Arendalstidende 20060125 000 00 00

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste!

Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Uke 4 2006 - Onsdag 25. januar - Nr. 7 - 1. årgang

I DAG

Løssalg kr. 20,-

UTRADISJONELT BÅTVALG Fevik-gutten Rune Johansen har startet opp nytt firma. Nå vil han sette farge på skjærgården. Sammen med to kolleger importerer han utradisjonelle fritidsbåter fra USA. SIDE 13

Ut av statskirken FIKK 200.000 KRONER Aust-Agder Røde Kors har fått 200.000 kroner til prosjektet ”Øvelse gjør mester”. Pengene fikk de fra TV-aksjonen Hjerterom.

SIDE 5

INDIANSK UTSTILLING Indianere hadde erobret biblioteket. Og tradisjonell søramerikansk musikk fylte lokalet.

SIDE 10

MELDER SEG UT: Tidligere sogneprest på Tromøy, Olav Andreas Dovland melder seg ut av statskirken.

Den pensjonerte sognepresten Olav Andreas Dovland (72) melder seg ut av statskirken. Gjennom et helt liv har han tjent Den norske kirke.

– At kirken kan velsigne homofile par er en fortolkning av Bibelen jeg tar klart avstand fra, og som jeg ikke kan leve med som medlem av et kirkesamfunn, uttaler Dovland.

Side 3

SIKTER MOT TOPPEN Kristiandsandslaget KSI tapte sin kamp mot Arendal IBK i forrige uke. Nå vil Toppens A-lag for herrer prøve å klatre opp ved siden av KSI på tabellen. De seiret 22-1 over Lia.

SIDE 16

Kulturhusleder Grimstad sier opp Gunnar Grimstad har i dag meddelt styret i Arendal Kulturhus AS at han fratrer sin stilling som kulturhusleder 30. juni 2006. Han har fått tilbud om ny stilling i Kristiansand.

Grimstad beklager at han ikke kan være med på å videreutvikle Arendal Kulturhus til å bli et enda bedre kulturhus for hele regionen.

Side 5

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud!

Arendals Tidende - Stor nok til å være nær deg!

SIER OPP: I juni slutter Gunnar Grimstad som kulturhusleder FOTO: Rita Bartolomei

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.at-avis.no - post@at-avis.no

2

ONSdag 25. JANUAR 2006

Ring vår øyeblikk-redaksjon 37 00 25 00 Dette er siden for deg og dine hver­dagstanker.

Til denne siden kan du også sende inn fødsels­ dagshilsener med bilde om du vil, bryllupsog andre gratulasjons­annonser.

NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene på denne siden er gratis.

E-post: post@at-avis.no - Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

Klubb for tegneserie-entusiaster ?

Er det en klubb eller forening i området Arendal som spesialiserer seg på europeisk film, tegnefilm eller tegneserier, spør en interessert gutt fra Eydehavn. Han legger også til at han gjerne vil komme i kontakt med ungdom som samler på tegneserier slik som Sandman og Hellrider. Arendals Tidende formidler kontakt videre.

Nye verdensborgere

Med Anne Kristine Dehli

Lesernes blinkskudd På denne siden vil vi presentere våre leseres blinkskudd med kamera. Først ut er Hugo Andresen på Saltrød. Dette vakre bildet tok han i fjor høst ved Tokke, det store vannet i Telemark som strekker seg fra E18 ved Kragerø og som går nordover til Drangedal.

Råd mot sår hud

Farlig snø på tak En kvinne som i helga ble overmannet av all snøen, lurer på om det kan være fare for taket på tilbygget til huset.

– Det er sikkert en meter med snø på taket, men det er en svak skråning på tilbygget, så jeg håper det vil falle ned av seg selv, sier hun. Men hun lurer på om det kanskje ville vært lurest å begynne å måke snøen av med sørlandsskuffe.

- Er det virkelig nødvendig, spør hun. Vi i Øyeblikk, vil gjerne ha innspill fra dem med teknisk innsikt. Vet noen råd?

Edith Lona Johnsen har tips mot såre neser og forkjølelsessår.

- Prøv propolis-salve. Det er veldig effektivt mot all sår hud. Salven kan kjøpes i helsekostforretninger, sier hun.

Selv har hun prøvd ut salven ”Prosan”.

Bremsesvikt Mange bilister opplever plutselig bremsesvikt i vinter.

En leser forteller at fenomenet ikke er nytt, men har eksistert i minst ti år.

- Jeg merket dette midt på 1990-tallet. Plutselig sviktet bremsene og bilen stanset et stykke ute på E 18, sier han og legger til at problemet er der hver vinter.

Importøren kaller det redusert bremseeffekt. Salt i kombina­ sjon med fuktig vær danner en hinne på bremseskivene rundt null grader. Leseren etterlyser en løsning fra fabrikkene for eldre biler som ikke har den nye automatiske funksjonen som hinder bremsesvikt. Kan noen svare?

Plukk opp hundebæsjen En anonym turelsker, oppfordrer hundeeiere til å bli flinkere til å plukke opp etter sine firbente venner. For selv om det er mye snø, betyr ikke det at hundebæsjen forsvinner…

- Når snøen begynner å smelte er det ikke noe særlig å tråkke i, sier hun.

Prinsessa vår kom i turbofart, 22.01.06, og nå er vi lykkelige foreldre! Jenta veide 3464 gram og var 49 cm da hun kom til verden. Mamma og pappa er Ellen Wang og Johnny Dale. Familien bor på Eydehavn.

Per Torfinn Andersen og Rhodora Facundo, Grimstad, fikk en gutt 16. januar 2006 som heter Steinar Jose Andersen.

Han veide 3850 gram og var 52 cm lang.

Inger Lise Damsgård og Einar Gabrielsen fikk ei nydelig jente 22.01.06. Jenta veide 4370 gram og var 52 cm lang da hun kom til verden. Fami­ lien bor på Hisøy.

Vi fikk ei nydelig prinsesse, 21.01.06. Hun veide 3490 gram og var 51 cm lang da hun kom til verden. Stolte foreldre er Susanne Bernhadsen og Dag Kenneth Berge fra Arendal.

Kommentar til ”Fra TV-Stolen” Kai Krabbesund har en kommentar til Odd Milton Lundes ”Fra TV-stolen” onsdag 18. januar.

Han påpeker at skøyteløper Viggo K. Hansen skriver navnet sitt Wiggo K. Hanssen, og at i følge hans leksika så ble han heller ikke tildelt en 17. plass på 5 000 meter under OL i 1952. -- Under navn og tall i isens helter fra 1963 står det at han ble nummer 9 med tiden 8,37,2. Vinner var som vi vet Hjallis (8,10,6), og på bronseplass - bestefaren til Maren - Sverre Haugli (8,22,4), forklarer Krabbesund.

Sentralbord: 37 00 25 00 Telefax: 37 00 25 10 ePost: post@at-avis.no www.at-avis.no

Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 918 94 120 ePost: thune@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no

Annonseavdeling: Dir. telefon: 37 00 25 06 ePost: annonser@at-avis.no

Cecilie Noddeland og Bent A. Hope er stolte foreldre til Marcus 21.01.06. Han veide 4060 gram og 52 cm da han kom til verden. Familien bor på Songe Terrasse.

Annonsepriser per modul: Annonseside: kr 390.Tekstside: kr 590.Side 3 og siste: kr 790.Side 1: kr 1.000.Fargetillegg: kr 150.Stilling ledig: kr 300.Tittelannonser 75 mm br. x 40 mm h.: Side 1: kr 1.000.Siste side: kr 750.Alle priser er eks. mva.

Abonnementspriser for 2006:

Frode og Katrine Jarnes, Grimstad, fikk en gutt 18. januar 2006. Elias har fått en bror. Han veide 3450 gram og var 48 cm lang.

HELÅR: HALVÅR: 3 MND.:

kr. 690,kr. 395,kr. 198.-

Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Organisasjonsnummer: 988 847 755

3

ONSdag 25. JANUAR 2006

Ut av statskirken Pensjonert sogneprest på Tromøy, Olav Andreas Dovland (72) melder seg ut av stats­ kirken. Gjennom et helt liv har han tjent Den norske kirke, nå vil han ikke være med lenger.

Liberalisering Han peker videre på at biskop Køhn og pensjonert biskop Stålsett har tillagt seg uvanen å komme med sterke og personlige føringer når det gjelder liberalisering og fremmedgjøring av kirkens

Mandag morgen ved fem­ tiden kjørte et vogntog gjennom autovernet og havnet utfor veien ved Longum. Etter et par timer var kjøretøyet trukket opp på veien igjen. Politiet tok beslag i bilens fartsskriver for å kontrollere sjåførens kjøreatferd med hensyn til kjøre- og hviletid.

Narkomane truet vekter MELDER SEG UT: Tidligere sogneprest på Tromøy gjennom 13 år, Olav Andreas Dovland, tar farvel med Den norske kirke. Signaler fra Lærenemnda om at halvparten nå har det standpunktet at de vil velsigne homofile par – samtidig som flere biskoper støtter dette synet – gjør at han nå melder seg ut av statskirken. lære.

Køhn vil allerede utarbeide liturgi for inngåelse av partnerskap.

- Dette er en grov krenkelse av de mange prestene som ikke ønsker å være med på det jeg betrakter som ødeleggelse av kirken. Det samme skjer nå i Domkirken menighet i Kristiansand, hvor domprosten har sagt for lenge siden at han bare venter på Lærenemndas uttalelse. Så nå begynner siste-par-ut. De som står fast på Guds ord i Bibelen blir nå mer og mer marginalisert – av kirkens ledere. Når Køhn begrunner sitt syn med at ”Gud gjør ikke forskjell på folk”, AP: Gj. 10,34 så er dette grov misbruk av bibelord, sier Dovland.

Homsestrid Det som har fått Dovland til å ta det endelige skrittet ut av Den norske kirken, statskirken, er den liberaliseringen som nå signaliseres fra Lærenemn­ da. Rundt 50 prosent av med-

lemmene sier nå at Den norske kirke kan velsigne homofile.

Også noen av landets biskoper støtter velsignelse av homofile par.

- Dette med at kirken kan velsigne homofile par er en fortolkning av Bibelen jeg tar klart avstand fra, og som ikke jeg kan leve med som medlem av et kirkesamfunn. Det heter i 3. Mosebok 18,22: ”Jeg er Herren. Du skal ikke ligge med en mann slik en ligger med en kvinne. Det er stygge­ dom”. Jeg viser også til 1.

Korinterbrev 6,9, hvor det står: ”Vet dere ikke at de som gjør urett, ikke skal arve Guds rike? Ta ikke feil! Hverken de som lever i hor, avguds­ dyrkere, ekteskapsbrytere eller menn som ligger med menn eller lar seg bruke til dette, verken tyver, pengegriske, drukkenbolter, spottere eller ransmenn skal arve Guds rike”. Vi må huske på Jesu ord om tilgivelse, og hans befaling om ikke å synde mer, sier Dovland.

Bort-fortolkning I følge Olav Andreas er dette en så sterk og klar tale fra Herren, at man ikke kan fortolke seg bort fra det. Han er fullt klar over at han og andre som legger til grunn Bibelens ord, slik de står skrevet, får merkelappen ”konservative kristne”. Dovland tar derfor konsekvensene av sine synspunkter og trekker seg ut av det kirkesamfunnet som etter hans oppfatning snur kappen etter vinden og ikke holder fast ved det basale i kirkens egen gudetro.

Til Østfold Olav Andreas Dovland er født på Evje. Han tok sin teologiske embetseksamen i 1960 ved Menighetsfakultetet. Han var deretter prest flere steder, deriblant mange år i Våler i Østfold. I ti år var han sogneprest på Tromøy. Nå er han bosatt i Våler, i nærheten av hjemmene til ekteparet Dovlands fire barn.

Hvis du ser på værkartet, så ser du at Aust-Agder henger sammen med Østlandet FRA TV-STOLEN I følge TVA så er det Einersen Gull på Maxis som gir oss været. Så jeg bestemte meg for å klage. Derfor gled jeg ned bakkene til en by som nærmest var på salg til 50 %. Der møtte jeg en mann i kamelhårsfrakk og silkeskjerf. Jeg hadde på meg den røde Løddesølbunaden min.

Han sa at jeg måtte komme

Søndag ettermiddag ble en Tredal tilhenger stjålet utenfor bolig i Villaveien i Kol­ bjørnsvik. Oppå tilhengeren stod en Honda snøfreser 808 med belter som også forsvant.

Vogntog kjørte ut ved Longum

Av Nils P. Vigerstøl Etter 39 år som prest melder Olav Andreas seg ut fra Den norske kirke.

Gjennom de senere årene har Olav Andreas Dovland hatt store vanskeligheter med å følge fortolkningen av Bibelens ord i en stadig mer liberal retning. Han har også mislikt den måten som en del av landets biskoper bruker sin autoritet på. Dovland vil ikke være med på at biskopene, som arbeidsgivere, uttrykker faglig autoritet over presteskapet.

- Så vidt jeg vet har biskopene ingen høyere eller annerledes teologisk utdannelse enn prestene, og har dermed ikke noen større forutsetninger for å tolke Bibelens ord. Jeg tror det per i dag kun er én biskop som har teologisk doktorgrad, sier Olav Andreas Dovland til Arendals Tidende.

Med det utgangspunktet at biskopene og enhver prest har samme utdannelse, utdyper Dovland hva han mener: - Vi prester kjenner således de hebraiske og greske grunn­ begrepene som brukes om homofili i Bibelen. Jeg hevder at ingen av begrepene som omhandler homofili i Gamle Testamentet og Nye Testamentet lar seg tolke bort, ikke engang forstås annerledes i forhold til kultursituasjonen, sier Dovland.

Stjal tilhenger i Kolbjørnsvik

meg opp av TV-stolen og inn på Konserthuset. Jeg sa at jeg hadde betalt 17 billetter i fjor, men at jeg var enig i en nederlandsk eid avis som kritiserte vårens program. Om jeg ikke hadde hørt noen gode konserter? Jo da, f. eks Haldis Bentsen og Jens Bardal og kor med to fløyter og en fagott. De skapte en var 1600talls stemning i julekonserten sin. Dette var i Trefoldighet.

Han avbryter meg litt truende.

Om det var noe jeg ikke likte ved det kombinerte bygg.

Jeg sa at lyden var dårlig i den store salen. Siden han så sjokket, ut la jeg til at stolene i den lille salen er vonde.

Store Torungen er stygg og kald. Det mangler vannspeil, og det er en trapp for mye ute. Hallen er stygg og garde­ roben er en vits. Men når du står ved skulpturen av de tre avsagde mannsorgan­ene og ser bortover Friholms­gaten,

så ser du et stort næringsbyg­g i taket på kulturhuset. Det at kommunen hjelper de næringsdrivende med rekla­ Einersen me, det liker jeg. ”Adjø ”, sa mannen. ”Tot ziens”, sa jeg.

Jeg straffet meg selv ved å se Tore på sporet. Det var spennende TV, men er ikke dette for privat? Jeg er i tvil, men innrømmer glatt at jeg gråt 7 ganger.

