Türkiye’nin
1 numaralı GOLF Dergisi
turkiyedevedunyadagolf.com.tr Yıl: 13 / Sayı: 60+
26
Aralık 2015 - 12 Fiyatı: 10 TL
TURNUVALAR
DP World Tour Championship, Dubai Duncan Blake Anısına Texas Scramble Kemer Kaptanlık Kupası İGK Atatürk Kupası Turkish Airlines Open
Aydan Sıvacı
YILBAŞI HEDİYE REHBERİ GOLFÜN YÜKSELEN YILDIZI
TÜRKİYE
RORY MCILR OY
DP World Tour Champion’s
English Section Inside
Editör Sayı 60+ 26 / 2015-12 / Ayda bir yayınlanır Kurucu HÜSEYİN KAPLAN İmtiyaz Sahibi ve Genel Yayın Yönetmeni F. BEGÜM ÇELİK begumcelik@kaplanmedya.com.tr
Golf Destinasyonlarının Yükselen Yıldızı: Türkiye
Yazı İşleri Müdürü (Sorumlu) CANSU AKKOCA cansuakkoca@kaplanmedya.com.tr Moda Editörü: AYDAN SIVACI Turizm Yazarı: NİLGÜN OFLAZ
Epikür & Gastronomi ve Gezi Yazarı
BURÇE ÜRKMEZGİL
Görsel Yönetmen ÇİĞDEM ERYANIK Fotoğraflar: BURAK ÖZÇETİN Color Correction: ERCAN TARHAN Mali Danışman SMMM Çetin Karsavuran Çeviriler: PROTRANSLATE Katkıda Bulunanlar ATİLLA ALACA, ÜMİT POLATCAN Abonelik: abone@kaplanmedya.com.tr Reklam: reklam@kaplanmedya.com.tr Hazırlayan: Kaplanmedya Yayıncılık İletişim ve Yapım Hizmetleri Turizm Tic. Ltd. Şti. İnönü Mah. Paparoncalli Sokak 39/10 Deniz Ap. Elmadağ - İstanbul Tel: 0212 296 02 88 Fax: 0212 232 56 49 www.kaplanmedya.com.tr Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Baskı Tarihi Aralık 2015 Baskı ve Cilt:ŞAN Ofset Matbaacılık San. Tic. Ltd. Şti.Hamidiye Mah. Anadolu Caddesi No: 50 034406 Kağıthane - İstanbul Tel: (0212) 289 24 24 8 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
“Belek çok özel sahalara sahip. Tesislerin tamamı çok iyi, sahaların kalitesi dünya standartlarında. Belek’in dünyada eşi benzeri yok…” bu sözlerin sahibi ben değilim. Bu sözler herhangi bir Türk’e de ait değil. Bu sözler golf konusunda dünyaca tanınan, golfte otorite sahibi kişilere ait. Dünyaca ünlü danışmanlık ve denetim firması KPMG, Türkiye’nin golf sporunda ulaştığı noktayı raporladı ve bu rapor Turkish Airlines Open sırasında gerçekleştirilen panelde dinleyiciler ile paylaşıldı. İşte bu sözler o gün raporu dinleyen, değerlendiren otoritelere ait. Çoğumuz biliyoruz Belek bölgesinin güzelliğini ama belki farkında değiliz bu kadar özel olduğunun… İşte otoriteler tarafından anlatılan Belek’e bir de bu açıdan bakın istedim. Evet, daha çok fazla şey var yapılması gereken ülkemizde. Çok fazla eksikliğimiz var. Ama gelişiyoruz her gün. Bu yıl ilk kez uluslararası bir turnuvada bir Türk oyuncumuz da (-) puan ile bitirdi sahayı. Bugün buna seviniyoruz ama yarın dünyaca ünlü profesyonellerimiz olacak. Çünkü “Ryder Cup ülkemde oynanmadan ölmeyeceğim” diyen bir başkanımız var bizim. Aynı zamanda 2010 Tokyo Olimpiyatları’na katılmayı hedefleyen… Teşekkürler Ahmet başkanım. Teşekkürler Ali Altuntaş ve değerli hocamız Cahit Kaya. Aslında Türk Hava Yolları bugün bu onuru yaşamamıza en büyük sebep olan. Yatırımları ve desteği olmasaydı bu kadar güçlü olamazdık. Teşekkürler tüm Türk Hava Yolları yönetimine ve ekibine. Geçtiğimiz ay hiç durmadık diyebilirim. Duncan Blake Anısına Texas Scramble, Sausmarez Kupası, İGK Kulüp Şampiyonası, Kemer Country Kaptanlık Kupası, Atatürk Kupası, GEC Open 2015, Turkish Airlines Open, 1. AGK Meme Kanseri Farkındalık Turnuvası geçtiğimiz ay ülkemizde düzenlenen turnuvalar arasında. Ve yılın son ayındayız. Şimdiden mutlu yıllar dilerken, moda editörümüz Aydan Sıvacı tarafından hazırlanan “yılbaşı hediye rehberi” sayfasına göz atmanızı isterim. Bizlere, web sitemizden (turkiyedevedunyadagolf.com.tr), Apple Store’dan, Issuu, Magzter, Dmags uygulamalarından ve/veya Turkcell Dergilik’ten ulaşabileceğiniz gibi dilerseniz abone olarak derginizin kapınıza kadar gelmesini de sağlayabilirsiniz. Bol keyifli oyunlar dilerim, Sevgi ve Saygılarımla,
Begüm ÇELİK
Türkiye’de ve Dünyada Golf Dergisi’nde yayınlanan yazı, fotoğraflar ve ilanlar sahiplerinin sorumluluğundadır. İzin alınmadan tam ve özet alıntı yapılıp kullanılamaz.
İçindekiler 14 Yılbaşı Hediye Rehberi Moda Editörümüz Aydan Sıvacı, yılbaşı hediye önerilerini bizlerle paylaştı.
ARALIK 2015
18 DP World Tour Championship, Dubai 2009 yılından beri her yıl düzenlenen DP World Tour Championship, Dubai bu yıl da Jumeirah Golf Estates Sahası’nda gerçekleşti. 20 WGC HSBC Champions Golfün profesyonellerinin bir araya geldiği WGC HSBC Champions’da, Russell Knox 268 puan ile kupayı kaldıran isim oldu. 22 Rotary Dünya Golf Turnuvası Fas’ın Marakeş şehrinde gerçekleşen 41. Rotary Avrupa Şampiyonası’nda, Ömer Yalkın ve Sevinç Kuyaş ülkemizi temsil ettiler.
18
Rory Mcllroy
hayatının ünlü simaları bir araya geldi.
24 Üçüncü Göz Nurten Öztürk’ün “G20’nin Kalbi Regnum Carya’da Attı” başlıklı yazısına bu sayfalardan ulaşabilirsiniz.
40 Erol Şimşek Kemer Country Club Golf Direktörü Erol Şimşek’in “Golf Kuralları ve Etiketi” başlıklı yazısı bu sayfada…
28 Duncan Blake Anısına Texas Scramble Golfün sevilen simaları Kemer Country Golf Kulübü’nün eski başkanlarından Duncan John Blake’i Anma Turnuvası’nda bir araya geldi.
42 İGK Atatürk Kupası Büyük çekişmeye sahne olan turnuvada Monty Kness ve Bülent Çakır 73 puan ile gross birincisi oldu. 46 GEC Open 2015 Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşen GEC Open 2015 sonunda, Can Kaman birinci oldu.
32 New York’ta 3 Öğün Epikür & Gastronomi ve Gezi Yazarımız Burçe Ürkmezgil, New York gezisini bizler için kaleme aldı. 34 Sausmarez Kupası & İGK Kulüp Şampiyonası İstanbul Golf Kulübü tarafından Klassis Golf sahasında gerçekleştirilen Sausmarez & Kulüp Şampiyonası golf severlere keyifli bir hafta sonu yaşattı. 36 Kemer Country Golf Kulübü Kaptanlık Kupası Erdem Kıramer tarafından düzenlenen Kaptanlık Turnuvası’nda, iş ve cemiyet 10 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
48 Türk Hava Yolları ile 3 Yıl Daha Golf sporunun Türkiye’deki en önemli destekçisi Türk Hava Yolları, Turkish Airlines Open’daki isim sponsorluğunu üç yıl süreyle uzattığını açıkladı.
42
50 Tivibu Pro-Am’in Galibi “Bunker Mentality” Tivibu Pro-AM Golf Turnuvası, Montgomerie Maxx Royal Sahası’nda gerçekleştirildi. Mustafa Koç
58
Victor Dubuisson
54 Turkish Airlines Pro-AM Turkish Airlines Open öncesi, profesyonellerle amatör sporcuları buluşturmayı amaçlayan Turkish Airlines Pro-AM Turnuvası düzenlendi. 58 Antalya’da Şampiyon “Victor Dubuisson” European Tour’un final serisi ayaklarından Turkish Airlines Open 2015’de kazanan isim Victor Dubuisson oldu. 62 Golf Destinasyonlarının Yükselen Yıldızı: Türkiye Dünyaca ünlü danışmanlık ve denetim firması KPMG, Türkiye’nin golf sporunda ulaştığı noktayı raporladı. 64 Mini Golf Mini Golf ile ilgili merak ettiklerinizi Özkan Türkan anlatıyor. 66 1. AGK Meme Kanseri Farkındalık Turnuvası Ekim ayının Meme Kanseri Farkındalık Ayı olması nedeniyle, bu yıl ilk kez Ankara Golf Kulübü’nde Meme Kanseri Farkındalık Turnuvası düzenlendi. 70 Serap Sokullu IGK Ladies & Juniors Kaptanı Serap Sokullu’nun “Golf’te Farkındalık” başlıklı yazısı bu sayfada… 74 İlkin Durukan Köşe yazarımızı İlkin Durukan’ın “Teşekkürler Kaptan” başlıklı yazısına bu sayfadan ulaşabilirsiniz. ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 11
Trend Anta ve Freddy, 7 Mağazayla Türkiye Pazarına Giriş Yaptı Dünyaca ünlü spor giyim markaları Anta ve Freddy, Bursa’daki Kent Meydanı ve Gaziantep’teki Prime Mall mağazalarından sonra Viaport Venezzia ve Marmara Park mağazalarıyla İstanbul’a da giriş yaptı. Anta ve Freddy, yıl sonuna kadar açılacak olan Capacity mağazası ile birlikte yılın son çeyreğinde İstanbul’da üç, Türkiye genelinde yedi mağaza açmış olacak.
Stil Sahibi Erkekler Lufian’la Hazırlanıyor
2016 kış koleksiyonu ile stil sahibi erkeklere cesareti, şıklığı ve özgürlüğü vadeden Lufian, Aralık ayı boyunca mağazalarında sunduğu %50’ye varan indirim ile alışverişi keyfe dönüştürüyor.
Turkish Airlines Open’da “Perrier” Ferahlığı Nestlé Waters Türkiye çatısı altında yer alan sıfır kalorili premium gazlı içecek markası Perrier, Avrupa Golf Turnesi’nin en önemli ayaklarından biri olan Turkish Airlines Open Golf Turnuvası’nın ürün sponsorluğunu üstlenerek, turnuvanın Antalya ayağı boyunca çeşitli etkinlikler düzenledi. Yoğun içeriği ve susuzluğu gideren baloncuklu yapısıyla ün kazanan Perrier, sponsorluk kapsamında turnuva boyunca Perrier ile hazırlanan özel alkolsüz kokteylleri sporculara ve davetlilere sunarak Mixology lezzeti ile tüm katılımcılara keyif verdi, içeriği ile turnuvaya enerji ve sağlık kattı.
