Arendalstidende 20060522 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Livslang læring

Katalogen er kommet!

Kontakt oss for nærmere informasjon tlf: 37 00 36 60 e-post: arendal@fu.no mail: www.fuarendal.no

Uke 12 2006 - Onsdag 22. mai - Nr. 23 - 1. årgang

Gode på kart

Teamet ved Geodatasenteret består av tre ingeniører som virkelig er gode på satellittkart. Side 12-13

Løssalg kr. 20,-

Skaper 50 nye arbeidsplasser

Rock i 25 år Arendal Rock Klubb feirer 25-års jubileum i kulturhuset. Side 18

SEILTE PÅ HOVE I helga arrangerte Arendal Seilforening pinseleir for de yngste. Side 14

Voldelige menn må hjelpes Britta Tranholm Hansen og Inger Britt Line ønsker et behandlingstilbud for voldelige menn i Arendal. Side 4

NYANSETTELSER: Administrerende direktør Rolf Urfjell sitter på den største ordreserven Nymo noen gang har hatt. Flere ansatte, ingeniører, mekanikere, industrirørleggere og sveisere ønskes med på laget. FOTO: NILS PETTER VIGERSTØL

Nymo som driver på Eydehavn og i Grimstad har aldri før hatt en så stor ordrereserve som i sitt 50. jubileumsår. - Om alle intensjonsavtalene går som forventet har vi arbeid helt til 2010. De utgjør i volum nær to milliarder kroner, sier administrerende direktør Rolf Urfjell. Bedriften har et mål om å øke arbeidsstokken til fra 300 til 350 personer i løpet av 2006. Side 5 og leder

Kontakt vårt lokale forsikringskontor for tilbud! Arendals Tidende - En lokalavis i fremgang!

NÅ HAR VI ENDELIG KOMMET TIL DERE! Velkommen til en spennende og annerledes butikk i Havnegaten! Vi har ullprodukter til store og små. Mye spennende design, og mange nostalgiske leker. Dørene åpner i dag kl. 10.00 Spennende åpningstilbud! Servering til store og små.

Bendiksklev 2, Arendal Tlf. 03100 www.at-avis.no - post@at-avis.no

ONSdag 7. juni 2006

Ring oss: 37 00 25 00 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

Nye verdensborgere v/Stein Bay Styrvold

Siv Anita Olsen og Ronni Løite, Froland, fikk en gutt 03.06.06 som heter Johannes. Han veide 3 452 gram og var 50 cm lang.

Elin May og Tor Jensen, Rise, fikk en datter 03.06.06 som heter Thea Isabel. Nicoline og Silje har fått en lillesøster som veide 3 070 gram og var 48 cm lang.

Nina Espeseth, Arendal, fikk en sønn 04.06.06 som heter Marcus Espeseth. Han veide 3 400 gram og var 52 cm lang.

Gro Gårum og Frank Johansen, Eydehavn, fikk ei jente 30.05.06 som heter Ingrid Helene. Hun veide 3 640 gram og var 53 cm lang.

Vibeke og Terje Tobiassen, Arendal, fikk en jente 03.06.06 som heter Marie. Eivind har fått en lillesøster som veide 3 440 gram og var 50 cm lang.

Anja Blixt og Steinar Schipper, Arendal, fikk en sønn 31.05.06 som heter Philip Blixt Schipper. Han veide 4 640 gram og var 51 cm lang. Jubilanter Onsdag 7. juni 80 år Ingrid Johanne Paulsen, Arendal Bodil Marie Raudsandmoen, Arendal 60 år Yngvild Brit Knutsen, Bjorbekk

Laila Hystad Hovet og Terje Aarli, Froland, fikk en datter 30.05.06 som heter Anne-Liv. Susanne, Henrik, Emma og Ingrid Isabell fikk en lillesøster som veide 3 220 gram og var 48 cm lang.

Berit Halvorsen og Jarle Marthinsen, Fevik, fikk en sønn 28.05.06 som heter Simon Peder Fjelde Marthinsen. Sondre Fjelde Marthinsen fikk en lillebror som veide 3 560 gram og var 51 cm lang.

50 år Bjørn Olsen, Kolbjørnsvik

Torsdag 8. juni 85 år Jacob Darre Knudsen, Færvik 60 år Åse Torunn Nesland, Bjorbekk 50 år Birgitte Hegna, Arendal Egil Aas, Nedenes 40 år Gøran Gullhav, Arendal Marit Johnsen, Saltrød

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 25 00 - post@at-avis.no

...stor nok til å være nær deg! Sentralbord: Telefax: ePost: Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: Mobil: ePost:

37 00 25 00 37 00 25 10 post@at-avis.no

37 00 25 05 918 94 120 thune@at-avis.no

Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 478 13 047 ePost: redaktor@at-avis.no

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 920 26 196 ePost: steinbs@at-avis.no

Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 911 03 929 ePost: ritatb@at-avis.no

Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 25 23 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no

Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Kristin Styrvold (frilanser) Mobil: 92 41 58 17 ePost: post@at-avis.no

Abonnementspriser for 2006: HELÅR: kr. 690,- UT ÅRET: kr. 390,- 3 MND.: kr. 198.-

Annonseavdeling: Wenche Eriksen ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Harald Hope Dir. telefon: ePost:

90 80 31 45 37 00 25 06 annonser@at-avis.no

Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Adresse: Myreneveien 35, Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

ONSdag 7. juni 2006

... te hanses minne:

Pinsetur til Kjenna

Flytt kunnskapshavna te Austre Molann NE bler heilt forsøkt viss våre politikere ska ødlegge den fine havna mi hær i Ændals by. Skal mi værkeli få heile brygga fra Bebu te Grannjørne fylt opp me masse legoklåssår, å som ein hau me skoletrøtte ongår skal åkkupere? E sjønnår ingen ting langår. Kunne mi ikje hellår sette opp de legoklossene i Austre Molann. Der e deh møe bere plass ront i heile tekknologipærken me ledie lokalår å byggeklære tomtår. Krevår studentene ei brygge, må mi hellår få bygd ei i Langsevanne. La oss ikje ødelegge den flåtte havna mi hær. La byen vere åben for svere krussjib me masse turistå. Forlenh hellår brygga noe, så kan mi ta imod svere skib som au kan vere hotellsjib onnår svere konferansår på kulturhuse i byen. Dærme får alle folka i Bæbu fortsatt den udsigten den udsigten de hær krav på. Ef.Te.

IDYLLISK UTFARTSSTED: Berit Stadheim (t.v.) koser seg sammen med sin nevø, Bjørn Tore Gundersen, hans kone Beate Falck Gundersen samt deres barn Sindre (2 ½) og Silje (6) på det attraktive turmålet Kjenna i Øyestad.

Mange finner veien til den gamle husmanns plassen ved Gjennestad tjenna i tidligere Øyestad kommune.

Her kan en ta seg en rast. Utendørs er det plassert benker og bord hvor besøkende kan sette seg. Store deler av året kan en

få kjøpt vafler, pølser, saft og kaffe. - Vi bor på Vestre Strømsbu. Egentlig hadde vi tenkt oss en tur til Hove i dag, men der blir det ofte ikke så veldig mye gåing. Kjenna passet bedre. For å komme hit må en gå et stykke, sier Bjørn Tore Gundersen til Arendals Tidende. Vaflene lokket Beate Falck Gundersen, legger til at Kjennas vafler lokket litt denne 2. pinsedagen. - Er dere ofte her? - Da vi bodde på Bjorbekk, gikk vi ofte hit siden vi kunne gå hele veien hjemmefra, svarer Bjørn Tore som nå helst tar turer i Aasbieskogen like ved der de bor. Berit Stadheim bemerker at Kjenna er et virkelig flott sted. Hun er tante til Bjørn Tore. Han synes også det er trivelig her.

60 år

Smørblomster mot brenneslesvie

Yngvild Knutsen på Bjorbekk fyller 60 år den 7. juni. Masse lykkeønskninger i anledning dagen fra Janne, Ottar og Bamsefar.

Mia Heum har sendt oss et bilde av seg selv og sin venninne Angelica. De har funnet botemiddelet mot brenneslesvie og sier medisinen er smørblomster. - Gni litt på stedet du har vondt og vips så er svien borte, skriver Mia i sin mail til Øyeblikk.

Landsleir på Hove for 4H Kløverklubben 4H i Austre Moland har 15 påmeldte til Norske 4Hs landsleir på på Tromøya i Arendal 29. juli - 5. august. Til sammen er det meldt på over 900 ungdommer til ei hektisk uke med 4H-aktiviteter på Hove. Deltakerne er mellom 14 og 19 år, og skal ha både egne leiraktiviteter, 4H-program, turer og en åpen dag. Aust-Agder 4H har god erfaring med ”Gøy på landet”, som hver høst samler tusenvis av sørlendinger på Hove.

I tillegg til Kløverklubben 4H i Austre Moland har også Tempo 4H på Løddesøl ein stor kontingent, og også Myggen 4H på Eydehavn, Viba 4H på Nedenes, Bjørka 4H på Birkenlund og Fuglekongen 4H på Tromøy har solid deltakelse.

Er ofte på Kjenna - Jeg er her nesten hver mandag. Vi er 6-7 damer, mandagsgjengen, fra Bjorbekkområdet som pleier å gå hit. Her koser vi oss med prat og mat. Vi hjelper også til med storrengjøring, forteller Berit Stadheim.

TILBUDET GJELDER UT UKEN

Surfina i ampel

159.-

Kun

4H-kontoret i Aust-Agder melder at det fortsatt er plass til flere austegder på leiren.

Tlf. 37 03 21 11 Meny, Krøgenes

ONSdag 7. juni 2006

Ordfører støtter forslaget Torill Rolstad Larsen vil gjerne at politikerne jobber videre med et slikt forslag. Rådmannen er også positiv. VIL HA VOLDS-TILBUD: Inger Britt Line (t.v.) og Britta Tranholm Hansen vil at bystyrepolitikerne skal jobbe for å få opprettet et behandlingstilbud for voldelige menn i Arendal.

Vil hjelpe voldelige menn Barnevernspedagogene Britta Tranholm Hansen og Inger Britt Line håper på støtte fra politikerne.

- Det er ikke et behandlingstilbud for voldelige menn i Arendal, og vi ser at det er et stort behov å ha noe for dem som utøver vold, sier sosialkurator Inger Britt Line til Arendals Tidende. Appell til politikerne Hun og kollega Britta Tranholm Hansen arbeider nå med en innstilling til neste bystyre i slutten av juni. De to sosialkuratorene jobber i barnevernstjenesten i Arendal, og vil at politikerne skal jobbe videre med planlegging av et behandlingstilbud for voldelige menn. - Vi møter daglig familier som

er rammet av vold. Både kone og barn lider, og dessverre ser man at de voldelige mennene ikke har et behandlingstilbud. Kun straff hjelper jo ikke, sier Britta Tranholm Hansen. - Kvinner og barn har krisesentrene, men mennene får ofte ikke hjelp. Om mennene får behandling, kan det være med på å bryte voldssirkelen, tilføyer Inger Britt Line. Ingen av dem vil spekulere i om vold er et større problem i Aust-Agder enn andre steder. - Men det er uansett et like stort problem her som i andre deler av landet. Nå kom jo også vårt distrikt dårlig ut på levekårsundersøkelsen i fjor høst, og det er nok mange mørketall, sier Line engasjert. Samarbeid med stiftelse Den nye regjeringen har gitt signaler om at de vil satse sterkt på forebygging av vold, også i samarbeid med stiftel-

Alternativ til Vold 



ATV er en privat stiftelse med finansiering både fra det offentlige, private givere og Stiftelsen Helse- og Rehabilitering. Det er et behandlings- og kompetansesenter på vold, med særlig vekt på vold i nære relasjoner. ATV opprettet i 1987 det første behandlingstilbudet i Europa til menn som har volds- eller aggresjonsproblemer mot samlivspartner.

sen Alternativ til Vold (ATV). Derfor ser Line og Tranholm en gylden sjanse til kanskje å få statlig støtte til prosjektet. - I Soria Moria-ærklæringen sa regjeringen de ville satse på Alternativ til Vold, men dessverre ikke hvordan. Stiftelsen har et fokus på å jobbe med hele familien, og det er bra og helhetlig, sier Line. - Vi vet jo ikke helt sikkert hva som blir utfallet av regjeringens løfter og planer og hvor mye støtte man kan få, men vi ville uansett ta initiativet til dette. Dessuten har vi stor tro på at politikerne vil støtte oss, sier Britta Tranholm Hansen. De håper et behandlingskontor vil kunne være ferdig i løpet av første halvdel av 2007. - Faktisk skulle vi også ønsket at dette på sikt kunne bli en obligatorisk behandling av voldelige menn som har fått en rettskjennelse, sier Line.

