Arendalstidende 20060106 000 00 00

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Uke 1 2006 - Fredag 6. januar - Nr. 2 - 1. årgang

I DAG:

Løssalg kr. 20,-

UFRIVILLIG DOPET PÅ BYEN

Hun er 22 år, fikk ecstasy og rohypnol i drinken mot sin vilje. Mellom Torvet og Langbrygga ble hun overfalt.

- Jeg hadde blåmerker på halsen og kunne se avtrykket av fingertuppene. Jenta forteller sin rystende historie til Arendals Tidende.

SIDE 8-9

”Tidendes” salutt for ny avis MED I DANSEKONKURRANSE Silas Kjølmoen Henriksen (20) håper å danse seg til topps i TV Norges ”Dansefeber”.

SIDE 14

MINST NEDGANG I AGDER Kino 1 har hatt mindre besøksnedgang enn andre kinoer i Agder. Nedgangen her er på Kun 5, 1 prosent.

Kinosjef Robert Chr. Johnsen er fornøyd.

SIDE 2

VELKOMST: For å markere første ordinære utgave av Arendals Tidende, møtte et mannsterkt lag av Arendal Borgerlige Militaire opp på Batteriet og lot kanonene tale. De ønsket avisen velkommen med salutt.

FOTO: Nils P. Vigerstøl

For første gang på 195 år smalt det kanonskudd fra Batteriet i enden av Kastellveien i Arendal onsdag kveld.

Til like stor forbauselse for de involverte i Arendals Tidende som beboere i området, dukket Arendal Borgerlige Militaire opp i fulle uniformer og medbrakt kanon. De skjøt salutt for å markere at Arendal har fått sin egen lokalavis.

SIDE 3

Inviterer kunnskapsminister SVIKTER INNRINGERE Lungesyke Wenche Tønnessen, ventet desperat på svar da det nye kjørekontoret for syketransport åpnet på mandag.

SIDE 15

Arendal kommune inviterer statsråd Øystein Djupedal til møte om Arendal kunnskapshavn.

I invitasjonen skriver ordfører Torill Rolstad Larsen at prosjektet med kunnskapshavn kan bli pilot for andre kommuner som ønsker utvikling og kompetanse.

LEDER OG SIDE 3 Ordfører Torill Rolstad Larsen

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud!

Arendals Tidende - Stor nok til å være nær deg!

Trenger du eller dine

OMSORGSTJENESTER? Jeg tilbyr hjelp innen flere områder til eldre, syke og funksjonshemmede!

Hjemmesykepleie - avlastning besøks- og ledsagervirksomhet m.m.

Dokumentert erfaring innen off. helsearbeid Kontakt Tone Bringsverd på tlf.: 97 54 81 69

www.dinhjelpihjemmet.no

-

e-post: tone@dinhjelpihjemmet.no

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.at-avis.no - post@at-avis.no

2

FREdag 06. JANUAR 2006

Beskjeden nedgang i kinobesøk Kino 1 i Arendal har hatt mindre besøksnedgang enn andre kinoer i Agder.

Nedgangen her er på 5,1 prosent. Kino­sjef Robert Chr. Johnsen smiler likevel.

Av Rita Bartolomei - Her i Arendal kan man være svært fornøyd med en nedgang på kun 5,1 prosent, sier han.

Den nedgangen er mindre enn i landet som helhet, og også mindre enn ved de andre kinoene i Agder.

- Det kan se ut som om den gjennomsnittlige nedgangen på landsbasis blir på rundt 8 – 10 prosent, sier Johnsen.

Større nedgang i Kristiansand Kinosjefen forteller at nedgangen i Kristiansand har vært på hele 10, 2 prosent.

- I Grimstad har besøket vært 8 prosent mindre enn i fjor, sier han.

Han tror nedgangen er mindre i Arendal fordi kinoen har vært flinke til å arrangere visning av kvalitetsfilmer og smalfilmer en gang i uken. Det skaper et godt image.

- En positiv tendens er at

filmer som er beregnet på et mer ”voksent publikum” synes å ha tatt seg opp, spesielt i Arendal der kinoen har rettet et spesielt fokus nettopp på dette publikum, forteller Robert Chr. Johnsen til Arendals Tidende.

Han synes det var gledelig at den tyske filmen ”Der Untergang” om Hitler fikk hele 2347 besøk.

- Dette var en overraskelse for hele bransjen, sier han.

Narnia en redning Nå er Johnsen sikker på at Narnia vil bli en absolutt braksuksess.

- Jeg tror den filmen vil bli vår største suksessfilm, og har vært en redning for oss dette året, innskyter han.

Robert Chr. Johnsen forteller besøkstallene er avhengig av hvor mange storfilmer som blir produsert. Det varierer sterkt fra år til år. Til våren venter kinoen storfilmer som han har tro på kan få opp besøkstallene. I slutten av januar kommer Lille Kylling, en ny Olsenbanden Jr. i februar og Lange flate Ballær av Harald Zwart i mars.

- I tillegg får vi inn Istid 2 i april, Mission Impossible 3 i mai, Pirates of the Caribbean i juli og vi avslutter året med

UFØRE: Andel uførepensjonister er på 12 prosent, som er litt lavere enn for fylket, men mer enn landsgjennomsnittet som er på 9 prosent.

FORNØYD: Kinosjef Robert Chr. Johnsen er fornøyd med den beskjedne nedgangen i besøk i 2005 en ny James Bond-film, antageligvis i november, forteller Christensen.

Dessuten frykter ikke Johnsen presset fra DVD-markedet, og hjemmekinobransjen. I følge

ham søker mennesker kinoen som en total, sosial opplevelse.

- Det blir alltid noe helt annet å se en film på kino, tilføyer han.

De best besøkte filmene i 2005 er: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Madagaskar Harry Potter Elsk Meg i Morgen Charlie og Sjokoladefabrikken Så Som i Himmelen

Mr. & Mrs Smith Batman Begins Legenden om Narnia Star Wars, episode 3 King Kong

6977 besøk 6276 besøk 4856 besøk 4282 besøk 4265 besøk 4263 besøk 3278 besøk 3037 besøk 2978 besøk 2929 besøk

Serie som varmer sjelen og varmer hjertet Bleak House er skrevet av Charles Dickens og publisert i 19 hefter i hine hårde dager.

NRK 1 sendte den engelske serien som 5 helaftens spillefilmer i romjulen. Og det var fortellinger som varmet sjelen og næret håpet. Og som alltid når det er engelsk så er skuespillet fortreffelig. Den fjerde episoden var en ren kriminal og den franske kammertjeneren hadde gjort det.

Helt fri for agg til en gammel fiende er øyfolket ikke. Men det som er vidunderlig med Dickens er at det gode mennesket vinner fram.

Apropos det gode mennesket, så synes jeg kongen holdt en som vanlig god nyttårstale.

Han stod denne gangen og

Visste du dette om Arendals 40. 000 innbyggere?

det gjorde ham enda nærere skulle gi all ferdigprodusert for meg. Han har tre store sprit til svenskene. Og drakk opera­sjoner i kroppen, og man like mye som i Bellmans svigerdatter fra Kristiansand, tid så kunne det komme godt så han trenger nok litt ekstra med. Men vi svelger vel kraft. Man godt unna her Fra tv-stolen blir bare mer hjemme også. og mer glad i den mannen. I et av de mange TVA hadde den for meg beste kongeprogrammene før jul ble reprisen i jula. Øyhopping var det biologiske forhold mellom både informativt og somPrins Carl og Kong Olav tatt merlig. Min mor og jeg elsket opp. Jeg prøver å ikke være serien Hverdagsliv. Litt fordi interessert. folk fra Australia virker så hyggelige. Kanskje fordi det Men så du Bellman prohandler om et lite landsens grammene på svensk TV? De sykehus hvor en skal hjelpe gav et godt innblikk i Gamla folk etter fattig evne. Så hadde Stadens syndige levnet. En vi det å snakke om. Er det fikk en god innføring i broder- kanskje feil å bygge en serie folkets drikkekultur. I forbuds­ omkring et hotell og litt småtiden fra 1916-1927 så foreslo finans? Vel, jeg skal prøve å en stortingsmann herfra at vi se på Hotell Caesar igjen. Om

Sentralbord: 37 00 25 00 Telefax: 37 00 25 10 ePost: post@at-avis.no www.at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 918 94 120 ePost: thune@at-avis.no

Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no

Annonseavdeling: Dir. telefon: 37 00 25 06 ePost: annonser@at-avis.no

ikke annet er jeg sammen med mange nordmenn den stunden.

Programbladet var på 228 sider i jula. Og jule og nyttårs­ feiringa for mange av oss er bygd omkring fjernsynet. Selv klarte jeg ikke å la være å se nyttårshopprennet i Garmisch. Det er rein selvplaging. Hoppet er for krapt for våre hoppere. De detter ned mens særlig finner flyver fort 130m. Den midlertidige fremgangen våre hoppere hadde pga slanking er over. Desto bedre Ljøkelsøy hadde krøll på skuldrene og det litt rare smilet som gir bud om minst sølvmedaljer etter finnen.

Odd Milton Lunde

Annonsepriser per modul: Annonseside: kr 390.Tekstside: kr 590.Side 3 og siste: kr 790.Side 1: kr 1.000.Fargetillegg: kr 150.Stilling ledig: kr 300.Tittelannonser 75 mm br. x 40 mm h.: Side 1: kr 1.000.Siste side: kr 750.Alle priser er eks. mva.

HJEMMETJENESTER: Relativt få eldre over 80 år mottar hjemmetjenester.

Andel eldre over 80 år som mottar hjemmetjenester er 35, 2 prosent - mens landsgjennomsnittet er 48 prosent.

STØRST: Arendal har et areal på 227 km2 og er i folketall den største kommunen i fylket.

BIL: 74, 9 prosent av innbyggerne disponerer egen bil – som er over landsgjennomsnittet.

BLOKK: Andel bosatte i blokk/bygård er 3,4 prosent – mens landsgjennomsnittet er 12, 8 prosent.

LEGER: Antall legeårsverk ligger på 8, 2 prosent per 10.000 innbygger – som er litt lavere enn for fylket (9,2) og landsgjennomsnittet (8,4).

KOMMUNELEDERE: De senere år har man lagt om fra å ha 52 ulike resultatenheter underlagt 5 kommunalsjefer under rådmannen. I dag har man 4 kommunaledere under rådmannen – samt fagnettverk og ulike arbeidslag som kan jobbe på tvers av tjenesteenhetene.

Musikkurs for de minste Nytt kurs med musikk for og med de minste starter på Kilden torsdag 19. januar.

Arendal Kulturskole kan gi mer informasjon om tilbudet.

Abonnementspriser for 2006: HELÅR: kr. 690,HALVÅR: kr. 395,3 MND.: kr. 198.Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Organisasjonsnummer: 988 847 755

3

FREdag 06. JANUAR 2006

Vil ha statsråd i kunnskapshavna Arendal inviterer kunnskapsminister Øystein Djupedal til kommunen for å presentere arbeidet med etablering av en kunnskapshavn for Arendalsregionen.

Av Nils P. Vigerstøl Etablering av en såkalt kunnskapshavn er en del av kommunens samfunnsbyggerprosjekt. Kunnskapshavna skal være en etablering der akademia, næringsliv, det frivillige og det offentlige er aktører. Og hvor målsettingen er både å være pådrivere og utviklere av prosjekter som kan føre til vekst og utvikling

i regionen og bidra til bedre livskvalitet.

I invitasjonsbrevet til statsråden, som er undertegnet ordfører Torill Rolstad Larsen og gruppeleder i Arendal SV, Nils Løge, brukes de pågående arbeidene med å etablere en internasjonal grunnskole i Arendal i offentlig regi med FN profil, som et eksempel. Arendals rolle som vertskapskommune for Global Virtual University, det såkalte FN-universitetet, gir denne grunnskolesatsingen noen ekstra dimensjoner og muligheter – som kommunen vet å utnytte overfor kunnskapsministeren.

Til Barbu Rent fysisk er kunnskapshavna tenkt lagt til Barbu, hvor

det er muligheter for utbygging av 50.000 kvadratmeter på arealer som kommunen disponerer.

Prosjektet kunnskapshavn er forankret i et tidligere bystyrevedtak. Det pågår for tiden en prosess frem mot bystyrets møte i slutten av mars måned, og som skal berede veien videre.

6. mars inviteres mange forskjellige fagmiljøer og ressurspersoner til et symposium hvor man sammen med bystyret skal drøfte de helhetlige løsningene.

I brevet til statsråden heter det: ”Vi har et sterkt ønske om at du som statsråd da kan være til stede og formidle regjeringens syn på hvordan det trengs økt oppmerksomhet om utvikling av kompetanse i det

Jakter på kreftstoffer Røykt pinnekjøtt, skinke og fisk kan være livsfarlig.

Mattilsynet setter nå i gang en storstilt undersøkelse av røykt og tørket gårdsmat, skriver Nationen.

INVITERT: Kunnskapsminister Øystein Djupedal inviteres til Arendal for å bli presentert prosjektet Arendal kunnskapshavn. norske samfunnet og hvordan vårt prosjekt kan fylle en rolle i dette”.

Pilotprosjekt Kommunen sier i sin invitasjon at man lokalt har stor tro på prosjektet. Samt at det kan ha potensial til å være veiviser i en kommunes engasjement for å utvikle en regions kompetanse. ”Dermed kan dette også være et viktig satsingsområde for regjeringen,” heter det avslutningsvis i invitasjonen.

Et nytt EU-direktiv krever at røykt eller tørket kjøtt og fisk fra alle landets små produsenter av gårdsmat skal kontrolleres. I verste fall vil det bli forbudt å selge maten. - Dette omfatter kjernen av norsk matkultur, og vi vil følge dette opp i forhold til nisjematen, bekrefter Mattilsynets rådgiver Anders Tharaldsen til Nationen.

Allerede denne måneden setter Mattilsynet i gang innsamling av forskjellige småskalaprodukter. Tilsynet har fått 300.000-400.000 kroner til å gjennomføre de nødvendige analysene. Det betyr at 60-70 stikkprøver fra ulike slags røyket mat vil bli lagt under laboratoriets lupe. Blant de matvarene som ennå ikke er undersøkt er også røykt pinnekjøtt.

En er heller ikke sikker på de lokale røykt lammelår, pølse og skinke, og heller ikke varianter av sild, gjedde og makrell. Tharaldsen sier til Nationen at de ikke vet så mye om lokale røykte varer. Han tror disse varene kan være røykt hardere enn industrielt framstilte varer, skriver Nationen

Nye egenandeler

HISTORISK HILSEN: Arendal Borgerlige Militaire ønsket Arendals Tidende velkommen som lokalavis med salutt fra Batteriet. venstre, stadshauptmand Jarle Christensen, kruddtmester secondleutnant Peder Midtstøl, batterichef premierleutnant Tom Gullesen, chef infanteriecorpset captain Kjell Moan, captain Geir Fredrik Sissener, intanteriofficier premierleuntnant Olav Uldal, redaktør Nils P. Vigerstøl og styremedlem i Arendals Tidende, Nils Thommesen.

FOTO: Stein Bay Styrvold.

Verdig salutt fra ærverdig tid Arendal Borgerlige Militaire stilte med egen kanon og i fulle uniformer for å ønske Arendals Tidende velkommen med sin første ordinære avis onsdag kveld.

Av Nils P. Vigerstøl - Dette er en så stor begivenhet for byen og kommunen, at vi fant det riktig å markere dagen

for første utgivelse av Arendals Tidende med salutt her fra Batteriet, sa Jarle Christensen, stadshauptmand, under sin fjærprydede snutehatt. Deretter lød kommandoropet ”lad med kugle” etterfulgt av ”ild”.

Og mens munningsflammene slikket og kanontordenen rullet drev svartkruttrøyken i store skyer. Etter at styremedlem i Arendals Tidende, Nils Thommesen hadde takket pent for den overraskende, og høyst lydhøre markeringen,

fortalte Arendal Borgerlige Militaire litt om seg selv.

Historisk Arendal Borgerlige Militaire ble etablert 7. mai i fjor.

Dette henspiller på datoen da Arendal fikk sine byrettigheter i 1723.

- Vi er en forening som har til formål å fremme kulturhistorisk interesse og være en aktiv bidragsyter i diverse arrangementer både lokalt, regionalt og i utlandet, sier captain/chef

artilleriecorpset, Geir Fredrik Sissener til Arendals Tidende.

Kæmpestaden er en viktig del av foreningens årlige program.

- Vi håper at vi kan bidra til levende historiefortelling, slik at folk som bor her i området kan bli bedre kjent med vår fortid. Vi vil være med å markere større begivenheter og feiringer, både offentlige og med det som måtte skje innen næringslivet. Dessuten, smiler Sissener, vi har det veldig gøy.

Fra 1. januar er det er innført en ny egenandel på 50 kroner for pasienter som tidligere har hatt rett til gratis behandling hos fysioterapeut på grunn av sin lidelse. Egenandelen på 50 kroner kan regnes med i oppsamlingen for å nå frikort egenandelstak 2. Egenandelstak 1 oppjusteres til 1615 kroner, mens egenandelstak 2 nedjusteres til 2500 kroner. Barn under 12 år fritas for egenandeler.

Konsultasjon hos allmennlege/ legevakt koster nå kroner 125 på dagtid og 210 på kveldstid.

Total oversikt over takster finner du på Trygdeetatens nettsider.

Teknisk fagskole Fylkestinget vedtok i desember at dagens tilbud innen teknisk fagskole videreføres for skoleåret 2006/07.