Mövenpick Hotel Istanbul’dan Zarif ve Leziz Yılbaşı Sepetleri...
Mövenpick Hotel Istanbul, yeni yılın coşkusunu sevdikleriyle paylaşmak, iş arkadaşları ve dostlarına yeni yılda ayrıcalıklı bir hediye vermek isteyenler için birbirinden leziz ikramların bulunduğu özel yılbaşı sepetleri hazırladı. İçerdiği eşsiz lezzet ve süslemelerle her biri farklı bir konseptte tasarlanan Yılbaşı sepetleri; ev yapımı çikolatalar, Noel kurabiyeleri, drajeler, göz alıcı yılbaşı süsleri ve daha pek çok sürpriz hediyeden oluşuyor. 12 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Estetiği Lüks ile Buluşturan Mimari: Therrapark Tarabya İstanbul boğazı Avrupa yakasında deniz kenarındaki niş restoranları, marinası ve yürüme yolları ile ünlü Tarabya’da konforuyla eşsiz, kentli ve kozmopolit bir yaşam başlıyor. Estetiği lüks ile buluşturacak mimarisi ve Gök-An İnşaat imzasıyla hayata geçirilecek olan Therra Park Tarabya projesi her biri 4 dubleksten oluşan 12 Blok ve 1 adet müstakil villa ile herkesin hayal
ettiği kusuruz bir yaşama açılan kapının anahtarını sunuyor. Gök-An İnşaat YKB Yrd. Ahmet Gökhan; ‘Therra Park Tarabya estetiği lüks ile buluşturan mimarisi, yeşil alanları, benzersiz manzarası, sosyal alanları kadar konut sahiplerine özel sunduğu hizmetleri ile de diğer projelerin önüne geçecek ve Tarabya’da lüksün yeni adı olacak’ dedi.
RotapTurkiye
Rotap
Rotap
Rotap
Moda
YILBAŞI HEDİYE REHBERİ Yeni yıl kutlamaları yaklaşırken en çok düşündüren konu hediye meselesi. Mutlu etmeyi garanti eden iddialı kadın ve erkek hediye alternatiflerini sizler için seçtim.
Zen Pırlanta
Pırlantanın boynundan çıkarmak istemeyeceği hali.
EDİTÖR: AYDAN SIVACI
Jimmy Choo Fendi
Minik ve iddialı çantalar asla karşı konulamayanlardan.
Cashmere in Love
Roman
Kaşmir kazakların yumuşacık dokusu huzur verici.
Yılbaşı gecesi pırıltılı kıyafetler özel hissettirecek.
Missoni Polo Ralph Lauren
Kış desenleri, kazakları daha eğlenceli kılıyor.
Brooks Brothers
Golf tutkunu erkeklere özel kol düğmesi.
Tom Ford 14 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Fujifilm - shopigo.com Retro görünümlü dijital fotoğraf makineleri herşeyi olan erkekler için ideal bir hediye.
Prada
BLIPPAR’I
İNDİR
İLANA TUT
KEŞFET
Advertorial
Baume & Mercier, Sofistike Görünüşlü İki Hassas Otomatik Promesse Saati Sunuyor Watches & Wonders 2015 fuarında özel olarak Baume & Mercier, iki son derece feminen, otomatik hareketle çalışan şık
Promesse saat ile kadınlara olan tutkusunu bir kere daha gösteriyor. Bir aşkı ilan etmek veya bir tarihi veya unutulmaz bir anı özel bir
şekilde kutlamak için kusursuz bir hediye – tam da Asya geleneklerinin istediği gibi –.
Bir şıklık Promesse’i için sade bir hareket ve benzersiz bir tasarım Zarif ve uyumlu, benzersiz ve zamana bağlı olmayan otomatik Promesse saati, saatçilik saflığının göz ardı edilemeyeceği bir tasarıma sahip. Verilen bir sözü mühürlemek, tutkusunu belirtmek veya hayata güvenle, yeni bir başlangıç yapmak için kusursuz bir armağandır. Geleneksel bir uğurlu eşya gibi son olarak ebeveynlerin veya onların ebeveynlerinin küçük kızlarına veya torunlarına hayatlarının farklı aşamalarında armağan edebileceği ideal bir hediyedir. Son derece feminen tasarımı, aynı zamanda hayata verilen binlerce sözü simgelemektedir. Değerli bir bağ gibi Promesse saati, bir kadının hayatındaki kilit bir anı simgelemektedir. Bir
evlilik, nişan, doğum günü kutlaması için veya sadece bir mutluluk anını ölümsüzleştirmek için hediye edilebilir – hediye olarak alınması talep edilebilir. Baume & Mercier firmasının Promessse saati ayrıca ve özellikle, 100 yıldan fazla süredir kadınların bileklerini süsleyen İsviçreli lüks saat firmasının imzası olan bir saattir.
çerçeve içerisine yerleştirilen perdahlı çelik veya iki renkli yuvarlak kasası, yaşamlarının her anında şık ve modası geçmeyen bir saat isteyen kadınların bileklerini kusursuz bir şekilde süslüyor. Drape dekorlu sedeften, altın (iki renkli modelde) veya perdahlı akrep ve yelkovan, 8 elmasla (0,03 ct) süslenmiş roma rakamları ve işaretleri ile kadranı, eşsiz ışık oyunları sunarak sıra dışı bir sofistike görünümü yansıtıyor. Firmanın güçlü saatçilik kökenleri gibi, « Côtes de Genève » dekorlu hareket ve kütlesi safir zemin ile hayranlık uyandırıyor. Üç tokalı ve güvenlik donanımları ile ince bir yapıya sahip fermuarlı, perdahlı çelik veya iki renkli perdahlı saten kayışı gündelik şık bir kullanım için tüm bileklere uyum sağlıyor.
16 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Hayata sunulan iki vaat gibi 30 mm çapında iki referans Özel olarak Watches & Wonders 2015 fuarında tanıtılan iki yeni otomatik Promesse saat bunun reddedilmez kanıtıdır. Özel 30 mm’lik çap ve çok hassas İsviçre otomatik hareketine sahip bu saatler, feminen çizgileri ve saatçilik uzmanlığını birleştiriyor. Oval bir
Turnuva
DP World Tour Championship, Dubai 2
009 yılından beri her yıl düzenlenen DP World Tour Championship, Dubai bu yıl da Jumeirah Golf Estates Sahası’nda gerçekleşti. Golfün profesyonellerinin bir araya geldiği turnuvada Rory Mcllroy totalde 267 puan ile kazanan taraf olurken, aynı zamanda 1.230.792 EURO’luk ödülün sahibi oldu. Rory Mcllroy’un ardından Andy Sullivan 268 puan ile ikinci ve Branden Grace 273 puan ile üçüncü oldu.
Rory McIlroy
Andy Sullivan
DP World Tour Championship, Dubai
Branden Grace
H
eld every year since2009, DP World Tour Championship Dubai was played at the Jumeirah Golf Estates. In the tournament where the audience had the chance to see the professionals of the golf, Rory Mcllroy took the first place with total 267 points and became the winner of 1,230,792 Euros. Rory Mcllroy was followed by Andy Sullivan with 268 points and Branden Grace with 273 points.
Andy Sullivan
18 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Victor Dubuisson
Turnuva
WGC HSBC Champions 2
005 yılından beri her yıl düzenlenen WGC HSBC Champions, bu yıl da Shanghai, Sheshan Golf Club’da gerçekleşti. Golfün profesyonellerinin bir araya geldiği bu büyük turnuvada İskoçyalı oyuncu Russell Knox 268 puan ile kupayı kaldıran isim oldu. 270 puan ile Kevin Kisner ikinci ve 271 puan ile Danny Willett üçüncü oldu.
Russell Knox
Kevin Kisner
Rory McIlroy
Ross Fisher
WGC HSBC Champions W
Danny Willett
20 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
GC HSBC Champions, which is held every year since 2005, has been held in the Shanghai, Sheshan Golf Club. Scottish Russell Knox has won the cup with 268 points in this grand tournament, where professionals of golf get together. Kevin Kisner has been ranked as second with 270 points and Danny Willett ranked third with 271 points.
Turnuva
Rotary Dünya Golf Turnuvası 4
1.Rotary Avrupa Şampiyonası, Fas’ın Marakeş şehrinde gerçekleşti. 21 farklı ülkeden 153 oyuncunun katıldığı turnuvada ülkemizi Ömer Yalkın ve Sevinç Kuyaş temsil ettiler. 2009 yılında Avrupa Şampiyonluk Turnuvası ve 2015 Dünya Şampiyonluk Turnuvaları Antalya – Belek’te gerçekleşmiş, 20 ülkeden yaklaşık 200 oyuncu Antalya’daki golf sahalarında oynamıştı. 2013 – 2015 yılları arasında Dünya Rotary Golf Başkanlığı ise, Galatasaray Spor Kulübü’nden Ömer Yalkın tarafından temsil edildi. 2016 Dünya Şampiyonası 10-16 Temmuz 2016 tarihleri
22 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
arasında Hollanda’nın Rotterdam şehrinde, Avrupa Şampiyonluğu Turnuvası ise Nisan 2016 ‘da Sicilya’da gerçekleşecek.
F
as’ta gerçekleşen bu önemli turnuvada ülkemizi temsil eden Sevinç Kuyaş, organizasyon ile ilgili duygularını şu sözlerle dile getirdi: “Üç sene boyunca Rotary Golf Başkanlığı’nın Türkiye tarafından temsil edilmesi, Avrupa ve Dünya Şampiyonluk Turnuvaları’nın ülkemizde gerçekleşmiş olması önemli bir gelişme. Sahalarımızın tanıtılması, bizlere güvenilmesi açısından değerlendirirsek
dört elle sarılınması gereken bir fırsat iken bu turnuvalara ilgisiz kalınması ve katılım olmaması beni derinden üzdü. Bunun dışında Kadın Rotaryen; Avrupa, Amerika, Asya’daki bazı kulüpler de hala kabul edilmiyor. Benim Rotaryen olmam ve golf, kayak, yatçılık gibi hobi guruplarında aktif görevli olmam herkes tarafından hayret uyandırıyor. Ülkemi iyi temsil etmenin mutluluğunu yaşıyorum. Ayrıca her gün başka insanlarla tanışıp, golf oynamak, oyun dışı saatlerde konular paylaşıp, konuşmak çok heyecanlı.”