Psykolog bekrefter effekten Psykolog Kristian Gundersen forteller behandling av voldelige menn fungerer. Han sier det er på tide at også denne gruppen får hjelp. - Dette er et veldig bra tiltak, og et udekket behov. Mange menn som er overgripere er faktisk også fortvilet over sine egne handlinger, sier Kristian Gundersen. Han forklarer at voldelige

menn bruker vold som et maktmiddel. - Fra voldsutøverens side er volden meningsfull. Den som slår mener han har rett til å gjøre det, innskyter Gundersen. Psykologen tilføyer at voldsmannen ofte kan føle seg hjelpesløs, og ha minimalt med selvtillit. - Å slå og true gir økt selvtillit og selvverd hos voldsutøveren,

sier han. Om samfunnet ignorerer volds mennene og bare gir dem straff, blir problemet bare verre i følge Gundersen. - Det er viktig også å gi dem hjelp, ellers fortsetter bare volden, supplerer han. Han sier resultatene til ATV er gode, og om man oppretter et slikt lavterskel tilbud vil flere menn få den behandlingen de trenger.

- Det høres veldig interessant ut, og jeg er i utgangspunktet positiv til dette. Derfor vil jeg gjerne foreslå at dette er noe politikerne bør jobbe videre med. Hun tilføyer at det på dette tidspunktet er vanskelig å uttale seg i dybde om forslaget. - Når jeg bare får interpellasjonen er det lettere for meg å uttale meg om dette, men det høres bra ut. Om dette kan bidra til å få færre voldsofre i familien, er det helt klart positivt, tilføyer hun. Rolstad Larsen synes et slikt tilbud høres fornuftig ut, også i

forhold til det nå eksisterende krisesenteret for kvinner i Aust-Agder og det kommende voldtektsmottaket på legevakta. - De tenker vel også på dette som et utfyllende supplement til dette tilbudet, innskyter hun. Rådmann Harald Danielsen sier han helst vil uttale seg om for slaget på et senere tidspunkt. - Jeg er klar over at Inger Britt Line og Britta Tranholm Hansen jobber med en sak, og jeg er generelt positiv. Men jeg har kun hatt en kort prat med dem, og vil si mer om dette når interpellasjonen er utformet, sier han. Han legger til at det er usikkert hva et slikt prosjekt vil kreve av ressurser. - Men jeg synes det er bra de jobber fram en slik sak, sier han.

Krisesenteret er positive Aust-Agder Krisesenter for Kvinner liker forslaget om å opprette et tilbud for voldelige menn. - Jeg synes det høres ut som et positivt forslag. Alternativ til Vold er et svært bra tiltak, og kan vi få dem til Aust-Agder hadde det vært veldig, veldig bra, sier daglig leder ved krisesenteret Anne-Lise Yggeseth. Hun forklarer at behovet er stort for et slikt tilbud i AustAgder generelt. - ATV har søkt om penger til å få utvidet tilbudet, men har nok ikke fått den støtten de trenger

Kjempeålreit at noen endelig tar initiativ til dette, tilføyer hun. Yggeseth forklarer at ATV jobber med barn, kvinner og menn, og med hele familieproblematikken rundt vold. Kvinnen er nesten aldri det eneste offeret. Voldelige menn må også behandles for at den onde sirkelen skal brytes - I mange tilfeller er begge parter offer. Selv jobber vi jo med kvinnene, men mener jo så klart at det trengs et tilbud til dem som utøver vold. Mange har store problemer, forklarer hun.

ONSdag 7. juni 2006

Vil ha flere frivillighetssentraler

EYDEHAVN: Nymos industrianlegg på Eydehavn sysselsetter rundt 100 ansatte. Nå bygges det brakkerigg for å huse 30 mann, mens bedriften ved alle anleggene i Eydehavn og Grimstad har rundt 300 ansatte.

Tidenes beste i Nymos 50-årige bedriftshistorie Aldri tidligere har Nymo stått så sterkt rustet for fremtiden som i dag. Bedriften har en ordrereserve på nærmere to milliarder kroner om alle forutsetninger går rett vei, har jobb fram til 2010 – og behov for å øke staben fra ca 300 til 350 i løpet av året. - Nymo har 50-års jubileum i

år, og vi har aldri hatt så godt med ordrereserver som nå. Det sier litt, smiler administrerende direktør Rolf Urfjell til Arendals Tidende. Søker etter folk Nymo driver virksomheten på Eydehavn, i Vikkilen og på Fjære. I tillegg til de 300 ansatte Nymo På Fjære, Vikkilen og Eydehavn, er rundt 100 personer lokalt engasjert på oppdrag som underleverandører. - Med de oppgavene vi nå har, må vi øke staben vesentlig, vi skal ha inn rundt 70 ansatte i tillegg til den faste staben vår, sier Urfjell. Han håper at staben

kan økes til 350 i løpet av året. I dag er det rundt 100 i virksomhet på Eydehavn, og der bygges det nå en såkalt brakkerigg for 30 personer. Nymo har behov både for ingeniører, folk innen mekaniske fag, industrirørleggere og sveisere. For å bygge opp en kvalifisert arbeidsstokk har bedriften også satset på lærlinger. - Det har vel aldri vært flere lærlinger her en nå. Det er eller såpass sterkt press i arbeidsmarkedet for tiden, at vi regner med å måtte hente en del kvalifisert arbeidskraft utenfra distriktet. Det er da også derfor

vi bygger opp denne brakkeriggen for å kunne tilby et sted å bo, sier Urfjell. Leverer til Kina Mens vestlige næringer stort sett henter inn ferdigproduserte varer fra Kina, går Nymo den andre veien. - Mye av det utstyret vil lager her lokalt, spesielt oljeboringsenheter, produseres for Kina, sier Urfjell. Han forklarer dette med at både Norge som sådan og Nymo har et sterkt internasjonalt renommé knyttet til kvalitet etter mane år i tet ved både utvikling og produksjon av oljerelatert utstyr.

Utstyr for oljeproduksjon Administrerende direktør Rolf Urfjell sier at Nymo har inngått flere intensjonsavtaler om bygging av boreanlegg. - Til dels i samarbeid med National Oilwell i Kristiansand. De lever boreutstyret, vi setter dette sammen og bygger ferdige boremoduler. I tillegg har vi inngått intensjonsavtaler og samarbeid med Maritime Hydraulics, hvor de leverer boreutstyr, og vi setter sammen også dette. Til sammen har vi gjort intensjonsavtaler for seks slike enheter, og vi har

fått inn bestillinger på tre av dem. Dette er utstyr som skal brukes på flytende borerigger, sir Urfjell. Han fortell at Nymo også har en del annet arbeid som prosessmoduler og undervannsprosjekter. - Under forutsetning av at alt dette vi har intensjonsavtaler om blir gjennomført, har vi arbeid til 2010, sier han. Urfjell forteller at i alt fire av disse boreenhetene det er laget avtaler om, skal til Kina. Bakgrunnen for aktiviteten

mener Urfjell skriver seg fra en vedvarende høy oljepris. - Mange som nå har muligheter investerer. I Norge går oljeproduksjonen ned, og utlandet kjenner til det kvalitetsstempelet Norge har med hensyn til oljeboringsrigger, ikke minst de strenge kravene. Nymo har produsert 8-10 rigger, vi har vært leveringsdyktige på pris, tid, og ikke minst teknisk, sier Urfjell som en kommentar på at bedriften han leder lykkes i å få landet de mange viktige avtalene.

ØKER: Om alle forutsetninger går som intensjonsplanene tilsier, er Nymos ordrebøker så fulle at det sikrer arbeid fram til 2010. – Målet vårt er å øke staben vår til 350 i løpet av året, sier administrerende direktør Rolf Urfjell.

På bakgrunn av de gode erfaringene man har hatt med frivillighetssentralen på Hisøy, har bystyret ønsket å etablere flere frivillighetssentraler. Det har vært ønskelig med minst en i hvert omsorgsområde. For 2006 bevilget bystyret 200.000 til den kommunale egenandelen ved etablering av frivillighetssentral i Omsorg Øst, som en start på denne strategien. Det er de frivillige organisasjonene som må søke om statlig støtte til en slik etablering. I Omsorg Øst valgte både Røde Kors Moland og Tromøy Helselag og levere hver sin søknad.Det ble vist stor engasjement fra begge søkerne. I 2006 ble det bare gitt statlig tilskudd til 11 nye frivillighetssentraler. Disse gikk til kommuner som ikke hadde frivillighetssentral fra før. I Aust-Agder var Åmli den eneste som fikk tilskudd i 2006. Begge søkerne fra Arendal fikk avslag på sine søknader. Søkerne ønsker på tross av avslaget å jobbe med en ny søknad i 2007. Nå er rådmannens forslag til vedtak torsdag at politikerne bruker de bevilgede 200. 000 kronene til tiltak for å styrke en ny søknad for 2007.

Fylkesmannen reagerer på byggeområde Miljøvernavdelingen har innsigelse til byggeområdet ved Olsbu i Froland, med hensyn til fri ferdsel langs Nidelva. Et større byggeområde ved Olsbu er lagt ut til fritidsboliger helt ned til Nidelva. Miljøvernavdelingen ber om at et belte langs vassdraget settes av til Landbruk-, natur, og friluftsområde (LNF). Det må avsettes byggeforbudsone langs alle vassdrag på minst 50 meter. I tillegg planlegges et stort område ved Nidelva med ervervsbebyggelse som kan komme i konflikt med miljøverninteresser.

Godt arbeidsmiljø i Helse Sør

En omfattende spørreundersøkelse i Helse Sør viser at medarbeiderne mener at arbeidsmiljø, ledelse og jobbtilfredshet er stabilt. – Undersøkelsen viser at mye fungerer bra i de ulike arbeidsmiljøene, sier adm. direktør Bjørn Erikstein i Helse Sør. – Undersøkelsen, som er en av de største i norsk arbeidsliv, peker også på behov for forbedringer på flere områder. Den er et ledd i et større konsept, kalt MUSIK, der alle medarbeidere skal involveres i konkret forbedringsarbeid, ser Erikstein.

ONSdag 7. juni 2006

Barnehagesituasjonen i Arendal Til bystyremøtet 8. juni har Høyres bystyregruppe levert inn følgende interpellasjon: Til Ordføreren i Arendal. Spørsmål angående barnehagesituasjonen i Arendal.

Bedrifter i verdenstoppen Geodatasenteret i Longum Park lever en tilsynelatende beskjeden tilværelse like nord for E18. Selskapet var i utgangspunktet en del av Statens Kartverk, som for noen år siden flyttet til Kristiansand.

Den tverrpolitiske avtalen - barnehageforliket - slulle sikre alle barn plass i barnehage for godt under kr 2 000,pr måned fra august 2005. I Arendal kommune er det fremdeles langt frem. Vi har nesten 200 barn, hovedsakelig

under 3 år på venteliste. Dette er en utfordring kommunen må ta på alvor, da det er kommunens ansvar å sørge for full barnehagedekning. Hva vil Ordføreren gjøre av strakstiltak for å hjelpe alle de familier som ikke har et barnehagetilbud fra august dette år? Arendal Høyres bystyregruppe Ved Gruppeleder Unni Holthe Svensen

Unni Holthe Svendsen

Tre ingeniører ble igjen i Longum, de spesialiserte seg på visualisering av kart og bilder og dannet for to år siden sitt eget konsulentselskap. De utfører geografisk analyse, billedanalyse og tilbyr kart og satellittbilder som basis i sine terrengmodeller og andre produkter og tjenester. Blant kjøperne til de mange avanserte produktene fra Geodatasenteret er statlige virksomheter, særlig planleggingsverktøy for blant annet politisk bruk, andre offentlige etater og instanser, kommuner og private næringsliv. Som en lokal digresjon kan selskapet i Longum levere en detaljert kystanalyse som viser tilgjengeligheten i 100-metersbeltet langs kysten i Agder, og store deler av Norskekysten for øvrig. Geodatasenteret er også et verdifullt tilskudd til de øvrige lokale kompetansemiljøene, og skal sammen med aktører som Kystverket Sørøst, Havforskningsinstituttet Flødevigen og Norsk institutt for vannforskning, NIVA, gjennomføre og analysere kystnære sjøområder i flere lokale farvann av kysten utenfor Aust-Agder. I fjor gikk Geodatasenteret helt til topps i en internasjonal kartografikonkurranse i Spania, der produktet fra Arendal tok prisen for ”best satellite image”. Eller sagt på en annen måte, de ble verdensmestere. I dagens avis bringer vi også en reportasje fra Grimstadbedriften Nymo, som vokser frem som en hjørnesteinsbedrift med sine virksomheter på Eydehavn, Vikkilen og Fjære. Bedriften har inngått intensjonsavtaler i størrelsesorden nær to milliarder kroner. Det sikrer arbeid ut 2010, og bedriften har behov for å øke staben vesentlig. Målet er å bygge opp arbeidsstokken fra snaut 300 til 350 ansatte i løpet av året. Nymo har fulgt med i oljeutviklingen fra første stund, allerede i 1960-årene kom de første oljeriggene for utrusting til Vikkilen. Der folk valfartet for å se vidunderet ”Osean Traweller”, selve oljeeventyret, på nært hold. I ettertid har Nymo levert et titalls oljerigger og atskillig annet oljerelatert utstyr. Høy kvalitet, avtalt pris og korrekt leveringstid har blitt bedriftens varemerke. De har også maktet å bli med i den kontinuerlige utviklingen og er i dag en høyteknologisk bedrift som setter dem i stand til å konkurrere i et tøft internasjonalt marked. Det høster bedriften fruktene av nå, ved blant annet å være tilstede og ha løsningen nå som pilene peker oppover som følge av den høye og vedvarende oljeprisen som igjen utløser investeringer verden rundt. Slike bedrifter som Geodatasenteret og Nymo representerer, i hver sin målestokk riktignok, men som kompetansemiljøer betraktet, er noe av det mest verdifulle distriktet har med tanke på fremtidig verdiskaping og sysselsetting. Arendalsdistriktet har også flere virksomheter i samme klasse, og fortjener stor oppmerksomhet.