Odd M. Lunde

Tidlig mandag ettermiddag gikk to narkomane inn på kjøpesenteret på Hare­ bakken. På vei ut igjen bar de kniv synlig foran seg. Med denne truet de en Securi­ tasvekter. Politiet ble tilkalt.

Begge ble anhold på stedet i det de var på vei fra kjøpe­ senteret mot Statoilstasjo­ nen.

Uvanlig mange bruddskader KRISTIANSAND: Eldre mennesker har vært særlig utsatt for lårhalsbrudd og håndleddsbrudd etter fall på det glatte føret i landsdelen i helgen. Sørlandet sykehus i Kristiansand melder om uvanlig mange bruddskader i helga på grunn av is og glatt underlag. Ortopedisk avde­ ling har vært fylt opp med bruddskadde.

Også ved sykehuset i Aren­ dal er det meldt om en del bruddskader, men ikke mer enn en vanlig vinterhelg, i følge skadepoliklinikken, melder NRK.

Agder på eksporttoppen Agderfylkene, og spesielt Vest-Agder, har nå en sterk økning i vareeksporten.

I løpet av få år har Agderfylkene passert Rogaland som eksportfylke og er størst i landet på bearbei­ dede varer.

- Vi topper statistikkene dette året og er oppe på over 25 milliarder i verdien av eksporten, sier region­ direktør Siri Mathiesen i Næringslivets Hovedorgan­ isasjon i Agder.

4

ONSdag 25. JANUAR 2006

Norsk kultur i 100 år

Jenter med dansefot For tre år siden dannet en venninnegjeng ”Jenter med dansefot” på Bjønnes.

Pressesjef Edith Verkjennhagen Walle sier til Arendals Tidende at de ønsket å lære noe annet enn bare vanlig swing. Løsningen ble egne kurs.

- Hos oss lærer du grunnsteg som kan brukes til alt. Disse kursene gir deg virkelig snert i leggen og mot til å gå ut på gulvet, sier Walle entusiastisk.

Lørdag 21. januar:15.0018.00 og søndag 22. februar:13.00-16.00 innviteres det til kurs i bruksdans. Det vil bli instruert i både tango, sakte vals og tosteg.

Norge begynte sin historie som selvstendig nasjon med å velge en innvandret konge i 1905. Hundre år senere blir Norge definert som et flerkulturelt samBALLAST: Innvandrere tar med seg sin kulturelle identitet, sine kunnskaper, verdier og tradisjoner funn. som en ballast til å bygge en tilværelse i et nytt land. Utstillingen viser glimt av skjebner og ikke Av Camilla Glad Mitic´ Utstillingen, Norsk i 100 år, pryder nå veggene til AustAgder Kulturhistoriske Senter.

Vandreutstillingen kommer fra IKM, Internasjonalt kultursenter og museum i Oslo.

Utstillingen tar utgangspunkt i tiden fra 1905 og fram til i dag. Den stiller også spørsmål hva egentlig en nordmann er og hva det vil si å være norsk.

Gripende historier På enorme polyesterbannere bretter historien fra 15 mennesker seg buktende frem

minst mange måter å være norsk på nedover lokalet på museet. Vi møter et ungt par, hun norsk, han svensk, som møtes i Oslo i 1905. Paret gifter seg, får barn og vi følger slekten gjennom fem generasjoner. Slik får vi små glimt av samfunnsutviklingen fra 1905 fram til i dag og innblikk i norsk innvandringshistorie i denne perioden. Gripende historier der mennesket kommer i fokus, og de viser gjennom sine fortellinger at det er mange måter å være norsk på.

Utstillingen moraliserer overhodet ikke, men derimot stiller

Flyktninger i Norge - Historikk  1940: Jøder, tsjekkere

og flyktninger fra baltiske land. og russere.  1960: Tsjekkere og palestinere  1970: Chilenere og vietnamesere.  1980: Iranere og chilenere.  1990: Jugoslavia, irakiske kurdere, somaliere og afghanere.  1950: Ungarere

I 2004 var det over 365 000 i Norge som hadde begge foreldre født utenfor landets grenser. 200 000 av dem har ikke-vestlig bakgrunn.

den spørsmål til deg som beskuer. Fortellingen om slek­ ten er oppdiktet, men deres historier bygger på virkelige hendelser.

- Alle kan relatere til denne utstillingen, sier utstillingsdesigner Per Grimsgaard. Den er universell, spennende og gripende, innskyter han.

Mangfoldig norskhet Misjonen med utstillingen er å synliggjøre hvem innvand­ rere til Norge er. Samtidig som utstillingen skal kunne gi bakgrunner for refleksjoner og samtaler om en mangfoldig norskhet.

Museums pedagog, Thomas Olsen, forteller at invitasjoner er sendt ut til alle ungdomsskoler og videregående skoler.

- Vi håper elevene vil benytte anledningen til å la seg berike, sier Olsen.

Han legger til at utstillingen er åpen for alle, og han tror både eldre og unge kan ha utbytte

av å betrakte innvandring på en annen måte.

- Det har alltid vært innvand­ ring i Norge, det er med på å gjøre landet vårt kulturelt rikere, hevder Olsen.

I den siste historien fra Asha Wiig Kaur, står det skrevet: - Det handler om å vise respekt for hverandre. Vi har en jobb å gjøre her. Det er det denne utstillingen handler om for meg.

Lørdag 11. februar 15.0018.00 og søndag 12. februar 13.00-16.00 blir det mulighet for å lære amerikansk 50 og 60 talls swing.

For informasjon: kjelljoleiv. walle@losmail.no

Fugleinfluensa Risikoen for utbrudd av fugleinfluensavirus (H5N1) i Norge i vinter vurderes som veldig lav, og som lav til moderat når trekkfuglene kommer til våren.

Det viser Vitenskaps­ komitéens risikovurdering.

Landbruks- og matminister Terje Riis-Johansen understreker at det fortsatt er nødvendig å ha stor årvåkenhet i forhold til fugleinfluensa-situasjonen, og at det legges vekt på høy beredskap på alle nivåer, beredskapsøvelser og god samhandling mellom dyrehelse- og folkehelsesiden.

ALLTID GRØNNERE: en gressmatte til ettertanke pryder gulvet, ide og design er ved Per Grimsgaard

Ikke så store skogskader

Arkivet markerer Holocaust

Det måles nå snødybder på opp til 1.5 m i skogbygdene innenfor kystbeltet, meldes det fra Fylkesmannen.

Erfarne snøbrøytere med lang fartstid hevder at de nok har opplevd mer snø, men aldri så mye på kort tid. Det er langs med veier og kraftlinjegater skadebildet på skogen ser dramatisk ut. Egne observa­ sjoner og meldinger vi har fått tyder imidlertid på at snøbrekkskadene inne i de enkelte skogbestandene er rimelig begrenset. De er i første rekke

Fredag 27. januar kl 1330 markerer Stiftelsen Arkivet den internasjonale Holocaustdagen. Sammen med 10. klasse fra Havlimyra skole blir det apell, dikt og sang utenfor Dronningensgate 56.

Den 27. januar 1945 befridde sovjetrussiske soldater fangene i konsentrasjons- og tilintetgjørelsesleiren AuschwitzBirkenau.

Siden 2001 har den 27. januar blitt markert som en minnedag for ofrene for Holocaust og nazismens forfølgelse.

bestandskanter mot lysåpninger som har fått trykket.

I skogkantene er kronene ensidig utviklet ut mot lyset.

Når snøen kommer legger den seg i krona og vi får ensidig trykkbelastning med nedbøy­ ning og brekk av skog som følge.

Etter de meldinger vi har fått tyder mye på at skadeomfanget faktisk er størst i indre deler av noen av kystkommunene. Her kom det langt mindre men mye tyngre og blautere snø.

Onsdag 1. februar blir det dansekveld fra klokken 19.00

Norske jøder fikk merke den nazistiske ideologi.

Ved krigsutbruddet 9.april 1940 bodde de omkring 2000 jøder i Norge.

Under den landsomfattende jødeaksjonen 26/10 – 42 ble alle voksne menn over 15 år arrestert og tatt til fange. Nøyaktig en måned senere, den 26/11 -42 ble jødiske kvinner, barn og eldre tatt til fange. Totalt ble 767 jøder sendt fra Norge til tilintetgjørelsesleiren Auchwitz-Birkenau i Polen. Kun 25 kom tilbake.

Nei til privat fyrverkeri Det er ikke lenger lovlig for privatpersoner å sende opp fyrverkeri utenom på nyttårsaften her i landsdelen.

Til nå har private kunnet søke politiet om lov ved spesielle anledninger, men det er det nå slutt på. Ifølge politimester Bjørn Hareide i Agder politidistrikt vil det nå bare være lovlig å sende opp fyrverkeri ved større offentlige arrangementer, i tillegg til på nyttårsaften, skriver NRK Sørlandet.

5

ONSdag 25. JANUAR 2006

Gunnar Grimstad sier opp Kulturhusleder Gunnar Grimstad har i dag meddelt styret i Arendal Kulturhus AS at han fratrer sin stilling den 30.juni 2006.

KORTVARIG: Gunnar Grimstad sier opp stillingen sin som kulturhusleder i Arendal. Nå drar han ti len prosjektstilling i Kristiansand.

stilling i Kristiansand, var det for fristende. Jeg slo til, sier han.

Gunnar Grimstad ble ansatt som kulturhusleder i 2004, og han tiltrådte i full stilling 1. januar 2005.

Arendal Kulturhus åpnet 4. mars 2005 og har på kort tid blitt befestet som byens og fylkets storstue for alle grupper av befolkningen. Det er få sammenliknbare kulturhus i Norge som har hatt et så variert program og trukket så mye publikum.

- Det har vært en tung beslutning, fort jeg har trivdes veldig godt i Arendal, men jeg skal jo arbeide her et halvt år til, sier Grimstad til Arendals Tidende. Han forteller at han bor i Kristiansand, og har en meget lang pendlervei som krever sine to og en halv time der dag.

- Dette sliter meg ut, og da jeg fikk et tilbud om en prosjekt-

Gunnar Grimstad har fått tilbud om en ny stilling i Kristiansand. Han har overfor styret i Arendal Kulturhus sagt at han trives godt i jobben som kulturhusleder, og at beslutningen om å fratre ikke har vært enkel. Han beklager at han ikke kan være med på å videreutvikle Arendal Kulturhus til å bli et enda bedre kulturhus for hele regionen.

Fikk 200.000 fra TV-aksjonen

Overskudd for Agder Teater

Aust-Agder Røde Kors har fått 200.000 kroner til prosjektet ”Øvelse gjør mester” fra TVaksjonen Hjerterom.

Agder Teater sliter fortsatt med økonomien til tross for et overskudd på nesten en million kroner i fjor.

Regnskapet som legges fram for styret i Agder Teater torsdag viser at teateret i fjor hadde en total omsetning på over 28 millioner kroner.

Av Nils P. Vigerstøl ”Øvelse gjør mester” er et selvhjelpstiltak innen psykisk helse. Der målet er å få mennesker fra passiv til­stedeværelse til aktiv deltakelse. Tiltaket skal legges til Humanitetens Hus på Langbryggen, som åpner i mai 2006. Men allerede fra 1. mars i år vil det bli ansatt en aktivitør/miljøarbeider, slik at tilbudet kan forberedes.

Aust-Agder Røde Kors har beregnet kostnadene til ”Øvelse gjør mester” til ca 450.000 kroner årlig.

- Derfor var det med stor glede vi fikk brev fra Rådet for psykisk helse, som disponerer pengene til TV-aksjonen Hjerte­rom, sier Sissel Haugland Orsteen i AustAgder Røde Kors til Arendals Tidende.

Hun forteller at det også er søkt om tilskudd fra Sosial- og helsedirektoratet, samt at det er tatt høyde for interne overføringer på fylkeslagetes egne budsjetter for å få prosjektet i havn.

Prosjektet ”Øvelse gjør mester” er et samarbeid mellom fylkeslaget av Røde Kors, Foreningen mot stoffmisbruk, FIMS, og Landsforeningen for Pårørende innen Psykiatri

Underskuddet som skal dekkes inn dette året, er nesten 800 000 kroner.

Regnskapet for 2005 viser et positivt resultat på kr.

948.000,-. Dette er kr.

583.000 bedre enn budsjettert. Den totale omsetning var på kr. 28.615.000,-.

Agder Teater AS hadde ved utgangen av 2004 et akkumulert underskudd på kr.

1.166.000. Med resultatet for 2005 vil restunderskuddet, som skal dekkes inn i 2006, være kroner 786.000. Årets positive resultat skyldes godt besøk på egenproduksjoner og stram budsjettering fra teaterets side, skriver teateret i en pressemelding.

HJERTEROM: Aust-Agder Røde Kors har fått 200.000 kroner av pengene som ble samlet inn i TV-aksjonen Hjerterom. Beløpet blir brukt til ”Øvelse gjør mester” innen psykisk helse, sier distriktsleder Reidar Nilsen og Oddny Jørgensen (LPP). I prosjektbeskrivelsen heter det at tilbudet ikke skal inngå som en del av målgruppens terapeutiske tilbud, men være et positivt supplement i ettervernet og oppbyggingen av en ny og forbedret tilværelse.

- Vi ønsker å synliggjøre hver enkelts ”flinkheter”. Alle har

noe de er gode til. Ved å praktisk fremheve denne egenskapen ønsker vi å gi deltakerne en positiv mestringsfølelse, noe som igjen kan stimulere til ytterligere vekst og utvikling, sier Haugland Orsteen.

Med det utgangspunktet at mestring av én oppgave senker terskelen for å gi seg i kast

med en ny, legger de opp til stor brukermedvirkning.

- Deltakerne vil føle seg medansvarlige og medvirke til egen utvikling gjennom at de selv er med å initiere, planlegge og gjennomføre egne utvalgte aktiviteter, sier Sissel Haugland Orsteen.

Teateret prioriterte satsingen på musikalen ”Emma” i Agder Teater-Fjæreheia, som ble en publikumssuksess.

Produksjonen var ressurs­ krevende, og medførte at teateret måtte satse på produksjoner av mindre omfang i Kristiansand. Også disse ble svært godt mottatt av publikum, og er sterkt medvirkende til det gode resultatet, skriver NRK Sørlandet.

6

ONSDAG 25. JANUAR 2006

Fremskrittspartiet – et pålitelig parti Føljetongen om den ulovlige byggingen til en viss Ap politiker fortsetter. Fra vår side, i Frp har vi ikke ønsket å delta i avispolemikken om denne sak.

Men innlegget til Gjermund Bjørndahl Røysland i Agderposten, er så provoserende, at vi finner det nødvendig med noen presiseringer.

Kraft- og pengegalopp Sørlandet har hatt et snøfall eller to. Det bruker å være slik vinterstid. Flere tusen sørlendinger har hatt strømbrudd. I følge Agder Energi skyldes det snøtunge trær og snø på linjene.

At trær og greiner brekker over linjer i ett sett, og at gjengrodde ledningsgater fører til ekstra stor tyngde av snø som fester seg til ledningen, forundrer ikke. Man behøver ikke være ingeniør for å se, når en går turer i skog og mark – ja ikke det engang – selv gjennom villahager og bystrøk går det ledninger mer eller mindre tvers gjennom greinverket.

