Liite 4/2012

Turun kaupungin puhelinluettelo Åbo stads telefonkatalog Turun kaupungin puhelinvaihteet Åbo stads telefonväxlar Keskushallinnon puhelinvaihde Telefonväxel till centralförvaltningen

Sosiaali- ja terveyspalvelujen neuvonta Rådgivning inom socialoch hälsovården

02 266 2992 02 266 2421

02 330 000

Sosiaali- ja terveystoimen puhelinvaihde Telefonväxel till socialoch hälsovården

02 266 2211

Turku-piste Ohjaus ja neuvonta kaupungin palveluihin Åboservicen Handledning och rådgivning om stadens tjänster

Paikalla-palvelu Teknisen sektorin palautejärjestelmä Påplats-tjänsten Responssystemet inom tekniska sektorn

Poiju – Vanhusten tukija kohtaamispaikka Poiju – Stöd- och träffpunkt för seniorer

Liikuntapalvelukeskuksen asiakaspalvelupiste Idrottscentralens kundserviceställe

Nuorisoasiainkeskuksen asiakaspalvelupiste Ungdomscentralens kundserviceställe

Matkailuneuvonta Turistinformation

Yhteispalvelu Monitori Samservicestället Monitori

Varsinais-Suomen aluepelastuslaitoksen puhelinvaihde Telefonväxel till Egentliga Finlands regionala räddningsverk

02 263 3111

Joukkoliikenteen palvelutoimisto Kollektivtrafikens servicebyrå

02 262 4811

02 262 5669

02 262 7444

02 330 033

02 262 3232

040 160 4556

02 262 4444

02 262 3129

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog

Turun kaupungin puhelinvaihteet Keskushallinnon puhelinvaihde sosiaali- ja terveystoimen puhelinvaihde varsinais-suomen aluepelastuslaitoksen puhelinvaihde

a-KliniKKa aiKuisKoulutus Ks. Työväenopisto Turun ammatti-instituutti, aikuiskoulutus www.aikuiskoulutus.fi aloitteet, Kuntalaisten Toimitusosoite Keskushallinnon kirjaamo Puolalank. 5, turun.kaupunki@turku.fi aluehälytysKesKus ambulanssi ammatti-instituutti Klo 8-16 Aninkaisten koulutalo optsto.aninkainen@turku.fi Juhannuskukkulan koulutalo optsto.jkukkula@turku.fi Kellosoittajankadun koulutalo optsto.kello@turku.fi Lemminkäisenkadun koulutalo optsto.hotra@turku.fi Peltolan koulutalo optsto.peltola@turku.fi Tommilankadun koulutalo optsto.tommila@turku.fi Uudenmaantien koulutalo optsto.terveys@turku.fi

040 688 3333

02 2633 4777

02 262 7271 02 263 3111 112 *02 2633 3701

02 330 000 02 266 2211 02 263 3111

filharmoninen orKesteri ja Konserttitalo orchestra@turku.fi, www.tfo.fi Lippukassa 0600 10800 Puhelinvaraukset Lippupiste (1,95 e + pvm) Ryhmämyynti 02 262 0333 Ma-pe 9-15 Toimisto 02 262 0804, 02 262 0818 Intendentti 02 262 0801 fysioterapia Ks. Lääkinnällinen kuntoutus

*02 2633 3404

hammashuolto Ks. Suun terveydenhuolto hanKinta-asiat Ks. Keskushallinto, Talousasiat henKilöKunnan terveydenhuolto Ks. Työterveyshuolto henKilöstöasiat Ks. Keskushallinto, henkilöstöasiat hoitotarviKejaKelu 02 266 1527, 02 266 1522 Puutarhak. 14 A 5. krs. Puh. aika ti ja pe 8-9, avoinna ma 12-15, ti 9-17, ke 9-12, to 7.30-15.30 hätänumero 112

*02 2633 4333

*02 2633 3104 *02 2633 4502 *02 2633 3716

*02 2633 3302 *02 2633 4103

ammattiKorKeaKoulu Turun ammattikorkeakoulu *02 263 350 ammattikorkeakoulu@turkuamk.fi, www.turkuamk.fi

ilotulitus Päivystävä palotarkastaja 02 2633 1260 itämeren KaupunKien liiton ympäristösihteeristö Union of the Baltic Cities, Commission on Environment Secretariat 02 262 3172 www.ubc.net/commissions/environment.html

apuvälinelainaus Ks. Lääkinnällinen kuntoutus 02 266 2264 arKisto Keskushallinto Asianhallinta 02 262 7262 Asianhallinta 02 262 7227 asuKaspysäKöintiluvat Kiinteistöliikelaitos 02 262 4565 asumisoiKeusasunnot Kiinteistöliikelaitos 02 262 4176 asunnon vuoKraus Kiinteistö Oy Lehtolaakso 02 262 4888 TVT Asunnot Oy 02 262 4888 asuntolaina-asiat (arava) Kiinteistöliikelaitos 02 262 4176 Kaupunginkanslia (laskutus) 02 262 7344 avustuKset, Kaupungin myöntämät Kulttuurilautakunta 02 262 0951 Liikuntalautakunta 02 262 3221 Nuorisolautakunta 02 262 3112 Peruspalvelulautakunta *02 266 2211

johtoKarttapalvelu Kiinteistöliikelaitos 02 262 4508 jouKKoliiKennetoimisto *02 330 000 avoinna 9-15, www.turku.fi/bussit Joukkoliikenteen palvelutoimisto 02 262 4811 Aurak. 5, Lipunmyynti, neuvonta, aikataulut, avoinna ma-pe 9-18 la 9-14.00 julKiset KuulutuKset Kaupungin ilmoitustaulu, Linnankatu 13 Ilmoitustaulun hoitaja 02 262 7227 jätehuolto ja -neuvonta Turun Seudun Jätehuolto Oy 0200 47470 jäähallit ja -Kentät Impivaaran jäähalli, Eskonk. 1 02 262 3550 Varissuon jäähalli, Suurpäänk. 2 02 262 3570 Liikuntapalvelukeskuksen ylläpitämät ulkojääkentät Urheilupuisto 02 262 3520 Kupittaan puisto 02 262 3510 Parkin tekojäärata 02 262 3527 Turun Seudun Kuntatekniikan ylläpitämät, muut ulkojääradat 02 262 4444

dementiapäiväKodit Kotikunnaan päiväpaikka Villa 02 282 0230 Luolavuorent. 4 Päiväpaikka Solrosen 02 239 1980, 02 536 9700 (ruotsinkieliset asiakkaat) Nahkurink. 5 Päiväpaikka Tammikoti 02 239 4357, 02 239 4200 Varusmestarint. 15 Pääskynpesä 050 396 7204, 044 907 2169 Kurjenmäenk. 4-6 rak. 34 diabetesvastaanotto ja hoitotarviKKeet Diabetesvastaanotto 02 266 0139, 02 266 0188 Käsityöläisk. 2, 3. krs, ma-to klo 8-15.30 ja pe klo 8-13.30 Diabeteshoitajat 02 266 1439, 02 266 2791, 02 266 2708 Puh-aika, ma-to 11.00-12.00

edunvalvontatoimisto Turun oikeusaputoimisto *029 566 0420 ehKäisyneuvola 02 266 2623 ehkaisyneuvola@turku.fi Ajanvaraus ja neuvonta ma 8-11 ja 13-15, ti-pe 8-11. elinKeinoasiat Turun Seudun Kehittämiskeskus *02 330 000 region@turku.fi, www.turunseutu.fi, www.turunseutuopas.com Vt. elinkeinojohtaja Niko Kyynäräinen 050 559 0538 Johdon sihteeri Kati Manner 050 559 0341 Rakennemuutosjohtaja Ari Nousiainen 040 525 1202 Uusyritysneuvonta, Potkuri 040 488 2000 www.potkuri.fi eläinhoitola ja eläinlääKintähuolto Ks. ympäristöterveydenhuolto eläinlääKäripäivystys Pieneläinpäivystys Pieneläinklinikka Tuhatjalka 0600 12444 Hyötyeläinpäivystys 0600 04145 ensiapu Ks. Päivystys etuostoasiat Kiinteistöliikelaitos 02 262 4537

KaatopaiKKa topinoja Turun Seudun Jätehuolto Oy 0200 47470 Kadulle ja yleisille alueille sijoitettavat johdot ja laitteet Kiinteistölaitos 02 262 4666 Kaivuluvat Kiinteistöliikelaitos 02 262 4419, 02 262 4698 Kalastus ja kalastusluvat Asiakaspalvelu 02 262 4300 Kansalaisopisto Ks. Työväenopisto Kartta- ja paiKKatietopalvelut Kiinteistöliikelaitos Rakennuslupakartat, tonttikartat, digitaaliset kartta-aineistot 02 262 4565 Opas- ja teemakartat 02 262 4524 Kasvatus- ja opetustoimi Kasvatus- ja opetusvirasto Käsityöläisk. 10, www.turku.fi/opetus Johdon sihteeri Ruotsinkielisten palveluiden johdon sihteeri Kirjaamo Oppilasrekisteri Talouspäällikkö Osastosihteeri, lasten ja oppilaiden tapaturmat ja niiden korvaaminen Talouspäällikkö, lukiokoulutus ja ammattiopetus Suunnittelupäällikkö, tilapalvelut Sihteeri Varhaiskasvatus www.turku.fi/varhaiskasvatus Tulosaluejohtaja Toimistosihteeri Päivähoitopalvelujen neuvontaa, ma-pe 9-15 Palvelualueiden johtajat Eteläinen varhaiskasvatusalue Itäinen varhaiskasvatusalue

02 330 000 02 262 9212 02 262 9330 040 831 5039 02 262 9399 02 262 9383 02 262 9355 02 2633 3737 02 262 9205 02 262 9331

02 262 308 02 262 307 02 262 5610 02 262 6460 02 262 6068

Läntinen varhaiskasvatusalue 02 262 6458 Pohjoinen varhaiskasvatusalue 02 262 6461 Palveluseteli ja yksityinen päivähoito 02 262 6305 Perusopetus www.turku.fi/perusopetus Tulosaluejohtajan sihteeri 02 262 9222 Koulukuljetukset 02 262 9347, 02 262 9373 Monikulttuurisen opetuksen suunnittelija 02 262 9344 Johtava koulukuraattori 02 262 9219 Lukio-opetus www.turku.fi/lukio-opetus Tulosaluejohtaja 02 262 9889 Tulosaluejohtajan sihteeri 02 262 6355 Kasvatus- ja perheneuvola *02 266 2211 Kurjenmäenk. 6 talo 31, avoinna ma-pe 8.15-16 Toimisto 02 262 6862 Ajanvaraus ja puhelinneuvonta 02 262 6853, 02 262 6820 ma-pe 12-13 Katualueiden vuoKraus (raKennustoimintaan) Kiinteistöliikelaitos 02 262 4698, 02 262 4419 Katujen Kunnossapito ja puhtaanapito 02 262 4444 www.turku.fi/paikalla Katujen raKentaminen Kiinteistöliikelaitos 02 262 4614, 02 262 4669 Katusuunnittelu ja geoteKniiKKa Ympäristö- ja kaavoitusvirasto 02 262 4300 Katutöiden valvonta (yKsityiset) Kiinteistöliikelaitos 02 262 4419, 02 262 4698 KaupanvahvistuKset Kiinteistöliikelaitos 02 262 4558, 02 262 4531 Kauppahalli Eerikink. 16, Linnank. 15 Vahtimestarit 02 262 4126 Myyntipaikat, vuokraus 02 262 4136 Kauppatori Toriesimies 02 262 4101 Myyntipaikat, vuokraus 02 262 4136 Kaupungin metsien hoito Kiinteistöliikelaitos 02 262 4530 KaupunginarKisto 02 262 7262 Puolalank. 5 Kaupunginhallitus Kaupunginhallituksen puheenjohtajan sihteeri 02 262 7284 Virastomestarit 02 262 7232 Kaupunginhallituksen puheenjohtaja 02 262 7455 KaupunginKirjasto Ks. Kirjastot KaupunginorKesteri Ks. Filharmoninen orkesteri Kaupunginsairaala *02 266 2211 Kunnallissairaalant. 20. Vaihde avoinna arkisin 8.15-16. Potilastiedustelut/sisätautisairaala Vierailuaika osastoilla vapaa (suositus klo 11-19) Potilastiedustelut Ma-pe 8.15-16.00 02 266 2421 Iltaisin Ma-pe 16-21 ja la-su 8-18 02 266 2647 Iltaisin ja öisin Ma-pe 21-8.15 ja la-su 18-8 02 266 2022 Kirurginen sairaala Ks. Turun yliopistollinen keskussairaala, kirurginen sairaala *02 313 0000 Sisätautisairaala Kunnallissairaalant. 20 Ylilääkäri Seppälä M 02 266 2000 Kotisairaala 02 266 2614 Osasto 22 02 266 2022 Osasto 23 02 266 2023 Osasto 24 02 266 2024 Osasto 25 02 266 2025 Sisätautien poliklinikka 02 266 2060 Sosiaalityönt. os. 22 ja 23 sisät. pkl. 02 266 2038, 044 907 3492 Sosiaalityönt. os.24 ja 25 kotisair. 02 266 2040, 044 907 3491 Tähystysyksikkö 02 266 0331 Kaupungintalo Aurak. 2 Virastomestari 02 262 7294 Keittiö 02 262 7483 Kaupunginteatteri *02 262 0000 www.teatteri.turku.fi, It. Rantak. 14 Turun kulttuurin lippumyymälä 02 262 0030 Puhelinpalvelu (yksittäisvaraukset) 02 262 0080 Turun kulttuurin myyntipalvelu (ryhmämyynti) 02 262 0333 Teatterinjohtaja Seilo R-L 050 539 0557 Kaupunginvaltuusto Aurak. 2 Kaupunginvaltuuston puheenjohtajan sihteeri 02 262 7284 Virastomestari 02 262 7294 Yleisökahvio 02 262 7485 Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja 02 262 7220 Kehitysvammaisten palvelut Paletti *02 262 6153 PALETTI - Palveluja erityistä tukea tarvitseville Luolavuorent. 2, Avoinna ma-pe 8-16 Eteläisen ja läntisen alueen postipiirit 02 262 6150 20100, 20200, 20210, 20240, 20250, 20700, 20720, 20740, 20750, 20760,20810, 20840, 20880, 20900, 20960 Pohjoisen ja itäisen alueen postipiirit *02 262 6151 Sosiaalityöntekijä. Postipiirit 20300, 20320, 20360, 20380, 20400, 20460, 20500, 20520, 20540, 20610, 21330, 21340