SKUFFET: Regjeringen skuffer senterungdommen. Leder for fylkeslaget, Kåre Gunnar Fløystad, undrer seg over at Kristin Halvorsen blir ”en Per Kristians Foss” på et halvt år.

Ung Sp-leder hardt ut mot regjeringens landbrukstilbud Jordbruksoppgjøret er for lengst i havn. Særlig positivt er ikke årets oppgjør. Senterungdommen i Aust-Agder, ved leder Kåre Gunnar Fløystad, er ikke nådig i sin kritikk.

– Det er skammelig at ikke tilbudet ikke er bedre, sier senterungdommens Fløystad. Han hadde forventet et forhandlingsresultat som var betydelig bedre enn tilbudet fra staten. Fløystad fortsetter sin kritikk av tilbudet, og han viser til Soria Moria-løftene: – Regjeringserklæringen inneholdt mange fine ord om landbruk og fagre løfter, men det er tydeligvis blitt glemt nå. Løftene om en inntektsutvikling på lik linje

med andre grupper og satsing på familiejordbruk er uteblitt. Det er grunn til å stille spørsmål ved statsminister Stoltenbergs troverdighet, når regjeringen kan legge fram et tilbud som er så fjernt fra Soria Moria, sier han. Tilbudet er riktignok bedre enn i Sponheims tid, men langt fra det som trengs og bøndene hadde håpet på. – For Senterpartiet er dette skuffende, men det skal ikke være oss det står på videre. Jeg klør meg i hodet over hvordan Kristin Halv-

orsen kan bli en Per Kristian Foss i løpet av et halvt år, sier han. Fløystad har følgende minimumkrav til regjeringen: - De må sikre at den kostnadsveksten i jordbruket dekkes. Landbruket skal ha en inntektsutvikling på lik linje med andre yrkesgrupper

målt i kroner, ikke i prosent. Allerede nå bør regjeringen begynne arbeidet med å tette igjen inntektsgapet til andre næringer. Det er også helt klart at bøndene må få beholde effektivitetsgevinsten. Bare slik vil det være mulig for oss unge å tenke oss en situasjon i landbruket om noen års tid. Kåre Gunnar Fløystad er 2.sentralstyremedlem i Senterungdommen og fylkesleder i Aust-Agder. Han går siste året innenfor studieretning Naturbruk og har ønske om å ta over familiegården i Austre Moland. Han er også leder for Senterungdommens landbruksutvalg som i tillegg består av; Tor Erik Baksås, Inga Berit Lein, Kristian Ukkelberg, Lars Halvor Stokstad og Linn Lyngved Pedersen. Utvalget har direkte kontakt med Landbruks og Matdepartementet.

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

ONSdag 7. juni 2006

. $(&& + % '

- (+

Verv en helĂĽrsabonnent til Arendals Tidende. NĂĽr han/hun har betalt er dere begge to med i trekningen av et reisegavekort til kr. 15 000! Trekning 30. juni (Kun betalte abonnementer blir med i trekningen)

Klipp ut og send inn!

Jeg verver en ny helĂĽrsabonnent til Arendals Tidende! Abonnementet gjelder for 1 - ett - ĂĽr fra registrering og koster kr 690.Du kan ogsĂĽ bestille ved ĂĽ sende en e-post til: post@at-avis.no Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER Navn pĂĽ ny abonnent: Adresse Postnr./ -sted: 06-42 Aksjon dobbel

Tlf.

Mobil:

E-post: Navn pĂĽ verver: Adresse Klipp ut og send inn!

Arendals Tidende AS Svarsending 7455 0096 Oslo

ONSdag 7. juni 2006

Hvem elsker Gunnar Reiss-Andersen i dag? Bokbyen med todagers seminar Gunnar Reiss-Andersen (1896 –1964) bosatt på Narestø mot slutten av livet, ble feiret og dyrket som en av de aller største lyrikerne i det forrige århundret. Så ble det stille. Neste helg 10. og 11. juni arrangerer Bokbyen ved Skagerrak et stort seminar viet Gunnar Reiss-Andersen. Arrangementssted er Forvaltergården i Tvedestrand, og Narestø forsamlingshus (søndag). Seminaret omfatter også en utstilling av Reiss-Andersens malerier. Det var Jan Erik Vold som satte an støtet til dette seminaret da han var i bokbyen i fjor sommer. Vold kommenterer Gunnar Reiss-Andersens status av i dag sånn: ”Ragnvald Skrede,

Dagbladets ledende lyrikk-kritiker, sa i 1964, etter at Gunnar Reiss-Andersens dikt i utvalg var kommet: ”Jeg vil bare si at en så herlig diktsamling som dette utvalget neppe er utkommet på norsk etter den andre verdenskrigen. I 1996 prediker Aftenpostens ledende lyrikkkritiker Ingunn Økland, etter at et nytt utvalg var kommet: ”Reiss-Andersen på vei ut av kanon.” I dag, ti år senere, er det knapt mulig å mønstre kunnige personer som vil avsette tid til å snakke om Reiss-Andersens poesi og posisjon”. Dette bør bekymre mange. Er vi i ferd med å senke en diktning ned i glemselen, som ikke burde være der? Se kontrasten til for eksempel Herman Wildenvey!

En uforherdet dikter

Spør du, vandrer, hvem jeg er, svarer jeg deg: -En usynlig. Jeg er bare dette her-, stenene i stranden-, suset i den grå novemberluftens havsomsuste furutrær.

Gunnar Reiss-Andersen 110 år I et dikt fra 1956 gir Gunnar Reiss-Andersen seg selv denne attesten at ”Jeg er ikke forherdet”. Det kunne han trygt si: Han må være en av de mest uforherdete diktere vi har. Livet gjennom bevarte og utdypet han sin særegne kunstneriske evne, som kanskje først og fremst kjennetegnes ved en følsom åpenhet - den åpenheten de fleste gir fra seg i bytte med voksenlivets sjelefred. Han så ikke seg selv som en utvalgt: Snarere som en som forble trofast mot noe opprinnelig som alle i utgangspunktet har del i. ”Det merkelige er ikke at poeten er poet, at lyrikeren er lyriker, men at alle andre ikke også er det...” sier han i et essay. Diktene hans viste en stigende kurve, en stadig større intensitet i det å trenge seg inn i skjulte sammenhenger. Den kunstneriske følsomheten hans gjør utslag på to plan: Han er i stand til å ”se det usynlige”: De dødes tanker, måkenes arkitektur, og han er i stand til å gjøre skarpe avsløringer av dulgte, som oftest ordløse sammenhenger. Slik ”ser” han stillheten f eks: ” (---)Inn over sundenes blå gater/skrider et fyrstelig inntog av taushet(---)” (Fra Klassisk aften, 1956). Den siste diktsamlingen: ”År på en strand”, som ble skrevet under hans tid på Narestø, kom ut i 1962 to år før han døde. Den er etter manges mening også den rikeste. Her står blant annet diktet RØSTEN, som kanskje kan leses både som en egenpresentasjon, et tilbakeblikk og et farvel:

Jan Erik Vold sin innsats for å rette søkelyset på ufortjent glemte forfatterskap, er viden kjent. Nå har han fått med seg en rad ”kunnige personer” til å bidra under seminaret i bokbyen. Foruten Vold er professor Asbjørn Aarnes med. Det samme er de tre barna til Gunnar Reiss-Andersen; Gry Waage, Helge Reiss-Andersen og Dag Halvorsen. Det samme er kunstneren Bodil Cappelen, som vil presentere Gunnar Reiss-Andersen som kunstmaler. Bodil Cappelen var en nær venn av ekteparet Gunnar og Thordis Reiss-Andersen, og var faktisk den som sto bak at de flyttet til Narestø

TIL NARESTØ: Bokbyen ved Skagerrak har satt fokus på dikteren Gunnar Reiss Andersen som mot sl,utten av livet sitt bosatte seg på Narest.

i sin tid. Også skuespilleren Liv Dommersnes vil delta med sine fabelaktige tolkninger og framføringer av Gunnar ReissAndersens lyrikk. I tillegg vil

nåværende beboer av huset hvor Reiss-Andersen, bodde Bjarne Bjorvatn delta, både som vertskap og som omviser og kåsør.

Spør du ennu hvem jeg er, svarer jeg deg: -Jeg er tyngden av en dyp og rik erindring; gullet på de mørke skjær før det mørkner stumt og kaldt, en usynlig som ser alt-, blind av glans fra diamanter i den grå novemberstrandens hvite rand av salt. Er det ennu ikke nok-, spør du nok en gang og stirrer på en værslitt måkeflokk, svarer jeg deg mens jeg tvinger dine øyne til å finne et skjelett med brukne vinger som en dønning slår i blinde mot en gullrød rulleblokk-: Jeg er dette og en sommer som er sluknet. Død og druknet er jeg også-, død og borte i det bunnløst grå og sorte-, derfor nær som ingen annen denne høst-strands diamantglans i en sneblek rand av salt-: Under lysene som brenner bak de hvite vintre er jeg allerede ett med lyset fra det endeløse Alt. Tidsfølelsen hans er særegen: Flere ganger kommer han tilbake til formuleringer som ”Tiden går slett ikke.” I diktet ÅR, fra 1934, sier han: ”Hvad er vel år? Jeg ser dem ennu skinne/de samme stjerner, samme lykteskjær./Alt var som nu, ja alt var nu og her, /og

HAVNA: Dikteren foran huiete sitt i Narestø, Havna, hvor det for en del år siden ble lagt ned en minnestein fra den tiden han bodde dxer.

selv er jeg den samme innerst inne.” Denne opplevelsen av alle tings samtidighet gir seg utslag i en oppsiktsvekkende evne til å se det faste i det flyktige og omvendt, som i FUGLENE BYGGER (1956): ”Måkene bygger i lys/en hvit katedral over sundet-,/ bygger og river den ned-,/river og reiser den høyt.” I samme grepet oppnår han å rokke ved det faste, og påpeke

det flyktiges evige karakter. Metafysisk var han noe av en platoniker: han anså diktene han skrev som en svak refleks av et fullkomment forbilde. Noe av målet hans var å komme så nær dette forbildet som mulig. Han anså seg ikke som en som skrev dikt, men som en som diktet benyttet seg av for å bli skrevet. Han bestrebet seg stadig på å nå nærmere idealene i den ideenes fullkomne verden han ante. Reiss-Andersen blir

gjerne sammenlignet med sine samtidige: Olaf Bull og Herman Wildenwey. Det er en naturlig sammenligning å gjøre, men er vel mye basert på det utvendige. Som Bull og Wildenvey var han formfullendt i rytme og klang, men ReissAndersens sårhet, åpenhet og følsomhet gir ham en tone som er fullstendig hans egen. Peter Svalheim

ONSdag 7. juni 2006

Sjøvett med LO-Yngve Norsk Folkehjelp og LO markerte seg nylig på Langbryggen. Årets sjøvettkampanje ble lansert. Tidligere LOleder Yngve Hågensen snakket om fagbevegelsen, i kjent stil. Norsk Folkehjelp ønsker å forebygge drukningsulykker. Elleve steder skal besøkes med båten ”Liberty”, som også kampanjen heter. Kampanjen arrangeres av Norsk Folkehjelp, Sparebank 1, LO og flere andre fagforbund. Mer enn 130 mennesker dør årlig i drukningsulykker. - Nordmenn elsker å være på sjøen og i vannet om sommeren. Selv om det våte element er forbundet med glede og moro for de aller, aller fleste, skjer det dessverre ulykker, sa generalsekretær Finn Erik Thoresen innledningsvis. Mange kan ikke svømme Mer enn halvparten av tiåringene kan ikke svømme 200

meter. Mer penger til svømme haller er ønskelig. Likeledes oligatorisk båtføreropplæring. - Ikke glem flytevest og sjøvett regler, sa han før demonstrasjonen av en drukningsulykke. En mann falt i sjøen. Brannvesenet rykket ut. En dykker ”berget” personen. På bryggkanten demonstrerte Norsk Folkehjelp munn-til-munn-metoden og hjertekompresjon for et hundretalls skuelystne. ”Liberty” er en profileringskampanje om helse, miljø og sikkerhet (HMS). Dette talte Yngve Hågensen lenge og vel om. Hågensen vektla hva LO gjør for medlemmene. Stress største problem - Stress er største problem i arbeidslivet. Utstøting skjer fra rundt 59 år. Har du fylt 62 år og kommer på jobb, får du f.., unnskyld, søren meg høre ”er du her i dag”. De som vil gå av, skal kunne gå av. De som vil fortsette, skal kunne gjøre det, tordnet LO-Yngve slik han pleier. Durapart ble til slutt kåret til den beste HMS-bedriften i Arendal.