Endelig igangsetting av klasser vil som vanlig bli gjenstand for vurdering når søkningen er kjent. Fylkeskommunen vil følge opp det videre arbeid knyttet til en eventuell etablering av yrkesfaglærerutdanning i Grimstad.

4

FREdag 06. JANUAR 2006

Kinesisk som hobby

10.000.- kr til velgjørere Bemannings- og vikarbyrået Jobzone deler ut 10 000 kr til lokale velgjørere som engasjerer lokalmiljøet. Totalt skal Jobzone kjeden via sine lokalkontorer dele ut 250 000 kr i denne veldedig­ hetsaksjonen. Prisen skal stimulere til veldedig arbeid på lokal grunn.

Prisen lokalt på 10 000 kr deles bare ut til en aktør - men selskapet ønsker også å kartlegge lokal veldedighet med tanke på sponsing og bidrag også ved senere anledninger.

Jobzone-prisen kan også deles ut til entusiaster for globalt hjelpearbeid, men det er en betingelse at arbeidet engasjerer mennesker i nærmiljøet.

Søknadsfristen til det lokale Jobzone kontoret er 10.

Januar. Jobzone Arendal ligger i Vestregate 3 i Arendal.

Elektronisk register KINESISK SOM HOBBY: Atle Jonsborg Pedersen jobber som trainee hos Gard. På fritiden koser han seg med å oversette kinesiske artikler.

Atle Jonsborg Pedersen (24) studerte økonomi i USA. Der fikk han interesse for kinesisk språk og kultur. Det fjerde studieåret tok han i Beijing.

Av Stein Bay Styrvold USA var førstevalget da Atle bestemte seg for å studere økonomi. Siden han trengte et år til for å kalle seg silviløkonom i Norge, tok han et fjerde, opplevelsesrikt år i Kina. Hvorfor valgte han økonomi som fag?

- Det er inngangsporten til å gjøre visjoner til virkelighet. Det er spennende, gir utfordringer og mulighet til gode jobber. Jeg visste det var godt faglig miljø i USA, forteller hisøygutten til Arendals Tidende.

Trainee ved Gard I Gard har han nå et års stilling som ”trainee” og får opplæring i sjøforsikring ved kontorene i Arendal, Bergen og Oslo. Målet er å få bred innsikt i selskapets forretningsvirksomhet.

- Det var naturlig å søke hos Gard, en bedrift med lange tradisjoner. Jeg har mye å lære av andre ansatte, samtidig som

jeg håper å kunne bidra med noe, sier han. Å studere i ”mulighetenes land” syntes han var helt greit. Amerikanerne er drevne i å tenke annerledes for å komme seg frem i verden, noe som gjør Amerika inspi­ rerende, synes Atle. I USA tok han to bachelorgrader. En i administrasjon og ledelse, og en i samfunnsøkonomi.

- Hva gjør en siviløkonom?

- Etter fire års utdannelse får en mulighet til å jobbe i ulike funksjoner. Tradisjonelt er dette innen regnskap, ledelse, personaladministrasjon, aksjer og markedsføring, svarer han.

Vil bruke kinesisk Tett kontakt med asiater i USA ga økt interesse for Kina.

Tanken slo den lærevillige student. Hvorfor ikke studere kinesisk?

- Språket må beherskes for å forstå Kina. For meg har det mye å gjøre med egeninte­r­ esse. Jeg laster ned kinesiske artikler som oversettes til norsk. Det har blitt en hobby.

Jeg leser kinesiske bøker og ser kinesiske filmer, sier han.

Drømmen er å bruke kinesisk i det sosiale og i jobb. Han startet med lydkurs og ble mer nysgjerrig. Språket kunne studeres i USA eller Norge, men Kina var eneste lokkende

alternativ. Ett år var ikke nok.

- Jeg ble avhengig og studerte mandarin ett år til. Tegnene er spennende. De er som kunst.

Kinesisk er på mange måter flere språk i ett, forklarerer han og nevner klassisk og moderne kinesisk samt mange forskjellige dialekter. Disse er så forskjellige at de i Europa ville blitt betraktet som ulike språk.

Tar gjerne jobb utenlands - Å beherske det grunnleggende, slik at en kan handle eller ha en overfladisk samtale, klarte jeg etter et halvt år, sier han.

Men å lese tyngre tekster, som antikke skrifter, jobber han fortsatt med. Målet er å gjøre noe positivt. En siviløkonom bør bruke ressursene der de er mest verdiskapende. Han vil gjerne jobbe i utlandet i et internasjonalt miljø.

- Jeg vil møte mennesker fra hele verden. Det hadde vært interessant og hyggelig både sosialt og profesjonelt, smiler Atle. Men det er i Norge han vil bli gammel. Kineserne kaller Kina for ”Midtens rike”, noe som gjenspeiler tankegangen om at alle andre land er ”utlandet”, til og med andre asiatiske land.

- Kinesere flest har svært lite kunnskap om vesten, unntatt

den de får fra TV. Derfor ble jeg ofte behandlet som kjendis. Folk ønsket å ta bilder sammen med meg på gata for å vise det til venner og familie, forteller han.

Fascinert av kinesisk kultur Etter to år i verdens mest folkerike land, har Atle fått godt innblikk i kultur- og folkeliv. Å gå på restaurant utenom turistområdene, hvor det ikke snakkes engelsk, er en stor utfordring. Alle menyene er på kinesisk. Svært få kan engelsk. Alle vet at det bor mange i Kina, om lag 1,3 milliarder mennesker. Men en må ha vært der for å forstå hvordan det oppleves i daglig­ livet.

- Veldig mange kinesere er spennende og hyggelige. Jeg ble forelsket i kulturen. Trafikkork er det alltid, og det er mye liv i gatene. I Shanghai var det ”enveiskjøring” for fotgjengere. Vakter sørget for å overholde dette. Det var så trangt at armene måtte holdes tett til kroppen, sier han.

Det var helt vanlig at kineserne ville hjelpe. Alle ville snakke med Atle. De hadde ofte en liten baktanke. De ville gjerne lære engelsk av arendalitten.

Som det andre sykehuset i Norge, og som det første i Helse Sør, sender nå Riks­ hospitalet-Radiumhospitalet HF fødselsmeldingene sine elektronisk til Medisinsk fødselsregister (MFR). - Det gir raskere og sikrere rapportering, samtidig som vi sparer tid og kostnader, sier seksjonsoverlege Tore Henriksen ved Fødeseksjonen.

Torsdag 15. desember i år ble en merkedag for Kvinne­ klinikken.

Fra den dag av sendes elek­ troniske fødselsmeldinger fra fødejournalsystemet Obstetrix til Medisinsk fødselsregister i Bergen uten manuelle operasjoner. Alt sekretær Elsa Jacobsen ved Kvinneklinikken trenger å gjøre, er å trykke på menyvalget ”Send til MFR”, og i løpet av minutter er fødselsmeldingen tilgjengelig i Bergen.

Fordelene med dette er klare, sier Systemadministrator og jordmor Anne Hedvig Nyhus.

- Vi slipper de gamle skjemaene der vi måtte føre opplysninger fra svangerskap og fødsel over på papir. Nå henter Obstetrix selv de dataene som utgjør fødselsmeldingen fra det som allerede er registrert før, under og etter fødselen. Det gir både bedre kvalitet og sparer tid for oss jordmødre.

5

FREdag 06. JANUAR 2006

Lysløype rustet opp

Temamøter: Gjengroing Fylkesmannens Land­ bruksavdeling griper fatt i problemet gjengroing, og vil utover året kjøre flere møter for å drøfte utfordring­ en. Det første møtet er lagt til Tvedestrand videregående skole på Holt onsdag 25. januar, på kveldstid.

Landbruksdirektør for AustAgder, Leif Løhaugen, vil åpne møtet og orientere om satsing på kulturlandskap og beiting.

NY LYSLØYPE: Jahn Bernard Nilsen, parksjef i kommunen viser den opprustede lysløypa på Birkenlund.

Turgåere har kunnet nyte godt av en opp­rustet lysløype på Birkenlund. Også dem med rullestol.

Av Rita Bartolomei - Vi har fått veldig mye klager på denne lysløypa, men har ikke kunnet gjøre noe før denne høsten, sier parksjef Jahn Bernard Nilsen.

Klar for ski I oktober var den 4, 4 kilo­ meter lange løypa på Bir­ kenlund ferdig til bruk for turglade arendalitter. De siste to kilo­meterne av lysløypa har i flere år vært en arena for risikosport for spesielt interesserte. Det som før var en gjørmete grøft etter regnfall, har blitt en publikumsvennlig turattraksjon.

- Nå trengs det ikke mer enn noen få centimeter snø før

man kan gå på ski her, sier Bernard Nilsen.

og dem med barnevogn komme fram her, tilføyer Nilsen.

For rullestolbrukere Løypa har blitt ryddet opp og ”pusset opp”, med fiberduk, grus og dreneringsgrøfter.

Dårlig kommuneøkonomi førte til at løypa lenge ble et forsømt, sort får i anleggsavdelingens journaler.

- Vi har ønsket at så mange som mulig kan bruke løypa.

Nå kan også rullestolbrukere

Etter at kulturdepartmentet opprettet en ny anleggspost under tippemidler, fikk kommunen mulighet til å ruste opp.

- Opprustningen har kostet 670. 000 kroner, men er betalt av tippemidler, sier han.

Nyttårssalg i sentrum Nå er nyttårssalget i gang. Og Ellen på Langbryggen har ikke merket trykket fra de store kjøpesentrene i Arendal.

Av Rita Bartolomei - Nei, faktisk har det vært noenlunde likt i år som andre år, sier daglig leder i klesforretningen, Lilleba Christensen.

Som så mange andre forretninger har også hun 50 prosent salg på alle varer nå rett etter nyttår.

- Rett før jeg stenger butikken til oppussing i slutten av januar, blir det 70 prosent salg, tilføyer Lilleba.

Spesialisert butikk Hun har drevet Ellen i 23 år, og spesialiserer seg på mote­ klær for kvinner i alderen 20 til 60 år. Ifølge Christensen er konkurransen fra de store sentrene lettere å møte ved å være spesialisert.

- Det er trolig vanskeligere for de butikkene i sentrum som har produkter lignende dem på sentrene, forklarer hun.

Selv har hun fått tilbakemeldinger fra noen kolleger i sentrum, som har merket trykket.

- Spesielt ungdomsforretningene har skarp konkurranse, innskyter Lilleba.

Merker ikke presset Markedssjef i Arendal Han-

Videre vil gårdbruker Asbjørn L. Hansen fra Nat­ tålshaugen beitelag på Senja kåsere over temaet samar­ beid om inngjerding av store beiteområder med mange grunneiere og kryssende flerbruksinteresser.

Også regionalt miljøprogram for landbruket i Aust-Agder legges fram, koblet til mu­ ligheter for beitedyr, dette ved Hans Birger Nilsen.

Asbjørn L. Hansen skal ta for seg tema ”suksess med permanente el-gjerder”.

Fylkesagronom Lisbeth Sv­ endsen Kismul sier til Aren­ dals Tidende at et tilsvarende møte skal holdes på Evje 26. januar.

-Møtene er åpne for alle, selv om det vel er gård­ brukere og grunneiere som vil ha størst utbytte av disse møtene, sier hun.

Den 28. mars vil vi ha et nytt møte i Grimstad, og da er målgruppen politikerne.

FORNØYD MED SALGET: Lilleba Christensen, daglig leder for Ellen i Arendal har ikke merket presset fra kjøpesentrene. delsstand, Marianne Inntjore, mener det er for tidlig å si noe om konkurransen fra sentrene.

Nå vil tiden vise om kundene på sikt vil forandre sine kjøpevaner, og handle mest på sentre – i stedet for i de uavhengige sentrumsbutikkene.

- Julehandelen gikk fint, men det sier seg selv at den massive nyetableringen av sentre vil føre til at noen vil merke, sier Inntjore.

Har du ikke bestilt ditt abonnement enda?

Avisen distribueres med Posten onsdager og fredager, og du kan nå få et 3 måneders prøveabonnement til kr 198.Bestill på tlf 37 00 25 00 eller på fax 37 00 25 10 eller send en e-mail til: post@at-avis.no Se også: www.at-avis.no

Renovasjonskalender I uke 51 ble det delt ut renovasjonskalender for 2006. Kalenderen ble lagt i kildesorteringsskapet eller postkassen. På kalenderen er det merket av tre gratisbil­ letter som kan benyttes for levering av husholdningsav­ fall til Heftingsdalen eller Østerhus. Agder Renovasjon oppfordrer alle abonnenter til å kontakte dem om kalen­ deren ikke er kommet.

6

FREdag 06. JANUAR 2006

Et nytt spennende JA-år!

Det tenkes nytt Arendal bystyre går nye veier. Det tenkes nytt og spennende. Et av de siste prosjektene er ”kunnskapshavn”.

Hva er en kunnskapshavn? Det er vanskelig å definere nye begreper. Fra tanke og ide fødes til føringer legges og beslutninger tas, benytter en seg ofte av betegnelsen ”prosjekter”. Det å få øye på substansen i alle ”prosjektene” som virvles opp og myldrer er ikke like lett. Det blir på mange måter som å beskue abstrakt kunst.

Når det tenkes så annerledes og arbeides i så helt andre baner enn hva man har gjort hittil i den kommunale verden, skaper også det i seg selv et problem i forståelsen av hva en snakker om.

Men etter som kommunen i noen tid nå har arbeidet seg systematisk fram i å definere filosofien bak en kunnskapshavn, vokser det fram en høyst konkret nyskaping. Der offentlig og privat virksomhet skal finne hverandre. Høyskoler og universiteter i både Norge og utlandet kan finne hverandre i en kunnskapshavn i Arendal. Fra denne smeltedigelen skal det springe ut kraft til vekst og utvikling i regionen.

Ved å se seg litt rundt, er det bekymringsfulle trekk ved utviklingen knyttet til arbeids- og næringsmarkedet. Store deler av den lokale Kitron-produksjonen som har gitt velferd til familier i mange år, flyttes til Litauen. Andre produsenter velger seg Kina. Arbeidende hender flyttes til tastaturene på kassaapparater. Men når hver eneste plastbåt etter hvert støypes utenfor landet, skip seiler under bekvemmelighetsflagg med utenlandsk mannskap og hvert industriprodukt for øvrig hentes fra utlandet sammen med grønnsaker og mat, hvilke penger skal vi da kjøpe for?

Tidligere var Arendal en by hvor industriproduksjonen myldret, med tungindustri som aluminiumsverk og fremstilling av silisiumkarbid, det ble produsert alt fra vaskemaskiner til tre forskjellige kjøkkenkomfyrmerker, dukkefabrikk og margarinfabrikk – for å nevne noen ganske få. I dag er det bare noen ganske få gjenstridige tilbake, som Sølvkroken, og som fortjener all respekt og ære.

Slik opptreden fra sørlendinger som har image om å stå bakerst i køen og med lua i hånden, er bra! Dessuten tror vi at når opplæring og kompetanse fra det offentlige og private næringsliv veves sammen i et vel gjennomtenkt system, kan det skapes noe viktig for fremtiden.

Klipp ut og send inn!

I et slikt perspektiv er det riktig å se Arendals visjon om en kunnskapshavn. Prosjektet er så nytt og dristig at kreftene bak tar sjansen på å invitere selv en statsråd når de om et par måneder vil legge fram sine resultater av den pågående prosessen. Ubeskjedent nok heter det i brevet til kunnskapsministeren at kunnskapsarendals tanker også kan vise seg å vær et viktig satsingsområde for regjeringen.

Det spennende med Stoltenberg-regjeringens samarbeidsplattform er ikke formuleringen om at det ikke skal sendes en ny EU-søknad. Det har Arbeiderpartiet sagt før, i 1989: «Det er ikke aktuell politikk å søke om norsk medlemskap i kommende fireårsperiode». Men EUsaken kom for fullt, medlemskapssøknad og forhandlinger også – i fireårsperioden.

Men det som virkelig har kraft i seg, er nei-partienes EØSsnu. SV og Sp styrer med basis i noe de er motstandere av: EØS-avtalen. Men denne høsten er SV og Sp blitt EØSpartier. Det bør gi positive bidrag til norsk europadebatt.

Etter et noe turbulent år i det europeiske samarbeidet, og et år med nei-målinger og neipartier i regjeringsposisjon her hjemme, er det likevel gode grunner til å se med optimisme mot et nytt år. Regjeringens europaplattform slår ring om EØS-avtalen, samtidig som den utfordrer EØS gjennom en mer aktiv europapolitikk. Det vil gi en ny europapolitisk givende og utfordrende fireårsperiode i Stortinget. Den beste gladmeldingen ved inngangen til et nytt år, er at to nei-partier er blitt ja-partier. Ikke ja til EU, men ja til EØS. Det er et stort steg for to partier, Senterpartiet og SV, som har vedtak på å fjerne EØS-avtalen.

Gjennom regjerings­ plattformen har både SV og Sp akseptert EØS-medlemskap, og det betyr at de har akseptert EUs indre marked og EUs fire friheter; fri bevegelse av mennesker, tjenester, kapital og varer. Dermed står de inne for at Norge har et nært samarbeidsforhold med EU. Vi som er for at Norge skal bli EU-medlem, kaller det et B-medlemskap. En nest-bestløsning, et medlemskap uten stemmerett.