Allerede i høst sa en gårdbruker og skogeier i Moland til undertegnede at han aldri hadde sett kraftgatene gro til slik til som nå.

Dette leder naturlig nok til spørsmålet om vedlikehold og rydding av linjenettet. Der de forskjellige kraftselskapene før hadde egne ansatte linjeryddere og utførte et sikkert kostbart, men nødvendig vedlikeholdsarbeid, er tjenesten nå stort sett satt ut på anbud.

Det er sikkert vel og bra, men er tjenesten budsjettert etter behovet? Brukes det tilstrekkelige penger slik at kraftgater og linjenett for øvrig vedlikeholdes slik at abonnentene er sikret strømforsyning? Når vi ser alle strømbruddene som et vinterlig snøfall medfører, kombinert med hva alle og enhver kan se av nedgrodd linjenett, må svaret bli nei.

I stedet for å bruke penger til primærtjenesten, å sikre befolkningen en trygg strømforsyning, synes det gjevere å gjøre opp regnskapet i de sammenslåtte kraftselskapene til et storselskap, med store overskudd. Penger som kan hentes ut som utbytte av eierne, i det vesentligste kommunene og diverse statskoalisjoner, som en form for skjult beskatning.

Det å bruke penger til å trygge hverdagen for abonnentene, for å ha en best mulig beredskap i elektrisitetsforsyningen, synes ikke å bety mest selskapets styrende organer. Det må selvfølgelig presiseres at de to- tre hundre linjerydderne som har vært i aksjon de siste uværsdagene har gjort en berømmelsesverdig og god innsats. Men den styreformen av kraftselskap som nødvendiggjør slike skippertak, er ren gambling.

Dette kommer på toppen av de beregninger og undersøkelser som er gjort av statlige kontroll- og tilsynsorganer med hensyn til beredskap og sikkerhet knyttet til linjenettet. Rapporter viser milliardbehov for utbedring av det norske ledningsnettet som skal forsyne by og bygd med strøm i fremtiden.

Likevel er det mer gjevt å få rekordoverskudd for selskapene, og hente ut millioner på millioner av kroner i utbytte, fremfor å pløye pengene tilbake til primærvirksomheten – produsere og sørge for sikker og god distribusjon på moderne linjenett.

Når lokalpolitikerne selv er med på galoppen som kraftverkeiere, er det sannelig ikke godt å vite hvem som må gripe inn.

Kanskje er det Stortinget som må ta en debatt på saken. Det som nå skjer rammer ikke bare husholdningene, selv om det er ille nok, men næringslivet og produksjonsapparatet vårt.

FrP representantene i Arendal driftsstyre er gjennomgående liberale når det gjelder byggesøknader. Også når det gjelder fortetning i strandsonen. Vi er ikke liberale når det gjelder uberørt strandsone. Her kan vi vise til boten på noen hundre tusen for sprengning og utfylling i

Tromøysund. Der var Frp med på å si nei til søknaden som kom i ettertid. Ja, byggherren klagde endog på en Frp representants krasse ordbruk.

Vi er heller ikke liberale når det gjelder bygging på eiendom man ikke er eier av.

Når det gjelder Ap-representanten, hadde han bygd inn på naboens eiendom, der regelverket sier han skulle være 4 meter fra grensen. I tillegg manglet det søknad til kommunen. Nabovarsel som andre mennesker må

sende rundt før det søkes om bygging, forelå heller ikke.

Derimot var det meget irriterte naboer som klagde saken inn til kommunen.

I slike saker vil vi alltid ha en restriktiv holdning. Men når det kommer byggesøknader fra folk flest, før arbeidet settes i gang, og i kurante områder, skal vi fortsatt hjelpe til i kampen mot byråkrater, vernemyndigheter og restriktive politikere.

Arne Austenå Arendal Fremskrittsparti

Lån deg en bibliotekar Behov for mer tid Bibliotekene håndterer store volumer i form av besøk, veiledningstjenester og utlån, men like fullt er hele virksomheten bygget opp omkring en spesialisert og individuell behandling av det enkelte mennesket.

Vi opplever stadig situasjoner der våre brukere har behov for mer tid til sine spørsmål enn det vi vanligvis kan tilby i en travel veiledningstjeneste. Dette på grunn av spørsmålenes omfang eller innhold.

Som det første i landet vil Arendal bibliotek tilby tjenesten ”Lån en bibliotekar” til sine brukere fra og med mandag 30. januar – i første omgang som et prøveprosjekt fram til sommeren 2006.

Tanken er at lånerne skal kunne bestille tid og ”låne” en personlig konsulent for opptil 1 time – og det hele er helt gratis. I Danmark er dette blitt et populært tilbud.

Tjenesten skal dekke mange typer spørsmål – og samtidig gi brukeren den gode følelsen av at det er tid til nettopp hans/ hennes spørsmål. En slik tjeneste vil også synliggjøre mye av personalets kompetanse og gjøre denne tilgjengelig på en ny måte.

Arendal bibliotek har ansatte med stor kunnskap om f. eks. det som blir gitt ut av ny litteratur, informasjonssøking-/innhenting, vanlige dataprogrammer og ikke minst om selve biblioteket og våre samlinger.

Arendal bibliotek er opptatt av å åpne bibliotekets muligheter for flest mulig brukere.

Vi håper at ”Nøkkel til kunnskap” kan åpne bibli-

oteket for dem som vil ha en god start.

Forsøksprosjektet er støttet av midler fra Aust-Agder bibliotek og kulturformidling (tidligere Fylkesbiblioteket).

Det blir pressekonferanse i kafeen på Arendal bibliotek mandag 30. januar, kl. 14.00.

Her kan du også møte våre to ambassadører: Dagfinn Tveito og Jasmin Safari, og vi lager noen ”prøvevisninger” av hva tjenesten kan tilby.

”Lån en bibliotekar” Vårt svar på disse behovene er et forsøksprosjekt vi kaller ”Lån en bibliotekar”.

Dette er en idé som vi har hentet fra danske folkebibliotek – på få år har denne tjenesten vokst og fått stort omfang der. Noen høgskole- og fagbibliotek har en lignende ordning også i Norge, men den er kun tilgjengelig for institusjonens studenter – og begrenset til hjelp til å finne fram i de enorme mengdene med digital informasjon.

Av Ola Eiksund, Arendal bibliotek

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen.

Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål.

Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo.Telefon: 22 40 50 40.Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

7

ONSdag 25. JANUAR 2006

Aktivt år for Arendal KrF

7 000 uten strøm tirsdag Om lag 7000 husstander i Aust-Agder var uten strøm de siste dagene, heter det i en melding fra Fylkesmannen. Fredag var 20.000 uten strøm, i tillegg var også Arendal strømløs i fire timer.

Mest berørt er kommunene Gjerstad, Tvedestrand, Risør, Vegårshei, Lillesand og Birkenes.

Agder Energi har 170 mann ute på feilretting i Agder.

TRAVELT ÅR: Det har vært et travelt år for lokallaget Arendal KrF. De fikk ansvaret for partiets valgkampåpning i fylket og gjennomføringen av valgkampen som førte ny periode for Åse Gunhild Woie Duesund. På bildet Tormod Vågsnes som orienterer under årsmøtet.

FOTO: STEIN BAY STYRVOLD Arendal Kristelig Folkeparti KrF laget var valgkampåpnin- Blant de andre store oppleet vårt, sier Jomaas. avholdt sitt årsmøte torsgen. gavene var gjennomføringen Hun sier at det viktigste som dag 19. januar på ”Huset ”på - Vi fikk oppgaven med å og feiringen av lagets 60-års nå skal skje nå er å danne Nedenes. gjennomføre åpningen av dag. Den var 8. august, men en programkomité, som skal Kari-Mette Kihle Jomaas tok Stortingets valgkamp for KrF arrangementet ble lag til fremme Arendal KrFs politikk gjenvalg som leder for det i Aust-Agder. Det skjedde på Frikirken 7. november. Det mot neste års kommunevalg. kommende året. Med seg i Sam Eydes Plass, der vi var ble en fin markering der over Det skal også nedsettes styret får hun Tormod Vågførst ute, dette ble på sett og 60 møtte fram. Det var Odvar nominasjonskomité i et ekstra snes, Oddvar Høgstøl, Arne vis historisk. Ingen hadde Zachariassen som holdt festmedlemsmøte utpå våren.

Bergersen, Trygve Holtebekk brukt denne nye plassen til talen og med det historiske - Det første som skjer er at og Liv Sunnanaa Gjerstad. politisk virke før, sier hun. tilbakeblikket. noen av medlemmene våre Som varamenn ble valgt Åse Dette ble for øvrig en fin og - Ellers er vi stolte over å ha stiller opp i byen på morgenen Ottersen, Knut Brørvik og solfylt dag med musikalsk fått sangfuglene Monica og 14. februar på Valentinsdagen Knut Mørland. innslag – og det lykkes å få Per de Lange som medlemmer og deler ut kjærlighet på pinne Den viktigste oppgaven som Åse Gunhild Woie Duesund i laget vårt. Og de hadde flotte – med kjærlighet! sier KrFhar preget arbeidet i det lokale inn på Stortinget, sier hun. musikalske innslag under jubi- lederen.

Årsmelding for 2005 fra Aps bystyregruppe Bystyregruppa til Arendal Ap består av to kvinner, herav ordfører, og syv menn. Gruppa har hatt 12 møter i 2005. Partiledelsen har deltatt på mange av møtene.

Det politiske samarbeidet med SV(6), KrF(4), Sp(1) og V(1) har fungert godt også i 2005.

De fem partiene (21 repr.) har lagd budsjett sammen, og har samarbeidet om større økonomiske saker. Opposisjonen er delt i to fraksjoner som ikke samarbeider - Høyre med 6 representanter og Frp/Pp med 11 representanter. Pensjonistpartiet (Pp) er svekket ved at gruppa har delt seg.

Det siste året har vært et år preget av politisk kompetanseoppbygging og forberedelse av ny politisk organisasjonsmodell. Bystyret satte tidlig på året ned tre adhoc-utvalg (opp­ vekst, omsorg og kultur/anlegg). I disse utvalgene har Ap arbeidet aktivt og satt sitt preg på forslagene som er fremmet.

Ap har også vært pådriver for å legge om den politiske styringsmodellen fra anonyme

komiteer til komiteer som kan være synlige både for bystyret, administrasjonen og befolkningen. Den nye komitéstrukturen ble vedtatt på slutten av året og ble iverksatt fra den 1.1.06.

Næringspolitisk har det blitt arbeidet for å få lokali­ sert Høgskolen i Agder sin virksomhet i Agder til Barbu.

Etter at høgskolestyret vedtok å lokalisere den nye campusen til Grimstad har det blitt arbeidet videre med å etablere en kompetansehavn i Arendal. Dette arbeidet er videreført, under ledelse av ordfører. Samtidig har det vært forberedt en flytting av havneaktiviteten fra Barbu til Eydehavn. Kommunen har kjøpt deler av eiendommen til Saint Gobain på Eydehavn og ny reguleringsplan for Eydehavn er vedtatt. En kommunedelplan for Barbu har i 2005 ligget på vent.

Både skoletilbudet og omsorgstjenestene ble svekket i 2005, som følge av et inn­ strammingsbudsjett som ble

vedtatt i desember 2004. Mot slutten av året har situasjonen i disse hovedområdene blitt noe forbedret, særlig gjennom budsjettbehandlingen i desember 2005. Takket være 25 friske millioner fra den nye regjeringen kunne vi for første gang på seks år styrke bemanningen i skoler og omsorgsenheter. Budsjettet inneholdt også betydelige midler til fornying av skolebygninger.

De kommunale basistjenestene ble også styrket gjennom ulike enkeltvedtak i løpet av året.

De største enkeltvedtakene handler om investering av informasjonsteknologi i skolen, bygging av fem boliger i Erik Munchs vei og et vedtak om å bygge botilbud til unge multifunksjonshemmede mennesker.

Ap synliggjorde i bystyret at det ble gjennomført større nedbemanning enn det bystyret hadde vedtatt. Rådmannen hadde laget et urealistisk budsjett for 2005, det mang­ let midler til drift som var igangsatt. Videre rapporterte administrasjonen ukorrekte

opplysninger om bemanningsendringer til statlige myndigheter. Initiativet førte til at rådmannen gav beskjed om at dette ville det bli ordnet opp i. Rapporteringsrutinene ble i følge rådmannen forbedret. Rådmannens forslag til budsjett for 2006 tok utgangs­ punkt i det faktiske nivå på tjenesteyting ved årsskiftet, slik kommuneloven krever.

Et kommuneplanutvalg har i 2005 begynt på arbeidet med å forberede en ny kommune­ plan. Robert C. Nordli representerer Ap der.

På slutten av året ble det bestemt at det skal etableres en internasjonal skole i Arendal.

Det ble besluttet at det skal bli en offentlig skole, med oppstart høsten 2006.

Atle Svendal gruppesekretær

Fylkesmannens Beredskapsavdeling oppfordrer kommunene til aktivt samarbeid med Agder Energi slik at manglende brøyting ikke hindrer feilretting. Det oppfordres også til at den enkelte støtter dersom noen trenger hjelp.

Agder Energi ber folk holde seg borte fra linjer som har falt ned. Ring tlf.nr 0221 (LOS feilmelding) for å melde feil på ledningsnettet.

Feil på telenettet meldes Telenor feilmeldingen tlf.nr 05000.

Alle oppfordres til å være oppmerksomme på varmeov­ ner, kokeplater og frysere når strømmen kommer og går.

Skoleelever sendt hjem Strømbruddet fører til problemer for flere skoler i Aust-Agder. 300 skoleelever er sendt hjem fordi det er for kaldt i klasserommene.

Forrige uke stengte to skoler i Aust-Agder. Grunnen er mangel på strøm, dermed er det for kaldt i klasserommene. Fredag formiddagenringte lærerne til foreldrene for å varsle at barna kom hjem tidligere.

- Temperaturen i klasserommene var rundt ti grader, forteller rektor Rikard Hansen ved Vegårshei skole.

Det er ikke forsvarlig å holde barna der, opplyser en lærer ved skolen. Nå er 260 elever ved skolen sendt hjem.

- Elevene som ikke bor i nærområdet, er nå på skolen til de får tilbud om transport hjem, forteller Hansen. Rektor ved Vegårshei skole, Rikard Hansen, forteller til NRK Sørlandet at flere foreldre må nå avbryte arbeidsdagen for å hente sine barn.

Også Fiane skole i Gjerstad er stengt på grunn av strømmangel og 140 elever sendt hjem.

Ved andre skoler i distriktet er skoledagen redusert, og ved sykehjemmet i Gjerstad er nødaggregatet startet for å få strøm.

8

ONSdag 25. JANUAR 2006

Smykker til begjær Etter åtte års studier sporet Karoline ­Ringstad Klausen helt av. Nå er hun smykkedesigner med egen butikk,­ ­SølvetMitt.

Fossil korall

Av Stein Bay Styrvold Sølveventyret startet i 1994.

20-åringen dro til Bali for å ta forberedende og samle sommerfugler. Balis vakre smykker fascinerte, men flere år gikk før hun selv satset på egen smykkedesign og - produksjon.