ENGASJERER FORTSATT: Yngve Hågensen talte om hvorfor det er så viktig å ha et godt arbeidsmiljø basert på god lovgiving og godt HMS-arbeid.

VANNVETT VIKTIG: Generalsekretær Finn Erik Thorsen i Norsk Folkehjelp talte om sjøvett, viktigheten av å kunne svømme og stygge båtulykker på grunn av uvettig bruk.

Hederlig omtale av festplass og storstue Arendal Kultur- og Rådhus med Sam Eydes plass var et av fem prosjekter som fikk hederlig omtale under utdelingen av Statens Byggeskikkpris 2006. Prisen gikk til prosjektet Hausmannsgate 16 i Oslo. Dette skjedde i Arendal Kulturhus fredag i forbindelse med en fagkonferanse i regi av Hus-

banken. I begrunnelsen peker juryen på at Arendal kommune har gjort et stort og flott grep ved å transformere den tidligere rutebilstasjonen til et nytt kraftsentrum for byen og regionen.

Meget stort anlegg - Et meget stort anlegg, som inneholder både rådhus med offentlige kontorer og et kulturhus, er plassert i en småskala bystruktur – en utfordring som lykkes langt på vei, sa juryleder Bente Florelius. Sam Eydes plass fremheves spesielt som en vakker og mo-

numental rådhusplass samt festplass for store utendørs arrangementer, men juryen mener det er enkelte detaljer som bør endres for å legge bedre til rette for funksjonshemmete. Tross positiv omtale er juryen av den oppfatning at selve bygget likevel er blitt litt for stort for sørlandsbyen og har baksider som ikke godt nok forholder seg til øvrige gater omkring. Husets hjerte - Den store kulturarenaen er husets hjerte og det er gjort et dyktig teknisk arbeid i å forene

VAKKER: Plassen er vakkert utformet og knytter seg fint til de omkringliggende byfasader og gater med kirken som monumental motsats til det nye anlegget, skriver juryen i sin hederlige omtale av Sam Eydes plass og Arendal Kultur- og Rådhus. en sal med høyt lydnivå med merkninger. kontorer og et godt arbeids- Hedrende omtale gis til LPO miljø, men rådhuskontorene Arkitektur & Design AS som virker noe presset omkring og arkitekt/landskapsarkitekt og over den store kulturarenaen, Arendal kommune som byggvar en del av jurylederens be- herre.

ONSdag 7. juni 2006

Palmesus ved hotellstrand 1. juni ble tolv palmer plantet foran Strand Hotel Fevik. Hotelldirektør Agnes Berntsen har alltid drømt om en palmeallé.

- Derfor slo jeg ut håret og plantet palmer både hjemme og ved hotellet i sommer, sier den alltid engasjerte direktøren. Spire og gro Idyllisk står de ved gangveien ned til stranden og havet. Det er Fevik blomster som i samarbeid med Randesund plantesalg har levert de sydlandske vekstene. - Hvordan få dem til å vokse? - Så langt har jeg ikke tenkt, men håper de vil spire og gro som alt annet ved Strand Hotel Fevik, sier hun muntert. Palmene symboliserer noe nytt og annerledes. Hotellet skal ikke være lik alle andre hotell. Ideer under palmene

GRIMSTAD: Bør dyrke asparges På 1980-tallet var det en del grimstadbønder som dyrket asparges. Så ble det bråstopp. – Synd, klimaet og jordsmonnet i Grimstad er perfekt for aspargesdyrking, mener grønnsakforsker Ingunn Molund Vågen ved Bioforsk på Landvik. Aspargesimporten ble firedoblet fra 1993 til 2002, så markedet er stigende. I 2004 ble det solgt over 800 tonn asparges i Norge, og under 70 tonn av dette var norskprodusert, skriver Grimstad Adressetidende.

PALMER PÅ STRAND: Hotelldirektør Agnes Berntsen finner seg riktig vel til rette blant de nye palmene foran Strand Hotel Fevik.

- Det er også en grunn. Vi har fått kjempepositive reaksjoner etter at vi plantet dem i dag. De skal stå for noe trivelig og

kjekt, men også et artig innslag for oss som jobber her, sprudler Agnes Berntsen. Under palmene skal de ansatte

kose seg, få nye impulser og inspirasjon. Her skal de sitte og klekke ut ideene for sesongen 2007.

«Handelslaget» snart i mål Før het det bare ”Handelslaget” på Eydehavn. Nå har stedet fått sin moderne Coop prix. Om et par uker er hele det nye komplekset ved Torvet ferdig – med ny stor parkeringsplass for rundt 100 biler. - Nettopp det med parkering har vært vanskelig for oss, vi hadde jo bare Torvet til kommunen før, sier bestyrer Audhild Christensen

til Arendals Tidende. Utpå ettervinteren i år tok Coop prix i bruk den nye butikken sin med en salgsflate på 1.200 meter. Det løftet ”Handelslaget” opp i en helt ny divisjon i konkurranse med dagens handelstilbud for øvrig. Fram til nå har butikken på Eydehavn vært på beskjedne 400 kvadratmeter. Bestyreren er godt fornøyd med sine kunder: - De er både lojale og trofaste, smiler hun. Den nye Coop prix med det nye store utearealet er resultatet av et samarbeid med den lokale Fi-

STORFORNØYD: Bestyrer Audhild Christensen ved Coop prix på Eydehavn er storfornøyd med ny butikk og ny parkeringsplass.

ladelfiamenigheten. Menighetens gamle forsamlingshus er revet, og nye lokaler byd i etasjen over

forretningen. Det er også plassert inn flere leiligheter i andre etg.

Mer enn 30 forskjellige studiemuligheter venter på deg Reiseliv

Medisinsk sekretær

Interiør

Ledelse

Regnskap og økonomi

Bestill studiekatalog

www.na.no tlf. 08090 eller send nakatalog til 1900

Dag- og kveldsstudier starter i september, Kristiansand eller Arendal

LILLESAND: Selger Blindeia Familien Holmesland selger landstedet sitt i Sundet, en av de mest fotograferte idyllene langs Blindleia. Holmeslands idylliske eiendom med skipperhuset i strandkanten har vært i familiens eie i 55 år. Familieeiendommen i Sundet ved Justøybroa, er sannsynligvis et av de mest kjente fotomotivene fra Blindleia og Lillesand. Her suser cabincruisere forbi, mens sjekter og tradisjonsrike «Øya» tøffer gjennom sundet og under broa med sommerturister på tur i leia, skriver Fædrelandsvennen. RISØR: Kan bli svartelistet Det er stor sannsynlighet for at Risør kommune neste år vil havne på Kommunal- og regionaldepartementets ROBEK-liste. Hovedproblemet for Risør nå er en kraftig svikt i skatt- og rammetilskudd. En befolkningsnedgang på 45 personer har nemlig resultert i en svikt i skatt- og rammetilskudd på hele 4,3 millioner kroner. Men i tillegg til dette viser det seg nå at kommunen også får langt mindre penger fra staten til dekning av utgifter for spesielt ressurskrevende brukere. Man forventet 15.8 millioner, men får bare vel 14 millioner. For å unngå å havne på svarteliste må kommunens regnskapsresultat i år være i balanse, skriver Aust Agder Blad. TVEDESTRAND: Reaksjoner på brygger De nye flytebryggene utenfor Labakken i Tvedestrand havn vekker reaksjoner. Noen mener bryggene er for store og tar fra grunneierne i Bakkeskåt mulighetene til å bruke sine eiendommer. Og det blir vanskelig å ta seg fram i indre havn. Tvedestrand kommune ga tillatelse til å avvike reguleringsplanen for Labakken-området, da planutvalget sa ja til flytebryggene i januar. Flytebrygga har plass til drøyt 30 båter. Av disse plassene har Tvedestrand kommune fått sju plasser som erstatning for de som forsvinner der flytebrygga forankres i land, skriver Tvedestrandsposten.

ONSdag 7. juni 2006

Pinsen kom med sommer Så dukket sommeren opp igjen, til pinse, etter å ha gjestet oss noen få dager i god tid før 17. mai. Litt varierende arendalsvær var det riktignok gjennom pinsedagene, men dog varmt nok til at softiskranene flommet, og folk og båter fant veien til Pollen og alle uterestaurantene. Tja, om man da ikke søkte roen på Buøya og tok en torsk eller to i kveldingen, eller forsøkte en ørret i et av vannene. Og mye, mye mer. Arendal er et mangfoldig sted å oppleve og slappe av i på en sommerlig langhelg.

#10427 www.modul.no

Ny bolig? - vi har tilbudene!

DELER GODENE: Godene skal deles, som det heter. Her får svanene i Pollen sitt.

Myra Terrasse, Arendal - trinn 2 Flotte leiligheter i forskjellige størrelser m/garasje.

3-roms leilighet

Kun kr. 3.200,- pr. mnd. (forutsetter kr. 150.000,i egenkapital)

For mer informasjon kontakt salgskonsulent Wenche Sveum Eliassen 915 34 103

Skaresvingen, Tromøy YRENDE LIV: Pollen våknet for alvor til sitt sommerlige liv pinseaften.

Flott boligområde Idyllisk beliggenhet i rolige omgivelser. Meget solrikt og barnevennlig. Vi har for salg:

ØRRET PÅ KROKEN: En ørret har slått seg på flua i et av de mange småvannene, det ble dens siste pinse.

TORSK: På Buøya havnet denne torsken i hoven, og som pinsemat på middagsbordet.

1 Enebolig - velg selv hustype 2 Rekkehus For mer informasjon kontakt salgskonsulent Wenche Sveum Eliassen 915 34 103

www.blockwatne.no

BESØK: Marte (5) og Lars Peter Holland (3) fra Tønsberg på oldeforeldre-besøk – fikk smake is i Pollen.

Block Watne Stoaveien 43 A, 4848 Arendal Telefon: 37 03 40 80

Rekkehus med alt på en flate m/carport

Kun kr. 3.040,- pr. mnd. (forutsetter kr. 140.000,i egenkapital)

ONSdag 7. juni 2006

Geodatasenteret - en verde De er innovative og ny skapende. Ingeniørene på Geodatasenteret er spesialister innen satellittkart. I fjor vant de prisen for verdens beste satellittbilde.

Teamet ved Geodatasenteret beskriver seg selv som tre ingeniører som har stor glede av å lage kart. Kartutviklerne Einar Lieng, Hans Rønning og daglig leder, Jon Rustand ved Geodatasenteret har spesialisert seg på visualisering av kart og bilder. Tidligere var Geodatasenteret underlagt Statens kartverk - AustAgder, men for to år siden dannet de eget konsulentselskap. Verdens beste bilde - Vi utfører geografisk analyse, billedanalyse og tilbyr kart og satellittbilder. Ingeniørenes kompetansefelt omfatter bruk av geografiske data, der satellitt bilder og terrengmodeller inngår som sentrale elementer i produkter og tjenester, sier Rønning. De er verdensmestre, for i juli i fjor vant de den internasjonale kartografikonkurransen i La Corúna i Spania. Over 1000 kart konkurrerte om priser i åtte ulike kategorier, og Geodatasenteret AS fra Arendal vant i kategorien “best satellite image”. - Vi får ofte spørsmål om hvorfor en bør velge satellittdata fremfor andre tilgjengelige datakilder som for eksempel kart- og flybilder. Vi påstår at satellitt bildene gir god billedkvalitet på en oversiktelig måte, der det både er mulig å skille ut vegetasjonstyper og kartlegge objekter i bildet. Det er det svenske firmaet Metria som leverer data til Geodatasenteret. - Vi er distributør, og forhand ler data videre. Signalene som blir lastet ned, må orienteres og fargesetting justeres for å få et realistisk bilde, sier Lieng. Unik visning av områder I samarbeid med Kystverket Sørøst, Havforskningsinstituttet Flødevigen og NIVA Sørlandsavdelingen, skal Geodatasenteret gjennomføre kartlegging og analyse av kystnære sjøområder i flere deler av Aust-Agder-kysten. - Vi tar utgangspunkt i Tvedes-

VERDENSMESTERBILDET: (f.v.) Jon Rustand, Einar Lieng og Hans Rønning holder bildet av Dovrefjell, som vant prisen ”best satellite image” ved den internasjonale kartografikonferanse i La Corúna i Spania.

trandsprosjektet hvor vi bidro med analyse av topografiske forhold på bunnen. Vi skal bruke hydrografiske originaldata for Tvedestrandsfjorden og undersøke om dataene gir oss bedre muligheter for en rasjonell og kostnadseffektiv kartlegging av økosystemene, sier Rustand - Gjennom våre kart viser vi naturen på en unik måte. Kart er en opplevelse, sier Rustand engasjert. Men dessverre har ikke høy teknologiverkene generert det store salget. Og Rønning forteller de har lang vei å gå innen reklame og promotering. - Vi har store ambisjoner. Utfordringen er å nå ut, og det krever

planlegging. Vi har vanvittig mye god informasjon som vil være til nytte for samfunnet, innskyter Rønning.

