Türkiye’nin
1 numaralı GOLF Dergisi
turkiyedevedunyadagolf.com.tr Yıl: 13 / Sayı: 60+
21 Temmuz 2015 - 7 Fiyatı: 10 TL
English Section Inside
Turnuvalar
MercedesTrophy Türk - Kore Dostluk Turnuvası Türk - Japon Dostluk Turnuvası
Aydan Sıvacı Stil Sahibi Kadınlara Öneriler Bekir Kara Uphill Shot
Cavit Yıldız Kaptanlık Kupası’nın Sahibi
“Utku Barış Pazar”
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Elektrikli Araçlar Golf uzmanı... Golf sahası için özel olarak geliştirilmiş elektrikli araçlar; sürat, sessizlik ve fonksiyonellik anlamında sizlere yüksek konforu, yenilikçi bir yaklaşımla sunuyor. Profesyonel sporcular için olduğu kadar misafirleriniz için de mükemmel ve kolay bir sürüş deneyimi…
24 km/s *azami hız
6-8
50 -70
saat tam şarj
km menzil
+
0
220 Volt
emisyon
Şebeke Gerilimi
-
Dahili Şarj Ünitesi
Yerli Üretim FABRİKA
Nilüfer Organize Sanayi Bölgesi N113 Sokak No: 3 Nilüfer / BURSA-TÜRKİYE Tel: +90.224 411 02 86-87 Fax: +90.224 411 05 34
www.pilotcar.com.tr
Editör Sayı 60+ 21 / 2015-7 / Ayda bir yayınlanır Kurucu HÜSEYİN KAPLAN İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni F. BEGÜM ÇELİK begumcelik@kaplanmedya.com Yazı İşleri Müdürü (Sorumlu) CANSU AKKOCA cansuakkoca@kaplanmedya.com Turizm Yazarı: NİLGÜN OFLAZ Özel Projeler Danışmanı M. U. BURÇAY ÖRÜN burcay@duslersokagi.com.tr İş Geliştirme Danışmanı ASU BOZYAYLA asu@duslersokagi.com.tr Kurumsal İletişim Danışmanı DEMET ZÜBEYİROĞLU demet@duslersokagi.com.tr Mali Danışman SMMM Çetin Karsavuran Görsel Yönetmen ÇİĞDEM ERYANIK Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN Çeviriler: PROTRANSLATE Color Correction: ERCAN TARHAN Katkıda Bulunanlar ATİLLA ALACA, ÜMİT POLATCAN Abonelik: abone@kaplanmedya.com Hazırlayan: Kaplanmedya Yayıncılık İletişim ve Yapım Hizmetleri Turizm Tic. Ltd. Şti. İnönü Mah. Paparoncalli Sokak 39/10 Deniz Ap. Elmadağ - İstanbul Tel: 0212 296 02 88 Fax: 0212 232 56 49
Klassis Golf & Country Club eski hareketli günlerine dönüyor. Geçtiğimiz günlerde Klassis Golf Kulübü üyeleri derneklerini kurdu ve çalışmalara hızla başladı. Kıbrıs, Dubai ve Bulgaristan ile yapılan karşılıklı dostluk turnuvaları bu çalışmaların başlangıcı niteliğinde. Ve yatırımlar hızla devam ediyor. Whydham Group’a bağlı Ramada Resort Kuşadası & Golf Otel 18 delikli golf sahası ile hizmete başladı. Otel müdürü Tamer Onsoy tesisleri ile ilgili tüm detayları sizin için anlattı. Röportajımızı ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz. Cavit Yıldız Kaptanlık Kupası sahiplerini buldu. Türk-Japon, Türk-Kore Dostluk Kupaları, MercedesTropy bu ay gerçekleşen diğer turnuvalar arasında. 10 yıldan fazla süredir golf oynayan bir isim Cavit Yıldız. Bu yıl da Klassis Golf Kulübü’nün Kaptanlık görevini üstlenen bir isim aynı zamanda. Golf ile tanışma hikayesini, tutkusunu dinledik kendisinden. Özel röportajımızı ilerleyen sayfalarda bulabilirsiniz. Bizlere, web sitemizden (www.turkiyedevedunyadagolf.com.tr), Apple Store’dan, Issuu, Magzter uygulamalarından ve/veya Turkcell Dergilik’ten ulaşabileceğiniz gibi dilerseniz abone olarak derginizin kapınıza kadar gelmesini de saglayabilirsiniz. Bol keyifli oyunlar dilerim, Sevgi ve Saygılarımla,
Reklam Rezervasyon
Begüm ÇELİK DİLBER BİNGÖL dilber@duslersokagi.com.tr reklam@duslersokagi.com.tr Tel: (0544) 630 80 99 Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Baskı Tarihi Temmuz 2015 Baskı ve Cilt:ŞAN Ofset Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.Hamidiye Mah. Anadolu Caddesi No: 50 034406 Kağıthane - İstanbul Tel: (0212) 289 24 24 12 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Türkiye’de ve Dünyada Golf Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.
İçindekiler TEMMUZ 2015
24 Stil Sahibi Kadınlara Öneriler Moda Editörümüz Aydan Sıvacı’dan stil sahibi kadınlara özel öneriler!
58
26 U.S. Open Championship U.S. Open Championship’de -5 puan ile Jordan Spieth kazanan taraf oldu.
Yerde” Başarısı Avrupa’nın 12 farklı ülkesinden 67 bedensel engelli sporcu katıldığı EDGA’da golfçümüz Mehmet Kazan zaferle döndü.
28 “Golf Oynamayı Çok Seviyorum” Minik golfçü Yağmur Yüksel ile keyifli bir röportaj gerçekleştirdik. 30 Türkiye Golf Federasyonu’ndan Haberler Haziran ayında TGF Ligi’nin İstanbul ayağındaki sonuçlara bu sayfadan ulaşabilirsiniz. 32 Cavit Yıldız Kaptanlık Kupası Turnuvanın sonunda Kaptanlık Kupası’nın sahibi Utku Barış Pazar oldu.
70 “Bölgedeki Tek 18 Delikli Profesyonel Golf Sahasına Sahibiz” Ramada Resort Kuşadası & Golf Otel Genel Müdürü Tamer Onsoy oteli ve kulübü bizlere anlatıyor.
32
Utku Barış Pazar
56 Bekir Kara National Golf Kulübü Müdürü ve aynı zamanda PGA Pro olan Bekir Kara’nın yazısını bu sayfadan okuyabilirsiniz.
42 “Golf Sayesinde Daha Sabırlı Olduğumu Hissediyorum” Bu sözler bu yıl ilk Kaptanlık Kupası’na ev sahipliği yapan Cavit Yıldız’a ait. Röportajın tamamı bu sayfalarda…
58 MercedesTrophy, 10. Yılını Kutladı Bu yıl 10. yaşını kutlayan “MercedesTrophy” Golf Turnuvası, Klassis Golf & Country Club’ta gerçekleşti.
48 Türk-Japon Dostluk Turnuvası Kemer Country Golf Kulübü, Türk-Japon Dostluk Turnuvası’na ev sahipliği yaptı.
64 Üçüncü Göz Nurten Öztürk ile birlikte hayata bir de bu yönden bakın.
50 Oğuzhan Küçük PGA Assistant Professional Oğuzhan Küçük’ün, “Practise a Pause at The Top of Your Backswing” başlıklı yazısını bu sayfadan okuyabilirsiniz. 52 Türk – Kore Dostluk Turnuvası Klassis Golf Kulübü’nde gerçekleştirilen Türk - Kore Dostluk Turnuvası’nın sonunda Kore Takımı kazanan taraf oldu.
14 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Mustafa Koç
72 Hep şanlı, ayakta dur sevgili şehir! Leipzig 1000. yıldönümünü görkemli etkinliklerle kutlamaya devam ediyor. 76 Küllerinden doğan şehir: DRESDEN Editörümüz Begüm Çelik, Almanya-Dresden gezisini bizler için kaleme aldı. 78 İlkin Durukan Köşe yazarımız İlkin Durukan’ın “Şapkalarım” başlıklı yazısını bu sayfada okuyabilirsiniz. 80 Mini Golf Mini Golf ile ilgili merak ettiklerinizi Özkan Türkan anlatıyor. 82 Hakan Erol Luce Pilates Kurucusu Hakan Erol’un “Yaş Kemale Erince Pilatese Veda Mı Etmeli?” başlıklı yazısına bu sayfadan ulaşabilirsiniz.
66 FootGolf İstanbul Open Turnuvası Golf sahasının ve kurallarının, futbol topu ile buluşmasından ortaya çıkan FootGolf’te turnuvalar tüm hızıyla devam ediyor.
48
68 Serap Sokullu IGK Ladies & Juniors Kaptanı Serap Sokullu golfte yaz döneminden bahsediyor. Takuya Kawai
68
Mehmet Kazan’dan “Üçü Bir TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 15
Trend
Kumsallarda Modası
Saat
Yaz aylarının gelmesiyle birlikte deniz sezonu da açıldı. Deniz sezonunun açılmasıyla her mevsimin vazgeçilmeyen aksesuarı saatler de, yaz sezonunun olmazsa olmazları arasında yer almaya devam ediyor. Minimal ve zarif tasarımları ile su geçirmeyen, güneşten etkilenmeyen özelliğe sahip Daniel Wellington saatler ise, deniz sezonunda en çok tercih edilen ürünler arasındaki yerini alıyor. acarsoysaat.com.tr
İskelet Dansı! Sportif tasarımlarıyla öne çıkan Montegrappa NeroUno koleksiyonunun limitli sayıdaki otomatik saatleri “Skeleton Date” özelliğiyle, saatler için tarih göstergesini bugüne kadar hiç olmadığı kadar fonksiyonel hale getiriyor. rotapsaat.com.tr
Saat&Saat’te Tatil Zamanı! Yeni sezonun canlı renklerini taşıyan modellerin yanı sıra metalik, minimalist ve iddialı modellerden zevkinize uygun bir saat seçebilirsiniz. Dilerseniz seçtiğiniz saati şık aksesuarlarla kombinleyerek yaz tatilinizin vazgeçilmezi olan arm party stilinizi canlandırabilirsiniz. saatvesaat.com.tr
Bileğinizdeki “Yeşil” Frederique Constant’dan Keçi Escape’ in Yeni Karizma Modelleriyle Tanışmaya Araba tutkunu beyler için özel bir tasarıma Yılına Özel Saat sahip olan ChronoDakar, her koşulda Modern insanın kullanımını kolaylaştırmak Hazır Olun! ulaşılabilecek büyük yeşil butonuyla kronograf için; 24 saatlik ölçekler bir bakışta Escape Watches; 2015 ‘te birbirinden farklı tarzlara hitap edecek, farklı kombinasyonlarda tek değişmeyen aksesuarınız olacak modelleriyle, stilinizi tamamlamaya devam ediyor. escapewatches.com
16 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
fonksiyonlarına kolay erişim sağlamasının dışında arka yüzesindeki çelik jant ve lastik tekerlek tasarımıyla motor sporlarını ruhunda taşıdığını gösteriyor. meysaat.com
görülebilecekleri iç dairede Arap rakamları ile işaretlenmiş. Manufacture Zodiac 24H limitli üretilmiş saatler Frederique Constant’ın 16. Manufacture makinesi olan in-house üretim FC-724’ü bulunduruyor. mayasaat.com
4X4=Jeep
®
Trend Yeni Bentley Flying Spur Beluga
Türkiye’nin İlk EA7 Emporio Armani Mağazası Aqua Florya’da!