ü c n z ü ç Gö Ü
G20’nin Kalbi Regnum Carya’da Attı
G20 Zirvesi’nin merkez oteli olarak dünya liderlerini zirve boyunca aynı çatı altında buluşturan Regnum Carya, zirvenin gerçekleştiği muhteşem salonlarından, liderler için açtığı özel çalışma odalarına; çok önemli kararların alındığı toplantı odalarından, kusursuz servisine, Türk kültürüne has ikramlarına ve misafirperverliğine kadar her şeyi ile tam not aldı. Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan, ABD Başkanı Obama ve toplantıya katılan tüm liderlerin ‘’Muhteşem bir tesis ve çok başarılı bir ağırlama’’ sözleri ülkemiz adına duyduğumuz büyük bir gururdur. Nurten Öztürk
24 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Regnum Carya Ana Giriş Kapısı
G20 Ülkeleri Çalışma Ofisleri Regnum Carya - Golf Residence Bölgesi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Fikret Öztürk, Nurten Öztürk Regnum Carya Lobi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, ABD Başkanı Barack Obama Carya Golf Club
Regnum Carya Lobi Giriş ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 25
ABD Başkanı Barack Obama, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan - İkili Görüşmeler Carya Golf Club
Delegelerin Toplantısı Carya Golf Club
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Fikret Öztürk
26 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Carya Golf Club Terası
ABD Başkanı Barack Obama, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan Carya Golf Club Terası
G20 Ülke Liderleri Aile Fotoğrafı - Regnum Carya Lobi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Regnum Carya Yönetim Ekibi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Regnum Carya Personelleri
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 27
Turnuva
Duncan Blake Anısına Texas Scramble G
olfün sevilen simaları Kemer Country Golf Kulübü’nün eski başkanlarından Duncan John Blake’i Anma Turnuvası’nda bir araya geldi. Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşen turnuvanın sonunda Erdem Kıramer, Burcu Polatdemir, Ayşen Erdoğan, Hyun Young Shim’den oluşan takım birinci,
Özkan Demirci, Orhan Çakırlar, Atilla Korkmazoğlu, Baran Blake’den oluşan takım ikinci ve Jürgen Neidl, Stephen Symes, Jean Claude Beuve, Andreas Radel’den oluşan takım ise üçüncü oldu. Turnuva sonunda gerçekleştirilen ödül töreninde kazananlara ödülleri takdim edildi. Ödül töreninden sonra
Duncan Blake’in eşi Jale Blake duygularını şu sözlerle dile getirdi: “İnanın, şuan ki duygularımı ifade etmek çok zor. Evet, ölümlerde doğumlar kadar çok normal ama Duncan, benim için yeri doldurulamaz bir insan. Çocuklarımız, torunlarımız ve dostlarımız… Duncan bana çok güzel bir miras bıraktı.“
Hyung Young Shim, Ayşen Erdoğan, Burcu Polatdemir, Erdem Kıramer
Atilla Korkmazoğlu, Özkan Demirci, Baran Blake, Orhan Çakırlar
28 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Baran Blake
Tournament
Texas Scramble in the Memory of Duncan Blake F
amous people of golf have come together in the Memorial Tournament for Duncan John Blake, who was one of the former presidents of the Kemer Country Golf Club. At the end of the tournament, hosted by the Kemer Country Golf Club, team consisting of Erdem Kıramer, Burcu Polatdemir, Ayşen Erdoğan and Hyun Young Shim ranked first, team consisting of Özkan Demirci, Orhan Çakırlar, Atilla Korkmazoğlu, Baran Blake ranked second and team of Jürgen Neidl, Stephen Symes, Jean Claude Beuve and
Andreas Radel ranked third. The winners have been recognized with awards in the prizegiving ceremony dinner held at the end of the tournament. After the awards ceremony, Duncan Blake’s wife Jake Blake gave utterance to her feelings by saying: “Believe me, it is quite difficult to express my feelings at the moment. Yes, death is just normal is birth, but yet Duncan’s place in my heart is irreplaceable. Duncan has left me the biggest heritage. Our children, grandchildren and friends…”
Erdem Kıramer
Jean Claude Beuve
Jürgen Neidl
Andreas Radel
Korhan Kurdoğlu
Stephen Symes ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 29
Turnuva
Hasan G端lkaya
Ayhan Elmas
Erkan Akdemir
Baran-Jale Blake
30 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Gezi ve Gastronomi
New York’ta
Epikür & Gastronomi ve Gezi Yazarı: Burçe Ürkmezgil instagram.com/burceurkmezgil New York tartışmasız dünyanın her yerinden, en iyi şeflerle ve tüm gün farklı alternatiflerle seyahatlerde yeme-içme zevkinizin zirveye ulaştığı bir şehir. Sadece Manhattan değil Brooklyn ve Harlem de oldukça yükselişte. Güne başlarken; gezide bize eşlik eden, Kemer Country Golf Club ‘da aldığı harika derslerle golfe yeni giriş yapan eşim Burak Ürkmezgil ve İstanbul Golf Kulübü’nün sevilen yüzleri Gürol ve Ebru Ayan ile tipik bir “diner” kahvaltı için tercihimiz 8. ile 34. Cadde’nin kesişimindeki Tick Tock Diner oldu. Bacon ve yumurta, French Toast, Pancake sevenlerdenseniz, masayı bu büyük porsiyonlarla doldurup ilk günün kahvaltısının keyfini bizim gibi yaşayabilirsiniz. Bir diğer alternatif ise Central Park’ta yapacağınız sabah yürüyüşü sonrası parkın içerisinde Le Pan Quotidien veya birçok filme konu olmuş efsane Boat Café olabilir. Colombus Circle’daki Whole Foods Market’dan ya da 57-58’in kesişimindeki çevre dostu ve bana girişteki parfüm kokusu ile Hotel Costes’i hatırlatan otelimiz, 1 Hotel Central Park’ın sunduğu gibi bir piknik sepeti ile de parkta kahvaltı çok keyifli. Soho tarafına geldiğimizde Buvette gibi Bistrolar ve cafeler hafta sonları uzun ve keyifli kahvaltılar için size bekliyor. Uzun yürüyüşler, önceden rezervasyon yaparak ünlü Fransız Asıllı Şef Eric Ripert’in dünyanın en iyi restoranlarından Le Bernardin ya da rezervasyon yapmadan Chelsea Market’in kalabalığına ve akışına
kendinizi bırakıp sakin ve iyi deniz mahsulü sunan Cull & Pistol’da istiridye, hindistancevizli balık, ıstakoz eşliğinde güzel bir öğlen yemeği size bekliyor. Bizler gibi Burger sevenler için ise, ilk seçenek Guggenheim ve Metropolitan Müzeleri’ni gezdikten sonra, burada Metropolitan’ın merdivenlerindeki sokak satıcısında hayatınızın en güzel Sosisli Sandviçini yiyebileceğinizi de belirttikten sonra, bir taksiye atlayın ve Le Parker Meridien New York Oteli’nin içerisinde bir perde ile gizlenen, girişinde sıraya girip Burger Joint’de gerçek Burger keyfi yapın. Bir diğer iyi Burgerci ise Rockefeller Plaza içerisindeki Bill’s Bar & Burger. Tabi aranızda ilk defa gelenler için binanın tepesine çıkarak tüm Manhattan’ı izleyebileceklerini de belirtmek isterim. MOMA tutkunları, müzenin içerisinde 2015’te New York’un tek 2. Michelin Yıldızı’nı eklemiş restoranı The Modern’de yemek ya da müze öncesi barda atıştırmalıklar kesin denenmeli.
çıkarıcı tatlılar sunan keyifli bir kafe. Yine bir diğer ünlü şef David Chang’in uzun yıllardır dünyanın en iyileri arasında olan restoranı Momofuku ve pastanesi Milk Bar’ın yanı sıra Kızarmış Tavuk ile ünlü Fuku’su günün her saatinde çok iyi seçenek. Gün içerisinde tabii ki golften de kopmadık, Chelsea Piers içerisinde New York Golf Center’da top da attık. Nehre karşı çok keyifli bir yer, insana biraz “I am Legend” filmini hatırlatmıyor değil. Ve son olarak şehrin iyi kulüplerinden Village Vanguard ve Blue Note’da birer akşam müzik ziyafeti ve Madison Square Garden’da abur cuburlarla geçen aksiyonlu bir buz hokeyi maçı ile seyahati tamamladık.
Daniel Boulod’un modern Fransız bistrosu Bar Boulod ya da hava güzel ise Eatily’den pizza ve sandviçlerle Madison Square Park’ta mini bir piknik harika olur. Katz’s Delikateseen’de bu şehirde filmlere hikâyelere konu olmuş efsane “corned beef veya pastrami” sandviçlerden tatmadan da dönmeyin. Sadece yemek değil, şeflerin pastaneleri ve fırınları arasında da Sarabeth’s Bakery, Dominic Ansel Bakery ve Bouchon Bakery benim favorilerim. Akşam yemeği için şehrin popüler restoranı modern Güney Amerika Mutfağı için, Empellon Taquera bir ay öncesinden rezervasyon ile dünyanın en iyi 5. Restoranı Eleven Madison Park tek kelime ile muhteşem. Bistronomique, yeni nesil bistro Buvette ise Greenwich’te nostaljik bir Manhattan ortamı ve çok iyi
32 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
3 Öğün
yemek sunuyor. Yine o civarda, Wilfie & Nell and Meksika Restoranı olan Diablo Royale hem yemek hem de yemek sonrası için iyi alternatifler. “You got Mail” filminden hatırlayacağınız Cafe Lalo gece ikiye kadar açık ve hala otantik hala huzurlu, turistik olmayan ve uzun bir dolap dolusu baştan
Turnuva
Sausmarez Kupası & İGK Kulüp Şampiyonası İ
stanbul Golf Kulübü tarafından Klassis Golf sahasında gerçekleştirilen Sausmarez & Kulüp Şampiyonası golf severlere keyifli bir hafta sonu yaşattı. İstanbul Golf Kulübü’nün tarihinde ilk kez İngiltere Büyük Elçiliği’nde görev yapmış olan Sir Adam Block ve Mr. Havilland W.de Sausmarez tarafından 1905’te
düzenlenen Sausmarez Golf Turnuvası’nı bu yıl 143 puan ile Esat Başar Nuhoğlu kazanırken, aynı gün oynanan Kulüp Şampiyonası’nı ise 154 puan ile Hazım Evrengil kazandı. Turnuva sonrasında İstanbul Golf Kulübü’nde gerçekleşen ödül töreni ile kazananlara ödülleri takdim edildi.
Sausmarez Cup & İGK Club Championship
Hazım Evrengil
G
olf fans have a wonderful weekend with the Sausmarez & Club Championship, which has been held at the Klassis Golf course by the İstanbul Golf Club. Sausmarez Golf Tournament, which was held by the Sir Adam Block and Mr. Havilland W.de Sausmarez, who were the United Kingdom Ambassador for the first time in the history of the İstanbul Golf
Club, was won by Esat Başar Nuhoğlu with 143 points this year and Hazım Evrengil won the Club Championship, which was held at the same day, with 154 points. The winners have been recognized with an award at the prize ceremony held at the İstanbul Golf Club at the end of the tournament.
İGK Club Championship
Sausmarez Cup
Esat Başar Nuhoğlu
34 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
1. Esat Başar Nuhoğlu
143
1. Hazım Evrengil
154
2. Osman Emre Aytekin
145
2. Bülent Çakır
154
3. Hazım Evrengil
146
3.
161
Engin Taviloğlu
Turnuva
Kemer Country Golf Kulübü Kaptanlık Kupası K
emer Country Golf Kulübü’nün kaptanı Erdem Kıramer tarafından düzenlenen Kaptanlık Turnuvası’nda iş ve cemiyet hayatının ünlü simaları bir araya geldi. Toplamda 130 oyuncunun katılımıyla gerçekleşen turnuvada kaptanın kupasını, Ali Rıza Veziroğlu kaldırırken; En İyi Skor ödülünü Fikret Öztürk aldı. Yüksek Kategori Ödülü ise Cansen Başaran Symes’in oldu. Bank Pozitif Kredi ve Kalkınma Bankası ana sponsorluğunda, Kahve Dünyası işbirliğiyle gerçekleşen turnuvanın ödülleri ise düzenlenen kokteylde sahiplerine takdim edildi.
