FOTOGRAFIES I MUNTANYES Jaume Altadill
Primera edició: setembre de 2020 © Jaume Altadill Clua © del pròleg: Jordi Pons © 2020 Tushita Edicions www.tushitaedicions.com Imprès a GAM impremta digital ISBN: 978-84-121633-7-7 Dipòsit legal: B 16335-2020 No és permesa la reproducció total o parcial d’aquest llibre, ni el seu tractament informàtic, ni la seva transmissió a través de qualsevol mitjà, bé sigui electrònic, mecànic, per fotocòpia, per enregistrament o d’altres mètodes, sense el permís previ i per escrit dels titulars del copyright.
_Primera part_Jaume.indd 6
10/10/20 14:03
Índex
Pròleg d’en Jordi Pons, 11 Introducció, 13 La immensitat de les muntanyes, 22 Montserrat i Pirineus, 36 Alps, 52 Ladakh i Zanskar, 76 Escalada en roca, 88 Flora, 110 Nepal, 120 La petjada humana, 190 Escalada en gel, 206 Fauna, 222 Àfrica i Amèrica, 230 Hindu Kush i Garhwal, 244 Karakorum, 248 Amb esquís, 270 La màgia de les muntanyes, 286 Comentaris, 303 Agraïments, 357
_Primera part_Jaume.indd 9
10/10/20 14:03
Pròleg
Escriure el pròleg del llibre d’un company amb el qual has compartit diverses excursions i dues expedicions, una al pic Saraghrar, a l’Hindu Kush pakistanès, i l’altra a l’Everest, al Nepal, podria ser relativament fàcil pels molts dies de convivència que implica aquest tipus d’activitat. Però ara no es tracta de l’historial alpinístic d’en Jaume Altadill, sinó del seu llibre de fotografies. I això, amics, comporta el grat compromís de transmetre la importància d’un treball excepcional que només ell podia fer, motiu pel qual no em resulta una tasca fàcil escriure aquest pròleg, tot i tenir una certa experiència en el món del cinema documental. I és que per primera vegada tinc a les mans una obra amb més de tres-centes fotografies d’arreu del món, a partir de les quals és possible descobrir un planeta en què les muntanyes agafen un protagonisme especial en ser captades en el moment oportú, ni uns instants abans ni uns instants després. Si d’alguna cosa estic convençut, és de la reconeguda perseverança d’en Jaume per aconseguir la foto desitjada durant una ascensió als Alps, als Andes o a l’Himàlaia, bé des de la plana o des d’un refugi alpí, tot esperant l’arribada del capvespre per obtenir la imatge volguda, i això queda palès en aquest llibre que ell ha titulat, molt encertadament, Fotografies i muntanyes. Si com a muntanyenc en Jaume s’hagués limitat a presentar només fotografies de muntanyes, a tots els que el coneixem des de fa una bona colla d’anys ens hauria semblat la cosa més natural del món, però resulta que en aquesta ocasió el nostre amic ha volgut anar una mica més enllà i ens ha sorprès mostrant fotografies inèdites en alguns capítols, com per exemple a «La petjada humana», «Flora» o «Fauna», la qual cosa posa de manifest la seva sensibilitat per tot el que està estretament lligat amb l’entorn rural, ja siguin pobles, homes o dones del camp, quitxalla de cares precioses o flors i animals salvatges, imatges que ell ha sabut captar oportunament en els seus viatges arreu del món, unes vegades de manera particular o altres formant part d’una expedició com a càmera o responsable de fotografia. De ben segur que de llibres de fotografies de muntanya tots n’hem tingut a les mans, però us puc ben assegurar que per primera vegada surt a la llum un llibre en què cada fotografia té nom propi. I no em refereixo precisament a l’apartat tècnic —si es tracta