KesKushallinto Kirjaamo/Turku-Piste, Puolalank. 5 02 330 033 Henkilöstökassa 02 262 7200 avoinna ma-ke 9-15.30 to 9-16 pe 9-15 Kaupungin johto Yliopistonkatu 27 a Kaupunginjohtajan sihteeri 02 262 7241 Kaupunginjohtajan avustaja 02 262 7514 Johtava kaupunginsihteeri 02 262 7288 Kaupunginjohtaja 02 262 7224 Osaamistoimi Sihteeri 02 262 7240 Avustaja 02 262 7230 Kaupunginsihteeri 02 262 7402 Apulaiskaupunginjohtaja 02 262 7221 Palvelutoimi Sihteeri 02 262 7285 Avustaja 02 262 7121 Kaupunginsihteeri 02 262 7209 Apulaiskaupunginjohtaja 02 262 7223 Ympäristötoimi Sihteeri 02 262 7286 Avustaja 02 262 7417 Kaupunginsihteeri 02 262 4218 Apulaiskaupunginjohtaja 02 262 7222 Henkilöstöasiat Henkilöstöasiat 02 262 7305 Päätöksenteon tuki Arkistoasiat 02 262 7262 Edustus, kansainväliset palvelut sekä tapahtumat 02 262 7590 Lakiasiat 02 262 7281 Painatuspalvelukeskus 02 262 7638 Vireillä olevat asiat 02 262 7415 Sisäinen tarkastus Sisäinen tarkastus 02 262 7495 Tarkastusjohtaja 02 262 7416 Strategia ja viestintä Strategia ja kehittäminen 02 262 7215 Kaupunkitutkimus ja tieto 02 262 7442 Viestintä ja markkinointi 02 262 7493 Yhteiskuntasuhteet ja edunvalvonta 02 262 7592 Talousasiat Talousasiat 02 262 7558 Hankinta- ja logistiikkakeskus 02 262 7248 IT-toiminta 02 262 7363 Talouspalvelukeskus, asiakaspalvelukeskus 02 262 3707 Velkaneuvontatoimisto 02 330 044 Ajanvaraus ja neuvonta ma-pe klo 10-12. Linnank. 55 L, 3 krs. Virastomestaripalvelut 02 262 7232 KesKusvaalilautaKunta 02 232 5600 Linnank. 31 KesKusvarasto (Sosiaali- ja terveystoimi), Luolavuorent. 2 Keskusvarastonhoitaja Isomaa H. 02 266 2889 Tilaukset/jakelu 02 266 2881, 02 266 2888 Varastonhoitaja Navari M. 02 266 2882 Peltonen A. 02 266 2880 KiinteistöliiKelaitos *02 330 000 Puutarhak. 1, asiakaspalvelu Puolalank. 5. Avoinna 8.15-15.45, pe ja aattopäivinä 8.15-15.00. kiinteistoliikelaitos@turku.fi Liikelaitosjohtaja 02 262 4536 Hallintojohtaja 02 262 4131 Tiedottaja 02 262 4515 Arkisto 02 262 4132 Kirjaamo 02 262 4699 KiinteistöreKisteri, valtaKunnallinen Kiinteistöliikelaitos 02 262 4547 KiinteistötoimituKset Kiinteistöliikelaitos 02 262 4541,02 262 4546, 02 262 4597 KiosKipaiKat Kiinteistöliikelaitos 02 262 4136 Kirjastot Turun kaupunginkirjasto Varsinais-Suomen maakuntakirjasto *02 330 000 kaupunginkirjasto@turku.fi, www.turku.fi/kirjasto Pääkirjasto, Linnankatu 2 Vastaanotto, lainaus- ja palautusasiat 02 262 0624 Tilavaraukset 040 160 3615 Uutistori 02 262 0621 Lastenosasto Saaga 02 262 0625 Nuortenosasto Stoori 02 262 0626 Tieto-osasto 02 262 0629 Kirjallisuus ja taiteet 02 262 0622 Musiikki 02 262 0658 Lähikirjastot Hirvensalo, Wäinö Aaltosen koulut. 1-5 02 262 0768 Ilpoinen, Lauklähteenkatu 13 02 262 0764 Jyrkkälä, Nuorisotalonkuja 2 02 262 0752 Lauste, Raadinkatu 7 02 262 0750 Maaria, Arkeologinkatu 5 02 247 2272 Moisio, Moision koulutie 2 02 247 3707 Nummi, Töykkälänkatu 22 02 262 0762 Paattinen, Paattistalonkatu 1 02 262 5104 Pansio, Pernontie 29, 02 262 0774 Runosmäki, Piiparinpolku 19 02 262 0767 Yhteispalvelupiste Monitori, Skanssinkatu 10 040 160 4556 Varissuo, Nisse Kavon katu 3 02 262 0777 Vasaramäki, Lehmustie 7 02 262 0763

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog Kirjastoauto 1 044 907 2921 Kirjastoauto 2 044 907 2922 Kirjastotoimenjohtaja I Näätsaari 02 262 0650 Palvelujohtaja U-M Maunu, maakuntakirjastopalvelu, Vaski-järjestelmä 02 262 0670 Kokoelmapalvelut, aineistohankinnat 02 262 0608 Rekrytointi 044 907 2721 Koira-aitaukset Kiinteistöliikelaitos *02 330 000 Konserttitalo Aninkaistenk. 9. www.turku.fi/konserttitalo Käyttöpäällikkö Jalava J Konserttitalon tilojen vuokraus 02 262 0818 Esiintyjälämpiö 02 262 0811 Lippukassa, Ma-pe 12-18 sekä tunti ennen konsertteja Puhelinvaraukset Lippupiste (1,75 e + pvm) 0600 900 900 Ryhmävaraukset Ma-pe 9-15 02 262 0806 Ks. myös Filharmoninen orkesteri Korjausavustukset ja -neuvonta Kiinteistöliikelaitos 02 262 4149 Korkotukilainat ja rakennusneuvonta Kiinteistöliikelaitos 02 262 4149 Korva- nenä- ja kurkkutautien poliklinikka 02 266 2667 Kunnallissairaalant. 20, (Poliklinikalle tarvitaan lähete) Avoinna ma-to 8-15.30, pe 8-14.15 Kotisairaanhoito Ks. Vanhuspalvelut Kotitalousneuvonta Ks. Terveyden edistämisen yksikkö 02 266 2723 Koululaitos Ks. Kasvatus- ja opetustoimi Kuljetushuolto (Sosiaali- ja terveystoimi) Työnjohtaja Ajalin M. 02 269 2892 Kuljetusten tilaus 02 269 2893 Kulttuuriasiainkeskus Kanslia Avustukset ja apurahat Ikääntyvien kulttuuripalvelut Lastenkulttuuri Markkinointi Viestintä Monikulttuurisuustoiminta Ruotsinkielinen toiminta Ryhmämyynti Tilavaraukset

*02 330 000 02 262 0950 02 262 0951 040 192 5526 02 262 0947 02 262 0955 02 262 0970 02 262 0973 02 262 0946 02 262 0333 02 262 0961

Kulttuuripääkaupunkihanke www.turku2011.fi Kunnossapito, kaupungin rakennukset Ks. Turun Seudun Rakennustekniikka Oy Ks. Tilaliikelaitos Kuntoradat Tiedustelut liikuntapalvelukeskus Latuinfo, talvisin www.turku.fi/latuinfo Kuntosalit Impivaaran uimahallin kuntosalit Jäkärlän koulu Kupittaan urheiluhalli Paattisten aluetalo Pansion nuorisotalo Petreliuksen uimahalli Varissuon jäähalli Kuntoutus Ks. Lääkinnällinen kuntoutus Käsityöneuvonta, kutomo Peltolant. 2 a. Opettaja tavattavissa ma-pe 12-15

*02 262 2011

050 554 6300

02 262 3588 041 522 0804 02 262 3510 02 262 5171 02 262 3233 02 262 3594 02 262 3570 02 262 7808

Laboratorio Turun yliopistollinen keskussairaala *02 313 0000 Lasten ja nuorten poliklinikka It. Pitkäk. 30 Ajanvaraus ma-to 8-16, pe 8-14 02 266 1157 Ajanvaraus ma-pe 8.30-11 ja 12-14 02 266 1157 Ylilääkäri Aromaa M. 02 266 2727 Sihteeri 02 266 2728 Lasten neurologinen yksikkö 02 266 2637 Luolavuorent. 2 Talo 1 C. Ma-ti ja to 8-16, ke 8-14, pe 8-14.15 Lastenneuvolat *02 266 221 Neuvolat postipiireittäin, puhelinaika kaikissa neuvoloissa ma-pe 12-13 Brahen lastenneuvola Brahenk. 11, 6. krs 02 266 1216, 02 266 1195, 02 266 1196 Hepokullan lastenneuvola 02 266 0235 Hirvensalo-Kakskerran lastenneuvola, Pitkäpellonk. 6 02 266 1291, 02 266 1276, 02 266 1277 Kustavintien lastenneuvola, Kustavint. 4 02 266 0136, 02 266 0232 Kirkkotien lastenneuvola, Kirkkot. 13 02 266 1376, 02 266 1377, 02 266 1378, 02 266 1380 Lausteen lastenneuvola, Maistraatinp. 2 02 266 1512 Luolavuoren lastenneuvola, Luolavuorent. 36 02 266 1636 Maarian lastenneuvola, Arkeologink. 6 02 266 0030 Moision lastenneuvola, Moision koulut. 2 02 266 0020 Mullintien lastenneuvola, Mullint. 2 02 266 1660, 02 266 1667, 02 266 1657 Paattisten lastenneuvola, Paattistalonk. 1 02 266 0035 Pansio-Jyrkkälän lastenneuvola, Pernont. 31 02 266 1024 Runosmäen lastenneuvola, Signalistink. 2 02 266 1684, 02 266 1687 Piiparinp. 19, (kaikki 6-vuotiaat) 02 266 1688 Mäntymäen lastenneuvola, Luolavuorent. 2 02 266 1212, 02 266 1213, 02 266 2179 Ruotsinkielinen lastenneuvola, Luolavuorent. 2 02 266 2632 Suikkilan lastenneuvola, Talinkorvent. 16 02 266 0189

Varissuon lastenneuvola, Nisse Kavon k. 3 02 266 1207, 02 266 1208, 02 266 1209 Vasaramäen lastenneuvola, Rakuunat. 56 02 266 0121, 02 266 0104, 02 266 1726, 02 266 0105 Lastensuojelulaitokset *02 266 2211 Leikkipaikat Puistoleikkipaikkojen ylläpito ja rakentaminen Kiinteistöliikelaitos *02 262 4444 Leirintä ja ulkoilualueet, kaupungin Ruissalo Camping 02 262 5100 Vierasvenesatama 02 230 9194 Liikennesuunnittelu *02 330 000 Puolalank. 5 Asiakaspalvelu 02 262 4300 ykv@turku.fi Liikennevalot Vikailmoitukset virka-aikana 02 262 8340 Liikuntapaikat Liikuntapaikkapäällikkö 02 262 3211 Asiakaspalvelu, liikuntapaikkojen varaukset 02 262 3232 liikunta.varaukset@turku.fi Liikuntapaikkamestarit/työnjohto Impivaaran uimahalli 050 554 6230 Jäähallit ja jalkapallohalli 050 554 6310 Kunnossapito 050 554 6300 Kupittaan urheiluhalli ja stadion, Urheilupuisto, Parkki, urheilukentät 050 554 6320 Palloiluhallit, uimarannat 050 554 6340 Petreliuksen uimahalli, maauimalat 050 554 6221 Liikuntakeskus Alfa, Virusmäent. 65 02 262 3294 Impivaaran liikunta- ja ulkoilukeskus Jalkapallohalli, Eskonk. 1 02 262 3575 Jäähalli, Eskonk. 1 02 262 3550 Uimahalli, Uimahallinp. 4 02 262 3588 Kupittaan liikuntakeskus Jalkapallostadion ja Kupittaan alueen kentät 02 262 3510 Maauimala 02 262 3581 Urheiluhalli 02 262 3510 Keilahalli 020 787 0335 Palloiluhallit Varaukset ja tiedustelut 02 262 3232 Liikuntatilojen päivystys ark. 15-21, la-su 10-17 02 253 5707 Caribian monitoimihalli, Kongressik. 1 02 262 3232 sulkapallovuorot kylpylän vastaanotosta 010 784 0198 Jäkärlän liikuntasali, Arkeologink. 9 02 262 5183 Nunnavuoren palloiluhalli, Piiparinp. 22 02 262 3285 Uimahallit ja -rannat, uimalat Impivaaran uimahalli, Uimahallinp. 4 02 262 3588 Kupittaan maauimala, Kupittaank. 10 02 262 3581 Petreliuksen uimahalli, Ruisk. 2 02 262 3594 Samppalinnan maauimala, Volter Kilven k. 2 02 262 3590 Uimarannat Brinkhall, Ekvalla, Ispoinen, Maaria, Moikoinen, Sorttamäki 050 554 6340 Urheilukentät, aluenurmikentät, tenniskentät Varaukset ja tiedustelut 02 262 3232 Sivukentät (kesäaikana) 02 262 3527 Tenniskentät 02 262 3527 Urheilupuisto, Paavo Nurmi -stadion 02 262 3520 Yläkenttä 02 262 3523 Tenniskentät kesäaikana, Yhtymä Åbo Lawn -Tennis Klubb ja TVS-Tennis 0400 443 534 Jäähallit Impivaaran jäähalli, Eskonk. 1 02 262 3550 Varissuon jäähalli, Suurpäänk. 2 02 262 3570 Liikuntapaikkasuunnittelu Suunnitteluinsinööri 02 262 4620 Liikuntapaikkojen ylläpito Ulkoliikuntapaikkojen ylläpito ja rakentaminen Kiinteistöliikelaitos *02 262 4444 Liikuntapalvelukeskus *02 330 000 Blomberginauk. 4, www.turku.fi/liikunta Asiakaspalveluesimies 02 262 3213 Liikuntatilojen ja -vuorojen varaukset 02 262 3232 liikunta.varaukset@turku.fi Virastopäällikkö, liikuntajohtaja 02 262 3200 Hallinto ja liikuntalautakunnanasiat, hallintopäällikkö 02 262 3280 Kirjaamo ja arkisto 02 262 3204 Lähiliikunta, liikuntasuunnittelija 02 262 3281 Tiedotus, viestinnänsuunnittelija 02 262 3210 Järjestöliikunta Järjestöliikuntapäällikkö 02 262 3214 Avustukset, liikuntasihteeri 02 262 3221 Kansainvälinen toiminta ja liikuntaolosuhteet, liikuntasuunnittelija 050 554 6282 Seurapalvelut ja liikuntaolosuhteet, liikuntasuunnittelija 040 741 2207 Liikuntapaikat Ks. liikuntapaikat Liikunnanohjaus Ks. liikuntatoiminta Liikuntatoiminta - liikkumaan aktivointi ja omatoimiliikunta Liikuntapalvelupäällikkö Eri ikä- ja kohderyhmillä sekä eri kaupunginosissa Erityisryhmien liikunnanohjaaja Erityisryhmät (lapset ja nuoret) sekä Kastu-Räntämäki-Kärsämäki-Runosmäki Erityisryhmät (työikäiset ja ikääntyneet) sekä Paattinen-Moisio-Maaria-Jäkärlä

02 262 3254 050 594 7207 050 554 6226 050 554 6222

Ikääntyneiden liikunta sekä Suikkila-TeräsrautelaNättinummi-Hepokulta-Pohjola-Kähäri 050 554 6224 Lasten liikunta (7-12-vuotiaat) sekä Hirvensalo-Kakskerta-Satava 050 554 6219 Lasten liikunta (alle kouluikäiset) sekä Härkämäki-Jyrkkälä-Pansio-Perno-Vienola 050 554 6227 Maahanmuuttajien liikunta sekä VarissuoLauste-Pääskyvuori-Itäharju 050 554 6229 Nuorten liikunta sekä MäntymäkiKurjenmäki-Kupittaa-Yliopistonmäki 050 554 6250 Ruotsinkielisten liikunta sekä Keskusta-IsoheikkiläVähäheikkilä-Korppoolaismäki 050 554 6218 Työikäisten miesten liikunta, kuntotestit sekä Koivula-HarittuIlpoinen-Peltola-Vasaramäki-Luolavuori-Uittamo 050 554 6228 Työikäisten naisten liikunta sekä HalinenNummi-Hannunniittu-Kurala-Kohmo 050 554 6225 Liikuntasihteeri Hallinto, kuntosaliyhteistyö, luontoliikunta 050 554 6217 Välinelainaukset liikunta.valinelainaukset@turku.fi Lippujen vuokraus Turun Seudun Kuntatekniikka *02 262 4444 Luistelukentät Ks. Jäähallit ja -kentät Länsi-Suomen Elokuvakomissio Ks. Elinkeinoasiat Lääkinnällinen kuntoutus Ylilääkäri Kumenius M. 02 266 2250 Sihteeri Helenius A. 02 266 2274 Apuvälineyksikkö 02 266 2264 Luolavuorent. Talo 1 G. Apuvälinelainaus avoinna ma, ti, to, pe 9-15 ja ke 9-17. Fysiatrian erikoislääkäri 02 266 2354 Fysioterapia, aikuiset Fysioterapiayksiköt Käsityöläisk. 2 b 02 266 1430 Luolavuorent. 2 talo 1 C 02 266 2266 Nisse Kavon k. 3 02 266 1403 Fysiatrian poliklinikka 02 266 2258 Fysioterapia, lapset Uudenmaank. 19 B, 2. krs Alle kouluikäiset 044 907 3682, 044 907 3681 Apuvälineasiat 044 907 3323 Erityskoulujen oppilaat 044 907 3324 Kirkkot. 31, neuvolarakennus Fysioterapia vuodeosastoilla Kanslia 02 266 2256 Geriatrinen arviointiyksikkö (GAK) 02 266 0356 Geriatrinen jatkokuntoutusosasto 044 907 3266 Vähäheikkilänt. 3 Neurologinen jatkokuntoutusosasto 044 907 3264 Vähäheikkilänt. 3 Ortop. kuntoutusosasto alakerta 02 266 0366 yläkerta 02 266 0386 Fysioterapia, Kurjenmäkikoti 1 044 907 3329 Fysioterapia, Geriatrinen päiväkuntoutus 044 907 3441 Fysioterapia Kotikuntoutustiimi 044 907 3258 Puheterapia Aikuiset Vuodeosastojen potilaat 040 359 0843 Kunnallissairaalant. 20 Polikliiniset potilaat 02 266 2597 Luolavuorent. 2 talo 1 C Lapset Katariinan koulu 02 266 1395 Katariinan esiopetus (ko. koulun oppilaat) 02 266 2237 Kurjenmäenkatu 6, talo 31, 2. krs 02 266 2639, 02 266 2275, 02 266 2620, 02 266 2298, 02 266 2292, 02 266 2294 Runosmäen sosiaali- ja terveysasema 02 266 2221 Uudenmaankatu 19 B, 02 266 2215 02 266 2278 Toimintaterapia Aikuiset Kotiin annettavat palvelut 02 266 2262 Luolavuorent. 2 talo 1 C Lapset, kouluikäiset 044 907 3321 Kirkkot. 13, neuvolarakennus Alle kouluikäiset 02 266 2230, 044 907 319, 044 907 3318 Uudenmaank. 19 B Veteraanineuvoja 02 266 2265 Luolavuorent. 2 talo 1 C