Bentley Motors sadece Flying Spur V8 modeli olan Beluga’da kullanılacak yeni bir spesifikasyon seviyesi sunuyor. Yeni modern özellikler, Flying Spur sedana daha atletik bir duruş ve kasıtlı bir görsel çekicilik sağlıyor.
Çiçek Retail Group, Armani’ye ait spor markası olan EA7 Emporio Armani’nin ilk mağazasını Aqua Florya’da açtı. Yeni koleksiyonda bulunan temel renklere ek olarak sunulan fosforlu yeşil, pembe ve turuncu renklerinin kullanımı, dikkat çekiciliği hedeflerken; futbol, rugby, yelken ve golf’ten ilham alan günlük giyim koleksiyonları sportif giyime yeni bir bakış açısı kazandırıyor.
Aston Martin’in spor modeli yeni V12 Vantage S, sınırlı sayıda üretilen ve tümü satılan One77 Hypercar hariç bu markanın bugüne dek üretilen en kısa hızlanma süresine sahip modeli.
Decat hlo n Antalya’da!
ş im di
Aston Martin V12 Vantage S: En Hızlı Vantage Modeli
de
20 ülkede 800’den fazla mağazasıyla Avrupa’nın en büyük spor perakende zinciri olan Decathlon’un Antalya mağazası kapılarını açtı. Decathlon’un Türkiye’deki on birinci mağazası olan Antalya mağazası, 2500 metrekare alanda 50’yi aşkın spor dalından yaklaşık 75.000 ürün sunuyor. 18 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Club Med Bayram Fırsatları! Ramazan ve Kurban Bayramı tatilini planlayanlar, Premium Her Şey Dahil tatil konseptinin yaratıcısı ve dünyadaki lider uygulayıcısı Club Med’in dünyanın dört bir yanındaki muhteşem tatil merkezlerindeki yerlerini ayırtıp kusursuz bir tatil deneyimine hazırlanıyorlar.
Haber
Tulipa Spa&Health Club Başakşehir’de Kapılarını Açtı İ
stanbul genelinde beş tesis, 41.000 m2 kapalı alana sahip Tulipa Spa&Health Club, kaliteli hizmet anlayışını Ağaoğlu My World Europe şubesine taşıdı. Yeni İstanbul’un merkezi Başakşehir’de; golf, SPA, açık/ kapalı yüzme havuzu, spinning ve tenis gibi üyelerine sınırsız imkân sunan tesis Ağaoğlu Yönetim Kurulu Başkanı Ali Ağaoğlu’nun açılış kurdelesini kesmesi ile hizmete açtı. Organizasyonun ev sahipliğini Yönetici Taner Görmüş ve Organizatör Kerem Yüce’nin üstlendiği gecenin sunuculuğunu, Bloomberg HT ‘de iş dünyasının nabzını tutan sunucu Sami Altınkaya yaptı. Gecede Jazz Sanatçısı İpek Dinç Yüce, misafirlere muhteşem bir müzik ziyafeti sunarken partinin sonlarına doğru havai fişek gösterisi yapıldı. Özel çekilişler yapılarak üyelere hediyeler dağıtan Ali Ağaoğlu ve işletmeci Dildar Aydan Gül, gelen davetlilerin unutulmaz anlar yaşamasına vesile oldu. Tulipa Spa Health Club spor tesisinin Pazarlama Direktörü Taner Görmüş: “Türkiye’nin en donanımlı SPA&FITNESS ve kişisel bakım merkezine sahibiz. Başakşehir’de bulunan tesisimizdeki golf sahamızda geçirdiğiniz vakit ile Türkiye’nin ve dünyanın en büyük metropollerinden biri olan İstanbul’un merkezinden uzaklaşıp, dış dünyaya farklı bir perdeden bakmanızı sağlıyoruz. “ dedi.
TULIPA SPA & HEALTH CLUB Adres: ZiyaGökalp Mah. Muhsin Ertuğrul Cad. Ağaoğlu My World Europe Sitesi My Club Binası No:3 İkitelli Başakşehir, İstanbul Telefon: 0212 559 96 97 Mail: myworldeurope@tulipaspa.com Web: tulipaspa.com 20 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
C
M
Dildar Aydan Gül, Ali Ağaoğlu Y
CM
MY
CY
CMY
K
BmW 4 serisi Gran Coupé
www.bmw.com.tr
Aşk mı? mAntık MI? İkİsİ de. BMW 418i GrAn Coupé. Tutkularınız ve istekleriniz aynı göz alıcı gövdede karşılık buluyor. 1.5 litrelik yeni motor seçeneğiyle hem aklınıza hem de kalbinize hitap eden BMW 4 Serisi Gran Coupé, Borusan Otomotiv Yetkili Satıcıları’nda sizinle buluşmaya hazırlanıyor. Detaylı bilgi, kiralama ve finansal seçenekler için 0850 252 10 10.
sheer driving pleasure
Moda
Stil Sahibi Kadınlara 8 Ürün Önerisi Bu sayıda sahaların stil sahibi kadınlarının seveceği ürünlere yer vermek istedim. Yeşil çimlere en yakışan iki renk kahverengi ve beyaz… Bu iki rengi birleştirirken elinizi korkak alıştımayın. Chanel’in beyaz makosenleri ve Hermes’in desenli fularlarını saha dışına taşıyıp tarzınızı devam ettirin.
4
EDİTÖR: AYDAN SIVACI
1
Yüksel bel bol şortlar hem rahat hem de etek görünümünde.
5
Louis Vuitton’un golf tutkunlarına özel ürettiği bu çanta tekdüze çantalardan kurtulmanız için güçlü bir neden.
2
Kolyelerinizin rengarenk ve fularlara bırakın.
3 yerini desenli
24 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
7
8 Kahverengi kalın çerçeveli gözlüklere cool iki alternatif...
6
1. Louis Vuitton 2. Emilio Pucci 3. Hermes 4. Chloe 5. Fore 6. Chanel 7. Bottega Veneta 8. See Concept
Dünyadan
U.S. Open Championship’de Kazanan: Jordan Spieth
PGA Tour ve European Tour’un önemli turnuvalarından olan U.S. Open Championship, Chambers Bay Country Club’ta gerçekleşti.
26 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Turnuvanın sonunda aynı zamanda 2015 Masters’ın galibi Jordan Spieth -5 puan ile kazanan taraf olurken, -4 ile Louis Oosthuizen
ve Dustin Johnson ikinciliği ve Adam Scott ve Cameron Smith – 3 puan ile üçüncülüğü paylaştı.
Röportaj
Yağmur Yüksel
Yedi yaşındayım ve TED İstanbul Koleji birinci sınıf öğrenciyim. Golf oynamaya babam sayesinde Ankara’da başladım ve İstanbul Golf Kulübü’nde devam ediyorum. Duruş, pozisyon ve atış üzerine eğitim aldım. Golf, benim için çok özel. Golf oynamayı çok seviyorum ve bırakmak istemiyorum. Tüm arkadaşlarıma golf oynamayı öneriyorum.
28 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
“Golf Oynamayı Çok Seviyorum”
“I Love Playing Golf” I’m seven years old and I’m in the first grade of TED Istanbul College. I started playing golf in Ankara thanks to my father. I’m now playing golf in Istanbul Golf Club. I had training on posture, position and shot. Golf is very special to me. I love playing it and don’t want to quit. I recommend all of my friends to play golf.
Hazırlayan: CANSU AKKOCA Fotoğraf: BURAK ÖZÇETİN
Turnuva 2015 TGF Yerel Yıldızlar Ligi 3. Ayak İstanbul Müsabakası Kemer Country Golf Kulübü’nde oynandı. Turnuvanın sonunda erkeklerde 73 puan ile Murat Doğruol birinci, 75 puan ile Ahmet Telli ikinci ve 76 puan ile Derin Şerbetçioğlu üçüncü; bayanlarda ise 73 puan ile Serra Evrengil birinci, 79 puan ile Esin Başkaya ikinci ve 80 puan ile Selen Koç üçüncü oldu. Erkeklerde Gross birincisi 79 puan ile Ahmet Telli olurken bayanlarda Serra Evrengil oldu.
TGF Yerel Yıldızlar Ligi 3. Ayak Müsabakası Serra Evrengil
2015 TGF Golf Ligi 6. Ayak İstanbul Müsabakası Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşti. Turnuvanın sonunda Erkekler kategorisinde 220 puan ile Jae Woo Shim birinci, 223 puan ile Gencay Asan ikinci ve 229 puan ile Koray Varlı üçüncü oldu. Bayanlar kategorisinde ise 227 puan ile Elçin Ulu birinci, 229 puan ile Selin Timur ikinci ve 229 puan ile Sena Ersoy üçüncü oldu.
TGF Golf Ligi 6. Ayak Müsabakası Elçin Ulu
TGF Yıldızlar Ligi 3. Ayak Gençler Müsabakası 2015 TGF Yıldızlar Ligi 3. Ayak İstanbul Gençler Müsabakası Kemer Country Golf Kulübü’nde oynandı. Turnuvanın sonunda bayanlarda 40 puan ile Dide Karaevli birinci, 36 puan ile Pia De Marchi ikinci ve 33 puan ile Tuana Özadam üçüncü oldu. Erkekler kategorisinde ise 35 puan ile Eray Schulz birinci, 34 puan ile Eren Serbetçi ikinci ve 33 puan ile Cumali Özbaşaran üçüncü oldu. Eray Schulz
TGF Yıldızlar Ligi 4. Ayak Minikler Müsabakası 2015 TGF Yıldızlar Ligi 4. Ayak İstanbul Minikler Müsabakası Kemer Country Golf Kulübü’nde oynandı. Turnuvanın sonunda Erkekler A kategorisinde 41 puan ile Çağatay Korucuoğlu birinci, 39 puan ile Sarp Seçkin ikinci ve 37 puan ile Çağrı Kurtuluş üçüncü; Erkekler B kategorisinde 39 puan ile Emre Can Mendi birinci, 38 puan ile Can Gürdenli ikinci ve 33 puan ile Burak Pişkin üçüncü oldu. Bayanlar A kategorisinde 43 puan ile Serra İncekara birinci, 38 puan ile Defne Akçakayalıoğlu ikinci ve 36 puan ile İlgin Zeynep Denizci üçüncü; Bayanlar B kategorisinde 42 puan ile Sudenaz Yürekli birinci, 38 puan ile Mina Gençoğuz ikinci ve 36 puan ile Ecem Nisa Yüzak üçüncü oldu. 30 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Turnuva
Tournament
Kaptanlık Kupası’nın Sahibi “Utku Barış Pazar”
Recep Turan
K
lassis Golf &Country Club’ın Kaptanı Cavit Yıldız İlk kaptanlık turnuvasına ev sahipliği yaptı. Klassis Golf & Country Club’da gerçekleşen ve keyifli anlara sahne olan turnuvanın sonunda kaptanın kupasını Utku Barış Pazar kaldırdı. Gross birinciliğini ise kadınlarda Beyhan Benardete, erkeklerde Recep Turan aldı. Turnuva sonrasında düzenlenen tören ile kazananlara ödülleri takdim edildi. Cavit Yıldız
Beyhan Benardete
32 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN
Serdar Candar
Winner of The Captain’s Cup ‘’Utku Barış Pazar’’
C Utku Barış Pazar
Bertan Gürkan
Selim Evrengil
Didem Aras
avit Yıldız, Captain of Klassis Golf & Country Club hosted the first captain’s tournament. Utku Barış Pazar won the captain’s cup in the end of the tournament taking place in Klassis Golf & Country Club and witnessing cheerful moments. As for the Gross, Beyhan Benardete came first in ladies’ and Recep Turan came first in men’s. The prizes of the winners were presented in the ceremony held in the end of the tournament.