- Jeg har en tørr akademisk bakgrunn etter å ha studert arkeologi, biologi og sosialantropologi. Jeg er en biolog av hjerte. Min store lidenskap er å samle på insekter som sommerfugler og biller, sier hun.

Insektinspirerte smykker Karoline Ringstad Klausen bruker detaljrikdommen i insekter i smykkedesign.

- Insektsamling gir sans for farger og detaljer. Jeg har tatt dette med inn i smykkedesignet, sier Karoline.

Hun er fra Fredrikstad, men flyttet til Arendal i juli 2005 etter ti år i Bergen. Karoline har en egen evne til å se sammenhenger i livet. Mangeårige studier gir en kildekritisk måte å tenke på, noe hun bruker i forretningslivet.

- Liksom en må være kildekritisk i fag, må en ha en sunn skepsis i business. Det har vært greit å ha når jeg åpnet butikk, forteller hun.

Naturlige materialer - Hva liker du å designe?

- Stener er fantastiske. Alt

Armringer i sølv

DESIGNER: Karoline Ringstad Klausen designer sine egne smykker og får dem produsert på Bali av naturlige materialer som skjell, perler og fossiler er spennende å sette sammen slik at fargene spiller på lag med teksturen, svarer smykkedesigneren.

Det hele begynte på Bali. I 1994 kom hun hjem med et utvalg av smykker. Hun kjøpte så mye at noe ble til overs som hun solgte. Dermed var første steg tatt på veien til det som i dag er yrket. Karoline Ringstad Klausen sier hun er kommet på rett hylle i livet og har funnet sin nisje som hun trives veldig godt i. På Bali har hun utviklet kontakten med svært dyktige sølvsmeder.

- Da jeg kom til Bali andre gang, kjøpte jeg mer enn første gang. Forretningsinstinktet våknet. Jeg solgte på fisketorget i Bergen. Det var gøy, også på en sosialantropologisk måte, smiler 31-åringen.

Maler seg glade Lørdag åpnet også Arendal og Grimstad Malerklubb sin utstilling på biblioteket. Vi snakket med tre kvinner som sier malingen gjør dem glade.

Av Rita Bartolomei Berit Josephsen (65), Judith Mathisen (54) og Inga Britt Johnsen (78) har alle stor glede av malingen. Derfor er det også med i malerklubben, som nå har rundt 40 medlemmer.

- Jeg ble med klubben fordi jeg var veldig opptatt av å male fra før av. I tillegg synes jeg det var spennende å møte likesinnede, forteller Judith Mathisen fra Grimstad.

En fast tradisjon Både Judith og de to arendalittene Berit og Inga stiller nå ut sine bilder i akryl, akvarell og olje. Utstillingen på biblioteket har blitt en tradisjon, og er nå den fjerde i rekken. 20 malerier er nå stilt ut i biblioteket, skapt av 11 medlemmer i klubben. Utstillingen til Arendal og Grimstad Malerklubb varer fram til 7. februar.

Studielån til smykker Dette var våren 1999. Samme høst gikk hele studielånet til smykkekjøp. Smykkesalget ble en biinntekt til studiene.

Siden 2002 har design og import av smykker vært levebrødet.

- Kun på Bali får jeg håndverket jeg ønsker. Balineserne er pertentlige – som meg! sier hun.

Smykkedesigneren har ikke sølvsmedutdannelse, men det kan hende hun tar det senere.

Karoline handler direkte med lokale kontakter på Bali.

- Sånn blir prisene bra for dem, meg og kundene mine!

To ganger i året henter hun hjem smykkekolleksjoner.

Hun designer og folk på Bali produserer.

- Slik kan jeg selge veldig rimelig, sier hun.

Topp smykkemarked - Hvordan er markedet for smykker?

- Kjempebra. Damer liker å pynte seg og spesielle ting er populære. Folk synes også mine smykker er forfriskende i forhold til kjedeproduktene.

Ekte håndlagde ting har en egenverdi, og det setter folk pris på. Jeg elsker smykker og har lang framskreden smykkegalskap. Selv logoen til butikken, SølvetMitt, har en undertone av begjær, sier hun med et lurt smil.

- Hva med fremtiden?

- Jeg ser lyst på smykkesalg og har også nettbutikk. Bare jeg når ut til kunden slik at folk blir oppmerksomme på min eksistens her på Maxis, er dette ikke noe problem, svarer hun.

Blå båndagat og matt bergkrystall

Kjede med rosenkvarts og ferskvannsperler

- Vi i klubben er utrolig takknemlige for måten biblioteket har hjulpet oss med å legge utstillingen til rette, sier Berit.

Med siden starten Sistnevnte kvinne har vært med i 30 år. Og det er like lenge som malerklubben har eksistert. Nå maler hun med både akryl, olje og pastell.

Silkemaling har hun også prøvd seg på.

- Malingen er svært viktig for meg. I mine yngre dager var maling det beste jeg visste forteller Inga Britt entusiastisk.

Yndlingsmotivet hennes er dyr. De to andre er lidenskapelig interessert i naturmotiver. Men selv om snøen er vakker, frister det ikke å ta

KLUBB-MALERE: (F.v.) Berit Josephsen, Judith Mathisen og Inga Britt Johnsen er alle med i Arendal og Grimstad Malerklubb. med seg staffeli og malekost malt et vinterlandskap, men ut i naturen nå i vinterkulda. søsteren min tok tak i det med - Nei, huff det er forferdelig en gang det var ferdig, så det kaldt ute nå, utbryter Berit har ikke jeg lenger, forteller spontant.

Judith med et smil.

- Jeg har faktisk gått ut og

9

ONSdag 25. JANUAR 2006

Hip-hopet seg videre Over hundre unge skulle i ilden. Under Ungdommens Kulturmønstring lørdag.

De fire jentene i J.A.M.P hip-hopet seg inn i juryens hjerter.

Av Rita Bartolomei Det var hett bak scenen i Arendal Kulturhus. I ført rosa og hvite college-gensere og caps øvet Tina Marie Haugland Mørland (14), Ane Oveland (13), Nora Pedersen (13) og Jenny Schlanbusch (14) iherdig. Tenåringene var nummer ni på programmet denne kvelden, og hadde ganske mye nerver.

Morodans Da Arendals Tidende snakket med dem håpet de alle å komme videre til fylkesmønstringen. Så klart. Men da visste ingen av dem at de var blant de utvalgte. I følge Tina Marie hadde de kun øvd i et par dager før mønstringen.

Alle danser på Arendal Ballett Center.

- Vi gleder oss, og vil gjerne videre. Vi skal danse til musikk av ”Pit Bull”, innskyter Ane. - Ja, og vi danser hip-hop fordi det er den kuleste danseformen, forteller Nora.

Og hva med gruppenavnet?

Det står for både etternavnene og fornavnene til jentene.

SUKSESS-DANS: (F.v.) Tina Marie Haugland Mørland, Ane Oveland, Jenny Schlanbusch og Nora Pedersen danset hip-hop.

- J står for Jenny, A står for Ane, M står for Mørland og P står for Pedersen, sier Jenny med et smil.

To minutters dans var alt som skulle til. Selv om dans var den kunstformen det var mest av på scenemønstringen, skilte de fire seg tydeligvis nok ut til å imponere juryen.

- Vi skal vise at også jenter kan danse hip-hop, sier en engasjert Ane. Variert show UKM har vært populært blant barn og unge i flere år. Men i år møtte enda flere publikummere opp enn normalt. 400 hadde trosset ekstremværet,

og kommet seg inn på Store Torungen. Leder for lokalmønstringen, Terje Eikin var strålende fornøyd med oppmøtet. I tillegg var både han og juryen imponerte over årets UKM. - Dette var veldig bra, og juryen syntes fremførelsene jevnt over holdt høy standard, sier Eikin etter det rundt to

CHEERLEADER: Kinders med Maren Arntsen Erik- LEDET SHOWET: Daniel Fosseli og Ida Pedersen sen, Elene Arntsen Eriksen og Henriette Gusdal. ledet årets lokale UKM

timer lange showet.

Drilling, heavy-metal, rock, cheerleader-dans, klassisk musikk, teaterskuespill og rapping. Variasjonen var stor, og entusiasmen på scenen var enorm.

- Her var det rett og slett ingen dårlige innslag, sier han.

ROCK: Subito med Nicolai Herwell, Knut Andreas Kvåle og Even Andreas Reitan Knudsen gikk også videre.

Disse gikk videre 

Scenemønstringen: Subito, MAR, Panthers Cheerlead ers, Fresh on the Floor, J.A.M.P, Mekka, Arendal Ballet center (Jenter 17-19 år)- Uninvitet, Arendal Ballett Center (Jenter 14 år) Ability to Swing, Arendal Ballett Center (Jenter 15-19 år)- Askepott er lei seg.

Kunstutstillingen: Fragmenter, Blikk, Tyholmen, Fjellrev, Stol & Hatt, X, 2 bilder, Giraff, Portrett 1 & 2.



METAL: Metalbandet Klart Glass og Metal med Thomas De Lange, Vegard Pulsen, Steffen Pedersen, Joachim Walle Michaelsen og Mikael Aasland kom ikke videre. Men de lagde skikkelig metalshow.

10

ONSdag 25. JANUAR 2006

Indianere på biblioteket

INDIANERSTAMME: (F.v.) August Kastrup Torbjørnsen, Vibeke Johansen, Even Falkenberg Langås og Sondre Grav Skjåstad var med på å lage en indianerlandsby.

Indianere hadde erob­ ret biblioteket. Og tradisjonell sørameri­ kansk musikk fylte lokalet. Begivenheten var Arendal kultur­ skoles semesterut­ stilling.

Av Rita Bartolomei Lørdag åpnet utstillingen ”Fra Montezuma til Sitting Bull” i regi av Arendal kulturskole, avdeling billedkunst. Raphael Banda fra Peru åpnet utstil­ lingen med å spille latinameri­ kansk musikk på panfløyte.

Det satt en fin ramme rundt en utstilling som var litt utenom det vanlige.

Utfoldet seg Under ledelse av lærerne Else Marie Haugland og Dag Martin Sørensen hadde barna virkelig utfoldet seg kreativt.

Med grafikk, malerier, teg­ ninger, skulpturer og masker har de latt seg inspirere av indianerkulturer i Sør- og Nord-Amerika.

August Kastrup Torbjørnsen (7), Vibeke Johansen (11), Even Falkenberg Langås (9) og Sondre Grav Skjåstad (9) var med på åpningen. Og de viste stolt fram indianerlands­ byen de har vært med på å lage sammen med flere andre elever på kulturskolen.

På indianerreservat Sondre kunne også avsløre at han faktisk har vært på et indi­ anerreservat for tre år siden. I Gran Canyon i USA. - Men jeg husker ikke så mye, innskyter han.

Ingen av de andre har vært på et indianerreservat, men Even forteller at han gjerne kunne tenkt seg det.

- Ja det hadde vært gøy, innskyter han, og viser meg indianeren han har laget i malt papp.

- Jeg har laget bålet der, sier yngstemann Even og peker på bålet foran en av wig-wamene i landsbyen. Landsbyen er fullstendig komplett med blant annet totempæl, tipi, leirbål, elv, kano og et majestetisk landskap som bakteppe.

Spennende prosjekt Alle fire synes indianerpro­ sjektet var spennende og annerledes.

- Vi har ikke gjort noe sånt før, og det var egentlig ikke så vanskelig, forklarer Vibeke med et smil.

Utstillingen vises i barneavde­ lingen i to uker. Onsdager etter klokken 12.00 vil lærer Dag Martin Sørensen fortelle om og kommentere utstillingen.

- Skoleklasser må avtale tidspunkt på forhånd dersom de ønsker omvisning, forklarer Dag Martin.

INDIANSK MUSIKK: Raphael Banda fra Peru, og som nå bor på Hisøy, åpnet utstillingen.

INDIANERDUKKE: Emilije Jasinskaite (11) laget en indianerdukke av maisblader.

Smått fra sør LILLESAND: Strømfeil har kostet nær 20 millioner Flere strømbrudd kunne vært forhindret med bedre rydding av linjegatene.

Feilene har til nå kostet Agder Energi nær 20 millioner kroner. Mange av feilene på kraftlinjene kunne vært unngått om kratt og trær var ryddet bort i tilstrekkelig grad før uværet. For noen år siden ble dette arbeidet nedprioritert.Verst er forholdene i Aust-Agder. Dette har en klar årsak. Kraftselskapene som drev linjenettet før Agder Energi overtok, ryddet kratt og skog i et belte på sju til ti meter under høyspentlinjene. Dette viste seg å være for lite, skriver Fædrelandsvennen.

GRIMSTAD: Økte tilskuddet til Ibsenteater Kultur- og oppvekstutvalget hadde spanderbuksene på i siste utvalgsmøte. Utvalget doblet rådmannens forslag til tilskudd. Det betyr 20.000 kulturkroner ekstra i produksjonstilskudd til Askepott-teatrets «Rosmers­ holm». Askepott-teatret hadde søkt kommunen om 40.000 kroner til produk­ sjon og fremføring av Ibsens ”Rosmersholm” på en ungdomsteaterfestival i Brixen i Nord-Italia i april i år, skriver Grimstad Adressetidende.

TVEDESTRAND: Vil frede torsken For seks år siden ble det marine miljøet i Tvede­ strandsskjærgården kartlagt. Undersøkelsen viste at torskestammen er stedbunden. Kommunens miljøvernrådgiver frykter for torske­stammens framtid, og foreslår å frede torsken.

- Vi må gjøre et valg, og det forholdsvis fort.Vi vet at Sveriges vestkyst er så godt som tom for fisk, og svenskene har innført totalforbud mot fiske, selv med håndsnøre. Og slike tilstander ønsker vi ikke på våre kanter, sier miljøvernrådgiver Asbjørn Aanonsen til Tvedestrandsposten.

RISØR: 6000 får høre Risør­ ungdom På Risør Videregående skole jobber VK1 Medier og Kommunikasjon med et radioprosjekt. Det skal sendes til over 6000 lyttere via satellitt.

For å få dette til å skje har de fått hjelp fra arendalsmannen Lars Peder Myhren, som er nyhets/aktualitetssjef for Scandinavian Satelite Radio, skriver Aust Agder Blad.

11

ONSdag 25. JANUAR 2006

Sørlandets beste skiløyper Øynaheia har Sørlandets beste skiløyper.

I tillegg sitter aktive dugnadsfolk fra ABK/ Grane klare på Øynastua for å gi skifolket best mulig service.

Av Finn Thorstensen Folk fra hele Sørlandet trekker vinterstid til Øynaheia for å gå på ski i flotte løyper i et herlig terreng. Øynastua ligger like ved parkeringsplass, småbakker og løyper. Der sitter frivillige dugnadsfolk med tilbud om kaffe, vafler og varme pølser. Øynastua ble bygget av Arendal Ballklubb (ABK) for 30 år siden. Denne hytta brant ned.

Først på 80-tallet ble ny og større bygget opp igjen, slik den ser ut i dag. I 2000 ble ABK oppløst og medlemmene meldte seg over til Grane. I dag drives Øynastua av ABK/ Grane og de står som eiere.