Maahanmuuttajat ja Maahanmuutto Ks. Työväenopisto Ks. Sosiaalityö ja Ulkomaalaistoimisto Maaperätutkimustiedot 02 262 4612 Maaseutuelinkeinoasiat Maaseutuasiamies 02 262 5103, 044 0520 072 Maatalousasiat Kiinteistöliikelaitos 02 262 4143 Mainosluvat kaupungin maalla Kiinteistöliikelaitos 02 262 4136 Maksutoimisto Sosiaali- ja terveystoimi *02 266 2211 Kunnallissairaalant. 20 sisääntuloaula, talo 1, avoinna ma-pe klo 9.30-15, maksutoimisto.sote@turku.fi Matkailu- ja kongressitoimisto Turku Touring Aurak. 4 Matkailuneuvonta 02 262 7444 Mökkivaraukset 02 262 7444 Esitepyynnöt 02 262 7569

Ryhmämyynti ja opasvälitys 02 262 7667 Matkailujohtaja 02 262 7499 Turku Convention Bureau Kongressipäällikkö 02 262 7607 Markkinointi 02 262 7503 Hostel Turku, Linnank. 39 02 262 7680 Laivahostel Borea, Linnank. 72 040 843 6611 Matonpesupaikat Turun Seudun Kuntatekniikka 02 262 4444 Mielenterveyskeskus Ks. Psykiatrinen erikoissairaanhoito Milli (Terveysneuvontapiste) 02 266 2470 Aninkaistenk. 10, ma ja to 12-18, ti ja pe 12-16 (ke suljettu) Mittauspalvelut Rakennuspaikan merkitsemiset ja sijaintikatselmukset 02 262 4565 Muut mittaustyöt 02 262 4561 Koordinaatistot, korkeustiedot 02 262 4544 Kiintopistetiedot 02 262 4563 Museot Turun museokeskus *02 330 000 Tilavaraukset 02 262 0961 Apteekkimuseo ja Qwenselin talo 02 262 0280 Länt. Rantak. 13 Biologinen museo, Neitsytpolku 1 02 262 0340 Kuralan Kylämäki, Jaanintie 40 02 262 0420 Luostarinmäen käsityöläismuseo, Vartiovuorenk. 2 02 262 0350 Turun linna, Linnankatu 80 02 262 0300 Wäinö Aaltosen museo, It. Rantak. 38 02 262 0850 Turun taidemuseo, Aurakatu 26 02 262 7100 Vanha Suurtori, Vanha Suurtori 3, Galleristi 02 262 0980 Taidelainaamo, Vanha Suurtori 3 02 262 0965 Musiikkijuhlat Turun Musiikkijuhlasäätiö 02 251 1162 Musiikkikirjasto Ks. Kirjastot Myrkytykset, neuvonta Hätänumero 112 Myrkytystietokeskus 09 471 977 HYKS *09 4711

Nuorisoasiainkeskus *02 330 000 Puutarhak. 14 A 4 krs Toimisto 02 262 3112 Koululaisten iltapäivätoiminta Tiedustelut 02 262 3157 iltapaivakerhot@turku.fi Nuorten työllistäminen Pajakeskus Fendari, Amiraalistonkatu 6 Pajaesimies 02 262 3120 Retkipaja 02 262 3140 NuortenTurku Nuorten tiedotus- ja neuvontapiste 02 262 3126 Aurak. 16, nuortenturku@turku.fi, www.pointti.info/turku Ohjaamo 050 501 4488 Aurak. 16, ohjaamo@turku.fi Nuorten taide ja toimintatalo Vimma 02 262 3129 Aurak. 16, , vimma@turku.fi, www.vimma.info Auran Panimo Bändikeskus ja demostudio, Länt. Rantak. 47-49 Tilakyselyt ja studiovaraukset 02 262 3333 Nuorisotilat Toimintaa varmemmin iltaisin. Harittu, Sävelkuja 3 02 262 3336 Hirvensalo, Taipaleenkatu 14 02 262 3334 Ilpoinen, Lauklähteenkatu 13 02 262 3339 Jyrkkälä, Nuorisotalonkuja 2 02 262 3320 Kirkkoaukio, Pyhän Katariinan kirkkoaukio 3 02 262 3183 Kuuvuori, Nummen puistokatu 2 02 262 3342 Lauste, Raadinkatu 7 02 262 3330 Maaria, Arkeologinkatu 4 02 262 5181 Paattinen, Pattistalonkatu 1 02 262 5140 Pansio, Pernontie 16 02 262 3318 Moottorihalli 02 262 3319 Runosmäki, Piiparinpolku 13 02 262 3322 Seikkailupuisto, Kupittaankatu 2 02 262 3331 Skeittihalli, Ruissalontie 37-39 02 262 3199 Tapulikatu 9 02 262 3335 Teräsrautela, Antreksenkuja 1 02 262 3321 Varissuo, Kraatarinkatu 4 02 262 3328 Zabadak, Vanha Suurtori 1 02 262 3338 Nuorisoleirialueet Leirialueiden varaukset 02 262 3112 nuoriso.varaukset@turku.fi Ahtelan nuorisoleirikeskus, Sauvo Leiritoimisto 02 470 1949 Aluehoitaja 050 554 6119 Leirikeskuksen ohjaaja 050 554 6319 Tippsundin nuorisoleirialue Taivassalo Kahiluoto 02 879 602 Vienolan nuorisoleirialue Rymättylä 02 252 1174 Inarin Nukkumajoen kämppä 02 262 3112 Nuorten selviämisasema pe ja la 20.30-02.00. Koulujen toiminta-aikaan.

02 266 1222

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog

Opetustoimi Ks. Kasvatus- ja opetustoimi Opiskeluterveydenhuolto Opiskeluterveydenhuollon toimipisteet kouluvuoden aikana TAI Aninkaisten koulutalo 02 266 1643 Aninkaistenk. 7, ma-to 8-16, pe 8-14, TAI Juhannuskukkulan koulutalo 02 2633 4507 Kukkulakj. 3, ma-to 8-16, pe 8-12.30 TAI Kellonsoittajankadun koulutalo 02 2633 3794 Kellonsoittajank. 9-1,1 ma-to 8-16, pe 8-14 TAI Lemminkäisenkadun koulutalo 02 266 1570 Hämeenk. 10, ma-to 8-16, pe 8-14 TAI Peltolan koulutalo 02 2633 4317 Hamppuk. 2, ma-to 8-16, pe 8-14 TAI Tommilankadun koulutalo 02 266 1570 Hämeenk. 10, ma-to 8-16, pe 8-14 TAI Uudenmaantien koulutalo 02 2633 5402 Uudenmaant. 43, ma-to 7.30-15.30, pe 7.30-13.45 JAKK 02 266 1570 Turun Ammattiopisto TAO 040 749 3083 Bovalius-ammattiopisto 050 593 7963, 040 900 0056 TuAKK 02 266 1570 Hämeenk. 10 ma-to 8-16, pe 8-14 Turun Ammattikorkeakoulut 02 266 1570 (DIAK, HUMAK, NOVIA, Turun AMK), Hämeenkatu 10, ma-to 8-16, pe 8-14 Turun Konservatorio 02 266 1570 Turun Kosmetologikoulu 02 266 1570 Turun Kristillinen Opisto 040 749 3083 TYA-oppilaitokset 02 266 1570 Hallinto, ylilääkäri 02 266 2720 Oppisopimuskoulutus 02 2633 4900 Yliopistonk. 31, 4. krs Johtava koulutustarkastaja Koivisto P 02 2633 4902

Paattisten talo Juhlasalivuokraukset 02 262 3112 Nuorisotilat (iltaisin, ei ti ja la) 02 262 3140 Painatuspalvelut 02 262 7638 Palloiluhallit ja -alueet Ks. Liikuntapaikat Palohälytys 112 Palolaitos, Palotarkastus, Pelastuslaitos *02 263 3111 Hätänumero 112 Perhesuunnitteluneuvola Ks. Ehkäisyneuvola Pietarin yrityskontaktikeskus Ks. Elinkeinoasiat Potilasasiamies (Sosiaali- ja terveystoimi) *02 266 1050 puhelinaika ma klo 10-12 Psykiatrinen erikoissairaanhoito Tulosyksikköjohtaja Heikkilä J 02 266 2504 Sihteeri Vaura S 02 266 2453 Intensiivinen avohoito 02 266 2540 Kunnallissairaalant. 20 talo 9 (välitön psykiatrinen erikoissairaanhoidon tarve) ma-to 8-15.30, pe 8-15 Psykiatrian poliklinikat Kunnallissairaalant. 20 rak 10. Avoinna ma-to 8-15.30, pe 8-15. Psykiatrisen avohoidon toimipaikat Eteläinen psykiatrian poliklinikka 02 266 1960 Kunnallissairaalant. 20 talo 10. Postipiirit 50, 70, 72, 74, 80, 81 ja 88. Itäinen psykiatrian poliklinikka 02 266 1970 Kunnallissairaalant. 20 talo 10. Postipiirit 52, 54, 61 ja 75. Läntinen psykiatrian poliklinikka 02 266 1450 Kunnallissairaalant. 20 talo 10. Postipiirit 10, 20, 21, 24, 25, 90 ja 96. Pohjoinen psykiatrian poliklinikka 02 266 1400 Kunnallissairaalant. 20 talo 10. Postipiirit osa 10 (ent. 11), 30, 32, 36, 38, 40, 46, 21330 Paattinen ja 21340 Tortinmäki Psykiatrinen akuuttipoliklinikka 02 266 2540 Kunnallissairaalant. 20 Talo 9 Lasten psykiatrian poliklinikka 02 266 0270 Linnank. 14 Avoinna ma-to 8-15.30, pe 8-15 (sisäänkäynti kaupungin parkkialueen puolelta) Nuorten psykiatrian poliklinikka 02 266 0280 Linnank. 23 6. krs, ma-to 8-15.30, pe 8-15 Kuntoutuspoliklinikka 02 266 1471 Kurjenmäenk. 4 B, talo 38, 3. krs. Ma-to 8-15.30, pe 8-15 (psykiatrista kuntoutusta vaativat potilaat) Psykiatrinen osastohoito Psykiatrisen sairaalahoidon osastot Akuutti suljettu osasto A1 02 266 2521 Kunnallissairaalant. 20 talo 4, 1. krs. Avoinna 24h/vrk. Akuutti avoin osasto A2 02 266 2522 Kunnallissairaalant. 20 talo 4, 1. krs. Avoinna 24h/vrk. A5 päiväyksikkö 02 266 2376 Kunnallissairaalant. 20 talo 5, 3. krs. Ma-to 8.30-15.30, pe 8.30-14. (potilaille, joiden avohoidossa selviytyminen vaatii tukea) Suljettu kuntoutusosasto A6 02 266 2466 Kunnallissairaalant. 20 talo 4, 2. krs. Puhelinaika 24h/vrk. Avoin kuntoutusosasto A8 02 266 2468 Kunnallissairaalant. 20 talo 4, 2. krs. Puhelinaika 24h/vrk. Vanhuspsykiatria (Yli 65-vuotiaat) Avohoito (65 vuotta täyttäneet) 02 266 2447, 02 266 2594, avoinna ma-pe 8-15. Luolavuorent. 2 talo 6 02 266 2451 Sairaalaosastot G1 vastaanotto-osasto 02 266 2465 Luolavuorent. 2 talo 16 G2 depressio- ja kuntoutusyksikkö 02 266 2471, 02 266 2469 Kunnalissairaalant. 20 talo 4 G3 dementiayksikkö 02 266 2438 Kunnallissairaalant. 20 talo 4, 3. krs. Päivystys klo 15.30-8 yhteydenotto terveyskeskuksen päivystykseen 02 10 023

Psykologiyksikkö Opastus/toimisto 02 266 1062 avoinna ma-pe 8.15-16, Kurjenmäenk. 4-6 talo 33 B Tulosyksikön johtaja Manner M 02 266 1050 Sihteeri Enholm T 02 266 1062 Puheterapia Ks. Lääkinnällinen kuntoutus Puunkaatoluvat 02 262 4258 puhelinaika ma ja to 13-14.30 Pysäköinninvalvonta 02 262 4015 Puutarhak. 1 Päihdehuollon laitokset Asumis- ja päihdepalvelut *02 266 2211 avoinna ma-pe 9-16 Linnank. 23 Päihdehuollon hoito- ja huoltokodit Asumis- ja päihdepalvelut 02 262 5001 ajanvaraus klo 8.30-15 Päihdetyö (ehkäisevä) Päihdesuunnittelija Ks. Terveyden edistämisen yksikkö 040 156 0774 Päivystys ja ensiapu Päivystävä lääkäri Lääkäripäivystys arkisin ma-pe 8-16 postipiirien mukaisesti omilla terveysasemillaan. Päivystys 02 10023 Sairaanhoidon puhelinneuvontaan voi soittaa ympäri vuorokauden. Päivystyspotilaat hoidetaan arkisin klo 8.00-15.30 postinumeroiden mukaisesti omilla terveysasemilla, muuna aikana terveyskeskuspäivystyksessä. Kunnallissairaalant. 20. Matkapuhelimesta ja verkkoryhmän ulkopuolelta soittaessa 02 10023 sekä varanumerot 02 231 4543 Päivystävä lääkäri, päivystävä sairaanhoitaja, yhteys VIRVE-verkon kautta Sairaankuljetus 112 Särkypäivystys 02 266 0670 Ma-pe 8-16, la-su ja arkipyhinä 9-10.30 02 313 1564 Pieneläinpäivystys 0600 12444 Päivähoito Ks. Kasvatus- ja opetustoimi/Varhaiskasvatus

Rahatoimi Ks. Keskushallinto, Talousasiat Rakennusvalvontatoimisto *02 330 000 Puolalank. 5, 2. krs. Kirjaamo, asiakaspalvelu ja lupaasioita koskevat tiedustelut 9-15 02 262 4700 Tarkastajat tav. varmemmin ma-pe 10-12. Ravintola Alabama DataCity Myyntipalvelu 02 2633 3430 Lemminkäisenk. 18 Ravitsemusneuvonta ja ravitsemuskasvatus Ks. Terveyden edistämisen yksikkö Revisiotoimisto Yliopistonk. 27 a, 3. krs Kaupunginreviisori

050 527 8265

Rikosten sovittelu Ks. Varsinais-Suomen sovittelutoimisto Rintamaveteraanien palvelut Rintamaveteraanien kuntoutusasiat Luolavuorent. 2 Talo 1 C. Puhelinaika ma-pe aamupäivisin. Veteraanineuvoja 02 266 2265 Rokotustoiminta 040 837 3494 Rokotusneuvonta matkailijoille ja kansainväliset rokotukset. Puhelinneuvonta ma klo 8.30-11.30 ja pe 9-11. Romuajoneuvot Kiinteistöliikelaitos 02 262 4759 Ruissalon opastuskeskus Tammenterho 02 262 3474 Rantapromenadi 22

Sairaala-apteekki Kunnallissairaalant. 20 Sairaala-apteekkari 02 266 2240 Sairaalat Ks. Kaupunginsairaala, Ks. Psykiatria, Turun Ks. Vanhuspalvelut Sairaankuljetus Hätänumero 112 Satama www.portofturku.fi Tiedustelut laivoista 24 h Virastoaika 8.30-16.00

02 267 4122 *02 267 4111

Silmätautien poliklinikka Luolavuorent. 2 Lähetepoliklinikka, toimisto 02 266 2643 Sisäinen tarkastus Ks. Keskushallinto, Sisäinen tarkastus Sosiaali- ja terveystoimen rekrytointiyksikkö 02 262 6669 Kristiinank. 1 Avoinna ma-pe 8.15-16, sote.rekrytointi@turku.fi Sosiaali- ja terveystoimi Sosiaali- ja terveystoimen hallinto *02 266 2211 Kristiinank. 1. Avoinna 8.15-16.00. Fax 02 262 6899. sosiaalijaterveystoimi@turku.fi Kirjaamo 02 262 6607, 02 262 6601 Keskusarkisto 02 266 2971, 02 262 6609 Peruspalvelujohtaja 02 266 2929 Peruspalvelujohtajan sihteeri 02 266 2930 Palvelutuotantojohtaja 02 266 2920 Palvelutuotantojohtajan sihteeri 02 266 2931 Palvelujohtaja lasten ja nuorten kasvun tukeminen, nuorten aikuisuuden vahvistaminen 02 266 2924