«kart er en opplevelse» Jon Rustand, Daglig leder Likevel er de blitt kontaktet av Jan Fasting, som er location manager for det populære realityprogrammet 71 grader nord, og Geodatasenteret har utviklet og tilrettelagt kartene som skal brukes i høstens sesong.

- Men vi vil ikke røpe hvor serien skal spilles inn, dere får vente og se, smiler daglig leder. Konsekvensene av kartleg ging Men det er ikke bare TV selskap de er i dialog med. De jobber også mot skogbransjen, og kompetanseprosjektet for kommunen som er rettet mot skogbruk har vist interesse. - Skogbruk i Norge har et stort potensiale, satellittbilder gir en enorm oversikt og kan vise skogbruk på en revolusjonerende måte, sier Rustand. Daglig leder mener kartdata også er et unikt materiale i redningssituasjoner, dataene kan kobles opp

til en GPS, og ved å oppgi koordinatene vil redningssøk bli mye enklere. - Vi har også fått store ordrer fra Statoil og Norsk Hydro som bestiller kart til bruk i tilretteleggingen av søket etter olje i både Russland og Nord Afrika, og vårt rykte som tilretteleggere er godt, sier han. Geodatasenteret skal kanskje også levere en detaljert kystanalyse som viser tilgjengeligheten i 100 meters beltet langs kysten i store deler av Sør-Norge. - Det er svært få steder det er mulig å campe i 100-meters beltet dersom loven på 150 meters avstand til hus skal følges, sier Rustand. Resultatene av undersøkelsen vil få

ONSdag 7. juni 2006

ensmesterbedrift HISØYA: De tre bildene under er fra en satellitt som heter SPOT 5. Satellitten har tre kameraer om bord. Den gjorde et opptak over Arendal 15. august 2004. Bildene viser et utsnitt over Hisøya.

KAMERA 1 OG 2: Dette er et utsnitt av satellittbildet fra den 15. august 2004. Det er fremstilt fra opptak med to pankromatiske (svart/hvitt) kamera som til sammen danner et bilde med 60 kilometer bredde og som på bakken har en oppløsning på 2,5 meter.

KAMERA 3: Utsnitt fra det samme satellittbildet. Bildet viser opptak med det tredje kameraet om bord, et multispektralt (farge) kamera som leverer et bilde med 60 kilometer bredde og som på bakken har en oppløsning på 10 meter.

politiske konsekvenser. Det samme gjelder innenfor kartleggingen av inngrepsfrie naturområder. Geodatasenteret leverer informasjonen til miljøverndepartementet som igjen bruker analysene i sitt arbeid. - Et annet godt eksempel på geografisk analyse er arbeidet vi utførte i forhold til hvor det ville være mest hensiktsmessig å plassere en helikopterbase. Vi kom fram til Arendal som den mest sentrale plassen ut fra en geografisk analyse og resultatet spilte en avgjørende faktor i bestemmelsen av at helikopterbasen ble lagt til byen vår, avslutter Rustand. www.geodatasenteret.no

FERDIG BILDE: Geodatasenteret bearbeider fargene i de to bildene (sort/hvitt og multispektral) slik at vi får et bilde med best mulig gjengivelse av natur og infrastruktur. Bildet har 60 kilometer bredde og på bakken har det en oppløsning på 2,5 meter.

ONSdag 7. juni 2006

Pinseleir for unge seilere For tredje året på rad arrangerte Arendal Seilforening pinseleir på Hove. Dette for de yngste, jolle- og brettseilerne.

Hele 70 seilere i alderen 8 til 18 år var med på arrangementet på Tromøy denne gangen. Samlingen gikk over tre dager, og ble avsluttet med regatta mandag. - Denne gangen var det flere brettseilere enn vi har hatt tidligere år, noe vi har satset bevisst på. Vi har et ønske om å få opp brettseilermiljøet igjen, sier Håkon Weierholt til Arendals Tidende. Pinseleiren er blitt populær, det kommer seilere hit fra Oslo til Kristiansand. Under arrangementet er det dyktige unge trenere som instruerer seilerne, om det meste fra teknikker til strategier. Høydepunktet var regattaen mandag, ikke den helt alvorlige konkurransen, men en fel70 SEILERE: Rundt 70 seilere i joller brett deltok i år under pinseleiren som arrangeres av Arendal Seilforening. lesstart for alle klasser. - Og med premier til alle, godt spon- med pinsesamlingen, som de vil fortset av næringslivet i Arendal. Noe vi er sette med.- Dette er en sosial samling, godt fornøyd med, sier Weierholt. hvor vi treffes, har grillkvelder og dyrBåde seilerne og arrangørene trives ker seilmiljøet.

Flotte

glasshjerter

÷70% BRETTSEILERE: Arrangørene hadde i år lagt vekt på å få med seg brettseilere, for å bidra til å gjenoppbygge det gode brettseilermiljøet vi hadde for noen år siden.

Perlearmbånd

÷70%

UTVALGTE GAVEARTIKLER

GRILLFEST: Seilforeningens årlige pinseleir på Hove går over tre dager. I tillegg til trening på strategier og teknikk, dyrkes også det sosiale fellesskapet med grillfester og underholdning.

G0610 www.aie.no

Tilbudet gjelder 8. - 10. juni 06 eller så langt beholdningen rekker.

Stoasenteret, Arendal - Tlf. 37 02 92 00 www.gullfunn.no

Verdens raskeste ferge!

Kun 2 timer fra Norge til Danmark (Kristiansand - Hanstholm) Master Class: Reise inkl. alt du vil spise og drikke â&#x20AC;&#x201C; fra 128 kroner!

www.masterferries.com tlf. 815 26 500

BOBILER FOR SALG!

2004 2002 2002 2000 2002 1999 1994 Ny Ny Ny Ny Ny

Adriatik 580 sp Halvintegrert Adriatik Halvint. 640 DS Adriatik Halvint. 680 DP BĂźrstner Helint. 642 Dethleffs Alkove Dethleffs Alkove Hymer Helintegrert Challenger G38 Halvintegrert Challenger Eden Halvintegrert Homecar Renault 3,0 Halvintegrert Adriatik 574 SP - 5,99 lengde Adria 3-way - Liten varebil / Hevetak

Rykenev. 30, 4825 Arendal - 37 09 34 02

ONSdag 7. juni 2006

Strålende åpning av Barnekulturuka I går åpnet Barnekulturuka i strålende solskinn, og med akkurat den sommervarmen som skulle til for å sette prikken over i-en.

I år var temaet “Vennskap”. 17-åringen Johanna Tørn, holdt åpningstalen ved ellevetiden på formiddagen. Hun tok utgangspunktet i nettopp begrepet vennskap, og som hun begynte med, at vi skal også vise vennskap med dem vi ikke nødvendigvis er venner med. En kjempeflink taler. Under åpningen var det sang av åtte år gamle Caroline Kristensen akkompagnert av sin lærer Kari Hannås. Hun la for dagen et stort sangtalent, og behersket både høye og lave toner. Deretter var det gateteater ved “Dukkenikkerne”, med forestillingen ”Baron von Munchausen”.

SAND OG SKJELL: Dekorasjon med sand og skjell var perfekt for sommerglade jenter

FINGERMALING: Alltid gøy å forsøke seg med farger og pensler!

GLAD GJENG: Åpningen av Barnekulturka, som går fram til 10. juni, samlet klasser fra hele Arendalsområdet i går formiddag.

TALENT: Åtte år gamle Caroline Kristensen imponerte med sine sanger.

UTESJAKK: Det er rigget til flere border med sjakk på Kanalplassen i regi av Kilden. Fra v. Kenneth Koh, Vidar Aas fra Kilden og Kristoffer Holte.

Stort utvalg i furumøbler

            

Havemøbler Langbord Langbenker og sørlandsbenker Barnemøbler Vugger Dukkevogner, dukkesenger og andre leker Nattbord Kister Vedkasser Taburetter Hyller Veggskap med og uten glass, Blomsterkasser, m.m.

Velkommen til en lønnsom handel - Gratis utlån av henger

Man - Fre 8-15 Tlf. 37 07 67 43

ARENDAL FENGSEL

06-38 Arendals Tidende

Tekst og foto: Karoline Haakonsen Praktikant arbeidsuke 8 klasse, Molemyr ungdomsskole.

ONSdag 7. juni 2006

Kongen av alle instrumenter Kirkeorgelet er et helt orkester i seg selv. Dessuten er det uttrykksfullt. Og ganske krevende.

Kantor og kulturskolelærer på orgel og piano, Sergei Tsatsorin forteller med stor entusiasme at orgel er det største av alle musikkinstrumenter både med hensyn til toneomfang og klangrikdom. - Det er kongen av alle instrumenter, innskyter han med et smil. Ensom fugl Pensjonist Adriane Haugen er kulturskolens eneste kirkeorgel-elev. - Jeg har spilt piano hele mitt liv, men det var først for to år siden at jeg begynte å spille hos Sergei, forteller Adriana. Hver uke har hun spilletimer i Bjorbekk kirke. Vi lurte på hvorfor hun valgte nettopp kirkeorgel, og det var ikke Adriane i tvil om. - Det er noe stort med akustikken i en kirke, og instrumentet er så uttrykksfullt. Det gir en spesiell følelse, sier hun entusiastisk, og forteller at barokkmusikk er favoritten. Læreren Sergei er trolig en av de mest erfarne konsertorganistene i distriktet, og russeren var selv med på å opprette den første kirkeorgelgruppe for barn i St. Petersburg på 80tallet. - Man må kunne pianonoter, og ha spilt i to-tre år før man begynner på orgel, sier Sergei Tsatsorin. Komplisert instrument Pipeorgelet er faktisk en oppfinnelse fra Alexandria omkring 250 f. Kr. Og for uinnvidde kan vi fortelle at et orgel består av belger. Det er et pumpeverk som sender sammenpresset luft til de flate kassene som pipene står på (vindladene). Deretter

FULLT REGISTER: Kirkeorgelelev Adriane Haugen drar ut registeret som gir trompetlyd. Kirkeorgel gir deg mulighet til å spille på flere strenger.

går luften inn i pipene. Det blir det lyd av. - Før i tiden hadde man en mann som pumpet opp og ned på belgene for å gi luft til pipene. Det var hardt arbeid, ler Sergei. Registrene er knottene på sidene av spillebordet som hver

og en har en ensartet klang. De viktigste stemmesortene er prinsipaler, fløyter, tungestemmer og mutasjoner. Noen er laget for å høres ut som et annet instrument. - Alle kirkeorgel er forskjellige, nettopp fordi de er spesiallaget for den kirka de skal stå i. Og alle kirkeorgel har forskjellig antall piper og register. Bjorbekk-orgelet har vel

1500 piper og 14 register. Trefoldighetskirka har nok 60 register, forklarer Sergei. Krevende fotarbeid Spillebordet med tangentene er bygd opp på samme måte som et piano, men den store forskjellen ligger ved føttene… - Man har en pedalrekke som spilles med føttene, den spiller basslinjen i melodien, sier Sergei. - Det kan du tro var vanskelig å koordinere i starten. Dessuten må man følge tre notelinjer istedenfor kun en på fiolin og to på piano, innskyter Adriane. - Er man veldig ung går det enklere å lære alt, men det tar jo tid, sier Sergei. Derimot vil han ikke skremme folk fra å kanskje ta motet til seg og begynne på orgel. Før

MORO: Orgellærer Sergei Tsatsorin og Adriane hygger seg under orgeltimene.

hadde kulturskolen flere orgel elever. Det vil han gjerne skal bli en realitet igjen. - Om flere vil lære seg å mestre kongen selv, blir jeg veldig,

veldig glad. Det er et instrument som kan brukes til mye mer enn kirkemusikk, sier han.

Jazzfolket avslutter sesongen I morgen kveld har Arendal Jazzklubb sin siste konsert på denne siden av sommeren. Det gjør de i Lille Torungen.

HELTENE SELV: Roger Amundsen og band i aksjon på scenen.

- Sesongavslutningen har et lokalt tilsnitt, forteller Jørn Størkson i Jazzklubben. Gitarist Roger Amundsen er riktignok ikke født og oppvokst i Arendal. Han kom flyttende hit fra Oslo for noen år siden og har

blitt en fin tilvekst til det lokale jazzmiljøet. - I Jazzklubben har vi tidligere ham på jam og i ”gitar-spann” med Espen Larsen, tilføyer Størkson. Denne gangen har Roger Amundsen med seg bandet fra Oslo-tiden; ”Blåmand’a”, som fremdeles holder sammen. Bandet består av Sigmund Skrinde (piano), Knut Harlem (saxofon), Terje Johansen (trompet) og for anledningen en av Norges mest sentrale og respekterte jazzmusikere; Espen Rud, på trommer.