ARENDALSFAMILIE PÅ SKITUR: Etter en lang tur på ski ble pølser grillet og spist. Fra venstre, Emily Opdahl (8), Ketil Opdahl (39) Philip Opdahl (6) og Katrine Opdahl (36). Foran sitter Benedikte Aamland Berg (6)

Også til utleie De siste tre år er Øynastua blitt rustet opp med nytt kjøkken, senger, madrasser, nye dusjer og andre fasiliteter.

Om vinteren er det kafédrift som drives av foreldrene til de yngste fotballagene i Grane.

De deler seg inn i lag og tar hver sin turn. Noen helger overnatter vaktlagene. De tar med sine barn og drar på ”hyttetur”.

- Vi har alt vi trenger på Øynastua, forteller leder av hyttestyret Petter Vinje Svendsen. De siste døgn har vi vært plaget med strømbrudd

og måtte stenge Øynastua for servering. Men blant en ivrig gjeng her var det noen som klarte å få tak i aggregat.

Dermed kunne vi igjen åpne kaféen og tilby nystekte vafler, kaffe og varme pølser, smiler Svendsen.

- Vi åpnet løypene for to uker siden med gode skiforhold. En uke senere var all snøen borte.

I helgen har vi topp forhold igjen, forteller en av ildsjelene Endre Gundersen ivrig.

- Vi leier også ut Øynastua til forekjellige formål som møter og selskap. I høst var det bryllup her. Hytta kan leies for en

dag eller helg, det er bare å ta kontakt med oss, avslutter Petter Vinje Svendsen.

Landslag samles på Øynastua?

dag og forhåndsbestemt hva som skal gjøres.

- I dag har vi benyttet de flotte løypene her på Øynaheia. Det er helt kanon treningsforhold her, sier Annette. Arendals Tidende lurte på om de gikk forbi alle ute i løypene?

- Å nei du, vi går på puls og det er den som bestemmer farten. Noen ganger går vi forbi folk og andre ganger blir vi forbigått, svarte Geir raskt.

- Geir og jeg sykler 360 dager i løpet av ett år så da er det bra å legge inn ski som alternativ trening, forteller Linda.

- Hvor mange runder i langløypa har dere gått da? spurte Arendals Tidende.

- Vi teller heller ikke runder, vi går i 2 til 3 timer, forteller Annette.

Jeg har gått såpass hardt i dag fordi jeg ville spise masse vafler her på Øynastua, smiler Linda.

- Å nei Linda, du gikk da ikke hardt i dag. Med din trening

I helgen var norgeseliten fra skøyter, sykkel og orientering på Øynastua. I tillegg til å trene fikk de omvisning for å vurdere om stedet passer for treningssamlinger.

Det var en stolt representant fra ABK/Grane, Endre Gundersen, som viste frem Øynastua sist helg til representanter fra landslagene på skøyter, sykkel og orientering. Disse var representert med Annette Bjelkevik, Linda Larsen, Geir Bisgård og Holger Hott Johansen. Arendals Tidende fikk være med og

fikk samtidig en hyggelig prat med de fine idrettsutøverne.

Ungdommene var imponert over hva Øynastua hadde å by på.

- Det var vel bare badstue vi manglet, samt at vi må skaffe en lenger seng til Øystein Grødum, lo Annette Bjelkevik. Så snart de fikk se et bordtennisbord, ble det fort duell mellom Annette og Geir. Noen slag frem og tilbake, så var denne også testet.

Rolig trening Idrettsutøverne var sist helg hjemme i Arendalstraktene.

Men trening kunne de ikke la være. De har fast trening hver

Godt samarbeid ABK/Grane trekker frem et godt samarbeide med Froland kommune. I løpet av de to siste årene har de oppjustert parkeringsplassen for 150.000 kroner.

- Øynaheia løypelag har vi etablert og samarbeider godt med ABK/Grane og Herefoss IL. Vi deler på parkeringsvakter, men løypene er det folk fra Herefoss IL som kjører opp og vedlikeholder, sier Gundersen.

- Vi har også rigget til akebakke og vi har de fineste skiløypene på hele Sørlandet. Folk kommer til og med fra Kristiansand. Mange er oppe og trener fordi de skal gå lange løp, for eksempel Birkebeineren, avslutter Gundersen.

IVRIGE PØLSESELGERE; F.v. Marte Fossestøl (11), Ernesto Marcus Skåland (8), Kristoffer Gundersen (13), Sivert Fossestøl (8), Haavard Hermansen (6), Haakon Hermansen (8) og Silje Gundersen (8). Bak f.v., Ellinor Fossestøl (44) og Tone Hermansen (42).

AVSLAPPET MATPAUSE: F. v. Annette Bjelkevik, Linda Larsen og Geir Bisgård. kan du nok ikke spise mer enn ½ leive, ler Annette.

Mest sunn kost Selv om gjengen satt og koste seg med deilige vafler fra Øynastua, kunne Geir vise sin store niste med fibermat.

- Vi må kose oss litt også, sier Linda og spiser god gjærbakst.

- Samtidig trener vi så riktig som mulig innen vår egen idrett. Vi har forskjellig trening med egne mål hver dag.

- Da er det viktig at vi gjør alt så riktig som mulig ved denne alternative treningen, fastslår Geir.

12

ONSdag 25. JANUAR 2006

VERDENS “RÅESTE”

- Italiensk Nytelse med norsk Media Center -

Windows Media Center LCD-TV WMC 40” LCD fra kr 39.900.WMC 46” LCD fra kr 49.900.Italiensk designet LCD-TV med integrert Windows Media Center PC Vinner av Microsofts “Green Button Award” Pc’en er oppgraderbar DVD-brenner - Harddisk - Minnekortleser etc.

Kommer snart - KUN hos flatskjermer.no - din Tv -og databutikk på nettet!

www.flatskjermer.no 815 35 510

13

ONSDAG 25. JANUAR 2006

Vil lyse opp skjærgården

Skilt fornyes for 300 mill.

10

FREdag 06. JaNUaR 2006

Nye kjønnsnøytrale trafikkskilt Nå er det snart slutt på å se ”mannen med hatt” på våre trafikkskilt.

På opplysningsskiltet ”Gangfelt” er mannen med hatten borte til fordel for en kjønnsnøytral person.

Av Finn Thorstensen For våkne trafikkanter på våre veier er det grunn til å legge merke til at skiltene med ”mann med hatt” er i ferd med å bli historie. På enkelte veier er opplysningsskiltet ”516 Gangfelt” allerede byttet ut med en kjønnsnøytral person med kulehode.

Flere nye skilt - Det er flere skilt som er under revisjon og nye forskrifter kommer 1. juni 2006, forteller overingeniør John Kristian Stormyr på Regionvegkontoret i Arendal.

Blant annet vil vegarbeidsskiltet bli gul/oransjefarget i stedet for hvitt som i dag.

Videre vil skilt som i dag viser barn, syklende og vegarbeid

ARBEIDET I GANG: Jan Sandberg fra skiltavdelingen til Mesta på Skarpnes har ansvaret for at de riktige kjønnsnøytrale skiltene blir satt opp etter hvert. bli erstattet med kjønnsnøytrale figurer.

Samme betydning - Selv om utformingene blir litt annerledes, vil skiltenes betydning være den samme

som i dag, presiserer Stormyr til slutt. Mestas avdeling på Skarpnes har allerede satt opp enkelte av de nye skiltene og vil foreta flere utskiftninger etter hvert.

KJØNNSNØYTRALT: Slik kommer vi etter hvert til å se de nye opplysningsskiltene ved gangfeltene oppsatt.

MANN MED HATT: På det gamle opplysningsskiltet ”Gangfelt” forsvinner mannen med hatten – bokstavelig talt.

Sixpensen forsvinner på veiarbeideren med spaden.

Jenta på skoleskiltet mister både museflettene og skoleveska. De neste fem årene skal Statens vegvesen skifte over 100.000 skilt som er for gamle, noe som vil koste 300 millioner kroner.

Mannen med hatt har holdt det gående siden 50-åra. Nå følger han i sine europeiske kollegers fotspor og får et kjønnsnøytralt kulehode, skriver Vegen og vi, Statens vegvesen.

Gjeldsordning virker godt SPENSTIG GUL: Venche Skogli og Rune Johansen foran båtmodellen Tahoe. Nå starter de firmaet ”Fritidsverden”, og blir eneimportør for båtfirmaet Tracker i USA.

Gult. Rødt. Grønt. Det kan bli båtfargen til sommeren. ”Fritidsverden” i Grimstad satser på utradisjonell båtimport fra USA. Av Rita Bartolomei Nå satser tre båtentusiaster fra Aust-Agder på import av funksjonelle og fargerike fritidsbåter. For Rune Johansen fra Fevik, hans samboer Venche Skogli og Alex Lorentsen har startet opp selskapet ”Fritidsverden”.

Gründerne importerer nå syv båttyper fra USA. - Båtvalget i Norge er litt tradisjonelt, og vi vil gjerne vise folk at det er andre mu-

ligheter. Hovedpoenget var å kunne tilby en mer komplett båtløsning, sier Rune, som har elsket båter like lenge som han har kunnet gå.

Firmaet har allerede skaffet seg forhandlere i Rogaland og Vestfold. Og nå er ”Fritidsverden” eneimportør i Skandinavia til selskapet Tracker Marine.

- Men vi satser primært på å selge båtene våre på sørlandet, innskyter han.

Fargerike modeller De gule, røde og grønne båtene er helt klart utenom det vanlige. Derfor forelsket Rune og Venche seg i dem nesten momentant. Men utseendet var ikke det eneste som imponerte. Båtene er både sikre og lett synlige.

- Vi falt for designet først, deretter fant vi ut at disse var robuste flerbruksbåter og konkurransedyktige i pris, tilføyer Venche.

Selv om firmaet nettopp har startet opp, har jungeltelegrafen spredd ryktet om de høyst originalt designede båtene.

Faktisk virker det som om folk synes gult er svært så kult.

- Mange synes båtene er et friskt pust, og synes det er på tide med noe nytt. De yngre foretrekker de gule, mens de litt eldre liker de røde, sier Rune med et smil.

Kalesjer fra Hisøy Båtene som importeres er primært fritidsbåter, og alle daycruiserne leveres som standard med tilhenger, motor, kalesje, stereoanlegg og kjøle-

bokser. Kalesjene produseres av Z-Seil AS på Hisøy.

- Daycruisere er velegnet for familier som reiser ut på en holme etter jobb, eller tar seg en skjærgårdstur i helga, forklarer daglig leder Rune Johansen.

Flere av båtene er spesialtilpasset fiske, fiskekummer med sirkulasjonspumpe, lagringsplass til fiskestenger og trollingmotor.

- Dessuten har vi også en del såkalte partybåter, som er en pontongbåt, og er ideelle for en hyggelig sammenkomst på sjøen, forretningsmøter og lignende, sier Venche.

Tall som Barne- og likestillingsdepartementet har innhentet viser en liten økning i antall gjeldsordningssaker fra 2004 til 2005.

- Vi hjelper nå grupper som ikke fikk hjelp tidligere og det er bra, sier Barne-og likestillingsminister Karita Bekkemellem.

Forbruksgjeld utgjør en større andel av gjeldsordningene nå og statsråden oppfordrer folk til å tenke seg om før de pådrar seg dyr gjeld ved eksempelvis å bruke kredittkort.

Optimisme i kommunene I følge NRKs undersøkelse av 350 kommuner vil ni av ti kommuner øke eller opprettholde tjenestetilbudet i 2006. Dette fordi regjeringen ga kommunene et ekstra løft på 5,7 milliarder kroner mer enn året før. I 2005 måtte to av tre kommuner kutte i tilbudet

65 millioner til Sudan

RØD OG ROBUST: En rød Tahoe med matchende tilhenger.

RETRO: Kommer man tett innpå gir noen av båtene assosiasjoner til amerikanske 50-talls biler.

Norge gir 65 millioner kroner til et humanitært fond som skal bidra til å dekke de mest prekære humanitære behovene i Sudan. Midlene skal primært brukes til prosjekter i Sør-Sudan og Darfur. Formålet er å gi de humanitære aktørene i Sudan mulighet til å gi rask hjelp til de som trenger det mest, samt å bedre planlegging og koordinering.

14

ONSdag 25. JANUAR 2006

Mozarts fødselsdag - 250 år Marianne Leikanger har tilrettelagt en storslagen multimedieforestilling i Arendal Kulturhus. ”Happy Birthday Mozart” er forestillingen der 120 aktører medvirker.

Fredag braker det løs.

Av Henning Høholt Hele tre musikere tolker rollen som Mozart på scenen, den vi møter først er Isak Bernstein Leikanger, som innleder det hele som Mozart som seks åring i 1762. Deretter fiolinisten Jan Bjøranger, som Mozart som 22 åring i 1778, og til sist Tim H. Blomberg i rollen som Mozart som 35 åring i 1790.

Videre opptrer tolkerne av rollene som Mozarts nærmeste familiemedlemmer i drakter fra perioden. For eksempel er Sissel Sødal Constanze Weber, som Mozart ble gift med, og hennes søster Alouise tolkes av Inger Farstad.

I programmet fremføres en lang rekke velkjente verk av Mozart. Også enkelte satser, deler og arier fra både symfonier, klaverkonserter, sonater, korverk, messe og operaer.

Dette blir nok helt klart både morsomt, lærerikt, samt vakkert å høre og se på.

Historisk fundament Marianne Leikanger har gledet arendalspublikummet med mange store musikalske opplegg før. Blant annet markeringen av 200-årsdagen for Mozarts dødsdag 5. desember 1991 i Trefoldighetskirken, hvor det var 1100 tilskuere.

Men også Bachs ”Kaffekantate” i Arendals gamle rådhus, og mye mer.

- Jeg liker godt å jobbe i temaer, for det appellerer til folk. Det siste året har jeg derfor lest om Mozarts liv, inklusive brev og Köchel fortegnelse over verkene, og samlet inspirasjon til å sette sammen et godt program.

Videre har det vært en stor glede å samarbeide med alle de medvirkende i den lange planlegningen. Alle har stilt opp med glede, sier Marianne Leikanger.

Happy Birthday Mozart Programmet er delt opp i tre deler. I den første delen presenteres ”Vidunderbarnet” i perioden 1762-1773. Andre delen heter ”Vi gratulerer”, hvor dagens barn og unge viderebringer Mozarts musikk, denne sekvensen dreier seg om perioden 1791- 1787. Del

SEKSÅRING: Isak Bernstein Leikanger spiller Wolfgang Amadeus Mozart som seksåring. - Dette blir moro, sier han til Arendals Tidende. tre heter ”Den voksne Mo”Kyrie” og ”Gloria”. I dette solister, dirigert av Tim H. Da blir det ”Gratulerer med zart”, og til slutt ”Vår hyllest” siste innslaget medvirker Blomberg som Mozart. dagen Mozart”. med to satser fra KroningsAgder Vokalensemble, AustFødselstidspunktet er notert messen i C-dur, henholdsvis Agder Kammerorkester med til kl. 20.

15

ONSdag 25. JANUAR 2006

- og feiringen i Arendal

- Vi håper dette samarbeidet skal bli til felles glede for både Grimstads og Arendals musikkinteresserte publikum. sier David Steel fra Musikkens Venners styre.