Palvelujohtaja itsenäisesti selviytyvien toimintakyvyn varmistaminen 02 266 2924 Palvelujohtaja ikäihmisten elämänlaadun turvaaminen 02 266 2924 Palvelujohtajien sihteeri 02 266 2924 Suunnittelija (palvelujohto) 050 552 9231 Hallintojohtaja 02 266 2970 Peruspalvelulautakunnan sihteeri 02 266 2988 Ruotsinkielisten palveluiden koordinoinnin erityisasiantuntija 040 749 3187 Viestintäpäällikkö 0500 783 002, 02 266 2163 Resurssijohtaja 02 262 6644 Resurssijohtajan sihteeri 02 262 6608 Talouspäällikkö 02 262 6606 Henkilöstöpäällikkö 02 262 6636 Tutkimus- ja kehitysjohtaja 02 266 2850 Tutkimus- ja kehitysjohtajan sihteeri 02 266 2933 Sosiaalityön tulosaluejohtaja 02 262 6429 Sosiaalityön tulosaluejohtajan sihteeri 02 262 6427 Perusterv. huollon tulosaluejohtaja, vast. lääkäri 02 266 2954 Perusterv. huollon tulosaluejohtajan sihteeri 02 266 2953 Erikoissairaanhoidon tulosaluejohtaja 02 266 2503 Erikoissairaanhoidon tulosaluejohtajan sihteeri 02 266 2003 Kuntoutumispalveluiden tulosaluejohtaja 02 266 2251 Kuntoutumispalveluiden tulosaluejohtajan sihteeri 02 266 2271 Vanhuspalvelujen tulosaluejohtaja 02 262 6705 Vanhuspalvelujen tulosaluejohtajan sihteeri 02 262 6706 Työterveyshuollon tulosaluejohtaja 02 267 9130 Työterveyshuollon tulosaluejohtajan sihteeri 02 267 9151 Ympäristöterveydenhuollon tulosaluejohtaja 02 266 1360 Ympäristöterveydenhuollon tulosaluejohtajan sihteeri 02 266 1072 Sosiaaliasiamies Salviander R. 02 262 6171 Puhelinaika ma-to klo 10-12, sosiaaliasiamies@turku.fi. Sosiaalipäivystys Ks. Sosiaalityö Sosiaalityö Tulosaluejohtaja *02 266 2211 Sosiaalitoimistojen puhelinvaihde *02 266 2211 Puhelinaika aikuissosiaalityö ma-pe 9-10 Puhelinaika lapsiperhesosiaalityö ma-pe 9-10 Toimeentulotuki Asiakasneuvonta ja etuuskäsittely 02 262 5001 puhelinaika ma-pe 8.30-15 Toimeentulotuen infopiste 02 262 5001 Linnank. 23, avoinna ma-pe 12-14. Sosiaalipäivystys Turun seudun sosiaalipäivystys iltaisin ja viikonloppuisin 112 Adoptioneuvonta *02 266 2211 Lastenvalvojan palvelut 02 262 5833 Avoinna ma-pe 9-16, ajanv. ma-pe 9-10. Päihdepalvelut Asumis- ja päihdepalvelut *02 266 2211, 02 262 5001 Ajanvaraus 8.30-15 Turun seudun tulkkikeskus 02 262 6321 Ma-pe 8.15-16 Sovittelu Ks. Varsinais-Suomen sovittelutoimisto Suun terveydenhuolto Särkypäivystys ma-pe 8-16 02 266 0670 la-su ja arkipyhinä 9-10.30 02 313 1564 Pieneläinpäivystys 0600 12444

Talouspalvelut, kaupungin talouspalvelukeskus www.turku.fi/talouspalvelukeskus Asiakaspalvelu 02 262 3707 Talouspalvelujohtaja 02 262 3799 Palvelupäällikkö, kirjanpito ja maksuliikenne 02 262 3701 Palvelupäällikkö, ostolaskut ja laskutus 02 262 3601 Kirjanpito 02 262 3700 Laskutus 02 262 3777 Ostolaskut 02 262 3600 Maksuliikenne 02 262 3900 Palkanlaskenta koulut 02 262 3805 muut 02 262 3806 sairauslomat ja palkkiot 02 262 3807 SoTe1 02 262 3800 SoTe2 02 262 3808 tekniset ja tuntipalkat 02 262 3809 Tarkastuslautakunta Kaupunginreviisori 050 527 8265 Tartuntatautien valvonta ja hoito 02 266 1143 Luolavuorent. 2, 2. krs. Avoinna ma-pe 8-12. Näytteiden vastaanotto ma-pe 8-11.30. Teatteri *02 262 0000 Kaupunginteatteri It. Rantak. 14 Myyntipalvelu (ark. 8.30-15.30) 02 262 0080 Lippumyymälä (ti-la 12-19). 02 262 0030 Tenniskentät Ks. Liikuntapaikat Terveyden edistämisen yksikkö Käsityöläisk. 2, 2. krs Tulosyksikköjohtaja/ylihoitaja 02 266 2734, 050 518 2793 Ehkäisevä päihdetyö 040 186 3028 Liikuntaneuvoja 040 153 7690 Päihdesuunnittelija 040 156 0774 Ravitsemuskasvatus 02 266 2722, 02 266 2721 Seksuaaliterapeutti/kätilö 050 557 5816 Terveyskasvatuksen yhdyshenkilö 044 907 3431 Suunnittelija 050 552 9212

Terveysohjaaja 040 719 0125 Kotitalousneuvoja 02 266 2723 Terveysasemat Terveysasemat ovat avoinna klo 8-16. Yhteydenotot terveysasemille Henkeä uhkaavissa hätätapauksissa, tai mikäli koette tarvitsevanne ambulanssia, soittakaa aina numeroon 112 Päivystys ja sairaanhoidon puhelinneuvonta 02 10 023 Matkapuhelimesta tai verkkoryhmän ulkopuolelta soittaessa 02 10023 sekä varanumero 02 231 4543 Mikäli puhelimeen vastaavat hoitajat terveysasemilla ovat varattuja, ohjautuu puhelu automaattiin. Kuunnelkaa automaatin viesti loppuun asti, kunnes saatte luvan sulkea puhelimen. Tällöin teille soitetaan takaisin terveysasemalta. Kuunneltuanne viestin loppuun asti puhelinnumeronne tallentuu automaattisesti ja terveysasemalta soitetaan teille takaisin mahdollisimman pian, viimeistään noin tunnin kuluessa. Halutessanne voitte myös jättää viestinne automaatin ohjeiden mukaan. Hallinto, ylilääkäri 02 266 2996, *02 266 2211 Ylihoitaja 02 266 2730 Keskustan terveysasema Keskusta 1 02 266 1130 Postipiirit 20100 (osa), 20200, 20250, 20900 (osa). Käsityöläisk. 2, Ajanv. ma-pe 8-15.30. Keskusta 2 02 266 1266 Postipiirit: 20100 (osa), 20300 (osa) ja 20320 (osa), 20400 (osa), 20460 (osa). Käsityöläisk. 2 Ajanv. ma-pe 8-15.30. Keskusta 3 02 266 0130 Postipiirit: 20210, 20320 (osa), 20900 (osa) 20960, 21330, 21340 ja 21400. Käsityöläisk. 2, Ajanv. ma-pe 8-15.30. Kirkkotien terveysasema 02 266 1341 Postipiirit 20520 (radan itäpuoli) ja 20540, Kirkkot. 13 Ajanv. klo 8-15.30. Mäntymäen terveysasema Mäntymäki 1 02 266 2700 Postipiirit 20500, 20520 (radan länsipuoli), 20700, 20720, 20740 (osa). Luolavuorent. 2. Ajanv. ma-pe 8-15.30. Mäntymäki 2 (myös ruotsinkielisille) 02 266 2615 Postipiirit 20800, 20810, 20880. Luolavuorent. 2 Ajanv. ma-pe 8-15.30. Mäntymäki 3 02 266 0100 Postipiirit 20740 (osa) ja 20750 (osa). Luolavuorent. 2. Ajanv. ma-pe 8-15.30. Pansion terveysasema 02 266 0130 20240 postipiirin alueella asuville. Hyrköistent. 26-28 Ajanv. ma-pe 8.15.30 Runosmäen terveysasema 02 266 0159 Postipiirit 20360 (osa), 20400 (osa). Signalistonk. 2 Ajanv. ma-pe 8-15.30. Varissuon terveysasema 02 266 1100 Postipiirit 20610, 20750 (osa). Nisse Kavon k. 3 Ajanv. 8-15.30. Ruotsinkieliset Ruotsinkielisten terveysasema Mäntymäki 2 terveysasemalla 02 266 2738 Luolavuorent. 2 Ajanv. klo 8-15.30 Terveysasemien lähipalvelupisteet Maarian lähipalvelupiste 02 266 0022 Postipiirit: 20400 (osa) ja 20460 (osa) sekä Moision alue Arkeologink. 6 Ajanv. ma-pe 8-15.30 Mullintien lähipalvelupiste, ajanv. 02 266 0150 Postipiirit 20300 (osa), 20360 (osa), 20380. Mullint. 2. Terveysvirasto Ks. Sosiaali- ja terveystoimi Tilaliikelaitos *02 330 000 Yliopistonk. 27 a, 3. krs Vikailmoitukset virka-ajan ulkopuolella 02 262 4999 Vuokraukset Toimitilahakemukset 02 262 4345 www.turku.fi/tilaliikelaitos. Asiakaspalvelu 9.00 - 14.30. Kiinteistöjen ylläpitotehtävät Kiinteistöpäällikkö Laaksonen J. 02 262 4330 Johtokunta-asiat Lakimies Lehtimäki R. 02 262 4327 Rakennuttaminen ja suunnittelu Rakennuttamispääll. Lumme M 02 262 4343 Talous Kiinteistötalouspäällikkö Selin M. 02 262 4336 Tilaliikelaitoksen johto Liikelaitosjohtaja Kuitunen M. 02 262 4355 Johdon sihteeri Pasanen H. 02 262 4352 Tilastoasiat Ks. Keskushallinto, Strategia ja viestintä Tilat ja tekninen huolto (Sosiaali- ja terveystoimi, resurssien hallinta) Sairaalains. Pönkkä Y 02 269 2900 Toimisto 02 269 2903 Tontin lohkominen Kiinteistöliikelaitos 02 262 4541, 02 262 4546 Tonttien myynti ja vuokraus Kiinteistöliikelaitos Omakotitontit 02 262 4608, 02 262 4531 Teollisuus- ja liiketontit 02 262 4531 Kioskitontit 02 262 4136 Kerros- ja rivitalotontit 02 262 4665 Tonttivuokrasopimukset 02 262 4142 Vuokrien laskutus 02 262 4141 Tonttijaot Kiinteistöliikelaitos 02 262 4548, 02 262 4532 Turku 2011-säätiö *02 262 2011 www.turku2011.fi Turku-Piste 02 330 033

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog Puolalank. 5, turun.kaupunki@turku.fi. Turun kaupunginsairaala Ks. Kaupunginsairaala Turun Psykiatria Ks. Psykiatrinen erikoissairaanhoito Turun Seudun Kehittämiskeskus Ks. Elinkeinoasiat Turun Vesiliikelaitos Ks. Vesilaitos Työkeskus Toimistot, avoinna ma-pe 8.15-16 Vanha Littoistent. 12 02 262 6789 Kanslerint. 19 02 262 6280 Työllistymispalvelut 02 262 6441, 02 262 5072 Linnank. 55 J, ma-pe 9-15.45 Työsuojelu Turun kaupungin työpaikat Työhyvinvointipäällikkö 02 262 7276 Työterveyshuolto Turun Työterveystalo 02 267 9000 Hämeenk. 10. Avoinna ma-to 7.45-15.30, pe 7.45-15.30. Tulosaluejohtaja Pakkala L 02 267 9100 Laskutus (fax) 02 267 9188 Työväenopisto Turun suomenkielinen työväenopisto *02 262 9811 Kaskenk. 5, Toimisto avoinna opetusviikkoina ma-to 10-18, muulloin ma-to 10-15. Pe suljettu. Tilavaraukset 050 527 8287 Luuppi, monikulttuurinen osasto 050 308 8865 Åbo svenska arbetarinstitut 02 262 9895, 044 907 4737 Kaskisg. 5. må-to 12-15, fr 9.30-12.30, Täydennyskoulutus Ks. Ammattikorkeakoulu *02 263 350

Uimahallit ja -rannat, uimalat Ks. Liikuntapaikat Ulkoilmatapahtumat Kiinteistöliikelaitos 02 262 4136 Puutarhak. 1 Ulkoilualueet Kiinteistöliikelaitos 02 262 4143, 02 262 4537 Puutarhak. 1 Ulkomaalaistoimisto (pakolaiset) Rauhank. 14 b C, toimisto 02 266 2211 Ks. Sosiaalityö Urheilu- ja leikkikenttien rakentaminen ja kunnossapito Kiinteistöliikelaitos 02 262 4444 Urheiluhallit Ks. Liikuntapaikat

Vammaisneuvosto Sihteeri 02 262 6371 Vammaispalvelut Vammaispalvelutoimisto 02 266 2211 Linnankatu 23, Avoinna ma-pe 9-14 Vanhuspalvelut Vaihde ma-pe 8.15-16 *02 266 2211 Potilastiedustelut/neuvonta *02 266 2211 Ma-pe 8.15-16 Palveluohjausyksikkö 02 262 6172 Ma-pe 9-15 Tulosaluejohtaja Ahonen S. 02 262 6705 Sihteeri Lindfors T. 02 262 6706 Kotihoito Vanhusten, vammaisten ja pitkäaikaissairaiden kotihoito Johtaja Rauhala A. 02 262 5021 Sihteeri Mäkelä M. 044 907 4897 Kotihoito alue A Palvelupäällikkö Turja T. 040 187 9113 Sihteeri Hellqvist M. 044 907 3674 Lähipalvelualue Aninkainen Palveluesimies Kullanmäki L. 050 595 5056 Lähipalvelualue Puolala Palveluesimies Söderman M. 050 552 9221 Lähipalvelualue Puistomäki - Uittamo Palveluesimies Gustafsson M 050 502 0289 Lähipalvelualue Luolavuori - Koivula Palveluesimies Kaisti L. 050 595 5039 Lähipalvelualue Martti Palveluesimies Helin E. 044 907 4776 Lähipalvelualue Vähäheikkilä - Hirvensalo Palveluesimies Tolonen K 0500 859 450 Lähipalvelualue Kurjenmäki Palveluesimies Helin N 044 907 2752 Lähipalvelualue Vasaramäki – Lehmusvalkama Palveluesimies Kivelä N. 050 328 1008 Lähipalvelualue Tuomiokirkko Palveluesimies Mäenpää-Kuismanen M 044 907 3279 Kotihoito alue B Palvelupäällikkö Nikkola H 02 262 6731 Sihteeri Kaareskoski K 02 262 6732 Lähipalvelualue Kastu Palveluesimies Laiti M 050 310 1676 Lähipalvelualue Runosmäki Palveluesimies Kemppainen K 050 552 9226 Lähipalvelualue Maaria - Paattinen Palveluesimies Pahalahti T 044 907 2185 Lähipalvelualue Nummi - Halinen Palveluesimies Rinne M 050 556 7451 Lähipalvelualue Varissuo Palveluesimies Laiho H 040 755 7617 Lähipalvelualue Lauste Palveluesimies Toivonen M 050 552 9222 Lähipalvelualue Nättinummi Palveluesimies Virtanen O 0500 654 392 Lähipalvelualue Pohjola