Erdem Kıramer
Ahmet Ağaoğlu
Mevlüt Çavuşoğlu
Cansen Başaran Symes
36 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Fikret Öztürk
Ali Rıza Veziroğlu
Tournament
Kemer Country Golf Club Captainship Cup
N
otable people from business and social life came together in the Captainship Tournament organized by Erdem Kıramer, the captain of the Kemer Country Golf Club. While Ali Rıza Veziroğlu won the captain’s cup in the tournament held with the participation of 130 players, Fikret Öztürk won The Best Score prize. The High Category prize, on the other hand, went to Cansen Başaran Symes. The prizes of the tournament, which was organized under the main sponsorship of Bank Pozitif, The Bank of Credit and Progress and in cooperation with Kahve Dünyası, were presented to their owners in the cocktail party organized.
Erdem Kıramer, Ahmet Ağaoğlu, Serdar Candar, Mehmet Dora
Yıldırım Demirören
Hasan Akçakayalıoğlu
Mevlüt Çavuşoğlu, Yıldırım Demirören, Fikret Öztürk, Alpaslan Acarsoy ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 37
Turnuva
Kemer Country Golf Club Captainship Cup MEN CAT A 1. Kadir Aydın 2. Mahmut Köylü 3. Hasan Akçakayalıoğlu MEN CAT B 1. Fikret Öztürk 2. Ayhan Elmas 3. Mevlüt Çavuşoğlu MEN CAT C 1. Esat Başar Nuhoğlu 2. Ali Fırat Özadam 3. Şenol Patan LADIES CAT A 1. Tülay Turhan 2. Nedret Bulgan 3. Rana Esen LADIES CAT B 1. Arzu Tezel 2. Fatoş Demolliens 3. Ebru Telli JUNIOR 1. Turgut Akcan 2. Berkcan Bakır 3. Demir Kırımgeri JUNIOR CAT
Erhan Kamışlı
Galip Gürel
1. Aslı Su İlerigelen 2. Dide Karaevli 3. Eray Schulz JUNIOR ACADEMIA 1. Berra Mumcu 2. Defne Akçakayalıoğlu 3. Sude Bay Gross: Ali Rıza Veziroğlu Longest Drive Men: Jurgen Neidl Longest Drive Ladies: Hyun Young Shim Nearest to the pin Men: Basri Köseoğlu Nearest to the pin Ladies: Beyhan Benardete
Basri Köseoğlu
38 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Kadir Aydın
Tülay Turhan
EROL ŞİMŞEK
Golf Kuralları ve Etiketi - Golf Rules and Etiquette Kemer Country Club Golf Direktörü - erolsimsek@kg-cc.com
Kural 23: Köksüz Cisimler
Oyuncu bunker içerisinde bulunan köksüz cisimlere dokunamaz ve kaldıramaz. Oyuncu sadece bunker içerisinde bulunan tükenmez kalem, taş, karton bardak ve tırmığa dokunabilir, kaldırabilir.
Rule 23: Loose İmpediments
The player cannot touch the loose impediments in the bunker and cannot remove them. Player can only touch or remove the ballpoint pen, stone, paper cups and a rake found in the bunker.
* Topun yanındaki hangi cisimleri alabilirim? Which objects next to the ball I can get?
*Kum engeli içindeki taşlar ‘sabit olmayan mania’ olarak tanımlanmıştır. Kural 24-1 Stones in sand barrier was defined as ‘unstable mania’. Rule 24-1
Bunker İçerisinde
Oyuncu bunker içerisine girerken yanına birkaç tane sopa alabilir. Bir sopaya karar verdikten sonra, diğer sopaları yere bırakabilir. Bu sırada oyuncu sopaları kumun derinliğini test etmeden yere koymalıdır. Çok önemli!
Within The Bunker
Players can take a couple of clubs while entering the bunker. After deciding on a club, player can put down the other clubs. In the meantime, player must leave the clubs on the ground before testing out the depth of the sand. Crucially important!
40 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Isınma Hareketleri - Warm Up 10 Dakikada Isınma
Isınma Hareketleri: Hobby golfçüleri için mecburidir. Sahaya çıkmadan önce doğru ısınmak önemlidir. Maalesef golfçülerin çoğu bunu yapmamaktadır. Golfçüler ısınmadan direkt Driving Range de büyük harekete (swing) geçiyorlar. Bunun en kötü sonucu sakatlanmaktır. Doğru ısınma hareketlerinin (warm up) yapılması gereklidir.
Fit in 10 Minutes
Warm Up: It is mandatory for the golf hobbyists. It is important to warm up correctly before heading out to the field. Unfortunately, most of the golfers cannot do it properly. Golfers also tend to skip to the swing in Driving Range directly. Worst result of it is getting injured. Proper warm up exercises should be performed.
Golf Swing pozisyonu alarak, sırt ve kol kaslarımızı esnetiyoruz. Bu pozisyonu 3 saniye boyunca tutun. 7-10 kez tekrarlayın Taking Golf Swing position, we stretch our back and arm muscles. Hold stretching position for 3 seconds. Repeat 7-10 times
Ağırlığı öne ve geriye vererek, sırt ve bacak arka kaslarımızı esnetiyoruz. Bu pozisyonu 3 saniye boyunca tutun. 7-10 kez tekrarlayın We stretch our back and back leg muscles by giving weight forward and back. Hold stretching position for 3 seconds. Repeat 7-10 times
Ayaklarımızı birleştirerek, sağ ve sola eğilip, yan bel kaslarımızı esnetiyoruz. Bu pozisyonu 3 saniye boyunca tutun. 7-10 kez tekrarlayın Bringing our feet together, we stretch our side waist muscles by bending to right and left. Hold this position for 3 seconds. Repeat 7-10 times
Golf Swing pozisyonu alarak, golf sopası ile sağdan, sola dönerek ağırlığımızı transfer ediyoruz. 7-10 kez tekrarlayın Taking Golf Swing position, we transfer our weight by turning from right-to-left with the golf club. Repeat 7-10 times
Sakin bir şekilde nefesinizi alın ve verin. İyi Oyunlar,
Paralel ön tarafa yere eğilerek, sırt ve bacak iç kaslarımızı esnetiyoruz. Bu pozisyonu 3 saniye boyunca tutun. 7-10 kez tekrarlayın By bending parallel to the ground, we stretch the back and inner leg muscles. Hold this position for 3 seconds. Repeat 7-10 times
Breathe in and out calmly. Have a Good Game,
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 41
Turnuva
İGK Atatürk Kupası Golf Turnuvası İ
stanbul Golf Kulübü tarafından Klassis Golf Sahası’nda düzenlenen Atatürk Kupası Golf Turnuvası, golfün sevilen simalarını bir araya getirdi. Büyük çekişmeye sahne olan turnuvada Monty Kness ve Bülent Çakır 73 puan ile gross birincisi oldu. Erkeklerde En Uzun Vuruş ödülünü Gürol Yıldız, bayanlarda Hüma Karaevli alırken; Bayrağa En Yakın Vuruş ödülünü Fikret Ünlü aldı. Turnuva sonrası Abdülmecit Efendi Köşkü’nde gerçekleşen törende kazananlara ödülleri takdim edildi.
Engin Taviloğlu
Mustafa Koç
Monty Kness
Serra Tokar
42 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Zeki Koen
Merve Sarıgöl
Tournament
İGK Atatürk Golf Tournament İGK Atatürk Golf Tournament MEN CAT A 1.
Zeki Koen
40
2.
Engin Taviloğlu
39
3.
Bülent Çakır
38
A
tatürk Cup Golf Tournament, which was organized by İstanbul Golf Club in Klassis Golf Course, gathered popular faces of golf. In the tournament witnessing a huge rivalry, Monty Kness and Bülent Çakır came in first in gross with 73 points. While Gürol
Yıldız among men and Hüma Karaevli among women won The Longest Hit prize, Fikret Ünlü won The Hit Closest to The Flag prize. After the tournament, the prizes were presented to their owners in the ceremony organized in Abdülmecit Efendi Köşkü.
MEN CAT B 1.
Suat Bayram
42
2.
Zeki Zorlu
41
3.
Young Gone Lee
41
MEN CAT C 1.
Mehmet Kaytaz
42
2.
Levent Alimgil
42
3.
İsmail Taş
41 LADIES CAT A
1.
Merve Sarıgöl
41
2.
İlkin Durukan
31
3.
Nedret Bulgan
31
LADIES CAT B 1.
Elif Kırçuval
45
2.
Burcu Polatdemir
39
3.
Aylin Şerbetçioğlu
38
LADIES CAT C 1.
Turgut Akcan
82
2.
Berkcan Bakır
77
3.
Demir Kırımgeri
71
Mustafa Koç, Serra Tokar, Selim Ergüder, Nüzhet Atabek
SENIOR CAT 1.
Christine Şenol
35
JUNIOR CAT 1.
Pia De Marchi
41
2.
Atalla Esen
41
3.
Esin Başkaya
35
JUNIOR ACADEMIA A 1.
Can Güderli
24
2.
Burak Afşar
18
3.
Mark Goldenberg
18
JUNIOR ACADEMIA B 1.
Su Kabil
17
2.
Melis McNabola
16
3.
İlayda Özdem
15
JUNIOR ACADEMIA C 1.
Ela Çetinkaya
18
2.
Yasemin Tatar
11
3.
Ömer Kızıl
11 GROSS
1.
Monty Kness
73
2.
Bülent Çakır
73
Mustafa Koç, Bülent Çakır ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 43
Turnuva
N端zhet Atabek
44 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Selim Erg端der
Zeki Zorlu
Golf Club
Turnuva
GEC Open 2015 G
EC Open, 2014 yılında bir sosyal sorumluluk projesi olarak Dubai’de ilk turnuvasını gerçekleştirdikten sonra 2015 yılında Birleşik Arap Emirlikleri, Suudi Arabistan, Katar, Bahreyn, Umman ve Türkiye’de turnuva organize etti. Turnuvaya katılan oyuncuların, Hindistan’da çocukların okuyabilmesi için bağışta bulunabildiği ve Kemer Country Golf Kulübü’nde gerçekleşen GEC Open 2015 sonunda; Can Kaman birinci, Ali Nuri Türker ikinci ve Didem Aras üçüncü olarak Dubai’de gerçekleşecek olan finalde ülkemizi temsil etmeye hak kazandı. Bayrağa En Yakın Vuruş ödülünü Mahmut Köylü, En Uzun Vuruş ödülünü ise Hyun Young Shim aldı.
Can Kaman
Ali Nuri Türker
İhsan Kızılkaya
Mahmut Köylü
Didem Aras
Hyun Young Shim
46 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Tournament
GEC Open 2015 A
fter having organized its first tournament as a social responsibility project in Dubai in 2014, GEC Open held tournaments in The United Arab Emirates, Saudi Arabia, Qatar, Bahrain, Oman and Turkey in 2015. At the end of GEC Open 2015, which was organized in Kemer Country Golf Club and in which people participating in the tournament could make donation for the education of the children in India, Can Kaman, Ali Nuri Türker and Didem Aras have become entitled to represent our country in the final to be held in Dubai, by coming in the first, the second and the third respectively. While Mahmut Köylü won The Hit Closest to The Flag prize, Hyun Young Shim won The Longest Hit prize.
