferrari, quien en este enclave de selva y playa decidió crear una casa de verano para convivir y descansar en total intimidad con familia y amigos.

Convertido posteriormente en hotel boutique, Esencia es un oasis de lujo y sencillez, donde se conjuntan la belleza natural, el refinamiento y la intimidad. Sus 29 suites y villas de techos elevados y decoración artesanal cuentan con terrazas, vistas espectaculares, alberca privada y amplios baños de tina profunda. >aroma spa, escencia T. 1 877 528 3490 www.hotelesencia.com

ORGANICIDAD La joya del hotel es su santuario Aroma Spa, un recinto de líneas minimalistas y máxima comodidad, con blancas instalaciones, aparatología y elegantes suites de atención.

Este oasis orgánico ofrece un abanico de especialidades, con masajes y faciales aromáticos, tratamientos de colores para el cuerpo, inmersiones terapéuticas a base de frutas, flores, plantas, hierbas y resinas propias de la región…

El menú incluye opciones para todo gusto y necesidad, entre las que destacan los rituales de Limón, Miel y Chocolate, diseñados respectivamente para renovar la energía, relajar el cuerpo y la mente, así como eliminar el estrés.

Adicionalmente, existe la posibilidad de vivir la experiencia de purificación y sanación prehispánica del temazcal.

Todos los productos que se utilizan en Aroma Spa son ciento por ciento libres de componentes químicos. Y sus terapistas profesionales nos permiten vivir experiencias únicas de bienestar, descanso y renovación.

A una hora del aeropuerto de Cancún y 20 minutos de Playa del Carmen, Esencia, A Seaside Estate es un destino sólo para conocedores del buen vivir. www.hotelesencia.com

138 > GOLF&SPA

GOLF&SPA > 139

spashop NATURA BISSÉ

GAMA ABEILLE ROYALE

DIAMOND LIFE INFUSION

REGENERACIÓN GUERLAINE.

Lujoso tratamiento nocturno rejuvenecedor, diseñado para pieles de 30 años en adelante que infunde vida en la piel a través de la regulación de cuatro Biomarcadores celulares esenciales para conocer su edad biológica y prevenir el envejecimiento cutáneo prematuro.

Este potente sérum auto-regenerador formulado con una elevadísima concentración de 16 ingredientes rejuvenecedores, entre los que destaca el revolucionario y recién descubierto activo magnético Bio-Magnet Nanosomes, alcanza niveles de rejuvenecimiento nunca antes logrados: 3,9 años en tan sólo 7 días.

Las tensiones internas, el estrés y la ansiedad generan desgarres o microtraumatismos celulares en la piel del rostro, que de no cicatrizar correctamente frenan la regeneración natural y favorecen el envejecimiento –la presencia de arrugas.

Abeille Royale es un concentrado de miel real pura desarrollado por los laboratorios de investigación Guerlaine, ideal para estimular los mecanismos clave en el proceso de cicatrización. Una fórmula cuyas capacidades milagrosas permiten la regeneración y firmeza de los tejidos.

Guerlaine cuenta con tres referencias exclusivas en la gama Abeille Royale: Crema de Día, Suero para Cuello/Escote y Crema de Noche.

La aplicación cotidiana de estos productos refuerza y embellece la piel con su agradable textura premium, que hace migrar las células hacia zonas dañadas para reconstruir tejidos y crear una nueva enzima: la galactosidasa transferasa, que participa en el depósito de colágeno fundamental.

Brillantez y regeneración visibles para dar juventud a nuestra piel. (G. Silva)

BIO-MAGNET NANOSOMES Inspirada en la actual tendencia en el campo de la medicina al utilizar magnetita sintética como vehículo de liberación de fármacos al interior del cuerpo, Natura Bissé vuelve a marcar tendencia con el uso pionero de este revolucionario ingrediente activo magnético Bio-Magnet Nanosomes, magnetita natural, sintetizada por un microorganismo magnetotáctico que proporciona una poderosa acción Retinoid-like, equivalente al efecto de los retinoides, estimulando el proceso de renovación celular, mejorando el tono y la textura de la piel y aportando máxima luminosidad; sin los efectos secundarios no deseados que suelen ocasionar estos compuestos sobre la piel (sensibilidad al sol, sequedad, irritación e inflamación).

www.guerlaine.com

DIAMOND LIFE INFUSION Previene, trata y desacelera el envejecimiento cutáneo a través de la regulación de cuatro Biomarcadores clave de la edad de la piel: 1. Biomarcador de la preservación de células madre: los ingredientes activos Bio-Magnet Nanosomes y C-Niche Protector Peptide protegen y estimulan las células madre de la epidermis y su capacidad de auto-renovación.