De rødgrønnes politiske plattform er en erkjennelse av EU-

samarbeidet og dets betydning også for Norge. Og ikke bare en erkjennelse, men på viktige områder gis det stor anerkjennelse av det arbeidet som EU utfører. Det gjelder for eksempel som pådriver i miljøpolitikken: «Regjeringen vil følge opp gode miljøinitiativer fra EU og ta i bruk det beste i EUs miljølovgivning, også der de ikke omfattes av EØS».

Videre er det svært gledelig at også SV og Sp anerkjenner de positive virkningene av EUs indre marked, slik de gjør det i følgende setning: «Norge er gjennomgående tjent med utviklingen av felles regler og standarder for virksomheten i det europeiske markedet». En ren JA-regjering kunne knapt formulert det klarere og bedre.

Når de rødgrønne også «går inn for å videreutvikle et tett samarbeid mellom Norge og de andre landene i Europa»,

betyr det at samarbeidsplattformen i praksis er en velsignelse av det europeiske samarbeidet. Sammen med en oppsiktsvekkende positiv omtale og anerkjennelse av EUs miljøpolitikk, er dette formuleringer som gir europavenner økte forventninger.

Samarbeidsplattformen slår fast at det ikke skal søkes om EU-medlemskap. Den formuleringen har fått størst oppmerksomhet så langt, men formuleringen er ingen overraskelse. Dessuten har Arbeiderpartiet sagt det samme før, I 1989: «Det er ikke aktuell politikk å søke om norsk medlemskap i kommende fireårsperiode. Arbeiderpartiet vil føre videre sin politikk basert på dagens tilknytningsform og ivareta Norges interesser i forhold til EF gjennom det utvidede samarbeidet mellom EF og EFTA og gjennom våre direkte kontakter med EF». Vi vet nå i ettertid at det ble både søknad og forhan-

dlinger om medlemskap, og EU-debatt og avstemning, de nærmeste årene etter 1989.

Derfor er ikke Soria Moriaformuleringen noen garanti om at det ikke skal søkes medlemskap. Det er godt å vite for europavenner. Det er ingen grunn til å sitte med hendene i fanget og vente på startsignal. Vi skal bruke regjeringens uttalte mål om en offensiv Europa-politikk med åpen debatt om EØS- og EU-saker for det den er verdt.

Det er en utfordring for oss i Europabevegelsen, men også en utfordring for regjeringen.

Plattformen bærer nemlig tydelig preg av ønske om å påvirke og ha innflytelse, men stopper der. Regjeringen gir seg ut for å føre en offensiv Europa-politikk, men er dessverre uten visjoner om et europeisk samarbeid hvor Norge er en aktiv, likestilt deltaker sammen med 25 europeiske land.

Det er denne visjonen Europabevegelsen etterlyser.

Visjonen om et nært og forpliktende samarbeid med våre beste venner, nærmeste naboer og våre allierte. Visjonen om et fullverdig samarbeid med innflytelse og stemmerett. Min spådom inn i et nytt år er at erfaringene med EØS og annet europapolitisk arbeid i regjeringsposisjon og erfaringsutveksling med sine nærmeste søsterpartier i nabolandene, vil føre SV og Sp nærmere visjonen om et fullverdig norsk samarbeid med de andre europeiske landene.

Europabevegelsens slagord «Gi Norge stemmerett i Europa» vil være meget aktuell og godt dekkende i det europapolitiske arbeidet også inn i 2006.

Av Grete Berget Generalsekretær i Europabevegelsen

PORTO

Bli abonnent på Arendals Tidende!

Ja, takk! Jeg ønsker å tegne: 3 mnd abonnement á kr 198,Halvårsabonnement á kr 395,Helårsabonnement á kr 690.Du kan også bestille ved å sende en e-post til: post@at-avis.no

Navn: Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

Myreneveien 35 4847 Arendal

Klipp ut og send inn!

Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende

7

FREdag 06. JANUAR 2006

Arendal er ikke Arendal

Politiet tok beslag i bil Politiet stoppet onsdag kveld en bil i Flødevigveien.

Føreren (40) anmeldes for kjøring uten førerkort. På bakgrunn av at mannen flere ganger tidligere har vært stoppet for samme forhold, beslagla politiet kjøretøyet.

Kjøring uten førerkort må ha skjedd gjentatte ganger før dette skjer. I løpet av få dager må det tas stilling til om bilen skal utleveres eller ikke.

Kjoletyv tatt på Torvet En butikktyv ble tatt på Torvet etter å ha stjålet en kjole på onsdag. Den utenlandske kvinnen nektet først å oppgi sitt navn. Hun hadde heller ikke legitimasjon, men navnet kom frem etter hvert.

Kvinnen blir anmeldt for butikktyveri.

Tyv i mindre slagsmål

Del II Det er nå gått flere dager siden vi sist tenkte nye tanker. Man kan si det er lang tid uten å bruke hodet. Men tre-fire døgn er neppe lengre enn landsgjennomsnittet, iallfall ikke på denne tiden av året.

Det fortelles om en mann i Osedalen som gledet seg slik til jul at han sluttet å tenke den 23. desember og ikke gjenopptok virksomheten før i forgårs. Da kunne han imidlertid fastslå som sin første tanke at julen hadde vært usedvanlig vellykket. Barna hadde lagt på seg og strålte pakkeglade imot ham. Og kona, ja hun var et helt deilig nyttår alene og sa at han aldri hadde vært så snill i julen før.

Det ligger mye visdom i denne historien. Den minner oss om en viktig sannhet, nemlig at det er like viktig å ta pause fra tenkingen som fra butikkene.

Ja, det kan være direkte fruktbart å ikke tenke.

Hvordan skulle det gå med folketallet her i byen uten den tankeløshet som i perioder gjør menn til hester, slik vi med selvsyn kunne konstatere at det heldigvis skjedde med tanketomme og derfor produktive innbyggere i Åsbieskogen

natten til 18. mai i fjor? Nei, jo mer vi tenker, jo raskere synker folketallet. Det er ikke vanskelig å forstå hvorfor det nå stuper i Tvedestrand, hvor man holder foredrag døgnet rundt og gir ut flere bøker enn det bakes brød.

Nå husker vi selv godt, også etter tenkepauser. Dermed blir det en enkel sak å vende tilbake til de problemene vi sist la frem her i avisen. ”Er Arendal Arendal?” spurte vi.

For å svare, kan vi passende gå veien nettopp om Osedalen.

Saken er jo at den som søker å bestemme noens identitet, arbeider best ved å vise til vedkommendes motsetning.

Derfor lukket vi øynene og så for oss Froland, en kommune som vekker misunnelsen i oss, men som vi også omfatter med takknemlighet og beundring. Til senteret der kan man dra om sommeren og få de billigste gressklipperne; om vinteren erstattes dette av snøfreserkupp. Dit valfarter vi for å få slipt kjedet på motorsagen på minuttet, og dit frakter vi slitne hvitevarer for å oppnå ekstrem service.

Der inne under lavfjellene og ved vannene vandrer en rekke nålevende lyrikere, et sted i skogene bor gründeren som har gitt Arendal dets eneste

universitet - og der, venner, der ligger Liens bakeri.

Vår godhet for Osedalen og Froland kan antakelig sammenlignes bare med den som våre landsmenn må føle når de ufrivillig holdes vekk fra hjemmet på midlertidig stengte flyplasser ved Malaga, på Corsica eller i Palermo.

Vi begynte å tenke høyt. Vi sa: ”Hvorfor har de vært så heldige i Froland?”

Dette hørte uheldigvis vår kone, som er fjerde generasjon fra slummen i Blødekjær. ”Skal du nå bli ekkel på nyåret?” sa hun; det skurret og skrapte og pep og hvinte aldeles fyrverkerisk i r’en i det siste ordet - heldigvis var det bare én slik dialekt-r i kritikken hennes.

Men kritikken rammet oss like fullt med veldig kraft.

Hun hadde jo rett!

Vi, som da Maxis og Arena 1 i sin tid åpnet, og senere Lidl på Myrene og CooP og de andre på Stoa Vest, vi som da alle disse blottla sin favn for oss - strømmet vi ikke da til og mesket oss med et maksimalt antall frie stykker marsipankake på hvert sted?

Jo! Men nå satt vi altså her og reagerte på en utakknemlig og forrædersk måte. Vi satt

hjemme i Arendal og lengtet ”hjem” til Froland. Mens vi selvfølgelig i stedet, i likhet med de ordentlige nordmennene ved Malaga, på Corsica eller i Palermo, burde ha sittet på flyplassen i Froland - for dét har de også - og lengtet hjem til Arendal, hvor vi sover hele tiden og flere ganger, også i mai, fornøyd har kunnet oppføre oss som en annen hest.

Vi takket vår fornuft for denne erkjennelsen. Den avfødte imidlertid straks en ny tanke som etter hvert vil måtte bearbeides her i spaltene: Hvis vi nå forestilte oss at vi satt der på et stengt Gullknapp og lengtet nedover mot vår egen havsby - hva var det da vi skulle lengte etter?

Onsdag ettermiddag ble et forsøk på tyveri av kjøtt stoppet. Politiet opplyser at butikkeieren fikk tak i butikktyven med asiatisk utseende. I Bryggeriveien oppstod det et mindre slagsmål som resulterte i at tyven kom seg unna, men han mistet jakken. Denne hadde ekstra påsydde lommer på innsiden. Det ble observert to medhjelpere under tyveriforsøket.

Ild i søppeldunk Onsdag kveld begynte det å brenne i en søppeldunk utenfor Bager Jørgensen på Torvet. I følge politiet observerte vitner rester av speiderfakler i dunken.

Dette kan være årsaken til at den tok fyr. I så fall er trolig faklene lagt opp i dunken ved en glipp.

Birger B.

Birger B er et pseudonym.

Personen har i over 70 år i stillhet observert byens utvikling, men ønsker nå å ta bladet fra munnen. Betraktningene kommer ganske regelmessig i fredagsutgavene i tiden fremover. Identiteten «avsløres» ved siste artikkel.

Ford Sierra stjålet Onsdag formiddag ble en hvit 1990-modell Ford Sierra stjålet på Hisøy. Bilen stod parkert ved His kirke.

Kjøretøyet har registreringsnummer RZ 16399. Politiet er interessert i opplysninger om noen observerer bilen.

Sterke interiøropplevelser...

8

FREdag 06. JANUAR 2006

I januar gir vi 10% på bestillingsvarer!

Arendalsjente d Arendalsjenta på 22 fikk ecstasy og rohypnol i drinken mot sin vilje.

Hendelsen resulterte i blackout og blåmerker på hals og armer.

Av Camilla Glad Mitic´ Jenta som vil være anonym, forteller sin historie for å advare andre. Om en kveld på byen som fikk et vondt utfall. Etter en søndagsbytur skiltes de fire ven­ ninnene utenfor MacDonalds.

Uvitende hadde jenta fått rusmid­ ler i drinken og fikk blackout.

Mellom hamburgerstedet og langbrygga ble hun overfalt av gjerningsmannen.

TONNING - En mester i spisestuer

Noen utstillingsmodeller selges til sterkt reduserte priser!

Blåmerker og skrubbsår - Det var en helt vanlig søndag.

Vi var fire venninner som tok et par øl hos meg før vi dro ut på byen. Vi hadde en hyggelig kveld og var innom flere av by­ ens utesteder. Jeg fulgte vennene mine bort til McDonalds der vi skiltes for kvelden.

- Hvordan karakteriserte vennene deg?

- De sa jeg var akkurat som jeg hadde vært hele kvelden.

Vi hadde bare tatt en halvliter og tre drinker. Jeg var på ingen måte full. Plutselig sa det pang.

Jeg kan ikke huske noen ting, men jeg møtte min venninne og sjåfør ytterst på langbrygga 25 minutter senere.

Hun kommenterte i ettertid at jeg hadde virket overstadig beruset og at jeg hadde vært sint og frustrert. Hennes kommen­ tar var at jeg surret og snakket masse vrøvl.

Åpningstider: 10.00-17.00 Torsdag 10.00-18.00 - lørdag 10.00-15-00 Barbudalen 37 - 4846 Arendal - Tlf. 37 02 70 20 - Fax 37 02 70 21

www.barbu-interiorhus.no

Illustrasjonsfoto

ANONYM: Arendalsjenta på 22 år ble overfalt i sentrum. Hun forteller sin historie til Arendals Tidende for å advare andre jenter.

- Hadde du på noe tidspunkt gått fra drinken din?

- Jeg er veldig nøye med å ikke gå fra drinken. Det er det siste mamma sier før jeg drar ut. Men jeg reiste meg og forlot bordet for å hilse på noen venner. Det er da det må ha skjedd.

- Hvem som kan ha gjort det?

- Ingen aning. Jeg så ingen

mistenkelige mennesker, tvert imot. Lokalet var fullt av ven­ ner jeg kjenner godt, men noen må ha gjort det. Jeg hadde blåmerker rundt halsen og kunne se avtrykket av fingertup­ pene. Jeg hadde et skrubbsår på ryggraden, et blått merke på venstre kinn, risp i pannen og under høyre øye. Jeg hadde

9

FREdag 06. JANUAR 2006

dopet mot sin vilje store merker av hender på overarmene. Noen må ha filleristet meg!

- Hva med voldtekt?

- Klart jeg tenkte på det, men jeg hadde menstruasjonen og da jeg våknet var tampongen på plass, noe som ikke hadde vært tilfelle dersom jeg hadde blitt voldtatt. Jeg må på en eller annen måte klart å kjempe imot. Klærne jeg hadde på meg, hadde ingen merker og var ikke revet noe sted.

- Hva skags klær hadde du på deg?

- Sort bukse, t-skjorte og jakke.

Det skumle er at ugjerningsmannen må ha fulgt etter meg for å vite hvor jeg var og det er ekkelt å tenke på.

Har aldri tatt rusmidler Dagen etter skulle jeg på jobb klokken 12.00, jeg husker jeg var nervøs da jeg kjørte bilen til jobb. Jeg skjønte at noe ikke var som det skulle. Pappa var den første som så meg, han trodde jeg var full og ba meg dra hjem.

Jeg var helt hvit i ansiktet, de så merkene i ansiktet og rundt halsen min. Mamma ble redd og lillesøsteren min ble hysterisk. Jeg var sint når jeg kom inn på jobben. Jeg fikk fullstendig hetta over at noen gensere var på tilbud, de hadde jo ikke vært det på fredagen. Jeg var helt utenfor meg selv, Jeg raste ned hyller og skrek ukontrollert til familien min. Jeg datt over alle syklene på utsiden. Jeg hadde ingen kontroll over min egen kropp. Mamma prøvde å spørre meg ut, men det eneste jeg fikk sagt var at jeg har fått noe i meg og jeg hadde ikke tatt det frivillig. De fikk meg

i seng og jeg sov i seks timer.

Pulsen raste i 180 og jeg følte meg uvel, svimmel og kvalm.

Da jeg våknet kjørte mamma meg til sykehuset. Hun ville ta en blodprøve av meg. Alle disse opplevelsene erindres som en tykk tåke. Mamma fikk greie på at jeg hadde fått i meg store doser av Exstacy og Rohypnol.

Jeg var ”ute” i 2,5 døgn og meget uvel i fem dager.

- Har du brukt rusmidler før?

Jeg har aldri rørt noen form for dop før, aldri! Det er ikke min stil. Ingen i vennegjengen min rører det heller.

- Hvordan har denne hendelsen preget deg?

Jeg er blitt mer skeptisk, jeg tør aldri å gå i byen alene. Redselen kommer til å følge meg lenge.

Vondt å såre familien Hva slags tanker gjør du deg i ettertid?

- Det verste var følelsen av at jeg hadde skuffet foreldrene mine. Vi har et nært og godt forhold. De har lært meg til å si nei og til å være en klar grensesetter. Det er vondt å såre noen du er glad i. De er veldig engstelige for meg i ettertid og selv om dette ikke var min skyld, har denne hendelsen innvirkning på deres liv.

- Kjenner du til lignende saker i Arendal.

- Jeg vet om to tilfeller til i byen. En av jentene datt plutselig sammen og måtte bli bært hjem.

Den andre jenta fikk hjertestans i taxikøen og måtte få assistanse av sykebil på stedet.

- Hva slags oppfordring har du å komme med til andre ung-

dommer?

- Gå aldri alene. Vær i hvert fall to. Gå aldri fra drinken din og vær oppmerksom. Det kan skje alle, på alle steder.

- Meldte du fra til politiet om ugjerningen?

- Nei, hva skulle jeg si da? Jeg husker ingenting, men jeg har blåmerker på halsen.

Jeg hadde drukket og jeg gikk alene. Jeg hadde følt meg flau og dum i en slik situasjon. Jeg hadde vært redd for å ikke bli

trodd.

- Hvis du hadde husket gjerningsmannen, hadde du meldt i fra da?

- Ja, skyldige fortjener sin straff. Jeg skulle ønske jeg husket noe og at vitner hadde meldt seg.

Hun går ut av døren og drar skjerfet opp mot munnen.

Ecstasy: Ecstacy omsettes i form av tabletter og er et stimulerende og hallusinogent rusmid­ del. Stoffet kom til Norge rundt 1990 og er knyttet til house­ partykulturen. Ecstasy gir oppstemthet, økt energi og redusert tidsfølelse. Virke­ tid kommer etter ca 30 minutter. Økte doser kan gi brukeren syns- og hør­ selshallusinasjoner samt for­ følgelsestanker. En ubehagelig følelse av panikk og angst kan også forekomme. Fysiske symptomer er ofte rask puls, høyere blodtrykk, og økt kroppstemperatur. Alvorlig oppheting, hjerterytmefor­ styrrelser, hjerteinfarkt og hjerneblødning kan fore­ komme samt bevisstløshet og kramper.