Av Henning Høholt Allerede som gutt foretok Wolfgang lange konsertreiser sammen med sin far. Han begynte å komponere som seksåring. Hans verksliste er lang, som vareutvalget i et østerriksk konditori. Mozart komponerte innen mange sjangrer, både symfonier, solokonserter, kammermusikk, messer, sanger og sist, men ikke minst operaer, hvorav en rekke er fast inventar på operascener over hele verden.

Happy Birthday Amadeus Med regi og idé av Marianne Leikanger blir januars høydepunkt feiringen av Mozarts fødselsdag 27. januar, med nesten alt som kan krabbe og gå av Arendals mange dyktige klassiske amatører og profesjonelle.

I februar under Griegfestivalen gjester Atle Sponberg, som er konsertmester i Kringkastingsorkesteret Arendal, sammen med blant annet sangerinnen Live Marie Roggen. Cellisten Truls Mørk og pianisten Sigurd Slåttebrek er gjester i Grimstad Rådhus i mars.

Symfonier Omkring femti av Mozarts verk kalles symfonier, men en del av dem er, slik nåtiden ser på det, egentlig tresatsige komposisjoner i den gamle italiensk ouverture formen, andre er nærmest serenader, og noen er ufullstendige.

Violinkonserter Av Mozarts syv fiolinkonserter er de tre siste berømte.

Disse er de tidligste av hans instrumentalverk, som hevder sin stilling på konsertpro-

MUSIKALSK GENI: Wolfgang Amadeus Mozart levde fra 1756 - 1791 grammene verden over. MoOperaer Messer zart var selv en fremragende I Norge kjenner vi godt Mozarts Requiem, som er fiolinist. en rekke av Mozarts operkomponistens siste verk, er aer, Kirsten Flagstad sang velkjent av mange og innehar Kammermusikk bl.a. Donna Anna, før hun en særstilling ikke bare i MoMozart har skrevet en mengde ble verdensberømt Wagner zarts kirkemusikalske produkkammermusikk, stryke- kvarsangerinne. Den Norske Opera sjon, dets form bryter også tetter, -kvintetter, piano- kvarhar fremført både Tryllefullstendig med den tidligere tetter, - trioer. Mozart spilte fløyten, Don Giovanni, Figakirkemusikkstilen. Instruselv bratsj i en strykekvartett ros Bryllup, Cosi fan Tutte, menteringen er interessant. sammen med blant andre Bortførelsen fra Seraillet og Haydn. Bratsjens fyldige tone Idomeneo. inspirerte ham.

Mozarts Requiem I Mozart jubileumsåret 2006, er det en glede å kunne mimre over en flott gammel innspilning av Mozarts Requiem fra 1971, som er kommet ut på DVD fra Deutsche Grammophon.

Av Henning Høholt Tradisjonen tro er Musikkens Venner i Arendal oppegående og presenterer et utsøkt program for våren for sine mange trofaste tilhørere. I år også i et nært samarbeid mellom Arendal og Grimstad. Med så korte avstander, fungerer Grimstad jo nesten som en liten forstad til fylkeshovedstaden Arendal, dette er positivt for musikkmiljøene.

Wolfgang Amadeus Mozart, født 27. januar, var tidlig musikalsk moden. Hans far Leopold Mozart, ble tidlig oppmerksom på sønnens evner, og forsto å oppmuntre og inspirere. Dermed var grunnlaget lagt for en av verdens største komponister.

Pianokonserter Mozart skrev 23 pianokonserter, ikke 27, for de fire første konsertene er nemlig bearbeidninger av andres verk. Da Mozart skrev sine første pianokonserter, hadde man enda ikke noe stabilt formskjema for denne typen av komposisjoner. Det ble Mozarts oppgave å gi de ulike verk deres definitive utforming. Hos Mozart er soloinstrument og orkester stort sett jevnbyrdige.

Musikkens venner

Dette gjelder den historiske konsertversjonen fra 1971 i Wien med Wiener Symphoniker, Kor fra Wiener Staatsoper, dirigert av Karl Böhm i spissen for et stjernegalleri av solister. Sopranen Gundula

Janowitz, alten Christa Ludwig, tenoren Peter schreier og bassen Walter Berry.

En meget vakker innspilling, som kan anbefales som innledning til Mozart-året.

Truls Mørk Foto: Tomas Bagackas Flaggermusen Operettenes operette Flaggermusen av Johann Strauss oppføres Arendal Kulturhus i en praktoppsetning 29. mars. I april er sopranen Bente Marcussen gjest på en cafékonsert på Tyholmen Hotell, med sanger fra opera, operette og musikal, samt romanser med Ibsentekster Hardanger Musikkfest Vårens tur legger Musikkens Venner til en av Norges fineste festivaler, hvor kunstnerisk leder er Stig Nilsson, Oslo Filharmoniens konsertmester, og Åse Kleveland for øvrig er styreleder. I år feirer man blant annet Sjostakovitsj, Sinding og Mozarts jubileer, henholdsvis, 100, 150 og 250 år.

16

ONSdag 25. JANUAR 2006

Sikter mot Toppen…

Da topplaget KSI (Kristiansand-studentene) tapte sin kamp mot Arendal IBK i forrige uke, så Toppens A-lag for herrer muligheten til å klatre opp ved siden av KSI på tabellen med seier over Lia.

ØIF Arendal sine ungdomslandslagsspillere Erlend Egeland og Orry Andre Henriksen var begge i troppen som var i aksjon i privatlandskampene borte mot Sverige i helgen. Egeland sto bak 12 av Norges mål i de to oppgjørene. Fredag slo vertskapet Norge 37-20, men dagen etter viste nordmennene seg fra en bedre side og vant komfortabelt 36-29.

Etter å ha knust Lia sønder og sammen i hjemmekampen før jul, var det ikke mange som trodde på revansj i forrige uke.

Toppen var rett og slett best i alt, og innkasserte som ventet to nye poeng.

Selv om lagets suverene poengplukker Petter Bilstad gjorde som han ville med hjemmelaget i den andre perioden, så løsnet det likevel ikke helt for gultrøyene. Lange avbrudd i spillet, flere utvisningsepisoder i Lias disfavør og kjedelig spill preget midtperioden. Men med 12-1 etter 40 minutters spill var det egentlig bare snakk om hva Toppen ønsket å få ut av kampen som var spennende.

Det løsnet for laget i den siste perioden. Målene rant inn, og topplaget gav seg ikke før det sto hele 22-1. Nevnte Bilstad imponerte med kløkt og ro i de avgjørende øyeblikk og

Toppens jentespiller i innebandy Marianne Nadim er nok en gang tatt ut til landslagssamling i innebandy.

J19-samlingen finner sted 28-29 januar i Oslo. J19-landslaget deltar i VM i Tyskland senere dette året.

Egeland & co tok revansj

Av Tore Abrahamsen

Rusk i maskineriet Petter Bilstad & co viste gjennom hele kampen at forskjellen mellom topp og bunn er stor i Agder-serien denne sesongen, trass at Arendalslaget hadde fire faste spillere ute.

Selv om Toppen brukte unormalt lang tid på å komme i gang med finspillet og målrushet, var det aldri tvil om hvor poengene skulle havne hen til slutt. I den første perioden satte halve laget den lille ballen i mål, bak Lias til tider frustrerte målvakt. Likevel var stillingen komfortable 7-1 da spillende trener Andreas Sødal tok laget sitt med inn til første pause i oppgjøret.

Nadim på samling

TGS Arendal 2 vant igjen

NØKKELSPILLERE: Toppens spillende trener Andreas Sødal (t.v), sammen med lagets suverene poengplukker denne sesongen Petter Bilstad. kunne gjerne ha lagt på noen sesongene vært best i AustToppens A-lag spiller en ny flere mål til for laget sitt. – Det Agder, og vet godt at byrivakamp allerede i kveld, denne blir som det blir mot slike lag, lene fra Arendal IBK kan gang mot blandingslaget Sør/ men vi fullførte bra, mener gjøre livet surt for dem i den Toppen i Birkenlundhallen. kampens store profil. siste og avgjørende kampen Det er med andre ord duket for denne sesongen. –Ja, det nyten spennende avslutning om Kjemper om gull ter ikke å vinne mot KSI, om medaljene i årets 2.divisjonsSpillende trener Andreas vi ikke klarer å følge opp i serie i innebandy i Agder.

Sødal mener slike kamper den siste kampen hjemme mot raskt blir et spørsmål om Arendal IBK, avslutter han. konsentrasjon. – Vi kom tregt i gang, men vi fullførte og gjorde jobben vår, og spesielt i den siste perioden, mener han.

Laget hans ligger nå likt med KSI på tabellen. –Det laget som vinner toppoppgjøret i slutten av måneden, tar gullet i årets serie, tror han.

Sødals klubb har de siste

Kampfakta 2.divisjon Agder Lia – Toppen IL 1-22 (1-7, 0-5, 0-10) Vikhallen Dommere: Bjørn Ove Nordland & Knut Steinar Watne Utvisninger: Lia 4x2min, Toppen Junior 1x2min Poengplukkere Toppen: Petter Bilstad 10 (4), Pål B. Tjøgersen 3 (6), Andreas Sødal 5, Øystein Kristoffersen 2, Petter Andre Paulsen 1 (1), Kristian Toreskaas (2), Stig Atle Grindland 1,Vegard Viken (1). (Assists i parantes)

NY BALLBINGE: Åpningen av den nye ballbingen ved Eydehavn skole kommer til å gi mye glede i nærmiljøet.

TGS Arendal sitt rekruttlag er inne i en god stim i kvinnenes 3.divisjon. Søndag ble Flekkefjord sendt hjem med 24-19 tap fra Tromøyhallen. Laget befestet dermed sin posisjon på øvre halvdel av tabellen. Før kampen lå TGS 2 bare et poeng for gjestene.

Ifølge TGS sin hovedtrener Vidar Paulsen var kampen jevn og spennende, før Terezia L. Hagen & co dro fra i midten av den siste omgangen. – Lagene fulgte hverandre tett, men vi lyktes med forsvarsspillet og taktikken bakover, sier han.

Paulsen sier laget slet litt med Flekkefjords toppscorer i den første delen av kampen, men når hun ble markert ut av spillet var TGS rett og slett bedre. – Det var en kollektiv lagseier, avslutter Vidar Paulsen.

TGS ledet 10-9 til pause, og nevnte Hagen, Karianne Værstad og Cathrine Madsen ble lagets mestscorende søndag.

TGS sitt førstelag skulle spilt lørdag, men kampen ble avlyst da Stavanger 2 ikke kom frem i snøværet.

Foreløpig uten leder Sørfjell Fotball avholdt i forrige uke årsmøte uten de helt store debattene. Leder Alf Hjalmar Johnsen gikk av som leder i den fremadstormende fotballgruppa på grunn av en hektisk jobbsituasjon. Han mener likevel at gruppa vil finne en ny leder. – Det er flere aktuelle kandidater i det valgte styret, og dette vil sannsynligvis ordne seg i løpet av kort tid, mener han.

17

ONSdag 25. JANUAR 2006

Dramatisk for vogntogfører

Dødsfall Nils Petter Hellerud, 27. desember 1942 – 18. januar 2006. Åshild Austeid, Tvedestrand.

5. april 1927 – 17. januar 2006.

Bård Lunden, Birkenes.

7. november 1909 – 19. januar 2006.

Einar Gert Rasmussen, Helle.

17.oktober 1929 – 21. januar 2006.

Natt til onsdag opplevde en trailersjåfør alle føreres mareritt på E 18 ved Harebakken. En 44-årig kvinne hoppet ut foran bilen.

Føreren unngikk påkjørsel og meldte fra til politiet. De brakte henne til legevakten for sjekk. Hun ble ikke innlagt, men tatt vare på av familie.

Til leie Byggtørkere, avfuktere og utstyr for bygging til leie hos ALTO ULEIE AS Tlf 370 60 300 www.altoutleie.no

Tilbud til barn med nedsatt funksjonsevne Tilrettelegging av det kommunale tjenestetilbudet til barn med nedsatt funksjonsevne og deres familier (TaKT) er en ny to års satsing fra Sosial- og helsedirektoratet, melder Fylkesmannen..

modeller og tiltak som er prøvd ut og som kan bidra til å bedre tjenestetilbudet. Det er allerede laget en eksempel­ samling som kan leses ved å gå inn på direktoratets nettside om temaet TaKT.

I samarbeid med fylkesmennene skal det i 2006 gjennomføres erfaringskonferanser, og i Aust-Agder blir dette 31.05.06 på Filadelfia, Harebakken i Arendal.

Til neste år er det meningen å følge opp arbeidet med et opplæringsprogram for saksbehandlere og andre som arbeider med temaet. Målet er å gi ny kompetanse og innsikt i familienes situasjon med vekt på tverrfaglighet og brukermedvirkning.

Målet med konferansen er å spre gode erfaringer med

Alpinweekend i Vrådal

850.-

kr pr. pers. inkl. 2 dagers heiskort, keycard & overnatting i hytte/leilighet ved skisenteret (min. 4 pers. pr. leilighet /6 pers. pr. hytte)

Vi kombinerer god tradisjon og moderne teknikk med elegante beslag for enhver byggestil!

Gjelder følgende helger: 27-29. januar, - 3-5. februar, 17-19. mars, - 24-26. mars, 31. mars-2. - april og 7-9. april

Prøv en annonse hos oss!

37 00 25 00

annonser@at-avis.no

Bygg og låsesmedmester

Tlf. 35 06 83 50 www.alpin.no

Det er ikke for å mase...

Det er BILØKONOMI i en god RUSTBESKYTTELSE

Åsbieveien 8 - Stoa - Tlf: 37 02 63 80

Alt innen taksering L L L L L

Kontakt:

STOA ANTIRUST

Arendal - Tlf 37 02 35 56 Vi selger og monterer LOCARI INNERSKJERMER

Inneklimakartlegging Boligsalgsrapport Tilstandsrapport Verditakst / lånetakst Skadetakst / skjønn

37 03 65 55

Det ble meldt om innbrudd i en leilighet på Saltrød lørdag kveld. En bil ble samtidig sett på stedet. Samme bil, en stjålet rød Audi 80, ble observert ved Maxis mandag kveld. Bilen forsvant før politiet kom, og letingen ble resultatløs.

Vogntog fikk problemer Tidlig tirsdag morgen fikk et polsk vogntog problemer i Vestregate. Det var for glatt til å komme opp. Sjåføren hadde heldigvis kjettinger i kjøretøyet.

SKAL DU TA LAPPEN PÅ BIL, LETT MC, MOPED???

Husk at trafikalt grunnkurs nå er obligatorisk før all øvingskjøring.

ARENDAL EIENDOMSTAKSERING

GRUNNKURS starter onsdag 1.2.2006 Informasjon og påmelding tlf. 370 22 444 rosetra@frisurf.no

Godkjent for lånetakst, verditakst, tilstandsrapport og skadetakst

Du er født før 1. januar 1978 Du har ikke fullført videregående opplæring tidligere.