d’una foto digital, una diapositiva, la mida de l’objectiu, el diafragma o el filtre amb el qual s’ha fet la fotografia—, sinó del nom de cada muntanya, la seva alçada i lloc on es troba, l’any de la seva conquesta, els noms dels qui van fer la primera ascensió o fins i tot el perquè de la foto escollida. Una informació exhaustiva, que enriqueix encara més, si es pot, les singulars imatges que van des de Montserrat fins al cor de l’Himàlaia al llarg d’una quinzena de capítols, una tasca reeixida que de ben segur li ha portat a l’autor tanta o més feina que la mateixa selecció de les fotografies. Sovint hem vist fotografies d’en Jaume en no poques revistes de muntanya o de natura, no sols de casa nostra sinó també d’arreu de l’Estat espanyol, cosa que posa de manifest la seva reconeguda vàlua com a fotògraf de muntanya. Tampoc no podem passar per alt els anys que ha treballat amb càmeres de filmar professionals a TV3, la qual cosa l’ha portat a fer diversos reportatges arreu del món que li han permès sumar una experiència més a la ja adquirida en fotografia, dues especiali-
11
_Primera part_Jaume.indd 11
10/10/20 14:03
tats que ha acabat dominant plenament i de les quals hem après tots aquells que no hem passat de ser simples aficionats. I és que una de les virtuts de l’amic Jaume ha estat sempre la seva bona predisposició a donar un cop de mà a tots aquells que en més d’una ocasió hem necessitat els seus consells. El llibre que avui surt a la llum és una obra llargament esperada per tots els amants de la fotografia i jo encara afegiria per tots aquells que formem part de la cultura excursionista a Catalunya.
Jordi Pons Sanjinés Barcelona, juliol de 2020
12
_Primera part_Jaume.indd 12
10/10/20 14:03
26
_Primera part_Jaume.indd 26
10/10/20 14:03
55 _Primera part_Jaume.indd 55
55 55
10/10/20 14:04
Ladakh i Zanskar
76 76
_Primera part_Jaume.indd 76
10/10/20 14:05
100100
_Primera part_Jaume.indd 100
10/10/20 14:07
127 _Primera part_Jaume.indd 127
127127
10/10/20 14:08
170170
_Primera part_Jaume.indd 170
10/10/20 14:10
187187
_Primera part_Jaume.indd 187
10/10/20 14:11
199 _Primera part_Jaume.indd 199
199199
10/10/20 14:12
210210
_Primera part_Jaume.indd 210
10/10/20 14:12
Fauna
222222
_Primera part_Jaume.indd 222
10/10/20 14:13
234234
_Primera part_Jaume.indd 234
10/10/20 14:13
261 _Primera part_Jaume.indd 261
261 261
10/10/20 14:24
272272
_Primera part_Jaume.indd 272
10/10/20 14:24
281 _Primera part_Jaume.indd 281
281281
10/10/20 15:24
301301
_Primera part_Jaume.indd 301
10/10/20 15:25
La immensitat de les muntanyes Everest, 8.848m, Khumbu, Nepal. (p. 22) L’Everest és la muntanya més alta de la Terra i desitjava obtenir una foto en què es veiés ben clar que ho és. Durant un trek a les valls del Khumbu, havíem dormit als llacs de Gokyo, al costat de la gran glacera Ngozumpa. Al matí, molt aviat, vam pujar un cim fàcil, el Gokyo-Ri, de 5.357 m d’alçada. El panorama era magnífic i sabia que en direcció est s’havia de veure l’Everest, però una gran nuvolada el tenia amagat. Armat de paciència, vaig decidir esperar. Vuit hores més tard i durant escassos minuts, es va destapar una mica el cim. En aquest moment màgic, l’Everest emergia amb un aspecte fantasmagòric, embolcallat amb la nuvolada, i es veia molt més alt que les altres muntanyes. Era la foto que buscava. (Diapositiva Kodachrome 64, 200mm, 250/f 11) La Mòmia, 1.127m, Montserrat. (p. 23) Era l’any 1985 i