Benzodiazepiner: Noen typer medisiner gir fysisk avhengighet, det vil si økt toleranse og plager ved avvenning. Benzodiazepiner slik som valium, vival og ro­ hypnol faller inn under denne kategorien.

Misbruk av benzodiazepiner er utbredt i Norge, og er klassifisert som et narkotisk stoff. Stoffet brukes både som en forsterk­er og som en demper på andre rusmidler.

Stoffet er beroligende, angst­ dempende, søvnfremmende, krampestillende og muskel­ avslappende. Aggressivitet og oppstemthet kan forekomme og rusen kommer etter 1060 minutter.

Illustrasjonsfoto

Flere blir ufrivillig dopet Dop og rus telefonen informerer om en økende grad av tilfeller som melder fra om ufrivillig inntak av rusmidler i drikke. Det er spesielt norske studenter på ferie i utlandet som ringer.

Sørlandet sykehus i Arendal hevder at de ikke har registrerte tilfeller der ungdom henvender seg til dem.

- Vi har ikke dokumenterte tilfeller der ungdom mener de ufrivillig har fått i seg rusmid­ ler, hvor de ønsker påvisning av dette i form av blodprøve, hevder sykepleiere ved sykehuset.

Av Camilla Glad Mitic´

Få anmeldelser Asbjørn Røed ved Politiet i

Arendal sier at de har mottatt få anmeldelser der ungdom har hevdet de har fått rusmidler i drinken mot sin vilje.

- Vi i politiet kan kartlegge gjerningsmenn hvis vi mottar anmeldelsen kort tid etter at ugjerningen har funnet sted, forteller Røed.

- Narkotiske stoffer går fort ut av kroppen, det er viktig å få påvist dette i en blodprøve dersom man ønsker å anmelde saken, poengterer han.

www.bks.no God side. Inneholder nyhets­ tjeneste, fagbibliotek og diskusjonsgrupper.

www.dopinfo.no Info om rusmidler fra Rusmiddeldirektoratet. Siden er litt rotete, men mye faktastoff.

www.shdir.no Sosial og helsedirektoratets side. Inneholder temasider og aktuelt.

Nyttige telefonnumre:

www.rusdir.no Fakta om rusmidler fra Rusmiddeldirektoratet. Siden handler om narkotika, alkohol og ungdom.

www.rus.no Fag og debattblad for alle som er interessert i arbeidet med rusproblemer.

www.sirus.no Statens institutt for rusmiddelforsknings nettsted. Inneholder blant annet rusmiddelstatistikk og forskningsvirksomhet.

Doptelefonen: 800 50 200 (Tjenestene er anonyme og gratis)

Røed sier videre at rusmiljøet i Arendal har hatt en svak vekst.

- Dette vet vi på bakgrunn av beslag gjort av politiet i byen.

Hovedgruppen består av ungdom fra 15 år og oppover. Det er stoffet Amfetamin som blir mest brukt i byen vår.

Sjekk linkene nedenfor på

Rustelefonen: 02180

Når benzodiazepiner blir blandet med alkohol og an­ dre rusmidler øker risiko for forgiftning. Tegn på forgiftning er regelmessig og nedsatt pustefrekvens, nedsatt bevissthet, blodtrykksfall og langsom hjertefrekvens.

Amfetamin: Amfetamin er et syntetisk stoff som ble tatt i bruk som nesedråper i 1930 årene.

Virk­ning av stoffet gjør at personen ofte blir pratsom, rastløs, nervøs og våken.

Inntak gir økt puls, blodtrykk og temperatur. Amfetamin er et sentralstimulerende stoff og ble derfor gitt i stor målestokk til soldater under 2. verdenskrig.

Bruk kan resultere i hjerne­ blødning og hjerteinfarkt.

Dødelige følger er rappor­ t­ert selv ved lave doser.

Kort­varig amfetaminbruk er vist å kunne utløse langvar­ ige perioder med psykisk sykdom.

(Kilde: Rustelefonen, Folkeinstituttet, uteseksjonen i Oslo.)

10

FREdag 06. JANUAR 2006

Nye kjønnsnøytrale trafikkskilt Nå er det snart slutt på å se ”mannen med hatt” på våre trafikkskilt.

På opplysningsskiltet ”Gangfelt” er mannen med hatten borte til fordel for en kjønnsnøytral person.

Av Finn Thorstensen For våkne trafikkanter på våre veier er det grunn til å legge merke til at skiltene med ”mann med hatt” er i ferd med å bli historie. På enkelte veier er opplysningsskiltet ”516 Gangfelt” allerede byttet ut med en kjønnsnøytral person med kulehode.

Flere nye skilt - Det er flere skilt som er under revisjon og nye forskrifter kommer 1. juni 2006, forteller overingeniør John Kristian Stormyr på Regionvegkontoret i Arendal.

Blant annet vil vegarbeidsskiltet bli gul/oransjefarget i stedet for hvitt som i dag.

Videre vil skilt som i dag viser barn, syklende og vegarbeid

ARBEIDET I GANG: Jan Sandberg fra skiltavdelingen til Mesta på Skarpnes har ansvaret for at de riktige kjønnsnøytrale skiltene blir satt opp etter hvert. bli erstattet med kjønnsnøy­ trale figurer.

Samme betydning - Selv om utformingene blir litt annerledes, vil skiltenes betydning være den samme

som i dag, presiserer Stormyr til slutt. Mestas avdeling på Skarpnes har allerede satt opp enkelte av de nye skiltene og vil foreta flere utskiftninger etter hvert.

KJØNNSNØYTRALT: Slik kommer vi etter hvert til å se de nye opplysningsskiltene ved gangfeltene oppsatt.

MANN MED HATT: På det gamle opplysningsskiltet ”Gangfelt” forsvinner mannen med hatten – bokstavelig talt.

11

FREdag 06. JANUAR 2006

Tidendes premiekryssord

Riktig løsning på kryssord i prøveutgave nr 6

Vi har denne uken 2 riktige løsninger å presentere.

Vinnere fra prøve­ utgave 6 er: 1. Ludvig Fjeldberg, Mellomveien 19, 4870 Fevik

De 3 første uttrukne riktige løsningene premieres med en bokpremie.

Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

2. Anni Ausland, Hylleveien 2A, 4838 Arendal 3. Per Weckhorst, Fagerliveien, 4820 Froland Vinnere fra prøve­ utgave 7 er: 1. Håkon Hermansen, Skilsøy, 4818 Færvik 2. Eva Bjelland, 4812 Kongshavn 3. Kjell Sundberg, Stigerv. 16 Øyestad, 4825 Arendal Alle vinnerne får tilsendt en bokpremie.

Tok farts­ bøller Riktig løsning på kryssord i prøveutgave nr 7

Over 11 000 bilførere ble tatt for fartsover­ tredelser på veiene i agderfylkene i fjor.

Totalt måtte førerne ut med 32 millioner kroner i bøter.

Fotobokser og farts­ kontroller demper farten, uttaler lederen for trafikktjenesten ved Agder politidistrikt, Oddmund Jensen.

11 500 tatt for ulovlige hastigheter Utrykkningspolitiet melder om like mange tilfeller i år som i fjor.

Av de nesten 11 500 som ble tatt for ulovlig høye hastigheter i fjor, ble vel 7000 tatt i poli­ tiets fartskontroller. Økt risiko for å bli tatt I landsdelens fotoboks­ er ble det registrert drøyt 40000 bilister som brøt fartsgrensen.

960 bilførere kjørte så fort at de ble anmeldt.

Det er 500 færre bil­ førere som brøt farts­ grensen enn året før.

Navn: Postnr./Sted: Tlf.: E-post: Send siden til: Arendals Tidende, Myreneveien 35, 4847 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no - løsningen må være oss i hende innen onsdag 11.01 kl. 09.00.

Leder ved Agder­ politiets trafikktjeneste, Oddmund Jensen mener årsaken til det reduserte tallet er økt risiko for å bli tatt.

12

FREdag 06. JANUAR 2006

Kulturelle høydepunkter i

Skagerrakfestivalen

Åpning av kulturhuset

Kulturprisvinneren: «Spelemann på Taket»

Som Arendalspatriot er det en kjent sak, at jeg liker de mange flotte kulturopplevelser som foregår i Arendal og distriktet. Opplevelsene er vidt forskjellige og representerer et bredt kulturfelt. I denne presentasjonen av kulturelle høydepunkter i 2005 presenterer vi et utvalg.

Av Henning Høholt FOTO: Tomas Bagackas og Henning Høholt Først og fremst Griegfestivalens åpningskonsert. Et Steinway Flygel overrekkes til styreformann Peder Syrdalen i Arendal Kulturhus. Det vakre instrumentet er en gave fra Sparebanken Sør. Med en prislapp på 1.08 millioner kroner.

Håvard Gimse spilte ved en Grieg-festival åpningskonsert selvsagt Edvard Griegs klaverkonsert i a-moll.

Canal Street: Sondre Lerche

Carola

«Putti Plutti Pott»

Båtsommeren i Arendal med blant annet VM i 11-MOD båter. I nesten en hel måned var havnen et eldorado for store og små båtfrelste, byen blomstret, det var nesten som å være på Rivieraen.

rangementer, samt work shops og mye mer.

Spelemann på taket med Arendals Dramatiske Selskap var meget bra. Kulturprismottaker 2006, med violinisten Sondre Frederiksen i tittelrollen.

Jazzfestival Canal Street Jazzfestival er et annet høydepunkt i Arendals kulturliv, opplevelsene var svært mange og gode, nesten 50 konserter. Representert ved Sondre Lerche i Bakgården, og Vidar Busk på den store scenen på Sam Eydes plass foran Arendal Kulturhus.

100-års jubileet ble markert på mange måter med gode arrangementer og fremragende utstillinger både på AustAgder kultursenter og med utstilling i foajeen på Aust Agder Fylkeshus. Imidlertid lar vi en kjær svensk gjest markere et av arrangementene.

Carola i konsert på Torvet.

Skagerrak Teaterfestival er et nytt populært innslag i festival Arendal: Her med bilde av Canta Clown, fremført av Marta Carbayo, som tok publikum med storm, og Festivalgeneral Morten Løge med sin trofaste administrerende skygge Palla. 18 gode teaterar-

Fredsfugler Fredsfuglene på Bomuldsfabriken var en vakker markering av FNs fredsdag. Barn var invitert til å lage fredsfugler i hvitt papir, og på en festlig måte klarte den idérike Bomuldsfarbikken å få presentert dem.

Åpningen av Arena senteret var en annen kulturbegivenhet, folk strømmer til byen. På åpningsdagen var det ”sild i tønne” stemning.

Nils Jøran Riedl, dyktig kunstmaler og prest presenterte en stor velbesøkt utstilling av oljemalerier og tegninger i Høholthus Galleri på Rådhusbryggen.

Ibsens samlede verker på 68 minutter, av forfatteren Knut Nærum, ble i forrykende tempo fremført av Bjarte Hjelmeland, Monica Hjelle og Jan Martin Johnsen på Apotekergårdens utescene i Grimstad.

Emma, flott forestilling med Agder Teater i Fjæreheia.

Tekst: Sven Henriksen, musikk: Annbjørg Lien og Bjørn Ole Rasch. Tittelrol-

13

FREdag 06. JANUAR 2006

Arendal i 2005

Foto: Stein Bay Styrvold

Vidar Busk

Yachts Gol Cup og APL Race Week len meget bra tolket av Nina Lund Feste. Anna Ma Usterud briljerte som Minna Moi og Bjørn Sundquist gledet publikum som Skipper Olaisen. En publikumssuksess.

Putti Plutti Pott, Per Asplins julemusikal var en hit opp­under jul. To stappfulle kulturhus fortalte at dette var noe etterlengtet og helt ekstraordinært. I løpet av dette årets korte førjulsturné har ensemblet spilt 50 forestillinger for 60.000 tilskuere.

Velkommen tilbake hvert år.

Her Julenissekorballetten med Kaspar Formo Asplin, Per Asplins barnebarn, som en festlig Jokkum Jokkumsen Jokkum.

Kjæmpestaden Det store kornopprøret nedfelt i byspillet Kjæmpestaden.

Manusforfatterne Fred Arthur Asdal og Øivind Bergs vellykkede byspill med utgangs­

«Emma» i Fjæreheia

Åpning av Arenasenteret

punkt i en autentisk hendelse fra Arendal i 1813. Regi: Mette Langfeldt Arnstad, scenografi: Anne Kristine Rekdal.

Her Per Harald Stabell (Palla) som Greger Nystøl. Tusenvis av tilskuere som sild i tønne rundt Pollen begge kveldene.

Et absolutt høydepunkt.

Foto: Ørjan Svendsen.

F.v: Bjarte Hjelmeland, Monica Hjelle, Jan Martin Johnsen

Dessverre klarer vi ikke å få med oss bilder av Jan Krogenäs storband med Benny Goodmannprogram. Det var fantastisk, storband i gamle arrangementer med full besetning, kor og sangsolister.

Vi ønsker også å dra frem Sørlandskirkens juleforestilling, feiende flott. I år hadde de prøvd seg forsiktig med 2 forestillinger, neste år skal det bli fire.

Morten Løge

Nils Jøran Riedl

14

FREdag 06. JANUAR 2006

Vil danse seg oppover

Flere erstatninger til voldsofre Erstatningsutbetalingene til voldsofre økte markant fra 2004 til 2005. De samlede erstatningsutbetalingene på landsbasis beløp seg i 2005 til 102,6 millioner kroner mot 74,9 millioner kroner i 2004 – en prosentvis økning på 36,9 %.

I Aust-Agder var det en ubetydelig økning i erstatnings­ utbetalingene. I 2004 fikk 24 voldsofre fra distriktet utbetalt til sammen vel 1,1 million kroner, mens det i 2005 var 34 personer som til sammen fikk utbetalt vel 1,2 millioner.

I tillegg til at antallet søknader øker betraktelig, øker også de gjennomsnittlige erstatningsutbetalingene pr. sak. Alt dette har bidratt til at utbetalingene økte i samtlige fylker sammenlignet med 2004, sier direktør Remi Strand ved Kontoret for voldsoffererstatning i Vardø.

DANSEGAL: Silas Kjølmoen Henriksen (20), er med i “Dansefeber” på TV Norge.

Silas Kjølmoen Henriksen (20) er med i realityserien ”Dansefeber” på TV Norge. Han sier dansen er blitt en livsstil.

Av Rita Bartolomei - Jeg ble med for å vinne konkurransen, ellers så hadde jeg ikke meldt meg på, sier Silas.

Han var en av 6000 som meldte seg på til audition i vinter. 16. desember var han med på audition i Oslo.

Mandag 9. januar kl. 21.00 er det premiere på ”Dansefeber”.

Men han kan ennå ikke røpe om han kom videre i konkurransen.

Hemmelighetsfull - Det kan jeg dessverre ikke si noe om. Og siden auditionrundene fra Oslo ikke vises før 27. januar, er jeg ikke på skjermen nå til mandag, tilføyer Silas og smiler lurt.

Han har nettopp begynt på sitt andre år på Statens Ballett­ høyskole, og skiftet nettopp over til klassisk linje. På audition til programmet danset han derfor et klassisk nummer. Det fikk han skryt for av dommerne.

- Noe som virkelig var hyg­ gelig, var at en av dommerne sa at jeg hadde god teknikk og brukte scenen bra. I tillegg sa han at når jeg danset så malte jeg bilder, sier Silas og ler.

Han forteller at i tillegg til et

ønske om å vinne, så meldte han seg på for å utfordre seg selv til å bli en bedre danser.

- Dessuten blir man kjent med andre dansere, og jeg tror man kan lære mye av et slikt konsept. Man lærer jo noe nytt kontinuerlig, forklarer 20-åringen.

Silas begynte så smått med dansekurs som 4-åring, og da han var 6 år meldte faren ham på som elev ved Arendal Ballett Center.

- Jeg har vært veldig fornøyd med opplæringen fra Arendal, fordi jeg har fått masse sceneerfaring, og masse utfordringer. Men for meg som vil satse profesjonelt, savnet jeg kanskje litt mer trening på teknikk, sier han.

Dans - en livsstil - Selv om det kanskje høres ut som en klisjé, så har dansen blitt mer enn en hobby og et yrke. Det har blitt en livsstil.

Jeg står opp kl 7 og trener fram til ettermiddagen, og så går jeg og legger meg, forteller Henriksen.

Og det er kanskje en fordel at Silas allerede har god erfa­ ring med showbusiness. Da han var 11 år var han med i talentkonkurransen ”Jun-

iorsjansen” på TV3. Han kom helt til finalen, og var blant de ti siste. Nå oppfordrer han foreldre om å støtte opp om sine barns hobbyer. - Forel­ drene mine var alltid gode støttespillere for meg, sier Silas. Dessuten ber han andre unge følge drømmene sine, og jobbe for å nå sine mål.

- Forresten! Hvis jeg kommer langt i konkurransen håper jeg arendalittene vil støtte meg opp, sier en entusiastisk Silas.

Besøksforbud behandles i dag For to år siden ble sønnen hennes skutt utenfor huset til bileieren -av bileierens sønn. Moren får ikke besøke drapstedet.

Familien reagerte sterkt på at moren ett år etter, tente en fakkel på drapsstedet.

Moren til den drepte ble ilagt besøksforbud av politiet.

Saken om besøksforbud skal nå opp i retten.