Mevlüt Çavuşoğlu
Cavit Yıldız, Serdar Candar, Mevlüt Çavuşoğlu, Sabri Yiğit
TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 33
Turnuva
Hasan Akçakayalıoğlu
Jung Soon Lee
Sabri Yiğit
34 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Raif Bilir
Kaan Baral
Selahattin Çankaya
Vodafone Red’lilere Budget’ta %50 indirim
Turnuva
Vodafone Red’le araç kiralamak işte bu kadar kolay. Red’li olmak için arayın, gelelim: 0 850 250 20 55
Vodafone
Murat Ögel
Cansen Başaran Symes Kadir Aydın
Kaptanlık Kupası MEN CAT A 1. 2. 3.
Name Selim Evrengil Bertan Gürkan Selim Esemenli
1. 2. 3.
Serdar Candar Cheon Gyu Lee Yiğit Ilgaz
1. 2. 3.
Utku Barış Pazar Murat Doğan Rasim Arslan
1. 2. 3.
Didem Aras Jung Soon Lee Beyhan Goldman Benardete
1. 2. 3.
Tülin Merttürk Samiye Robertson Cansen Başaran Symes
41 39 37
MEN CAT B
MEN CAT C
LADIES CAT A
42 42 40 46 42 42 41 40 39
LADIES CAT B
37 36 35
Ladies Nearest To The Pin : Nedret Bulgan
İlkin Durukan
36 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Men Nearest To The Pin
: Murat Ögel
Ladies Longest Drive
: İlkin Durukan
Men Longest Drive
: Kadir Aydın Nedret Bulgan
30.10.2015’e kadar geçerlidir. Vodafone Red Tarifelerindeki tüm aktif aboneler yararlanabilir. “Güncel Liste Fiyatları” üzerinden, ilk 3 gün için %50, sonraki günler için %30 indirim uygulanacaktır. Kampanya şifreleri Avantaj Cepte uygulaması üzerinden ya da ARAC yazıp 6666’ya gönderilerek alınabilir. Şifre ile cep telefonu numarasının Budget ofisinde belirtilmesi gerekmektedir. Rezervasyonlar, Budget Rezervasyon Merkezi (444 4 722) üzerinden yapılabilir. Başkasına devredilemez. Budget Genel Kiralama Bilgileri ve Koşulları geçerlidir. Kampanya kapsamında değişiklik yapma hakkı Budget ve Vodafone’da saklıdır. Geçerli ofisler ve detaylı bilgi için: vodafone.com.tr/red
Turnuva “Why just improve on what’s been done before, when you can totally reimagine it.”
Yiğit Ilgaz
Talu Hakverdi
Rana Esen
Selim Esemenli
Elçin Ulu
The Residence Three room retreat. Separate living room. Ensuite shower room. Double bedroom. Personal Butler. Flying Reimagined. etihad.com #Reimagined Etihad Airways’ new A380 - now flying London to Abu Dhabi.
38 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Turnuva
Pal
K ristin
a Ă–z so
40 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
y
me
rin
ol oC
am
ar in
o
Sinem
Weve rs
Er Ăźlg
en
RotapTurkiye
Rotap
Rotap
Rotap
Röportaj
“Golf Sayesinde Daha Sabırlı Olduğumu Hissediyorum”
2001 yılında ilk golf deneyimini yaşayan Cavit Yıldız, Klassis Golf & Country Club Kaptanı olarak ilk Kaptanlık Kupası’na geçtiğimiz günlerde ev sahipliği yaptı. Golfün hayatına renk kattığını söyleyen Yıldız, turnuvasına olan ilgiden oldukça memnun. Turnuva sonrası bir araya geldiğimiz Klassis Golf & Country Club Kaptanı Cavit Yıldız, golfe başlama hikayesini ve kulüpte yapılan çalışmaları bizlere anlattı. Hazırlayan: CANSU AKKOCA Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN Golf oynamaya nasıl başladınız? En büyük etken nedir? 2001 yılında toplantı ve motosiklet fuarı için üç günlüğüne Belçika’dan yabancı misafirlerimiz gelmiş ve beraberlerinde golf çantalarını getirmişlerdi. Doğrusu, üç günlük seyahat için golf çantalarını yanlarına almalarını garipsemiştim. Fuara öğleden sonra gidileceği için sabahtan mümkünse golf oynamak istediklerini söylediler. Klassis Golf & Country Club’ta rezervasyon yaptırdıktan sonra oynamasam bile benim de onlara eşlik etmemi istediler. Soğuk ve ara ara yağmur yağan bir Mart günüydü; açıkçası ben üşümüş ve sıkılmışken misafirlerim oldukça eğleniyorlardı. Fuar öncesi kısıtlı bir zamanda ve böyle bir havada eğleniyor olmaları benim için tamamen anlaşılmaz bir durumdu. Bir ara elime zorla bir 7 demir tutuşturup vurmayı denememi istediler; çok kolay görünüyordu. Tabii ki topun en az 15 cm gerisine büyük bir divot alarak vurduğumda şok geçirdim. İkinci denememde topu ıskaladım ancak üçüncüsünde bir şekilde topa vurmayı başardım. Top muhtemelen 50 metre kadar gitmişti ama topla demirin buluşmasının hissettirdiği o hoş duygu hala hatırımda. Sonrasında hemen ders almaya mı başladınız? O gün sahada olmak çok hoşuma gitmişti ama golfün tahmin ettiğimden çok daha 42 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Cavit Yıldız
Klassis Golf & Country Club Kaptanı zor bir spor olduğunu ve muhakkak ders almam gerektiğini de anlamıştım. Bunu aklımın bir köşesine not ettim ve yaz tatili için ailemle birlikte Gloria Golf Resort’ta rezervasyon yaptırdık. Ağustos ayı olması sebebiyle pro’ları yoktu ve bize Nobilis Golf Club’ta Aytekin Hoca’dan ders ayarladılar. Hiç kuşkusuz bir şok da orada yaşadım. Ben bu işin bir iki derste hallolacağını sanıyordum ama yanılmışım. Biraz umutsuzluğa kapılsam da o tatilde Gloria Golf Club ’ın range’inde bayağı vuruş yaptım. Herhalde golf benim hayatıma girmeye karar vermiş olmalı ki çok planda olmamasına rağmen 2001 yılının Kasım ayında aniden Klassis Golf & Country Club’taki evimi satın aldım. Kızım dört yaşındaydı ve yaklaşık bir yıldır kâğıdı kalemi alıp bahçeli ev resmi yapıyordu; bu vesile ile onun da bu hayali gerçekleşmiş oldu. Tabii ki benim de golf rüyam! Farklı eğitmenlerle çalışmaya devam ettiniz mi? Aytekin Hoca ile çalıştıktan sonra Klassis Golf & Country Club’ta Edward Lainchbury ile çalışmalara devam ettim. Açıkçası o zamanlar handikap almak bugünkü kadar kolay değildi. Her şeyden önce erkek oyuncular 28 handikaptan başlamak zorundaydı. O yüzden bir yılımı Klassis Golf Kulübü’ndeki akademi sahada geçirdim. Edward, artık şampiyona sahasına çıkma zamanımın
geldiğini söylediğinde çok heyecanlanmış, handikap için sahaya çıktığımız gün ilk parımı 12. delikte bir bunker çıkışı ile yapmıştım. Golf insanın içine işte böyle işliyor. Aradan 10 seneden fazla zaman geçmesine rağmen o an hissettiklerim hala aklımda. Edward’ın kulüpten ayrılmasından sonra Adnan Hoca (Salmanlı), 2006 yılında Kemer Golf Country Club’a üye olduktan sonra ise Şenol Hoca(Bay) ile çalışmaya devam ettim. Burada ders almanın ne kadar önemli olduğunu da vurgulamak isterim. Temeli Edward’dan aldıktan sonra çalıştığım tüm eğitmenlerin bana katkısı büyük oldu. Örneğin; Şenol Hoca ile çalışmalarımdan sonra handikabım hızla 22’den, 15-16’ya indi. Keza Adnan Hoca son bir ayda sadece setup ile bir iki küçük düzeltme yaptı ve handikabım 9’dan 7-6’ya indi. O yüzden tüm golfçü arkadaşlara önerim; her yıl nasıl ki sağlıkları için check-up yaptırıyorlarsa muhakkak golf eğitmenlerimiz ile golf check-up yaptırmalarını tavsiye ediyorum. Peki, golf oynamaya başladıktan sonra hayatınızda neler değişti? Birincisi ve en önemlisi golf hayatıma keyif kattı. Keyfin içinde spor, dostluklar, seyahatler, yarışma ve görülen güzellikler var. Golf sayesinde daha sabırlı ve sebatlı olduğumu hissediyorum çünkü golf esnasında
Röportaj birçok zor durumla karşılaşıyorsunuz ve bunlarla ancak mental direncinizi arttırarak baş edebiliyorsunuz. Bu da günlük hayatınızda karşılaştığınız durumlar için iyi bir fitness antrenmanı oluyor. Golf ile ilgili “işler golf sahasında bitirilir” diye bir klişe vardır. Ben golf sahasında iş bitirildiğine inanmıyorum ama iş yaptığınız insanlar ile golf oynadığınızda çok iyi dost olabiliyorsunuz. Klassis Golf & Country Club’ta kaptan olmak nasıl bir duygu? Klassis, yaklaşık 20 yıl geçmişi olmasına rağmen gelenek ve teamüllerini çok iyi oturtmuş ve yaşatmakta olan bir kulüp. Bu itibarla da böyle değerli bir kulübün kaptanı olmak çok onur verici bir duygu… Tabii ki eski kaptanlarımız ve başkanımızın destekleri ile oldukça da keyifli programlar ve müsabakalar organize ediyoruz. İlk turnuvanızı düzenlediniz. İlgiden memnun musunuz? Hiç kuşkusuz oldukça heyecanlandım. İlk önce bir günlük bir organizasyon olarak düşünmüştüm ama davetiye listesi üzerinde çalışmaya başlayınca bunun mümkün olamayacağını anladım ve iki günlük bir organizasyon yaptık. Cumartesi günü 84 kişi, Pazar günü de 92 kişi oynadı. Ödül töreninde yaptığım konuşmada da belirttiğim gibi bu kadar sevildiğimi görmek beni çok mutlu etti.