Bülent Bıkmaz
Münir Subarlas
Fatoş Demolliens
Kadir Aydın
Ayşen Erdoğan
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 47
Turkish Airlines Open
Türk Hava Yolları ile 3 Yıl Daha T
ürk Hava Yolları’nın sponsorluğunda düzenlenen Turkish Airlines Open 2015’de, 78 sporcu, toplam 7 milyon Euro ödül için mücadele etti. Avrupa Turu Final Serisi’nin ilk ayağı olan turnuvanın yapıldığı Montgomerie Maxx Royal Otel’de, Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, European Tour CEO’su Keith Waters, Türk Hava Yolları A.O. Yönetim Kurulu, Genel Müdür Yatırım ve Teknoloji Yardımcısı Dr. Ahmet Bolat ve Kuzey İrlandalı oyuncu Rory Mcllroy basın toplantısı düzenledi. Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu, konuşmasında golf sporunun Türkiye’deki en önemli destekçisi Türk Hava Yolları’nın, Turkish Airlines Open Golf Turnuvası’ndaki isim sponsorluğunu üç yıl süreyle uzattığını belirtti. Avrupa’nın en iyi golfçülerine ev sahipliği yaptıklarını kaydeden Ağaoğlu, golfün Antalya’ya büyük katkısı bulunduğunu ve Belek bölgesinin Avrupa’nın en iyi golf destinasyonlarından olduğunu söyledi. Türk Hava Yolları Genel Müdür Yardımcısı Ahmet Bolat ise golfün Türkiye’de yükselen bir yıldız olduğunu ve desteklerinin devam edeceğini belirtti. European Tour CEO’su Keith
Rory Mcllroy
Waters’da, Türk Hava Yolları’nın turnuvaya destek vermesini, önemli bir gelişme olarak değerlendirdi. Golfün zirvesindeki Rory Mcllroy ise “Golf günümüzde en büyük atılımı, aslında geleneksel olarak bu sporun yaygın olarak oynanmadığı ülkelerde gösteriyor. Türkiye’de bu ülkelerden biri… Desteklenmesi halinde
golf gerçekten de küresel bir spor haline gelir. Türk Hava Yolları’nın desteğini bundan dolayı önemli buluyorum” dedi. Konuşmaların ardından Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu ve THY Genel Müdür Yardımcısı Ahmet Bolat arasından sponsorluk anlaşması imzalandı.
Keith Waters, Ahmet Ağaoğlu, Rory Mcllroy, Ahmet Bolat
3 More Years with Turkish Airlines 7 8 sportsmen have competed for 7 million Euro prize in total in the Turkish Airlines Open 2015, which was held under the sponsorship of Turkish Airlines. Turkish Golf Federation President Ahmet Ağaoğlu, European Tour CEO Keith Waters, Turkish Airlines A.O. Board of Directors, Vice General Manager for Investment and Technology Dr. Ahmet Bolat and Northern Irish player Rory Mcllroy have held a meeting in the Montgomerie Maxx Royal Hotel, where the first leg of the European Tour Final Series is
48 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
held. Turkish Golf Federation President Ahmet Ağaoğlu stated that the most important supporter of golf sport in Turkey, Turkish Airlines has extended its name sponsorship in the Turkish Airlines Open Golf Tournament. Noting to host the best golf players of Europe, Ağaoğlu stated that golf has a significant contribution to Antalya and Belek region is one of the best destinations of the Europe. Turkish Airlines Vice General Manager Ahmet Bolat stated that golf is a rising star in Turkey and they will continue to support it. European Tour
CEO Keith Waters stated that Turkish Airlines’ support to the tournament is an important development. Top golf player Rory Mcllroy stated that “Golf shows a great progress in the countries where golf sport is not played commonly. Turkey is one of those countries... The golf can be a global sport if supported. For that reason, I find the support of Turkish Airlines important”. After talks, Turkish Golf Federation President Ahmet Ağaoğlu and Turkish Airlines Vice General Manager Ahmet Bolat have signed a sponsorship agreement.
Turkish Airlines Open
Tivibu Pro-Am’in galibi “Bunker Mentality” T
ürk Telekom Grubu’nun yeni nesil dijital yayın platformu Tivibu’nun sponsorluğunda düzenlenen Tivibu Pro-AM Golf Turnuvası, Montgomerie Maxx Royal Sahası’nda gerçekleştirildi. 27 takımdan 108 sporcunun yarıştığı turnuvada Avrupa Turu’nun önemli oyuncularından Shane Lowry, Soren Kjeldsen, Stephan Gallacher, Grame McDowell, David Horsey, Marcel Siem ve Gregory Bourdy gibi isimler sahaya çıktı. Tivibu Pro-AM Golf Turnuvası’nda şampiyonluğu Romain Wattel, Darren Stockdale, Kevin
Cummings ve Thomas Muldoon’dan oluşan Bunker Mentality Takımı toplamda -23 ile kazandı. Chris Wood, Hüseyin Demirağ, Caner Tuna ve Nida Cireli’den oluşan Bodrum Takımı toplamda -19 ile ikinci ve Alejandro Canizares, Ali Kızıldağ, Gürkan Başeğmez ve Ali Özdoğan’dan oluşan Calista Takımı - 18 ile üçüncü oldu. Erkeklerde en uzun vuruş ödülü Ahmet Çağıl’ın olurken, bayanlarda Yurdanur Akkaş ödüle hak kazandı. Bayrağa en yakın vuruş ödülünü ise Laurent Ferron aldı.
Hüseyin Demirağ
Caner Tuna Romain Wattel
Nida Cireli
50 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Turkish Airlines Open
“Bunker Mentality” is the Winner of the Tivibu Pro-Am T
ivibu Pro-Am Golf Tournament, held under the sponsorship of Tivibu, new digital broadcasting platform of Türk Telekom Group, has been held in the Montgomerie Maxx Royal Court. Shane Lowry, Soren Kjeldsen, Stephan Gallacher, Grame McDowell, David Horsey, Marcel Siem and Gregory Bourdy, who are the important players of European Tour, took to the field in the tournament, in which 108 players compete from 27 teams. Bunker Mentality Team, consisting of Romain Wattel, Darren Stockdale, Kevin Cummings and
Thomas Muldoon, has won the championship of Tivibu Pro-Am Golf Tournament with -23 points in total. Bodrum Team, consisting of Chris Wood, Hüseyin Demirağ, Caner Tuna and Nida Cireli ranked second with -19 points in total, and Calista Team, consisting of Ali Kızıldağ, Gürkan Başeğmez and Ali Özdoğan ranked third with -18 points. Ahmet Çağıl has won the longest drive in men and Yurdanur Akkaş in women. Laurent Ferron won the nearest to pin award.
Ali Özdoğan
Chris Wood
Thomas Muldoon
Ali Kızıldağ
Fikret Ünlü
Ahmet Çağıl ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 51
Turkish Airlines Open
Yurdanur Akkaş
52 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Gürkan Başeğmez
Hasan Gülkaya
Turkish Airlines Open
Turkish Airlines Pro-AM P
GA European Tour’un final serisi ayaklarından Turkish Airlines Open 2015 öncesinde, Maxx Royal Montgomerie Sahası’nda profesyonellerle amatör sporcuları buluşturmayı amaçlayan Turkish Airlines Pro-AM Turnuvası düzenlendi. Turnuvanın sonunda Rikard Karlberg, Mikalai Martynau, Igor Alhimovic, Kani Özsoy’dan oluşan National Takımı -32 puan ile birinci, Rory
McIlroy, Neill Bam, Mevlüt Çavuşoğlu, Fikret Öztürk’ten oluşan THY 3 Takımı -28 puan ile ikinci, Thomas Aiken, Danie Van Rensburg Peter Fournier, Aamir Inam’dan oluşan THY 10 Takımı -24 puan ile üçüncü ve Brend Wiesberger, Victor Kristienko, Andrey Reus, Andrey Dementiv’den oluşan Maxx Royal 2 Takımı -21 puan ile dördüncü oldu.
Ahmet Ağaoğlu
Fikret Öztürk, Mevlüt Çavuşoğlu, Rory McIlroy, Neill Bam
Chubby Chandler, Ahmet Ağaoğlu, Lee Westwood, Raif Bilir
54 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Fikret Öztürk
Turkish Airlines Open
Turkish Airlines Pro-AM Turkish Airlines Pro-AM Tournament has been held with an objective to meet professionals with amateur players in the Maxx Royal Montgomerie before the Turkish Airlines Open 2015, one of the legs of the final series of the PGA European Tour. At the end of the tournament, National Team, consisting of Rikard Karlberg, Mikalai Martynau, Igor Alhimovic, Kani Özsoy ranked first with
-32 points, THY 3 Team, consisting of Rory McIlroy, Neill Bam, Mevlüt Çavuşoğlu, Fikret Öztürk, ranked second with -28 points, THY 10 Team, consisting of Thomas Aiken, Danie Van Rensburg Peter Fournier, Aamir Inam, ranked third with -24 points, Maxx Royal 2 Team, consisting of Brend Wiesberger, Victor Kristienko, Andrey Reus, Andrey Dementiv ranked fourth with -21 points.
Kani Özsoy Rory McIlroy Igor Alhimovic
Mikalai Martynau
56 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Neill Bam
Mevlüt Çavuşoğlu
Turkish Airlines Open
Aamir Inam
Rikard Karlberg
Mahmut KĂśylĂź
Erkan Akdemir
Danie Van Rensburg
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 57
Turkish Airlines Open
Antalya’da Şampiyon “Victor Dubuisson” E
uropean Tour’un final serisi ayaklarından, Turkish Airlines Open 2015, The Montgomerie Maxx Royal’de gerçekleşti. Büyük çekişmeye sahne olan turnuvanın final gününde liderlik Jaco Van Zyl, Victor Dubuisson ve Kiradech Aphibarnrat arasında sürekli el değiştirdi. Son çukurda başarılı bir performans sergileyen Fransız oyuncu Victor Dubuisson, - 22 vuruşla turnuvayı ilk sırada tamamladı. Güney Afrikalı oyuncu Jaco Van Zyl -21 vuruşla ikinci, Taylandlı oyuncu Kiradech Aphibarnrat ise - 20
vuruşla üçüncü oldu. Dünyaca ünlü golfçü Kuzey İrlandalı Rory Mcllory ise - 16 vuruşla turnuvayı altıncı olarak tamamladı. Türkiye adına turnuvada yarışan Ali Altuntaş da -5 skorla turnuva tarihinde en iyi dereceyi yapan Türk oyuncu oldu. Turnuvanın ardından düzenlenen ödül töreninde Dubuisson’a ödülünü Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, Türk Hava Yolları Yönetim Kurulu Başkanı İlker Aycı ve Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu verdi.
Victor Dubuisson
Jaco Van Zyl
Rory McIlroy
58 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Kiradech Aphibarnrat
Turkish Airlines Open
“Victor Dubuisson” Champion in Antalya T
urkish Airlines Open 2015, one of the final series legs of the European Tour, has been held at The Montgomerie Maxx Royal. The leadership in the final days of the cliff-hanger tournament has changed hands among the Jaco Van Zyl, Victor Dubuisson and Kiradech Aphibarnrat. Frenchman Victor Dubuisson has completed the tournament at the first place with -22 shot, showing a successful performance at the last hole. South African player Jaco Van Zyl ranked second with -21 shots and Thai
Kiradech Aphibarnrat ranked third with -20 shots. Northern Irish Rory Mcllory, world famous golf player, ranked sixth in the tournament with -16 shots. Ali Altuntaş, representing Turkey, became the Turkish player with the most rank in the history of the tournament with -5 score. In the award ceremony after the tournament, Dubuisson has been awarded by the, Mevlüt Çavuşoğlu, Minister of Foreign Affairs, İlker Aycı, Turkish Airlines CEO, Ahmet Ağaoğlu, Turkey Golf Federation President.