Morens bistandsadvokat ,Tor Erling Staff, mener at besøksforbudet er meningsløst og dypt krenkende.

I dag skal besøksforbudet behandles i retten. Staff vil være tilstede i Aust-Agder Tingrett når besøksforbudet skal behandles.

Opphold i New York Programmet er en norsk versjon av den amerikanske produksjonen ”So You Think You Can Dance”. Målet er å finne Norges beste og mest allsidige danser. Den heldige vinneren av ”Dansefeber” får betalt opphold i New York i et halvt år. En luksusleilighet vil stå til vinnerens disposisjon og vedkommende vil bli tilknyttet en agent som vil jobbe for å utvikle en internasjonal dansekarriere under oppholdet. Totalverdien av premien er på 500 000 kroner.

- Om jeg i det hele tatt når så langt i konkurransen, hadde bare det å komme til dansens mekka New York vært helt utrolig, utbryter han.

Sørlendinger til hånd­ballEM

LIVSSTIL: Silas forteller dans er blitt en fulltids lidenskap.

For tre sørlendinger er tatt ut til Europamesterskapet i håndball. Ege,Vildalen og Jørgensen er de tre staute karene som skal kjempe for seier. Mesterskapet starter i Sveits den 26.januar. Steinar Ege fra Songdalen, Preben Vildalen fra Kristiansand og Andre Jørgensen fra Arendal er alle klare for det store mesterskapet.Vi gleder seg til å følge guttene og ønsker dem lykke til.

15

FREdag 06. JANUAR 2006

Uholdbar ventetid på syketransport KOLS-syke Wenche Tønnessen prøvde gjentatte ganger å få tak i taxi. Hun skulle til lungespesialist. Over en time ventet hun på svar, deretter la sentralen på røret.

Av Camilla Glad Mitic´ Denne uken åpnet kjørekontoret for syketransport sine telefonlinjer og mange måtte stå i kø. En av de uheldige innringerne var Wenche Tønnessen, som ringte kjørekontoret 1. januar. Dette var dagen de fikk nytt telefonnummer, og tok i bruk den nye transportsamordningen. Wenche har KOLS (kronisk obstruktiv lungesykdom), og er derfor tilknyttet alarmsentralen og avhengig av rask tilgang til lege. Hun hadde time hos lungespesialist Arne Eivindson ved Torungen spesialistsenter i Arendal.

- Jeg visste det hadde kommet en ny sentral for syketransport, men jeg hadde ikke trodd det skulle bli slik, utbryter en opprørt Tønnessen.

Nødtime hos lege Wenches første venterunde på telefon til kjørekontoret i Kristiansand tok 45 minutter. Da operatøren endelig tok telefonen ble Wenche Tønnesen forespurt om hun hadde rekvisisjon. Tønnessen meddelte hun hadde fått timen samme dag, og poengterte at dette var et nødstilfelle. Likevel måtte hun legge på. Etter endt samtale fikk hun per telefon beskjed av sin lege at rekvisisjon kunne leveres når drosjen

ankom spesialistsenteret.

Wenche ringte kjørekontoret igjen. Denne gangen ventet hun i en og en halv time.

- Etter jeg hadde sittet så lenge i telefonen, la de på røret. Jeg ble sint og redd, utbryter en forferdet Wenche.

Lungebetennelse og kols sykdom Tønnessen var nå redd for at hun ikke skulle rekke legetimen sin, hun ringte kjørekontoret igjen. Denne gangen tok det ti minutter før hun fikk svar.

- Jeg var alt annet enn blid da de tok telefonen, kommer det sint fra Wenche.

Det var for sent å rekke timen hos spesialisten og Wenche måtte flytte timen hos lungelegen til neste dag.

- Jeg har lungebetennelse og KOLS, noe som kan medføre astmaanfall. I en slik situasjon måtte jeg ha ringt ambulansen, forteller Tønnessen.

Forlanger flere telefonoperatører Wenche er opprinnelig fra Eydehavn, men bor nå i Tvedestrand. Hun har hatt god erfaring med taxistasjonene både i Arendal og Tvedestrand. Hun stiller seg uforstående til den nye fellessentralen for Agder.

- Tenk på alle de gamle som har angst for ikke å få drosje, utbryter hun sjokkert.

Wenche forteller hun gruer seg til neste taxitur.

- De som har bestemt nytt sentralsystem ser ut til å være totalt uopplyst om at for oss som er syke, er det viktig at dette tilbudet fungerer raskt.

De må umiddelbart få flere til å betjene linjene, forlanger Tønnessen.

Syketransport med drosje Fra 1. januar 2006 ble det nye nummeret for syketransport med drosje i Agder iverksatt.

Det nye nummeret er nå 38 00 20 15.

Alle transportene vil samordnes, slik at flere pasienter vil komme til å kjøre sammen.

Samordningen vil kunne medføre inntil 40 minutters ventetid ved besøk hos fastlege/fysioterapeut og inntil 2 timer etter endt behandling ved sykehuset.

SINT OG REDD: Wenche Tønnessen måtte vente i timevis på at sentralen i Kristiansand skulle besvare telefonen.

- Vil rette seg Taxisjåfører i Arendal mener den nye sentralen kun har oppstartingsvansker.

Helge Bjørn Skjulestad fra Arendal Taxi sier at han ikke har merket noen spesiell klaging fra publikum i forhold til service fra det nye kjørekontoret i Kristiansand.

- Ventetiden vil nok rette seg etter hvert som de for nye rutiner og kan anslå hvor mange operatører som trengs på vakt, uttaler Skjulestad.

Innrømmer kaos Widar Nordgaard, direktør

ved kjørekontoret uttaler at de hadde store problemer oppstartsdagen, 2.januar.

- Våre nye linjer var ikke åpnet, slik leverandøren hadde lovet, og vi var ikke forberedt på den enorme pågangen med kjøring inn og ut av kommunen, hevder direktøren. Ønsker forbedring Videre forteller han at ventetiden nå er nede i 1,29 minutter per innringer og at de nå har syv telefonoperatører, sammenlignet med tidligere fem ansatte.

- De fleste feil er nå rettet opp, men vi lover å jobbe hardt og kontinuerlig for å forbedre

sentralen, tilføyer taxisjåfør Helge Bjørn Skjulestad.

IKKE BEKYMRET: Helge Bjørn Skjulestad, taxisjåfør i Arendal, tror at Kristiansand sentralen har oppstartsvansker.

16

FREdag 06. JANUAR 2006

Juleturnering Øyestad Bridgeklubb Turnering nr. 50 Arrangør: Aust Agder Bridgekrets Resultatliste:

Nr. 1 Par 1 Bo Lennart Norgren Vidar Eikhom Arendal BK Poeng: 81 - Kretspoeng: 20

Nr. 11 Par 11 Tore Olsen Marianne Pedersen Arendal BK Poeng: 3

Nr. 2 Par 17 Eilert Sparsås Egil Austbø Øyestad/Lyngdal BK Poeng: 62 - Kretspoeng: 14

Nr. 12 Par 7 Lise Andersen Sissel Halvorsen Myra BK Poeng: -4

Nr. 3 Par 13 Petter Lindqvist Johan Braathen Arendal BK Poeng: 51 - Kretspoeng: 10

Nr. 13 Par 18 Odd-Bjørn Torjussen Ebba Laabakk Øyestad BK Poeng: -18

Nr. 4 Par 12 Erik Jørgensen Kalle Knudsen Mandal/Lyngdal BK Poeng: 40 - Kretspoeng: 7

Nr. 14 Kurt Olsen Per Olsen Øyestad BK Poeng: -25

Nr. 5 Par 10 Jan Arild Olsen Per Elvin Pedersen Arendal BK Poeng: 28 - Kretspoeng: 5

Nr. 15 Par 15 Gunnar Gundersen Maybritt Myra BK Poeng: -38

Nr. 6 Par 20 Tore Bjørn Syvertsen Bjørn T. Larsen Øyestad BK Poeng: 24

Nr. 16 Par 5 Per Weckhorst Thorstein Lynne Øyestad BK Poeng: -43 - Kretspoeng: 39

Nr. 7 Par 4 Per Egil Westin Tor Birkeland Arendal BK Poeng: 21

Nr. 17 Par 14 Hallvard Andersen Helge Knutsen Øyestad BK Poeng: -43 - Kretspoeng: 37

Nr. 8 Par 19 Odd Ivar Bredesen Jens Gunleifsen Tvedestrand/Risør BK Poeng: 11

Nr. 18 Par 8 Irene Sjuls Siri Halvorsen Myra BK Poeng: -47

Nr. 9 Par 3 Øyvind Norgren Tore Gundersen Arendal BK Poeng: 8

Nr. 19 Par 6 Elin Mari Langaas Stig Langaas Tvedestrand BK Poeng: -50

Nr. 10 Par 16 John Arthur Frøge Grunde Thorsen Arendal BK Poeng: 5

Nr. 20 Par 2 Kjetil Astrup Tore M Eek Jensen Øyestad/Arendal BK Poeng: -58

Hei! Vi jobber med saker som interesserer deg.

Her kan du kontakte oss når du måtte ønske det!

Vennlig hilsen Arendals Tidende

Par 9

Flostaskriftet ve Flosta Historielag er ute med sitt 11. årsskrift.

Og det er en god årgang. Bare historielaget i Øyestad startet med årsskrift tidligere.

Artiklene kan samles under tre overskrifter: Sjø, jubileer og diverse. De fleste – og lengste - artiklene er knyttet til sjø og maritim virksomhet. Det er ikke å undres over. Flosta var en grunnpilar i den oppblomstring som skipsfarten i Aust-Agder opplevde i siste halvdel av 1800tallet.

Et høydepunkt i rekken av artikler med tilknytning til sjølivet er den fantastiske beretningen om senkningen av M/S ”Vinni” i Stillehavet i desember 1940 – med skipsfører fra Staubø.

Forfatteren burde imidlertid ha opplyst at beretningen – ord for ord – følger sjøforklaringen som ble avgitt etter forliset. Og historien om hvordan den store komponisten Richard Wagner havnet på Skjeggestø, og ble inspirert til å komponere ”den flyvende hollender”. Forfatteren, Tom Aage Jelmert gjør ”forskriftsmessig” oppmerksom på at han i Wagner-delen av artikkelen bygger på en artikkel av A.O.Aalholm. I det hele tatt er Jelmert flink til å bruke henvisninger, ”Han sad i prisonen”.

Blant andre mer interessante artikler i årsskriftet har man ”Om prisonen og Morten Salvesen”, av Anne Elise Lydersen Hausland. Vi er da tilbake til krigen mellom Danmark/Norge og England 1807-1814 som førte hundrevis av norske sjøfolk i engelsk krigsfangenskap. Mens Salvesen satt i prisonen – og der satt han i ca seks år - skrev han en bok om navigasjon, og forfatteren har pietetsfullt bladd i et av de få eksemplarene som fins av boka. At unge Salvesen skulle kunne skrive en bok om navigasjon, kan trolig bare forklares ved at det var ”drøssevis” av styrmenn og skippere i prisonen.

Det er flere andre interessante artikler fra sjømannslivet, og jeg skal nøye meg med noen smakebiter. Den 15-årige førstereisgutten gjorde store

SJEKTE PÅ DEKK: Førstereisgutten som reiste med en cargoliner i 1946, forteller om en Flosta-sjekte på dekk. Når forholdene tillot det ble sjekta satt på vannet... (Tegning fra Flostaskriftet) øyne da chiefen hadde en 21 fots sjekte på dekket som ble brukt til utflukter når leiligheten bød seg, for eksempel i Stillehavet.

Og hva med puber i Genua som mannskapet på en arendalsbåt hadde gitt navn etter stasjonene på Nelaugbanen? Artikkelen forteller intet om hvordan rederen, en kjent avholds - og indremisjonsmann stilte seg til mannskapets påfunn.

En sjømannsforening Det er mange jubileumsartikler i skriftet, gjennomgående korte.

I 2005 var det 50 år siden Flosta skole ble åpnet, og 50 år siden det ble dannet en besøksforening som ga opptakt til Røde Korsforening. Og det er ca 50 år siden Sigbjørn Halvorsen var ”i Brooklyn blant nordmenn og flostafolk”. Et nytt besøk i 2005 var ”deprimerende” –Kines­ erne hadde overtatt alt. Helge Christophersen har skrevet om Tverdalsøien Sjømandsforening som fyller 125 år i 2006. Foreningen ble stiftet 15.mars 1881,

Nils P. Vigerstøl 47 81 30 47 redaktor@at-avis.no

Stein Bay Styrvold 92 02 61 96 steinbs@at-avis.no

Andreas Th. Raaum 41 32 97 35 atr@at-avis.no

Rita Bartolomei 91 10 39 29 ritatb@at-avis.no

Camilla Glad Mitic´ 45 29 67 60 camilla@at-avis.no

Henning Høholt 92 83 63 90 henningh@at-avis.no

og for Christophersen er ikke det så merkverdig. Han viser til en kraftig befolkningsøkning på Tverdalsøy og Flosta – og til flere forretnings –og industritiltak i tiden før stiftelsen. Han konkluderer med at på den tid sjømannsforeningen ble dannet var ¾ av den aktuelle befolkning knyttet til det maritime – til sjøs eller på land. I fortsettelsen viser Christophersen til at den nyopprettete sjømannsforeningen var en viktig pådriver i flere sammenhenger, for eksempel skal den ha sin del av æren for at Tverdalsøens Sparebank ble opprettet i 1883.

Noen hus Solbakken er et menighetshus som har vært i drift i over 100 år. Det er litt spesielt fordi menighetshuset aldri har vært eid av den norske kirke, men av dissentermenigheter. Det startet i 1899 med god hjelp fra Guds Menighet på Vegårdshei – og en rekke lokale krefter. I 1978 ble Solbakken overdratt til pinsev-

Finn Thorstensen 95 40 94 13 finn@at-avis.no

Anne Kristine Dehli 92 83 63 90

17

FREdag 06. JANUAR 2006

el i havn

... te hanses minne:

Gått nytt år til alle her i viga og ellårs ront i heile Ændal!

Så hær mi komme oss jennom jula å nyttår me helsa i beholl.

Folk e så opptatte før jul. Før va mi fornøyde me ein julepresang te vær. Nå for tia e det ovåflod me julepresangå te alle.

Bler mi meir fornøyde av det tro? A Othelie (kjærringa) fikk æ som vanli grå heimmestrikka våttå. Det va det æ trengte, ser du.

Fortsatt høggår æ juletre lille julaften. Mi hær fortsatt friskt tre her i stue. Nå for tia sikrår folk sæ juletre fleire ugå før jul. Det kan ikkje vere mange bærnålår igjen på dei når juleklokkene ringår jula inn…

Tegning fra Flostaskriftet ennene.

Artikkelen ”En forunderlig historie om et gammelt spøkelseshus på Staubø” – står i en særstilling i årsskriftet for så vidt som vi her møter en forfatter som tror på det overnaturlige. Det angivelige spøkelseshuset ble bygget i 1881, og artikkelen er skrevet av oldebarnet til husets første eier. I artikkelen gir han klart uttrykk for troen på at ”ukjente krefter” har holdt sin beskyttende hånd over huset – slik at det hele tiden har forblitt i den samme families eie, tross mange anledninger til å bli solgt ut.

Det er alltid en fare for at et slikt skrift blir for lokalt – og hvis slikt stoff tynger skriftet, blir det fort uinteressant for en utenbys/utenbygds leser. Tellef Jensen bygget et hus som nå ”Hugo Olsen eier”, for å ta et slikt tilfelle. Et eksempel på en

artikkel som kun lokalbefolkningen finner interessant, må være den om ”Idalyst”, feriested fra 1930-tallet til i dag - for en familie med mange forgreninger.

Når bør det ”gripes inn”?

Det er alltid et spørsmål om og når redaksjonen bør gripe inn og be forfatteren om utfyllende opplysninger - eller gi dem selv.

Det siste har man gjort i forbindelse med Solbakken-artikkelen, og i et PS spunnet litt på den motstand dissentermenighetene møtte hos den norske kirke på det tidspunkt Solbakken ble byg­ get. Men det er et spørsmål om man ikke burde vært ”aktiv” oftere! Man har sakset et intervju som Tvedestrandsposten hadde med den lokale kulturpersonligheten Bjørn Evensen så langt tilbake som i 1936. Der er det snakk om ”kanskje Aust-Agders mest interessante gravfunn” og

”det er den dag i dag et par bruk i Bota som betaler særtiende til Dypvåg herred.” Her burde man vel ha kontaktet fagfolk og spurt om ”stoda” i dag?

Det er en stor innsats som ligger bak dette årsskriftet. Personlig savner jeg opplysninger om artikkelforfatterne, men alle i Flosta kjenner dem sikkert. Vi er så få her i landet – og særlig få er vi som hører til historielag.

Derfor merkes det ekstra når et lagsmedlem går bort. Som seg hør og bør har årsskriftet en omtale av avdøde Eilif Ellefsen.

Han var i mange år medlem av Flosta Historielag, og nestleder i styret da han døde 28.oktober 2003, 66 år gammel. Et entusiastisk, kreativt og kunnskapsrikt lagsmedlem har gått bort, særlig vil han bli husket for sitt arbeid med å registrere kulturminner i Flosta.

I juledaene kom det inn to digre finske isbrydere te byen. Da la sæ te ve Tollbokaia.

Di trodde kannsje de måtte bryde opp ny råk som de jore før om åra?