Palveluesimies Siutla-Lång M 050 552 9223 Lähipalvelualue Suikkila Palveluesimies Nurminen A-M 050 310 1677 Lähipalvelualue Pansio - Jyrkkälä Palveluesimies Vesterinen M 044 907 3864 Lähipalvelualue Portsa Palveluesimies Pullinen S 050 552 9218 Lähipalvelualue Ruusu Palveluesimies Ojanto A. 050 396 7104 Kotona asumista tukevat palvelut Palvelupäällikkö Salmiosalo E 02 262 6160 Sihteeri Lauronen A-M 02 262 6173 Palveluohjaus Palveluohjausyksikkö 02 262 6172 ma-pe 9-15 Palvelukeskukset Lehmusvalkaman palvelukeskus 02 262 5020 Karviaisk. 7. Ma-pe 8-15. Askartelu 02 262 5029 Toiminnanohjaaja 02 262 5025 Dementiapäiväkoti Mansikkapaikka 02 262 6726 Dementiapäiväkoti Pohjantähti 02 262 6681 Ruusukorttelin palvelukeskus 02 262 6000 Puistok. 11. Ma-pe 8-15. Toiminnanohjaaja 02 262 6162 Ravitsemispäällikkö 02 262 6165 Askartelu 02 262 6166 Muistisairaiden palvelut Muistihoitajat *02 266 2211 Dementoituneiden päivähoito Pääskynpesä Kurjenmäenk. 4-6 rak. 34 Kerros 2 050 396 7204 Kerros 3 044 907 2169 Tukipalvelut Kotiin annettavat palvelut (mm. ateriapalvelu, turvapuhelin, palveluseteli) Tukipalvelun ohjaajat 02 262 6062 Ma-pe 9-12 Omaishoidontuki Omaishoidontuen ohjaajat, ma-pe 9-11. Niemi P 02 262 6704 Hintukainen T 02 262 6701 Holm-Rantala M 02 262 6740 Virtanen H 02 262 6700 Kotiinkuntoutumistoiminta Geriatrinen päiväkuntoutus 02 266 2030, 02 266 2084 Kurjenmäenk. 4 Kotikuntoutumistiimi Kaskenlinna 02 266 1787 Vähäheikkilänt. 4 Kotikuntoutustiimi Kurjenmäki 044 907 3840 Kurjenmäenk. 4 Sotainvalidien palvelut Kuustonen T. Linnank. 23 02 262 6725 Vanhusten tukija kohtaamispaikka Poiju 02 262 5669 Humalistonk. 5 Vanhuspalvelut, vanhainkodit, palvelutalot, pitkäaikaissair.hoidon osastot (dementiapienryhmäkodit) Hallinto, Kristiinank. 1, 2. krs Ympärivuorokautisen hoidon joht. Hellstén K 02 266 2780 Sihteeri Lindström M 02 266 2786 Sosiaaliohjaajat *02 266 2211 Lyhytaikaisen hoidon sosiaalityöntekijä 050 396 7004 Ma-pe 9-11 Keskus 1 Vanhuskeskus 1 johtaja Lahtonen-Kiviranta S 02 262 5551 Runosmäen vanhainkoti 02 262 5550 Varusmestarint. 14 Runosmäen vanhainkoti, osastot 1A ja 1B T-sairaalassa 02 262 5550 Hämeent. 11 Keskus 2 Vanhuskeskus 2 johtaja Kultanen V 02 262 5932 Kerttulin vanhainkoti 02 262 5930 Hovioikeudenk. 3 Kurjenmäkikoti 1, Kurjenmäenk. 4 rak. 41 Alakerta 02 266 2783 Yläkerta 02 266 2785 Kurjenmäkikoti 2, Kurjenmäenk. 4 rak. 42 Alakerta 02 266 1088 Yläkerta 02 266 1090 Kutomokoti, Kutomonkatu 1 050 595 5017 Keskus 3 Vanhuskeskus 3 johtaja Wilenius M-L 02 262 5502 Liinahaan vanhainkoti 02 262 5501 Liinahaankatu 17 Niittykodin palvelutalo 02 262 5624 Liinahaankatu 32 Palvelutalo Höveli 02 262 6806 Hyrköistentie 26-28 Keskus 4 Vanhuskeskus 4 johtaja Karjalainen 02 262 6923 Mäntyrinteen vanhainkoti 02 262 6911 Virvoituksent. 5 Katariinanpuiston palvelutalo 044 907 2839 Jagellonicank. 3 Sävelkodin palvelutalo 02 262 6734 Sävelkuja 2 Keskus 5 Vanhuskeskuksen 5 johtaja Kiviniemi K 02 266 2781 Kurjenpesä 02 266 2793

Luolavuorentie 4, D-siipi Mäntykoti Luolavuorentie 2, talo 25 1. krs. 2. krs. siipi Portsakoti Puutarhak. 39 Osasto 2 Osasto 3 Lyhytaikaishoitoyksikkö Tehostettu palveluasuminen Geriatrinen sairaalahoito Ylilääkäri Alanko H Kaskenlinnan pitkäaikaissairaala Geriatrinen jatkokuntoutusosasto Kaskenlinnan pitkäaikaissairaanhoito Osasto 3 C Osasto 3 D Osasto 4 C Osasto 4 D Kosketuseritysyksikkö Neurologinen jatkokuntoutusosasto Akuutit vuodeosastot Kunnallissairaalant. 20 Vuodeosasto 1 Vuodeosasto 2 Geriatrinen arviointiyksikkö (GAK) Ortopedinen kuntoutusosasto Alakerta Yläkerta Varsinais-Suomen aluepelastuslaitos Hätänumero

02 266 1947 02 266 1951 02 266 2462

02 266 2778 02 266 2013 02 262 5022 02 262 5294 02 266 1919 02 266 2365 02 266 2335 02 266 2331 02 266 2345 02 266 2341 02 266 2372 02 266 2361

02 266 2026 02 266 2027 02 266 0350 02 266 0370 02 266 0390 *02 263 3111 112

Varsinais-Suomen sovittelutoimisto 02 262 6245 Puistok. 2, sovittelu@turku.fi Rikos- ja riita-asioiden sovittelu Velkaneuvonta 02 330 044 Talous- ja velkaneuvonta, Linnank. 55 L, ajanvaraus ja neuvonta klo 10-12, velkaneuvontatoimisto@turku.fi. Venepaikat Kiinteistöliikelaitos (Aurajoki, Lauttaranta, Uittamo) 02 262 4565 Vesilaitos Turun Vesiliikelaitos 02 262 4444 Halistentie 4. Tstoaika ma-pe 8.00-15.45. www.turku.fi/paikalla. Asiakaspalvelu, Halistentie 02 2633 2292, 02 2633 2293 Palveluaika ma-to 8.15-15.30, pe 8.15-14.30 Laskutus, osoitteenmuutokset, liittyjänvaihdokset 02 2633 2163 ma-pe 9-14 Tonttijohtojen liitostyöt Tilaukset ma-pe 7.00-8.30 0500 829 619 Vesimittarit Ma-to 7.00-15.30, pe 7.00-13.30 050 356 9723 Vikailmoitukset Jätevesi ja pumppaamot Ma-to 7.00-15.30, pe 7.00-13.30 02 2633 2318 muulloin 02 2633 2250 Vesi ja veden laatu Virka-aikana 02 2633 2228, 02 2633 2227 Muulloin 02 2633 2250 Vesijohdot ma-to 7.00-15.30, pe 7.00-13.30, 0500 527 530, 0500 527 231 Muulloin 02 2633 2250 Vesimittarit Ma-to 7.00-15.30, pe 7.00-13.30 02 2633 2233, 050 356 9723 Muulloin 02 2633 2250 Yksiköt Verkostot Suunnittelupäällikkö Elo P 02 2633 2280 Jätevedenkäsittely Ks. Turun seudun puhdistamo Oy Tuotanto Talousvesi Käyttöpäällikkö Piirtola L 02 2633 2251 Hallintopäällikkö Heininen J 02 2633 2168 Liikelaitosjohtaja Nordman I 02 2633 2120 Viestintä Ks. Keskushallinto, Strategia ja Viestintä Viheralueiden rakentaminen ja ylläpito Kiinteistöliikelaitos Vikailmoitukset Vesihuolto, Ks. Turun Vesiliikelaitos Katujen kunnossa- ja puhtaanapito www.turku.fi/paikalla Liikennevalot, virka-aikana Sähkönjakelu Ulkovalaistus Kaukolämpö Viljelyalueet Kiinteistöliikelaitos, Puutarhak. 1 Villa Solin Vuokra-asunnot Kiinteistö Oy Lehtolaakso TVT Asunnot Oy Väestönsuojelu Ks. Pelastuslaitos

Yhteispalvelupiste Monitori Skanssink. 10 Yksityistieasiat

02 262 4444

02 262 4444 02 262 4872 0800 02001 0800 02001 02 230 4626 02 262 4143 02 262 7126 02 262 4888 02 262 4888

040 160 4556

Kiinteistöliikelaitos Yleiskaavatoimisto Asiakaspalvelu Ma-to 8.15-15.45, pe 8.15-15.00 Ympäristö- ja kaavoitusvirasto Puolalank. 5

02 262 4538 *02 262 4300

*02 260 4300

Ympäristönsuojelutoimisto Asiakaspalvelu 02 262 4300 ma-to 8.15-15.45, pe 8.15-15.00 Ympäristöterveydenhuolto 02 266 1073 Linnank. 55 K, 3. krs Tulosaluejohtaja 02 266 1360 Toimistosihteeri 02 266 1072 Yleinen terveysvalvonta kaupungineläinlääkäri Palmu L 02 266 1360 Hygieenikko Pouri P 02 266 1070 Terveystarkastajat 02 266 1073 Tavattavissa varmimmin klo 8.15-9.00 Eläinlääkintähuolto kaupungineläinlääkäri Rasi J 02 266 1071, 02 232 5799 Rauhank. 14 b A Turun kaupungin pieneläinklinikka 02 232 5799 Rauhank. 14 b A. Ajanvaraus ma-to 8-16, pe 8-15. Turun kaupungin alueen hyötyeläimet ja muut isot kotieläimet 0500 228 095 Ma-pe 8-9 Eläinlääkäripäivystys Pieneläinlääkäripäivystys, pieneläinklinikka Tuhatjalka 0600 12444 Länt. Pitkäk. 17. Ma-pe 16-18 ja viikonloppuisin. (50snt/min+ppm) Hyötyeläinpäivystys 0600 04145 (70snt/min+ppm) ma-pe 16-8 ja viikonloppuisin Eläinhoitola 02 262 3110 Vanha Tampereentie 229 Eläinsuojeluvalvoja Leyser-Kopra H 050 554 6394 ma-su 8-18 Yrittäjyysneuvonta Ks. Elinkeinoasiat, Turun Seudun Kehittämiskeskus, Turun seudun yrityspalvelukeskus POTKURI Yritystyöterveyshuolto ks. Työterveyshuolto

Äitiysneuvolat Puhelinaika ma-pe klo 12-13 raskaudenajan neuvontapuhelin 02 266 2235 Brahen äitiysneuvola 02 266 1197, 02 266 1199, 02 266 1218 Brahenkatu 11D. Ma-to 8-16, pe 8-14. Hirvensalon äitiysneuvola 02 266 1198 Pitkäpellonk. 4. Ma-to 8-16, pe 8-14. Kirkkotien äitiysneuvola 02 266 1382, 02 266 1379 Kirkkotie 13. Ma-to 8-16, pe 8-14 Kustavin äitiysneuvola 02 266 0233 Kustavintie 4. Ma-to 8-16, pe 8-14. Maarian äitiysneuvola 02 266 0028 Arkeologinkatu 6. Ma 8-16, ke-to 8-16, pe 8-14. Mullintien äitiysneuvola 02 266 1657 Mullintie 2. Ma-to 8-16, pe 8-14. Mäntymäen äitiysneuvola 02 266 2181, 02 266 2182, 02 266 1637, 02 266 1215, 02 266 2179 Luolavuorent. 2. Ma-to- 8-16, pe 8-14. Paattisten äitiysneuvola 02 266 0036 Paattistalonk. 1. Ti 8-16. Pansio-Jyrkkälän äitiysneuvola 02 266 1023, 02 266 1025 Pernont. 31. Ma-to 8-16, pe 8-14. Runosmäen äitiysneuvola 02 266 1684, 02 266 1687 Signalistink. 2. Ma-to 8-16, pe 8-14. Turun ruotsinkielinen äitiysneuvola 02 266 2629 Luolavuorent. 2, Ma-to 8-16, pe 8-14. Varissuon äitiysneuvola 02 266 1205, 02 266 1206, 02 266 1203 Nisse Kavon k. 3Ma-to 8-16, pe 8-14. Hallinto Osastonhoitaja Sjöberg A 02 266 2268

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog

F Åbo stads telefonväxlar telefonväxel till centralförvaltningen telefonväxel till socialoch hälsovården telefonväxel till egentliga finlands regionala räddningsverk

ambulans 112 arbetarinstitut Åbo svenska arbetarinstitut Kansliet/institutssekr 02 262 9895 Åbo finska arbetarinstitut 02 262 9811 www.tkukoulu.fi/tsuto Kaskisg. 5, tyovaenopisto@turku.fi arbetarsKydd, åbo stads arbetsplatser Arbetarskyddschefen 02 262 7276 arbetsCentral, Expedition, öppet må-fr 8.15-16 Kanslersv. 19 02 262 6288 Gamla Littoisv. 12 02 262 6789 arKivet 02 262 7262 Centralförvaltningen Ärendehanteringen, Puolalag. 5 avfallsrådgivning 0200 47470 Åbonejdens Avfallsservice Ab, Formansg. 2, www.tsj.fi avloppen, underhållet Underhållssektionen Under expeditionstid 02 262 4444 Utom expeditionstid 040 742 4320

barnneurologisKa enheten Luolavuoriv. 2 hus 1 C Öppet må-ti och to 8-16, on 8-14, fr 8-14.15 Kansliet 02 266 2637 befolKningssKydd Se Räddningsverket betalningsKontoret *02 266 2211 Kommunalsjukhusv. 20, Vardagar kl. 9.30-15, inremedicinska sjukhusets nedre hall, hus 1 biblioteKen *02 330 000 Åbo stadsbibliotek - Egentliga Finlands landskapsbibliotek kaupunginkirjasto@turku.fi www.turku.fi/kirjasto Huvudbiblioteket Slottsg. 2 Reception, låneärenden, återlämning 02 262 0624 Bokning av utrymmen 040 160 3615 Nyhetstorg 02 262 0621 Barnavdelningen Saga 02 262 0625 Ungdomavdelningen Stor 02 262 0626 Fackavdelningen 02 262 0629 Litteratur och konst 02 262 0622 Musik 02 262 0658 Närbiblioteken Hammarbacka, Lindvägen 7, 02 262 0763 Hirvensalo, Wäinö Aaltonens skolväg 1-5 02 262 0768 Ilpois, Laukkällsgatan 13 02 262 0764 Jyrkkälä, Ungdomsgårdsgränden 2 02 262 0752 Kråkkärret, Nisse Kavos gata 3 02 262 0777 Laustis, Rådsgatan 7 02 262 0750 Moisio, Moisio skolväg 2 02 247 3707 Nummis, Töykkälägatan 22 02 262 0762 Pansio, Pernovägen 29 02 262 0774 Patis, Patisgårdsgatan 1 02 262 5104 Runosbacken, Piparestigen 19 02 262 0767 S:t Marie, Arkeologgatan 5 02 247 2272 Bokbussarna Buss 1 044 907 2921 Buss 2 044 907 2922 Biblioteksdirektör 02 262 0650 bidrag som beviljas av staden Stadsstyrelsen *02 262 7243 Kulturnämnden 02 262 0951 Idrottsnämnden 02 262 3221 Ungdomsnämnden 02 262 3112 Basservicenämnden *02 266 2211 boendeparKeringslov 02 262 4565 Fastighetsaff ärsverket, Puolalag. 5 bollhallar oCh bollspelsområden Se Idrottsplatserna bostadslån (arava) Fastighetsaffärsverket 02 262 4176 Centrarförvaltningen (fakturering) 02 262 7344 bostadsrättsbostäder Fastighetsaffärsverket 02 262 4176 bostadsuthyrning Kiinteistö Oy Lehtolaakso 02 262 4888 TVT Asunnot Oy 02 262 4888 brandalarm Se Räddningsverket brandinspeKtion Se Räddningsverket brandverKet Se Räddningsverket byggande av grönområden *02 330 000 Åboregionens kommunalteknik Åbo, Ilpoisv. 3 byggandet av sportplaner oCh leKplatser *02 330 000 Åboregionens kommunalteknik Åbo, Ilpoisv. 3 byggnadsinspeKtionsKontoret Puolalag. 5 2. vån *02 330 000 Kansli, öppen 9-15 *02 262 4700 båtplatser Fastighetsaffärsverket 02 262 4565 Auraå, Färjstranden, Uittamo Camping- och friluftsområden, stadens Ruissalo Camping 02 262 5100 Gästhamnen 02 230 9194, 0500 531 787