Innbrudd på Saltrød

Husbanken Regionkontor Arendal

mob: 913 03 347 E-post:: rob.mortensen@c2i.net

VOKSENOPPLÆRING

Tre biler tørnet sammen på E 18 ved avkjørselen til Nedenes mandag ettermiddag. Bakerste bil klarte ikke å stanse før den braste inn i bilen foran. Bilene var fra Drammen, Grimstad og Sannidal. Kjedekollisjonen medførte ingen personskader, bare materielle. I følge politiet var samtlige biler trolig i kjørbar stand da ingen av dem ble tauet bort.

holder stengt torsdag 26. januar og fredag 27. januar

Bolig - Næring - Fritid - Leiligheter

Autorisert Takstøkonom

Kjedekollisjon ved Nedenes

P.b. 420, 4804 Arendal - Tlf. / faks 37 03 65 55

Basal slamavskiller

Da har du rett til gratis videregående opplæring og realkompetansevurdering!

Søknadsfrist for voksenopplæring er 1. mars 2006.

Videregående opplæring omfatter både yrkesfaglig - og studieforberedende opplæring.

ÅPENT

Det finnes i utgangspunktet en rekke fagområder å velge mellom.

Aust-Agder fylkekommune vil fra høsten 2006 tilby voksenopplæring primært innenfor følgende fagområder: studiekompetansefag (allmennfag) og helse- og sosialfag (ulike retninger). Hvis tilstrekkelig antall søkere vil en også vurdere å tilby voksenopplæring i andre yrkesfag.

10-20 10-16

Voksenopplæring vil hovedsakelig bli arrangert på ulike videregående skoler.

Opplæringsstart planlegges til august 2006.

Ingen deltakeravgift, men den voksne må regne med utgifter til opplæringsmateriell og eventuelle skyssutgifter.

Voksne, som ønsker en videregående opplæring, kan få kartlagt og vurdert sine kunnskaper og ferdigheter (realkompetanse). Det realkompetansevurderes i alle fag innenfor videregående opplæring. Godkjent realkompetanse gjør at du kan få kortet ned på opplæringstida. Det er også mulig å søke realkompetansevurdering, selv om det ikke ønskes opplæring.

Ta kontakt med ett av følgende steder for informasjon og for å få tilsendt søknadsskjema: • Trine Nilsen, Opplæringstjenesten, tlf. 37 01 74 77 eller tlf. 37 01 73 00 • Anne Tveit Kalvehagen, Dahlske videregående skole, tlf. 37 25 71 00 • Tormod Svennevig, Risør videregående skole, tlf. 37 14 42 20 • Odd Arne Sjøberg, Blakstad videregående skole, tlf. 37 23 53 00

Miljøvennlig: • Et miljøvennlig og robust produkt av betong med lang levetid

• Reduserer utslippene av organiske og kjemiske partikler og fosfor med mer enn 50 %

Søknadsskjema og informasjon ligger også på fylkeskommunens internettsider. http://www.aa-f.kommune.no/

!

ET H Y N

Tlf 37 06 29 99 - 4823 Nedenes

Senteret i hjertet av Stoa!

18

ONSdag 25. JANUAR 2006

21.15: Entrapment NRK1 søndag 29. januar

22.40: NYPD Blue TV 2 onsdag 25. januar

22.00: Filmplaneten viser:...

NRK2 torsdag 26. januar

21.30: Rambo 3 TVNorge lørdag 28. januar

21.30: From Hell TV3 tirsdag 31. januar

ONSDAG 25. JANUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Mellom nytelse og smerte: Sammen (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Tikopia (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Kid Paddle (t) 15.15 Wombatgjengen (t) 15.30 Kim Possible 15.55 Batfink – til unnsetning! (t) 16.00 Siste nytt 16.03 Avd. Barn (ttv) (r) 16.30 Super G 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Hvilket liv! (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.45 SportsXtra: Fotball: Norge – Mexico 11.35 Frokostquiz 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Lydverket 00.10 Presidenten (t) (r) 00.50-01.30 Den tredje vakten (t) (r)

23.30 23.55 01.30 02.00

19.30 19.55 20.55 21.00 21.30 21.40 22.00 22.30

Forbrukerinspektørene (ttv) NM hopp 2006 Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Vikinglotto Veien til Torino Krimvakta (ttv) Migrapolis: Drikk og bli norsk

18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.40

14.05 Svisj 15.30 Standpunkt (r) 16.15 Ulf het Annelies mann (t) (r) 17.10 Livet er Svalbard (ttv) (r) 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 Skipper'n (t) (r) 18.55 NM hopp 2006 20.00 Siste nytt 20.05 Clara Sheller 21.00 Trav: V65 21.30 Absolutt fabelaktig (t) (r) 22.00 Monty Python og ridderne av det runde bord 23.30 David Letterman-show (t) 00.15-06.00 Svisj

Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Idol Nyhetene Været Sporten EM-studio Holmgang NYPD Blue

Nyhetene og sporten 23.45 Været 60 Minutes 00.45 Smittejegerne (r) Sporten (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50Været (r)

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Brudegalskap i N.Y. (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 Elimidate 16.30 Så lite tid (r)

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 Bolig til salgs 20.30 Internatet U.K. 2 21.35 Gacy 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Gacy forts

23.30 Lokale sendinger 24.00 Not Our Son 00.40 Aktuelt, Sporten og Været 01.00 Not Our Son forts 01.55 Magnum, p.i. (r)

02.45-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r)

15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Ekstrem oppussing USA 21.30 Brokedown Palace 23.25 Kongen av Queens (r) 23.55 Seinfeld (r) 00.25 Seinfeld (r) 00.55 Bare se(x) men ikke røre 02.35 JAG (r) 03.20 Dr. Phil (r) 04.05-05.35 Ku og kylling (r)

TORSDAG 26. JANUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Tinas mat (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 10.30 Brennpunkt: Svart fisk – hvite penger 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Orson og Olivia 15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 The Tribe – Den nye morgendagen (t) 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat 17.25 Árdna – Samisk kulturmagasin (t) 17.40 Mánáid-tv 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distr.nytt

19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Schrödingers katt (ttv) 19.55 Hurtigruten 365 (ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.35 Sejer – se deg ikke tilbake: Liten pike savnet (ttv) (r) 22.30 Berserk til Valhall (ttv)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Urix (r) 23.45 Lov og orden: New York (t) (r) 00.30 Evig ung (t) (r) 01.00-01.20 Top Gear – Tut og kjør! (t) (r)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Holmgang (r) 13.35 Hotel Cæsar (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 Hotel Cæsar (r) 17.30 Hotel Cæsar 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været 18.30 Nyhetene og sporten 18.55 Håndball-EM – før kampen

19.05 19.45 19.55 20.40 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.15 22.35

Håndball-EM: Norge – Russland EM-studio Håndball-EM: Norge – Russland Håndball-EM – etter kampen Nyhetene Været Sporten EM-studio Skal vi danse trinn for trinn EM-studio Håndball-EM: Danmark – Ungarn

23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 10-8 00.40 Krimavsnittet (r) 01.30 Sporten (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50-02.00 Været (r)

14.05 Svisj 15.35 Perspektiv: Med «Harry» over grensa (ttv) (r) 16.15 Den femte årstiden (r)

16.40 Kar for sin kilt (t) (r) 17.30 Krumt nebb og skarpe klør (t) 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Salig soul – soulmusikkens historie (t) (r) 20.55 Ingen grunn til begeistring 21.30 Filmplaneten (ttv) 22.00 Filmplaneten viser: Og mora di også 23.45 Dagens Dobbel 23.50 David Letterman-show (t) (r) 00.35-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 Elimidate 16.30 Så lite tid (r)

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 SOS hundehjelpen 20.30 Ulvemannen 21.40 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: Miami 23.35 Lokale sendinger 00.05 Britannic 00.55 Aktuelt, Sporten og Været 01.15 Britannic forts

02.05 Magnum, p.i. (r) 02.55-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r)

17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 (r) 20.00 20.30 21.30 22.30 23.00

8 Simple Rules (r) Alle elsker Raymond (r) Simpsons (r) According to Jim (r) Ekstrem oppussing USA Alle elsker Raymond (r) Hell's Kitchen USA Prison Break My Name Is Earl Kongen av Queens (r)

23.30 Seinfeld (r) 24.00 Seinfeld (r) 00.30 Arrested Development

01.00 Et stille skrik 02.35 Familien Walton (r) 03.30-04.00 Ku og kylling

FREDAG 27. JANUAR

17.25 VG-lista Topp 20 forts 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Norge rundt (ttv) 19.55 Melodi Grand Prix 2006: Folkefest i Bergen (ttv) 20.55 Nytt på nytt (ttv) 21.25 Først & sist 22.15 Detektimen: Politiagentene (t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Mozart 250 år: Inspirert av Mozart 01.00-01.30 Little Britain (t) (r)

Knøttekino A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før forste forest. Aut.bill. best.: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

Kl. 17.15 (alle)(2566) 6 tegnefilmer for de aller minste.Beregnet på barn fra og med 3 år.

(55min)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.00 SportsXtra: Fotball-EM 2008 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Home and Away (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været

18.30 18.55 19.30 20.00 20.10 20.50 21.00 21.45 22.00 22.20 22.30

Nyhetene og sporten Fredag Hotel Cæsar Håndball-EM – før kampen Håndball-EM: Norge – Kroatia EM-studio Håndball-EM: Norge – Kroatia Håndball-EM – etter kampen Nyhetene Været Idol

23.30 Nyhetene og sporten 23.45 Været 23.55 EM-studio 00.10 Håndball-EM: Danmark – Island 00.55 Denne veien til stjernene 02.25-02.35 Været (r)

14.05 Urørt 15.50 Redaksjon EN (r) 16.20 Store Studio (r) 17.00 VG-lista Topp 20: med chat 17.55 Kulturnytt (r) 18.00 Mozart 250 år: Mozart i Praha 19.15 Mozart 250 år: Festkonsert fra Salzburg 21.20 Mozart 250 år: Vi tester Mozart 22.15 Mozart 250 år: Pianisten Lang Lang i Beijing 23.15 Dagens Dobbel 23.25 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race 23.55 David Lettermanshow (t) Am. talkshow.

00.40 Country jukeboks 02.00-06.00 Svisj

Legenden King Kong Stolthet og om Narnia Kl. 17.30 fordom Kl. 18.00 (11) (2562) Fire søsken trer inn i verdenen Narnia gjennom et magisk klesskap.

(2t30m)

(11)(2518) Oscarvinner Peter Jackson (Ringenes herre trilogien) regisserer dramaeventyret. (3t10m)

Ons Kl. 18.45 Tor. Kl. 18.30 (11) (2576) Jane Austens fantastiske verden fylt av romantikk, intelligens og sterke følelser. (2t15m)

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 Elimidate 16.30 Sexy i Hollywood (r)

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 Monstergarasjen (r) 20.00 Beyond Tomorrow 21.00 US Marshals 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 US Marshals forts 23.35 Lokale sendinger

00.05 Selvmord på internet (r) 01.05 En fiendes ansikt 01.40 Aktuelt, Sporten og Været 02.00 En fiendes ansikt forts 03.0006.55 Mess-TV natt

The family Jarhead Kl. 21.00 stone

StoltHET &

FORDOM REGI: JOE WRIGHT

Saw 2

Kl. 21.15 (15)(2580) Del (18) (2575) Kl. 19.30 av den milNy runde (alle)(anb. itære styrken grusomme ung/voksen) som skulle livet-eller(2559) Herlig og forfriskende utkjempe den døden leker. første Gulf(1t40m) komedie krigen. (2t10m) (1t50m)

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r)

13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Fear Factor USA 21.30 Commando 23.10 Prison Break (r) 00.10 Dude, Where's My Car? 01.45 Tatt på fersken 02.20 Skrik 3 04.20-05.05 Dr. Phil (r)

©Universum

06.28 Frokost-TV 09.30 Født på solsiden (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 10.30 Newton (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Trekning Euro 2008 12.40 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Lyoko (t) 15.30 Lyoko (t) 15.50 Panikk i landsbyen (t) (r) 16.00 Siste nytt 16.03 VG-lista Topp 20 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t)

Avsporing Nye filmer Fredag 27.01: Kl. 21.15 (15)(2599) To travle forretningsmennesker innleder et forhold, med dramatiske konsekvenser.

(2t)

- Fun with Dick and Jane - Pingvinenes marsj - Skilpadder kan fly - The Ice Harvest

19

ONSdag 25. JANUAR 2006

LØRDAG 28. JANUAR 08.00 Pysjpopbaluba 10.00 Mánáid-tv (t) (r) 10.15 Skipper'n møter Sinbad Sjøfareren (t) (r) 10.30 Liga (r) 11.00 NRKs sportslørdag 18.00 Barne-TV: Barnas Supershow (ttv) 18.30 Avd. Barn (ttv) 19.00 Lørdagsrevyen (ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Riksarkivet (ttv) 20.20 Tore på sporet 21.30 Med hjartet på rette staden (t) 22.15 Fakta på lørdag: Short Fr. dokumentar.

23.10 Kveldsnytt med sport.

23.25 Vindauge mot bakgarden (t) (r)

Rear Window. Am. thriller fra 1954. (16 år)

01.15-01.35 Alfred Hitchcock presenterer (t) (r)

07.00 TV 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 Bonanza (r) 11.25 Bare for moro skyld 11.35 Idol (r) 12.35 Idol (r) 13.35 Skal vi danse (r) 15.00 Vil du bli millionær? (r) 16.00 HåndballEM – før kampen 16.10 Håndball-EM: Spania – Frankrike 16.50 EM-studio 17.00 HåndballEM: Spania – Frankrike 17.45 EM-studio – etter kampen 18.00 EM-studio

18.30 18.45 19.10 19.20 19.30 20.00 20.30 21.00 21.10 21.15 21.25 21.35 23.15

Nyhetene Magasinet Sporten Været Holms (r) Holms (r) God kveld, Spellemann!

Nyhetene Været Sporten EM-studio Spellemann 2005 God kveld, Spellemann!

23.45 Hamburger Hill 01.35 Alle elsker Raymond (r) 02.00 Magasinet (r) 02.30 Sporten (r) 02.40 EM-studio (r) 02.50-03.00 Været (r)

14.05 Lydverket live jukeboks 16.20 Bokprogrammet (ttv) (r) (3:9) Norsk litteraturserie.

16.50 V-cup hopp 22176577 18.45 Trav: V75 30851288 19.30 Hurtigruten 365 (ttv) (r) (13:20) Norsk dokumentarserie.

20.00 Siste nytt

fra Dagsrevyredaksjonen.

20.10 Profil: Sylteagurken, Londons nye ikon (t) Sveitsisk dokumentar.

21.05 Pauline & Paulette (t)

Be. dramakomedie fra 2000.

22.20 Melodi Grand Prix 2006: Folkefest i Bergen (ttv) (r) Musikkonkurranse.

23.20 Først & sist (r)

med Fredrik Skavlan.