Men å e vinteren blitt a? Før i tia va det både kalt å masse snø, men nå e det jo millegradår heile tia. Før i tia lå det til å me is heilt fra Ændal og ud te Torongene. Pelle hadde gitt åpp å seile for lenge sia. Pråmmen måtte mi dra opp på lann så den ikkje frøys fast ellå skrudde sæ ner i isen. Då hadde mi jo åntli vintå den gang. Æ huskår når isen hadde logge lenge å når isbryderen kom for å lage ny råk. Det va ein stærk bjønn det den gang. Ettår at isbryderen hadde laga råk, blei det fort problomå. For å komme te byen den gang, ovår råka, måtte mi legge plankår ovår som mi ballangserte på. Så kom mi oss jo te byen. Ein gang klærte ikkje sågnepræsten på Tromøya å ballangsere på plankene – så han ramla rett i råka. Blaud blei han, men han blei jo redda opp a isvanne.

Når mi skulle heim igjen fra byen, blåste åfte østavinnen så ille, at mi måtte gå gjennom Dauholla - baglengs. Kvinnfolka gikk me æmene i moffår, i tillegg te å slide på værene dei hadde kjøpt i byen.

Nå for tia e det jo så milt at det e reine høsten. I gamle daå på denne tia gikk mi å stolpa i snøen før hesten kom å plaua.

Om ikkje hesten kom, måtte mi skoffe sjøl. Når mi nå går ront på småveiene her i område, ser mi fortsatt vidmalte stakittjærår med vissene rosår bag. Sommåbenkene står fortsatt ude i havene te folk. Litt kosli e det jo – nesten som om sommåren - når alle sommåjestene e her.

I ein ellårs så væm ti, ønskå æ at mi alle ska få oppleve ei vid å møe kallere vintår ijen, snærest mulig. Æ klærte helldivis å ringe dere i Arendals Tidende før årsskiftet for æ ville abbonere på den, æ. Måtte ringe fra naboen for æ hær ikkje telefon sjøl. Dærmed spærte æ 100 kronår me å bestille den før nyttår. Det ble jo nesten lønnsomt jo. Æ gledår mæ værkeli te to udgaver a avisa i uga i heile år.

Hilsen fra oss her i viga.

Ef Te

I NEW YORK: Brooklyn - en gang med et sterkt innslag av nordmenn.

(Foto fra Flostaskriftet)

18

fredag 06. JANUAR 2006

Det er ikke for å mase...

Dødsfall Tore Olsen, Arendal 8. juli 1927 – 2. januar 2006.

Hjørdis Myhre, Arendal 24. mars 1927 – 31. desember 2005.

Aksel Johan Eilertsen, Arendal 23. juli 1924 – 2. januar 2006.

Olav Johannes Lona, Arendal 22. desember 1926 – 1. januar 2006.

Hans Jacob Røysland, Kristiansand 1. september 1947 – 1. januar 2006.

Olav Larsen, Bie 10. august 1924 – 1. januar 2006.

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

Anne Svendsen, Nesgrenda 28. august 1921 – 25. desember 2005.

Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

Basal slamavskiller

Trenger du eller dine

OMSORGSTJENESTER? Jeg tilbyr hjelp innen flere områder til eldre, syke og funksjonshemmede!

Hjemmesykepleie - avlastning besøks- og ledsagervirksomhet m.m.

Dokumentert erfaring innen off. helsearbeid

Agder Begravelsesbyrå Kjell Arne Sjaavaag Morland

Vi ønsker å bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse.

Kontakt Tone Bringsverd på tlf.: 97 54 81 69

www.dinhjelpihjemmet.no

-

Miljøvennlig: • Et miljøvennlig og robust produkt

Blomster til alle anledninger Gravmonumenter Stell av gravsteder

av betong med lang levetid

• Reduserer utslippene av organiske og kjemiske partikler og fosfor med mer enn 50 %

Tlf. 37 02 02 18 - hele døgnet

e-post: tone@dinhjelpihjemmet.no

!

ET H Y N

Prøv en annonse i Arendals Tidende du også! Ring 37 00 25 00

Tlf 37 06 29 99 - 4823 Nedenes

INNBYTTE - SALG - KOMMISJON 02-MB A160 - 101 hk.

A/C, Airbagsx4, antispinn m.m

135.000

00 - Volvo S40 1,6 A/C, delskinn, Aibags, ABS Kr 135.000

97-Audi A4 - 1,6 Sportsseter, klimatronic, airbags, ABS, m.m.

99.000

96-MB C180 - 122 hk.

Soltak, Airbags x 2, sommer og vinterdekk.

85.000

02-MB C220 CDI - 143 hk.

Avantgarde. Meget godt 299.000 utstyrt. Ring for info.

02 - VW Passat 1,9 TDI 130 hk Automat, klimatronic, EPS, avtagbart h.feste Kr 239.000

98 - Audi A4 1,8 Klimatronic, airbag, ABS, h.feste + + + Kr 129.000

96 - MB C180 122hk Airbags X 2, ABS, soltak, h.feste, m.m Kr 157.000

02 - VW Golf 2,0 115 hk A/C, soltak, airbags, ABS, lav kilom02 - BMW 318 TDI 115 hk eterstand Klimatronic, airbag, antispinn + + + Kr 182.000 Skal du selge bil? Kr 249.000

97 - Opel Vectra 2,0 Turbodiesel A/C, radio/cd, h.feste, alu-sommer, m.m.

Kr 79.000

01 - Ford Mondeo 1,8i Airbags X 8, ABS, sentrallås + + + Kr 157.000

94 - Audi 80 2,0 Aibags, ABS, m.m.

Kr 55.000

01 - VW Golf 1,9 TDI st.v 4 Motion 4X4, alu, soltak, ABS + + + Kr 185.000

03 - Ford Focus 1,6 Airbags, ABS, A/C, m.m Kr 169.000

Ledig plass her!

Ring oss!

90888165

Åpningstider man-fre10 lørdag 10-14

908 88 165 A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før forste forest. Aut.bill.best.: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

A/S

ELLERS ER VI Å TREFFE PÅ MOBIL 90 88 81 65 TA GJERNE KONTAKT

Alle våre biler leveres KNA testet

Innbytte - Salg - Kommisjon

Rykenev. 49, 4825 Arendal - Tlf.: 370 94 370 - Fax: 370 88 751 - www.tpauto.no

Gubben og Harry Legenden katten og Potter og om Narnia nisseildbegeret Fre/lør Kl. 17.00/20.00 maskinen Fre/lør Kl.

En dag i livet King Kong

Fre/lør Kl. 19.00 Søn Kl. 18.30 (11) (2582) Drama med Robert Søn Kl. 18.15 Søn Fre/lør/søn Kl. 15.45 (11- 14.00/17.00/20.00 Redford,Morgan Kl.17.15 Søn Freeman, Jennifer Man Kl. Kl. 14.30 Man. frar.u/11år) Kl 17.15 (alle) (2516)(2t45m) 17.00/20.00 (11) Lopez(1t55m) (2562) (2t30m) (2557) (1t25m)

Fre/lør/søn/man Kl.19.00 (11)(2518) (Frarådes u.11 år) Oscarvinner Peter Jackson (Ringenes herre trilogien) regisserer dramaeventyret. (3t10m)

Drapet Domino Fre/lør kl.

21.30 Søn Kl.19.00 Man. Kl. 18.30 (15) (2572) (1t50m)

Fre/lør Kl. 21.15 Søn/ man Kl. 20.45 (15) (2579) Eventyr, action, spenning og krydret med svart humor, med Keira Knightley,Chris.

Walken,Mickey Rourke (2t15m)

Transporter 2

Fre/lør Kl. 22.30 Søn Kl. 21.15 Man. Kl. 21.00 (15) (2573) Action (1t35m)

Mob. 908 88 165 Saw 2

Fre/lør Kl. 23.00 (18) (2575) Førpremiere/nattkino Ny runde grusomme livet-eller-døden leker. (1t40m)

Stolthet og fordom

Søn Kl. 14.30 (11) (2576) Førpremiere/ matine. Jane Austens fantastiske verden fylt av romantikk, intelligens og sterke følelser. (2t15m)

19.30: Ut i naturen NRK1 tirsdag 10. januar

21.40: Hele historien: Kurt Nilsen TV 2 fredag 6. januar

18.45: Hurtigruten NRK2 lørdag 7. januar

21.00: Dansefeber TVNorge mandag 9. januar

22.30: My Name Is Earl TV3 torsdag 12. januar

FREDAG 6. JANUAR

17.00 That 70's Show (r) 21.40:Frøken Hele historien: Kurt Nilsen 17.30 Norge 2006 TV 2 Absolutt fredag 6.underholdning januar 18.00 18.20 Været 18.30 Nyhetene og sporten 18.55 Fredag 19.30 God Jakten på enNorge!

Cæsarstjerne 06.25 morgen, 09.30 Nyhetene 20.30 Frokostquiz På ville veier 09.40 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 21.00 Nyhetene 13.05 21.20 Home Væretand Away (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 21.25 Sporten MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Mal21.40 Hele historien: Nilsen colm i midten (r) 16.35 Kurt Venner for livet (r) 22.10 That Underholdningsåret 17.00 70's Show (r) 2005 (r) 23.10 Hope and Faith 23.35 Nyhetene og spor17.30 Frøken Norge 2006 ten 23.50 SportsXtra: Rally Dakar 00.05 Været 18.00 Absolutt underholdning 00.15 Original Kings of Comedy 02.15 Sporten 18.20 Været Været (r) (r) 02.25-02.35 18.30 Nyhetene og sporten 18.55 Fredag 19.30 Jakten på en Cæsarstjerne 20.30 På ville veier 07.00 TV 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 21.00 Nyhetene Bonanza 60 Minutes 07.00 TV(r) 2 11.25 Junior 10.00 Lassie(r)(r)12.15 10.30Dr 21.20 Olsen &Været Mamma 13.15(r) Ladies Bonanza (r) 11.25Kari 60 (r) Minutes 12.15and Dr the 21.25 champ Sporten 14.45 Bare for moro skyld 15.00 Life Olsen & Mamma Kari (r) 13.15 Ladies and the Size 16.30 Øya spesial (r) 21.40 Hele historien: Kurt Nilsen champ 14.45 Bare for moro skyld 15.00 Life 17.00 Øya Øya spesial (r) (r) 2005 (r) 22.10 Underholdningsåret Size 16.30 spesial 17.30 Hope Komme rike (r) Nyhetene og spor23.10 andditt Faith 23.35 17.00 Øya spesial (r) ten 23.50 SportsXtra: Rally 18.30 Nyhetene 17.30 Komme ditt rike (r)Dakar 00.05 Været 00.15 Original Kings of Comedy 02.15 Sporten 18.45 Nyhetene Magasinet 18.30 (r) 02.25-02.35 Været (r) 19.10 18.45 Sporten Magasinet 19.20 19.10 Været Sporten 19.30 19.20 Holms Været (r) 20.00 19.30 Wenche Holms (r)Foss – en levende diva (r) 21.00 Wenche NyheteneFoss – en levende diva (r) 20.00 21.10 TV Været 07.00 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 21.00 Nyhetene Bonanza (r) 11.25 60 Minutes (r) 12.15 Dr 21.15 Været Sporten 21.10 Olsen & Mamma Kari (r) 13.15 Ladies and the 21.35 Sporten VIFs vei til suksess 21.15 champ 14.45 Bare for moro skyld 15.00 Life 22.35 Med SportsXtra: Rally Dakar 21.35 gullspesial i blikket Size 16.30 Øya (r) 22.50 vender tilbake 22.35 Batman SportsXtra: Rally Dakar 17.00 Øya spesial (r) 00.55 elsker Raymond (r) 22.50 Alle Batman vender 17.30 Komme ditt riketilbake (r) 01.25 00.55 Magasinet Alle elsker (r) Raymond (r) 18.30 Nyhetene 01.50 (r) (r) 01.25 Sporten Magasinet 18.45 Magasinet 02.10-02.20 Været (r) 01.50 19.10 Sporten Sporten (r) 02.10-02.20 19.20 Været Været (r) 19.30 Holms (r) 20.00 Wenche Foss – en levende diva (r) 21.00 Nyhetene 21.10 Været 07.00 TV 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 21.15 Sporten Bonanza (r) En heltLassie spesiell 13.05 07.00 TV 2 11.25 Junior 10.00 (r) natt 10.30 Underholdningsåret 2005 14.00natt Nyhetsåret 21.35 Med gull i En blikket Bonanza (r) 11.25 helt (r) spesiell 13.05 2005 15.00 Med2005 gull i (r) blikket (r) Nyhetsåret Underholdningsåret 14.00 22.35(r)SportsXtra: Rally Dakar 2005 (r) 15.00 Med gull i blikket (r) 16.00 SportsXtra: Håndball – før kampen 22.50 Batman vender tilbake 16.00 16.10 Håndball (r) – før kampen 00.55 SportsXtra: Alle elsker Raymond 16.50 Nyheter 16.10 Håndball 01.25 SportsXtra: Magasinet (r) 17.00 16.50 Nyheter Byåsen – Hypo 01.50 SportsXtra: Sporten (r) Håndball: 17.45 17.00 SportsXtra: Håndball: –Byåsen etter kampen – Hypo 02.10-02.20 VæretHåndball (r) 18.00 SportsXtra: TV-pastoren Håndball – etter kampen 17.45 18.30 TV-pastoren Nyhetene og sporten 18.00 18.50 Nyhetene 18.30 Været og sporten 19.00 Været Dyreriket (r) 18.50 19.30 Dyreriket Drømmen (r) om Dakar 19.00 07.00 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 20.00 TV 19.30 Jakten Drømmen på om en Cæsarstjerne Dakar Bonanza (r) 11.25 En helt spesiell natt 13.05 21.00 20.00 Nyhetene Jakten på en Cæsarstjerne Underholdningsåret 2005 (r) 14.00 Nyhetsåret 21.20 21.00 Været 2005 (r)Nyhetene 15.00 Med gull i blikket (r) 21.20 21.25 Sporten 16.00 Været SportsXtra: Håndball – før kampen 21.25 Sporten 21.45 SportsXtra: Confessions Håndball of a Dangerous Mind 16.10 21.45 Confessions of a Dangerous Mind 23.40 SportsXtra: The District Nyheter 16.50 23.40 The District 00.25 SportsXtra: White CollarHåndball: Blue (r) Byåsen – Hypo 17.00 00.25 White Collar Blue (r) – etter kampen 01.20 SportsXtra: Sporten (r) Håndball 17.45 01.20 Sporten (r) (r) 01.35-01.45 Været 18.00 TV-pastoren 01.35-01.45 Været 18.30 Nyhetene og (r) sporten 18.50 Været 19.00 Dyreriket (r) 19.30 Drømmen om Dakar 20.00 Jakten på enNorge!

Cæsarstjerne 06.28 God morgen, 09.30 Nyhetene 21.00 Nyhetene 10.10 God morgen, Norge!

09.45 Frokostquiz (r) 12.00 Fredag (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 21.20 Været 13.05 (r) 13.30 Home and Away (r) 21.25 Cheers Sporten 13.55 syvende himmel (r) 14.45 MacGyver 21.45 Den Confessions of a Dangerous Mind (r) 15.35 Home and Away 16.05 Malcolm i mid23.40 The District ten (r) 16.30 Venner for livet (r) 00.25 That White70's Collar Blue(r)(r) 17.00 Show 01.20 Hotel Sporten (r) (r) 17.30 Cæsar 01.35-01.45 Været (r) 18.00 Absolutt underholdning

FREDAG 6. JANUAR

LØRDAG 7. JANUAR LØRDAG 7. JANUAR

mye å gjøre når en snikskytter slårMerton til under (17:25) Br. dramaserie.

Crane og får et skytterarrangement.

Det hissige temperamye å gjøre når en snikskytter slår til under mentet til Bellamy gjør ikke saken bedre. et skytterarrangement. Det hissige temperaVernon planer om gå inn i bed-and-brementet har til Bellamy gjøråikke saken bedre. akfast-markedet, kokk er han Vernon har planermen om ånoen gå inn i bed-and-breikke. akfast-markedet, men noen kokk er han

LØRDAG 7. JANUAR

08.00 Pysjpopbaluba 22.25 på laurdag: Hytta i raudt, kvitt ikke.Fakta 09.30 NRKs(ttv) sportslørdag og blått 22.25 Fakta på laurdag: Hytta i raudt, kvitt 18.00 Barne-TV: Barnas Supershow (ttv) Norsk dokumentar. og blått (ttv) 18.30 Avd. Barn 23.20 Kveldsnytt Norsk dokumentar.

19.00 Lørdagsrevyen (ttv) 23.35-01.15 Helsereisa – ein smal film med 23.20 Kveldsnytt 19.45 storLotto-trekning vekt Helsereisa – ein smal film med 23.35-01.15 19.55 Idrettsgalla 2006 Sv. storkomedie vekt fra 1999.

21.35 Med hjartet på rette staden (t) Sv. komedie fra 1999.

(17:25) Br. dramaserie. Crane og Merton får mye å gjøre når en snikskytter slår til under et skytterarrangement. Det hissige temperamentet til Bellamy gjør ikke saken bedre.

Vernon har planer om å gå inn i bed-and-breakfast-markedet, men noen kokk er han ikke.

SØNDAG SØNDAG 8.