44 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Beni çok mutlu eden diğer bir durumda; her iki gün de oyunun yaklaşık beş saatte tamamlanması ve alınan yüksek puanlar… Bunda da en büyük etken Sevgili Hasan Karagöz ve ekibinin sahamızı mükemmele yakın durumda muhafaza etmeleri; kendileriyle gurur duyuyoruz.
ve Bulgaristan’a golf seyahatleri düzenledik ve buradaki kulüplerin de bizim sahamıza gelmesini sağlayarak geleneksel ve devamlı hale gelecek dostluk turnuvaları organize ediyoruz. Ayrıca Ankara ve Bodrum Kulüpleri ile de her üç sahada oynanacak müsabakalar tertip ediyoruz.
Turnuvamda bana sponsor olarak destek olan Sevgili Sabri Yiğit Ağabey, Sevgili Fatih Çetinkaya ve Sevgili Kaan Baral’a da çok teşekkür etmek istiyorum.
Geçmiş yıllarda Klassis, Adnan Hoca ile birlikte Milli Takımı’mızın omurgasını oluşturan oyuncuları yetiştirmişti. Adnan Hocamız ile tekrar bir junior programı başlattık ve gençlerimiz turnuvalarda başarıları ile boy göstermeye başladılar. Yakın zamanda Milli Takım’a yükseleceklerine inancımız tam. Hasdal - Kemerburgaz - Çatalca otoyolunun tamamlanması, özellikle dönüşte yaşanan trafik sıkıntısını büyük ölçüde çözdü. Kulübümüzden Kemer’e 1 saatte ulaşmak mümkün. Bu itibarla Klassis’de evleri bulunan dostlarımızın golf oynamasalar bile bu eşsiz güzelliğe tekrar döneceklerine inanıyoruz. Havuzumuzun ve diğer birtakım hizmetlerin faaliyete geçirilebilmesi için de imkânlar araştırıyoruz.
Klassis Golf & Country Club eski hareketleri günlerine dönüyor. Yapılan çalışmalardan bahsedebilir misiniz? Kulübümüzün eski hareketli günlerine dönmesini görmek hepimizi gerçekten mutlu ediyor. Burada en büyük desteği faaliyetin devam etmesini sağlayan Sayın TGF Başkanımız Ahmet Ağaoğlu ve Mustafa Koç veriyor; kendilerine çok müteşekkiriz. Klassis Golf Kulübü üyeleri olarak derneğimizi kurduk ve kulübümüze tüzel bir kişilik kazandırdık. Bildiğiniz gibi sahamızı IGK ile paylaşıyoruz ve gerek Sevgili Kaptan Nüzhet Atabek ve gerekse IGK Yönetim Kurulu ile yakın ve keyifli bir koordinasyon içerisindeyiz. IGK’nın katkısıyla sahamızda birçok sponsorlu turnuvalar gerçekleşiyor. Bunlara ilaveten Klassis Takımı olarak Kıbrıs, Dubai
Eklemek istedikleriniz… Sizler Golf Medyası olarak golfün gelişip, sevilmesine büyük hizmet veriyorsunuz. Sizlere çok teşekkür etmek istiyorum.
Röportaj
Interview
“I Feel More Patient Thanks to Golf”
Cavit Yıldız
Klassis Golf & Country Club Captain
How did you start playing Golf? What was the biggest effect? In 2001, our guest from Belgium arrived here for meeting and motorbike fair for three days and brought golf bags with them. I feel strange about them for they brought their golf bags for three days travel. They said that they would like to play golf in the morning since they would go to fair afternoon. They would like me to accompany them even if I would not play it after they made a reservation in Klassis Golf & Country Club. It was a cold and sometimes rainy March day; I felt cold and bored but our guests were having fun. It was completely an inexplicable moment for me for they were having fun at a limited period of time before the fair and in such weather. For
46 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Having his first golf experience in 2001, Cavit Yıldız has hosted his first Captainship Cup as the captain of the Klassis Golf & Country Club recently. Saying that Golf is jazzing up his life, Yıldız is very happy about the interest in his tournament. We have gathered with Cavit Yıldız after the tournament, the captain of the Klassis Golf & Country Club, told us his story of starting golf and his club activities.
a moment, they want me to hit a ball with a 7 iron; it seemed so easy. I was shocked when I took a divot at the 15 cm back of the ball. I missed the ball at my second trial but I hit it in third one. The ball probably went 50 meters away but I still remember the pleasant emotion when the ball meets the iron. Have you started to get training right after? I was very happy on that day on the field and understood that Golf was a harder sport than I expected and needed to take a lesson for that. I noted it to my mind and we reserved at Gloria Golf Resort with my family for a summer holiday. They did not have pro due to August and they arranged us a lesson from coach Aytekin in Nobilis Golf Club. I had
another shocked there. I thought that I got it covered for one or two lessons but I was wrong. Even though I got a little hopeless for once, I made quite a lot hit in the range of Gloria Golf Club. Maybe Golf wants to enter into my life; I purchased my house in Klassis Golf & Country Club all of a sudden in November 2001 even though it was not planned. My daughter was 4 years old and she was making a garden house with a pen and paper; by this way her dream was come true. Of course my gold dreams, as well! Have you continued to work with different coaches? After practicing with Aytekin, I continued with Edward Lainchbury in Klassis Golf &
Country Club. Getting handicap back then was not easy as it is today. Before anything else, male players had to start with 28 handicaps and it had to be strictly 28 handicaps. For that reason, I spent my one year in academy field of Klassis Golf Club. I was very excited when Edward told me it was time to go championship field and I made my first part in 12th hole with bunker. Golf touches the human like that. Even though 10 years have passed, I still remember those feelings. After Edward left the club, I practiced with coach Adnan (Salmanlı) and with coach Şenol after registering to Kemer Golf Country Club in 2006. I would like to emphasize the importance of having a course here. After learning the basics from Edward, all of my coaches significantly contributed to me. For example, after practicing with coach Şenol, my handicap decreased to 15-16 from 22 rapidly. Coach Adnan just only made some revisions and set up for a month and my handicap fell to 7-7 from 9. For that reason, I advise all my golf player friends that as you have made a check-up for your health, you should make golf check up with your gold coaches. What have changed in your life after playing golf? First and foremost, gold added joy to my life. Sports, friendships, travels, competition and beauties were within the joy, as well. I feel more patient and persistent thanks to Golf because you face with challenging situation during the Golf and you can only cope with mental resistance. This is good fitness training for your daily life. There is a cliché about the golf that “seal the deal with Golf”. I don’t believe closing the deals in golf field but we make good friends with the people that
you make business when you play Golf. How does it feel to be a captain in Klassis Golf & Country Club? Klassis is a club with a well tradition and practice and living them on even though approximately 20 years have passed. In this respect, it is honorary to be a captain of such club...we organize enjoyable programs and competitions with the support of our former captains and president. You organized your first tournament. Are you happy with the interest? I was very excited. First of all, I thought it as a daily organization but when we started to work on the invitation list, I thought it would not be possible and turned into two days organization. 84 people played on Saturday and 92 on Sunday. I was very happy to see how much you loved me at the speech that I have made in the award ceremony. Another thing that made me happy is that competition was completed approximately in 5 hours and high points were taken. This is thanks to Hasan Karagöz and his team to keep the field at excellent shape; we are proud of them. I would like to thank Sabri Yiğit Ağabey, Fatih Çetinkaya and Kaan Baral for supporting me as sponsors. Klassis Golf & Country Club going back to old vibrant days can you tell us about the works to be done? We are really happy to see that our club is going back to its vibrant days. We are very thankful to Turkish Golf Federation Ahmet Ağaoğlu and Mustafa Koç that gives us the biggest support for the continuation of the
activities. As the member of the Klassis Golf members, we found our association and created a legal entity to our club. As you know, we share our field with IGK and we are in close and enjoyable collaboration with Captain Nüzhet Atabek and IGK Board. There are many sponsored tournaments in our field with the support of the IGK. In addition, as Klassis Team, we have organized golf travels to Cyprus, Dubai and Bulgaria and are organizing friendship tournaments by ensuing that the clubs there will come to our fields and thus providing perpetual friendship tournaments. Furthermore, we organize competition with Ankara and Bodrum Clubs to play at three fields each. Klassis has trained players that form the backbone of our National Team with coach Adnan. We started a junior program with coach Adnan and our young show up with their successes in the tournaments. We believe that they will qualify to National team. The completion of Hasdal- KemerburgazÇatalca highway solves the traffic problems on the way back. You can reach Kemer from our club in 1 hour. In this sense, we believe that our friends who have homes in Klassis will come back to this unique beauty even if they don’t play golf. We are searching for facilities to operationalize our pool and other services. The things that you would like to add... You are giving a great service for golf to develop and be loved as Golf media. I would like to thank you.
TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 47
Turnuva
Tournament
Türk-Japon Dostluk Turnuvası Turkish-Japan Friendship Tournament
K
Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN
K
emer Country Golf Kulübü Türk-Japon Dostluk Turnuvası’na ev sahipliği yaptı. Keyifli anlara sahne olan turnuvanın sonunda Sinan Yaman, Katsuhisa Kitagawa, Masayoshi
Nükhet Sebükcebe
48 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
emer Country Golf Club hosted TurkishJapan Friendship Tournament. At the end of the tournament that have wonderful moments, team of Sinan Yaman, Katsuhisa Kitagawa, Masayoshi Yoshioka and Jurgen Neidl ranked first and team of Levent Alimgil, Hasan Akçakayalıoğlu, Kei Okutani and Jun Saeki ranked second and team of Murat Bulgan, Yiğit Ilgaz, Kiyoshi Funada and Yasuo Asada ranked as third. Shinichi Yonawa among males and Nükhet Sebükcebe among females have won the closest and furthest shot to the flag.
Jurgen Neidl, Katsuhisa Kitagawa, Masayoshi Yoshioka, Sinan Yaman
Yoshioka ve Jurgen Neidl’den oluşan takım birinci, Levent Alimgil, Hasan Akçakayalıoğlu, Kei Okutani ve Jun Saeki’den oluşan takım ikinci olurken Murat Bulgan, Yiğit Ilgaz,
Takuya Kawai
Kiyoshi Funada ve Yasuo Asada’dan oluşan takım üçüncü oldu. Bayrağa en yakın ve en uzun vuruş ödülünü ise erkeklerde Shinichi Yonawa, kadınlarda Nükhet Sebükcebe aldı.