estàvem filmant un reportatge per a TV3 sobre l’evolució de l’escalada lliure. Vam escollir la via Escándalo Público a la Mòmia, amb una dificultat de 6b, oberta el 1983 i en aquella època una de les més difícils. La il·luminació de la tarda era perfecta i l’escalador, en Pep Boixadós, es retallava en contrallum sobre l’agulla de l’Elefant, ja en ombra. La fotografia la vaig fer des d’un punt de vista immillorable, penjat en una corda fixa auxiliar que havíem muntat per al rodatge, per la qual havia baixat en ràpel des del cim. (Diapositiva Kodachrome 64, 20mm, 125/f 11) Glacera Tschierva, Engadina, Suïssa, Alps. (p. 24) Durant una travessa amb esquís pels Alps suïssos a la regió de l’Engadina, havíem pujat el Palü, el Bernina i el Morteratsch, aquest darrer de 3.750 m d’altitud. Baixant d’aquest cim, en arribar al coll que ens permetria accedir a la vall del Roseg, vam parar a descansar i fer un mos. Era un dia de primavera, feia un temps magnífic i la llum lateral era ideal. Vaig veure tres muntanyencs que pujaven cap al coll amb la glacera Tschierva al fons, una glacera amb molt pendent i trencada, que neix als peus del Piz Roseg, de 3.937 m d’alçada. Vaig compondre la foto amb aquestes persones, per donar idea de les impressionants mides de la glacera. (Diapositiva Kodachrome 64, 135mm, 500/f 8) Aresta Kuffner al Mont Maudit 4.465m, Chamonix, Alps. (p. 25) L’aresta Kuffner és una de les grans ascensions clàssiques dels Alps. És una via mixta de roca i glaç de poca dificultat, però és l’itinerari més aeri i bonic per pujar aquest cim. Sortint del coll de La Fourche, on hi ha el refugi bivac, s’enlaira a cavall entre Itàlia i França fins al cim del Mont Maudit. Les vistes del vessant de la Brenva del Mont Blanc i l’aresta de Peuterey són espectaculars. La fotografia està feta amb la llum vermellosa del primer raig de sol del matí i l’escalador és en Josep Cassanelles. (Diapositiva Kodachrome 64, 35mm, 125/f 4) Ama Dablam, 6.814m, Khumbu, Nepal. (p. 26) L’Ama Dablam és possiblement la muntanya més bonica del Nepal i segons el vessant presenta aspectes molt diferents. Em trobava sota la cara nord-oest, amb una il·luminació de tarda molt bona, però pensava que faltava algun altre element perquè la foto fos perfecta. Llavors vaig veure un iac de pèl blanc que s’acostava lentament, tot pasturant. Vaig contenir la respiració, pensant si tindria la sort que aixequés el cap... i així va ser. Se’m va quedar mirant uns instants, prou per captar aquesta imatge de l’esplèndid animal. Crec que la gràcia de la fotografia és que al iac li toqui el sol, ressaltant sobre l’ombra del fons. (Diapositiva Kodachrome 64, 200mm, 500/f 8) Peu de la paret nord del Taillon 3.144m, Gavarnie, Pirineus. (p. 27) Era un dia de finals d’hivern quan vam decidir anar a Gavarnie per escalar la paret nord del pic Taillon. El sol acabava de sortir inundant les muntanyes de tons daurats i a la vall, encara en ombra, hi havia un mar de núvols. La il·luminació era excepcional i vaig decidir enquadrar la figura d’en Josep Vidal Ponce i la seva ombra en un contrallum radical, buscant el reflex daurat del sol sobre la neu. Vaig fer que el sol s’amagués exactament darrere el cap de l’alpinista, fixant el diafragma dos punts per sobre la lectura del fotòmetre per saturar el reflex i la textura de la neu. (Diapositiva Kodachrome 25, 35mm, 125/f 11)
304
_Segona part_364_JAUME.indd 304
12/10/20 23:50