Victor Dubuisson
Ali Altuntaş
Ediz Kemaloğlu
60 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Serkan Akarsu
Byeong Hun An
Turkish Airlines Open
Chris Wood
John Daly
Miguel Angel Jimenez
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 61
Turkish Airlines Open
GOLF DESTİNASYONLARININ YÜKSELEN YILDIZI: TÜRKİYE
Hazırlayan: BEGÜM ÇELİK
Dünyaca ünlü danışmanlık ve denetim firması KPMG, Türkiye’nin golf sporunda ulaştığı noktayı raporladı. Hazırlanan rapor Turkish
Türkiye Golf Federasyonu olarak son dönemlerde Türkiye’de ki girişimlerinizden ve karşılaştığınız engellerden bahsedebilir misiniz? Ahmet Ağaoğlu: 2008 yılından, 2014 yılına gelindiğinde golfün gelişiminde %50 artış olduğunu görüyoruz. Bu özellikle dönem itibari ile iyi bir şey. Ancak sivil toplum örgütleri golfün çevreye duyarlı olmadığını düşünüyorlar. Aslında bu gerçek değil… İskandinav ülkelerini düşünün; İsveç’te tam 480 saha var. Finlandiya’ya ya da 62 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Airlines Open’da düzenlenen bir panelde sunularak, Türkiye, golf destinasyonlarının “yükselen yıldızı’ olarak lanse edildi. Panel boyunca
Türkiye Golf Federasyonu Başkanı Ahmet Ağaoğlu kendisine yöneltilen soruları da cevapladı.
İzlanda’ya da baktığınızda da aynı durum söz konusu. Aslında bu durum, golfün çevreye zararı olmadığına dair bir ispattır. Olsaydı İskandinavlar buna izin verir miydi? Sivil toplum kuruluşlarının bunu fark etmesi biraz zaman alıyor. Anayasa Mahkemesi 2013 yılına kadar arazilerini turizme açmadı, engelledi. Sonrasında Ormancılık ile Turizm Bakanlıkları’nın işbirliğine gitmesi ile sorun çözüldü. Şuan sadece Antalya’da 13 golf sahasının yapım planı var. Bir diğer engelimiz ise, Türkiye’de yeni oyuncuların yetişmesi için özel tesis ihtiyacımızın olması. Türkiye’de ki sahalar ticari amaçla hizmet veriyor. Gençlere yönelik programları uygulayabildiğimiz sadece iki sahamız var. Halka açık ilk sahamız ise, 19 Mayıs 2016’da Samsun’da açılacak. Belediyeler golfe katkıda bulunmalı. Samsun Belediye Başkanı bu konuyu önemsedi. Kendisine tekrar teşekkür ediyorum.
Ahmet Ağaoğlu: 2020 için başvuramamak talihsizlik aslında. Ryder Cup’a ev sahipliği yapabilmek için bazı şartlar var. Bu şartların içinde; 90 km’lik alan içerisinde 35.000 yatak kapasitesine sahip olmak var. Türkiye’nin ise 60 km’lik alanda 60.000 yatak kapasitesi var. Havalimanı, turnuvanın yapılacağı sahaya yakın olmalı. Antalya’da havalimanı, Belek bölgesine 20 dakika uzaklıkta. 20.000 Euro büyüklüğünde Challenge Tour gibi bir organizasyona ev sahipliği yapmak var ki, bunu zaten yapıyoruz. Bir de 110 - 120 milyon Euro değerinde mali taahhüt var. Tek dezavantajımız ise 60 - 70 adet sahaya sahip olmak gerekiyor. Şuan bu kadar sahaya sahip değiliz ama 2016 için en güçlü adayız. Bunun için çalışacağız. Size sadece şunu söyleyeyim; Türkiye’de Ryder Cup oynanmadan ölmeyeceğim.
‘‘Türkiye’de Ryder Cup
oynanmadan ölmeyeceğim.’’ Türkiye 2026 için Ryder Cup’a ev sahipliği yapabilir mi? Size göre Türkiye’nin avantajları neler?
2020 Ryder Cup hazırlıklarında ne öğrendiniz? Ahmet Ağaoğlu: Hedefliyorsanız her şey için siz çalışmalısınız. Tek sorun, yeterli sayıda golf sahamızın olmamasıydı. Hükümet söz vermişti ama yetişmedi. Ancak şimdi 2026’da ne yapmam gerektiğini biliyorum. Anladım ki
Turkish Airlines Open hükümetten çok şey bekliyoruz. Bazı şeyleri sponsorluklar ile beraber yapabiliriz. Bir şeyleri çok istiyorsan sen yapmalısın, beklememelisin, artık beklemiyorum. Sizce, Turkish Airlines Open’ın Türkiye’ye katkısı nedir? Ahmet Ağaoğlu: Bu turnuva olmasaydı durgunluk dönemine girmiştik. Bunun için Maxx Royal’e ve Türk Hava Yolları’na teşekkür ederim. Bu süreçte biz, beklediğimizden daha büyük bir artış yaşadık. 7 milyon dolarlık bir turnuvaya ev sahipliği yapmak, 2012 yılında bir hayaldi. Burada konuştuğumuz sadece para değil. Tiger Woods’u davet ettiğinizde “Turnuvanın isim sponsoru kim?” diye soruyor. Türk Hava Yolları, dünyada çok önemli bir marka. Olimpiyatlar hakkında ne
düşünüyorsunuz? Ahmet Ağaoğlu: Çok mutluyum çünkü artık olimpiyatı olan bir sporun federasyon başkanıyım. Geçmişte atletizm ile olimpiyatlara katılmak hayalimdi. Ama kriterler bizim oyuncularımızın katılmasına izin vermedi. Ryder Cup’ın Türkiye’de oynanmasının dışında ikinci hedefim; bir oyuncumuzu 2010 Tokyo Olimpiyatları’na katılmasını sağlamak. Türkiye profesyonel oyunculara sahip olmak için neler yapmalı konusunda Lagadere Unlimited Kıdemli Başkan Yardımcısı Roddy Carr: “Ben İrlanda’dan geliyorum. Biz bu konudaki en iyi golf gelişim programını uyguladık. Türkiye de bunu yapabilir. 10 yıl hedef alınıp hareket edilirse bir ya da iki profesyonel oyuncu yetiştirilebilir” dedi.
Belek hakkında ne düşünüyorsunuz? Roddy Car; “Dünyada tüm destinasyonların hedefi Belek gibi olmaktır. Belek otelleri 5 yıldızlı her şey dahil sistem ile çalışıyor. Bu sistemi herkes kurmak istiyor fakat tüm dünyada bu kadar uygun rakamlarda, bu kadar iyi olan golf destinasyonu görmedim. Belek’in dünyada eşi benzeri yok” David Maclaren; ise Belek hakkındaki düşüncelerini “Belek çok özel sahalara sahip. Tesislerin tamamı çok iyi, sahaların kalitesi dünya standartlarında” sözleriyle dile getirdi.
Türkiye’de golfün gelişmesi için verilen tavsiyeler; Financial Times’tan Ian Edwards: Ürününüz dünya standardında. Golf oynadım ve inanın çok iyi bir deneyimdi. Türk Hava Yolları’nın rolü çok önemli; dünyayı küçültüyor. Sadece Türkiye’deki değil, diğer ülkelerdeki oyuncuları da ağırlamak önemli. Hazırlanacak program buna göre belirlenmeli. Sadece bununla bile başarılı olunur.
Lagadere Unlimited Kıdemli Başkan Yardımcısı Roddy Carr: Aile organizasyonları gerçekleştirilmeli. Bu şekilde golf eğlenceli hale gelirse başarılı olabilirsiniz. Ebeveynler ile çocuklar birlikte oynamalı.
Sunucu Andrew Sarteri: Türk Hava Yolları hem amatör hem de profesyonel golfçüleri destekliyor. Turkish Airlines Open anlaşmasını da uzattı. Teşekkürler.
European Tour Mülkler Direktörü David MacLaren: Türkiye Golf Federasyonu tarafından gençler için destekleyici çalışmalar yapılıyor. Organize edilen turnuvalar bunlardan biri. Tabi ki Türk Hava Yolları’nın katkısı çok önemli. Golf; çocuklar, arkadaşlar ve ebeveynler arasından oynanırsa gelişir. Yerel katılım için halka açık golf sahalarının olması şart. Buna en iyi örnek Çek Cumhuriyeti’dir. Çek Cumhuriyeti halka açık sahalar ile 20 yılda tam 40.000 golf oyuncusuna erişti.
Türkiye’de Golf %33 ile en hızlı büyüyen ülkeler arasında, Dünyada golf için en fazla ziyaret edilen 6. ülke, 18 golf sahasına sahip (Sahaların %50’si 18, %11’i 9, %9’u ise 18’den fazla delikli saha), İstanbul için 2 gün, Antalya için 5 gün golf konaklama sağlanıyor, Antalya/Belek’te günde 143 oyuncu oynuyor, Önümüzdeki dönem için 35 yeni golf sahası planı var. Bunların 25’i sadece Antalya bölgesinde yapılacak.
Türkiye’de golfün gelişmesi için neler yapılmalı? Yerel halk golfe çekilmeli, Okullar golfe dâhil edilmeli , Kadınlar ve yaşlılar desteklenmeli, Ebeveynler unutulmamalı, Medya çok önemli. Yayıncılığa odaklanılmalı, Türkiye’nin kendi golf kanalı olmalı, İşletme ve turist açısından Türk Hava Yolları’nın varlığı büyük avantaj. Yapılanlar, zaten olması gereken şeyler. Bu çalışmalara devam edilmeli, Halka açık golf sahaları olmalı, Sahalar ile gayrimenkul iyi ilişkilendirmeli, Ryder Cup gibi uluslararası organizasyonlar düzenlenmeli.