8. JANUAR JANUAR

08.00 Stå opp!

22.25 Fakta på laurdag: Hytta i raudt, kvitt 08.00 Stå opp!

10.00 NRKs sportssøndag og blått (ttv) 10.00 NRKs sportssøndag 17.05 Snøugla (ttv) (r) Norsk dokumentar.

17.05 Snøugla (ttv) (r) 17.30 Kveldsnytt Åpen himmel: Jazzvesper i Grefsen 23.20 kirke 17.30 Åpen himmel: Jazzvesper i Grefsen 23.35-01.15 Helsereisa – ein smal film med 18.00 kirke Barne-tv: Emil i Lønneberget (r) stor vekt 18.30 18.00 Newton fra Barne-tv: (ttv) Emil i Lønneberget (r) Sv. komedie 1999.

19.00 Newton 18.30 Søndagsrevyen (ttv) 19.45 Søndagsrevyen Sportsrevyen 19.00 20.15 Sportsrevyen 19.45 Konger for Norge: Flukten (ttv) 20.45 Konger 20.15 Herskapelig for Norge: (ttv) Flukten (ttv) 21.15 Herskapelig 20.45 Die Another Day (ttv)(t) Am./br. fra Day 2002.

21.15 Die action Another (t)(15 år) Am./br. action fra 2002. (15 år) 23.20 08.00 Kveldsnytt Stå opp!

23.35 Karen sportssøndag Blixen – En fantastisk skjebne 23.20 Kveldsnytt 10.00 (t) NRKs 23.35 Karen Blixen 17.05 Snøugla (ttv) –(r)En fantastisk skjebne Da. dokumentar. (t) 17.30 Åpen himmel: Jazzvesper i Grefsen Da. dokumentar.

00.35-01.05 Verdens største havseilas: kirke Volvo Ocean Race (r) 00.35-01.05 Verdens største havseilas: 18.00 Barne-tv: Emil i Lønneberget (r) Volvo Ocean Race (r) 18.30 Newton (ttv) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Konger for Norge: Flukten (ttv) 20.45 Herskapelig (ttv) 21.15 Die Another Day (t)

SØNDAG 8. JANUAR

MANDAG 9. JANUAR

Am./br. action fra 2002. (15 år)

23.20 Kveldsnytt 06.28 Frokost-TV 09.30 Perspektiv (ttv)skjebne (r) 23.35 Karen Blixen – En fantastisk 10.00 (t) Siste nytt 10.05 Med hjartet på rette staden (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 SchrödingDa. dokumentar. ers katt (ttv) (r)Verdens 11.30 Migrapolis (r) 12.00 00.35-01.05 største havseilas: Siste nytt 12.05 Hornblowers eventyr (t) (r) Volvo Ocean Race (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Pilot Guides (r) 13.50 Billy (t) (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt (ttv) (r) 14.30 Åpen himmel: Jazzvesper i Grefsen kirke (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane (t) 15.25 Hva nå, Scooby Doo? (ttv) 15.50 Jungelens puls 16.00 Siste nytt 16.03 Ung Popat 16.30 Se det! (ttv) 17.00 iste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-tv (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Puls (ttv)

19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.30 23.00 23.10

Faktor (ttv) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Lovisa og Carl Michael (t) Vendepunkt (t) Kveldsnytt Store Studio

23.55-01.35 Detektiv Jack Frost (t) (r)

18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.30 23.25

Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Vil du bli millionær?

Nyhetene Været Sporten Criminal Minds Reflektor: Elsker du meg?

Nyhetene og sporten

23.40 SportsXtra: Rally Dakar 23.55 Været 00.05 Frustrerte fruer (r) 00.50 The District (r) 01.40 Sporten (r) 01.50-02.00 Været (r)

14.05 Urørt 15.05 Redaksjon EN 15.35 Duften av østers (t)

17.05 Gaudi og Barcelona (t) (r) 17.50 Kulturnytt (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Hoppuka: 4. og siste renn Hurtigruten 18.45: 18.35 Letterman-show NRK2David lørdag 7. januar (t) (r9 19.20 Creature Comforts: Hvordan har vi det? (t) 19.30 Tsunamien – den dødelegeUrørt bølgja (ttv) 14.05 15.05 Redaksjon EN 20.00 Duften Siste nytt 15.35 av østers (t) 20.05 Drømmehjemmet (t) (t) (r) 17.05 Gaudi og Barcelona (r) Uten bremser (r) 21.00 17.50 21.30 Kulturnytt Jazz: Africa(r) Live! (t) 17.55 tegnspråk 22.20 Nyheter Verdens på største havseilas: Hoppuka: Volvo Ocean Race 18.00 4. og siste renn 22.50 Dagens Dobbel 23.00 (t) 18.35 David DavidLetterman-show Letterman-show (r) 23.55 (t) (r9MAD tv (t) (r) 00.25 Country jukeboks 02.00-05.55 19.20 Creature Comforts: Svisj Hvordan har vi det? (t) 19.30 Tsunamien – den dødelege bølgja (ttv) 20.00 Siste nytt 14.05 Lydverket live jukeboks 20.05 Drømmehjemmet (t) (r) 15.35 Lydverket Svisj 14.05 live (r) jukeboks 21.00 Uten bremser 17.25 15.35 Klikkstart Svisj Africa(t) 21.30 Jazz: Live! (t) 17.50 Trav: V75 16.55 Verdens Godt musikkår 22.20 største(r) havsei18.35 (ttv) 18.00 Trav: las: Hurtigruten VolvoV75 Ocean365 Race (r) 18.45 Dagens Hurtigruten 365 (ttv) 22.50 Dobbel 19.15 Heilt Letterman-show Texas (t) (r) David 23.00 (t) Br. dokumentar (r) 23.55 MADTexas tv (t)produsert (r) 00.25av 19.15 Heilt (t) BBC. Country jukeboks 02.00-05.55 Br. dokumentar produsert av 20.00 Svisj BBC.Siste nytt fra Dagsrevyredaksjonen.

20.00 Siste nytt

20.10 Profil: Profil: Karen Karen Blixen Blixen -– En 20.10 En fantastisk skjebne fantastisk skjebne (t) (t) Da. Da. dokumentar. dokumentar.

14.05 live jukeboks 21.10 Pauline & Paulette (t) 21.10 Lydverket Leningrad Cowboys Go Be./fr./nederlandsk 15.35 Svisj (t) America dramakomedie fra 2000.

16.55 musikkår (r) 22.25 Godt Lydverket live: Thomas 22.40 Lydverket live:(r) Thomas Dybdahl fra Quart 18.00 Trav: V75 Dybdahl fra Quart (r) 23.25 Danseglede (ttv) (r)(ttv) 18.45 Hurtigruten 365 Liveopptak fra Quartfestivalen.

00.25 jukeboks (r) Danseband 04.00-06.00 Svisj (t) 23.40 Heilt Danseglede (ttv) (r) 19.15 Texas Br. dokumentar 00.40 Dansebandprodusert jukeboksav BBC. 04.00-06.00 Svisj 20.00 Siste nytt 20.10 Profil: Karen Blixen - En fantastisk skjebne (t) Da. dokumentar.

21.10 Leningrad Cowboys Go America 14.05 Svisj (t) 22.25 Lydverket live: 14.05 16.05 TjuvarThomas til(t) (r) 17.05 Svisj Tjuvar til teneste Dybdahl Quart (r) til teneste (t) (r)fra 16.50 Tjuvar 17.50 Venninnene 23.25 Danseglede (ttv) (r) teneste (t) (r) 19.20 Danseband Lydverket live: Gåte fra 00.25 jukeboks 17.35 Idrettsgalla 2006 Storås (r) 04.00-06.00 Svisj Underholdning.

Høydepunkter fra Storåsfestivalen sist sommer.

19.20 Lydverket live: Gåte fra

Storås (r) nytt 20.00 Siste 20.00 Siste nytt fra Dagsrevyredaksjonen.

20.10 20.10 Lovisa Lovisa og og Carl Carl Michael Michael (t) Hovedscenen: Brent 21.10 (1:2) Sv. romantisk dramatoast miniserie.

Opera.

21.10 22.30 Hovedscenen Utsyn: Tsunami22.25 Utsyn: Tsunami14.05 Svisj 16.05 Tjuvar til generasjonen (t) generasjonen (t)Tjuvar til teneste (t) (r) 16.50 Sv. dokumentar.

Sv. dokumentar. teneste (t) (r)

23.25 Dagens Dobbel 17.35 Idrettsgalla 2006 23.20 Dagens Dobbel 23.30 Fra fastfood til fest (t) Underholdning.

23.25 Fradokumentarserie. fastfood til fest (t) (1) Br. 19.20 Lydverket live: Gåte fra 23.50 Miami Vice (t) 23.55 Miami Vice (t) (r) (r) Storås (r) Svisj 00.35-06.00 00.40-06.00 Svisj 20.00 Siste nytt 20.10 Lovisa og Carl Michael (t) (1:2) Sv. romantisk dramaminiserie.

21.10 Hovedscenen 22.25 Utsyn: Tsunamigenerasjonen (t) 14.05 Svsij hip hop Sv. dokumentar.

15.10 Dagens Hagen i Dobbel Hune (t) (r) 23.20 15.40 Fra Cityfolk (t) (r) 23.25 fastfood til fest (t) 16.10 Miami En vill ny verden 23.50 Vice (t) (r)(ttv) (r) 00.35-06.00 Svisj 17.00 Gjensynet 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Top Gear – Tut og kjør! (t) 20.00 Siste nytt 20.05 Presidenten (t) 20.45 Creature Comforts: Hvordan har vi det? (t) 20.55 Little Britain (t) (r) 21.25 Gladiatoren 23.55 Dagens Dobbel 24.00 David Letterman-show (t) (r) 00.45-06.10 Svisj

07.05 Interaktiv frokost: Musikk 11.00 Under samme tak (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Design inc 13.50 Fat Club (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 Under samme tak (r) 16.30 Så lite tid (r) 17.00Dansefeber Familietrøbbel (r) 21.00:

17.30 Egetmandag rom (r) 9. januar TVNorge 18.00 Aktuelt, Været og Sporten 18.15 Bymagasinet 18.30 Elimidate 07.05 frokost: Musikk 19.00 Interaktiv Monstergarasjen 11.00 Under samme tak (r) 20.00 Slå Beyond Tomorrow 11.30 på tråden 12.25 Gla21.00 perfekte stormen mour (r)Den 12.50 Glamour 13.20 22.30 Aktuelt, og (r) SporDesign inc 13.50Været Fat Club ten McLeods døtre 15.10 Gil14.20

22.50 Den (r) perfekte more Girls 16.00 stormen Under forts 23.35 Lokal-TV/Judas (r) lite 00.05 samme tak (r) 16.30 Så tid 5 Days to Midnight (r) 00.55 (r) 17.00 Familietrøbbel (r) Road Trip 01.30 Aktuelt, Været og 17.30 Eget rom (r) Sporten 01.50 Road Tripog forts 18.00 Aktuelt, Været Spor02.50-06.55 Mess-TV natt: ten Guttas natt

18.15 Bymagasinet 18.30 Elimidate 19.00 Monstergarasjen 07.05 Mess-TV Din for all20.00 Beyond 10.30 Tomorrow tid (r) 11.00 Slå10.30 på tråden 12.00 21.00 Den perfekte stormen 07.05 Mess-TV Din for allCooper og gjengen (r) 12.30 Liv 22.30 Aktuelt, Været og 12.00 Sportid (r) 11.00 Slå på tråden og røre (r) 13.00 Moesha (r) ten og gjengen (r) 12.30 Liv Cooper

13.30 (r) (r) 14.00 22.50 Den perfekte stormen forts og rørePå (r) hjemmebane 13.00 Moesha What I På Likehjemmebane About You (r) 23.35 Lokal-TV/Judas (r) 00.05 13.30 (r)14.30 14.005 Will & Grace (r) 15.00 Jesse (r) Days Midnight 00.55 Road What to I Like About(r) You (r) 14.30 15.30 Dharma Greg (r) 16.00 Trip 01.30 Aktuelt, Været og (r) Will & Grace (r) &15.00 Jesse Eve 16.30 Clueless (r) Sporten 01.50 Road Trip 15.30 Dharma & Greg (r) forts 16.00 17.00 Date My Mom (r) 02.50-06.55 Mess-TV Eve 16.30 Clueless (r) natt: 17.30 It's the Dog Guttas 17.00 natt DateMe MyorMom (r) (r)

18.00 It's Aktuelt, Været og (r) 17.30 Me or the Dog Sporten 18.00 Aktuelt, Været og 18.15 Uke-Aktuelt Sporten 18.30 Music Award 18.15 World Uke-Aktuelt 07.05 Mess-TV 10.30 Din for all20.30 sterkeste gutt 18.30 Verdens World Music Award tid (r) 11.00 Slå på tråden 12.00 21.30 20.30 Forhandleren Verdens sterkeste Cooper og gjengen (r) 12.30gutt Liv 22.30 Aktuelt, Været og 21.30 og røre Forhandleren (r) 13.00 Moesha (r) Sporten 22.30 Aktuelt, Været (r) og14.00 13.30 På hjemmebane 22.50 Forhandleren Sporten What I Like About You forts (r) 14.30 00.15 European Poker Tour Will & Grace (r) 15.00 forts Jesse (r) 22.50 Forhandleren 01.20 Clara's Heart 01.45 15.30 &Poker Greg (r) 16.00 00.15 Dharma European Tour Aktuelt, Været og Sporten Eve 16.30 Clueless (r) 01.20 Clara's Heart 01.45 02.05 Clara's Heart Aktuelt,Date VæretMy og Mom Sporten 17.00 (r)

03.30-06.55 natt(r) 02.05 It's Clara's Heart 17.30 MeMess-TV or the Dog 03.30-06.55 Mess-TV natt 18.00 Aktuelt, Været og Sporten 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 World Music Award 07.05 frokost: Portret20.30 Interaktiv Verdens sterkeste gutt tet 10.30 Din for10.30 alltid Din (r) 11.00 07.05 Mess-TV for all21.30 Forhandleren Slå på tråden 12.10 Cooper tid (r) 11.00 Slå på tråden 12.10 22.30 Aktuelt, Været og og gjengen (r) gjengen 12.40 Liv røre Liv (r) Cooper og (r) og 12.40 Sporten 13.10 (r)Moesha 13.40 På og røreMoesha (r) 13.10 (r) hjem22.50 forts mebaneForhandleren (r) 14.10 What I Like 13.40 På hjemmebane (r) 14.10 00.15 European Poker Tour About 14.40 Will Grace What IYou Like(r)About You (r)&14.40 01.20 Clara's Heart 01.45 (r) 15.10 Jesse (r) 15.40 Dharma Will & Grace (r) 15.10 Jesse (r) Aktuelt, Været og Sporten & GregDharma (r) 16.10 Clue15.40 & Eve Greg16.40 (r) 16.10 02.05 Heart less 16.40 (r) Clara's 17.10 Smallville Eve Clueless (r) 03.30-06.55 natt 18.00 Smallville Aktuelt,Mess-TV Været ogAktuelt, Sporten 17.10 18.00 Været og 18.20 Veronica SportenMars

18.20 Veronica 19.10 Jack & Bobby Mars 20.00 Jack 19.10 Slankekrigen & BobbyUSA 21.30 Slankekrigen 20.00 FBI Files USA 07.05 Mess-TV 22.30 Aktuelt, VæretDin og for all21.30 FBI Files10.30 tid (r) 11.00 Slå på tråden Sporten 22.30 Aktuelt, Været og 12.10 Cooper og gjengen (r) 12.40 Liv Sporten 22.45 Judas (r) og røre (r) 13.10 Moesha (r) 22.45 Judas (r) 23.15 På Lokal-TV/Caesars 13.40 hjemmebane (r) 14.10 Palace 23.15 Lokal-TV/Caesars What I Like About You (r) 14.40 23.45 The Apprentice (r) 00.45 Palace Will & Grace (r) 15.10 III Jesse (r) Very Annie Aktuelt, 23.45 The Mary Apprentice (r) 00.45 15.40 Dharma &01.30 Greg III (r) 16.10 Været og Sporten 01.50 Very Very Annie Mary 01.30 Eve 16.40 Clueless (r) Aktuelt, Annie Mary forts 18.00 02.50-06.55 Været og Sporten 01.50Aktuelt, Very 17.10 Smallville Mess-TV Nachspiel Annie forts 02.50-06.55 Været Mary ognatt: Sporten Mess-TV natt: Nachspiel 18.20 Veronica Mars

19.10 Jack & Bobby 20.00 Slankekrigen USA 21.30 FBI Files 22.30 Aktuelt,11.00 VæretUnder og 07.05 Mess-TV Sporten samme tak (r) 11.30 Slå på trå22.45 Judas (r) (r) 12.50 Gladen 12.25 Glamour 23.1513.20 Lokal-TV/Caesars mour Design inc 13.50 Fat Palace Club (r) 14.20 McLeods døtre

23.45 Apprentice (r) 00.45 15.10 The Gilmore Girls (r)III16.00 Very Mary Aktuelt, UnderAnnie samme tak01.30 (r) 16.30 Så Været 01.50 Very (r) lite tid og (r) Sporten 17.00 Familietrøbbel Annie Mary forts 02.50-06.55 17.30 Lokale sendinger Mess-TV natt: Nachspiel 18.00 Aktuelt, Været og

Sporten 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 Drømmekvinnen: Nerdenes hevn 21.00 Dansefeber 22.30 Aktuelt, Været og Sporten 22.50 Cold Case

23.35 Lokale sendinger 00.05 C.S.I. (r) 00.55 Aktuelt, Været og Sporten 01.15 Buffy (r) 02.05 American Gothic (r) 02.55-06.55 Mess-TV natt

20.25 20.55 21.00 21.30 22.15 22.30 23.00 23.10 23.15

Brennpunkt Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Standpunkt Extra-trekning (ttv) Bokprogrammet (ttv) Kveldsnytt Kulturnytt Utsyn

00.05 Jazz! (t) (r) 01.05-01.25 Ungkarsreiret (t)

06.28 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.45 Frokostquiz 10.10 God morgen, Norge! (r) 12.00 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.30 Home and Away (r) 13.55 Den syvende himmel (r) 14.45 MacGyver (r) 15.35 Home and Away 16.05 Malcolm i midten (r) 16.30 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været

18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.30 23.00 23.25

Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Raballder Fete typer Nyhetene Været Sporten Frustrerte fruer Seks som oss Kongen av Queens Nyhetene og sporten

23.45 SportsXtra: Rally Dakar 23.55 Været 00.05 White Collar Blue 00.50 Angel (r) 01.40 Sporten (r) 01.50-02.00 Været (r)

14.05 Svisj 15.15 Redaksjon EN (r) 15.45 Med design i lomma (r) 16.40 Tower i London (t) (r)

17.30 Perspektiv: På sporet av tog (ttv) (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Typisk norsk (ttv) (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Det ville Europa (ttv) (r) 20.55 Monty Pythons flygende sirkus (t) 21.25 Lov og orden: New York 22.05 Silke og aske (r) 22.55 Berserk til Valhall (ttv) (r) 23.25 Dagens Dobbel 23.30 David Letterman-show (t) (r) 00.15 Alfred Hitchcock presenterer (t) 00.40 Svisj metall

03.00-06.10 Svsij

07.05 Mess-TV 11.00 Under samme tak (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Design inc 13.50 Fat Club (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 Under samme tak (r) 16.30 Så lite tid (r)

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Været og Sporten 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 N.Y. – bak fasaden 20.35 Nytt rom 21.40 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Været og Sporten 22.50 CSI: N.Y. (r)

23.35 Lokale sendinger 00.05 C.S.I. (r) 00.55 Aktuelt, Været og Sporten 01.15 Buffy (r) 02.05 American Gothic (r) 02.55-06.55 Mess-TV natt

Kunngjøring:

12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Sabrina (r) 22.30:Heksen My Name Is Earl 16.00 Beverly 12.