Shinichi Yonawa
Hazım Evrengil
Hasan Akçakayalıoğlu
Yiğit Ilgaz
Halit
Seiichiro Tokugana TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 49
OĞUZHAN KÜÇÜK
Practise a Pause at The Top of Your Backswing Dreamland Golf Club / IMG Academy PGA Assistant Professional oguzhan.kucuk@dreamlandgolfclub.com With regards making your practise session effectively on the driving range, as we mentioned before we use different methods to achive it. One of the remarkable drill is ‘’pause’’ at the top of your backswing. Daha önceki yazılarıma istinaden, driving range’te antrenman yapan golfçülerin sadece topa vurmak için değil, kendileri için gerekli en etkili antrenmanları yapmaları gerektiğini söylemiştik. Bunları yapmanın her zaman farklı metotları vardır ve en önemlilerinden bir tanesi de back swingte “pause” yani “durmak.”
fraction of a second. • Alt vücut hareketi başlamasıyla ellerin saniyeden daha az hareket ederek durması ‘’pause’’ • As you begin your downswing, left knee drives towards the ground for a feel squat movement. • Ve down swing hareketiyle birlikte sol diz yere doğru baskı yaparak squat hareketi ve ardından sol kalçanın dönmeye devam ederek hareketi tamamlaması.
It allows you to gather together your moving parts – your hands, arms, body and club all ready to surge down toward the ball in one combined movement, culminating in a powerful impact. Bu drill ile amaç; swing esnasında tüm hareket eden ekstremitelerimizin koordineli bir şekilde hareket etmesini sağlayarak, kuvvetin yerden yukarıya doğru aktarımı ve top ile sopanın en güçlü şekilde buluşmasını sağlamak.
On this drill “pause at the top,” our goals to achive; feeling lower body pushes the ground (hamstrings- quadriceps) and left hip gives you momentum before starting first movement down with your hands and arms. Back swing’te ‘’pause’’ drill’i ile yapılması amaçlanan; down swing’e başlamadan önce alt vücudun bacak kasları (hamstring-quadriceps) ile yere doğru yaptığı baskı ve sol kalçanın dönmeye başlamasıyla down swing’te kollar ve üst vücudun beraber hareketi takip etmesi. • Start by making a normal backswing, all the way to the top. • Geriye doğru normal back swing hareketi yapmak. • Pause at this point for no more than a
KPMG Women’s PGA Championship Women’s PGA Championship tarihinin ikinci ve en uzun soluklu turnuvası olan KPMG Women’s PGA Championship Westchester Country Club’da gerçekleşti. Turnuvanın sonunda son iki yıl olduğu gibi bu yılda kazanan Inbee Park olurken 525,000 dolarlık ödülün de sahibi oldu. Inbee Park’ın ardından -14 ile Sei Young Kim ikinci ve -12 ile Lexi Thompson üçüncü oldu. Montana Pritchard
50 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Turnuva
Tournament
İ
Türk - Kore Dostluk Turnuvası
stanbul Golf Kulübü tarafından Klassis Golf Kulübü’nde gerçekleştirilen Türk - Kore Dostluk Turnuvası’nın sonunda Kore Takımı kazanan taraf oldu. Turnuvanın sonunda kazanan takıma ödülü takdim edildi. Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN
Selahattin Çankaya
Raif Bilir
Nüzhet Atabek
Mustafa Koç
Can Kaman Esen Yağcı
Kerem Tanpolat
52 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Kadir Esen
T
İlkin Durukan
Turkey-Korea Friendship Tournament
he Korea Team was the winner at the end of the Turkey-Korea Friendship Turnament organized at Klassis Golf Club by İstanbul Golf Club. The prize was awarded to the winner team at the end of the tournament. Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN
Ertuğ Yaşar TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 53
Turnuva
Tournament
Ayfer Aydın
Selahattin Özdoğan
Zeki Zorlu
Gündüz Özdemir
Reha Rodopman
Utku Barış Pazar
Nuri Conker
54 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Kadir Esen
Edip Soyak
TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 55
BEKİR KARA
Uphill Shot National Golf Kulübü Müdürü (PGA Pro) Bu ayki yazımda yokuş yukarı pozisyondan topa vururken uygulamamız gereken teknik değişikliklerden bahsedeceğim.
Grip: Topla daha iyi kontak sağlayabilmek ve gereğinden fazla havalanmasını engellemek için resimde de gördüğünüz gibi club’ı yaklaşık bir inch daha kısa tutmalıyız. Setup: Swing anında dengede kalarak yeterli ağırlık transferini yapabilmek için ayak genişliğimiz omuz genişliğimizden biraz daha dar olmalıdır. Setup’ta dikkat etmemiz gereken diğer önemli nokta ise yamacın sertliğine göre ağırlığın en az %60 sol ayağa verilmesidir. Ağırlığı sol ayağa vererek topun arkasına vurma ihtimalini düşürmüş oluruz, ağırlığın solda tutulmasının diğer faydası ise topa girişimizin daha dik olmasını sağlar ve buda topun gereksiz yere havalanmasını engelleyerek daha aşağıdan uçmasına yardımcı olur.
Öncelikle şunu bilmemiz gerekir; tepe yukarı (uphill) bir noktadan vuruş yaparken club’ın loft’ u yükseldiği için top gereğinden daha fazla havalanır. Topun gereğinden fazla yükselmesi ve eğimden dolayı ağırlık transferinin tam olarak yapılamaması topun normalinden daha kısa gitmesine sebep olur. Dolayısıyla eğimin açısına göre bir yada iki club fazla almamız gerekir. Aim: Yokuş yukarı vuruşlarda top her zaman için hedefin soluna gitmeye meyillidir o yüzden mutlaka hedefin sağına hedef alınmalıdır.
56 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Ball Position: Top pozisyonu oyuncunun durumuna göre değişiklik gösterebilir yüksek handicap’lı oyuncular ayakların ortasında tutarak daha iyi kontak sağlarken elit oyuncular topu sağ ayağa daha yakın tutar. Swing: Yokuş yukarı bir noktadan vuruş yaparken en zor şey dengede kalabilmektir. Düzgün ve istikrarlı bir vuruş için ise balans hayati öneme sahiptir. Bu yüzden öncelikle geriye dönüşte vücudun alt kısmını daha sabit tutarak geriye dönüşü daha çok el ve omuzlarla yapmaya çalışmalıyız.
Aşağıdaki resimde gördüğünüz gibi back swing kontrollü bir vuruş için ¾’ü geçmemelidir. Vuruş anında ise swingimizi yamacın açısıyla paralel tutmaya gayret ederek bitirişi daha kısa kesmeliyiz. Yokuş yukarı bir noktadan kontrollü bir vuruş için maksimum % 70-80 oranında güç kullanmalıyız.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Turnuva
Tournament
MercedesTrophy, 10. Yılını Kutladı
Osman Emre Aytekin
Hasan Karagöz
Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN
İlkin Durukan
58 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Mustafa Koç
Bu yıl 10. yaşını kutlayan “MercedesTrophy” Golf Turnuvası, Klassis Golf & Country Club’ta gerçekleşti. Turnuva sonunda dereceye giren oyuncular, Stuttgart’ta düzenlenecek olan MercedesTrophy Grand Final’de Türkiye’yi temsil etme hakkı kazandı.
İlker Erdoğan
Mercedes-B enz Türk’ün tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de golf sporunun gelişmesine destek olmak amacıyla 2006 yılından bu yana düzenlediği MercedesTrophy Golf Turnuvası, bu yıl 10. yaşını kutladı. İstanbul Golf Kulübü işbirliği ile Silivri Klassis Golf & Country Club’ta iki gün süren turnuvada, 180’den fazla golf tutkunu şampiyonluk için yarıştı. Tüm konukların keyifli bir hafta sonu geçirdiği “MercedesTrophy” kapsamında bu yıl ilk kez “Minikler Turnuvası” düzenlendi. 07–12 yaş grubundaki genç golf sporcularının katıldığı turnuva kapsamında “MercedesTrophy” katılımcılarına ise bu tutkuyu gelecek nesillere aktarma fırsatı sunuldu. Bu çerçevede dileyen yarışmacılar, “Minikler Turnuvası”na katılan geleceğin yıldızlarına İstanbul Golf Kulübü Eğitim Merkezi’nde yarım günlük eğitim hediye ederek unutulmaz bir deneyim yaşamalarına katkıda bulundular. Turnuvanın sonunda kazananlara ödülleri Bağlarbaşı Mecid Efendi Av Köşkü’nde düzenlenen görkemli bir ödül töreninde takdim edildi. İstanbul Golf Kulübü Başkanı Mustafa Koç gibi seçkin konukların katıldığı organizasyonda dereceye giren isimlere ödüllerini Mercedes-Benz Otomobil Pazarlama ve Satış Türkiye Müdürü Şükrü Bekdikhan, Mercedes-Benz Otomobil
Cavit Yıldız Alihan Afşar
Rana Esen
MercedesTrophy MEN CAT A 1. 2. 3.
Name Hasan Karagöz Osman Emre Aytekin Uğur Malki
1. 2. 3.
Polat Çelikkan İmercan Yağcı Hüseyin Aslan
1. 2. 3.
İlker Erdoğan Ahmet Özyazıcı Muhsin Bayramoğlu
1. 2. 3.
İlkin Durukan Elif Koraltan Nedret Bulgan
1. 2. 3.
Aynur Kutal Samiye Robertson Serap Sokullu
43 40 38
MEN CAT B
MEN CAT C
LADIES CAT A
LADIES CAT B
SENIOR LADIES CAT
Chiristine Şenol
SENIOR MEN CAT
Halim Hattat
44 40 39 50 41 41 39 38 37 40 37 36 32 28
Ladies Nearest To The Pin : Gönül Nuhoğlu
Chiristine Şenol
Pazarlama Müdürü Engin Bilgün, İstanbul Golf Kulübü Başkan Yardımcısı Nuri Conker ile İstanbul Golf Kulübü Kaptanı Nüzhet Atabek takdim etti. MercedesTrophy 2015’te Erkekler A kategorisi birincisi Hasan Karagöz, Erkekler B kategorisi birincisi Polat Çelikkan ve Bayanlar
Polat Çelikkan
A kategorisinin birincisi İlkin Durukan, 01 – 06 Ekim 2015 tarihleri arasında düzenlenecek MercedesTrophy Grand Final’de Türkiye’yi temsil etme hakkı kazandı. Ayrıca, “Nearest to the Line” kategorisi birincisi Bertan Gürkan ise 15 – 20 Temmuz tarihleri arasında İskoçya’da
Men Nearest To The Pin
: Eyüp Özelgin
Ladies Longest Drive
: Esin Başkaya
Men Longest Drive
: İlker Erdoğan
Nearest To The Line
: Bertan Gürkan
gerçekleştirilecek olan dünyanın en önemli turnuvalardan “Open Championship”e katılma fırsatı yakaladı.
TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 59
Turnuva
Tournament
Serra Tokar
Tevfik Gür
Serap Sokullu
MercedesTrophy Celebrates its 10th Anniversary
Fulvio Villa Uğur Malki
Furkan Pamuk
İmercan Yağcı
Celebrating its 10th Anniversary, “MercedesTrophy” Golf Tournament took place in Klassis Golf & Country Club. Those ranking the highest in the end of the tournament became entitled to represent Turkey in MercedesTrophy Grand Final.
Deniz Özdoğan
60 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Selahattin Çankaya
Bertan Gürkan
MercedesTrophy Golf Tournament, having been organized since 2006 by MercedesBenz Turk on the purpose of supporting golf in Turkey as in all over the world, celebrated its 10th anniversary this year. In this 2 days event which took place in Silivri Klassis Golf & Country Club in cooperation with Istanbul Golf Club, more than 180 golf fan competed for championship. As part of the ‘’MercedesTrophy’’, in which all guests had a cheerful weekend, ‘’Children’s tournament was organized this year for the first time. In the tournament, in which young golfers from 7-12 age range participated, ‘’MercedesTrophy’’ participants had the chance to pass down this passion to the next generations. The competitors, who wish, contributed to this unforgettable experience of the future stars participating in the ‘’Children’s Tournament’’ by presenting them a half day training at Istanbul Golf Club Training Center. The winners of the tournament received their awards in a magnificent award ceremony organized
in Bağlarbaşı Mecid Efendi Hunting Lodge. Distinguished guests such as Mustafa Koç, chairman of Istanbul Golf Club, attended the organization. Competitors ranking the highest received their awards from Mercedes-Benz Automobile Marketing and Sales Manager of Turkey Şükrü Bekdikhan, Mercedes-Benz Automobile Marketing Manager Engin Bilgün, Vice-chairman of İstanbul Golf Club Nuri Conker and İstanbul Golf Club Captain Nüzhet Atabek. Hasan Karagöz in Men’s A Category, Polat Çelikkan in Men’s B Category, İlkin Durukan in Ladies Category got the first place in Mercedes Trophy 2015 and they became entitled to represent Turkey in Mercedes Trophy Grand Final between 2015, November the 1st and 6th. Also, Bertan Gürkan got the 1st place in “Nearest to the Line” Category and took the opportunity to attend “Open Championship”, which is one of the most important tournaments in world, in Scotland between July the 15th and 20th.
Ahmet Özyazıcı TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 61
Turnuva
N羹zhet Atabek
62 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Mete Boybeyi
Kadir Ayd覺n
Üçüncü göz Nurten Öztürk
SAHİLLER SİZİ BEKLER! Kış mevsiminin bunaltıcı günleri geride kaldı. Biryerlere kaçma, dinlenip enerji toplama, yaşamımıza renk katma zamanı şimdi. İster Alaska’nın buzullarını izleyin, ister Miami’nin kumsallarını adımlayın, ister güzel ülkemizin koylarını şenlendirin kahkahalarınızla. Ama mutlaka çıkın kabuğunuzdan. Gezin gönlünüzce, çok geç olmadan!
Alaska buzulları
Akdeniz koyları
Ege koyları
Akdeniz koyları
64 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Ege koyları
Miami kumsalları TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 65
Turnuva
Tournament
FootGolf İstanbul Open Turnuvası Golf sahasının ve kurallarının, futbol topu ile buluşmasından ortaya çıkan FootGolf’te turnuvalar tüm hızıyla devam ediyor. Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşen FootGolf İstanbul Open Turnuvası ise keyifli anlara sahne oldu. Turnuvanın sonunda Önder Bekensir ve Volkan Okandar 72 puan ile birinciliği, Cem Erman ve Mehmet Can Aktan 74 puan ile ikinciliği paylaşırken, Ali Demirel 75 puan ile üçüncü oldu.
Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN Volkan Okandar
İhsan Demirel
Engin Ertaş
FootGolf Istanbul Open Tournament
Önder Bekensir
66 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
İsmail Akbulak
A combination of golf course and rules with football, FootGolf tournaments continue at full steam. FootGolf Istanbul Open Tournament took place in Kemer Country Golf Club and it witnessed cheerful moments. In the end of the tournament, Önder Bekensir and Volkan Okandar shared the first place with 72 points, Cem Erman and Mehmet Can Aktan shared the second place with 74 points. Ali Demirel took the third place with 75 points. TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 67
SERAP SOKULLU
Golfte Yaz Dönemi İGK Ladies & Juniors Kaptanı
s.sokullu@pekin.com.tr
Yaz geldi, okullar kapandı, Ramazan başladı; insanlar çocuklarını kamplara, yaz okullarına göndermek için kolları sıvadı. Kimileri yaz tatili için sahillerimize gittiler… Ve elbette golfte hareket biraz durakladı. Ama golf aşkı mevsim dinlemez… Bodrum Golf Kulübü’nün turnuvaları aynen devam ediyor, orada olanlar ve İstanbul’dan sadece bir saatte Bodrum’a varacağınızı düşünürsek bu turnuvalar bence kaçmaz. Turnuva takvimini Türkiye Golf Federasyon’un web sayfasından takip edebilirsiniz. Kulüpler çocuklar için yaz kampı düzenlemekte; burada kalan aileler için bence bu fırsat da kaçmaz. IGK ve Kemer Country Golf Kulübü’nün resepsiyonlarından bu kamplar ile ilgili bilgi alabilirsiniz. Çocuklarınıza vereceğiniz en güzel hediye, kendileri ile geçireceğiniz kaliteli vakittir gerisi detaydır. Çocukları ile bizzat ilgilenen anne ve babalarla gerçekten gurur duyuyorum.
Sabah erken saat demeden, Klassis Golf Kulübü’nün yollarına düşen velilerimiz var. Hatta aralarında golf oynamayanlar var. Tek istekleri çocukları golfü öğrensin, sevsin… Golfün hiçbir seviyesinden tıpkı diğer sporlar gibi zarar gelmez, aksine yarar sağlar. Konsantrasyon arttırır, çok hareketli çocuğa sakinliği sevdirir, matematik zekâsını geliştirir, sosyal olmasını sağlar.
Diyeceğim aslında şu: gelin çocuklarınız golf ile tanışsınlar… Yazın herkese tavsiyem; tüm kış üzerinizde biriktirdiğiniz negatif enerjileri kuma, toprağa geri vermeniz ve yeniden sıfırdan enerjilenmeniz. Havalandırma ile çalışanlar, evlerinde havalandırma olmadan yaşayamayanlar lütfen dikkat etsinler ki bir mikrop yuvasıdır havalandırmalar… Sonra bunun acısı kışın çıkıyor. Neymiş, topraklanmak için golf oynayalım... Bir tur yalın ayakla dolaşsak topraklanırız. Herkese güzel bir yaz dönemi diliyorum.
Diğer sporlardan bana göre çok farkı vardır golfün. Bireysel bir spor olmakla beraber,
Mehmet Kazan’dan “Üçü Bir Yerde” Başarısı Türkiye Golf Federasyonu 2015 golf sezonu faaliyet Programı’nda yer alan Çek Cumhuriyeti Bedensel Engelli Ustalar Golf Turnuvası olan EDGA Czech Disable Masters 2015, ülkenin beşinci büyük Şehri olan Plzen’e 20 km mesafedeki “Darovasky Dvur Golf and Resort” kompleksinde gerçekleşti. Avrupa Engelli Golf Birliği’nin (EDGA) birinci sınıf müsabakası olarak takvimde yer alan organizasyona Avrupa’nın 12 farklı ülkesinden 67 bedensel engelli sporcu katıldı. Müsabakaya Türkiye Golf Federasyonu adına bedensel engelli Mili golfçümüz Mehmet Kazan ve Milli Takım Antrenörümüz Gencer Özcan ile katıldı. Milli Sporcumuz Mehmet Kazan 13.5 handikap ile organizasyonda ikinci kategoride katıldığı turnuvada birinci günü çok başarılı bir 18 Çukur performansı ortaya koydu ve toplamda 82 (+10) Gross skor ile günün en başarılı neticesini alarak birincilik madalyası kazanırken aynı zamanda “Longest Drive Men’s Ödülü’nü en yakın rakibine 30 metre fark atıp 245 metre vurarak elde etti. Kategoriler arası yarışmada ise istikrarlı oyunlar sergiledi. 1.Gün 87 (+15) Gross, 2. Gün 88 (+17) Gross oynayarak genel toplamda 175 puanla EDGA Czech Disable Masters 2015 Turnuvası’nda ikinci olma başarısını gösterdi. 68 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
arkadaşları ile oynadığında ya da kulübünü temsil ettiğinde takım ruhunu yaşatır.
Bu sene enerjiler hızlı... Her şey çabuk akıyor, geçiyor. Güzel dinlenin sevgili okuyucular.
Röportaj
Interview
“Bölgedeki Tek 18 Delikli Profesyonel Golf Sahasına Sahibiz”
“We have the only 18-hole Professional Golf Field in Region”
Geniş oyun sahası ve zengin aktivite seçenekleri ile golf severlere yıl boyu tercih edebilecekleri bir alternatif sunan Ramada Resort Kuşadası & Golf, sağladığı olanaklarla da ideal bir tatil vadediyor. Ramada Resort Kuşadası &Golf Otel Genel Müdürü Tamer Onsoy oteli ve kulübü bizlere anlatıyor.
Tamer Onsoy Ramada Resort Kuşadası &Golf Otel Genel Müdürü
Öncelikle sizi biraz tanıyabilir miyiz? 9 Eylül Üniversitesi Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Bölümü mezunuyum. Sektörde 25 yıldır devam eden bir otelcilik tecrübem var. 2005 yılından beri Özyer Gruop bünyesinde görev yapmaktayım. 1 Ocak 2015 yılından beri ise yine Özyer Group bünyesinde olan Ramada Resort Kuşadası & Golf Otel’in Genel Müdürlüğünü yürütüyorum. Daima pozitif enerji vererek personelimin yüksek motivasyonda çalışmasını hedeflerim. Yeni nesil personelimiz ile yeni açtığımız otelimizde üst düzeyde hizmet vermeye devam edeceğiz. Whydham Group ile birlikte Kuşadası’nda, 18 delikli golf sahasına da sahip olan bir tesis kurdunuz. Bu tesis hakkında bilgi verebilir misiniz? Üstün hizmet kalitesinin her noktada hissedildiği Ramada Resort Kuşadası & Golf Otel’de misafirlerin konforuna ve yüzde yüz memnuniyeti her şeyden önce geliyor. Modern mimariye sahip ve farklı ihtiyaçlar için özenle hazırlanmış 850 yatak kapasiteli Ramada Resort Kuşadası, misafirlerine konforun yanı sıra ev sıcaklığını da sunuyor. Ayrıca Kuşadası Ramada Resort Kuşadası & Golf ile bölgedeki tek 18 delikli profesyonel golf sahasına sahip oldu. Golf misafir portföyünün kalitesi ile Kuşadası farklı bir kitleye hizmet vermeye başladı. Bu da bizim için bir kazanımdır. İlerleyen yıllarda bu kaliteli misafir kitlesinin artacağını biliyoruz. 70 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Kuşadası International Golf Club golf tutkunlarının yeni gözdesi olmaya aday. Kulüpte verilen hizmetler, sahanın özellikleri nelerdir? Kuşadası International Golf 6.359 metreden daha fazla alana yayılan 18 çukurlu şampiyona golf sahası ile değişik ülkelerden gelen golfçülere farklı bir tecrübe yaşama fırsatı veriyor. Bulunduğu konum nedeni ile iklim yapısı, yılın her ayı golf misafirlerinin tercih sebebi olacaktır. Misafirlerimiz oyunları paket halinde alıp oyun sayısını çoğaltabilir, driving range atış parkurunda sahaya adım atmadan önce golfü öğrenmek için deneme atışları yapabilir ya da golf hocamızdan özel golf dersleri alabilirler.