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 63
64 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Turnuva
1. AGK Meme Kanseri Farkındalık Turnuvası E
kim ayının Meme Kanseri Farkındalık Ayı olması nedeniyle bu yıl ilk kez Ankara Golf Kulübü’nde 1. Meme Kanseri Farkındalık Turnuvası düzenlendi. Gelenekselleşmesi planlanan ve s o n u n d a “farkındalık”ın k a z a n d ı ğ ı turnuvada, meme kanserine olan farkındalığın daha da arttırabilmesi adına her yer pembeye dönüşmüştü. Başlangıç vuruşu bile pembe top ile yapıldı. Turnuva sonrası düzenlenen ödül töreninde, Meme Kanseri Farkındalık Korosu bir konser vererek katılımcılara hem keyifli vakit yaşattı hem de meme kanserinin önemine bir kez daha dikkat çekti. Organizasyonun sahibi AGK Kadınlar Kaptanı Gülay Dora ödül töreninde söz alarak “Bu turnuvada normal turnuvamızın yanı sıra golfe yeni başlayanlar ve başlamak isteyenler için chipping&putting müsabakası da düzenledik. Çünkü bildiğiniz gibi Ankara’mız sahasına yeni kavuştu ve oyuncu sayımız çok az ama çoğalmak istiyoruz. Bu turnuva nedeniyle
ilk kez başka kulüpleri de davet ettik. İstanbul, Bodrum ve Antalya’dan gelen oyuncular var. Turnuvaya katılan herkese çok teşekkür ederim” dedi. Ödül töreninde İstanbul Golf Kulübü Kadınlar ve Juniorlar Kaptanı Serap Sokullu, Ankaralı golfçüleri yeni tanıdığını ama çok sevdiğini özellikle belir terek İstanbul Golf Kulübü adına bir plaket sundu. Yine İstanbul Golf Kulübü’nden Aynur Kutal ve eşi Haluk Kutal’ın yıllar önce internette bulup çerçevelettiği ve “Eğer AGK tekrar hayata geçerse bu orijinal kartı onlara vereceğim” diye sakladığı Ankara Golf Kulübü’nün 18 çukurlu sahasının skor kartını Ankara Golf Kulübü’ne hediye etti. Meme Kanseri Farkındalık Korosu’nun Kurucusu Pınar Ayhan, turnuva sonrası söz alarak; “Sevgili Gülay Dora farkındalığı oldukça yüksek bir insan. Görüyorum ki sizler de öylesiniz. Ekim ayı meme kanserinde farkındalık ayı. Türkiye’de davet edildiğimiz her yere gittiğimiz
gibi aldığımız bu davete de icabet ettik. 2008 yılında Rotary’nin halkla ilişkiler görevini üstlendiğimiz dönemde, halkla ilişkiler projesi olarak ne yapalım diye araştırırken; Rotary’nin en iyi çalışmasının meme kanserinin Anadolu halkına iyi anlatıldığını fark ettik ve biz de bunu taçlandıralım istedik. Ben bir sanatçıyım, eşim de öyle. Bir koro olsa nasıl olur dedik. Tek şartımız tüm koro üyelerinin meme kanseri olması oldu. İlk etapta eşimin aradığı hastalardan 10-15 kişi hemen kabul etti. 2008 yılında hızlı bir şekilde bir araya geldik. Üçüncü ayımızda daha ortada repertuvarımız yokken Beyaz’ın programında bulduk kendimizi. Çağla Şikel - Alişan Show, Gülben Ergen, Hadise, Nilüfer ile özel gösteriler yaptık. Bu koro ne istese oluyor çünkü kalpleri temiz. Çünkü bu görevi kabul ettiler. Biz minnettar olmalıyız aslında, çünkü her şarkı söylediklerinde diyorlar ki aslında biz bu hastalığı yaşadık, yaşıyoruz erken tanı sayesinde buradayız. Size diyoruz ki eğer şarkı söylemek, golf oynamak, sizi mutlu eden neyse onu yapmaya devam etmek istiyorsanız diğer hastalıklardaki gibi meme kanserinde de lütfen erken tanıyı ihmal etmeyin, kontrollerinizi yaptırın” dedi. Aynı zamanda, Ressam Vahap Demirbaş, turnuva sırasında çizdiği suluboya resmini Ankara Golf Kulübü’ne hediye etti.
1st Breast Cancer Awareness Tournament CAT A 1. Aynur Kutal 2. İlkin Durukan 3. Yurdanur Akkaş CAT B 1. Whitney Smith 2. Ezgi Ünal Çelik 3. Kristina Özsoy CAT C 1. Saadet Kavak 2. Nihal Özdemir 3. Aysel Çavuşoğlu CHIPPING & PUTTING 1. Ebru Özsoy 2. Rengül Atalay 3. Semra Aşçıgil Nearest to the pin: Kader Doğan
Aynur Kutal
66 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Gülay Dora
Tournament
Whitney Smith
İlkin Durukan
Kristina Özsoy
Saadet Kavak
Saadet Kavak
1st Breast Cancer Awareness Tournament 1
st Breast Cancer Awareness Tournament has been organized in Ankara Golf Club for the first time because of the fact that October is Breast Cancer Awareness month. Everywhere has turned into pink in the tournament supposed to be a tradition, where the “awareness” has won. Even the opening kickoff has been made with a pink ball. Breast Cancer Awareness Choir has given a concert at the prize ceremony held after the tournament and given a moment of enjoyment to the participants and drew attention to the breast cancer once again. AGK Women Captain Gülay Dora, owner of the organization, said at the prize ceremony that “We have organized a chipping&putting competition for new starters and people who want to start golf beside our regular tournament. As you know, Ankara has got its course recently and the number of our players is few but we make it more. We have invited the other clubs for the first time thanks to this tournament. There are players who come from İstanbul, Bodrum and Antalya. I would like to thank everybody who joins in the tournament”. Serap Sokullu, Women and Junior Captain of İstanbul Golf Club, have presented a plaquet on behalf
of the İstanbul Golf Club by stating that she has just known the Ankara golf players and like them. Aynur Kutal and her husband Haluk Kutal from İstanbul Golf Club have presented the scoreboard of the 18 holes course of Ankara Golf Club by keeping in mind that “If AGK comes back in the game, I would give this original card to them” to the Ankara Golf Club. Pınar Ayhan, Founder of the Breast Cancer Awareness Choir, said at the end of the tournament that” Dear Gülay Dora has a high awareness. I see that all of you are, too. October is the month of breast cancer awareness. We have participated in this ceremony as we go to places where we are invited. While we were looking for what to do for the public relations projects in the period when we undertook the duty of public relations of Rotary in 2008; we realized that the best work of Rotary was to tell about the breast cancer to Anatolian people and we would like to support it. I am an artist, so is my husband. We thought how it would be to create a choir. Our only prerequisite is that every member of the choirs must have a breast cancer. In this first place, 10-15 people from the patients whom my husband
has called, accepted right away. We came together quickly in 2008. Even if we did not have any repertoire we found ourselves at the Beyaz Show. We made a special show with Çağla Şikel - Alişan Show, Gülben Ergen, Hadise, Nilüfer. Whatever this choir wants, it happens all the time, because it has a heart of gold. Because they want this duty. In fact, we should be very glad, because every time they sing a song, they say that we have gone through this disease and we are here thanks to the early diagnosis. If you would like to sing a song, play golf, continue to do what makes you happy, please don’t neglect the early diagnosis in the breast cancer as it is for other diseases and have yourself checked”. At the same time, Painter Vahap Demirtaş gave his watercolor as a gift to Ankara Golf Club which he painted during the tournament.
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 67
Turnuva
Yurdanur Akkaş
Aysel Çavuşoğlu Gülay-Mehmet Dora
Ezgi Ünal Çelik
68 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Nihal Özdemir
Kader Doğan
Tournament
Ressam Vahap Demirbaş
Farkındalık Korosu
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 69
SERAP SOKULLU
Golf’te Farkındalık İGK Ladies & Juniors Kaptanı
H
s.sokullu@pekin.com.tr
erkese yılın son ayında “merhaba” diyorum ve geçtiğimiz Kasım ayını “farkındalık” ayı olarak yazıyorum. İnsanlara ulaşabilmek eskiye nazaran artık çok daha kolay… Sosyal medya hemen hemen hepimizin hayatında var ve tüm sosyal medya kullanıcıları Ekim ayının “Meme Kanseri Farkındalık” ayı olduğunu bilirler. Meme kanseri, dünya genelinde kadın kanserleri açısından ele alındığında en yaygın kanser türü olarak nitelendirilmektedir. Böyle olunca erken teşhisin önemi bir kez daha öne çıkıyor. Bu konu illa kadınları ilgilendirmez. O kadın sizin anneniz, ablanız ve eşiniz olabilir. Lütfen algılarımızı biraz açalım… Ankara Golf Kulübü’nün Kadın Kaptanı Gülay Dora, Ekim ayının Meme Kanseri Farkındalık ayı olması nedeni ile Ankara Golf Sahası’na gerçekleşen turnuvaya biz kadınları davet etti. Benim Ankara Golf Sahası’nı ilk görüşüm, bildiğiniz üzere sahaları da yeni. 9 çukurluk, son derece kolay gözüken ama bir o kadar da zorlayıcı bir saha. Gülay Kaptan bu turnuvaya en ince ayrıntısına kadar düşünerek hazırlanmış, buradan kendisine ve tüm saha ekibine kalpten teşekkür ederim. Havalimanından alınmamızdan, otele yerleştirilmemize kadar her şey organize edilmişti. O gün, hepimiz pembe giyindik. Yakalarımıza pembe fiyongumuzu taktık. Çiçekler, tüller, toplar, tee çıkışları, markerlar, kekler; pamuk helva kıvamında her şey pembeydi… Her bir flight’da Ankara Golf Kulübü’nden arkadaşlarımız bizlerle beraber yürüyüp, saha hakkında fikir vererek bizlere hem destek oldular hem de keyifli sohbetler ettik. Turnuva bittiğinde bizleri çok güzel bir açık büfe bekliyordu. Elma püresi ve kııtır elmalı tartın hala tadı damağımda… Daha sonra Meme Kanseri Farkındalık Korosu bize gerçekten harika bir mini konser verdi. Dans ettik ve ortam daha da sıcak oldu. Bu keyifli güne ve bizlere meme kanseri hakkında farkındalık yaratan Gülay Dora’ya, Meme Kanseri Farkındalık Korosu’na, Ankara Golf Kulübü’nde çalışan, emeği geçen herkese çok teşekkür ederiz.