2. Biomarcador del control del envejecimiento celular: tanto los Bio-Magnet Nanosomes como el Progerin Reducer Complex mantienen bajos los niveles de las proteínas que causan el envejecimiento celular y reducen el porcentaje de células dañadas en la piel para prevenir su envejecimiento prematuro.

3. Biomarcador de la protección de los telómeros: Telomeryl Shield preserva la longitud de los telómeros (estructuras que protegen el final de los cromosomas para prevenir el envejecimiento de las células de la piel) con la finalidad de mantener la piel biológicamente joven sin rugosidades ni arrugas.

4. Biomarcador de la regulación del daño oxidativo: Proteox Complex estimula los propios mecanismos antioxidantes de las células de la piel, minimiza eficazmente la cantidad de radicales libres y, por ende, desvela una piel extremadamente radiante.

El test realizado in situ a 20 voluntarios entre 30-55 años demostró que Diamond Life Infusion reduce visiblemente la profundidad, volumen y longitud del surco nasolabial y de las líneas del contorno de ojos, donde los signos de la edad son más visibles. www.naturabisse.es

RÉVIVE

TINTED MOISTURIZER SPF 15 La Ciencia de Renovación Epidérmica creada por RéVive se conjuga con extractos marinos y ácido hialurónico en esta crema que hidrata, da brillo y un toque de color a la piel.

RéVive Tinted Moisturizer SPF 15 es una fórmula libre de aceite que contiene la exclusiva molécula patentada EGF (Epidermal Growth Factor), además de vitamina E antioxidante para eliminar los radicales libres y ayudar en el proceso de regeneración.

Hidratación, rejuvenecimiento y protección SPF 15 son el resultado de este producto premium que proporciona un brillo natural a la piel y puede ser utilizado todas las mañanas como base del maquillaje. (G. Silva) www.reviveskincare.com www.elpalaciodehierro.com.mx

140 > GOLF&SPA

GOLF&SPA > 141

spashop LAB SERIES PRO LS

VICHY HOMME

Especialistas en el cuidado de la piel masculina, Lab Series crea un tratamiento para el hombre moderno que cada día es consciente de proteger la piel del rostro y responde a las necesidades de la inmediatez que exige el acelerado ritmo de la vida diaria.

Creado a partir de una fórmula de alta tecnología para aliviar y calmar de manera instantánea la irritación del rasurado, restablece también la humectación natural de la piel y la matifica para darle una duradera apariencia sin brillo, lo que contribuye a disminuir la aparición de líneas de expresión y arrugas.

De suave textura e inmediata absorción, Lab Series Pro LS All-In-One Face Treatment consta de Complejo MPD-8 cuya tecnología alivia y calma la irritación producto del rasurado gracias a sus ingredientes a base de extracto de semilla de uva, jugo de granada, extracto de romero y extracto de musgo.

En tanto, su compuesto I-Matte –polvos absorbentes– contribuyen a controlar el brillo para dar a la piel un acabado mate. La combinación de Metil Metacrilato Crospolímero y Nylon-12 absorbe la grasa de inmediato y remueve la apariencia brillante para un aspecto más limpio durante el día. (L. Velasco)

Esta línea de cuidado para la piel del hombre joven es de textura refrescante, no grasa y de rápida absorción con eficaces resultados desde la primera aplicación.

Dado que la piel masculina posee sus propias cualidades físicas debido a la influencia de la testosterona, aunado a tres principales factores que inciden sobre ella como son el exceso de grasa, la irritación por el afeitado y las impurezas, Vichy Homme creó un programa de tres pasos para contrarrestar dichos problemas.

ALL-IN-ONE FACE TREATMENT

www.labseries.com

CODE PURETE

GEL DE LIMPIEZA PURIFICANTE Elimina el exceso de grasa mediante ácido salicílico y AHA, dos activos que eliminan las células muertas de la piel por su efecto exfoliante. Además, tiene un efecto antibacteriano, atacando a los gérmenes en la piel grasa y previniendo la formación de manchas.

Pruebas clínicas demostraron que tras cuatro semanas de uso, reduce visiblemente las manchas en un 40%, mientras las pápulas y pústulas se aminoran en un 56%.

ESPUMA DE AFEITAR PURIFICANTE Esta espuma de afeitar contiene Alumbre de potasio, un compuesto utilizado por los barberos para evitar el sangrado y la inflamación y que por primera vez Vichy integra en una crema de afeitar con textura ultra-densa para prevenir los micro-cortes hasta en un 77% menos a lo habitual.