02 330 000 02 266 2211 02 263 3111

Centralförvaltningen *02 330 000 må-fr 8.15-16.00, turun.kaupunki@turku.fi Registratorskontoret/ -Åboservicen 02 330 033 Puolalag. 5 Personalkassa må-on 9-15.30 to 9-16 fr 9-15 02 262 7200 Stadens ledning Stadsdirektörens sekreterare 02 262 7241 Stadsdirektörens medarbetare 02 262 7514 Ledande stadssekreterare 02 262 7288 Stadsdirektören 02 262 7224 Kunskapssektorn Sekreterare 02 262 7240 Medarbetare 02 262 7230 Stadssekreterare 02 262 7402 Biträdande stadsdirektören 02 262 7221 Servicesektorn Sekreterare 02 262 7285 Medarbetare 02 262 7121 Stadssekreterare 02 262 7209 Biträdande stadsdirektören 02 262 7223 Miljösektorn Sekreterare 02 262 7286 Medarbetare 02 262 7417 Stadssekreterare 02 262 4218 Biträdande stadsdirektören 02 262 7222 Stöd för beslutsfattandet Anhängiga ärenden 02 262 7415 Arkivärenden 02 262 7262 Juridiska ärenden 02 262 7281 Expeditionsmästarservice 02 262 7232 Representation, internationella tjänster och evenemang 02 262 7590 Ekonomiärenden 02 262 7558 talousasiat.keskushallinto@turku.fi Upphandlings- och logistikcentralen 02 262 7248 hankinnat@turku.fi Personalärenden 02 262 7305 Strategi och kommunikation 02 262 7215 Intern revision 02 262 7495 Revisionsdirektören 02 262 7416 Tryckeriservicecentralen 02 262 7638 Representation, internationella tjänster och evenemang Chef för internationella årenden 02 262 7590 Centrallagret (Social- och hälsovårdsväsendet) Centrallagerförvaltare 02 269 2889 Beställningar/distribution 02 269 2881 Lagerförvaltare 02 269 2882 Centralvalnämnden 02 232 5600 Slottsg. 31

detaljplaneKontoret Puolalag. 5 *02 330 000 Kundtjänst 02 262 4300 1 vån. Mån-tor 8.15-15.45, fre 8.15-15.00, ykv@turku.fi Regionarkitekterna Centrum öst 02 262 4211 Centrum väst 02 262 4214 Skansen-Uittamo 02 262 4261 Kråkkärret-Laustis 02 262 4246 Nummisbacken-Hallis 02 262 4246 Runosbacken-Raunistula 040 184 2505 Länsikeskus 02 262 4294 Pansio-Jyrkkälä 02 262 4210 Storheikkilä-Hamnen 02 262 4226 Marie-Patis 02 262 4249 Hirvensalo 02 262 4248, 02 262 4225 Satava-Kakskerta Åbo 040 168 4810 Undantagslov också 02 262 4218 Detaljplanechef 02 262 4264 diabetesmottagningen 02 266 0139, 02 266 0188 Hantverkareg. 2, 3. vån må-to kl. 8-15.50 fr 8-13.30 Diabetesskötare 02 266 1439, 02 266 2791, 02 266 2708 må-to 11-12 djursKyddsanstalten Se Miljöhälsovården drätselväsendet Se Centralförvaltningen

egentliga finlands medlingsbyrå 02 262 6245 Allég. 2, sovittelu@turku.fi. Medling vid brott och i vissa tvister. egentliga finlands räddningsverK Se Räddningsverket eKonomiserviCe, eKonomiserviCeCentralen Lemminkäineng. 14-18 A www.turku.fi/talouspalvelukeskus Kundservice 02 262 3707 Ekonomiservicedirektör 02 262 3799 elevhälsovården Se Studerandehälsovården enheten för sysselsättningsserviCe *02 266 2211, Slottsg. 55 Öppen må-fr 9-15.45 02 262 5072, 02 262 6441

familjeplanering Se Preventivrådgivningsbyrån fastighetsaffärsverKet *02 330 000 Kundtjänst Puolalag. 5 öppen må-to 8.15-15.45, fr 8.15-15 Direktör 02 262 4536 Förvaltn. avd. dir 02 262 4131 Informatör 02 262 4507 Arkivet 02 262 4132 Registrator 02 262 4699 fastighetsförrättningar Fastighetsaffärsverket 02 262 4541, 02 262 4546, 02 262 4597 fastighetsregistrer, riKsomfattande Fastighetsaffärsverket 02 262 4547 felanmälningar 02 262 4444 Avloppsnät Mån-fre 8.00-15.45 Utom expeditionstid 040 742 4320 Avloppsvatten och pumpverken 02 2633 2318 Mån-tor 7.00-15.30, fre 7.00-13.30 Utom expeditionstid 02 2633 2250 Gaturenhållningen Under expeditionstid 02 262 4444 Utom expeditionstid på vintern 040 742 4320 Gatuunderhållet Under expeditionstid 02 262 4444 Utom expeditionstid 040 742 4320 Ledningsnät 0500 527 530, 0500 527 231 Mån-tor 7.00-15.30, fre 7.00-13.30 Utom expeditionstid 02 2633 2250 Trafikljusen Under expeditionstid 02 262 4872 Utom expeditionstid 02 262 4875 Vatten och vattenkvalitet Under expeditionstid 02 2633 2228, 02 2633 2227 Utom expeditionstid 02 2633 2250 Vattenmätare 02 2633 2233, 050 356 9723 Mån-tor 7.00-15.30. fre 7.00-13.30 Utom expeditionstid 02 2633 2250 Övriga störningar i eldistributionen 0800 02001 Fel i utomhusbelysningen 0800 02 001 Störningar i fjärrvärmedistributionen 02 230 4626 filharmonisKa orKestern Aningaisg. 9, orchestra@turku.fi, www.tfo.fi Biljettkassan 0600 10800 Telefonreserveringar Lippupiste (1,95 e + lna) 9-12 Kontoret 02 262 0804 Intendent 02 262 0801 fisKe oCh fisKelov Kundtjänst 02 262 4300 friluftsevenemang Fastighetsaffärsverket 02 262 4136 friluftsområden Fastighetsaffärsverket 02 262 4143, 02 262 4537 frontveteranserviCen Frontveteranernas rehabilitering Veteranrådgivaren 02 266 2265 Luolavuoriv. 2 hus 1 C fyrverKeri Brandinspektörs servicenummer 02 2633 1260 fysioterapi Se Medicinska rehabiliteringen företagshälsovård 02 267 9000 Åbo arbetshälsogård Tavastg. 10. Öppet 7.45-15.30 Chef för resultatområdet 02 267 9130 företagsrådgivning Se Näringslivsärenden förKöpsärenden Fastighetsaffärsverket 02 262 4537 första hjälpen Dagtid må-fr 8-16. Huvudsakligen akuta fall handhas på den hälsostation, dit vederbörande enligt sitt postdistriktsnummer hör. Jouren 02 10023 Du kan ringa till sjukvårdsrådgivningen dygnet runt. Jourpatienterna vårdas vardagar kl. 8.00-15.30 på sin hälsostation, som bestäms enligt postnumret, övriga tider på hälsovårdscentralens jourmottagning. Kommunalsjukhusv. 20. Sjukvårdsrådgivning och från mobiltelefon och från en annan nätgrupp 02 10023 Reservnummer 02 231 4543 Jourhavande läkare, jourhavande sjukskötare, kontakt via VIRVE-nätet Sjuktransport 112 Tandläkarjouren Må-fr kl 8-16 02 266 0670 Lö-sö och vardagshelger 9-10.30 02 313 1564 Smådjursjour, smådjurskliniken Tuhatjalka Åbo 0600 12444

gatuarbeten (privata) övervaKning av Fastighetsaffärsverket 02 262 4419 gatubyggnad Fastighetsaffärsverket 02 262 4614, 02 262 4669 gatuplanering oCh geoteKniK 02 262 4203 Puolalag. 5 gaturenhållningen oCh gatuunderhåll Kundservice 02 262 4444 generalplaneKontoret *02 330 000 Kundtjänst, 1. vån., ykv@turku.fi Mån-tor 8.15-15.45, fre 8.15-15.00 02 262 4300 grönområdesplanering Norra delarna, plan. hortonom 02 262 4728 Södra delarna, plan. hortonom 02 262 4476 Öarna, landskapsplanerare 02 262 4252

hamnen Upplysningar om fartyg 24h 02 267 4122 Åbo Hamn, www.portofturku.fi Ämbetstid kl.8.30-16.00 *02 267 4111 Handarbetsrådgivning, väveriet 02 262 7808 handiKapprådet Sekreterare 02 262 6371 handiKappserviCe 02 262 6153, *02 266 2211 Handikappservicebyrån Slottsg. 23, 5 vån. Öppen må-fr 9-14. hjälpmedelsutlåningen Se Medicinska rehabiliteringen 02 266 2264 hyresbostäder Kiinteistö Oy Lehtolaakso 02 262 4888 TVT Asunnot Oy 02 262 4888 hälsofrämjandet Hantverkareg. 2 Överskötare 02 266 2734, 050 518 2793 Information om förebyggande missbrukarvård 040 186 3028 Motionsrådgivning 040 153 7690 Näringsterapi 02 266 2722, 02 266 2721 Kontaktperson för hälsofostran 044 907 3431 Missbrukarvårdsplanerar 040 156 0774 Planerare 050 552 9212 Hushållsrådgivare 02 266 2723 Hälsohandledare 040 719 0125 Sexualterapeut/barnmorska 050 557 581 hälsostationerna *02 266 2211 Kontakta hälsostationerna Öppet må-fr 8-16 I livshotande nödsituationer, eller om ni anser att ni behöver ambulans, ring alltid nummer 112 Jour och telefonrådgivning om sjukvård 02 10 023 Reservnummer, om ni ringer från en mobiltelefon eller en telefon utanför nätgruppen 02 10023, 02 231 4543 Om de skötare som svarar i telefon på hälsostationen är upptagna, kopplas samtalet vidare till en automat. Lyssna på hela det automatiska meddelandet och avsluta samtalet först då ni får lov till det, ni blir senare uppringd av personalen på hälsostationen. Då ni lyssnat på hela meddelandet, registreras ert telefonnummer automatiskt och personalen på hälsostationen ringer upp er så fort som möjligt, senast inom ungefär en timme. Om ni så önskar, kan ni tala eller knappa in ett meddelande enligt de anvisningar som automaten ger. Centrum 1 02 266 1130 Hantverkareg. 2. Tidsbeställning må-fr 8-15.30. Postnumren 20100 (en del), 20200, 20250, 20900 (en del) och 20960. Centrum 2 02 266 1266 Hantverkareg. 2, 2. vån. Tidsbeställning må-fr 8-15.30. Postnumren 20100 (en del), 20300 (en del) och 20320 (en del), 20400 och 20460 och en del av invånare som bor i Övre S:t Marie. Centrum 3 02 266 0130 postnumren 20210, 20320, 21330, 21340, 21400 (en del), 20900 (en del) och 20960 Hantvärkerg. 2, 3 vån Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Kråkkärret 02 266 1100 postnumret 20610 och 20750 (Vaala). Nisse Kavon g. 3. Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Kyrkovägen 02 266 1341 postnumren 20540 och 20520 (östra sidan om banan) Kyrkov. 13. Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Tallbacken 1 02 266 2700 postnumren 20500, 20520, 20700, 20720 och 20740 (en del) Luolavuoriv. 2 Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Tallbacken 2 02 266 2615 postnumren 20800, 20810, 20880 och 20750 (ej Svalas) Luolavuoriv. 2 Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Hälsovårdsservice för svenskspråkiga 02 266 2738 Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Tallbacken 3 02 266 0100 postnumret 20740 och 20750 Luolavuoriv. 2 Tidsbeställning må-fr 8-15.30 Runosbacken 02 266 0159 postnumren 20360, 20400 (en del; de jämna numren vid Tammerfors riksväg) Signalistg. 2. Tidsbeställning fr 8-15.30 Mullivägens närserviceenhet 02 266 0159 postnumren 20300 (östra sidan om Satakuntavägen och de udda numren vid Satakuntavägen) och 20360 (ej Runosbacken), 20380 Mulliv. 2 Öppet må,ti,to 8-16, ons 8-15, tidsbeställning må-to 8-15.30 S:t Marie närserviceenhet 02 266 0022 postnumeren 20460 och 20400 (en del), Moisio, Argeologig. 6 Öppet må,ti, to 8-16, ons och fr 8-15, tidsbeställning må-ti 8-15.30, Pansio närserviceenhet 02 266 0130 pd 20240 Hyrköisv. 26 Öppet ma-fr, 8-16, tidsbeställning 8-15.30 hälsovård för munnen Munhälsovårdens enheter Tidsbeställning må-fr 8-16 02 266 0644 Munhälsovårdens jour må-fr 8-16 02 266 0670 Lö-sö och söckenhelger 9-10.30 02 313 1564 hälsovårdsbyrån Se Social- och hälsovårdsväsendet

idrottsCentralen *02 330 000 Blombergsplan 4, liikunta@turku.fi www.turku.fi/motion Kundbetjäning Kundserviceförman 02 262 3213 Reservering av idrottsanläggningar o.-turer 02 262 3232 liikunta.varaukset@turku.fi idrottsplatserna Idrottsplatschefen 02 262 3211 Kundservice och reserveringar 02 262 3232 liikunta.varaukset@turku.fi Arbetsledare Bollhallarna, badsränder 050 554 6340

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog Ishallar och fotbollshallen 050 554 6310 Kuppis idrottshall, idrottspark och idrottsplan 050 554 6320 Underhåll 050 554 6300 Idrottscentrum Alfa Virusmäkiv. 65 02 262 3294 Impivaara idrotts- och friluftscentrum Fotbollshallen Eskog. 1 02 262 3575 Ishallen Eskog. 1 02 262 3550 Simhall Simhallsst. 4 02 262 3588 Kuppis idrottscentrum Fotbollsstadion och idrottsplan 02 262 3510 Simbassäng 02 262 3581 Idrottshallen 02 262 3510 Bollhallar Reserveringar och förfrågning 02 262 3232 Jour för idrottsplatserna, vard. kl. 15-21, lö-sö kl. 10-17 02 253 5707 Caribia allaktivitetshall Kongressv. 1 02 262 3232 badminton, reserving 010 784 0198 Jäkärlä idrottssal Arkeologsv. 9 02 262 5183 Nunnavuori bollhall, Piparest. 22 02 262 3285 Simhallar, badstränder Brinkhall, Ekvalla, Ispois, St. Marie, Moikois, Sorttamäki 050 554 6340 Impivaara simhall, Simhallsst. 4 02 262 3588 Kuppis simstadion, Kuppisg. 10 02 262 3581 Petrelius simhall, Rågg. 2 02 262 3594 Samppalinna simstation, Volter Kilpi g. 2 02 262 3590 Idrottsplan, boll- och tennisplan Reserveringar och förfrågningar 02 262 3232 Sidoplanen (sommartid) 02 262 3527 Tennisplaner 02 262 3527 Idrottsparken, Paavo Nurmis stadion 02 262 3520 Övre planen 02 262 3523 Tennisplaner (sommartid) Åbo Lawn-Tennis Klubb och TVS-Tennis 0400 443 534 Ishallar Impivaara, Eskog. 1 02 262 3550 Kråkkärret, Suurpääg. 02 262 3570 Idrottsplatsplanering Planeringsing 02 262 4620 Idrottsverksamhet och motionstjänster Idrottsservicechef 02 262 3254 www.turku.fi/motion För olika ålders- och målgrupper samt i olika stadsdelar Idrottsinstructör för specialgruppen 050 594 7207 Motion för barn (i skolåldern) och Hirvensalo-Satava-Kakskerta 050 554 6219 Motion för barn (under skolåldern) och Pansio-Perno-Oxbacka-Jyrkkälä-Vienola 050 554 6227 Motion för invandrare och KråkkärretLaustis-Svalberga-Österås 050 554 6229 Motion för kvinnor i arbetsförålder och HallisNummis-Hansängen-Kurala-Kohmo 050 554 6225 Motion för män arbetsförålder, hälsokonditionstest och Björkas-Harittu-Ilpois-Peltola-HammarbackaLuolavuori-Uittamo 050 554 6228 Motion för pensionärer och Suikkila-TeräsrautelaNättinummi-Hepokulta-Norsstan-Kähäri 050 554 6224 Motion för specialgruppen (arbetsförålder och pensionärer) och Patis-Moisio-S:t Marie-Jäkärlä 050 554 6222 Motion för specialgruppen (barn och ungdomar) och Kastu-Räntämäki-Kärsämäki-Runosbacken 050 554 6226 Motion för svenskspråkiga och CentrumLillheikkilä-Storheikkilä-Korpolaisbacken 050 554 6218 Motion för ungdomar och Tallbacka-TranbackenKuppis-Universitetsbacken 050 554 6250 Intern revision Se Centralförvaltningen Ishallar och isbanor Ishallar Impivaara 02 262 3550 Kråkkärret 02 262 3570 Isbanorna (utomhus) Idrottsparken 02 262 3520 Barkplanen 02 262 3527 Kuppis idrottscentrum 02 262 3510

Jordbruksärenden Fastighetsaffärsverket Jordschaktningstillstånd Underhållssektionen Jordsmånsforskning, info

02 262 4143 02 262 4419 02 262 4612

Kart- och geografiskt informationssystem, service Fastighetsaffärsverket Bygglovskartor, tomtkartor, digitalt kartmaterial 02 262 4555 Guide- och temakartor 02 262 4524 Karta över underjordiska ledningar och kablar Fastighetsaffärsverket 02 262 4508 Kioskplatser Fastighetsaffärsverket 02 262 4136 Kollektivtrafikbyrån *02 330 000 Öppen må-fr 9-15 Biljettförsäljning Kollektivtrafikens servicebyrå 02 262 4811 Aurag. 5 Må-fr 9-18, lö 9-14.00 Konserthus Se även Filharmoniska orkestern Biljettkassan Ti-fr 12-18 samt en timme före konserterna Telefonreserveringar Lippupiste (1,75 e + lna) 0600 900 900 Uthyring av konserthusets lokaliteter 02 262 0818 Vaktmästare (hittegods) 02 262 0823