Otelinizin sunduğu diğer hizmetler nelerdir? Otelimiz 12 ay her şey dahil konsepti ile misafirlerine hizmet vermektedir. Hem dinlenmek hem de eğlenmek isteyenler için farklı alternatifler sunan otelimizde altı adet havuz ve beş kaydıraklı aquaparkı bulunuyor. Farklı kültürleri gözlemleyebileceğiniz, festival havasındaki değişik showlar ve animasyonlar ile tatillere renk katan Showland’ımız 1500 m2 alana kuruldu. Eğlenmenin yanı sıra dinlenmek isteyenleri de unutmayan Ramada Resort Kuşadası 800 m2 alana kurulu SPA merkeziyle; Türk hamamı, sauna, farklı masaj çeşitleri, son teknoloji ürünlerin kullanıldığı medical yüz ve vücut bakımı sunuyor.
Kulüp sadece otel misafirlerini mi ağırlayacak? Sadece otelimizdeki misafirlerimizin değil yurt içinden ve yurt dışından gelen golf tutkunlarının da sahamızı tecrübe etmelerini sağlamayı amaçlıyoruz.
Sizce, turizm alanında Kuşadası’nın eksikleri nelerdir? Kuşadası Efes Kongre Merkezi’nin açılması ile misafir portföyünü genişleterek zenginleştirdi, marka otellerin açılması ile tazelendi. Ramada Resort Kuşadası & Golf ile de iyi bir canlanma yaşadı. Bizim isteğimiz yeni yatırımcıların bu kaliteyi ve hizmeti devam ettirebilmesidir. Yeni golf sahalarının yapılması marka otel sayılarının artması Kuşadası’nın eski güzel günlerini geri getirecektir.
Golf oyuncularına yönelik özel paket programlarınız var mı? Büyük golf operatörleri ile yaptığımız anlaşmalar ile golf misafirlerini Kuşadası’na getiriyoruz. Bir hafta konaklama yapan bir misafir ortalama 4 gün oyun oynuyor. Bunun dışında bölgede bulunan ve ya farklı otellerde konaklayan golfçüler için oyun paketlerimiz mevcut. Golf ile birlikte tesisisin doluluk oranının 12 ay boyunca devam edebileceğini düşünüyor musunuz? Bizim avantajımız, golf misafirinin dönemi yaz mevsiminden çok kış mevsiminde olması. Yazın sejour misafirlerimizi ağırlarken kışın da golf misafirlerimizi ağırlayarak 12 ay doluluk oranını koruyacağımıza inanıyoruz.
Hazırlayan: CANSU AKKOCA Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN May you introduce yourself firstly? I graduated from 9 Eylül University and my department was Tourism and Hotel Management. I have been in this sector for 25 years, and working within Özyer Group since 2005. I have been conducting Ramada Resort Kuşadası & Golf Hotel’s General Management within Özyer Group since 1st January 2015. I target that my personnel work in a high motivation so I always give them positive energy. We will keep giving high-level service with our new generation personnel in our recently-launched Hotel. You and Whydham Group built a facility, including 18-hole Golf Field in Kuşadası. Can you give some information about this facility? First thing that we give highly importance is the comfort and hundred percent customer satisfaction in Ramada Resort Kuşadası & Golf Hotel, which everyone shall feel the quality of service. The Hotel offers its customers comfort as well as a homelike feeling with the modern architecture and well-prepared 850 bed capacity. A remarkable aspect is that Ramada Resort Kuşadası & Golf Hotel has the only 18-hole professional golf field in the region. Kuşadası has started to serve to a different mass with the quality of Golf guest portfolio. This is an acquisition for us. We are sure that the number of foreigners will increase.
With the advantages of large playground and various activities, Ramada Resort Kuşadası & Golf provides golf lovers with an alternative way for an ideal and year around holiday. Ramada Resort Kuşadası &Golf Hotel General Manager Tamer Onsoy tells us about the Hotel. Kuşadası International Golf Club is a candidate for golf lovers favourite. What are the services in the Club and aspects of golf field? Kuşadası International Golf Club provides foreign golfers with an unusual experience in 18-hole championship golf field spreading in 6.359 meters. It shall keep serving golfers each month of a year due to the climate of its location. Our guests can take the games in a package and increase the number, test themselves in driving range shooting area before the field or take private courses from our golf instructor. Will the Club host only Hotel guests? The target is to provide not only the guests in Hotel but also domestic and foreign golf lovers to experience our golf field. Do you have special program for golfers? We are bringing golf guests to Kuşadası via the agreements that we have made with large golf operators. A guest staying for a week plays 4 days long on an average. We have another game packages for golfers staying in other regions and in different hotels Do you think that occupancy rate of the facility will be full for 12 months with golf? Our advantage is that golf season is more
likely in winter, not summer. We believe that we keep our occupancy rate for 12 months by hosting our golf guests in winter while hosting our sejour guests in summer. What are the other services that the Hotel provide? Our Hotel serves our guests with the concept of 12 months all inclusive. Providing different alternatives for those who wants to both get rest and have fun, the Hotel has six pools and five slide aqua parks. With our Show Land in 1500 meter square, you can observe different cultures, and boost your holiday with various shows and animations. With SPA centres in 800 meter square area, Ramada Resort Kuşadası provides everyone with Turkish bath, sauna, different kinds of massages and medical facial and body care consisting of the latest technology products. What is missing in Kuşadası within tourism? Kuşadası has enriched its guest portfolio after Efes Congress Centre has been opened, and it refreshed with brand hotels. Ramada Resort Kuşadası & Golf is also another aspect giving a life to Kuşadası. What we ask from new investors is to keep this quality and service. Building new golf fields and increasing the number of brand hotel shall bring back the old and nice days of Kuşadası. TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 71
Gezi
Travel
Hazırlayan: BEGÜM ÇELİK
Hep şanlı, ayakta dur sevgili şehir! BACHFEST 2015 LEIPZIG Leipzig, Almanya’nın en dinamik ve en popüler turistik şehirleri arasında göze çarpıyor. 540.000’den fazla nüfusa sahip kent Doğu Almanya ticari ve kültürel şehri olarak bu yıl birçok büyük yıldönümü kutluyor. Kentin kuruluşunun 1000. Yılı, 850 yıllık St. Nicholas Kilisesi, Leipzig ticaret fuarlarının yıldönümü ve daha fazlası... Leipzig yüzde sekseni Gronderzeit’a (Wilhelm dönemi) dayanan 15,000’den fazla kültürel mirasa sahip bir kent. Leipzig tarihini “Başlangıçtan 2015 Leipzig’e” adlı iddialı gösteriler ile kutlamaya devam ediyor. Mayıs ayında başlayan kutlamalar Ekim sonuna kadar devam edecek. Kent Türk Hava Yolları’nın da desteği ile Haziran ayında 72 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
“Hep şanlı, ayakta dur sevgili şehir!” diyerek “Leipzig Bach Festivali” ile izleyicileri son bin yıl eserlerini kapsayan müzikal bir yolculuğa çıkardı. 10-11 Temmuz “Klassik Airleben”, 5-13 Eylül “Schumann Festival Week”, 18-27 Eylül “Mendelssohn Festival 2015: Mendelssohn and Mozart” ve 9 Ekim’de gerçekleşecek olan “Festival of Lights Leipzig 2015” yıldönümü kutlamaları içinde önümüzdeki günlerde düzenlenecek etkinlikler arasında. Leipzig’de Golf; Leipzig, kültür, sanat ve ticaret şehri olmanın yanı sıra golf de oynayabileceğiniz bir kent. GolfPark Leipzig ve Golf & Country Club Leipzig deneyimleyebilmeniz için sizleri bekliyor.
GolfPark Leipzig-Seehausen GmbH & Co. KG Thorsten Wolfram Clubmanager Bergweg 10 in 04356 Leipzig Tel: 0341-521 74 42 Fax: 0341-521 74 86 thorsten.wolfram@golfpark-seehausen.de www.golfpark-seehausen.de
Golf & Country Club Leipzig Pehritzscher Weg | D-04827 Machern Tel: +49 (0) 341-2 30 86 47 Fax: +49 (0) 341-2 31 09 81 info@gcc-leipzig.de http://gcc-leipzig.prod.b4-hosting.de TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 73
Gezi
So Glorious You Stand Dear City! BACHFEST 2015 LEIPZIG Leipzig is one of the most dynamic and popular cities in Germany. The population is over 540.000, and the city celebrates many anniversaries as an East Germany commercial and cultural city; 1001st year of city’s foundation, 850th year of St. Nicholas Church, the anniversary of Leipzig Trade Fairs and more… Leipzig is city, which eighty percent of it is based on Gronderzeit (Wilhelm period) and has more than 15,000 cultural heritage. Celebrations have been going on with the assertive exhibition of “From the beginning to Leipzig 2015”. Starting at the beginning of the May, the exhibition will continue till the end 74 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
of October. With co-sponsor Turkish Airlines The city has provided the audiences with a musical travel containing the last millennium’s creations with the banner of “So glorious you stand dear city!” in June. Next activities to be held are “Klassik Airleben” in 10th-11th July, “Schumann Festival Week” in 5th-13th September, “Mendelssohn Festival 2015: Mendelssohn and Mozart” in 18th-27th September and “Festival of Lights Leipzig 2015” in 9th October. Golf Activity in Leipzig; Leipzig offers you a golf gaming experience as the city of culture, art and trade. GolfPark Leipzig and Golf & Country Club are at your service.
Gezi
Travel
Küllerinden doğan şehir:
Zwinger Sarayı
DRESDEN
City Risen From the Ashes:
DRESDEN
Frauenkirche; Dresden’in en Görkemli klisesi
Fürstenzung - Saksonya iktidar ailesinin resm edildiği 102 mt uzunlugunda porselenden yapılan duvar resmi.