Hillsjanuar 90210 (r) TV3 torsdag 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 19.00 Amazing Race (r) 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 20.00 Akutten Alle elsker Raymond 10.45 (r) 11.35 Dr. Phil (r) 20.30 IFear Factor USAdager (r) (r) 12.30 gode og onde 21.30 Storm Catcher 13.20 I gode og onde dager 23.15 Prison Break 14.10 Oprah 00.05 Prison(r) Break 15.05 Reba 01.00 15.30 Urban HeksenLegend Sabrina (r) 02.45 på fersken 16.00 Tatt Beverly Hills 90210 (r) 03.10 8 Monkeybone 17.00 Simple Rules (r) 04.35-05.05 Ku ogRaymond kylling (r) 17.30 Alle elsker (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Amazing Race (r) 06.30 Alle Barnetreern 20.00 elsker Raymond 08.15 Barnetreern TV-shop 20.30 Fear Factor08.15 USA (r) 06.30 TV-shop 09.15 Elmo Eventyrland 21.30 09.15 Storm Elmo ii Catcher Eventyrland 10.30 George Lopez (r) Am. familiekomedie fra 1999.

23.15 Prison Break Regi:George Gary Halvorson.

11.00 Lopez (r)(7 år) 00.05 Prison Break 11.25 Urban Once and 10.30 Dr. Phil (r)Again (r) 01.00 Legend 12.20 Tatt Dr. Phil (r) 11.25 Doktor 02.45 på Cassidy fersken 14.10 Monkeybone Roccos 12.20 Helt syktrestaurant (r) 03.10 15.00 Mysterious Helt sykt 12.50 (r)(r) 04.35-05.05 Ku ogWays kylling 15.30 Presidio Mysterious Ways (r) 13.45 Med 15.45 Missing Ekstrem oppussing 14.40 16.25 15.40 Presidio N.C.I.S. Med 17.20 King Missing 16.40 Ralph Am. N.C.I.S. komedie fra 1991.

18.20 06.30 Barnetreern 08.15 TV-shop 19.20 Fotball: King Ralph 18.25 Luton – 09.15 Elmo i Eventyrland Liverpool 21.05 elsker Raymond (r) Am. Alle familiekomedie fra 1999.

20.25 21.30 Regi:Jerry GaryMaguire Halvorson. (7 år) Am. drama fra 1996.

Regi: 00.10 Dr. Mot nye(r) horisonter 10.30 CameronPhil Crowe. (10 år) 02.35 Doktor Oz – livet bak murene 11.25 Cassidy 23.05 (r) Mot nye horisonter 12.20 HeltAway. syktAm. drama fra Far and 03.35-05.15 Nabohysteri 12.50 Ways (r)fra 1992.

Regi:Am. Ronkomedie Howard.

(15 The Mysterious Burbs. år) 13.45 Presidio Med 1989.

01.40 - livet bak murene (r) 14.40 Oz Missing 02.40-04.50 Nabohysteri 15.40 N.C.I.S. 16.40 King Ralph

Linje­annon­ser i Arendals Tidende: Kr 125.- inkl. mva. for to inn­rykk - inntil 3 linjer, med totalt 70 tegn inkl. mellomrom.

Send tekst mrk.

LINJEANN. til: annonser@at-avis.no

TIL SALGS Alt i fiskegarn og tilbehør. Liner og ruser. Tlf 37 02 30 52 kl 0700 - 2300

Rubrikk: Rubrikkannon­ser i Arendals Tidende: Kr 200.- eks mva. for modul 12b som er 2 sp x 34 mm høyde. Send tekst + evt. foto mrk.

RUBRIKK til: annonser@at-avis.no

Stilling søkes: Vi tilbyr arbeids­ ledige ett gratis innrykk på fredager i modul 12 som er 2 sp x 71 mm høyde. Send kort tekst + evt. foto mrk. STILLING til

Am. komedie fra 1991.

18.25 Fotball: Luton – 06.30 Barnetreern Liverpool 06.30 Barnetreern 08.15 Jerry TV-shop 20.25 Maguire Am. drama fra 1996.

08.15 09.35 TV-shop Det suser i sivetRegi: Cameron Crowe.

(10 år) 09.35 suser 11.15 Det Dr. Phil (r)i sivet 23.05 nye(r) horisonter 11.15 Dr. Phil 12.10 Mot Far and Away.

Am. drama fra 13.05 12.10 JoanPhil Dr. of Arcadia (r) 1992.

Howard.

14.00 TopRegi: Model USA (r) (15 13.05 Joan of Ron Arcadia år) 14.55 Top 14.00 The Model Mountain USA (r) 01.40 Oz - livet bak murene (r) 15.55 14.55 Everwood The Mountain 02.40-04.50 Nabohysteri 16.55 Everwood 15.55 Burton – Manchester United Fotball 16.55 Burton – Manchester 18.55 United HeltFotball sykt 19.25 Helt The Kid 18.55 sykt 21.20 19.25 Et høyst Kid uvanlig liv 06.30 The Barnetreern 23.15 Familiens overhode 21.20 høyst uvanlig liv 08.15 Et TV-shop 23.40 23.15 John Carpenter's overhode 09.35 Familiens Det suser i sivet Vampires 23.40 John Carpenter's 11.15 Dr. Phil (r) Vampires 01.25 Idle Hands 12.10 Phil (r) Am. Dr. grøsserkomedie fra 1999.

01.25 Idle Hands 13.05 Joan of Arcadia (18 år) Am. grøsserkomedie fra 1999.

14.00 Top Model USA (r) (18 år) 02.55 Doktor Cassidy (r) 14.55 The Mountain 02.55 Doktor Cassidy (r) (r) 03.40-05.30 The Agency 15.55 Everwood 03.40-05.30 The Agency (r) 16.55 Burton – Manchester United Fotball 18.55 Helt sykt 19.25 The Kid 21.20 Et høyst uvanlig liv 06.30 08.25 TV-shop 23.15 Barnetreern Familiens overhode 09.30 Model USA (r) 10.20 23.40 Top John Carpenter's Nanny (r) 10.45 Akutten 11.35 Vampires Dr. Phil Idle (r) 12.30 I gode og onde 01.25 Hands dager 13.20 I gode ogfraonde Am.(r)grøsserkomedie 1999. dager (1814.10 år) Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 02.55 DoktorHills Cassidy (r)(r) 16.00 Beverly 90210

03.40-05.30 TheRules Agency 17.00 8 Simple (r) (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Amazing Race (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Top Model USA 21.30 Akutten 22.30 Girls of the Playboy Mansion 23.00 Kaotisk stjerneliv

annonser@at-avis.no

Vår avis leses nøye av våre abonnenter, og en annonse i Arendals Tidende får stor oppmerksomhet hos våre lesere.

Kontakt oss på tlf.

37 00 25 00 eller fax 37 00 25 10.

Du kan også melde din interesse på: post@at-avis.no Vi har spesielt gunstige vilkår for repeterte innrykk over lengre tid, - ukentlige innrykk over et helt eller et halvt år.

23.30 Kongen av Queens (r) 24.00 Seinfeld (r) 00.30 Seinfeld (r) 01.00 Alias (r) 01.50 Lov og orden 02.35 I Guds hender

04.10-05.05 Familien Walton (r)

TIRSDAG 10. JANUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Hvilket liv! (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Puls (ttv) (r) 10.30 Faktor (tt) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Reggis (t) 15.25 Tintin (ttv) (r) 15.50 Ekstremsport 16.00 Siste nytt 16.03 Du kan også skru'n som Beckham! (t) (r) 16.15 Sport uten grenser (t) 16.30 Liga 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Forandring fryder (ttv) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Ut i naturen 19.55 Walkabout (ttv)

Annonser:

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r)

©Universum

16.03 Hoppuka: 4. og siste renn 17.30 Oddasat (t) 17.45 Hoppuka: 4. og siste renn forts 18.00 Barne-TV 06.28 09.30 Født på solsiden (t) (r) 18.40 Frokost-TV Distriktsnyheter 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt (ttv) 19.00 Dagsrevyen (ttv) (r) 10.30 Terror i Slow City (ttv) (r) 11.00 Siste 19.30 Norge rundt (ttv) Hopp, 1. omgang nytt 11.05 V-cup kombinert: 19.55 Siste Danseglede 12.00 nytt 12.05 V-cup kombinert: Hopp, 2. omgang 13.00 Siste nytt 13.05 20.55 Underholdningsåret 2005 V-cup (ttv) kombi(r) nert: km langrenn Politiagentene 14.00 Siste nytt(t) 14.05 V22.1515Detektimen: cup skiskyting: Sprint, menn 15.00 Siste nytt 23.00 Kveldsnytt 15.05 V-cup skiskyting: Sprint, menn forts 23.15 Hoppuka Seks fot16.00 underSiste (t) nytt 15.45 00.10 Hoppuka: Silje i Tyskland 16.03 4. og siste renn 00.55-01.25 Little 17.30 Oddasat (t) Britain (t) (r) 17.45 Hoppuka: 4. og siste renn forts 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 08.00 Dagsrevyen Pysjpopbaluba 19.00 (ttv) 09.30 Norge NRKs sportslørdag 19.30 rundt (ttv) 08.00 Pysjpopbaluba 18.00 Barne-TV: Barnas 19.55 Danseglede 09.30 NRKs sportslørdagSupershow (ttv) 18.30 Avd. Barn Barnas Supershow 20.55 2005 (ttv)(ttv) (r) 18.00 Underholdningsåret Barne-TV: 19.00 Lørdagsrevyen (ttv) 22.15 Politiagentene (t) 18.30 Detektimen: Avd. Barn 19.45 Lotto-trekning 23.00 19.00 Kveldsnytt Lørdagsrevyen (ttv) 19.55 Seks Idrettsgalla 2006 23.15 fot under (t) 19.45 Lotto-trekning 21.35 Silje Med ihjartet på rette staden (t) 00.10 Tyskland 19.55 Idrettsgalla 2006 (17:25) dramaserie.

Crane og Merton 00.55-01.25 Little Britain (t)staden (r) 21.35 MedBr.hjartet på rette (t) får

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Home and Away (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r)

©Universum

06.28 Frokost-TV 09.30 Født på solsiden (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 10.30 Terror i Slow City (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 V-cup kombinert: Hopp, 1. omgang 12.00 Siste nytt 12.05 V-cup kombinert: Hopp, 2. omgang 13.00 Siste nytt 13.05 V-cup kombinert: 15 km langrenn 14.00 Siste nytt 14.05 Vcup skiskyting: Sprint, menn 15.00 Siste nytt 15.05 V-cup 19.30: Ut iskiskyting: naturen Sprint, menn forts 15.45 Siste nytt NRK1Hoppuka tirsdag16.00 10. januar

06.30 09.30 10.45 12.30 13.20 14.10

Barnetreern 08.25 TV-shop Oprah (r) 10.20 Nanny (r) Akutten (r) 11.35 Dr. Phil I gode og onde dager (r) I gode og onde dager Oprah 15.05 Reba (r)

15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Amazing Race (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Homsepatruljen USA 21.30 Austin Powers: Agenten som kom ut av fryseren...

23.15 Kongen av Queens (r) 23.45 Seinfeld (r) 00.15 Seinfeld (r) 00.45 Farlig beundrer 02.25 Dr. Phil (r) 03.10 Familien Walton (r) 04.00-04.30 Ku og kylling (r)

Titttelannonsen

øverst på side 1 og på siste side har meget høy oppmerksomhetsverdi.

Det er ledig plass på disse gunstige eksponeringene fra uke 11.

Stor nok til å være nær deg!

TIPS oss!

Stilren og moderne utstilling ...du får det litt bedre hos Kjøkkenforum Kystveien 3, 4841 Arendal.

Tlf. 37 02 62 37 / 37 02 76 43 Fax 37 09 83 26 www.hth.no

37 00 25 00

Duer skaper kunst med føttene

Været i dag

Dag -2OC

Natt -4OC

Søndag

Dag 0OC

Natt -2OC

Mandag

Dag 0OC

Natt -2OC

Vanntemperatur fra Flødevigen

1m 19 m 75 m Naturen er forunderlig. Nå skaper også duene ornamental kunst i Arendal. Selv om de bevingedes kunstneriske aktivitet var noe ufrivillig. Under benkene i Pollen, hadde de mange duene jevnt og trutt plukket etter smuler. Resultat ble et interessant mønster i nysnøen.

Av: Rita Bartolomei

Barnas Bok Piggar møter Piggis Av Nils P. Vigerstøl (Tekst) Camilla Glad Mitic` (ill).

Piggar fortalte at han var så alene, han hadde ikke sett andre piggsvindyr på mange år.

- Da blir du i alle fall ikke ensom her. Vi er mange, jeg tror ikke det er noen plass i hele verden som det er så mange av oss som her på Frøya, svarte den nye vennen. Og spurte om han ikke var sulten.

- Jeg vet om en liten potetåker rett her bort. De legger tang fra havet

i jorda så potetene skal gro.

Og det gjør meitemarken også, sa den nye vennen og vraltet av sted.

De spiste seg gode og mette, før Frøyapiggsvinet ba Piggar med hjem i hiet til seg. Han bodde sammen med søstera si. De traff på piggsvinjenta på hjemveien. Hun gikk og rotet i et bringebærkratt, men fant bare noen halvmodne bær.

Piggar ble glad i piggsvinjenta med

6,3 oC 7,2 oC 9,1 oC

Sol

Opp: Kl 09.13

Ned: Kl 15.54

Føljetong: “Piggsvindyrene kommer tilbake” en gang.

Hun hette Piggis, men vrengte og vridde så rart på snuten sin at Piggar trodde det var noe galt med ham.

- Hva er det som lukter så jordbær?, spurte Piggis etter en stund.

Så måtte Piggar fortelle alt om igjen. Om den lange turen mellom jordbærene i traileren der det var sommer og vinter og så sommer igjen nesten på en gang.

- Det er nok mer enn lukten som

henger igjen på deg, smilte Piggis.

Da kom Piggar til å huske på jordbæret som hadde tredd seg innpå ryggpiggene hans. Nå så han sikkert dum ut, nesten som om han hadde jordbær på strå på ryggen.

- Jordbær er det beste jeg vet, sukket Piggis, og da la Piggar seg ned på siden og sa hun bare måtte spise.

De to ble perlevenner. Så gode jordbær hadde Piggis aldri smakt før.

Ettersom lyse og lette sommeruker gikk, lærte Piggar både Frøya og Piggis å kjenne. Og selv om han hadde savnet andre piggsvindyr forferdelig, så var det nesten for mange her. Det var piggsvin alle veier. Av og til var det vanskelig å finne mat nok for alle, og piggsvindyra måtte arbeide hardt for føda.

Meitemark:

Lumbricidae. Finnes over hele verden. 20 arter i Norge. Ormen består av ledd med korte børster.

Musklene utgjør bevegelsesorganene. Har ikke øyne, men hudcellene reagerer på lys. Puster gjennom huden og må holdes fuktig. Et kjertelrikt belte rundt kroppen utskiller slim i forbindelse med beplantingen.

Tvekjønnet. Graver i jorden ved å ete, bore seg frem. Den norske arten, Lubricus terrestris kan bli inntil 30 cm lang.

Kilde: Caplex

Tegneserie: Camilla Glad Mitic´