Kulturcentral kulttuuritoimi@turku.fi Kansli Bidrag och stipendier, öppen kulturverksamhet Kulturservice för äldre Barnkultur Marknadsföring Information Mångkulturell verksamhet Svenskspråkig verksamhet Gruppförsäljning Lokalbokningrar Köp, fastställande av Fastighetsaffärsverket

02 262 0950 02 262 0951 040 192 5526 02 262 0947 02 262 0955 02 262 0970 02 262 0973 02 262 0946 02 262 0333 02 262 0961 02 262 4565

Landsbygdens näringslivsärenden Lantbruksombudsmannen 02 262 5103, 044 0520 072 Landskaps- och miljöplanering Landskapsarkitekt 02 262 4221 Miljöplanerare 02 262 4254 Ledningar och anordningar som placeras på gator och allmänna områden Fastighetsaffärsverket 02 262 4666 Lokalitetsaffärsverket *02 330 000 Universitetsg. 27 a, 3.vån. Fastighetschef Laaksonen J 02 262 4330 Förvaltning Jurist Lehtimäki R 02 262 4327 Byggherreverksamhet och planering Chef för byggherreverksamheten Lumme M 02 262 4343 Fastighetsekonomichef Selin M 02 262 4336 Direktör Kuitunen M 02 262 4355 Ledningens sekreterare Pasanen H 02 262 4352 Långtidssjukvården Se Äldreomsorg Läroavtalsutbildning 02 2633 4900 Ledande utbildn. inspektör Koivisto P 02 2633 4902

Mattvätt, platser för Åboregionenn Kommunal teknik Ab 02 262 4444 Medicinska rehabiliteringen Förvaltningen *02 266 2211 Rehabiliteringens hjälpmedelutlåning 02 266 2264 Luolavuoriv. 2 hus 1 G Öppen må-ti, to, fr 9-15 och on 9-17 Fysiatriska specialläkaren 02 266 2354 Fysioterapi för vuxna Fysioterapin på hälsostationer Hantverkaregatan 2 b 02 266 1430 Luolavuorivägen 2 02 266 2266 Nisse Kavos gatan 3 02 266 1403 Fysiatriska polikliniken 02 266 2258 Fysioterapi på bäddavdelningarna Kansli 02 266 2256 Geriatriska utvärderingsenheten 02 266 0356 Avdelningen för fortsatt geriatrisk rehabilitering 044 907 3266 Avdelningen för fortsatt neurologisk rehabilitering 044 907 3264 Nedre våningen 02 266 0366 Övre våningen 02 266 0386 Långtidssjukvåd 044 907 3329 Fysioterapi för barn Nylandsg. 19 B, 2 vån Fysioterapeuten under skolåldern 044 907 3682, 02 266 3681 Nylandsg. 19 B Specialskolornas elever, Kyrkov. 13 044 907 3324 Hjälpmedel 044 907 3323 Talterapi Vuxna Patienter på bäddavdelningar 040 359 0843 Kommunalsjukhusv. 20 Polikliniska patienter 02 266 2597 Luolavuoriv. 2 hus 1 C Barn Katariina skola 02 266 1395 Katariina förundervisning (skolans egna elever) 02 266 2237 Tranbacksgatan 6, hus 31, 2 vån 02 266 2639, 02 266 2275, 02 266 2620, 02 266 2298, 02 266 2292, 02 266 2294 Runosbacken (socialoch hälsocentralen) 02 266 2221 Nylandsgatan 19 B 02 266 2215, 02 266 2278 Ergoterapi Vuxna Luolavuoriv. 2 hus 1 C Ergoterapi för hemmaboende 02 266 2262 Barn I skolåldern 044 907 3321 Kyrkov. 33 Under skolåldern 02 266 2230, 044 907 3319, 044 907 3318 Nylandsg. 19 B Veteranrådgivaren 02 266 2265 Luolavuoriv. 2 hus 1 C Miljö- och planläggningsbyrån *02 330 000 ykv@turku.fi Förvaltningskontoret Kundtjänst 02 262 4300 Nämndens och byråns registratorskontor 02 262 4204 Informatör 02 262 4224 Miljöjurist 02 262 4218 Byråchef 02 262 4220 Miljöhälsovården *02 266 1073 Miljöhygien Slottsg. 55, 3. vån Direktör för resultatområdet 02 266 1360 Byråsekreterare 02 266 1072 Den allmänna hälsovårdsinspektionen

Stadsveterinär Palmu L 02 266 1360 Hygienist Pouri P 02 266 1070 Hälsovårdsinspektörerna säkrast 02 266 1073 anträffbara 8.15-9 Veterinärvården Fredsg. 14 b A Stadsveterinär Rasi J 02 266 1071, 02 232 5799 Veterinärjouren 0600 12444 Smådjursjour, smådjurskliniken Tuhatjalka Åbo 0600 12444 Vesterlångg. 17, må-fr 8-16 och veckoslut (59 cent/min+lna) Nyttodjursjour 0600 04145 må-fr 16-8 och veckoslut fr 16-må 8 (70 cent/min+lna) Djurskyddsanstalten 02 262 3110, 050 554 6394 Kurrast. 5, Må-sö 8-18 (när de nya lokalerna är färdiga flyttar djurskyddsanstalten till Gamla Tammerforsv. 229) Djurskyddsövervakare Leyser-Kopra H 050 554 6394 må-sö 8-18 Miljökontoret Naturskydd, luftvård, bullerskydd, vattenvård, fiske, avfallsrådgivning, avfallshanteringsövervakning, kemikalieövervakning Puolalag. 5 *02 330 000 Kundtjänst, 1. vån. Mån-tor 8.15-15.45 fre 8.15-15.00 02 262 4300 Milli (Hälsorådgivningsställe) 02 266 2470 Aningaisg. 10 B Missbrukarvården (förebyggande) 02 266 1236 Missbrukarvårdens institutioner 02 266 2211 Motionsbanor Skidspårinfo www.turku.fi/latuinfo Ytterligare information Idrottscentralen 050 554 6300 Motionsplatserna Underhållet och byggandet av motionsplatser Utomhus *02 330 000 Motionssalar Impivaara simhall 02 262 3588 Jäkärlä skola 041 522 0804 Kråkkärrets ishall 02 262 3570 Kuppis idrottshall 02 262 3510 Pansio ungdomsgård 02 262 3233 Patis motionssal 02 262 5171 Petrelius simhall 02 262 3594 Museer Åbo Museicentral, Fiskareg. 4 02 330 000 Bokning av lokaliteter 02 262 0961 Åbo konstmuseum, 02 262 7100 Aurag. 26 Öppet ti-to 11-18, fr-sö 10-16 Apotekmuseet och Gården Qwensel, V. Strandg. 13 02 262 0280 Biologiska museet Jungfrust. 1 02 262 0340 Gamla Stortorget, Gamla Stortorg. 3 02 262 0900 Artoteket, Gamla Stortorg. 3 02 262 0965 Gallerierna, Tavastg.15 02 262 0980 Klosterbackens hantverksmuseum 02 262 0350 Vårdbergsg. 2 Kurala Bybacke, Jahnv. 43 02 262 0420 Wäinö Aaltonens museum, Ö. Strandg. 38 02 262 0850 Åbo slott, Slottsg. 80 02 262 0300 Mätningstjänster Fastighetsaffärsverket Utmärkning av byggplatser, platssyner 02 262 4565 Övriga mätningsarbeten 02 262 4561 Koordinatsystemen, höjduppgifter 02 262 4544 Fixpunktuppgifter 02 262 4563

Näringslivsärenden Åboregionens Utvecklingscentral 02 330 000 Universitetsg. 27 a. region@turku.fi, www.turunseutu.fi, www.turunseutuopas.com Nödnummer 112

Odlingsområden Fastighetsaffärsverket Oljeskada Se Räddningsverket

02 262 4143

Parkeringsövervakning 02 262 4015 Träggärdsg. 1 Parkplaner Se Grönområdesplanering Patientombudsmannen *02 266 2211 telefontid må kl 10-12 Patisgården Uthyrning av festsalen 02 262 3112 Ungsdomslokaler (på kvällen, inte ti och lö) 02 262 3140 Personalhälsovården Se Företagshälsovård Personalärenden Personalcentralen Se Centralförvaltningen, Personalärenden Planläggning Se Detaljplanekontoret Se Generalplanekontoret Polikliniken för barn och unga 02 266 1155, 02 266 1157 Östralångg. 30, må-to 8-16, fr 8-14 Överläkare 02 266 2727 Sekreterare 02 266 2728 Överskötare 02 266 2001 Polikliniken för ögonsjukdomar 02 266 2643 Remisspolikliniken, Luolavuoriv. 2 Polikliniken för öron-, näs- och halssjukdomar 02 266 2667 Kommunalsjukhusv. 20

Preventivrådgivningsbyrån 02 266 2623 Luolavuoriv. 2, ehkaisyneuvola@turku.fi. Tidsbeställning och rådgivning må-to 8-11 och 12-15, fr 8-11 Privata vägar Fastighetsaffärsverket 02 262 4538 Psykiatriska specialsjukvården Polikliniken för barn och unga Polikliniken för barn 02 266 0270 Slottsg. 14, må-to 8-15.30, fr 8-15 Polikliniken för unga (13-18 år) 02 266 0280 Fredsg. 14 b A, må-to 8-15.30, fr. 8-15 Öppenvård (18-64 år) 02 266 2540 Intensiv öppenvård, (akut behov av psykiatrisk specialsjukvård) må-to 8-15.30, fr 8-15, Kommunalsjukhusv. 20 hus 9 De psykiatriska poliklinikerna är öppna må-to 8-15.30, fr 8-15. Service postdistriktsvis, remiss behövs. Norra psykiatriska polikliniken 02 266 1400 Kommunalsjukhusv. 20 hus 10, Postdistrikt: 10 (fd. 11), 30, 32, 36, 38, 40, 46, 21330 Patis och 21340 Tortinmäki Södra psykiatriska polikliniken 02 266 1960 Kommunalsjukhusv. 20 hus 10, Postdistrikt: 50, 70, 72, 74, 80, 81, 88 Västra psykiatriska polikliniken 02 266 1450 Kommunalsjukhusv. 20 hus 10, Postdistrikt: 10, 20, 21, 24, 25, 90, 96 Östra psykiatriska polikliniken 02 266 1970 Kommunalsjukhusv. 20 hus 10, Postdistrikt: 52, 54, 61, 75 Rehabiliteringspolikliniken 02 266 1471 (patienter i behov av psykaitrisk rehabilitering) Tranbacksg. 4 B hus 38, 3 vån Sjukhusavdelningar (18-64 år) A1 Slutna akut avdelningen 24h/dygn 02 266 2521 Kommunalsjukhusv. 20 hus 4, 1 vån. A2 Öppna akutavdelningen 24h/dygn 02 266 2522 Kommunalsjukhusv. 20 hus 4, 1 vån A5 Dagenheten 02 266 2376 (patienter som behöver stöd med att klara öppenvården) Kommunalsjukhusv. 20 hus 5, 3 vån. Må-to 8-15.30, fr 8.30-14 A6 Slutna rehabiliteringsavdelningen 24h/dygn 02 266 2466 Kommunalsjukhusv. 20 hus 4, 2 vån A8 Öppna rehabiliteringsavdelningen 24h/dygn 02 266 2468 Kommunalsjukhusv. 20 hus 4, 2 vån Öppenvård för åldringar 02 266 2447, 02 266 2594, 02 266 2451 (personer över 65) må-fr 8-15, Luolavuorivägen 2 hus 6 Sjukhusavdelningar G1 mottagningsavdelningen 02 266 2465 Luolavuorig. 2 hus 16 G2 depressionsenheten- och rehabiliteringsenheten 02 266 2471 Kommunalsjukhusv. 20 hus 4 G3 enheten för dementa 02 266 2438 Kommunalsjukhusv. 20 hus 4 Kl. 15.30-8 kontakta hälsocentralens jour 02 10023 Psykologenheten Information/kansliet 02 266 1062 Tranbacksg. 4-6 hus 33, Öppet 8.15-16

Rastplatserna för hundar *02 330 000 Underhållet och byggandet av rastplatser för hundar, Åboregisnens kommunalteknik Åbo, Ilpoisv. 3 Regionala räddningsverket Se Räddningsverket Reklam på stadens mark Fastighetsaffärsverket 02 262 4136 Reparationsbidrag och -rådgivning Fastighetsaffärsverket 02 262 4149 Resurserna och tekniska underhållet (Social- och hälsovårdsväsendet, Resursförvaltning) Sjukhusingenjör Pönkkä Y 02 269 2900 Kansliet 02 269 2903 Serviceförmedling 02 269 2911 Driftchefen (VVS) 02 269 2904 Elservicemästaren (elektr.) 02 269 2902 Serviceteknikern (medicinska utrustningen) 02 269 2913 Serviceteknikern (lokalregistret, nycklar) 02 269 2922 Revisionsbyrån Universitetsg. 27 a, 3. vån Stadsrevisor 050 527 8265 Runsala naturum Tammenterho 02 262 3474 Strandpromenaden 22 Rådgivningsbyråerna för barnavård *02 266 2211 Barnrådtivningar enligt postdistrikt, telefontid för alla barnrådgivningar är må-fr 12-13 Brahe barnrådgivning 02 266 1216, Braheg. 11, 6 vån 02 266 1195, 02 266 1196 Hammarbacka barnrådgivning, 02 266 0121, 02 266 0104, Dragonv. 56 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1726, 02 266 0105 Hirvensalo-Kakskerta barnrådgivning, 02 266 1291, Långåkersg. 6 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1276, 02 266 1277 Kråkkärrets barnrådgivning, 02 266 1207, 02 266 1208, Nisse Kavos g. 3 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1209 Kyrkovägens barnrådgivning, 02 266 1376, 02 266 1377, Kyrkov. 13 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1378, 02 266 1380 Lauste barnrådgivning 02 266 1512 Magistratsst. 2 må-to 8-16, fr 8-14 Luolavuori barnrådgivning 02 266 1636 Luolavuoriv. 36 må-to 8-16, fr 8-14 Moisio barnrådgivning 02 266 0020 Moisio skolväg 2 må-to 8-16, fr 8-14 Mullivägens barnrådgivning 02 266 1660 Mulliv. 2 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1667, 02 266 1657 Pansio-Jyrkkälä barnrådgivning 02 266 1024 Pd 24 Pernov. 31, må-to 8-16, fr 8-14 Patis barnrådgivning 02 266 0035 Patisgårdsg. 1 må-to 8-16, fr 8-14

Turun kaupungin puhelinluettelo | Åbo stads telefonkatalog

Runosbackens barnrådgivning 02 266 1684, 02 266 1687 Signalistg. 2 må-to 8-16, fr 8-14 Piparest. 19 02 266 1688 må-to 8-16, fr 8-14 Hepokulta barnrådgivning 02 266 2035 i samband med Hepokullan koulu. Varkkabergsg. 42 må-to 8-16, fr 8-14 S:t Marie barnrådgivning 02 266 0030 Arkeologg. 6, må-to 8-16, fr 8-14 Stålarms barnrådgivning 02 266 1212, 02 266 1213, Luolavuoriv. 2 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 2179 Suikkila barnrådgivning 02 266 0189 Talinkorpiv. 16 må-to 8-16, fr 8-14 Svenskspråkiga barnrådgivningen 02 266 2632 Luolavuoriv. 2 må-to 8-16, fr 8-14 Tallbacken 02 266 2179 Luolavuoriv. 2 Rådgivningsbyråerna för mödravård Mödrarådgivningarnas kontaktuppgifter enligt postdistrikt. Rådgivningstelefonen under gravideten må-fr 8-14 02 266 2235, 02 266 2211 Brahe mödrarådgivning 02 266 1197, 02 266 1199, Braheg. 11 D, må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1218 Kråkkärrets mödrarådgivning 02 266 1206, 02 266 1205, Nisse Kavos g. 3, må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1203 Kyrkovägens mödrarådgivning 02 266 1382, 02 266 1379 Kyrkov. 13, må-to 8-16, fr 8-14 Mullivägens mödrarådgivning 02 266 1657 Mulliv. 2, må-to 8-16, fr 8-14 Pansio-Jyrkkälä mödrarådgivning 02 266 1023, 02 266 1025 Pernov. 31 må-to 8-16, fr 8-14 Patis mödrarådgivning 02 266 0036 Patisgårdsg. 1, må-to 8-16 Runosbackens mödrarådgivning 02 266 1684, 02 266 1687 Signalistg. 2 må-to 8-16, fr 8-14 Gustavsvägena mödrarådgivning 02 266 0233 Gustavsv. 4 må-to 8-16, fr 8-14 S:t Marie mödrarådgivning 02 266 0028 Arkeologg. 6 må-to 8-16, on-to 8-16, fr 8-14 Tallbackens mödrarådgivning 02 266 2181, Luolavuoriv. 2 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 2182, 02 266 1637, 02 266 1215, 02 266 2179 Svenskspråkiga mödrarådgivningen 02 266 2629 Luolavuoriv. 2 må-to 8-16, fr 8-14 Rådgivningsbyrån för uppfostringsoch familjefrågor *02 266 2211, 02 266 6862 Tranbacksg. 6 hus 31 Tidsbeställning och telefonrådgivning 02 262 6853, 02 262 6820 må-fr 12-13 Räddningsverket Nödnummer 1 12 Egentliga Finlands räddningsverk *02 263 3111 Eriksg. 35. pelastuslaitos@turku.fi, www.vspelastus.fi. Räntestödslån och byggnadsrådgivning Fastighetsaffärsverket 02 262 4149