Bandet henter mye av sitt repertoar og jazz-stilistiske utgangspunkt fra jazzens ”gullalder” på 50- og 60-tallet med cool-jazzen som sentralt element i tillegg til bop og neo-bop. Det betyr fine låter, og fine klanger og harmonier å improvisere over for dyktige solister. - Vi håper mange finner veien til sesongavslutningen, en sesong som har bydd på mange store, spennende og varierte musikkopplevelser med god publikumsoppslutning, forklarer Størkson.

ONSdag 7. juni 2006

JUBILEUMSFEST: (f.v.) Jubileumskoordinator Ole Johan Lillegaard og formann i Arendal Rock Klubb, John Ivar Knudsen.

Arendal Rock Klubb er 25 år. Snart skal de feire statusen i kulturhuset. Med en heindundrendes rockefest.

- Arendal er rockeby nummer én på Sørlandet, og vi er glade at vi faktisk har holdt på som klubb i 25 år. Vi er en av de eldste rockeklubbene i landet, sier formann John Ivar Knudsen. Fredag kveld arrangerer klubben jubileumsfest med band fra Arendal i Store Torungen. Band som har holdt på siden Arendal Rock Klubbs spede begynnelse, og band som har kommet til de siste åra.

Rocka jubilanter

Et bra knippe Stoneguard, The, 10 Ft. Baby, Still Messin, XIII, YTO og Rangers skal alle underholde ment som er åpent for alle almed knallharde riff og kraft- dersgrupper. fulle rytmer. Hovedbandet, - Vi har vakter og kommer til å som til nå har solgt over 5000 dele konsertområdet i to deler, slik at en har fri CD’er, har to alder, og en har medlemmer 18-års grense fra Arendal. med alkoholBandet har servering og bar, vært nominert sier John Ivar. til AlarmprisEt av kveldens en og Spellekuriøse og origimannsprisen John Ivar Knudsen nale innslag er en for 2006. trommetevling - Dessuten er med fem tromThe det første bandet som stod på scenen i miser på scenen. regi av Arendal Rock Klubb, og er kjente for sine Jimi Hen- Sunn rock drix-tolkninger, forklarer Ole Er rock ensbetydende med en utsvevende livsstil? Ole JoJohan Lillegaard. Rockerne forteller de har lagt han og John Ivar vil avkrefte stor vekt på å skape et arrange- mytene. - Vårt miljø har ikke

«Arendal er rockebyen nummer én på Sørlandet»

et problem med fyll og vold. Vi kjører streng alkoholfri policy på våre konserter og siden september har vi vel konfiskert rundt fem øl og bortvist like mange, sier formannen til Arendals Tidende. De to er ikke i tvil om at rock er både morsomt og deilig kraftfullt. - Rock er en sjanger som har et kraftfullt utrykk. Gjennom rock kan man uttrykke aggresjon, glede, depresjon, ja alle livets realiteter. Kom og rock og få det ut, sier Ole Johan. Jentene er ikke i sterkt flertall blant de utøvende rockerne i klubben, men denne saken jobbes det iherdig med. - Alle de internasjonale bandene vi har hatt her har jenter i bandet, og vi vil gjerne

ha flere jenter med i band også her i klubben. Det viktigste da er at kommunen skaffer ung-

dommen flere øvingssteder, sier John Ivar Knudsen.

Disse lokale heltene kommer 



   

”THE” består av Bård Torsteinsen gitar (Clawfinger), Rolf Pedersen bass og vokal, Audun Derts trommer (Arendal Big Band). Med gjestemusiker Steinar Gregertsen. På denne jubileumskonserten blir det reunion av dette første bandet på scenen i Arendal Rock Klubb. 10 Ft. Baby som etter sitt Rock`n Roll CD ”Gung Ho” 2004 hadde stor suksess med konserter i 2004 og 2005. Låta ”Keep it Real” var med på soundtracket til spillefilmen United fra 2003. YTO (hette før Mistress) med utspring i Gamlebyen vant NM i rock i 2003 og spiller metal. Still Messin presenterer klassikere med hardrock fra 80-tallet. XIII bandet med punkmetal-profil spilte nettopp to ganger i Oslo på Blitz. Rangers spiller amerikansk rock med Led Zeppelin referanser og et snev av country.

Trommis designet T-skjortene Anwar Bitár (26) er trommis, DJ og grafisk designer. Han står bak de originale jubileumsT-skjortene. Nå har han praksis hos Innoventi reklamebyrå i Arendal, og i år HEFTIG ROCKA: (f.v.) Formann John Ivar Knudsen og Anwar Bitár viser haute couture à la Anwar, nemlig Arendal Rock Klubbs nye T-skjorte.

har han hatt det fulle markedsføringsansvaret til Arendal Rock Klubb. - Jeg har designet plakatene, sendt ut pressemeldinger, og fikk også jobben med å designe T-skjortelogoen, sier han. Den er inspirert av noen få gamle og kjære rockeklisjéer, ispedd en god dose originalitet. - Rock bruker ofte en hodeskalle som symbol i en eller annen form. Her har jeg vridd litt på det, og bruker et dyrehode med en svær høyttaler i kjeften. Det skal gi uttrykk for lyd. Rock er rått, og

det viser jeg ved at det drypper litt blod eller svette fra munnen, du bestemmer selv hva det skal være. De klassiske knoklene i kryss er der fortsatt, forklarer en engasjert Anwar. Arendal Rock Klubb er forhåpentligvis strålende fornøyde med kreasjonen. - Ja så klart. Vi er kjempefornøyde, og skal etter hvert få laget buttons med samme logoen, sier formann John Ivar. - Jeg tar den aldri av meg, supplerer en smilende Ole Johan Lillegaard.

ONSdag 7. juni 2006

Har ikke råd til topp-ritt Toppsyklist Linda Larsen fortviler. Hun har rett og slett ikke råd til å delta i de resterende WC-rittene denne sesongen.

Skottland for 14 dager siden, er hun fortsatt optimist foran høstsesongen. - Det ble en tur på sykehuset, men det er allerede glemt. Det jeg håper på er at det vil komme inn en sponsor eller to som kan bidra økonomisk, slik at jeg får muligheten til å delta i både Canada og i Østerrike. Men så langt spøker det med tanke Når de internasjonale konkur- på å stille på startstreken. Det rentene reiser av sted for å må komme inn 40-50000 kr kjempe om skal jeg ta meg rankingporåd til å reise. eng rundt om Det er før man i verden, må hevder seg helt arendalitten, i toppen man Linda Larsen behøver penger som sykler for Kristiansands for å satse, sier Cykleklubb Larsen. (KCK), nøye seg med ulike ritt i Norge for å holde formen. Tenker alternativt - WC-rittet i Karibien, Cana- Hovedmålet om deltagelsen i da og Østerrike ser ut til å gå Beijing-OL i 2008 står fortsatt fløyten for min del, dessverre. fast, men Larsen innrømmer at Jeg har rett og slett ikke råd. målsetningene denne sesongen Om jeg får noen sponsorer kan har blitt noe endret på grunn av det være det blir mulig å delta i de høye reisekostnadene. rittet i Østerrike.Rittet i Canada - Man er nødt til å tenke alvil alene koste over ternativt. Derfor blir det en 25 000 kroner. Det sier seg selv del andre ritt, og spesielt flere at jeg ikke har råd når jeg ikke hjemme i Norge. Jeg må finne er med i ritt som jeg et eget lag kan få utsom kun fordringer i. fokuserer Da må jeg på terblant annet sykle mot guttene rengsykling, forklarer hun. for å finne noe å strekke meg mot, avslutter hun. Trenger 50 000 kroner Til helgen skal Larsen sykle Selv om Larsen falt og fikk seg det årlige Montebello-rittet i en smell i det siste WC-rittet i Oslo.

«Jeg har rett og slett ikke råd»

MANGLER PENGER: Linda Larsen håper at sponsorsituasjonen kan løse seg før høstsesongen tar til, slik at hun kan delta i de resterende WC-rittene i terrengsykling. ARKIVFOTO: TORE A BRAHAMSEN

Klart for beachåndball Til helgen skal det for første gang spilles beachhåndball i Aust-Agder. Nyvinningen har blitt en suksess på Østlandet med seriespill på lik linje med den tradisjonelle formen for håndball. Søndag går startskuddet på Hove.

Om beachhåndball    

Det er Trauma som står teknisk ansvarlig for den første turneringen i beachhåndball i AustAgder, som er lagt til den nye banen på Hove. Sportslig leder i håndballgruppa i Trauma,

Vigdis Rasmussen, tror den nye formen for håndball vil slå godt an blant ungdommen. - Jeg har selv sett hvordan ordentlig beachhåndball skal spilles. Med en god og actionfylt ramme rundt arrangementene tror jeg denne sommer-

GUMMIBALLER: Maria Olsen og hennes lagvenninner i Trauma gleder seg til å prøve en ny variant av håndball – med gummiballer.



Gummiballer benyttes Spillflaten er 27x12 meter 3 utespillere + målvakt Attraktive scoringer gir ekstapoeng 3x7 minutters spilletid

varianten av håndball kommer til å bli en hit. Det er spenning, tempo samt en god dose musikk. Erfaringer fra andre steder i landet tilsier at ungdommen vil like dette. Samtidig er det en god måte å vedlikeholde formen sommerstid. Beachhåndball er kommet for å bli, tror hun. Rydder banen I tillegg til banen som er anlagt på Hove, bygges det baner i Grimstad. Uansett vil den første turneringen spilles i Arendal. I forrige uke gjorde Traumas J14 og J16 spillere klar banen, slik at rammen rundt søndagens arrangement skal bli perfekt. - Det blir fint å prøve noe nytt. Ballene er litt rare, og det er

GLEDER SEG: Traumas J14 og J16 lag gjør klar den nye beachhåndballbanen på Hove. Søndag spilles den første turneringen i fylket.

ikke mulig å stusse ballen i sanden. Det virker uansett kjempegøy og jeg gleder meg, sier Traumas Sandra Gulbrandsen (14), mens hun og lagvenninnene raker banen fri for løv og kvister. Kolliderer Søndag er det riktignok bare påmeldt jentelag. Guttene glimrer med sitt fravær. Ifølge Vigdis Rasmussen skyldes dette at turneringen kolliderer med Sørfjells tradisjonsrike

sommerturnering i fotball. - Det ble for sen påmelding til turneringen, og dermed prioriterte guttelagene i fylket å spille fotball denne helgen, tror Rasmussen. Selv om det for første gang arrangeres turnering i beachhåndball i Aust-Agder til helgen, er ikke arrangørklubben helt ukjent med grenen. I 2002 la klubbens daværende eldste jentelag beslag på de to første plassene i det uoffisielle norgesmesterskapet.

ONSdag 7. juni 2006

20.55: Poirot: Etter begravelsen NRK1 søndag 11. juni

20.00: Villmarksliv TV 2 onsdag 7. juni

21.25: Bowling for... NRK2 torsdag 8. juni

21.30: Proof of Life TVNorge lørdag 10. juni

21.30: Fear TV3 tirsdag 13. juni

ONSDAG 7. JUNI 07.30 Jukeboks 10.00 Grønne rom (t) 10.30 Dansk design – har den en framtid? (t) 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Ian tar regien 15.30 Kim Possible 15.55 Batfink – til unnsetning! (t) 16.00 Siste nytt 16.03 The Tribe – Den nye morgendagen (t) 16.30 The Tribe – Den nye morgendagen (t) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Farlige fjell (ttv) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen (ttv)

19.30 Forbrukerinspektørene (ttv) 19.55 Tinas mat (t) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.40 Vikinglotto 21.50 Sporløst forsvunnet (t) 22.30 Migrapolis: Vålerenga mot rasisme (t)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Norsk rocks historie: En kald skulder (ttv) (r) 23.40-01.35 Mystery Men (t)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Hope and Faith (r) 12.30 Halvsøstre 12.55 Bare for moro skyld 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel (r) 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.10 Malcolm i midten (r) 16.35 Venner for livet (r) 17.00 That '70s Show (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r)

18.00 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 20.30 ter 21.00 21.20 21.25 21.40 22.40 23.25

Turklar (r) Nyhetene og sporten Været Sommerquiz Hotel Cæsar (r) Villmarksliv Kjetil og Kjartan show – høydepunkNyhetene Været Sporten Storbyliv NYPD Blue Nyhetene og sporten

23.40 Været 23.50 60 Minutes 00.40 The Vice (r) 01.30 Sporten (r) 01.45-01.55 Været (r)

14.05 Svisj chat 16.00 Jeff Koons (t) (r) 17.00 Nye tider i Kina: Det gode livet (t) (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Et! (t) (r) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Trav: V65 20.00 Siste nytt 20.05 Doc Martin (t) (r) 20.55 Larry Sanders-show 21.15 Adams ribbein (t) Adam's Rib. Am. romantisk komedie fra 1949. (7 år)

22.55 David Letterman-show (t) (r)

Am. talkshow med David Letterman og gjester fra studio i New York. Gjester: Tom Hanks og Kanye West.