00.10-06.00 Danseband jukeboks

07.05 Interaktiv frokost 10.30 Din for alltid (r) 11.00 Slå på tråden 12.00 Cooper og gjengen (r) 12.30 Liv og røre (r) 13.00 Moesha (r) 13.30 På hjemmebane (r) 14.00 What I Like About You (r) 14.30 Will & Grace (r) 15.00 Jesse (r) 15.30 Dharma & Greg (r) 16.00 Eve 16.30 Clueless (r) 17.00 Date My Mom (r) 17.30 MTV Pimp my Ride 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 UkeAktuelt

18.30 SOS hundehjelpen (r) 19.00 Dansefeber (r) 20.00 Brylluper i Hollywood (r) 20.30 Forrådt av mor og far (r) 21.30 Rambo 3 22.30 Aktuelt, Sporten og Været

22.50 Rambo 3 forts 23.40 European Poker Tour 00.45 The Beautician and the Beast 01.30 Aktuelt, Sporten og Været 01.50 The Beautician and the Beast forts 02.55-06.55 Mess-TV natt

05.05-05.55 Familien Walton (r) 06.30 Barnetreern 08.15 TV-shop 09.55 Care Bears Movie II: A New Generation 11.30 The Ellen Show 12.00 Once and Again (r) 12.50 Dr. Phil (r) 13.45 Dr. Phil 14.40 Doktor Cassidy 15.35 Roccos restaurant (r) 16.30 Helt sykt 16.55 Idioter bak rattet (r) 17.25 Presidio Med 18.20 Missing 19.20 Karate Kid III 21.30 Heksene i Eastwick 23.45 Livvakten og hespetreet 01.25 En helg i Helvete 03.00-05.00 Siste runde Last Orders. Br./ty. drama fra 2001.

SØNDAG 29. JANUAR 08.00 Stå opp!

10.00 Mánáid-tv (t) (r) 10.15 Dunder (r) 10.45 NRKs sportssøndag 17.30 Åpen himmel: Aftensang fra Erkebispegården Museum 18.00 Barne-TV: Emil i Lønneberget (t) (r) 18.30 Newton (ttv) 19.00 Søndagsrevyen 19.45 Sportsrevyen 20.15 Konger for Norge: Den tunge arven (ttv) 20.45 Herskapelig (ttv) 21.15 Entrapment 23.05 Kveldsnytt 23.20 Filmplaneten (ttv) (r) 23.50 Nytt på nytt (ttv) (r) 00.20 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race (r) 00.50-01.15 Når hjernen spiller deg et puss (t) (r)

07.00 TV 2 Junior 10.00 Lassie (r) 10.30 Bonanza (r) 11.25 Bare for moro skyld 11.40 TV-pastoren (r) 12.10 Prinsen av Egypt 13.50 God kveld, Spellemann! (r) 14.20 Spellemann 2005 (r) 16.00 God kveld, Spellemann! (r) 16.30 Håndball-EM – før kampen 16.55 Håndball-EM: Russland – Kroatia

17.35 17.45 18.30 18.45 18.55 19.05 19.45 19.55 20.40 21.00 21.20 21.25 21.40 21.50 23.20

EM-studio Håndball-EM: Russland – Kroatia Nyhetene Været Håndball-EM – før kampen Håndball-EM: Norge – Portugal EM-studio Håndball-EM: Norge – Portugal Håndball-EM – etter kampen Nyhetene Været Sporten EM-studio Skal vi danse SportsXtra: Fotball: Norge – USA

14.05 14.35 16.25 17.25

Svisj VG-lista Topp 20 Lydverket (r) 4·4·2 Tysk Bundesliga

Direktesending.

19.25 På flukt inn i fella (r) Ty. dokumentar.

20.00 Siste nytt

fra Dagsrevyredaksjonen.

20.10 Krøniken (t) (r)

(2:5) Da. dramaserie.

21.10 Hovedscenen: Berlinfilharmoniens Mozart-galla 22.40 Tore på sporet (r)

(3:10) Bli med Tore Strømøy på jakt etter spennende historier fra det virkelige liv.

23.50 Dagens Dobbel 23.55 Miami Vice (t) (r) 00.40-06.00 Svisj

01.10 The District 01.55 White Collar Blue (r) 02.45 Sporten (r) 03.00-03.10 Været (r)

07.05 Interaktiv frokost 10.30 Din for alltid (r) 11.00 Slå på tråden 12.10 Cooper og gjengen (r) 12.40 Liv og røre (r) 13.10 Moesha (r) 13.40 På hjemmebane (r) 14.10 What I Like About You (r) 14.40 Will & Grace (r) 15.10 Jesse (r) 15.40 Dharma & Greg (r) 16.10 Eve 16.40 Clueless (r) 17.10 Smallville 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.20 One Tree Hill 19.10 Jack & Bobby

20.00 Slankekrigen USA 21.00 Big Brother 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.45 Judas (r) 23.15 Lokal-TV /Caesars Palace (r)

23.45 Big Brother (r) 01.15 Incident at Deception Ridge 01.45 Aktuelt, Sporten og Været 02.05 Incident at Deception Ridge forts 03.10-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV-shop 09.55 Baby-genier 11.40 George Lopez (r) 12.05 Once and Again (r) 13.00 Dr. Phil (r) 13.55 Dr. Phil (r) 14.50 Joan of Arcadia 15.45 Top Model USA (r) 16.40 The Mountain 17.40 Everwood 18.40 Hook – Kaptein Kroks hevn 21.20 The Siege – Under angrep 23.30 My Name Is Earl (r) 24.00 Familiens overhode 00.30 Mørkets øy 02.05 The Agency (r) 02.55 Jakten på det onde 04.30-06.00 Søvngjengere

Sleepwalkers. Am. grøsser fra 1992.

MANDAG 30. JANUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Perspektiv: Bare en lek? (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Med hjartet på rette staden (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Schrödingers katt (ttv) (r) 11.30 Migrapolis: Drikk og bli norsk (r) 12.00 Siste nytt 12.05 Hornblowers eventyr (r) 12.50 Skipper'n (t) (r) 13.00 Siste nytt 13.05 Ut i naturen: Moskusøya (ttv) (r) 13.30 Villmark – Oppdageren: Dødens land – håpets land (t) (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Norge rundt (ttv) (r) 14.30 Åpen himmel: Aftensang fra Erkebispegården Museum (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Drakejegerane (t) 15.30 Hva nå, Scooby Doo? (ttv) 15.50 Jungelens puls 16.00 Siste nytt 16.03 Unge Popat 16.30 Se det! 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Tid for tegn 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Puls (ttv) 19.55 Faktor: Kjell i slaget (ttv)

20.25 20.55 21.00 21.30

Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Krøniken (t)

22.30 Vendepunkt 23.00 Kveldsnytt 23.10 Store Studio 23.55-01.10 Detektiv Jack Frost (t) (r)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Fredag (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r)

17.30 18.00 18.20 18.30 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.35 23.30 23.55 01.30 02.00

Hotel Cæsar (r) Absolutt underholdning Været Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Vil du bli millionær?

Nyhetene Været Sporten EM-studio Criminal Minds Reflektor: Brutte løfter

Nyhetene og sporten 23.45 Været Frustrerte fruer (r) 00.40 The District (r) Sporten (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50Været (r)

14.05 Svisj hip hop 15.40 Fra loft og kjeller (ttv) (r) 16.10 Huleboerne kommer (ttv) (r) 17.00 Gjensynet 18.00 Siste nytt 18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Top Gear – Tut og kjør! (t) 20.00 Siste nytt 20.05 Presidenten (t) 20.45 Posh Nosh – snobber som jobber: Posh Nosh (t) 20.55 Little Britain (t) 21.25 I faresonen (t) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 David Letterman-show (t) (r) 00.20-06.00 Svisj

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate (r) 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show

14.05 Svisj 15.40 Redaksjon EN (r) 16.10 Globen under kontroll (t) (r) 16.40 Tower i London: I krig (t) (r) 17.30 Perspektiv: Helse i hver dråpe (ttv) 18.00 Siste nytt

07.05 Interaktiv frokost 11.00 Elimidate 11.30 Slå på tråden 12.25 Glamour (r) 12.50 Glamour 13.20 Bryllupsfeber (r) 14.20 McLeods døtre 15.10 Gilmore Girls (r) 16.00 The Tyra Banks Show

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 Big Brother 21.00 Dansefeber 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Cold Case 23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r)

01.05 Aktuelt, Sporten og Været (r) 01.25 Touching Evil (r) 02.15 Magnum, p.i. (r) 03.05-07.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.00 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r)

17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 (r) 20.00 20.30 21.30 22.30 23.00

8 Simple Rules (r) Alle elsker Raymond (r) Simpsons (r) According to Jim (r) Ekstrem oppussing USA Alle elsker Raymond (r) Top Model USA Akutten Playboyjentene Playboyjentene

23.30 Kongen av Queens (r) 24.00 Seinfeld (r) 00.30 Seinfeld (r) 01.00 Alias (r) 01.55 Lov og orden 02.50 To tufser bak gitter

04.40-05.35 Doktor Cassidy (r)

TIRSDAG 31. JANUAR 06.28 Frokost-TV 09.30 Globen under kontroll (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Puls (ttv) (r) 10.30 Faktor: Kjell i slaget (ttv) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter (r) 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter (r) 15.00 Siste nytt 15.05 Reggis (t) 15.25 Tintin (ttv) (r) 15.50 Ekstremsport 16.00 Siste nytt 16.03 Du kan også skru'n som Beckham! (t) (r) 16.15 Sport uten grenser (t) 16.30 Liga 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Forandring fryder (ttv) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv)

19.30 19.55 20.25 20.55 21.00 21.30 22.15

Ut i naturen: Magasin (ttv) Walkabout: Jerusalem (ttv) Brennpunkt Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Standpunkt Extra-trekning (ttv)

22.30 Bokprogrammet (ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Utsyn: Enron – de smarteste gutta i klassen (t) 01.00-01.20 Ungkarsreiret (t) (r)

06.25 God morgen, Norge! 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen, Norge! (r) 12.05 Tabloid (r) 12.35 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That 70's Show (r) 17.30 Hotel Cæsar (r) 18.00 Absolutt underholdning 18.20 Været

18.30 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.35 21.45 22.35 23.05 23.30 23.55 01.30 02.00

Nyhetene og sporten Tabloid Hotel Cæsar Raballder Fete typer Nyhetene Været Sporten EM-studio Frustrerte fruer Joey Kongen av Queens (r)

Nyhetene og sporten 23.45 Været White Collar Blue 00.40 Talismanen (r) Sporten (r) 01.40 EM-studio (r) 01.50Været (r)

18.10 Sammendrag av Frokost-TV (ttv) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Typisk norsk (ttv) (r) 20.00 Siste nytt 20.05 Livets reise: Hav av liv (ttv) (r) 20.55 Når hjernen spiller deg et puss (t) (r) 21.25 Lov og orden: New York (t) 22.10 The Fight (t) 23.00 Berserk til Valhall (ttv) (r) 23.30 Dagens Dobbel 23.35 David Letterman-show (t) (r) 00.20 Alfred Hitchcock presenterer (t) 00.40 Svisj metall 03.0006.00 Svisj

17.00 Familietrøbbel (r) 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 19.00 En, to, tre – oppussing!

20.00 N.Y. – bak fasaden 20.30 Big Brother 21.40 C.S.I. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y. (r)

23.35 Lokale sendinger 00.05 Big Brother (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Touching Evil (r) 02.15 Magnum, p.i. (r) 03.05-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Oprah (r) 10.20 Nanny (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil (r) 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r)

15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 8 Simple Rules (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Homsepatruljen USA 21.30 From Hell 23.50 Kongen av Queens (r) 00.20 Seinfeld (r) 00.50 Seinfeld (r) 01.25 The Mod Squad 03.05 Dr. Phil (r) 03.50 Familien Walton (r) 04.40-05.05 Ku og kylling (r)

TIPS oss!

Stilren og moderne utstilling ...du får det litt bedre hos Kjøkkenforum Kystveien 3, 4841 Arendal.

Tlf. 37 02 62 37 / 37 02 76 43 Fax 37 09 83 26 www.hth.no

37 00 25 00

Barna fikk boltrebakke

I dag

Dag 2OC

Dag 0OC

Torsdag

Fredag

Dag -1OC

Natt 0OC

Natt -3OC

Natt -5OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

Opp: Kl 08.49

3,0 oC 4,5 oC 7,3 oC

Sol

Ned: Kl 16.32

Skiføre Gautefall: Øynaheia: Snødybde: Snødybde: 110 cm.

100 cm Nysnø: 10 cm Nysnø: 10 cm Åpne heiser: 7 av 7.

ENDELIG SNØ: Barna i Opalveien på Nedenes var overlykkelig for snøen som kom. Særlig fornøyde ble de etter at brøytebilen kom til unnsetning for å hjelpe alle bilene ut av den oversnødde parkeringsplassen. Resultatet ble et enormt snøfjell på lekeplassen, og et fantastisk basested for både barn og voksne.

AV: Camilla Glad Mitic´

Barnas Bok Av Nils P. Vigerstøl (Tekst) Camilla Glad Mitic` (ill).

glidende gjennom graset og hveste til ham og rakte ham en lang, nifs kløftet tunge. Derfor var det mange uker siden han sist hadde våget seg ut med stolen.

Nå var det så vidt han torde å gå

Vegårshei: Snødybde: 170 cm Nysnø: 100 cm Åpne heiser: 1 av 1

Føljetong: “Piggsvindyrene kommer tilbake”

Huggormen kommer Piggar og Piggis hadde aldri hatt det så godt før. Men det hadde Olsen.

For etter at Piggar hadde haiket med traileren til Frøya, hadde han fått besøk han ikke likte.

Over hele den ustelte hagen hans hadde huggormene slått seg ned.

Digre, lange beist med svart sikksakkstripe på ryggen. Hver gang Olsen kom ut med fluktstolen sin for å slappe av i hagen, kom de

Hovden: Snødybde: 45 cm Nysnø: 10 cm Åpne heiser: 5 av 5.

på utedoen sin. En gang syntes han tilmed at han hørte en huggorm hvese mens han satt på do.

Da sprang Olsen ut av doen og over gårdsplassen med buksene på knærne! I det samme kom postman-

nen, som trodde Olsen var blitt gal.

I full fart kastet postmannen brevene fra seg, sprang på sykkelen og forsvant. Siden kom aldri den postmannen igjen til Olsen.

Da Piggar og Piggis var på matjakt neste kveld, møtte Piggar den første huggormen. Den hadde slått seg ned inne under brenneslene bak utedoen til Olsen. Da ble Piggar sint. Midt i spiskammerset hans!

Piggar trakk hodet inn under seg så piggene i nakken sto lenger fram enn grisetrynet. Så flekket den de små sylkvasse tennene sine mot ormen. Den hveste tilbake. Gled sakte frem, rett mot Piggar, mens ormeøynene stirret piggsvinet kaldt og hardt rett inn i øynene.

Fakta om hoggorm: Vipera berus, eneste art av hoggormfamilien i Norge, men det finnes fem andre arter i samme slekt i Europa, Asia og Afrika. Norges eneste giftslange, kan bli opptil 86 cm lang, hannen mindre.

Fargen varierer fra lys grå til brun og svart, med et mørkt sikksakkbånd langs ryggen. Bitt er sjelden livsfarlig, men dødsfall har forekommet og legehjelp bør absolutt skaffes.

(Kilde: Caplex)

Tegneserie: Camilla Glad Mitic´