Luftbild PlatzKLEIN
Hazırlayan: BEGÜM ÇELİK
D
oğu Almanya’da Elbe Nehri’nin kenarında bulunan Dresden, Saksonya Eyaleti’nin başkenti. Kültür, sanat ve müze kenti olarak da adlandırılan kentin en büyük özelliği ise mimarisi. II. Dünya Savaşı sırasında yerle bir olan kent, eski mimarisine bağlı kalınarak restore edilmiş. Sokaklarda dolaşırken savaşta atılan bombalar ile dümdüz olan önemli yapıların günümüzde dimdik ayakta durmasını hayranlıkla izliyorsunuz. 76 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Dünya kültür mirası olarak adlandırılan kentte tam 54 müze var. Tarih kokan şehirde gözlerinizi görkemli binalardan almanız ise imkansız. Dresden’de Golf; Kültür, sanat ve müze kenti olan Dresden sadece bundan ibaret değil. Dilerseniz bu sanat kokan kentte golf de oynayabilirsiniz. Muhteşem bir manzaraya ve 18 delikli golf sahasına sahip olan Dresden Golf Kulübü sizleri bekliyor.
Dresden Golf Kulübü İletişim Bilgileri: Golfanlage Ullersdorf GmbH & Co.KG (near Dresden) Am Golfplatz 1 01454 Ullersdorf Uwe Neumann Telefon (0 35 28) 48 06 -0 Telefax (0 35 28) 48 06 -11 eMail: info@golfanlage-ullersdorf.de www.golfanlage-ullersdorf.de
T
he city of Dresden located on the bank of the river Elbe in Eastern Germany, is the capital of the province of Saxony. The most important feature of the city, also known as a city of culture, art and museums, is its architecture. City destroyed during the 2nd World War, has been restored in compliance with its former architectural appearance. Walking through the streets, you can admire the important buildings which have been destroyed by bombs during the war and standing tall at the same location today.
There are 54 museums in the city named as a world cultural heritage. It is impossible to pry yourself away from the majestic buildings in the city smelling of history. Golf in Dresden; Dresden which is a city of culture, art and museums, is not limited with these only. In this historical town, you can also play golf. Golf Club in Dresden has a magnificent panoramic view and a golf course with 18 holes awaits for you.
TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 77
td_golf
İLKİN DURUKAN
Şapkalarım ilkin.durukan@hotmail.com Ben şapkaları çok severim; şekil şekil ve rengarenk. Şapkalarımın hepsinin ismi vardır ve bu isimleri sadece ben bilirim. Kimisi çok muzurdur, kimisi ise vakur; bazılarının kenarlarından kiraz taneleri sarkar. Hele bir tanesi var ki taktığımda, “çiçek saksısını niye kafamda taşıdığımı” merak edip soranlar çıkıyor. Benim, yaşım ve ruh halim giydiğim şapkaya göre değişir. Belki tersini söylemek daha doğru, o anki “ben” e göre şapka giyerim. Yüreğimi gri renkler kaplamaya başladığında, yağmur sonrası çıkan gökkuşağı renklerini taşıyan şapkamı giyerim. Birden saçlarımı yalayıp
geçen sevinç rüzgârları bulutları dağıtır ve içimdeki çocuğun oyun saati başlar. Tüm renkler daha canlıdır. Güneş ışıkları tenimi geçer ve yüreğimi ısıtır. İçimdeki atom karınca yuvarlanırcasına, büyük bir coşkuyla sahneye fırlar. Gülümsemeleri kahkahalar izler. Son günlerde giydiğim şapkaları gözden geçirdim. Büyük bir hayretle; kızgınlık, kırgınlık, umutsuzluk, çaresizlik, kaygı gibi karamsar duyguları çağrıştıran renk ve şekillerde şapkaları sık sık giydiğimi fark ettim. Hemen onları toparlayıp bir daha giymemek üzere bir kutuya doldurup, kimsenin ulaşamayacağı bir köşede
unutulmaya terk ettim. Artık şapka raflarında umut, heyecan, sevinç, aydınlık, neşe ve mutluluk saçan rengârenk şapkalarım var. Ve ben içimdeki çocuğa “güzel günler göreceğiz evlat” diyerek gökkuşağı renklerini taşıyan şapkamı giydim. Hepinizin birer gökkuşağı şapkanız olması dileğiyle, Güneşli ve bol golflü günlere... Sevgilerimle,
Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series
10 Mart 2015 tarihinde Johannesburg’ta yapılan başlangıç vuruşu ile başlayan Turkish Airlines World Golf Cup Amateur Series tüm ihtişamıyla dünyayı dolaşmaya devam ediyor. Haziran ayında Lyon, Kopenhag, Tokyo, Moskova, Şanghay, Berlin, Stockholm, Paris, Londra, Köln, Chicago, Lizbon, Bilbao, New 78 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
York şehirlerinde turnuvalar yapıldı. Londra’da gerçekleşen turnuvaya ise ülkemizden Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu ve Andrew Mcnabola da katıldı. Temmuz ayında ise Milano, Roma, Hamburg, Luxemburg, Manchester, Bakü, Edinburgh, Stuttgart şehirlerinde turnuvalar gerçekleşecek.
Siz de #tdgolf hashtag’i ile fotoğraflarınızı bizimle paylaşın, dergimizde yayınlayalım!
TEMMUZ 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 79
80 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
HAKAN EROL
Yaş Kemale Erince Pilatese Veda Mı Etmeli? Luce Pilates Kurucusu - CoreAlign Master &Üst Düzey Pilates Eğitmeni 2012 yılında bu konuyu araştırırken bir habere rast gelmiştim. 100 yaşındaki Bayan Ruth, her gün vücut esnetme egzersizleri yapıyor ve haftada bir gün de Pilates egzersizlerine katılıyor. Fotoğrafları ve videoları hala internette mevcut. “100 yaşında bir insan neden Pilates yapsın ki?” demeyin lütfen. Bugün Japonya’da kadın nüfusun ortalama ömrü 86.67 yıl. Bu rakam, erkekler için ise 80+. “Ortalama” bu olunca, 116 yaşında bir Japon Hanım da doğum günü kutlama fotoğrafı çektirebiliyor. Öte yandan yaşlı nüfusun oranı bütün ileri ülkelerde giderek artıyor. Amerika ve Japonya’da 100 yaşının üzerinde olan birçok insan hala çalışmaya devam ediyor. Bunların bir kısmı kendi şirketlerini aktif olarak yönetirken bir kısmı da fiziksel güç gerektiren kasaplık gibi meslek alanlarında faaliyet gösteriyor, evlerinden işlerine kendi kullandıkları araçlarla gidip geliyorlar. Bu durum, insanların alıştıkları ve üzerine geleneksel yaklaşımlar kurdukları bir durum değil. Normalde beklenen “yaşlı” insanların “bir köşeye çekilip” tevekkül içinde günlerin sonunun gelmesini beklemeleridir. Ama gelin görün ki hayat bu yönde gelişmiyor. Tam tersine Modern Dünya insanlarının “çok ileri yaşlarda” da sağlıklı, fit, zinde, “aklı başında” olmalarını gerektiriyor. Joseph Hubert Pilates çok ileri yaşlarda hala fit ve zinde bir vücuda sahipti ve bir gün “(Metot hakkında) doğru olmalıyım. Ne bir gün tek bir Aspirin kullandım, ne de kendimi incitip sakatladım.
82 turkiyedevedunyadagolf.com.tr TEMMUZ 2015
Bütün ülke, hatta bütün dünya egzersizlerimi yapmalı. Çok daha mutlu olacaklardır” derken, modern yaşamın Pilates’e ileri yaşlarda sağlıklı kalma konusunda nasıl bir büyük ihtiyaç doğuracağını belki de bilmiyordu. Ama artık yaş ve yaşlılık konusunda paradima hızla ve global olarak değişiyor. 60’lı ve 70’li yaşlar artık “mütekait” yaşı değil. Uzun yıllar eğitim gören ve mesleklerinde tecrübe kazanan, kendini geliştiren birçok insan için bu yaşlar, en verimli ve topluma en yararlı oldukları zamanlar. Peki, Türkiye’de durum nasıl? Değişen “yaşlılık paradigması” Japonya, Almanya veya ABD’de olduğu gibi Türkiye’de de etkisini gösteriyor mu? 2012 yılında Ruth Hanım’ın 100 yaşında Pilates egzersizleri yapıyor olmasını okumak beni biraz şaşırtmıştı. Ama şu 3 yılda bile Türkiye’de de çok şeyin değişmekte olduğunu sadece istatistiklerle ve okuduklarımdan, izlediklerimden değil, somut olarak yaşantımda ve çalışma alanımda da görüyorum. Luce Pilates’in müşterileri arasında 6585 yaş aralığında 50 kişi bulunuyor. Bunların önemli bir bölümü akademisyen, profesör veya doktor. Evet, 84 yaşında düzenli egzersiz yapan bir öğrencimiz var ve bu bizi onurlandırıyor. Peki Pilates, vücudun “zinde” kalmasında nasıl bir rol oynuyor? Yapılan egzersizler, kas kaybını durduruyor
ve kas oranında yeni kazanımlar sağlıyor. Kardiyovasküler sağlık ve Pilates egzersizleri arasında çok net bir bağlantı var ve Pilates, eksenli medikal egzersizler de bu gerçek üzerine dayalı düşüncelerle gerçekleştiriliyor. Kas kaybının engellenmesi, sadece “denge” ve atiklik/aktiflik gibi konularda etkili olmakla kalmıyor. Kalp daha rantabl bir vücut ortamında çalıştığı için daha sağlıklı oluyor. Hareket kısıtlanmalarının önüne geçildiği için vücut dengesi ve hareket koordinasyonu da daha iyi bir düzeye tırmanıyor. Vücudun tüm bölgelerinde dolaşım daha iyi gerçekleşiyor. Bütün bu gelişmeler, yaşı ileri insanlarda görünür bir şekilde kendine güvenin ve moralin yükselmesine ve hatta “unutkanlık” belirtilerinin dahi ortadan kalkmasına yol açıyor. Pilatesin bir önemli katkısı da kemik yoğunluğu kaybının durması oluyor. Bu gibi gelişmeler klinik takip sonunda tespit edilebilir ve tıp hekimlerinin yönetiminde egzersizler de kişiye özel olarak belirlenebilir.
C
M
Y
CM
MY
CY
Pilates, yaşlanma ile birlikte gelişen bütün problemleri geriletiyor ve belli sürelerle önemli ölçüde ortadan kaldırabiliyor. Bunu, birlikte çalıştığım birçok insanda net bir şekilde gözlemliyorum. Sonuç olarak Pilates, sadece genç ve fit görünme konusunda istekli insanların değil, aynı zamanda ileri yaşlarda aktif ve dengeli, zinde bir vücuda sahip olmak isteyenlerin de yapmaları gereken bir egzersiz sistemidir. Joseph Hubert Pilates, 80’li yaşlarında full time Pilates hocalığı yapıyordu ve son derece fit bir vücuda sahipti.
CMY
K