70 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
Farkındalıktan konu açılmışken ben de buradan minik bir duyuru yapmak isterim. Yakın arkadaşım Pürlen Kıyat Karakuş farkındalık yaratabilmek için bugüne kadar iki kitap yazdı. İsimleri “Benim Küçük Kalbim” ve “Kırmızı Geceler.” İlk denemesi ‘’Benim Küçük Kalbim’’ ile gerçek yaşam hikâyelerini kaleme aldığı kitabı 2013 yılında yayınlandı. Çocuk Kalp Vakfı gönüllüsü olan Karakuş, oğlunu 3 günlükken ameliyat masasına teslim eden bir anne. Oğlu ile birlikte yaşadıklarından yola çıkıp, kalp hastalıklarıyla savaşan diğer aile ve çocukların gerçek hikâyelerini bu kitapta toplamış. Duygu dolu satırlarıyla bu sorunla uğraşan ailelerin umudu olmuş, farkındalık yaratabilmek adına kitabın gelirini Çocuk Kalp Vakfı’na bağışlamış. Pürlen Kıyat Karakuş, ilk eserinde olduğu gibi, ‘’Kırmızı Gece’’ adlı romanında da toplumsal bir yara haline gelen bir konuyu işlemiş, yaşadığımız coğrafyada kadın olmanın ne demek olduğunu gözler önüne sermiş. Ana kahramanın annesi Nisa Sultan’ın bekâret namus algısı, kızının şiddetli deneyimler yaşamasıyla neticelenir. Nil Soylu bunun sonucu olarak dönüşü çok zor olan, tüm hayatını etkileyen yollara sapar. Eserin ilgi çeken yanlarından bir diğeri de; farklı kültürlerde yetişmiş kadınların hayatlarının kesişmesi ve bunun sonucu olarak da her bir kadın kahramanın dişiliğini, yaşamlarını ve varlıklarını sorgulamaya başlamasıdır. Bu satırlarda farkındalıkları geride bırakıyorum ama siz biz farkındalıklarımızı kaybetmeyelim... Bir başarı haberi de Antalya’dan, Ali Altuntaş’tan. Genç golfçü Ali Altuntaş Turkish Airlines Open turnuvasında “En İyi Amatör Oyuncu” ödülünü aldı. Kendisine başarılarının devamını diliyoruz ve bu yolda başarısını Türkiye dışında duyurabilmesi
için destek verenlere bir kez daha teşekkür ediyoruz. Kasım ayının en anlamlı turnuvasını ise sevgili kulübüm İstanbul Golf Kulübü, Klassis Golf Sahası’nda gerçekleştirdi. ATATÜRK Kupası... Koç Grubu’nun sponsorluğunda gerçekleştirilen turnuvaya katılım oldukça yüksekti. Fotoğrafları dergide görebilirsiniz. O gün Klassis’te hava muazzam güzeldi, tam pastırma yazının baymayan güneşini içimizde hissederek oynadık Ulu Önder Atatürk’ün anısına. Ruhu şad olsun. Atatürk Kupası’nın ödül töreni ise Abdülmecit Efendi Köşkü’nde, muazzam güzel bir açık büfe ile gerçekleşti. Divan ekibine buradan tekrar teşekkür ederiz. Eminim herkes kendi kulübünü seviyordur fakat ben gerçekten çok seviyorum. İstanbul Golf Kulübü bir farklı, sosyal ortamını, aile ortamını, dostlukları hiçbir şeye değişmem… Canım kulübüm... Çok uzun yazmışım ama bir şey daha yazacağım. Aramızdan zamansız ayrılan, sevilen hatta çok sevilen Duncan Blake anısına çok sevdiği eşi Jale Hanım’ın Kasım ayında gerçekleştirdiği turnuvadan söz etmek istiyorum. Bu turnuvaya hemen hemen herkes katıldı çünkü dediğim gibi golf cemiyetinde Duncan Blake çok sevilen biriydi. Zamansız gidişler, geride kalanlar için hep zor olmuştur. Jale Hanım’a bir kez daha baş sağlığı ve sabır diliyorum. Duncan Blake ışıklar içinde, ruhu şad olsun. Evet, farkındalık dedik, kendinize iyi bakın dedik, kontrollerinizi unutmayın, atlamayın dedik. Bol kitap okuyun, Kırmızı Gece’yi okuyun dedik. Sevdiklerinize zaman ayırın. Golf deyip geçmeyin, hala başlamadı iseniz yarın demeyin bugün başlayın. Sevgiler,
td_golf
Siz de #tdgolf hashtag’i ile fotoğraflarınızı bizimle paylaşın, dergimizde yayınlayalım!
ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 71
Advertorial
Boutique Travel House ile Dilek Üçer tarafından 1992 yılında kurulan ve hızla büyüme gösteren Dilan Turizm’i daha yakından tanıyoruz. Dilan Turizm’i sizden dinleyebilir miyiz? Dilan Turizm 1992 yılında Dilek Üçer tarafından İstanbul’da kurulmuştur. Hızlı büyüme gösteren ve yüzlerce farklı firmayı barındıran turizm sektöründe Dilan Turizm; butik yaklaşımını ve kendine özgü karakterini kişiye özel çözümlere ve detaylara gösterdiği titizlik ile öne çıkmış ve bu duruşundan hiçbir zaman taviz vermemiştir. Yıllardır süregelen özenli çalışmalarımızın sonucunda çalıştığımız firmalardan gelen olumlu dönüşler, istekler ve aldığımız talepler doğrultusunda aynı yaklaşımla Dilan Turizm ile izlediğimiz çizgiyle kişiye özel, “Dilediğiniz Zaman Dilediğiniz Yere” mottosuyla Boutique Travel House’u yarattık. Kişiye özel golf paketlerinde verilen hizmetler nelerdir? Tıpkı kişiye özel diğer gezi programlarımız gibi golf için de aynı titizlik ve özenle yaklaşıyoruz. Misafirlerimizin istek ve arzularını kendi deneyimlerimiz ile harmanlayarak özel programlar hazırlıyoruz. Misafirimiz ile destinasyona karar verdikten sonra, uçuş detaylarından başlayarak, gidilecek ve kalınacak yer hakkındaki tüm bilgilerin yanı sıra, özel restaurantları veya mutlaka görülmesi gereken yerleri, tadılması gereken tatları ve yöreye ait özel bilgileri paylaşıyoruz. Misafirimizin talep ve beklentilerine göre programın son haline karar veriyoruz ve uygulamaya geçiyoruz. Konaklama ve ulaşım dışında vize, transfer, saha, buggy kullanımı gibi hizmetleri de sunuyor musunuz? Elbette, bunlar bizim işimizin bir parçası… Gezilerimiz misafirlerimizin evlerinden özel araç ile alınmasıyla başlayıp, gezinin sonunda evlerine bırakılmasıyla sonuçlanıyor. Tüm vize işlemleri, transferler, istenirse rehberlik hizmetleri, ister Türkçe ister gidilen yerden lokal rehber ve Golf için tüm hizmetleri organize ediyoruz. Golf turizminde en çok hangi destinasyonlar tercih ediliyor? Zamanı kısıtlı golf severler daha çok yakın yerleri tercih ediyorlar. Zaman, bu nokta 72 turkiyedevedunyadagolf.com.tr ARALIK 2015
en belirleyici kriter oluyor. Özellikle Türk Havayolları’nın direkt seferlerinin olduğu Avrupa ülkeleri daha çok tercih ediliyor. Bu yıl en çok rağbet edilen destinasyonlardan biri de İtalya ve İskoçya. Zaman kısıtlaması olmayan daha esnek hareket edebilen golf severler için ise deniz aşırı önerebileceğimiz çok özel golf destinasyonları bulunuyor. Öncelikle daha sıcak bölgelerden başlayarak örnek vermemiz gerekirse, Güney Pasifik’te yer alan Fiji Adası yakınlarındaki Laucala fevkalade özel bir yer. Yine Nikaragua’nın zümrüt yeşili sahillerinde yer alan Mukul Resort, golf için başka olağanüstü bir nokta. Sıcak bölgelerden biraz daha kuzeye yönelirsek; Golf Digest tarafından 2015 yılının yeni en iyi golf sahalarından seçilen Kanada’da Cape Breton’da yer alan Cabot Links ve bu bölgeye yakın diğer bir tesis olan The Links at Brunello söyleyebiliriz. Bu iki tesis aynı bölgede yer aldığı için farklı sahalar tecrübe edilebilir ki bu da golf severlerin ilgisini çeken diğer bir nokta.
Advertorial
“Dilediğiniz Zaman Dilediğiniz Yere” Tercih edilen bu destinasyonların özelliklerinden bahsedebilir misiniz? Belirttiğimiz gibi zaman faktörü bu özelliklerin başında geliyor. Direkt uçuşların olduğu noktalar daha çok tercih ediliyor. Böylece zaman kaybı da olmadan istenilen bölgeye ulaşılabiliyor. Golf oynanan bölgelerin havalimanlarına olan mesafesi ve ulaşım kolaylığı da sayılabilir. Ancak macera sever ve esnek zamana sahip misafirlerimiz daha uzak noktaları tercih edebiliyorlar. Deniz aşırı bölgelerde yer alan uzak noktalarda deniz veya yöresel diğer değerler, tercihleri etkileyebiliyor. Tercih sebebi olan diğer özellikler ise; golfün yanında yapılabilecek diğer aktiviteler, gidilen bölgeye özgü tatlar, bölgeye özgü özel içkiler, şaraplar ve gurme golf severlerin başlıca tercih nedeni. Ayrıca gene konaklanan bölgede görülebilecek sanatsal, tarihsel yapılar veya diğer aktiviteler de tercihler arasında. Konaklanan tesisteki SPA veya benzeri diğer olanakların hepsini kapsayan bir bütün aslında. Akdeniz ikliminin uygun şartları ve sert olmayan hava koşulları golf oynamak için çok uygun; bu da diğer bir tercih nedenini oluşturuyor. Eklemek istedikleriniz? Boutique Travel House olarak, Golf Turizmi bizim en çok önem verdiğimiz konulardan biri. Golf için gerek Avrupa’da gerekse dünyada önerebileceğimiz birçok tesisimiz ve destinasyonumuz bulunuyor. Golf programlarını organize ederken, sadece golf aktivitesi ile sınırlı kalmıyor, misafirlerimizin diğer ilgi alanlarını da dikkate alıyoruz. Çekici aktiviteler, gastronomi, spa vb. ile harmanlayıp, çok özel programlar oluşturuyoruz.
Adres Cengiz Topel M. Ozden Sokak. No:26/6 Etiler 34337 Istanbul / Turkey Tel 0212 265 00 68 E-posta info@boutiquetravelhouse.com boutiquetravelhouse.com Boutique Travel House bir Dilan Turizm Grup markası’dır. ARALIK 2015
turkiyedevedunyadagolf.com.tr 73
İLKİN DURUKAN
Teşekkürler Kaptan ilkin.durukan@hotmail.com Bardaktan boşanırcasına yağan yağmurların, hırçın esen rüzgarların yaklaşan kışı hatırlattığı bu günlerde Ankara’dan gelen bir turnuva daveti beni çok heyecanlandırmıştı. Ankara Golf Kulübü’nün Kadınlar Kaptanı Gülay Dora yolladığı davetiyede şöyle diyordu: “24 Ekim Cumartesi günü oynanacak olan meme kanserinde erken tanı ve dolayısıyla hayatın kurtulabilmesine yönelik farkındalığı arttırmak konusunda çorbada bizimde tuzumuz olsun diye yola çıktığımız AGK 1. Meme Kanseri Farkındalık Turnuvası’na hepinizi bekliyoruz.” Bu turnuva organizasyonuna çok emek verildiği, özenle hazırlanmış ince detaylarda oldukça belirgindi. Meme kanserinde farkındalığın simgesi olan pembe rengin hakim olduğu Ankara Golf Kulübü’nde ABONE FORMU 2 MARKALI revZE 2015.pdf 1 27.02.2015 adeta bir bayram havası vardı. Yaşamının
bir kesitinde meme kanseriyle karşılaşmış ve onu yenmiş kadınlardan o l u ş a n Far kındalık Korosu’nun coşku dolu şarkıları hepimizin yüreğine dokundu. Birbirini tanıyanları geçtim, ilk defa karşılaştığı halde sanki birbirini yıllardır t a n ı yor m u ş da uzun zamandır görüşmemiş gibi özlemle kucaklaşan insanların neşe dolu
kahkahaları k u l ü p b i nasından 12:54 taşıyordu.
bahçeye
9 çukurlu muhteşem bir sahada oynadığımız keyifli bir turnuvanın sonunda, Ankara Golf Kulübü üyelerinin birlikte hazırladığı birbirinden lezzetli yemek ve pastaların eşliğinde yapılan söyleşiler; ‘bu kubbede baki kalan hoş bir seda imiş’ i bizlere bir kez daha anımsattı. Hele golf sahasındaki elma ağaçlarının meyvelerinden yapılan reçellerin tadı hala damağımda… Bir gün öncesinde yağan yağmurun parlattığı yemyeşil sahada, çamların arasında; baktıkça huzur veren Elmadağ’ı manzarası eşliğinde güneş ışıklarının bulutların arasından selamladığı güçlü ve kocaman yürekli kadınlar için pembe, umut dolu ve mutlu bir gün yaşattığınız için teşekkürler Ankara Golf Kulübü’nün kocaman yürekli, duyarlı ve güzel insanları, teşekkürler KAPTAN!