Saluhallen Eriksg. 16, Slottsg. 15 Vaktmästare 02 262 4126 Försäljningsplatser, uthyrning 02 262 4136 Salutorget Salutorgets förman 02 262 4101 Försäljningsplatser, uthyrning 02 262 4136 Sektorn för fostran och undervisning Ämbetsverket för fostran och undervisning 02 330 000 Hantverkareg. 10, www.turku.fi/undervisning Chefssekreterare 02 262 9212 Chefssekreterare för den svenskspråkiga servicen 02 262 9330 Allmän förvaltning och personalservice Registratur 040 831 5039 Elevregister 02 262 9399 Ekonomichef 02 262 9383 Avdelningssekreterare, skololycksfall och ersättningsförfaranden 02 262 9355 Ekonomichef, gymnasie- och yrkesutbildning 02 2633 3737 Planeringschef 02 262 9205 Sekreterare 02 262 9331 Den grundläggande utbildningen Skolskjutsar 02 262 9347, 02 262 9373 Ledande skolkurator 02 262 9219 Servicecentral Katerinki Servicedirektör 02 262 7625 Måltidstjänsterna för barn och ungdom Matservicechefen 02 262 9218 Måltidstjänsterna för vårdbranchen och personalen Matservicechefen 02 269 2856 Simhallar Se Idrottsplatserna Sjukhusapoteket Kommunalsjukhusv. 20 Sjukhusapotekaren 02 266 2240 Sjukhusen Se Stadssjukhuset Se Äldreomsorg Se Psykiatriska specialsjukvården Sjuktransport Nödnummer 112 Skrotfordon Fastighetsaffärsverket 02 262 4759 Skuldrådgivning 02 330 044 Ekonomisk och skuldrådgivning Slottsg. 55 L, 3 vån. Tidsbeställning och rådgivning 10-12 velkaneuvontatoimisto@turku.fi. Skötseln av stadens skogar Fastighetsverket 02 262 4530

Social- och hälsovårdsväsendet *02 266 2211 Rekryteringsenheten inom socialoch hälsovårdväsendet 02 262 6669 sote.rekrytointi@turku.fi Registratorskontoret 02 262 6607, 02 262 6601 Social- och hälsovårdsväsendet *02 266 2211 Växeln vard. kl. 8.15-16, www.turku.fi Förvaltningen för socialoch hälsovårdsväsendet *02 266 2211 Kristineg. 1, öppen kl. 8.15-16, sosiaalijaterveystoimi@turku.fi Centralarkivet 02 266 2971, 02 262 6609 Direktör för basservice 02 266 2929 Direktör för serviceproduktion 02 266 2920 Servicedirektör, barn och ungdomar 02 266 2924 Servicedirektör, personer i arbetsför ålder 02 266 2924 Servicedirektör, äldre personer 02 266 2924 Planerare (servicedirektörerna) 050 552 9231 Förvaltningsdirektör 02 266 2972 Koordinator för den svenskspråkiga servicen 040 749 3187 Resursdirektör 02 262 6644 Ekonomichef 02 262 6606 Personalchef 02 262 6636 Forskning och utvecklingsdirektör 02 266 2850 Informationschef 0500 783 002 Socialarbete Direktör för resultatområdet *02 266 2211 Socialcentralen *02 266 2211 sosiaalijaterveystoimi@turku.fi Socialjouren, må-fr 8.30-16 02 262 6003 Åboregionens socialjour på kvällar och under veckoslut 112 Klientrådgivning och förmånshandläggning 02 262 5001 Slottsg. 23 Tidsbeställning. Handledning och rådgivning för klienter inom barnoch ungdomsvården. Avtal om underhållsbidrag. Faderskapärenden. Avtal om vårdnaden av barn och umgängesrätt. Intressebevakning för barn. Öppna må-fr 9-14. Telefontid 9-10 *02 266 2211 Socialombudsman Salviander R 02 262 6171 Telefontid må-to 10-12, sosiaaliasiamies@turku.fi Underhållsskyddet 02 262 5001 Slottsg. 23, må-fr 12-14, tel.tid må-fr 8.30-15 Åbonejdens tolkcenter 02 262 6321, 02 262 6325 Fredsg. 14 b C, må-fr 8.15-16 Handikappservice *02 266 2211 Slottsg. 23, må-fr 9-14 Missbrukar- och boendeservice *02 266 2211, 02 262 5001 Slottsg. 23 Öppen må-fr 9-16, tidsbeställning 8.30-15 Uppfostrings- och familjerådgivning, rådgivning och tidsbeställning, Tranbacksg. 6 hus 31. Öppen må-fr 8.15-16 och tidsbeställning må-fr 12-13 02 262 6853 02 262 6820, 02 266 6862 Socialarbete inom vården utom hemmet Vård utom hemmet Samordning av placeringar (Siha) *02 266 2211 Placeringar utom hemmet *02 266 2211 Adoption av barn. Familjevårdens socialarbete. Utomstående institutioner. Privat utplacerade barn. Tel. tid må-fr 9-10 *02 266 2211 Utveckllingstörda Paletti Luolavuoriv. 2 02 262 6253 Service för personer med särskilda behov, öppet må-fr 8-16 Södra och västra postdistrikten 02 262 6150 Luolavuoriv. 2, 20100, 20200, 20210, 20240, 20250, 20700, 20720, 20740, 20750, 20760, 20810, 20840, 20880, 20900, 20960 Norra och östra postdistrikten Socialarbetaren 02 262 6151 20300, 20320, 20360, 20380, 20400, 20460, 20500, 20520, 20540, 20610, 21330, 21340 Stadsarkivet 02 262 7262 Puolalag. 5 Stadsdirektörerna Stadsdirektör 02 262 7224 Sekreterare 02 262 7241 Medarbetare 02 262 7514 Biträdande stadsdirektör för kunskap 02 262 7221 Sekreterare 02 262 7240 Medarbetare 02 262 7230 Biträdande stadsdirektör för serviceärenden 02 262 7102 Sekreterare 02 262 7285 Medarbetare 02 262 7571 Biträdande stadsdirektör för miljöärenden 02 262 7222 Sekreterare 02 262 7286 Medarbetare 02 262 7417 Stadsfullmäktige Aurag. 2 Expeditionsmästar 02 262 7294 Stadsfullmäktiges ordförande 02 262 7220 Stadshus Aurag. 2 Expeditionsmästare 02 262 7294 Köket 02 262 7483 Stadsorkester Se Filharmoniska orkestern Stadssjukhuset Kommunalsjukhusv. 20 Växeln må-fr 8.15-16 *02 266 2211 Patientförfrågningar/inremed. Patientförfrågningar Må-fr 8-16 02 266 2421 Må-fr 21-8.15 och lö-sö 18-8 02 266 2022 Må-fr 16-21 och lö-sö 8-18 02 266 2647 Inremedicinska sjukhuset, Kommunalsjukhusv. 20 Avdelningen 22 02 266 2022 Avdelningen 23 02 266 2023 Avdelningen 24 02 266 2024 Avdelningen 25 02 266 2025

Inremed. polikliniken 02 266 2060 Socialarbetaren, avd. 22, 23 och polikliniken 02 266 2038, 044 907 3492 Socialarbetaren, avd. 24, 25 och hemsjukhuset 02 266 2040, 044 907 3491 Endoskopi 02 266 0331 Hemsjukhuset 02 266 2614 Kirurgiska sjukhuset Åbo universitetscentralsjukhus *02 313 0000 Stadsstyrelsen Ordförandens sekreterare 02 262 7284 Expeditionsmästare 02 262 7232 Stadsstyrelsens ordförande 02 262 7455 Studerandehälsovården Studerandehälsovårdens enheter under skolåret *02 266 2211 TAI Aningais skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1643 TAI Johannehöjdens skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 2633 4507 TAI Klockringaregatans skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 2633 3794 TAI Lemminkäinengatans skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1570 TAI Peltola skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 2633 4317 TAI Tommilagatans skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1570 TAI Nylandsvägens skolhus må-to 8-16, fr 8-14 02 2633 5402 Åbo yrkeshögskola (DIAK, HUMAK, NOVIA, Turun AMK) Tavastg. 10 må-to 8-16, fr 8-14 02 266 1570 Övriga läroinrättningar Bovalius-yrkesinstitutet 050 593 7963, 040 900 0056 Lillheikkiläv. 50, må-to 8-16, fr 8-14

Talterapi Se Medicinska rehabiliteringen Tandvård Se Hälsovård för munnen Tillgänglighetsombud 02 262 4288 Tillnyktringsstationen för ungdomar 02 266 1222 Under skolåret. Öppet fr och lö 20.30-02.00 Tomter, försäljning och uthyrning Fastighetsaffärsverket Egnahemstomter 02 262 4608, 02 262 4531 Industri- och affärstomter 02 262 4531 Kiosktomter 02 262 4136 Höghus- och radhustomter 02 262 4665 Hyresavtal 02 262 4142 Hyresfakturering 02 262 4141 Tomtindelningar Fastighetsaffärsverket 02 262 4548, 02 262 4532 Tomtutbrytningar Fastighetsaffärsverket 02 262 4541, 02 262 4546 Trafikplanering 02 262 4300 Puolalag. 5 Trafikverket *02 330 000 Trafikbyrå 02 2633 2064 Transportservicen (Social- och hälsovårdsväsendet) Arbetsledare Ajalin M 02 266 2892 Beställning av transport 02 266 2893 Tryckeriservicecentralen Se Centralförvaltningen Trädfällningslov 02 262 4258 Puolalag. 5. Telefontid mån och tor 13-14.30 Turistbyrån Turku Touring Aurag. 4, www.turkuconventionbureau.fi Turistinformation 02 262 7444 Stugbokningar 02 262 7444 Broschyrer 02 262 7569 Försäljningstjänst och guideförmedling 02 262 7667, 02 262 7507, 02 262 7567 Turistdirektör 02 262 7499 Kongresschef 02 262 7607 Marknadssekreterare/kongresserna 02 262 7608 Marknadsföring. 02 262 7564 Databasansvarig 02 262 7570 Hostel Turku Slottsg. 39 02 262 7680

Underhållet av sportplaner och lekplatser Åboregisnens kommunalteknik Åbo *02 330 000 Ungdomscentralen *02 330 000 Trädgårdsg. 14 A Kansli 02 262 3112 Eftermiddagsverksamhet 02 262 3157 iltapaivakerhot@turku.fi Sysselsättning av ungdomen ungdomsverkstäderna Amiralitetsg. 6 Verkstadsförman 02 262 3120 Verkstad för friluftsutrustning 02 262 3140 Informations- och rådgivningscentret Nuorten Turku 02 262 3126 Aurag. 16, nuortenturku@turku.fi www.nuortenturku.fi Ohjaamo 050 501 4488 Aurag. ohjaamo@turku.fi VIMMA - konst- och verksamhetshård 02 262 3129 Aurag. 16, vimma@turku.fi www.vimma.info Auran Panimo Bandcenter och demostudio 02 262 3333 V. Strandg. 47 Ungdomslokaler och aktivitetslokaler Aktiviteter säkrast på kvällen Harittu, Tongränden 3 02 262 3336 Hirvensalo, Taipalegatan 14 02 262 3334 Ilpois, Laukkällsgatan 13 02 262 3339 Jyrkkälä, Ungdomsgårdsgränd 2 02 262 3320 Kråkkärret, Skräddargatan 4 02 262 3328 Laustis, Rådsgatan 7 02 262 3330 Moisio, Moisio skolväg 2 044 907 2995 Månberget, Nummis parkg. 2 02 262 3342

Pansio, Pernovägen 16 Motorhallen Patis, Patisgårdsgatan 1 Runosbacken, Piparestigen 13 S:t Marie, Arkeologgatan 4 Skateboard-hall, Runsalavägen 37-37 Stapelgatan 9 Teräsrautela, Andreas gränden 1 Zabadak, Gamla Stortorget 1 Äventyrsparken, Kuppisgatan 2 Lägerområden Ahtela ungdomslägercentral, Sauvo Lägerbyrå Områdesansvarig Lägercentralens ledare Tippsund ungdomslägerområde Tövsala Kahiluoto Vienola ungdomslägerområde Rimito Nukkumajoki lägerstuga Enare Utlänningsbyrån Fredsg. 14 b C Utvecklingsstörda Se Socialarbete

02 262 3318 02 262 3319 02 262 5140 02 262 3322 02 262 5181 02 262 3199 02 262 3335 02 262 3321 02 262 3338 02 262 3331

02 470 1949 050 554 6119 050 554 6319 02 879 602 02 252 1174 02 262 3112 *02 266 2211

Vaccinationer 040 837 3494 Vaccineringar, rådgivning för resenärer och internationella vaccineringar. Tel.information må-to kl. 8.30-11.30 och fr 9-11. Vattenverk Åbo Vattenaffärsverk *02 330 000, 02 262 4444 Hallisv. 4, www.turku.fi/paplats Kundtjänst 02 2633 2292, 02 2633 2293 Servicetid mån-tor 8.15-15.30, fre 8.15-14.30 Beställningar av anslutningar för tomteledningar 050 829 619 mån-fre 7.00-8.30 Fakturering, adressförändringar, anslutningsförändringar Mån-fre 9-14 02 2633 2163 Fastigheternas nya anslutningar 02 2633 2292, 02 2633 2293 Vattenmätare 050 356 9723 Mån-tor 7.00-15.30, fre 7.00-13.30 Veterinärjouren Se Miljöhälsovården Vuxenutbildning Åbo yrkesinstitut 02 2633 3000 aikuiskoulutus@turkuai.fi www.aikuiskoulutus.fi Vårdmaterialenheten 02 269 1527, *02 269 2211 Trädgårdsg. 14 A

Yrkeshögskola Åbo yrkeshögskola *02 330 000 Joukahaineng. 3 A www.turkuamk.fi, ammattikorkeakoulu@turkuamk.fi Yrkesutbildning Åbo Yrkesinstitut 02 3633 3701 Må-fr 8.15-16 Skolhuset vid Aningaisgatan 02 2633 3104 Skolhuset vid Hampgatan 02 2633 4333 Skolhuset vid Klockringaregatan 02 2633 3716 Skolhuset vid Kullegränd 02 2633 4502 Skolhuset vid Lemminkäinengatan 02 2633 3404 Skolhuset vid Tommilagatan 02 2633 3302 Skolhuset vid Nylandsvägen 02 2633 4103

Åbo Vattenaffärsverk Se Vattenverk Åboservicen Puolalag. 5

02 330 033

Äldreomsorg Växeln må-fr 8.15-16 *02 266 2211 Patientförfrågningar/inremed Se Stadssjukset Förvaltningen Kristineg. 1 Direktören för resultatområdet Ahonen S 02 262 6705 Överläkare Alanko H 02 266 1919 Ledande socialarbetare Hietanen R 02 262 6718 Hemvård Hemvård för åldringar, handikappade och kroniker Ledningen för hemvården Hemvårdens chef Rauhala A 02 262 5021 Socialarbetarna må-fre 9-11 *02 266 2211 Hemvård område A Servicechef Kaila 02 262 6038 Hemvård område B Servicechef Nikkola H 02 262 6731 Service som stöder hemmaboende Servicehandledning Enheten för servicehandledning 02 262 617 må-fre 9-152 Demensvård Demenshemmet Pääskynpesä 050 396 7203, 044 907 2169 Tranbacksg. 4-6 byggn. 34 Ärendehanteringen 02 262 227 Övervakning av smittosamma sjukdomar 02 266 1143 Hantverkareg. 2. Prov mottages må-fr 8-11.30, telefontid 9-10.30, öppet må-fr 8-12 och 13-14.