23.40 De uønskede (t) (r) 00.40 Svisj chat 03.00-06.00 Svisj non stop

07.05 Interaktiv frokost 10.45 The Tyra Banks Show 11.45 Make My Day (r) 12.45 Glamour 13.10 En, to, tre – oppussing! (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 Smallville (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 Will & Grace (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.25 Sjarmørskolen Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet

18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial 19.00 Livmor til leie 20.00 LYST: bolig 20.30 Motepolitiet UK 21.35 LOST 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Supernatural

23.35 Lokale sendinger 00.05 FBI Files (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Buffy (r) 03.05-07.05 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah (r) 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Ally McBeal

17.00 Two and a Half Men (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Hjelp familien min! 21.30 Deep Blue Sea 23.30 Kongen av Queens (r) 24.00 Seinfeld (r) 00.30 Bundy (r) 01.05 Living It Up - La Gran Vida 03.00 JAG (r) 03.50-04.40 Doktor Cassidy (r)

TORSDAG 8. JUNI 07.30 Jukeboks 10.10 Forbrukerinspektørene (ttv) (r) 10.35 Faktor: De flyr for livet (ttv) (r) 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Tennis: French Open 2006 15.00 Siste nytt 15.05 Tennis: French Open 2006 15.45 Billys første kyss (t) 16.00 Siste nytt 16.05 Kim Possible 16.30 Dunder 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Du skal høre mye mer... (ttv) (r) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV 18.40 Distriktsnyheter

19.00 Dagsrevyen (ttv) 19.30 Schrödingers katt: Kan hunder lukte kreft? (ttv) 20.25 Redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21 21.30 Winter: Himmelen er et sted på jorden (t) (r) 22.30 Ekko av Ibsen: Dobbel salto (ttv) 23.00 Kveldsnytt

23.15 Urix (r) 23.45 Lov og orden: New York (t) 00.25-01.25 Dogumentar: Besøk fra stjernene (t) (r)

16.35 That '70s Show (r) 17.00 Hotel Cæsar (r) 17.30 FotballXtra: Cupen 2. runde 18.30 Nyhetene og sporten 19.00 FotballXtra: Cupen 2. runde 20.00 Før VM 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sporten 21.40 24 22.30 Dømt skyldig 23.20 Nyhetene og sporten 23.35 Været 23.45 First Wave 00.30 Philly (r) 01.20 Sporten (r) 01.30-01.40 Været (r)

14.05 Svisj chat 16.10 Perspektiv: Iskremkrigen (ttv) (r) 16.30 Redaksjon EN (r) 17.00 Herfra til månen (t) 18.00 Siste nytt 18.10 Et! (t) (r) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Tre muntre herrer i Roma (r) 20.55 Ingen grunn til begeistring (t) 21.25 Bowling for Columbine (t) 23.20 Dagens Dobbel 23.25 David Letterman-show (t) (r) 00.10 Rolf Lassgård på nært hold (t) 00.40 Svisj chat 03.00-06.00 Svisj non stop

07.05 Interaktiv frokost 10.45 The Tyra Banks Show 11.45 Slankekrigen (r) 12.45 Glamour 13.10 En, to, tre – oppussing! (r) 14.10 Familietrøbbel (r) 14.40 Smallville (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 Will & Grace (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.25 Sjarmørskolen Spesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet

14.05 Urørt 15.55 Redaksjon EN (r) 16.25 Schackenborg – gods i grenseland (t) (r) 16.55 Michelangelo, den guddommelige (t) (r) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-TV (r) 18.45 David Letterman-show (t) 19.30 Med Balkan i blodet (t) (r) 20.00 Josephine Baker – i svart-hvitt og farger (ttv) (r) 20.55 Gosford Park (t)

18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial 19.00 Koma 20.00 SOS hundehjelpen 20.30 Gay Army 21.30 Sjarmørskolen 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 CSI: N.Y.

23.35 Lokale sendinger 00.05 FBI Files (r) 01.05 Aktuelt, Sporten og Været 01.25 Magnum, p.i. (r) 02.15 Buffy (r) 03.05-07.05 Mess-TV natt

17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 (r) 20.00 20.30 21.30 22.30 23.00 23.05

Two and a Half Men (r) Alle elsker Raymond (r) Simpsons (r) According to Jim (r) Ekstrem oppussing USA Du er hva du spiser UK Beauty and the Geek Bones Arkivet Kongen av Queens (r) Charterfeber

23.30 Seinfeld (r) 24.00 Bundy (r) 00.35 En pike i suppen 02.20 JAG (r) 03.10-05.10 Familien Macahan (r)

FREDAG 9. JUNI

16.00 Siste nytt 16.03 Rovfuglane (t) (r) 16.45 Barne-tv: Fritt fram (ttv) (r) 17.15 Oddasat (t) 17.30 VM fotball 2006: Tyskland – Costa Rica 19.00 Siste nytt 19.03 VM fotball 2006: Tyskland – Costa Rica 20.00 Dagsrevyen (ttv) 20.30 VM fotball 2006: Polen – Ecuador 23.00 Kveldsnytt 23.15 VM fotball 2006: VM-studio 23.30 Mord i tankene (t) (r) 00.20-01.35 Robbie Williams live i Berlin

17.30 18.00 18.30 18.50 19.00 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.30 23.00

Alle elsker Raymond (r) Turklar (r) Nyhetene og sporten Været Sommerquiz Hotel Cæsar (r) Gutta på tur (r) Nyhetene Været Sporten Mord og mysterier God kveld Norge – spesial (r) VM-magasinet

23.55 Nyhetene og sporten 00.10 Været 00.20 Varsity Blues 02.05 Sporten (r) 02.1502.25 Været (r)

Br./am. drama fra 2001. (11 år)

23.05 Dagens Dobbel 23.15 Verdens største havseilas: Volvo Ocean Race

Åtte måneder lang havseilas.

23.45 MAD tv (t) (r) 00.25 Country jukeboks 04.00-06.00 Svisj chat

18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 18.55 Sjarmørskolen Spesial 19.00 Monstergarasjen (r) 20.00 Beyond Tomorrow (r) 21.00 Flyplassen (r) 21.30 Politiskolen 4 22.30 Aktuelt, Sporten og Været

22.50 Politiskolen 4 forts 23.30 Lokale sendinger 24.00 LOST (r) 01.00 On The Edge 02.00 Aktuelt, Sporten og Været 02.20 On The Edge 02.55-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Se opp for Susan (r) 10.45 Akutten (r) 11.35 Dr. Phil

12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah (r) 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 Two and a Half Men (r) 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 According to Jim (r) 19.00 Ekstrem oppussing USA (r) 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Hollywood spesial: Jennifer Aniston (r) 21.30 Loser 23.20 Bones (r) 00.20 Infested 01.55 Søvngjengere 03.25-05.15 Tyv i knipe

post@at-avis.no - 37 00 25 00 annonser@at-avis.no - 37 00 25 06

©Universum

07.30 Jukeboks 10.10 Schrödingers katt: Kan hunder lukte kreft? (ttv) (r) 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Tennis: French Open 2006 14.00 Siste nytt 14.05 Tennis: French Open 2006: Semifinale single, menn 15.00 Siste nytt 15.05 Tennis: French Open 2006 15.30 Villmark: Vandring blant Afrikas villdyr (t) (r)

ONSdag 7. juni 2006

Hus ES T R N R

ANSPOR

T Solskjerming

Sørlandets ledende solskjermingsbedrift

S TO

hage & interiør

MASKIN ENTREPRENØR Stoa - Arendal

Solskjerming - markiser - persienner vindusinteriør - gratis måltaking

Lev. av jord, pukk og grus

Gunnar O. Waagestad

Kontor og utstilling på Stoa! Celsius solskjerming Stoaveien 3C 2.etg - 4848 Arendal

37 00 98 98

Tlf. 916 47 895

www.celcius.no

Eneste lokale forhandler! Nedre Skibvik 6, 4815 Saltrød

Mob.: 91 16 33 78 Kveld.: 37 03 11 85

• Blomster og binderi til enhver anledning. • Friskt utvalg i potteplanter/ Snitt blomster. Vi bringer din blomsterhilsen! Saltrød Senter 37 06 09 25

Avd. Eydehavn 37 08 53 30

Langåpent 9-19 mandag og torsdag Blom møbler på Fevik er en frittstående møbelforretning uten tilknytning til noen møbelkjede. Hos oss kan De selv velge de stoffer De måtte ønske på stoppede møbler. Vår betjening står til disposisjon for veiledning i valg av modeller og stoffer som måtte passe Deres interiør.

Forøvrig viser vi til vår populære utstilling av spisestuer og salonger i bjørk. Man 9-19 - tir, ons og fre 9-16 tor 9-19 - lør 9-14

Tlf. 37 04 71 12 - Fax. 37 04 85 65

Alt av vaskemidler og maleutstyr 10 l. Husmaling 10 l. Universalmaling grå / lysgrå 3 l. Skagerraklakk

Kun kr 498.Kun kr 298.Kun kr 249.-

Tilgjengelig på telefon hverd. kl 08.00 - 15.00

98 28 25 50

• Gunstige priser • Kulelager i hjuloppheng gir stillegående og lett vandring • Tilpasses etter mål • Bestilling i butikken • Profiler og hjul av tysk kvalitet

Skredder sydd garderobe

Tlf: 37 01 56 00 - Fax: 37 01 56 01 Industritoppen 4a - 4848 Arendal e-post:kurt@amigasystem.no www.amigasystem.no Åpent: Tirsdager kl 10.00 - 14.00 / Torsdager kl 15.00 - 19.00

Forny ditt kjøkken! Vi måltilpasser og monterer nye skapdører i ditt eksisterende kjøkken. Gratis prisoverslag ring Inga, mob. 970 53 162

www.herjedalskjokken.no · 970 53 162

Sterke interiøropplevelser...

Skyvedørs garderobe

Lurer du på hvordan en får ekstra skap-plass, eller gjør din gamle garderobe mer brukervennlig? Vi i Amiga kommer hjem til deg helt uten forpliktelser for å anbefale smarte løsninger, ferdig montert eller levert. ALLTID FASTE PRISER

Kom og se nyhetene i vår utstilling Åpningstider: 10.00-17.00 Torsdag 10.00-18.00 - lørdag 10.00-15-00 Barbudalen 37 - 4846 Arendal - Tlf. 37 02 70 20 - Fax 37 02 70 21

www.barbu-interiorhus.no

Tilbud Gassgrill Weber Genesis Silver B

Vi forhandler alt av sveiseutstyr

Velkommen til en hyggelig handel

ANNONSERE HER? 37 00 25 06

annonser@at-avis.no

Før kr. 5.999,- Nå kun kr. 4.990,fra 10.-17. juni så langt beholdningen rekker.

ONSdag 7. juni 2006

Lano-ungen 2005

15 måneder gamle Thomas Paulsen fra Nedenes vant koinkurransen om årets Lano-unge. Tirsdag fikk mamma Inga en premiesjekk på 20.000 kroner av salgskonsulent Hans Petter Ravnå (t.h)fra Lillebog. Til høyre dagligvaresjef ved Obs-senteret på Stoa der overrekkelsen fant sted, Are Ellevseth. EN AKTØR: Sogneprest Einar mener kirka står sterkt i lokalsamfunnet på Vålerenga, og at den er en aktør som blir regnet med.