Los resultados son evidentes también al existir menor inflamación hasta en un 36% posterior al rasurado.

FLUIDO HIDRATANTE PURIFICANTE Este gel de textura fresca y ligera se absorbe rápidamente para combatir las manchas existentes gracias a sus tres activos que actúan en la piel para aclararla mediante ácido salicílico y ácido glicólico, compuestos que eliminan las células muertas y actúan como antiinflamatorio y antibacteriano.

El LHA además de su efecto exfoliante y acción antibacteriana, atenúa las manchas existentes ya que contiene agentes matificantes que proporcionan un tacto suave a la piel y reducen el brillo. (L. Velasco) www.vichyhomme.mx

142 > GOLF&SPA

libros TWO GOOD ROUNDS “19th Hole stories from the world’s greatest golfers” es el subtítulo de este libro magnífico en el que Elisa Gaudet ha reunido las respuestas de grandes golfistas a tres preguntas específicas: ¿cuál es tu bebida preferida?, ¿cuál es tu Hoyo 19 favorito?, ¿qué momento sumamente especial has vivido en él? La obra presenta de forma amena algunos detalles de fiestas locas, curiosidades y anhelos infantiles por ganar un torneo, sentidas dedicatorias a la familia, así como una gama de sorprendentes detalles, con un centenar de ilustraciones.

Además de Arnold Palmer y su eterna bebida –mitad limonada y mitad té helado–, aparecen en estas páginas otras 35 figuras del golf mundial, entre las que destacan Jack Nickalus, Severiano Ballesteros, Annika Sörenstam, Luke Donald, Lorena Ochoa, Matt Kuchar y Keegan Bradley. Es un libro recomendable, divertido y entrañable.

CHIEF CULTURE OFFICER Una empresa vital y exitosa requiere de un profesional que conozca su cultura: todas las modas y manías, así como sus estructuras profundas y constantes.

Grant McCracken sostiene que cualquier organización necesita un Chief Culture Officer (CCO), hombre de negocios capaz de medir el pulso del consumo y anticipar sus tendencias culturales. Explica en 212 páginas que el CCO es la persona con visión para planear el futuro que viene: crea valor para los accionistas, da movimiento al producto, genera ganancias e incrementa la línea producción. En suma, lleva la cultura al centro de la planificación estratégica en cada corporación, y dicha comprensión es un factor clave para elevar la competitividad, ampliando así las posibilidades de éxito. Editado por Océano.

LA ARITMÉTICA DEL AMOR Un veterano oficial británico de las Guerras Napoleónicas regresa en 1819 a su mansión, atormentado por el horror de los campos de batalla, para refugiarse en el recuerdo de su amor secreto ahora perdido. En 1976 Anna, una inestable quinceañera, es enviada al colegio rural que dirige uno de sus tíos, al que apenas conoce; aburrida y sola, termina enredada en la vida presente de Theo y en la pasada de Stephen Fairhust, cuya correspondencia describe a su amada Lucy Durward las pesadillas de la guerra.

El misterioso nexo entre ambos personajes son las vivencias celosamente enterradas en el pasado, que les impide vivir con serenidad su propio presente. La autora de esta interesante novela de 550 páginas es Emma Darwin, quien narra el abandono, el dolor del alma y el contrapunto del amor como fuerza redentora. Publicada bajo el sello Alianza Editorial.

QUIET Bill Gates, Craig Newmark , Mark Zuckerberg… estos brillantes líderes empresariales tienen en común algo muy especial: son introvertidos. La obra de Susan Cain advierte que esta clase de personas equivalen a una reserva de talento sin explotar. “Es común que para desarrollar nuevas ideas realicemos sesudas reuniones de trabajo, al cabo de las cuales lo que queda no son necesariamente las mejores ideas, sino aquellas que fueron presentadas por quienes más hablaron”, señala la autora de este libro, subtitulado precisamente así: The power of introverts in a world that can’t stop talking.

Debemos ser capaces de crear entornos sanos donde las personas introvertidas puedan desarrollar y comunicar mejor sus capacidades intelectuales, pues quienes >A LA VENTA EN: poseen ese incomprendido y subvalorado temperamento psicológico han demoswww.amazon.com trado ser gente excepcionalmente creativa, de gran concentración, y por lo general www.elsotano.com.mx mejor preparada que los demás. Son 352 páginas en Editorial Crown. www.gandhi.com.mx

144 > GOLF&SPA

Para golf, spa, upgrades y más. *

™