Evangelius

Han har i år 20-årsjubileum som prest. Einar Gelius har slått seg til ro på Vålerenga, men ei hytte på Sørlandet måtte han likevel ha. Av Kjersti Baust Staurset Gelius sitter ved kjøkkenbordet. Spiser. Tenker. - Jeg begynte på jus, sier han, gikk to og et halvt år der, før jeg bestemte meg for å hoppe av. Dette var rundt 1980, og jeg var svært opptatt av kampen mot apartheid i Sør-Afrika, og den rollen kirka spilte der. Jeg begynte på teologistudiet, og hadde faktisk tenkt til å dra ned og jobbe der når jeg ble ferdig. Slik gikk det ikke, men jeg fullførte studiet, og ble prest, sier han til Arendals Tidende. De første ni årene tilbrakte han i Trøndelag, og siden har han holdt seg på Vålerenga i Oslo. Her er han konge på haugen - kirka ligger på en høyde, og presteboligen drøye fem meter unna. Den er stor og hvit, og på framsiden rusker et Vålerenga-fotballflagg i vinden. Klokka er tolv, og han kommer rett fra begravelse. Enda en venter om drøye to timer. Utenfor har barneskolebarn utedag, det er fine akemuligheter ned kirkebakken. - Jobben er svært kontrastfylt – jeg går rett fra glede til sorg flere ganger om dagen, sier han. Og jeg skal lytte til alle og forsøke å hjelpe. Jeg pleier å si at presten hjelper alle, men hvem skal hjelpe presten? - Og hvordan løser du det? - Det er viktig å drive med andre saker også, og det er jo det jeg gjør. Pragmatisk prest For han er ikke bare prest, Einar

Gelius. Han holder også kurs og foredrag om motivasjon og tro for kommuner og næringsliv. Han har nettopp vært i Arendal, og tidligere i vinter var han på Sørlandet og holdt foredrag for Finansforbundet. Deretter for en gruppe ved Sørlandet sykehus. I foredragene sine bruker han ofte Vålerenga som eksempel. - Her bor det 8000 mennesker, men Klanen har 14 000 medlemmer. Der har en et fellesskap, noe å tro på. Jeg mener alle mennesker trenger noe å tro på, selv om det ikke nødvendigvis er noe religiøst. Arbeidet som prest har han et pragmatisk forhold til. - Jeg ser på det som en jobb, men forsøker å fylle den med meningsfullt innhold, sier Gelius. Han er opptatt av kirkas rolle i samfunnet, og mener den kunne vært mye mer aktiv. - Jeg synes kirka er altfor usynlig i vårt samfunn i dag, ja, kraftløs. Den har en viktig funksjon i samfunnet, den skal alltid stå på de svakes side. Alltid. Og her i Oslo for eksempel, er det enorme forskjeller på fattig og rik, mye rusproblemer, og utfordringer knyttet til innvandring. Dette er ting kirka bør engasjere seg i. Mange ulike møter I går fant et fast, månedlig møte sted i Vålerenga kirke. Gamle Vålerenga-patrioter samlet seg midt på dagen og pratet med hverandre og med presten. Dette har foregått i over 30 år. - Det begynte med at den daværende presten inviterte de gamle mennene som satt utenfor på benkene, inn i kirka, sier Gelius. Mye av jobben hans består da også i å prate med ulike folk. - Jeg har mange samtaler daglig. Mange ringer og vil snakke, de har kanskje sett meg i en debatt eller

noe og fått tillit til meg der. Som regel setter han pris på dette, men av og til kan det ta litt overhånd. - Enkelte vil, når de har fått noen øl innabords ute på byen, gjerne snakke om livet sitt. Med presten, ikke sant. Det kan være litt plagsomt i blant, når jeg har fri. Ellers er det stort sett bare hyggelige folk jeg møter. Hytte på Sørlandet På spørsmål om han noen gang tenker på å flytte tilbake til Sørlandet, svarer han klart nei. - Røttene mine er på Sørlandet, men det er her på Vålerenga hjertet mitt er. - Men, føyer han raskt til, litt av det er også på Sørlandet. Det er det, altså. Skriv det, litt av hjertet er på Sørlandet. Han har derfor kjøpt seg hytte på Nedenes, hvor han ofte drar i feriene. Ellers tilbringer han mange høytider i kirka, på jobb. - Det er en livsstil å være prest, en er både sin egen arbeidsgiver og taker. Det er en veldig fri stilling, men samtidig er en jo bundet av visse faste oppgaver, som sakramentene. Og blant dem merker Gelius en økning i antall døpte. Det har blitt populært å døpe barna sine i Vålerenga kirke de siste åra, og også å gifte seg her. Han mener kirka står sterkt i lokalsamfunnet på Vålerenga, og at den er en aktør som blir regnet med. Ønsket hans er at kirka som institusjon også i storsamfunnet skal gjenvinne sin rolle som møtested for diskusjon rundt viktige spørsmål. - Det er viktig å møtes. Vi har alle noe å lære av hverandre. Den fanatiske troen er farlig, den skaper konflikt, det ser vi jo i dag.

Serverer Texas-blues Neal Black kommer til Kulturcafeen i morgen kveld. Han kan by på rocka blues. For det er Texas-blues og boogie denne artisten mestrer så godt. For selv om musikeren ikke er innfødt texaner, har han virkelig fanget Texas bluesånden på en høyst personlig måte.

Den bluesånden har han lovet å dele raust med oss, sier daglig leder Jan Røed på Kulturcaféen.

Dødsfall Signe Ramse Knibe 75 år gammel Dagny Lydia Rotevatn Ålgård 95 år gammel Manfred Roland Louis Molde/Arendal 15.januar 1939-25.mai 2006 Gunnar Pedersen Dalen Grimstad 26.april 1919-2.juni 2006 Einar Tellefsen Hisøy 12.desember 1924-31.mai 2006 Borghild Alice Eikeland Evje/Molde 4.desember 1912-2.juni 2006 Lars Asdal Arendal 16.juni 1924 – 1.juni 2006 Sven Robert Stiansen Froland 3.juli 1962-2. juni 2006 Astrid Løvdal Risør 59 år gammel

ONSdag 7. juni 2006

Sommertur til

Neskil gruver Søndag 11. juni kl 14

A R E N D A L

Bill.salg 30 min. før første forestilling. Automatisk billettbestilling: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

Istid 2

Kl. 16.45 Norsk tale. (7) (2597) Mammut, sabeltanntiger og dovendyr holder sammen mens isen smelter og farer truer. (1t40m)

Lange flate ballær

Kl. 16.45 (11) (2596) - de trodde de bare skulle på fotballtur... komedie (1t50m)

www.rodhette-no.com

Kl. 18.30 (11) (2633) Hun utgir seg for å være Sebastian, og inntar skolen - og fotballaget. romantisk komedie (1t55m)

Fremmøte i Skibvigveien i krysset opp til Stuenes stadion. Turen guides av Jan Arild Andersen, som kan utrolig mye om historien om de gamle gruvene. Det blir anledning for andre til å fortelle og stille spørsmål om det er av interesse. Ta med niste og kaffe, så tar vi pause på turen. Spørsmål kan rettes til leder Svein Hvidsten, tlf 37 03 07 27 eller sekretær Esther Marith Andersen, tlf 37 03 06 63 Stokken Historielag Med hilsen styret

Agder Teater søker

STATISTER

til sommerens oppsetning av Brand i Agder Teater-Fjæreheia

Kvinner og menn i alderen 15– 80 år. Tidsperiode: 3. juli – 4. august (ikke hver dag) Sceneerfaring ikke nødvendig. Henvendelse: Prod.sjef Kjell Hjelmerud kjell.hjelmerud@agderteater.no – tlf. 95 06 80 14 Inspisient Nina Ruud – nina.ruud@agderteater.no tlf. 90 69 30 87

Norsk tale

Kl. 20.45 (11) (2636) - (1t55m)

Mørland & Karlsen AS

Profetiener klar. Tegnene er ikke til å ta feil av. På den 6 dag i den 6 måned i året 2006 er hans tid kommet.

Kl. 19.30 (15) (2635) Endelig er den klar, filmatiseringen av dette tiårets største litterære suksess. (2t40m)

Den brysomme mannen

Kl. 18.30 (11) (2634) - En av norges bidrag til Cannes (1t40m)

• Slepebåter og berging • Lekter transport • Taxibåt

Kl. 20.30 (15) (2631) - Superagent Ethan Hunt får en livsfarlig fiende.(2t15m)

ONTO

Kl. 19.00/21.15 (15) (2647) Nyinnspilling av filmen fra 1976 om Antikrists anmarsj og starten på dommedag. (2t)

Arendals Tidende - 37 00 25 00

Mobil: 905 44 885 www.m-k.no

Neal Black &The Healers På KulturCaféen

Torsdag 8. juni kl 21.oo

Arr: Arendal Bluesklubb

cc. 50/80

09.06. Stoa Senteret Arendal Kl. 12.00-15.00 09.06. Odden Senteret Grimstad Kl. 17.00-20.00 10.06. Sørlandssenteret Kristiansand Kl. 12.00-18.00

KULTURSKOLEN PRISUTDELING DRØMMESTIPEND 2006 Arendal gamle rådhus, Festiviteten

Torsd. 8. juni kl. 12:30 Program: Prisutdeling ved ordfører Torill Rolstad Larsen Konsert ved prisvinner. Gratis entré.

Ser du etter bruktbil? LYD I

BIL

Kom og få bilstereoen din vurdert av spesialister.

PREMIER!

www.lydibil.org

STRØMSBUVEIEN - ARENDAL - Tlf. 37 02 31 81 Rimelige priser - Velkommen inn.

Dagens middag ffe

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

Catering hele uka Selskapslokaler

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Utvalget er meget godt til gunstige priser!! Biler fra kr. 20.000,- f. reg. Personbiler, stasjonsvogner

CHR. REPSTADS SØNNER A/S ��

Tips oss!

Bilberging 24 timer i døgnet Førstehjelp ved skade

37 00 25 00

Danset seg glade Jentene ved Arendal Ballett Center fikk trent både tåspisser og smilebånd i helga. I regi av en uhøytidelig koregraf fra Trinidad.

- �� One, two, three and plié, instruerer en energisk og rutinert Jeffery Carter (48) til de 16 jentene som er til stede i Arendal Ballett Centers lokaler søndag ettermiddag. Her blir de mest erfarne danserne ved senteret trent i jazzdans. Funkmusikken strømmer ut fra høyttalerne. Hofter svinges og hoder holdes høyt. - Ikke vær redde for å hoppe rett uti det! Hva er det verste som kan skje? Jo, at dere faller, og dere ler av dere selv… og jeg ler av dere, utbryter Jeffery med et lurt smil, mens han viser hvordan øvelsen skal gjøres. Instruktør Jeffery Carter er en mann

RING 02222

som tydeligvis kan kombinere humor og selvdisiplin på en god måte. Til daglig jobber han ved Den Norske Balletthøyskole, og er kun på en snar visitt i Arendal. - Han er veldig fornøyd med jentene fra Arendal, så vi fikk ham ned hit til kurs i tre dager. Det er alltid viktig å kunne prøve nye pedagoger, for man har alltid noe nytt å lære, sier Nina Renée Johnsen ved Arendal Ballett Center. Jentene svetter, puster og er tydelig preget av innbitt KONSENTRERT: Jeffery Carter (foran) leder gruppa på 16 jenter under helgeøvingen. konsentrasjon. Bein sakte. - Hey, så mange ben som går han synger med til musikken. og armer går høyt og lavt, hurtig og opp i lufta her. Bra!, sier han mens

Føljetong «Piggsvindyrene kommer tilbake»

Møte med Flemming Pigg

Han hadde ikke sett noen av dem på lenge. Selv kom han langt borte fra, men hadde ved et uhell kommet inn i en jernbanevogn og sovnet. Da han våknet, var han krabbet ut i denne byen som menneskefolkene kalt Hirtshals. Selv ante han ikke hva Hirtshals var. Det gjorde ikke Piggar og Piggis heller. De bydde seg ikke om det heller. Men Piggar visste hvor vondt det var å være alene, og han sa at Flemming Pigg måtte bli med han og Piggis, for hjemme i hiet bar utedoen til Olsen på Langsæ ventet en hel piggsvinflokk. Og da ville han aldri mer bli alene.

Av Nils P. Vigerstøl (Tekst) Camilla Glad Mitic` (ill). - Nå stopper jeg ikke før jeg kommer til utedoen til Olsen i Langsæ, sa han og vraltet i vei bortover jernbanesporet. Han trodde de måtte være i nærheten av Barbu, for der gikk det også et jernbanespor. Piggis skjønte at hun bare måtte henge på, for nå var Piggar så gretten at det ikke nyttet å diskutere. De gikk helt til solen forsvant, men ennå så de bare bygater og biler. Først langt

utpå natten kom de til noe som liknet en skog. Der hørte de en ynkelig og trist grynting. Det var slik de traff Flemming Pigg. En liten sulten piggsvingutt som satt helt alene og gråt midt på jernbanesporet. Han hadde snublet og slått den ene lab-

ben sin, men det var ikke derfor han gråt. - Jeg er helt alene i hele verden jeg, sa Flemming Pigg. Så fortalte han om foreldrene og søsknene og alle tantene og onklene og fetterne og kusinene som alle var blitt borte.

annonser@at-avis.no 37 00 25 06

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Denne annonseplassen kan bli din! Kontakt oss for et godt tilbud.

• • • •

VÆRET I dag

Dag 16OC

Natt 13OC

Torsdag

Dag 17OC

Natt 14OC

Fredag

Dag 17OC

Natt 14OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 13,4 oC 19 m 8,6 oC 75 m 7,0 oC

Sol

Opp: Kl 04.33 Ned: Kl 22.18

Flo / Fjære

10.08 / 22.13 02.47 / 15.18

Pollenvarsel

Moderat s predning av bjørkepollen de neste døgn.

Fakta om skog: Skog er vegetasjonsform dominert av trær. Ca. 30 % av jordoverflaten er i dag dekket av skog. I de kalde og tempererte strøk sør for tundraen på den nordlige halvkule vokser barskogen. I de tempererte områdene lenger sør er det vokst fram en blandingsskog av løv- og bartrær med overgang til den sommergrønne løvskogen. (Kilde: Caplex)

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød