Arendalstidende 20060823 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

6 mnd. tilvennings-garanti på progressive glass

Uke 34 2006 - Onsdag 23. august - Nr. 64 - 1. årgang

Løssalg kr. 20,-

Åsta Ledaal ny sogneprest i Trefoldighet SIDE 3

Trygg Trafikk etterlyser penger til trafikksikring

0-VISJONEN: Fylkessekretær Paal Ove Sodefjed forstår ikke hvorfor regjeringen ikke følger opp sin egen 0-visjon for drepte og skadde i trafikken.

FOTO: stein bay styrvold

Fylkessekretær i Trygg Trafikk, Paal Ove Sodefjed, etterlyser penger til trafikksikkerhetstiltak. I disse dager går tusenvis av skolebarn helt ned til mellom fem og seks år ut på veier som er bygd for mer enn 50 år siden med en trafikkvekst som er mangedoblet. – Det er underlig at ikke regjeringen, som står for 0-visjonen i forhold til drepte og skadde, bevilger mer til trafikksikkerhet, sier Sodefjed. I oktober åpner Rv mellom Krøgenes og Saltrød til 31 millioner kroner. Der går så godt som hele fylkespotten til trafikksikring. SIDE 6-7 og leder Arendals Tidende - En lokalavis i fremgang!

Velkommen til

Dølemo-marknaden 2006 Lørdag 26.08.2006

FOTO: NILS PETTER VIGERST;L FOTO: stein bay styrvold

Program

• 08.00 Portene åpner • 15.00 Melodi Grand Prix Junior • 18.00 Portene stenger Kniv og klokkesalg helikoptertaxi 150 utstillere rømmegraut og matservering 12 000 besøkende Egen marknadscamp

• 21.00 Clutterbillies spiller til dans på Dølehall (innearr.) Servering (18 års aldersgrense) Entrè - Kr: 150,-

Priser:

Barn under 7 år: Gratis 7 - 12 år: Kr. 20,Over 12 år/voksne: Kr 70,-

Vi ønsker alle velkommen til en hyggelig dag på Dølemo

www.at-avis.no - post@at-avis.no

ONSdag 23. august 2006

Ring oss: 37 00 25 00 Her kan du sende inn fødselsdagshilsener evt. med bilde.Vi tar også imot bryllups- og andre gratulasjonsannonser. NB! Husk å merke e-post med: ØYEBLIKK Tjenestene er gratis.

E-post: post@at-avis.no

Arendals Tidende, Myreneveien 35. 4847 Arendal

Jubilanter 50 år Fred Normann Lauvdal, Arendal

Onsdag 23. august 95 år Anne Sunde, Færvik 90 år Hans Kristoffer Ekra, Froland 70 år Bjørg Sjuls, Færvik 60 år Tore Hermann Bråthen, His

Sam Carsten Syvertsen, Eydehavn 40 år Øystein Larsen, Bjorbekk Elin L H Reiersølmoen, Froland

Torsdag 24. august 85 år Alfhild Sagmyr, Froland 50 år Wenche Elisabeth Madsen, Kongshavn 40 år Ann Karin Bjurstrøm, Kolbjørnsvik Hans Christensen, Eydehavn Jan Rene Reykdal, Saltrød

Velkommen til verden! v/Stein Bay Styrvold

Fra Haralds lille verden

Ny svensk bokhylle - hurra? Jo, vi kan det. Dette å bygge bokhylle. Det var i alle fall noe vi trodde, da vi sto der på gulvet med delene foran oss. Og vi hadde fått en fjorten siders brosjyre på fransk. Tross vår tilferdstillende realartiumfransk, takket vi nei til hjelp fra både kamerater, husets medlemmer og brosjyren - det var jo tross alt bare å hamre og skru. Spikret bunn og vegger sammen i en fei. Taket var det litt verre med, men etter noen runder med skrujern og andre verktøy, falt det da på plass, det også. Så var det bare å reise det hele opp.Vi grep tak i veggene, og skubbet og dyttet forsiktig. Det skalv i finerplater da vi heiste det foreløpige mesterverket opp i stående. Visst kan gutten bygge skap, kom ikke her! Men så - en merkelig knakelyd. Og enda en. Og enda en. Og uventet løsnet tak fra vegger, og vegger fra gulv, og plutselig lå en plankehaug alene igjen på gulvet. - Dette går da ikke an, sa svensken som hadde solgt oss det hele. Han gransket merkene i de skamferte sidene enda en gang. - Visst går det an, svarte vi lettere irritert, men fikk ikke en krone igjen. Kanskje et nytt franskkurs vil kunne hjelpe, firmaet er visst ikke utstyrt med garanti for oss gutter med fem tomler på hver hånd. Men det viktigste, vi ville..

Marita Andersen og Asbjørn Nerdalen, Tvedestrand, fikk en sønn 16.08.06. Susann Andersen (bildet) har fått en bror som veide 4.252 gram og 53 cm.

Inger-Lise og Knut Haslund, Færvik, fikk en datter 15.08.06 som heter Nora Amalie. Marie fikk en lillesøster som veide 3.200 gram og 50 cm lang.

Linn Beate Andersen og Wouter Goosen, Grimstad, fikk en sønn 19.08.06 som heter Nicolai Andre. Han veide 3.834 gram og var 51 cm lang.

Bonnie og Ivar Tønnesen, Løvjomås i Froland, fikk Elise Alsand-Larsen og Cato Larsen, Støle i Grimen datter som heter Ingeborg Margrethe. Selmer Emil stad, fikk en datter 19.08.06 som heter Thea Alsandfikk en lillesøster som veide 3.440 gram og var 47 cm Larsen. Hun veide 3.320 gram og var 49 cm lang. lang.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss. Tlf. 37 00 25 00 - post@at-avis.no

...stor nok til å være nær deg! Sentralbord: Telefax: ePost: Administrasjon: Petter Reffhaug Mobil: ePost:

37 00 25 00 37 00 25 10 post@at-avis.no 37 00 25 00 41 31 15 78 pre@at-avis.no

Daglig leder: Ivar Thune Dir. telefon: 37 00 25 05 Mobil: 91 89 41 20 ePost: thune@at-avis.no Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Dir. telefon: 37 00 25 20 Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no Redaksjonsleder: Rita Tvede Bartolomei Dir. telefon: 37 00 25 21 Mobil: 91 10 39 29 ePost: ritatb@at-avis.no

Magasinredaktør: Stein Bay Styrvold Dir. telefon: 37 00 25 22 Mobil: 92 02 61 96 ePost: steinbs@at-avis.no Journalister: Camilla Glad Mitic´ Dir. telefon: 37 00 25 23 Mobil: 45 29 67 60 ePost: camilla@at-avis.no Finn Thorstensen (frilanser) Mobil: 95 40 94 13 ePost: finn@at-avis.no

Tore Abrahamsen (frilanser sport) Mobil: 97 57 21 01 ePost: post@at-avis.no Kristin Styrvold (frilanser) Mobil: 92 41 58 17 ePost: post@at-avis.no Annonseavdeling: Wenche Eriksen 37 00 25 06 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Harald Hope ePost: Mobil:

37 00 25 01 annonser@at-avis.no 90 80 31 45

Trykk: Tvedestrands Boktrykkeri AS Utgiver: Arendals Tidende AS Adresse: Myreneveien 35, Arendal Organisasjonsnr.: 988 847 755

Abonnementspriser for 2006:

HELÅR: kr. 690,UT JANUAR: kr. 295,-

NYHETER

ONSdag 23. august 2006

3 Høyre vil ha flere omsorgsstillinger

NY SOGNEPREST I TREFOLDIGHET: I juni 2001 ble Åsta Ledaal (innfelt) fra Austre Moland ordinert som prest i Den norske kirke – uten teologisk embetseksamen, men med to års fartstid som vikarierende sogneprest! 1. oktober innsettes den fiske molendingen som my sogneprest i Trefoldighet menighet i Arendal.

I dag skal bystyre ta stilling til bruken av de resterende 5,1 millionene av potten på 20 millioner kroner som kommunen fikk som en ekstratildeling etter regjeringsskiftet i fjor. Rådmannen innstiller på at pengene først skal brukes neste år. - Nei, sier Tore OIand, H, til Arendals Tidende, vil går inn for at mesteparten av de 5,1 millionene skal brukes til flere stillinger i omsorgstjenesten i år som forutsatt.

Fast bosetting og 0-konsesjon

Flosta & Strengereid arbeiderlag har sendt følgende uttalelse til Arendal kommune: ”Det vises til interpellasjon fra Eldrup A Hansen om 0-konsesjon, og ber om at kommunen tar fatt i 10-20 boliger for fast bosetting som er solgt, og kjøperne har skrevet under på at de skal bo der.Vi ber om at det sørges for at boligene blir tatt i bruk til fast bosetting. ”

Kilsund brygge og offentligheten

”Det vises til tidligere sak i driftsstyret angående ovennevnte.Vi etterlyser at kommunen følger opp driftsstyrets vedtak og intensjoner om at Kilsund brygge skal bli i offentlig eie. Om nødvendig må brygge ekspropieres og omreguleres”, heter det i en uttalelse fra Flosta og Strengereid Arbeiderlag.

1. oktober overtar Åsta Ledaas som sogneprest i Trefoldighet menighet i Arendal. Hun har en eventyrlig karriere bak seg – og er vel den første sognepresten i landet uten teologisk embetseksamen.

Åsta – ny sogneprest i Trefoldighet menighet Sogneprest Øyvind Ødegaard går inn i en nyopprettet stilling som institusjonsprest i Arendal for tre år. Dette er en prestestilling som Agder og Telemark Bispedømme og Arendal kommune har inngått et samarbeid om. – Åsta Ledaal har takket ja til stillingen som sogneprest i Trefoldighet for tilsvarende periode, sier stiftsdirektør ved Agder bispedømme, Tormod Stene Hansen til Arendals Tidende. Åsta Ledaal skal innsettes i Trefoldighet under gudstjenesten søndag 1. oktober.

Fra Austre Moland

Den nye sognepresten i Trefoldighet er født, ”på tjukke bondelandet”, som hun selv sier det til Arendals Tidende, i Austre Moland i 1947. Ledaal gikk ut av Arendal gymnas i 1967, og hadde da tenkt seg å bli lærer. – For å se litt nærmere på faget tok jeg jobb som såkalt studentlærer i Kvenangen for ett år,

forteller hun. Jobben inspirerte, og Åsta Ledaal tok fatt på sine studier ved lærerskolen på Notodden. Fire år var hun der, deretter tok hun et femte år i Stavanger med kristendom. – Den første lærerjobben ble i Lakselv hvor jeg ble i hele seks år, så jeg bruker å si at jeg har avtjent verneplikten i Finnmark, smiler hun.

Kateket

Etter årene i Lakselv byttet hun yrke og ble kateket i Den norske kirke. – Da ble det som før hadde vært en deltidsjobb en fulltids stilling, sier hun. Og som kateket i Strinda menighet i Trondheim følte hun å være kommet inn i det virke hun ønsket. Ledaal ble værende i Strinda menighet gjennom 15 år.

Sørover

Fra Trondheim forflyttet hun seg sørover og bosatte seg i Drøbak og med ny jobb som kateket i

Rolvsøy menighet i Fredrikstad. – Det ble en ny og spennende periode, men etter fire år der ble sognepresten sykepermittert. Jeg ble utfordret til å være fungerende sogneprest og var i den stillingen i to år, forteller hun.

Ordinert

Da Åsta Ledaal var ferdig med de to årene som vikarierende sogneprest, åpnet en lovendring for ordinasjon etter alternativ vei. – Da søkte biskopen for meg med bakgrunn i diverse attester, og jeg ble godkjent. Det føltes for meg som å være kamelen gjennom nåløyet, ser hun. Ordinasjonen som prest som prest i Den norske kirke fant sted i Fredrikstad domkirke i juni 2001. Deretter fortsatte hun i Rolvsøy med tittel av undervisningsprest, med et avbrekk i 2005 da hun var vikarprest i Drøbak.

Mennesket

– Da jeg fikk oppfordringen om

Åpningstider i barnehagene

Flosta & Strengereid arbeiderlag har sendt følgende uttalelse til kommunen: ” Vi vil peke på at det er et stort problem at alle barnehagene i Arendal kommune tar ferie på samme tid, og har stengt i fire til seks uker sammenhengende. Dette skaper store problemer for mange familier.Vi vil be kommunen sørge for at barnehagene er åpne hele sommeren. Vi vil også be kommunen vurdere om åpningstidene bør utvides til klokken 17.00, slik at foreldrene rekker å hente barna etter arbeidstid.”

å søke til Trefoldighet i Arendal, var det en utfordring jeg ikke kunne takke nei til, sier hun. Når Åsta Ledaal blir bedt om å karakterisere seg selv, svarer hun: – Til daglig, og også som prest, er jeg et helt vanlig menneske. Det er viktig for meg å være meg selv hele tiden og ikke gå ut og inn av en rolle. TI MA

TILBUDENE GJELDER SÅ LANGT BEHOLDNINGEN REKKER!

M RU

1/4 kg EVERGOOD

Nye norske POTETER

90 Pr. kg

BANANER

90 Pr. kg

Pr. pk.

TIPPING - LOTTO SPILL RIKSTOTO

BEISLAND KSH-BYGGET

ÅPENT Hver dag

8-22 - også søndag

PRISENE TIL BUNNS - IKKE UTVALGET!

NYHETER

ONSdag 23. august 2006

Satser på Torill Flosta & Strengereid arbeiderlag setter ordfører Torill Rolstad Larsen øverst på sitt nominasjonsforslag. De har nå oversendt sitt forslag til Aps nominasjonskomite. Lager mener det er fornuftig å forhåndskumulere seks personer for å sikre en viss balanse mellom kjønnene. Videre mener vi det bør være et prinsipp at det er annenhver mann/kvinne på lista. Dette er de kandidatene vi ønsker på de 14 første plassene på lista. 1. Torill Rolstad Larsen, Tromøy, ordførerkandidat 2. Gjermund Bjørndahl Røysland, Flosta & Strengereid, varaordførerkandidat 3. Line Haugland, ungdomskandidat 4. Eldrup A Hansen, Flosta & Strengereid 5. Tove Skyttemyr, Vestre Arendal 6. Nils Johannes Nilsen, Tromøy 7. Vigdis Thorbjørnsen, Flosta & Strengereid 8. Atle Svendal, sentrum 9. Astri Johansson, sentrum 10. Robert Cornels Nordli, sentrum 11. Solveig Helljesen, sentrum 12. John Tellmann Tjuslia, Eydehavn & Saltrød 13. Miriam Langmyr, Flosta & Strengereid 14. Arild Borg, sentrum Flosta og Strengereid arbeiderlag fremhever i tillegg følgende kandidater fra eget og andre lag som de mener at det bør finnes en plass til på den endelige lista: Yngvar Langås, Sentrum Christian Oliver Zammit, Eydehavn & Saltrød Torgeir Kals Moen, Sentrum Leif Folke Pettersson, Tromøy Erling Steen, Flosta & Strengereid Ole-Henrik Knutsen, AUF Muhammad Haj-Saleh, sentrum Betina Wagner, Eydehavn & Saltrød Mikael Aas, AUF og sentrum Gunni Mersland, Vestre arendal Torild Sullivan, sentrum Ole Cerilo Strømsland, AUF Vigdis Riber, Sentrum Ole Mikalsen, Vestre arendal

Havnet på jordet på vei til verksted

Tirsdag morgen klokken 07.22 kom de melding om at en bil stod ute på et jorde på Skarpnes med en mann i bilen. Forklaring var at mannen hadde trådt feil pedalen og deretter truffet en betongsøyle før han havnet på jordet. Det ble ingen personskader, men litt materielle skader. Det hører med til historien at mannen var på vei til verksted.

Mandag klokken 09.25 ble det meldt om tyveri i Sørsvannsveien fra databedriften Hatteko. Etter et innbrudd er det stjålet tre bærbare PCer pluss en del annet utstyr. Full oversikt foreligger ikke.

Tyveri fra psykisk syke

Under sommerleiren for personer med psykiske lidelser på Hove ble to damer frastjålet eiendeler.Tyveriet ble meldt klokken 11.15. En dame ble frastjålet en toalettveske. En annen dame oppdaget at mellom 1500 og 2000 kroner var borte. I tillegg var hennes mobiltelefon stjålet. Forholdene er anmeldt.

Tilhenger stjålet UTBYGGING: Aust-Agder Kulturhistoriske Senter, tidligere Aust-Agder Museet på Langs., skal bygges ut for 220 millioner korner. Fem arkitekter er nå plukket ut i prekvalifiseringen. Til høsten kåres vinnerutkastet.

Følgende foreslås fra Flosta og Strengereid til fylkestinget: 1. Laila Øygarden, Arendal, fylkesordførerkandidat 2. Tellef Inge Mørland, Åmli, fylkesvaraordførerkandidat 3. May Britt Lunde, Tvedestrand 4. Nils Johannes Nilsen, Arendal 5. Inger Lill Portaasen, Bykle 6. Gunnar Skripeland, Iveland 7. Agnes Nordgaard, Risør 8. Tarjei Ravn, Grimstad 9. Eva Kristin Eriksen, Lillesand 10. Theis Salvesen, Valle 11. Line Vennesland, Evje/Hornnes og AUF 12. Olaf Trysnes, Tvedestrand 13. Anne Mette Pettersen, Grimstad

Vil ha rask gjenoppbygging

Mandag klokken 12.53 ble det meldt om tyveri av en tilhenger av merke Gaupen. Den ble stjålet fra et hus i Stinteveien og har registreringsnummer PD 9737

Slo løs på inventar

Mandag klokken 20.12 ble de meldt om husbråk i et hus i Østregate. En leieboer slo løs på inventar i huset. Politiet kom til stedet og fikk roet situasjonen som endte med at alt ble ordnet opp.

”Skudd” var sterk ettertenning

Mandag klokken 20.52 kom det melding om to skudd på Hisøy. Melderen mente skuddene kom fra et område i Kirkeveien. Politiet dro ut og undersøkte saken. Det ble så ringt til en person i et hus. Det viste seg at denne hadde en bil med sterk ettertenning. Disse smellene kunne ligne på skudd. Noen mente derfor at det kunne være forklaringen på de to smellene.

Kjørte av veien inn i et gjerde

Mandag kveld ble det meldt om en utforkjøring i Moltemyrsvingen. En bil hadde kjørt av veien og inn i et gjerde. Det var uvisst om det var oppstått personskade. En sort BMV hadde kjørt ut ved et båtopplag. Det tyder på at årsaken kan være uforsvarlig kjøring. Ingen var til stede da politiet kom frem. Saken ble sjekket opp i går.

Verktøy for 20.000 stjålet fra personbil

Tirsdag morgen klokken 08.41 ble det meldt om innbrudd i en bil på Brinken. Der var det stjålet elektrisk håndverktøy for om lag 20.000 kroner fra en Ford Fiesta som stod parkert på en felles p-plass.

SOS Barnebyer - en presisering

Innklaget psykolog for sex-misbruk

Helsetilsynet er koblet inn etter at en pasient har innklagd en kvinnelig psykolog i Aust-Agder for sex-misbruk. Psykologen og klienten skal blant annet ha vært sammen på ferie der de blant annet besøkte en nudiststrand. De påståtte overgrepene skal ifølge Dagbladet ha funnet sted på denne stranden og hjemme hos psykologen. Psykologen avviser anklagene, skriver NRK Sørlandet.

Tre bærbare PCer stjålet på Stoa

Strengereid kretslokale brant ned til grunnen natt til søndag. Bygningen, som sto ferdig i 1986, har vært et kjærkomment og mye brukt samlingssted for folk på Strengereid, og til en

lang rekke andre arrangementer med interesse også utenfor bygdemiljøet. Politiet vet ennå ikke noe mer om brannårsaken, annet enn at arnestedet kan har vært

kjøkkenet. Det var ikke noen til stede i bygningen da brannen brøt ut. Styret i grendehuset har allerede vært samlet og bestemt seg for en gjenoppbygging så fort det lar seg gjøre.

SOS Barnebyer har ikke noe å gjøre med FN, som det fremkom en av bildetekstene i reprtasjen fra ferieleiren i Italia i siste utgave av Arendals Tidende. SOS Kinderdorf International (1960)) ble stiftet av østerrikeren Herman Gmeiner i 1949. Han opprettet da den første barnebyen i Imst i Østerrike. Siden har organisasjonen vokst til i dag å ha aktiviteter i 132 land over hele verden. Hovedkontoret ligger i Innsbruck.

NYHETER

ONSdag 23. august 2006

Fem arkitekter plukket ut til museums-utbyggingen I lĂ¸pet av hĂ¸sten skal vinnerutkastet for den store utbyggingen av Aust-Agder Kulturhistoriske Senter til 220 millioner kroner plukkes ut. Fem arkitekter har kvalifisert seg til ĂĽ delta. Fem arkitektfirmaer er nĂĽ klar til ĂĽ levere sine forslag for utbygging av Aust-Agder Kulturhistoriske Senter.

â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Etter at prekvalifiseringen nĂĽ er over, vil disse fem firmaene fĂĽ anledning til ĂĽ lage sine utkast i lĂ¸pet av hĂ¸sten, sier kultursjef i Aust-Agder, Per NorstrĂ¸m til Arendals Tidende. â&#x20AC;&#x192; De fem arkitektfirmaene som skal levere sine utkast er LPO arkitektur & design, Oslo, L2 Arkitekter AS, Oslo, divA arkitekter AS/David A. Chopperfield, Oslo, 3x Nielsen AS, Danmark, Smith, Hammer Lassen, Danmark. â&#x20AC;&#x192; NĂĽr de fem fĂĽr levert sine arbeider, skal utkastene vurderes av en jury som nedsettes administrativt. â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Med bakgrunn i denne ju-

ryeringen vil en av de fem fĂĽ oppdraget. Deretter er fremdriftsplanen at endelig vedtak om bygging skal kunne tas i april mĂĽned neste ĂĽr. â&#x20AC;&#x192; â&#x20AC;&#x201C; Vi hĂĽper deretter ĂĽ kunne komme i gang med selve byggingen hĂ¸sten 2008, og da vil det nye bygget kunne stĂĽ ferdig i 2010, sier NorstrĂ¸m. â&#x20AC;&#x192; Den Ă¸konomisk rammen for utbyggingen av det kulturhistoriske senteret er pĂĽ ca 220 millioner kroner inkludert merverdiavgift. â&#x20AC;&#x192; Selve bygningen som skal tilpasses det eksisterende anlegget ca 6.000 kvm.

EIENDOMSOVERDRAGELSER Gnr 68, bnr 207 er solgt for kr 4.350.000 fra Anne Lea og BjĂ¸rn Klunde til Tove Myhre og Gunnar Egil Myhre (22.05.2006) Gnr 219, bnr 73 er overdradd fra Thordis Alice Stiansen til Brit JĂ¸rgensen, Grethe Stiansen,Thorhild Raabu, KĂĽre Stiansen og Gunvor Alice Andersen (22.05.2006) Gnr 431, bnr 17 er overdradd fra Per Lillejord til Jenny Ellen Lillejord (22.05.2006) Gnr 70, bnr 114 er overdradd fra Aasta Elene Arnesen til John Oskar Arnesen (22.05.2006) Gnr 70, bnr 114 er solgt for kr 1.900.000 fra John Oskar Arnesen til Jan Tore Linstad (22.05.2006) Gnr 410, bnr 114 er solgt for kr 150.000 fra Arnar Setane til Finn Isaksen (23.05.2006) LatkilĂĽsen 7 (Gnr 61, bnr 158) er solgt for kr 550.000 fra Ole Karl Andersen til Anette Johnsen og Trond Bentzen (23.05.2006) Gnr 417, bnr 107 er overdradd fra Arne Birger Homdrom til Gunnar Norheim Homdrom (23.05.2006) Gnr 428, bnr 5 er solgt for kr 643.600 fra Liv Vestly og Steinar Vestly til Barbu Brygge Eiendom as (23.05.2006) Orreveien 12 (Gnr 507, bnr 1199) er overdradd fra Marion Jovine Prytz til Vigdis Prytz KvĂŚrnbuen (23.05.2006) Bieveien 11 (Gnr 433, bnr 60) er overdradd fra Marius Mathias Pedersen til BjĂ¸rg Marion Pedersen (24.05.2006) Heiaveien 11 (Gnr 509, bnr 365) er solgt for kr 1.405.000 fra Siri Mathiesen til Christina Mihaela Vintilescu Carare og Ă&#x2DC;yvind Thommesen (24.05.2006) Andel av Gnr 423, bnr 152 er overdradd for kr 725.000 fra Tina Jonassen til Atle Jacobsen (24.05.2006) Gnr 205, bnr 406 er solgt for kr 1.800.000 fra Helge Hott Johansen og Lene Haslund Johansen til Stine Holthe Ă&#x2DC;ymoen og BjĂ¸rnar Henriksen (26.05.2006) Salget omfatter ogsĂĽ Gnr 205, bnr 589 Andel av Gnr 202, bnr 356 er overdradd fra Terje Thorstensen til Mette Susanne Thorstensen (26.05.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 202, bnr 357 Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 202, bnr 380

UTBYGGING: Aust-Agder Kulturhistoriske Senter, tidligere Aust-Agder Museet pĂĽ Langs., skal bygges ut for 220 millioner korner. Fem arkitekter er nĂĽ plukket ut i prekvalifiseringen. Til hĂ¸sten kĂĽres vinnerutkastet.

Nye omsorgstillinger i Arendal Bystyret har torsdag til behandling disponering av 5,1 millioner kroner bevilget pĂĽ 2006 budsjettet. RĂĽdmannens forslag gĂĽr ut pĂĽ ĂĽ avsette pengene til styrking av budsjettet i 07. Ved fĂ¸rste Ă¸yekast ser da ogsĂĽ dette fornuftig ut. Det er ikke fornuftig politikk ĂĽ opprette stillinger det ene ĂĽret, som man sĂĽ mĂĽ trekke tilbake det neste. Oppsigelser i kommunesektoren er jo en prosess omtrent like tung som ĂĽ endre grunnloven. Og en viss grad av forutsigbarhet mĂĽ alle ha krav pĂĽ. â&#x20AC;&#x192; I Arendal kommune hadde vi i 2005 et tverrpolitisk utvalg som konkluderte med behov for 40 nye stillinger innen omsorgssektoren.Dette var alle partier enige om. Av disse blev 20 opp-

rettet da man vedtok budsjettet for 06. De resterende 20 blev satt pĂĽ vent. PĂĽ grunn av pengemangel. Til tross for dette hadde flertallspartiene dekning for en kulturmillion, penger til galleri pĂĽ Bomuldsfabriken, penger til Canal Street, en million til KjĂŚmpestaden. De samme partiene hadde ogsĂĽ lovet byens borgere verdens ĂĽttende underverk, nemlig et kulturhus som skulle drives uten kommunal stĂ¸tte. Da det viste seg at det ĂĽ lage et underverk ikke var helt enkelt, fant man lett og elegant en romslig budsjettpost for driftstĂ¸tte til kulturhuset. Alt dette for ĂĽ tilby subsidierte billetter til personer som har god anledning til ĂĽ betale det forestillingene koster.

â&#x20AC;&#x192; I Fremskrittspartiet har vi derfor kommet til at disse 5.1 millionene i denne omgang mĂĽ gĂĽ til omsorg. Det er i denne sektoren presset er stĂ¸rst i dag. Vi fĂĽr ikke alle 20 stillingene, men kommer et stykke pĂĽ vei. â&#x20AC;&#x192; Det har i den siste tiden kommet frem at skatteingangen ligger betydelig over prognosene. Det betyr stĂ¸rre inntekter en budsjettert. Vi velger ogsĂĽ ĂĽ stole pĂĽ noe av valglĂ¸ftene de rĂ¸d/grĂ¸nne kom med i valgkampen om mer penger til kommunesektoren. Der er ogsĂĽ noe muligheter for omprioriteringer i neste ĂĽrs budsjett, slik at de stillinger som blir opprettet for disse pengene kan fortsette i fremtiden, og ikke trekkes inn ved 2007 budsjettet. Arne AustenĂĽ Arendal Frp

Gnr 202, bnr 356 er overdradd for kr 550.000 fra Mette Susanne Thorstensen til Ida Elisabeth Thorstensen (26.05.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Gnr 202, bnr 380 NidelvĂĽsen 4 (Gnr 436, bnr 664) er solgt for kr 1.395.000 fra Tomteselskapet NidelvĂĽsen as til Eli Unn Dahl (26.05.2006) Kvernhusveien 6 A (Gnr 308, bnr 419, seksjon 5) er solgt for kr 1.557.392 fra Tronstad Birgit SynnĂ¸ve T, Pettersen Arne Tveit og Marit Gjertrud Tveit Pettersen til Reidar Stornes (30.05.2006) Andel av Furuliveien 5 (Gnr 47, bnr 166) er overdradd fra EliAnn AasbĂ¸ Evensen til HĂĽvard Evensen (30.05.2006) Overdragelsen omfatter ogsĂĽ Furuliveien 5 (Gnr 47, bnr 279) NidelvĂĽsen 139 (Gnr 436, bnr 674) er solgt for kr 445.000 fra Tomteselskapet NidelvĂĽsen as til Silje LĂ¸vdal Osuldsen og Rune Osuldsen (30.05.2006)

KjĂ¸pe eller selge bolig? STIKK INNOM VESTERVEIEN 1!

NYHETER

ONSdag 23. august 2006

Undrer seg over manglende penger til trafikksikkerhet Fylkessekretær Paal Sodefjed i Trygg Trafikk undrer seg over manglende bevilgninger til trafikksikkerhet. Statens vegvesen får ikke nok penger til realisere viktige mindre trafikksikkerhetstiltak, uttalte overingeniør Svein Harald Søndenaa til Arendals Tidende fredag. For Trygg Trafikk står trafikksikkerhet helt sentralt, og det koster. Uten penger vil viktige skadeforebyggende tiltak ikke bli realisert. Dermed vil fortsatt alvorlige ulykker kunne skje av denne grunn.

Vedtatt 0-visjon

– Når regjeringen har vedtatt en 0-visjon i forhold til drepte og skadde i trafikken, synes jeg det er underlig at regjeringen ikke bevilger mer til trafikksikkerhetstiltak, sier fylkessekretær Paal Sodefjed i Trygg Trafikk

til Arendals Tidende. Rent konkret nevner han midtdeler. Med en slik utbedring av veier med bygging av midtdeler, vet en at liv reddes. – Mennesker kan være uoppmerksomme. Den menneskelige natur er slik. Dagens budsjetter harmonerer ikke med 0-visjonen. Trafikksikkerhet på dette nivået koster mye penger, poengterer fylkessekretæren.

Tre viktige områder

– Om tre viktige områder koordineres, oppnås beste resultat. For det første fysiske tiltak. For det andre opplæring i videste forstand, alt fra føreropplæring til skoleopplæring. For det tredje informasjon om for eksempel refleksbruk og promillekjøring, forklarer Paal Sodefjed. Antall ulykker har gått ned. De ulykkene som fortsatt skjer koster mest å redusere. – De siste prosentene koster mest. Trafikksikkerhet koster penger. Når veier bygges, blir det ofte ikke penger til det vi her snakker om, avslutter fylkessekretær Paal Sodefjed.

FYLKESSEKRETÆR I TRYGG TRAFIKK: Paal Sodefjed.

Hyppige bilulykker på Myrene Søstrene Vaagsnes fra Tromøy var på vei til Stoa da en bil smalt inn i deres bil bakfra ved fotgjengerovergangen ved Myrene hjemmebakeri. De hadde tre små barn i bilen.

– Vi stoppet da bilen foran oss slapp en fotgjenger over gangfeltet. Plutselig smalt det voldsomt og vi ble kastet forover i stor fart og krasjet i bilen foran, sier en sjokkert sjåfør, Kristin Vaagsnes, til Arendals Tidende.

Innrømmer skyld

– Barna hylte, først forsto vi ikke hva som hadde skjedd, men vi tok ungene ut av

bilen og forsikret oss om at de hadde det bra, sier søstrene. Barna i bilen var to og fem måneder i tilegg til en gutt på 2 år. Ingen av barna fikk skader etter ulykken. Vitner forteller at bilen bak kom i for stor fart og klarte derfor ikke å stoppe i tide. Sjåføren som forårsaket ulykken, men ønsker å være anonym innrømmer han var uoppmerksom.

Slapp unna med sjokket - Jeg må ha kommet for fort når jeg ser skadene etter ulykken. Jeg var uoppmerksom et sekund og mer skal ikke til, sier han oppriktig lei seg. Vaagsnes forteller bilen ble tauet til verkstedet. – Vi får se om jeg får tilbake bilen, el-

SJOKKERTE: Søstrene Kristin (t.v) og Lene Vaagsnes hadde tre små barn i bilen når det smalt i fotgjengerfeltet ved Myrene hjemmebakeri. Tre biler var innblandet i krasjet sist torsdag. FOTO: Camilla Glad Mitic`

ler om den er totalt ødelagt. Nå er det forsikringen som tar seg av resten, avslutter hun. Allerede fredag, dagen etter at søstrene Vaagsnes opplevde påkjørsel bakfra, skjedde det på ny ved samme fotgjengerfelt som ligger mellom de to bakeriutsalgene ved Myreneveien. Både bil- og fotgjengertrafikk er stor i dette området hvor det blant annet er innkjørsel til Bjønnes barnehage, Bjønnes stadion, boligområder og friområdet ved Biejordene og Aasbieskogen. Her stopper trafikken ofte opp. Det skyldes blant annet at det parkeres ganske ”vilt” hele dagen. Det er derfor viktig å være aktsom for å unngå å kjøre inn i bilen foran ved stans foran fotgjengerfeltet.

NY PÅKJØRSEL: - Du stoppet så fort, var kommentaren til sjåføren av denne Land-Roveren etter at han hadde kjørt inn i en liten tilhenger foran seg uten at denne løsnet fra bilen. Sjåføren som ble påkjørt bakfra, klagde på vondt i ryggen. FOTO: stein bay styrvold

NYHETER

ONSdag 23. august 2006

LÅNER INTERNT: Distriktssjef Kirsten Lindeberg i Statens vegvesen region Sør, sier at det må lånes litt her og der fra andre prosjekter i veiregionen for å finansiere utbyggingen av 410 mellom Krøgenes og Saltrød.

Den nye biten av Rv 410 mellom Krøgenes og Saltrød skal stå ferdig 1.oktober. Men som følge av mindre penger enn forventet fra staten har Vegregion Sør måttet låne litt her og litt der fra andre prosjekter i regionen for å finansiere de 32 millionene vegen koster.

Rv 410 Krøgenes-Saltrød åpner 1. oktober:

Veien sluker mesteparten av fylkesbudsjettet – Vi fullfører anlegget som planlagt og finansierer utbyggingen ved hjelp av ledige penger fra andre steder i region sør, sier distriktssjef Kirsten Lindeberg i Statens vegvesen region Sør til Arendals Tidende. – Dette rammer med andre ord planlagte trafikksikkerhetstiltak andre steder? – Som jeg nevnte så låner vi. Dette er jo noe av fordelen ved å være en region. Handlingsrommet blir større. Situasjoner er den at vi fikk 8 millioner kroner mindre i 2006 enn forespeilet i handlingsprogrammet. Det betyr at vi i Aust-Agder kun har 42 millioner kroner rutte med i stedet for 50 millioner. I denne posten ligger også investeringer som skal brukes på

strekningen Saltrød-Krøgenes, sier Lindeberg.

Dekker ikke behovet

Hun legger imidlertid til at det er for lite penger i forhold til behovet. Og behovet defineres ut fra den økonomiske virkeligheten knyttet til hvor mye penger det til enhver tid gis tilsagn om. Når det da kommer mindre overføringer enn det som ligger i det statlige handlingsprogrammet, så er det Vegvesenet selv som må tilpasse endringene. Distriktssjefen betegner det anlegge som nå går mot fullførelsen på strekningen Krøgenes-Saltrød, som et av de viktigste trafikksikkerhetstiltakene i distriktet. – Men det er også utført andre viktige trafikksikkerhetstiltak i Arendal og som blir ferdig i år,

som rundkjøringen ved Høgedal og anlegget på Stoa ved E18, sier hun.

Uvisst om tunnel

– Det var tidligere snakk om en helt ny Rv 410 på strekningen Krøgenes-Saltrød, med blant annet tunnel fra Dyvika. Er dette alternativet skrinlagt nå? – Det kan jeg ikke svare på. Men veien vi nå lager er først og fremst en utbygging av gang- og sykkelsti. På enkelte partiet har det imidlertid vært hensiktsmessig med noe omlegging også av veibanen. Men hvorvidt den tidligere planlagte tunnelløsningen blir aktuell senere, tror jeg vil være avhengig av hvor den nye linjeføringen for kommende E18 mellom Arendal og Tvedestrand vil gå, sier Lindeberg.

SNART KLAR: Arbeidene med å bygge gang- og sykkelsti langs Rv 410 mellom Krøgenes og Saltrød er ferdig 1. oktober. Vegvesenets andel er 32 millioner kroner i tillegg til noe tilskudd fra Arendal kommune.

Fylkesordfører Oddvar Skaiaa:

– Lite vi skal ha sagt LITEN PÅVIRKNING: Fylkeskommunen skal ha et avgjørende ord med om bruken av penger til ”Øvrige riksveier”. – Men potten med penger til riksveiene i Aust-Agder er så liten at fylkeskommunen ikke har noe vi skal ha sagt, alt er bundet opp før våre vurderinger kommer med, sier fylkesordfører Oddvar Skaiaa.

I utgangspunktet har fylkeskommunen et avgjørende ord for bruk av statlige overføringer til ”Øvrige riksveier”, som denne budsjettposten heter. Men problemet er at pengene er så bundet opp at vi sjelden eller aldri har noe vi skal ha sagt, sier fylkesordfører Oddvar Skaiaa til Arendals Ti-

dende. Han mener det ligger så lite penger i potten, at sammen med øvrige bevilgninger til vedlikehold, er det ikke tilstrekkelig til å opprettholde dagens veistandard. – Dette har jeg gang på gang påpekt i flere sammenhenger, blant annet under møter med

Stortingets samferdselskomite. Vi må ha mer penger til vei, og behovet for trafikksikringstiltak må vurderes ut fra den faktiske situasjonen, og ikke ut fra hvilke midler som til enhver tid kommer sentralt fra, sier Skaiaa.

nyheter

ONSdag 23. august 2006

Arenautbyggingens bakside - Strømsbuveien:

Reagerer på fortetting og høye hus i sentrum Maren Woie er kritisk til utviklingen av Sentrum. Hun reagerer negativt på fortettingen og på for høye bygninger. Støy og støv fra Arena-tomten har totalt ødelagt sommeren for henne og Rutt Pettersen. Ferdig utbygd vil kjøpesenteret ta bort den fine utsikten fra leilighetene deres.

Arena II at de to damene har hatt liten glede av knallsommeren. Å sitte på verandaen har vært umulig grunnet støy- og støvplager. - Det har vært en fryktelig sommer fordi vi har hatt verdens skjønneste vær uten at vi kunne bruke verandaene, sier Rutt Pettersen til Arendals Tidende. Maren Woie er skuffet over hva administrasjon og politikere har gitt tillatelse til. Det er ikke bare bygningenes størrelse hun reagerer på. Hun mener at Arendals gamle hovedvei inn til Sentrum, Strømsbuveien, er helt ødelagt. Hun skriver i sitt innlegg at veien nesten er blitt som en tunnel.

Arena for høyt Gjennom flere år har Maren Woie fulgt utbyggingen i Sentrum fra orkesterplass. Fra boligen i Strømsbuveien i øverste etasje på Arena P-hus Sanden har hun utsyn mot Arendal Kultur- og Rådhus og Arena I. – Her ser vi en fortetting av sentrum i Arendal som er så ahistorisk at en kan fryse, skriver hun i et leserinnlegg i dagens avis.

Støy og støv i årevis

Under begge disse utbyggingene har hun måttet leve med de ulemper som støy og støv medfører. Det bråker så mye fra tomten til

Rutt Pettersen undrer seg over hva ordføreren og varaordføreren uttalte til Arendals Tidende i vår om høyden på Amfi Arena. Begge mente at bygget burde vært en etasje lavere. – Det går jo ikke an, sier Pettersen oppgitt I sakspapirene mangler det ikke på uttalelser fra ulike hold om at bygget ville bli for høyt. Maren Woie følger godt med i hva som skjer. Avisutklipp og dokumenter vitner om en engasjert kvinne. Flere ganger har hun klagd på byggehøyden til Arena og viser til at Fylkesmannen på et

tidligere tidspunkt anbefalte en maksimal høyde på 13,2 meter. Tegninger som hun nylig fikk fra Sanden AS viser at maksimal høyde kommer til å bli 19,6 meter. Woie og Pettersen frykter også for hva som kan skje med veien.

Frykter veiras

- Jeg frykter at veien kan rase ut. Husk at Strømsbuveien ble laget for hestetransport. Jeg er engstelig for veien når jeg ser store anleggsbiler kjøre forbi, sier Rutt Pettersen og minner om at en del av denne veien raste ut litt lenger ned under byggingen av Arena I. Hun har registrert at en del forsterkningsarbeider er gjort litt lenger nede, men ikke i øvre del mot Turnhall-området, så vidt hun vet. Leilighetene er relativt nær der hvor det skal sprenges hull i fjellet under Strømsbuveien for å anlegge flere P-plasser.

Gruer seg til sprenging – Vi gruer oss til at P-huset skal sprenges ut i fjellet og all ristingen det vil medføre, legger Maren Woie til. De er fratatt heisen i bygget hvor de bor fordi den kommer ut på tomten til Arena II. Dette skaper problemer for de elleve pensjo-

nistene som bor i bygget. – De som vil bruke heis må nå bevege seg opp to trapper for så å gå ned Strømsbuveien til Arena I. Så må de ned to trinn for å komme inn i heis der nede. For dem med rullator og krykke er dette tungvindt. Vi har klagd, forteller Rutt Pettersen. – Vi synes ikke det er tatt hensyn til tidligere boliger når det gjelder tilgjengelighet og tilrettelegging, legger Maren Woie til.

Tungvint heisløsning

Rutt Pettersen forteller at de kjøpte disse leiligheten fordi det var heis ned til gateplanet. Nå er heisen stengt. Når Arena II står ferdig må de tilpasse seg en ny og mer tungvindt heisløsing. Da må de bruke to heiser og i tillegg gå tvers over taket på dette bygget for å komme opp og ned. – Situasjonen blir forverret. Her er bare eldre mennesker, noen med rullator, noen med krykker og flere som er dårlig til beins. Hele vår situasjon blir forverret når Arena II står ferdig,

sukker Maren Woie. Den gamle trappen som gikk ned fra svingen mot den tidligere Shell-stasjonen er borte. Til erstatning er det laget noen nye trapper.

Trapper uten rekkverk

- Disse trappene er vi ikke fornøyd med. Rekkverk er det bare på noen av trappene. På det nye bygget mangler det rekkverk, sier Rutt Pettersen som hevder at beboerne har fått lite og mangelfull informasjon generelt i forbindelse med utbygging. Maren Woie trekker frem at Arena I ble 80 cm høyre enn opprinnelig planlagt, og stiller derfor spørsmålet: – Hvem har ansvar når et bygg blir for høyt og dermed overskrider tillatt høyde? – Vurderer dere å flytte herfra? – Leilighetene er sunket i verdi. Vi er i en vanskelig situasjon. Vi kan i alle fall ikke selge i byggeperioden, svarer Maren Woie og Rutt Pettersen.

Her ser vi en fortetting som er så ahistorisk at en kan fryse - Hele vår situasjon blir forverret. Maren Woie

Kirkehistorisk øku

FELLES GUDSTJENESTE: Med 200 til stede fra ulike kirkesamfunn ble gudstjenesten overført til hele landet på NRK P1.

nyheter

ONSdag 23. august 2006

MISTER UTSIKTEN: Maren Woie (t.h.) og Rutt Pettersen kommer til å miste mesteparten av utsikten fra sine leiligheter når Arenas andre byggetrinn er ferdig. Taket på Arena II blir omtrent på nivået med gulvet i leilighetene.

SPRENGES OG GRAVES: Rett nedenfor stuevinduene til Maren Woie og Rutt Pettersen jobbes det nå på tomta til andre byggetrinn, noen ganger til rundt klokken 23 på kvelden i følge de to.

BLIR INNEBYGGET: - Se, en kan ikke lenger se Kastellveien på Feierheia etter at Arena I var ferdig, sier Maren Woie.

ARENAS ANDRE BYGGETRINN: Arbeidene pågår for fullt i tomta til Arena II.

menisk gudstjeneste Søndag ble det skrevet kirkehistorie i Arendal. Sammenslåingen av Norges kristne råd og Norges frikirkeråd til Nye Norges kristne råd, ble markert ved en økumenisk NRKoverført gudstjeneste i Filadelfia. 200 mennesker var kommet sammen for å feire begivenheten. Dagens taler var biskop Olav Skjevesland som innledet med å peke på at det finnes mange filialer av Jesu kirke. Foruten biskopen deltok sokneprest Sigurd Markussen i den katolske kirke i Arendal, St. Franciskus Xaverius kirke, Kjell Haltorp fra Sørlandskirken og pastor Jan Berg i Filadelfiamenigheten.

Etter at gudstjenesten var over, bemerket Berg at det hele hadde skjedd på de nøyaktig tilmålte 4.560 sekunder som planlagt. – Vi ber for deg. Du står i en betydingsfull tjeneste, sa Berg henvendt til Skjevesland hvoretter forsamlingen ga solid applaus. Filadelfias kor, Kainos, stilte opp med frisk lovsang og fikk forsamlingen med seg. – Denne sammenslåingen skjedde stillferdig på Jeløya ved Moss den 31. mars i år. Det er ikke mange som har fått det med seg. Dette er den første offentlige markeringen utad, sier biskop Olav Skjevesland til Arendals Tidende etter gudstjenesten.

Bredde og mangfold

Biskopen forteller at det i lengre tid har vært jobbet mot NRK for å få til denne radiooverførte gudstjenesten. Han poengterer at Arendal har et rikt økumenisk arbeid.

FARGERIK MARKERING: Markeringen av opprettelsen av Nye Norges kristne råd skjedde i Filadelfia i Arendal søndag. Biskop Olav Skjevesland i Agder talte til en fargerik forsamling.

– Med deltakelse av Den katolske kirke, Sørlandskirken, Filadelfia og Den norske kirke, viser vi her bredden og mangfoldet, sier en engasjert biskop Skjevesland. Han mener at dette arbeidet helt

klart kan utvikles. I september skal det være styremøte i Nye Norges kristne råd, som er navnet på de to sammenslåtte organisasjonene. – Taler du ofte i menigheter utenfor Den norske kirke?

– Ja, det hender stadig. Det er en frukt av en lang modning og god samtale som har gjort en trygg på hverandre. Vi er sammen om det fundamentale, troen på Jesus Kristus, avslutter biskopen i Agder, Olav Skjevesland.

mening/debatt

ONSdag 23. august 2006

Det nye bybildet – et trist skue Manglende vilje til trafikksikring

Når regjeringen har vedtatt en 0-visjon i forhold til drepte og skadde i trafikken, synes jeg det er underlig at regjeringen ikke bevilger mer til trafikksikkerhetstiltak, sier fylkessekretær Paal Sodefjed i Trygg Trafikk til Arendals Tidende i dag. De samme ordene er sagt tusenvis av ganger før, trolig må det gjentas noen tusen ganger til før budskapet når fram. Hvorfor? Ingen kan svare på det. Fra politiker til politikere lyder det som et ekko under valgkampene: ”Vi skal satse på vei”, ”Vi skal gjøre skoleveiene trygge”, ”landeveiene skal ikke lenger være vår tids slagmark” og så videre i det uendelige. Men så fort bevilgningssakene kommer på dagsorden, enten det nå måtte være i Stortinget eller i regjeringens forslag, så kryper de reelle bevilgningene nedover. Den store reformen med veiregioner fremfor fylkesvise veikontorer hadde en hensikt utad, ”Mindre penger til administrasjon, mer til vei”, het det, trolig var agendaen innad annerledes. Vi har i alle fall ikke sett at det er kommet en realkrone mer til vei – de regnestykkene som fra tid til annen kom fra ansvarlige myndigheter som vurderer storsamfunnets utvikling, viser at vi har et etterslep for å opprettholde dagens tvilsomme veistandard på mange år. Altså går det bakover med oss. Eller som min sønn sa til meg på vei opp til Galdhøpiggen for noen dager siden: ”Pappa, går du saktere nå går du inn i fortiden”. Ja, slik har det for så vidt gått her til lands, med bakgrunn i den voldsomme trafikkveksten som i seg selv har gitt staten milliardoverskudd i skatter og avgifter – ligger veinettet håpløst tilbake i en annen tid. Så hevder en del politikere at vi ikke kan bygge oss til full trygghet. Jo, det kan vi sannelig gjøre. Da daværende vegsjef og fylkesmann Mona Røkke i Vestfold tok skjeen i egen hånd og prosjekterte en full fire felts vei mellom Horten og Holmestrand nærmest bak ryggen på Vegdirektoratet som ville inn i fremtiden med en trefeltsvei, fikk de en vei som nå har ligget der i flere år uten en eneste dødsulykke. Den gamle E18 gjennom samme strekning hadde en dødsstatistikk på fem-seks personer i året! Andre argumenter som har vært brukt – og som er noe stilnet – men som nå kommer tilbake, er mangel på arbeidskraft. Vi har kanskje ikke hatt nok ledige hender her hjemme, men det har ikke vært vilje til å bruke importert arbeidskraft til veibygging. Men all annen bygging, også i offentlig regi, har vært greit. Så er det åpnet for utenlandske entreprenørers inntreden som OPS-prosjektet for byggingen av fire felts vei mellom Grimstad og Kristiansand. Så vellykket er det prosjektets finansieringsform og pris, at nå rygger statsmakten og ”antar” at for mange slike prosjektert vil kunne ødelegge norsk økonomi. Den har vi hørt før, og aldri trodd noe mer på enn tidligere. Det ødelegger ikke noe mer å lønne en tysk arbeider i utenlandsk valuta fra oljeformuen utenlands, om han byger en vei i Norge eller setter opp en boligblokk i Palestina eller Libanon. Den negative viljen til å følge opp 0-visjonen og sikre veier og fremkommelighet her hjemme, skyldes kun uvilje mot å bruke penger til bedre og tryggere veier.

Vi har jo trodd at politikere og administrasjon i kommunen ville ivareta innbyggernes ve og vel, men nå kan en jammen begynne å lure! Her ser vi en fortetting av sentrum i Arendal som er så ahistorisk at en kan fryse. Sentrum i gamle Arendal forandrer seg slik at både beboere, utflyttede arendalitter, besøkende og turister lurer på hvem det er som gir tillatelse til dette. Har de bestemmende myndigheter fortapt seg i ”stort og flott” istedenfor ”Small is beautiful”? Det gamle og verneverdige pålegges alle slags restriksjoner og stenges for restaurering og ombygging. De får ”stener for brød” når de ønsker å forbedre eller tilrettelegge. Men kommunen ser ut til å kunne skalte og valte med våre penger til luftslott og ”glupe” ideer. Og alt skal samles i sentrum!!! Kommunen består jo både av Flosta, Tromøy, Stokken, Moland, Hisøy og Øyestad pluss Arendal. Hva planlegges og legges til rette for ”utkantene”? Administrasjon og politikere ønsker at bilene skal vekk. I forbindelse med Arenautbyggingen er en innkjøringsvei til P-hus vest stengt, og kommunen har godkjent minus 141 parkeringsplasser (i forhold til statistikk for 1990) i forbindelse med utbyggingen. De ønsker at flere og flere skal bruke offentlige transportmidler. Er ikke det enkel ”strutsepolitikk”? Grave hodet ned i sanden og tro at problemet forsvinner? Hvor mange i administrasjonen og av politikerne er uten bil og bruker offentlige transportmidler? Det skulle være artig å vite! Bussen kan aldri erstatte privatbilen. Bilen er kommet for å bli. Bor du i Flosta og skal for eksempel til Arendal for å handle, eller besøke slekt og venner på en

STRØMSBUVEIEN ØDELAGT: Maren Woie skriver i sitt leserinnlegg at Strømsbuveien er ødelagt og nå ser ut som en tunnel.

søndag – hvor mange busser kan du ta? Det samme gjelder for hele kommunen. Skal du handle kolonialvarer og bære disse med deg for eksempel fra Lona til Skjævestad, må du være ung og sprek. Det er ikke noen kolonial mellom Arendal og Tvedestrand. Jeg vil invitere rådmannen og driftsstyret opp på Strømsbu-

veien. De bør virkelig ved selvsyn se hva de har gitt tillatelse til. Arendals gamle hovedvei inn til Sentrum er helt ødelagt. Strømsbuveien, som var en attraktiv og historisk del av bybildet, er nå nesten som en tunnel. Vi som bor på Strømsbuveien kan ikke lenger se noe av Sentrum, ikke engang Kastellveien! Og enda er bare første byggetrinn nesten ferdig. Maren Woie

Frp vil avskaffe eiendomsskatten Arendal Arbeiderpartis leder Gjermund Bjørndahl Røysland kommer i et innlegg i Arendals Tidende 18. august med den sensasjonelle opplysningen at Frp-representantene i driftstyret ikke ville stemmme for Ap´s propagandaforslag om å sette eiendomsskatten til 6 promille. Men Røysland, når du rykker ut i media, hadde det ikke vært en god tanke å fortelle hele historien, og ikke bare den biten som er fordelaktig for Ap. Du kunne

jo ha fortalt at Ingebjørg A. Godskesen, som da vitterlig representerer Frp fremmet følgende forslag: (sitat fra driftstyrets protokoll) EIENDOMSSKATTEN I HELE ARENDAL KOMMUNE AVVIKLES. Men dette forslaget var selvfølgelig Ap med på å stemme ned. Du skriver også at eiendomsskatten er usosial. Tusen takk. Endelig er man i Ap villige til å inrømme sannheten i denne påstanden som vi i Frp har fremsatt

ved enhver anledning når temaet eiendomsskatt er blitt bragt på banen. Og jeg vil også legge til: Den mest usosiale skatt vi har. Vi ser frem til Røysland og resten av Ap-gruppens stemmegivning når Arendal Kommunes budsjett for 2007 skal vedtas. Dere kan da vel ikke fortsette med en usosial ordning. Arne Austenå Gruppeleder Arendal Frp.

Arendals Tidende arbeider etter Vær Varsom-plakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens Faglige Utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Organet har medlemmer fra presseorganisasjonene og allmennheten, og behandler klager mot pressen i presseetiske spørsmål. Adresse; Rådhusgt. 17, Postboks 46 Sentrum, 0101 Oslo. Telefon: 22 40 50 40. Telefax: 22 40 50 55. E-post: pfu@presse.no

ANNONSER

ONSdag 23. august 2006

Vi skifter flere av våre

UTSTILLINGSKJØKKEN Vi skifter flere av våre

UTSTILLINGSKJØKKEN

De små detaljene....

HVERDAGSGLEDE FRA BALLINGSLÖV

www.drommekjokkenet.no

1/2 PRIS ©Agderposten

Velkommen til en HVERDAGSGLEDE FRA BALLINGSLÖV hyggelig kjøkkenprat! www.drommekjokkenet.no

Disse selges ut til særdeles gunstige priser!

Velkommen til en hyggelig kjøkkenprat!

Spentsbygget, Bryggeriveien 2, Stoa, Arendal Tlf. 37Arendal 02 67 00 -�37 www.agderinterior.no Spenstbygget, Bryggeriveien 2, -Stoa, 02 67 00 Åpent man-fre 10-17 Lør 10-13

ÅPENT: Man-fre 10-17 Lør 10-13 • www.agderinterior.no

FRA LUFTEN

Midt mellom Øyestad og Arendal På vingene:

Flybildet denne gangen er hentet fra boligområdene opp mot Strømmen. Akkurat i dette området går det mellom Strømmen og Gårdalen. Gjennom området gikk også den gamle kommunegrensa mellom Arendal og Øyestad i bildets bakkant.

Baskjæråsen

Midt i bildets venstre kant kommer Gårdalsveien inn og fortsetter gjennom Gårdalen til bryggene. Veien som kommer ut av vegetasjonen parallelt med Gårdalsveien, og litt mer i bildets forkant, er Heiveien og som fortsetter ned mot sjøen. Den lille kollen mellom Gårdalen og Heiveien er Baskjæråsen, eller ”Basjåsen”, som folk sa før. Den gamle grensen mellom Heiveien og Gårdalen går like ved denne kollen, i bildets fremkant. Der går det også en liten gangsti som er åpne for allmenn ferdsel fra Heiveien og over til bryggene i Gårdalen. Huset som ligger ytterst mot vannet i enden av Heiveien, like til venstre nedenfor parkeringsplassen, er et av de eldste i dette området, bygget i 1774.

Ny gangvei

Går vi fra brygga og snuplassen i Gårdalen, aner vi en gangvei langs sjøen. Bak det hvite huset som ligger ved et lite utspring i bryggekanten, kommer vi til den lille bukta der kommunen nå skal bygge gangvei langs sjøen mellom Gårdalen og Hansnes, som begynner rett på den andre siden av bukta. Det vil åpne for en fin spasertur og god snarvei for dem som trenger det, mellom Gårdalen og innover mot sentrum. Det røde huset inne mot fjellet er et av de eldste husene i området, oppført i 1790. Mesteparten av bebyggelsen som vi nå ser på Hansnes fra vestsiden, er nye hus. De ligger der Rygene Smith & Thommesen hadde ”Stoffbua” fram til 1970-årene, et lagerskur for tremasse som ble fraktet på lekter ned elva. Den gamle Postveien, som den kalles gikk også gjennom området her, men ikke helt nede ved sjøen der kommunen nå skal bygge den 75 meter lange gangveien. Postveien gikk lenger oppe i heia bak det røde huset innerst i den lille bukta.

Hansnesåsen

Bakerst i bildets venstre side ser vi Hansnes åsen, mens Skauveiåsen ligger like opptil, i bildets bakre kant, men utenfor bildekanten. Midt på bildet, i bakkant, ser vi så vidt de siste husene i Skauveien. veien som går like under Skauveiåsen. Grensen mellom tidligere Øyestad og Arendal kommuner gikk i dette området. Fra like vest for Ormekjenn gikk grensen opp mellom Skauveiåsen, og Hansnesåsen og kom ned lia, bakerst i bildet, mot Gårdalen, som da lå i Øyestad.

FOTO: NILS P. VIGERSTØL

ONSdag 23. august 2006

Heiveien, Gårdalen o

ONSdag 23. august 2006

og Hansnes

fra luften

BESTILLING AV FLYFOTO:

Flyfoto kan bestilles av Arendals Tidende på telefon 37 00 25 00 eller epost: post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 350, 40 x 60 cm kr 750,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Heiveien, Gårdalen og Hansnes har referansenummer 2692

NYHETER

ONSdag 23. august 2006

& # ' #

Freedom at sea.

$& %% & # ' & !) ' & /' ' # & -( & $& %% & *)## ( & ( $& $ ( ' # -& %- & ( !! ( ! "$ &# $ ( '& ( !/'# # & ,& $& %% -( # $ '- %- ' / #' % & '.& ! '' * #&)

$ #'$#

N o r d k a p p t i l byr 7 m o d e l l e r f r a 1 8 t i l 2 8 fot

HĂ¸stpriser*: Nordkapp Enduro 500 m/ Johnson BJ50 PL4 Nordkapp Enduro 600 m/ Johnson BJ90 PL4 Nordkapp Avant 600 m/ Evinrude E90 DPL/DSL

*Vi tilbyr finansiering i samarbeid med:

Se priseksemplene til hĂ¸yre. Kontakt oss for mer informasjon

Pris MĂĽnedspris Egenkapital LĂĽnebehov Tinglysningsgebyr Etableringsgebyr LĂĽnebelĂ¸p Termingebyr Kredittkostnader KredittkjĂ¸pspris Nominell rente Effektiv rente

178 800 267 300 276 000 1328 1930 2021 - 62 500 - 93 555 - 93 555 = 116 300 = 173 745 = 182 445 1 450 1 450 1 450 1 760 1 760 1 760 = 119 510 = 176 955 = 185 655 75 75 75 45 220 57 855 63 435 224 020 325 155 339 435 5,05 % 4,75 % 5,05 % 7,14 % 6,18 % 6,43 %

PĂ&#x2026; LAGER! 267.300.- PĂ&#x2026; LAGER! 276.000.- PĂ&#x2026; LAGER! 178.800.-

ONSdag 23. august 2006

NYHETER

Skattejakt førte til gode resultater Sist helg var det duket for skattejakt flere steder i fylket. Store loppemarkeder og auksjoner ble avholdt i både Tvedestrand og Arendal. Frikirken i Arendal fikk inn nær 200.000 kroner.

STOR AUKSJON: Auksjonarius Svein Wehus i aktivitet mens Ivar Holtane holder opp en gammel opptrekkbar spillende apekatt som hadde sett sine beste dager, men likevel fort kom opp i noen hundrelapper.

Loppemarked

I Arendal ble det, som må kunne sies å være Aust-Agders største loppemarked, arrangert i regi av Frikirken på lørdag. De mottar gjenstander gjennom hele året. Det er således godt kjent blant nostalgiske lykkejegere at Frikirkens loppemarked pleier å ha mye forskjellig å by på. I tillegg til at hele området, både foran og bak Frikirken, var fylt med møbler og bord som bugnet av alt en kan tenke seg, så var en mengde gjenstander plukket ut til den store auksjonen som skulle foregå utendørs. Etter en drøy halvtime slo derimot værgudene til med øsende regnvær, og hele auksjonen måtte flyttes inn i det aller helligste. Men med lynrask dugnadsånd over seg greide arrangørene å gjennomføre dette med glans, slik at deltakerne omtrent ikke merket noe til det lille avbrekket. Auksjonen pågikk deretter innendørs i flere timer. En rekke flotte gamle ting fra et dødsbo i Strømmen gikk blant annet under hammeren. Et klenodium av en gammel salong fra rundt 1900 gikk til nye lykkelige eiere for 4000 kr.

HAGE FULL AV LOPPER: Marianne L. Myhren (15, t.v.) og Cathrine Kjos (15) slo seg like godt ned i to dype gode lenestoler ute på plenen hvor de funderte på hva de kunne kjøpe på Frikirkens loppemarked.

JAKTER PÅ JULETRE: Marianne L. Myhren og Cathrine Kjos stoppet opp ved et bord med juletrepynt. Marianne var på jakt etter et lite juletre siden hun skal feire jul i Singapore.

Budkrig

Ellers var det som vanlig samlerobjektene som fikk størst oppmerksomhet og førte til det som populært kalles ”budkrig”. Gamle Tiedemands askebegre havnet i lommen på voksne menn for rundt 500 kr, og det kunne se ut som både helgen og resten av høsten var reddet etter at en lang intens jakt var over. At loppemarked er spennende er det ingen tvil om. Til tross for dårlig vær ble det, etter det Arendals Tidende har fått vite, omsatt varer for bortimot 200 000 kroner i løpet av lørdagen. Derfor må også arrangørene ha fått noe igjen for slitet.

Kurs- og studietilbud 2006/2007 Universitets- og høgskolestudier

AV WENCHE ERIKSEN og STEIN BAY STYRVOLD (foto) I Tvedestrand hadde Lions stort loppemarked over to dager. Allerede en time før åpningen fredag kveld hadde en stor flokk forventningsfulle fremmøtte stilt seg i kø. Da dørene ble åpnet stormet flere titalls mennesker inn i lokalene for å være blant de første til å sikre seg noen godbiter. Givergleden hadde vært stor, så det var mange flotte gjenstander å få kjøpt.

BUGNET AV VARER: Bordene var smekkfulle av ting og tang – fullt brukbare kjøkkenredskaper.

Studieprogram i Coaching Deltid, 15 + 15 studiepoeng. Moderne lederutvikling for ledere på alle nivå som ønsker personlig utvikling. Offentlig administrasjon og ledelse Heltid, deltid eller som enkeltkurs. Inntil 60 studiepoeng. Studiet kan benyttes i en Bachelorgrad. Fullt studieprogram omfatter kurs innen organisasjon, personalledelse, prosjektledelse, bedriftsøkonomi, samfunnsøkonomi og IT som ledelsesfag. Sosialpedagogikk Deltid. 30 + 30 studiepoeng. Et annerledes studium som legger vekt på kommunikasjon, samarbeid, læring, problemløsning og personlig utvikling. Spesialpedagogikk Deltid eller heltid. 30 + 30 studiepoeng. Utdanningen gir faglig og pedagogisk innsikt i spesialpedagogiske emner og forståelse for funksjonshemmede barn, unge og voksne, og deres behov for opplæring og omsorg. Lønns- og personalarbeid Heltid 30 studiepoeng. Kort yrkesrettet studium som gir deltakerne grundig innsikt i fagområdene lønns- og personalarbeid.

Påbygging kontor/økonomi m/IT Heltid, dagtid over ½ år. Utdanningen tar sikte på å gi studentene et høyest mulig faglig nivå innenfor regnskap og kontor uten å ta høgskoleutdanning, og kvalifiserer til å kunne påta seg selvstendige ansvarsområder. Kreftomsorg og lindrende pleie Undervisning 1 dag pr uke over 3 semestre. Målgruppe er personer med fullført vg. opplæring innen helse- og sosialfag. Mesterbrev Bare de som tildeles Mesterbrev har etter loven rett til å bruke tittelen MESTER. Skaff deg et konkurransefortrinn – start på utdanningen nå! Undervisning 1 kveld pr uke.

Videregående skole/ Fagutdanning

Studiekompetanse Vi tilbyr undervisning på kveldstid som fører frem til privatisteksamen i de relevante fagene. Spansk c-språk Undervisning over 1 år på kveldstid som fører frem til privatisteksamen i spansk c-språk. Kan også brukes som forberedelse til høgskolestudium i spansk for undervisningspersonell. Hjelpepleierutdanning Undervisning 2 dager pr. uke over 1 ½ år. Komprimert løp frem mot privatisteksamen. Barne- og ungdomsarbeiderfag Yrkesrettede kurs og Undervisning 1 dag pr uke i tillegg utdanninger til innsendinger til NKS. Kontor- og økonomimedarbeider Målet med kursene er å hjelpe deg m/IT med forberedelsen til den Heltid, undervisning på dagtid teoretiske delen av fagprøven. over 1 år. Interiørskolen Gir kompetanse for å arbeide Deltidsutdanning over 3 semestre. innen kontoradministrasjon Alle som fullfører studiet har rett og økonomiarbeid i privat eller til tittelen Interiørkonsulent NKI. offentlig virksomhet. Praktisk Moter og styling rettet utdanning innen moderne kontor- og regnskapsarbeid med Deltidsutdanning over 1 semester som passer for deg som allerede vekt på å bygge opp og arbeide jobber i klesbutikk eller som med effektive rutiner. ønsker jobb i motebransjen. Økonomimedarbeider m/IT Heltid, dagtid over ½ år. Deltid, Dataopplæring kveld over 1 år. Gir kompetanse for å arbeide med ”Kom i gang med data” dag eller kveld økonomi i private eller offentlige IT for deg på 50+, dag eller kveld organisasjoner. Kurset er en praktisk rettet IT-utdanning innen Datakortet, dag og kveld moderne regnskaps- og lønnsar- Digitalkamera og beid. bildebehandling med Adobe Photoshop Kontormedarbeider m/IT grunnkurs Heltid, dagtid over ½ år. Deltid, kveld over 1 år. Digital bildebehandling med Gir kompetanse for å arbeide Adobe Photoshop, innen kontoradministrasjon og videregående kurs saksbehandling i privat eller Digital sidelayout med Adobe offentlig virksomhet. Praktisk rettet IT-utdanning innen moderne InDesign, dag eller kveld kontorarbeid med vekt på å bygge Web-design, kveld opp og arbeide med effektive MS Project, På oppdrag rutiner. Salgsmedarbeider m/IT Språkskolen Heltid, dagtid over ½ år. Gir kompetanse for å arbeide med For høsten vil vi tilby opplæring på salg og markedsføring av produk- følgende språk: ter og tjenester som hovedarbeids- – Spansk – Italiensk – Engelsk – Tysk – Fransk – Kinesisk område eller i stillinger der salg – Latin – Polsk. og kundekontakt utgjør deler av arbeidsområdet. Egner seg også svært bra for personer som ønsker arbeid innen handel. Ring eller send en mail, så skal vi sende deg nærmere informasjon 37 00 36 60 • arendal@fu.no • www.fuarendal.no

annonser

ONSdag 23. august 2006

Ukens tilbud LANCÔME

Gavepakning - Mascara - Øyekrem - Remover

Kun kr.

220.-

Havnegaten 4, 4836 Arendal - Tlf. 37 02 71 30

Det seriøse alternativ til plastisk kirurgi Gratis prøvetime

Vår kunnskap - din trygghet

Apotek 1 Svanen, Arendal Amfi Arena Postboks 130 N - 4801 Arendal Åpningstider: 9-20 (18) Tlf. 37 09 90 30 Fax. 37 09 90 31

Kr 2590.-

Friergangen 5, 4836 Arendal

apotek1svanen.arendal@apotek.no www.apotek1.no

Tlf. 37 02 22 30 post@amcmedispa.com

Den første behandlingen er gratis.

BRUN UTEN SOL Spray Tan St. Tropez

Du tar ingen sjanser, det eneste du kan tape er vekt og centimeter. Åpent: Mandag - torsdag kl 09 - 18 Fredag stengt Bailine Arendal - Eva Katrine Bai

Østregate 9B - TLF: 37 02 63 30

TANNBLEKING m/Plasmalys

Tlf 37 02 03 00

Myreneveien 26b - Arendal

Ring I DAG for GRATIS prøvetime!

Kr 450.-

Friergangen 5, 4836 Arendal

Tlf. 37 02 22 30 post@amcmedispa.com

Velvære for kropp og sjel Beauty White tannbleking i salongen. Kun 1 250.- til de fem første kundene.

• • • • • • •

Ansiktspleie Kroppspleie Massasje Fotpleie / pedikyr Manikyr Neglstøping Voksing av

• • • • •

ansikt / kropp Farging vipper / bryn Make-up til forskjellige anledninger Tannbleking i salong Korttids tannsmykke Vippe extensions

Volleheia 4821 Rykene - Tlf. 37 09 55 00 / 99 30 84 27

• Hudpleie • Fotpleie • Massasje • Vippeexstension m.m

STRAM OG SLANK

FOR KVINNER OG MENN Tlf. 37 02 00 50 - Mob. 97 53 21 99 Langbryggen 9 - inngang Nesbakken.

Friergangen 5, 4836 Arendal

Ultratone figurforming

Kr 350.-

Tlf. 37 02 22 30 post@amcmedispa.com

r med

Probleme

Skulder, nakke Har du: • Nakkesmerter • Hodepine • Vond rygg • Skulderproblemer • Muskelsmerter • Idrettskader • Annet.

eller

rygg

Vi tilbyr: • Manuell behandl. • Mobilisering • Massasje • Nerveutspenning • Alm. fysioterapi • Grundig undersøkelse og behandl.

Ring for bestilling Tlf. 37 02 42 22 Mobil 924 09 411

Gjelder med og uten henvisning!

Annonsere her? Ring Wenche på tlf. 37 00 25 06/41 02 07 37 for et godt tilbud!

sport

ONSdag 23. august 2006

FÅR STORFINT BESØK: TGS Arendal og nøkkelspillerne Eirin Sprenglewski (t.v), målvakt Linda Johannessen og Anne Lin Solvang får celebert besøk når elitelaget Gjerpen gjester Stueneshallen til 2.runde i NM i kveld.

I kveld tar TGS Arendals håndballjenter imot den gamle storheten og eliteserielaget Gjerpen til dyst i 2.runde i Norgesmesterskapet. Hovedtrener Vidar Paulsen håper ungjentene hans griper sjansen til å vise seg frem for en av landets beste klubber.

Vil vise seg frem

ikke overraskende om ”Veien til Spektrum” er over allerede i kveld for vår del, men vi skal gi alt, lover Paulsen. Med blant annet Afrikas beste spiller Rajo Tujomi på plass klar for Skienslaget, er utfordringen på samme nivå som da Larvik sto på parketten under tilsvarende oppgjør i fjor.

Samme mynt Foreløpig har det ikke lyktes for Paulsen og ledelsen i TGS Arendal å få på plass spillerne som var med i fjorårets redningsaksjon til full satsing denne sesongen. Selv om døren fortsatt står på gløtt for blant annet Aideen Engen, Jannicke Madsen, Cathrine Madsen resten av klubbens rutinerte ballkastere, setter Paulsen sin lit til klubbens ungjenter mot Gjerpen. – De som har vært mest ivrige siden sesongoppkjøringen tok til i mai måned vil selvsagt få sjansen mot Gjerpen og resten av deres stjernegalleri. Det er vel

Gjerpen har gjort seg bemerket med sin raske turbohåndball, som senere har fått navnet torpedohåndball av tidligere hovedtrener og nå sportssjef i Gjerpen Leif Gautestad. Samme type håndball prøver Paulsen og hans hjelpetrener Hilde Kvifte nå å innføre i TGS. – Nå er riktignok ikke årets stall tatt ut ennå, men vi må nok innse at det blir ungt og da må vi tenke nytt. Derfor har vi fokusert på å utvikle en raskere spillestil enn hva publikum er vant med. En ting er at jentene får sett hvordan torpedohåndball i praksis, og

«Vi tar TGS Arendal på alvor»

- Leif Gautestad, sportssjef i Gjerpen

vi får jo anledningen til å svare med samme mynt skal vi oppnå et respektabelt resultat, smiler Paulsen. I fjor nedsablet Larvik TGS med hele 47-18, og mye tyder på at hjemmemålvaktene igjen får det travelt. – Scorer vi rundt 20 og slipper inn rundt 40 mål skal vi være fornøyd. Uansett skal dette bli en håndballfest med mange mål, mange ballkontroller og et ballshow fra Gjerpens Anja Edin som folk bør få med seg, lokker han.

Undervurderer ikke

Selv om Gjerpen har planer om å kjempe i toppen av norsk kvinnehåndball, vil ikke sportssjef Leif Gautestad og hovedtrener i Gjerpen Knut Ove Joa undervurdere Eirin Sprenglewski og resten av hennes lagvenninner. – Knut Ove jobber har jobbet hele helgen med å skaffe seg et informativt bilde av TGS, og vi stiller med fullt lag. For vår del blir oppgjøret en finpussing på form og spillestil før serien starter i midten av september. Vi tar TGS Arendal på alvor og er

GLEDER SEG: Vidar Paulsen håper jentene benytter anledningen til å vise seg frem i kveld.

ydmyke med tanke på kveldens kamp, påpeker Gautestad. Med fullt lag på parketten vil Arendalspublikummet få stifte nærmere bekjentskap med en rekke landslagsaktuelle som Lene Tønnesen, Heidi Løke (søster til

herrelandslagets Frank Løke), nevnte Anja Edin og nevnte Tujomi, danske Pernille Fisker og tsjekkiske Iva Zamorska. Kampen starter klokken 20 i Stueneshallen.

kultur

ONSdag 23. august 2006

Høstprogram for Arendal Kulturhus

FINKULTUR: I Kjerka kommer Rikskonserter og mest finkultur.

EN PROGRAM-ANMELDELSE: ODD LUNDE Ett søtt lite hefte holdt i gult datt ut av morgenavisen sammen med all annen reklame. Samme avis var noe kritisk til vårprogrammet. Høstens kultur er dog både variert og god. De helt store høydene har man unngått. Og siden både avgående og påtroppende sjef har teaterbakgrunn har man valgt å satse på denne kunstarten.

Barna

Barna får et rikholdig og godt tilbud til en billig pris. Moltemyr Skole og andre med solidaritetskonserter får plass i den store sal. I Kjerka (det navnet irriterer meg), kommer Rikskonserter og mest finkultur. Men «Hedda Gabler», «Til døden skiller oss ad» og et gnistrende irsk teaterstykke i form av «Skjønnhetsdronninga», kommer i Store Torungen. Dette er gode stykker med dugende skuespillere og prisen er som en middels fotballkamp. Jeg er spent på om scenen holder mål.

VARIERT OG GOD: Høstens program i Kulturhuset er variert og god, skriver vår anmelder Odd Lunde, men legger til at man har ungått de store høyder og satset på det sikre. FOTO: stein bay styrvold

Økonomisk så har kultursjefene våre satset på det sikre. Men jeg vil også nevne at flere balletter har et internasjonalt snitt. Det er mange i byen og omegn som elsker dans. Men for en som ikke ser dans på fjernsyn, vil jeg anbefale deg å prøve dette live. Bevegelsene gir en annen musikkopplevelse.

Peer Gynt. Han er Peer Gynt. Prisen går ikke fram av programmet, men det dreier seg om Norges beste mannlige skuespiller, så frem med lommeboka. Julekonserter i Store Torungen; det smaker litt av penger. Men det er vel en bismak som julen har hatt i noen år?

Over 60

Skagerrak Teaterfestival er i slutten av september og ser spennende ut. Den er litt krøkkete beskrevet i programmet, men det kommer nok eget program.

I slutten av september er det uke for oss over 60. Således slår Toralv Maurstad seg løs i det gamle rådhuset vårt. Han kommer med

Teaterfestival

Anne Grete Preus til Bakgården Anne Grete Preus har sett, deltatt i og overlevd mang en æra i norsk musikk. Få andre musikere kan sies å ha vært aktive like lenge – og fremdeles pårope seg relevans. Ingen annen norsk musikere kan pårope seg å ha vært aktiv like lenge – og lage sin aller, aller beste musikk akkurat nå. Kun en liten håndfull musikere som har sitt virke i det vi med rett til å bli forvirret kaller ”rock,” blir – som vinen – bedre med alderen. De fleste artister gjør seg unna med sitt beste arbeid de første 10 år i aktivitet – bare de aller mest unike blant dem legger alen til sitt talent i moden alder. Men det finnes unntak, og her hjemme er Anne Grete Preus det første man tenker på.

Høyere Skoler; ta kontakt med Gruvekompaniet for dette må dere være med på. Billettprisen er 100 kroner. Espen Larsen kommer med bl.a. Bugge Wesseltoft og andre venner. Nå må du spille solo Espen; du er rå på gitaren din. Men hvorfor går dette i den Lille sal med de ikke veldig gode stoler? Konsertene som treffer oss jevne mennesker er det flere av. Vamp med Kringkastingsorkesteret, Eidsvåg, Paus og selv velger jeg meg Henning Sommer-

ro. Jeg lurer på om Symfonien klarer dette bedre enn det mer reinspikka klassiske? Høstens program for Arendal Kulturhus er gjennomarbeid og fullt av godbiter. Inge Ellingsen og jeg så Kåre Conradi og Mariann Aas Hansen i en mesterlig storbandkonsert i vår. Vips så er de her 8. november i konserten Friends. Nola Rae kommer. Dianne Reeves kommer. Kunne forresten herr redaktøren forstrekke meg med en billett til «Soweto Gospel Choir”? For det koster med kultur. Men det er verdt det.

Sommerutstillingene i Bomuldsfabriken Kunsthall

BAKGÅRDEN: Anne Grete Preus er på plass i Arendal fredag.

Sted: Bakgården i Arendal. Tid: Fredag 25 august kl. 20.00 Arr.: Arendal kommune v/arrangementskontoret.

Med et solid støttelag og profesjonelle kuratorer lager Bomuldsfabriken den ene utstillingen bedre enn den andre. Jeg foreslår at du tar med deg 20 kr og begynner på sommerens utstillinger i andre etasje. Her har Baird, Baird og Hellenes og laget en utstilling som river i hjertet og får deg kvalm samtidig som du må le. Denne anmelderen liker ikke videokunst, men med tegninger og malerier av klasse så fungerer det. Jeg håper disse tre damene holder sammen for her er det samtidskunst det lukter svidd av. Høvikodden blir nok neste stopp for disse tre begavelsene. Når du først er i andre etasje, så tar du med deg den faste utstillingen. Her finner du verk av Richard, Nupen, Carlsen og

flere med minst nordisk berømmelse og europeisk format. Har du en god ide om hvor vi bør ha den faste utstilling av vår egen Rickhard, så diskuter det med din lokalpolitiker. Hovedutstillingen er i første etasje. Det høver å ta denne sist for her har Lars Steffan Evjen laget ”Interiør i stillhet”. Med kullstift og 12 års tålmodighet har han skapt noe som er mer enn stillhet og meditasjon. Jeg vet det er mange i Arendal som er interessert i foto og de vil finne ideer her. Han har skapt noe som minner om lyrikeren Rolf Jacobsens bydikt og maleren Ida Lorentzens interiørbilder. Bildene gir en meditativ dybde og roer vår overeksponerte hjerne. Odd Lunde

kultur

ONSdag 23. august 2006

Kulturhuset ut oktober Tirsdag 3. Oktober Kl. 18.30 Store Torungen Pris Kr. 155,Hurra For Albert Åberg! Albert Åberg er en helt vanlig gutt. Han er snill og sta og blid og sur, akkurat som deg og meg. Han bor sammen med faren sin som også er snill og sta og blid og sur, akkurat som de fleste pappaer. Albert er veldig flink til å finne på noe å leke med, og finner han ikke på noe selv, så kan han finne på noe sammen med Milla. Milla er Alberts venninne. Hun er jente. De andre guttene på skolen synes det er dumt å leke med jenter. Men da kjenner de ikke Milla! I 2006 feirer Albert sitt 30 års jubileum i Norge. Mandag 2. Oktober Kl. 20.00 Kjerka Kulturverksted Pris Kr. 170,Harv - ”raggarmusikk” Frå Värmland Når vi kaller dette ”raggarmusikk” er det slett ikkje noko nedsettande. Tvert om! Det er på den måten Harv framstiller sin eigen musikk, og tittelen på deira siste CD: ”POLKA RAGGIOSO” talar sitt eige språk! Harv har heilt klare tradisjonar og hentar sitt musikalske materiale frå norsk og svensk folkemusikk. At dei framfører det på sin eigen intense måte gjev ein ekstra dimensjon til tradisjonane. Vi trur konserten vil fange interesse både hos ungdom og eldre, og at Harv bygger bruer mellom dei som er interesserte i jazz, rock og folkemusikk, ikkje minst fordi dei starta for 10 år sidan som rockeband. Harv har turnert mykje i Europa, Sør-Amerika, og her heime kjenner vi Harv best som musikarane i Tryllefløyta - ein folkeopera - som turnerte Norge rundt hausten 2005. Dei musikkarrangementa dei laga til Mozart sin opera vart rost i skyene av samtlege kritikarar. Alle musikarane er ettertrakta i fleire høve. Magnus Stinnerbom er med i Ale Möller Band og Daniel Sandén-Warg spelar i bandet til Odd Nordstoga. Fleire av dei har bakgrunn i det legendariske bandet Hädningarna. Magnus Stinnerbom - viola, accordion, Daniel Sandén-Warg – feler, David Tallroth – gitar, Christian Svensson - slagverk Torsdag 5. Oktober Kl. 20.00 Lille Torungen Pris Kr. 200,Kristin Asbjørnsen Spirituals - “Brother, Will You Pray For Me” Kristin Asbjørnsen - vokal, Jostein Ansnes - gitarer/lapsteel/vokal, Jarle Bernhoft - gitarer/vokal, Anders Engen - perc/vokal ”These songs are rich in melody, but they are more than melody; their texts, though rude, startle with flashes of poetry, but they are more than poetry; they are life itself” (W. Fisher) Kristin Asbjørnsen er kjent for sin svært personlige og særegne sang. Hennes uttrykk er kontrastrikt og dynamisk; med både sterk melankoli og fandenivolsk kraft. I slutten av september 2006 kommer Kristin ut med sin første solo-plate (Universal Music), der afro-amerikan-

ske spirituals står på repertoaret. Kristin Asbjørnsen er i tillegg til DADAFON og KRØYT, også kjent fra den tidligere vokalkvartetten Kvitretten. Kristin har en rekke CD-utgivelser, turnéer og festivalkonserter i Europa og USA bak seg med sine ulike prosjekter. Kristin har vunnet både Spellemannspris, Alarmpris og Edvardpris for sin musikk. Fredag 6. Oktober Kl. 19.00 Kjerka Kulturverksted Pris Kr. 200,Kr. 150,- (Musikkens Venner) Kr. 100,- (Studenter) Rolf Lislevand Med Ensemble Nouve Musiche - Gammel Musikk På Ny Måte I Italia på begynnelsen av 1600-tallet ble den gamle musikken erklært død, og den nye musikken, nuove musiche, ble lansert. På sin debut-plate for plateselskapet ECM, spiller vår bejublede luttenist/gitarist/theorbist Rolf Lislevand denne musikken sammen med sitt internasjonale stjernelag. Og det gjør de på en hittil uhørt måte. Rolf Lislevand – lutt, barokkgitar, theorbe, Arianna Savall – harpe, sang, Pedro Estevan – slagverk, Bjørn Kjellemyr – colascione, kontrabass, Guido Morini – orgel, klavikord, Thor Harald Johnsen – chitarra battente Lørdag 7. Oktober Kl. 19.00 Store Torungen Pris Kr. 175,Lindesnes Trekkspillklubb Spilleglede og humør står i første rekke når Lindesnes Trekkspillklubb holder sine show. På scenen i Arendal Kulturhus stiller klubben med 50 trekkspillere. Yngstemann i klubben er 9 år gammel, mens eldstemann er 90 år. Lindesnes Trekkspillklubb har gjennomført 8 USA turneer og spilt i 24 amerikanske stater. De fleste store norske konserthus har hatt besøk av Bygdeoriginalene fra Lindesnes som de gjerne liker å kalle seg. Nå er det klart for show i Arendal med denne humørfylte gjengen. Lørdag 14. Oktober Kl. 19.00 Store Torungen Pris Kr. 200,Kr. 150 (Studenter Og Barn) Song Og Spel Langs Nidelva Det blir fengjande rytmar og gode replikkar når amatørskodespelarar frå Froland, Åmli og Nissedal gjester Kulturhuset. Spelet handlar om kvardagslivet i bygdene langs elva i gamle dagar. Me møter rallarar og bønder, kvinnfolk som kan kjeftekunsten og ungdom med utferdslengten i seg. Det blir også fokus på møtet med byen, Arendal, der bøndene måtte reise for å handle, byte varer, eller få tømmeroppgjer. Spelet er sett saman av tre utespel, alle ført i pennen av lokalhistorikar og forfattar Kjell Åsen frå Treungen. Musikken er skriven av Sigvald Tveit, opphaveleg frå Treungen, og blir framført av profesjonelle musikarar frå Telemarkskonsertar. Regi ved Tor Arne Ursin (Grenland Friteater). Medvirkende fra: Nissdalskoret, Åmli revy og teaterlag, Froland revy og teaterlag og Telemarkskonsertar.

Søndag 15. Oktober Kl. 20.00 Store Torungen Pris Kr. 220,Inger Marie Gundersen Releasekonsert Og Verdenspremiere På Ny Cd At en voksen dame debuterer på CD etter 25 år i bransjen, for deretter å bli utgitt i over 20 land i hele verden, har neppe hendt før i norsk jazzhistorie. På denne eksklusive releasekonserten får publikum høre musikken fra den nye plata for første gang. Konserten vil også inneholde overraskelser, spesielle gjester m.m. Anbefales! nger Marie Gundersen – vokal, Oscar Jansen - piano, Øivind Stømer Gundersen - saksofon, Ole ”Kelly” Kvamme - bass, Geir Åge Johnsen – slagverk. Tirsdag 17. Oktober Kl. 19.00 Store Torungen. Pris Kr. 250,Støttekonsert For Tv-aksjonen Leger Uten Grenser Vi gjentar suksessen fra i fjor, og inviterer alle med stort hjerte til en minnerik kveld i solidaritet med mennesker som er i akutt nød. Det blir mange og varierte innslag fra scenen; både sang, dans og appeller. Hele overskuddet fra konserten går til TV-aksjonen Leger uten Grenser. Artistene som kommer er mange, og vil bli annonsert i dagspressen og på www.arendal.kulturhus.no i forkant, så følg med! Arrangeres av Arendal Soroptimistklubb Utallige mennesker verden over venter på å bli behandlet av en lege. For mange av dem står det om livet. Millioner av dem sitter ikke på noe venteværelse, de har ingen kølapp. Mange venter forgjeves, utenfor medias søkelys og glemt av verden. Tirsdag 17. Oktober Kl. 20.00 Kjerka Kulturverksted Pris Kr. 200,Vocal Sampling De høres ut som et komplett salsaband, men alt skapes med hendene og stemmene. Også lydene av perkusjon, bass, keyboard og blåseinstrumenter skapes med stemmebåndene og det på en måte som gjør at de er blitt lagt merke til av stjerner som Paul Simon, Peter Gabriel og Bobby McFerrin. De seks mennene i den cubanske a capella-gruppa beskrives som en av verdens mest spennende grupper. Musikken er unik og sceneshowet teatralsk hos sekstetten som fjetrer publikum med sine tolkninger av klassisk, cubansk musikk. ”The best I´ve heard in ten years” Paul Simon. Onsdag 18. Oktober Kl. 19.00 Store Torungen Pris Kr. 320,Kr. 240,- (Honnør) Kr. 160 (Studenter Og Barn) La Bohème - Opera I 3 Akter Med Compagnia D’opera Italiana Di Milano Kjærligheten mellom poeten Rodolfo og den vakre Mimi, bruddet og gjenforeningen, har inspirert komponisten Giacomo Puccini til noen av hans mest uttrykksfulle melodier. Denne vakre, men triste kjærlighetshistorien fra bohemmil-

19 jøet i Paris, har grepet publikum over hele verden siden urpremieren i 1896. Torsdag 19. Oktober Kl. 20.30 Lille Torungen. Pris Kr. 120,Kr. 80,- (Medl. Av Ajk) Dag Arnesen Trio Dag Arnesen kommer med en av jazzens mest klassiske besetninger, piano-trioen. Det skal sin mann til å tøyle dette krevende formatet, men med Pål Towsen og Terje Gewelt på laget kan publikum forvente sobert samspill, noe også fjorårets kritikkeroste CD med all tydelighet viste. Her kan publikum forvente tradisjon og vitalitet i skjønn forening. Fredag 20. & Lørdag 21. Oktober Kl. 18.00 Store Torungen Pris Kr. 200,-/150,- (Honnør) 100,- (Studenter Og Barn) Barneopera: Dustefjerten - Om Lengten, Kjærleiken Og Marsipanen Dustefjerten, Andungen med de store spørsmålene, den bråkete og gjerrige Holesnusken, den kjærlighetslengtende Oktava, Bollefisen som drømmer om berømmelse i utlandet, Kavringreven som en gang i året forsøker å overgå seg selv og til slutt Berghøna som har de kloke svarene. Her møter vi dem alle – i operaversjon, en fryd for hele familien, både store og små. Rune Belsvik har bearbeidet sin egen tekst for opera. Komponist: Bertil Palmar Johansen. Dirigent: Kjell Seim. Regissør: Ivar Tindberg. Sangere: Håvard Stensvold, Thor Inge Falch, Helene Wold, Anne Margrethe Punsvik Gluch, Rolf Magne Asser og Torben Grue. Orkester: Kristiansand Blåseensemble. Tirsdag 24. Oktober Kl. 19.00 Lille Torungen Pris Kr. 180,Kr. 140,- (Honnør) Kr. 100,- (Studenter Og Barn) Saman Skal Vi Leve Regi: Aslak Moe Dramaturg: Bodil Kvamme Skodespelare: Jannik Bonnevie, Silje Breivik, Roger Hilleren, Idun Ottersen og Kyrre Eikås Ottesen Suksessframsyninga ’Saman skal vi leve’ har hatt utgangspunkt i det som hende med 17 år gamle Arve Beheim Karlsen, som vart funnen drukna ved munningen av Sogndalselva i april 1999. Korleis kunne denne tragiske hendinga skje? Doku-dramaet er basert på om lag 60 intervju med personar i og utanfor Sogn og Fjordane. I samarbeid med Røde Kors arrangerer Riksteatret samtaler på scenekanten etter framsyninga. ”Viktig og vellykket teater” Dagbladet ”Intenst og banebrytande” Sunnmørsposten Riksteateret i samarbeid med Sogn og Fjordane teater. Onsdag 25. Oktober Kl. 20.00 Lille Torungen Pris Kr. 150,Ras Nas - Festaften Med World Music I anledning Internasjonale dager i Arendal får vi besøk av den kjente musiker og poet Nasibu Mwanukuzi fra Tanzania og hans band. Dette blir en forrykende aften med afrikansk musikk, reggae og en dash poesi… 23.-26.OKTOBER arrangeres In-

ternasjonale Dager i Arendal. På programmet står en blanding av faglige og kulturelle arrangementer. Det blir foredrag om tverrkulturell forståelse, jobbsøker-kurs, musikkworkshops og debattmøter, konserter, litterær cafè og feiring av FN-dagen! Torsdag 26. Oktober Premiere Kl 18.00 Store Torungen Forestillinger: Fredag 27. Kl. 18.00 Lørdag 28. Kl. 14.00 & Kl. 18.00 Søndag 29. Kl. 18.00 Pris Kr. 220,Peter Pan Flyr! Høsten 2006 inntar Arendals Dramatiske Selskab igjen kulturhusets store sal, denne gang med familieforestillingen Peter Pan. For dette er virkelig et eventyr! Peter Pan, gutten som ikke vil bli voksen, flyr inn gjennom vinduet til familien Darling, på jakt etter skyggen sin, men når han så flyr av sted igjen, har han også med seg de tre barna Wendy, John og Michael, som ved hjelp av stjernestøv og gode tanker flyr hele veien til Eventyrland. Der venter både fornøyelser og farer, i møtet med barske indianere, vakre havfruer og skumle sjørøvere anført av den onde kaptein Krok samt en lysende alv, en tikkende krokodille og en mengde andre fargerike figurer. Kulisse- og kostymemakere og sminkører har nok å henge fingrene i her. Det skal også instruktør Marianne Løge Hedman og alle andre bak og på – og høyt over! – scenen. Vi gleder oss til å ta lufta og eventyret fatt! Teaterstykket er skrevet av J.M. Barrie og var en suksess da det ble uroppført i London i 1904 og det har det vært siden. Mange kjenner historien best fra Disneys filmatisering fra 1953, men vi anbefaler også P. J. Hogans spillefilm fra 2003, i tillegg til Marc Forsters ”Finding Neverland” fra 2004, som handler om hvordan stykket ble til. Tirsdag 31. Oktober Kl. 19.00 Lille Torungen Pris Kr. 200,Kr. 175,- (Teateres Venner) London Mime Theatre Mozart Preposteroso ”Mozart Preposteroso” er klovnen Nola Raes kjærlige hyllest til den store komponisten. I denne forestillingen viser hun Mozart som et bråkete, geskjeftig geni og spiller ut hans korte, omtumlede liv for oss: Fra hans triumferende år som vidunderbarn, skamløst utnyttet av faren, gjennom ungdom og ekteskap, suksess og fall, til hans altfor tidlige død som 35-åring. Hennes dype respekt for og kjærlighet til Mozart skinner igjennom hele forestillingen. Hun sier selv: ”To me his music is full of energy, beauty and often brimming over with fun. It is this sense of fun in Mozart’s music that attracts me and makes me believe that among the great composers, he must be the best candidate for a clown nose.” Publikum bør løpe til billettlukene når Nola Rae gjør en kort turné i Norge i høst. Nola Rae befinner seg nemlig i verdens toppskikt når det gjelder komisk teater og regnes som mimens ukronede dronning. Forestillingen presenteres i samarbeid med Teaterets Venner Arendal.

NYHETER

23.10: Columbo NRK1 mandag 28. august

21.40: 24 TV 2 torsdag 24. august

21.25: Gosford Park NRK2 fredag 25. august

ONSdag 23. august 2006

20.00: Three Wishes TVNorge søndag 27. august

20.30: Menneskelige... TV3 onsdag 30. august

TORSDAG 24. AUGUST 06.25 Frokost-TV 09.30 Tinas mat (t) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Leger uten grenser: Haiti (t) (r) 10.30 Ildsjeler: En overlege i særklasse (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Lunsjtrav 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Monsterallergi (t) 15.30 Trollz 16.00 Siste nytt 16.03 Kim Possible 16.30 Lizzies beste år (t) (r) 17.00 Siste nytt 17.10 Oddasat (t) 17.25 Billedbrev fra Brasil: Nyttårsfeiring (ttv) (r) 17.40 Mánáid-TV (t) 17.55 Nyheter på tegnspråk

18.00 18.40 19.00 19.30 20.25 20.55 21.00 21.30 22.30

Barne-TV Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Michael Palin i Himalaya (t) (r) Redaksjon EN Distriktsnyheter Dagsrevyen 21 Ørnen (t) Smith & Jones (t)

23.00 Kveldsnytt 23.10 Kulturnytt 23.15 Urix (r) 23.45 Presidenten (t) (r) 00.25-01.20 Noen som passer for meg? (t) (r)

06.25 God morgen Norge 09.30 Nyhetene 09.40 Frokostquiz 10.05 God morgen Norge (r) 12.05 Tabloid (r) 12.40 Hotel Cæsar (r) 13.05 Cheers (r) 13.35 Home and Away (r) 14.00 Den syvende himmel 14.50 MacGyver (r) 15.40 Home and Away 16.05 Malcolm i midten 16.35 Venner for livet (r)

17.05 17.30 18.00 18.30 18.50 18.55 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.25 21.40 22.30 23.20

Punk'd That '70s Show Hotel Cæsar (r) Nyhetene og sporten Været Tabloid Hotel Cæsar Tonje Steinsland møter Truls Frogner Brimi og Lian Nyhetene Været Sporten 24 Boksingens mellomvektere Nyhetene og sporten

23.35 Været 23.45 First Wave 00.30 Philly (r) 01.20 Sporten (r) 01.30-01.40 Været (r)

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN (r) 15.15 Frokost-tv 17.30 Faktor: Den siste vakten (ttv) (r) 18.00 Siste nytt 18.10 Hvilket liv! (t) (r) 18.40 MAD tv (t) (r) 19.20 Creature Comforts: Hvordan har vi det? (t) 19.30 Urix 20.00 Siste nytt 20.05 Jazz! (t) (r) 21.05 Ingen grunn til begeistring (t) 21.35 Marnie (t) 23.40 Dagens Dobbel 23.45 David Letterman-show (t) Am. talkshow med David Letterman og gjester fra studio i New York. Gjest: Fat Boy Slim.

00.30-05.55 Svisj chat

07.05 Interaktiv frokost 10.15 Hus til salgs (r) 10.45 The Tyra Banks Show (r) 11.45 So You Think You Can Dance (r) 12.45 Glamour 13.10 En, to, tre – oppussing! (r) 14.10 Fresh Prince i Bel Air (r) 14.40 Gilmore Girls (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 Will & Grace (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.25 Pengespesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 18.55 Pengespesial 19.00 Americas Funniest Home Videos

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Murphy Brown 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager (r) 13.20 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r)

22.50 CSI: N.Y. 23.35 Lokale sendinger 00.05 Alias (r) 00.55 Trapped 01.55 Aktuelt, Sporten og Været (r) 02.15 Trapped forts 02.50-06.55 Mess-TV natt

23.30 Kongen av Queens (r) 24.00 Seinfeld (r) 01.00 Bundy (r) 01.30 Hangman 03.10 Hex

20.00 Fete familier 20.30 Fanatiske idrettsforeldre 21.30 Pamelas fire ansikter 22.30 Aktuelt, Sporten og Været

17.00 Two and a Half Men 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 Sex og singelliv (r) 19.00 Øykrigen 20.00 Du er hva du spiser UK (r) 20.30 Nytt fra Hollywood: Cameron Diaz 21.30 Bones 22.30 Las Vegas

04.35-06.10 Celebrity Poker Showdown (r)

FREDAG 25. AUGUST 06.25 Frokost-TV 09.30 Vendepunkt (ttv) (r) 10.00 Siste nytt 10.05 Gutten uten ansikt (t) (r) 11.00 Siste nytt 11.05 Oddasat (t) (r) 11.20 Distriktsnyheter 12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter 13.00 Siste nytt 13.05 Distriktsnyheter 14.00 Siste nytt 14.05 Distriktsnyheter 15.00 Siste nytt 15.05 Lyoko (t) (r) 15.30 Lyoko (t) (r) 16.00 Siste nytt 16.03 Rovfuglane (t) (r) 16.45 Creature Comforts: hvordan har vi det? (t)

17.00 17.10 17.25 17.55 18.00 18.40 19.00 19.30 19.55 20.25 22.15 23.00 23.15

Siste nytt Oddasat (t) Inside offside: Historien om Fran (t) Nyheter på tegnspråk Barne-TV Distriktsnyheter Dagsrevyen (ttv) Norge rundt (ttv) Kronprinsparet setter dagsordenen Friidrett: Golden League fra Brussel Detektimen: Dalziel og Pascoe (t) Kveldsnytt Detektimen: Dalziel og Pascoe forts

24.00 A-ha i Frognerparken (r) 01.00-01.30 Ingen grunn til begeistring (t)

17.05 17.30 18.00 18.30 18.50 18.55 19.30 20.00 21.00 21.20 21.25 21.40 22.30 23.25 23.40 23.50

Punk'd That '70s Show Hotel Cæsar (r) Nyhetene og sporten Været Fredag Hotel Cæsar Gutta på tur (r) Nyhetene Været Sporten Mord og mysterier Mord og mysterier Nyhetene og sporten Været Freeway

14.05 Svisj chat 14.45 Redaksjon EN (r) 15.15 Frokost-tv 17.25 Sjokkert over Folkekirken (t) 17.55 Kulturnytt (r)

18.00 Siste nytt 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Vestindia – vårt tapte paradis: Kongen og dronningen av St. Croix (t) (r) 19.20 Mat med Niklas (t) 19.50 Friidrett: Golden League fra Brussel 20.00 Siste nytt 20.02 Friidrett: Golden League fra Brussel forts 20.25 Undertøyets historie (ttv) (r) 21.25 Gosford Park (t) 23.35 Dagens Dobbel 23.45 Golf: Ladies European Tour 00.15 Country jukeboks 04.00-05.55 Svisj chat

01.35 Sporten (r) 01.45-01.55 Været (r)

07.05 Interaktiv frokost 10.15 Smarte rom (r) 10.45 The Tyra Banks Show (r) 11.45 Ungkaren (r) 12.45 Glamour 13.10 En, to, tre – oppussing! (r) 14.10 Fresh Prince i Bel Air (r) 14.40 Gilmore Girls (r) 15.30 Steg for steg (r) 16.00 Will & Grace (r) 16.30 Spin City (r) 17.00 Dharma & Greg (r) 17.25 Pengespesial 17.30 Lokale sendinger 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Bymagasinet 18.30 Lokale sendinger 18.55 Pengespesial 19.00 Monstergarasjen (r)

20.00 Beyond Tomorrow (r) 21.00 Ghosts of Mississippi 22.30 Aktuelt, Sporten og Været

22.50 Ghost of Mississippi forts 23.40 Lokale sendinger 00.10 Invasion (r) 01.00 Invasion (r) 01.50 Human Traffic. 02.20 Aktuelt, Sporten og Været (r) 02.40 Human Traffic forts 03.55-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.30 TV-shop 09.30 Ellen DeGeneres Show 10.20 Murphy Brown 10.45 Strong Medicine 11.35 Dr. Phil 12.30 I gode og onde dager 14.10 Oprah 15.05 Reba (r) 15.30 Heksen Sabrina (r) 16.00 Beverly Hills 90210 (r) 17.00 Two and a Half Men 17.30 Alle elsker Raymond (r) 18.00 Simpsons (r) 18.30 Sex og singelliv (r) 19.00 Øykrigen 20.00 Alle elsker Raymond (r) 20.30 Verdens villeste videoer (r) 21.30 Falling Down 23.40 Bones (r) 00.40 Stigmata 02.30-04.25 Mot alle odds

08.00 Pysjpopbaluba 10.00 Mánáid-TV (t) (r) 10.15 Gjensynet (ttv) (r) 11.15 Kjærlighet og fiskepinner (t) (r) 11.45 Veien til El Dorado (t)

13.10 Kronprinsparet setter dagsorden 13.40 Golf: Ladies European Tour (r) 14.10 Friidrett: Golden League fra Brussel (r) 14.45 Friidrett: Golden League fra Brussel (r) 16.40 Livet med Larkins (t) (r) 17.30 VM roing 2006 18.00 Barne-TV 18.30 Johnny og Johanna 19.00 Lørdagsrevyen (ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Wesenlund er gull i grunn (ttv) 20.50 Fleksnes: Trafikk og panikk (ttv) (r) 21.20 Momarkedet 2006: Fra Hollywood til Mysen 22.35 Med hjartet på rette staden (t) 23.20 Kveldsnytt 23.35 Bedazzled – Fanden er løs 01.05-01.25 Alfred Hitchcock presenterer (t) (r)

07.00 TV 2 Junior 10.00 Skippy (r) 10.30 Dr. Quinn 11.20 Søndagsåpent (r) 11.50 Tonje Steinsland møter Truls Frogner (r) 12.20 60 Minutes (r) 13.10 Hjelp, vi gifter oss! 14.00 Ja, kjære (r)

14.25 Miss Teen USA 2006 16.05 Marikken på Junibacken 17.30 Program ikke fastsatt 18.00 Tid for mat (r) 18.30 Nyhetene 18.45 Magasinet 19.10 Sporten 19.20 Været 19.30 Avspark lørdag 21.00 Nyhetene 21.10 Været 21.15 Sporten 21.35 Her blir det liv (r) 22.05 Mannen med den nakne pistol 33 1/3 23.40 SportsXtra: Boksing 01.35 Magasinet (r) 02.00 Sporten (r) 02.20-02.30 Været (r)

14.05 16.00 18.00 18.45

Autofil jukeboks Lydverket live jukeboks Trav: V75 Surfeparadiset (t) (r)

(6:6) Am. dokumentarserie.

19.30 Johanna! Yohanna! Fra helvete til paradis (t) (r) Sv. dokumentar.

20.00 Siste nytt

fra Dagsrevyredaksjonen.

20.10 Profil: Et mesterverk – 3. mai 1808 av Goya (t) (r) Br. dokumentar.

21.00 Napoleon: St. Helenas udødelige fange (t) (4:4) Fr. dramaserie.

22.35 Golf: Ladies European Tour Fra Bogstad golfbane, Oslo.

23.05 Best in Show (t)

Am. komedie fra 2000. (15 år)

00.30 Danseband jukeboks 04.00-05.55 Svisj chat

07.05 Mess-TV 11.00 Elimidate (r) 11.30 Paparazzi i Hollywood (r) 12.00 MTV Boiling points (r) 12.30 Cooper og gjengen (r) 13.00 Liv og røre (r) 13.30 På hjemmebane (r) 14.00 Moesha (r) 14.30 Eve (r) 15.00 Jesse (r) 15.30 Clueless (r) 16.00 What I Like About U 16.30 Vill kjærlighet i Hollywood 17.00 Brat Camp (r) 18.00 Aktuelt, Sporten og Været 18.15 Uke-Aktuelt 18.30 Høy på pæra (r)

19.00 SOS hundehjelpen (r) 19.30 Superstjerner: Millionarvingene 20.30 Radmagre kjendiser (r) 21.30 Syv dager og ett liv 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Syv dager og ett liv forts 23.50 European Poker Tour 00.55 Greystoke – Legenden om Tarzan 01.55 Aktuelt, Sporten og Været (r) 02.15 Greystoke forts 03.35-06.55 Mess-TV natt

06.30 Barnetreern 08.15 TV-shop 09.20 Ratz 11.00 Gift med svigers (r) 11.25 Dr. Phil (r) 12.20 Next 12.50 Oprah (r) 13.45 Cash Cab (r) 14.15 Homsepatruljen USA (r) 15.15 Top Model 2005 (r) 16.15 Ekstrem oppussing (r) 17.30 Ekstrem oppussing: Gjør det selv (r) 17.55 Cars: Under the Hood (r) 18.25 Missing 19.25 Karate Kid II 21.30 Ice Storm 23.35 St Elmo's Fire 01.40 Akutten (r) 02.35-04.15 The Crossing Guard Am. drama fra 1995. (15 år)

©Universum

LØRDAG 26. AUGUST

NYHETER

ES T R N R

ANSPOR

Forny ditt kjĂ¸kken

T Solskjerming

SĂ¸rlandets ledende solskjermingsbedrift

S TO

ONSdag 23. august 2006

MASKIN ENTREPRENĂ&#x2DC;R Stoa - Arendal

Solskjerming - markiser - persienner vindusinteriĂ¸r - gratis mĂĽltaking

Lev. av jord, pukk og grus

Gunnar O. Waagestad

Kontor og utstilling pĂĽ Stoa! Celsius solskjerming Stoaveien 3C 2.etg - 4848 Arendal

37 00 98 98

Tlf. 916 47 895

www.celcius.no

Eneste lokale forhandler! Nedre Skibvik 6, 4815 SaltrĂ¸d

Mob.: 91 16 33 78 Kveld.: 37 03 11 85

lokale Sommertilbud Din entreprenĂ¸r HĂ¸yang Party 2,5l.

EntreprenĂ¸r Ole G. Fjellheim A/S

Vi mĂĽltilpasser og monterer nye skapdĂ¸rer i ditt eksisterende kjĂ¸kken. Gratis prisoverslag ring Inga, mob. 970 53 162 www.herjedalskjokken.no Âˇ 970 53 162

SĂ¸rlandets stĂ¸rste hobbyavdeling

Tepper Maling Tapet

Mobil: tlf. 906 50 425 Privat: tlf. 37 16 53 02 Kontor: tlf. 37 16 71 00 - Fax 37 16 71 01

FĂ¸r kr. 699,-

NĂĽ kun kr. 299,sĂĽ langt beholdningen rekker.

AUTORISERT EL. INSTALLATĂ&#x2DC;R

Avdeling SkjĂŚrgĂĽrdsmureren www.jernia.no

Ă&#x2026;pent 9-19 (14) Stor gratis parkering

BORING - SPRENGNING - SPESIALSPRENGNING INNE I BYGG - GRAVING - OPPFĂ&#x2DC;RING AV TĂ&#x2DC;RRMURER

Stoa Vest, Arendal - Tlf. 37 02 54 00

v/Johnny Marthinsen - Tlf. 908 20 989

& # & $! &! # & $! %$

' " " ! $ !&$

ALT I FLIS, MURING OG BRYGGEARBEIDER

Ingen jobb for liten - ingen jobb for stor

SPROSSERAMMER

som lages etter mĂĽl ÂŤskreddersyddÂť til ethvert vindu! Type A

Type B Type C Type D Type E

UFORBINDTLIG MĂ&#x2026;LING OG PRISTILBUD

KĂ&#x2026;RE JENSEN

LĂ¸ddesĂ¸l, 4821 Rykene - Tlf. 37 09 36 55/37 09 33 24 www.sprosseramme.no Sprossene leveres med 2 strĂ¸k hvit maling

Vi tar ogsĂĽ imot gamle sprosser til oppussing og maling

NODDELAND SPROSSESERVICE TELEFON: 37 03 81 81/41 26 40 73

INTERIĂ&#x2DC;RKONSULENT

Gunhild Antonsen â&#x20AC;˘ InterriĂ¸rrĂĽd â&#x20AC;˘ Material / fargevalg

Telefon: 37 02 87 29 Mobil: 40 60 93 13 HĂĽvet 46 - 4838 Arendal

HUSK VĂ&#x2026;RT HĂ&#x2DC;STTILBUD! UT JANUAR FOR KUN 295.-

ANNONSER

VI HAR AUST-AGDERS STØRSTE UTVALG AV

Dødsfall

Anne-Lise Bjorvatn, Grimstad. 28. mars 1936 – 14. august 2006. Begravelse fra Landvik kirke onsdag 23. august kl 13.00 Arthur Normann Lundstøm, Plankemyra/Gåsåsen. 7. februar 1927 – 17. august 2006. Bisettelse i Arendal kapell fredag 25. august 14.30. Gunvor E. Stensland, Arendal. 10. august 1927 – 17. august 2006. Paul A. Gydesen, Eydehavn. 18. september 1921 – 11. august 2006. Begravelsen har funnet sted i stillhet. Solveig Pedersen, Berge Gård/Grimstad. 22. mai 1920 – 17. august 2006. Begraves fra Grimstad kapell onsdag 23. august kl 13.00. Nelly Marie Larsen, Birkeland. 93 år. 17. august 2006. Begraves fra Birkenes

ONSdag 23. august 2006

kirke torsdag 24. august kl 13.00.

UTLEIE - LIFTER/MASKINER og UTSTYR

Eli Jørgensen, født Blakstad, Hisøy. 28. november 1923 – 16. august 2006.

VI GIR OPPLÆRING

Ragnhild Stiansen, Froland. 14. juli 1921 – 17. august 2006. Begraves fra Engene kirke fredag 25. august kl 12.30. Leif Martin Rannekleiv, Røed bo- og omsorgssenter. 5. oktober 1925 – 16. august 2006. Anna Klungland, 21. desember 1939 – 18. august 2006. Begraves fra Tromøy kirke torsdag 24. august kl. 12.30. Frank Sunde Jacobsen, Risør. 28. juli 1920 – 16. august 2006. Begraves fra Frydendal kirke torsdag 24. august kl 12.30.

Tlf: 370 60 300

KULTURSKOLEN Musikk - Billedkunst - Drama

e-post: post@altoutleie.no

Du finner oss på Nedenes

www.altoutleie.no

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

LEDIGE ELEVPLASSER KULTURSKOLEN FRA HØSTEN 2006 Musikk: Sang (fra 9 år), trekkspill, kirkeorgel. Underv.steder: Arendal sentrum og enkelte skoler. Flerkulturelle aktiviteter:

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

HJERTETRIMMEN starter høstsesongen 24.08.

Treningstider Hisøyhallen: mandag og torsdag.......... kl. 14.00–15.00 Moltemyr skole: mandag kl. ............................18.30–19.30 og torsdag kl. ........................ 16.00-17.00 Nye medlemmer ønskes velkommen! Erik Skindlo, tlf. 370 23 284.

Billedkunst:

Magedans for barn og ungdom (8–13 år) mand. på Kilden. Kontakt: Amina Bitar, tlf. 41 14 67 06. Torsdager kl. 18.45–20.20 (15–20 år) på Kilden.

Drama for el. født i 1997/1999: Mand. kl. 17.00–19.00 (Kilden), onsdag kl. 17.00–19.00 (AIK). Underv. godkjennes som valgfag ved v.g.skoler. Brosjyre med søkn.skjemaer utlagt ved Servicekontoret, barnehagene, gr. skolene, vg.skoler, bibliotekene i Arendal og på internett: www.arendal.kommune.no/kulturskolen. Brosjyre og videre info fås ved henv.: Kulturskolen, Serviceboks 650, 4809 Arendal, tlf. 370 13 110, fax 370 13 117.

Annonsér i Arendals Tidende

Demo- og utstillingsvogner

Kjøp en ny Cabby - til tilbudspris. Nå selger vi ut årets demo- og utstillingsvogner. Ta kontakt for mer informasjon om hvilke modeller som finnes tilgjengelig. NB! Lageret er begrenset. KIP • CARAVELAIR • CABBY • CHALLENGER • ADRIA Rykenev. 30, 4825 Arendal - 37 09 34 02

ANNONSER

ONSdag 23. august 2006

MĂ¸rland & Karlsen AS

Dagens middag ffe

kr. 50,-

. ka Man-fre inkl kl.10.00 -18.00

A R E N D A L

Bill.salg 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling. Automatisk billettbestilling: 820 31 370 (kr 3,27) Info / billettsalg: www.kino1.no

Nysgjerrige Nils

â&#x20AC;˘ SlepebĂĽter og berging

K. 17.00 (alle) (2652) Klassisk animasjon av en av barnelitteraturens mest elskede figurer. (1t35m)

â&#x20AC;˘ Lekter transport

FOR MYE AV DET GODE ER ENDA BEDRE

Catering hele uka Selskapslokaler

Munkegt. 4, 4838 ARENDAL Telefon: 37 02 26 31

Arendal Historielag â&#x20AC;?Bli-kjent-vandringâ&#x20AC;?

XXX QFOOZLMVCCFO DPN

Kl. 16.30 (7) (2655) Varm film med spenning og action for hele familien. (1t30m) DENNIS STORHĂ&#x2DC;I HAR STEMMEN TIL

Mobil: 905 44 885 www.m-k.no

onsdag 23.august kl 18.00!

11. SEPTEMBER BLE FIRE FLY KAPRET

â&#x20AC;&#x153;PUSURâ&#x20AC;?

TRE AV DEM TRAFF MĂ&#x2026;LET

DESSUTEN:

JANNE FORMOE, ANDERS BAASMO CHRISTIANSEN OG STIG HENRIK HOFF

i vĂĽr nye Kirkebasar samt i Kirkekjelleren under Trefoldighetskirken

ETT GJORDE DET IKKE FRA REGISSĂ&#x2DC;REN AV â&#x20AC;&#x2DC;THE BOURNE SUPREMACYâ&#x20AC;&#x2122; OG â&#x20AC;&#x2DC;BLOODY SUNDAYâ&#x20AC;&#x2122; PAUL GREENGRASS

www.foxfilm.no wap.foxfilm.no

Kl. 16.30 (alle) (2650) Pusur havner i England, og blir forvekslet med den kongelige katten Prince.(1t30m)

Kl. 18.30/21.15 (15) (2657) Gjenskapning av hendelsene rundt United Airlines 93, det siste av de fire flyene som ble kapret om morgenen 11. september 2001. (2t)

BRUKT VASKEMASKIN (BOSCH) til salgs kr. 1.500.Tlf. 905 16 290.

FremmĂ¸te ved Kirkebasaren. Guider er arkitekt Hans Olaf Aanensen og sogneprest Per Inge Eide. Salg av ĂĽrbĂ¸ker Inngangspenger kr 50,Kaffe og kake

NY BARNEHAGE PĂ&#x2026; KONGSHAVN

Kl. 18.45/21.15 (alle) (2671) Jente som har utrolig flaks, kysser feil gutt. Da overtar han hennes flaks samtidig som hun overtar hans uflaks. Komedie(1t55m)

Distr.: BVI Norway

www.bvi.no

Kl. 18.15 (11) (2639) OppfĂ¸lgeren er endelig her. Actioneventyr. Johnny Depp, Orlando Bloom (2t40m)

COLIN FARRELL

OSCARÂŽVINNER

Sandnes Barnehage starter opp 4. september 2006 i Kongshavn Kapell og Grendehus. Vi bygger samtidig ny stor barnehage like ved Sandnes Skole som forventes ferdig mars 2007.

JAMIE FOXX

FRA MICHAEL MANN REGISSĂ&#x2DC;REN â&#x20AC;&#x153;COLLATERALâ&#x20AC;? OG â&#x20AC;&#x153;HEATâ&#x20AC;?

Regi: Peyton Reed

www.uip.no wap.uip.no

Kl. 19.00/21.15 (alle) (2653) Romantisk komedie med Jennifer Aniston og Vince Vaughn (2t)

Vi trenger fĂ¸rskolelĂŚrer, assistenter og mange barn. For flere opplysninger vennligst ring: Berit N.Aanby Mob: 90 86 06 48 - Tlf 370-96427

www.uip.no wap.uip.no

Kl. 20.50 (15) (2656) Action med Colin Farrell og Jamie Foxx. (2t20m)

KURS KURS KURS KURS

Sykehuset mĂĽ utbedres for 1,2 milliarder

DĂĽrlig vedlikehold er ĂĽrsak til at bygninger ved SĂ¸rlandet sykehus mĂĽ utbedres for 1,2 milliarder kroner, skriver FĂŚdrelandsvennen. 600 millioner kroner mĂĽ inn i lĂ¸pet av de neste fire ĂĽrene, og de resterende 600 innen ĂĽtte ĂĽr, mener Multiconsult, som har vurdert sykehus-standarden. - Det er avdekket betydelig etterslep bĂĽde pĂĽ vedlikehold av bygningsmassen og teknisk modernisering, sier Per Torgersen, driftsdirektĂ¸r ved SĂ¸rlandet sykehus. Det uklart hvordan sykehuset skal hĂĽndtere saken. Saken vil uten tvil bli et tema i bud-

sjettdebatten i Helse SĂ¸r. umiddelbart betyr det ikke noe problem for sykehusdriften og pasientene. Men over litt tid mĂĽ vi ha betydelige midler til ĂĽ modernisere - bĂĽde for ĂĽ opprettholde teknisk driftsikkerhet og for ĂĽ ha en moderne og effektiv sykehusdrift, sier Torgersen. Tilstanden er verst i Kristiansand hvor det trengs 840 millioner kroner til utbedring av bygningsmassen. 298 millioner kroner trengs i Arendal, og 86 millioner kroner i Flekkefjord.

57 siktet for bĂĽtpromille 57 bĂĽtfĂ¸rere er siktet for promillekjĂ¸ring pĂĽ SĂ¸rlandet hittil i ĂĽr. Det viser tall fra Agder-politiets sjĂ¸tjeneste. De fire politibĂĽtene pĂĽ Agder har frem til midten av august kontrollert nesten 3300 bĂĽter, noe som er en markert Ă¸kning fra i fjor. 16 bĂĽtfĂ¸rere er politianmeldt for hĂ¸y fart. Politiet har deltatt i 23 sĂ¸k eller redningsoppdrag pĂĽ sjĂ¸en i sommer, skriver NRK SĂ¸rlandet. I en artikkel pĂĽ politi.no heter det: ÂŤAgder politidistrikt har pĂĽ grunn av ekstra tildelte midler fĂĽtt Ă¸kt innsatsen bĂĽde lengst Ă¸st og lengst vest i politidistriktet. Vi har i ĂĽr hatt sterkt fokus pĂĽ fart og promille. Det er foretatt hyppige promilletester som har resultert i at 57 personer er siktet for promillekjĂ¸ring til sjĂ¸s. Politidistriktet har hatt flere alvorlige ulykker med bĂĽt. Flere av hendelsene har synliggjort at fart, promille og mĂ¸rkekjĂ¸ring er en farlig kombinasjon. I lĂ¸pet av sommeren har det vĂŚrt mange klager fra publikum over bĂĽtfĂ¸rere som kjĂ¸rer

for nĂŚr andre bĂĽter i stor fart. Dette har resultert i at folk blir redde, det oppstĂĽr farlige situasjoner og store hekksjĂ¸er skaper irritasjon og engstelse hos andre som ferdes pĂĽ sjĂ¸en. Denne problematikken relaterer seg vel sĂĽ mye til forholdsvis store halvplanede bĂĽter, som til de mindre svĂŚrt hurtiggĂĽende bĂĽtene.Âť Og her er lista over politibĂĽtenes virksomhet: Flytemidler: 90 advarsler og 51 forenklede forelegg Minstealder: 80 advarsler, 72 forenklede forelegg og 1 anmeldelse Promille: 57 anmeldelser Fart: 386 advarsler, 178 forenklede forelegg og 16 anmeldelser. Uaktsom ferdsel: 63 advarsler og 10 anmeldelser. SjĂ¸v.regler: 8 advarsler, 1 forenklet forelegg og 2 anmeldelser. Lanternebruk: 197 advarsler, 22 forenklede forelegg og 7 anmeldelser Vannscooter: 4 advarsler og 4 anmeldelser Ulovlig fiskeredskap: 2 advarsler og 11 anmeldelser Merkeregler: 10 advarsler og 47 anmeldelser

Vurderer Du ĂĽ bli

DAGMAMMA? Mangler du dagmammaplass?

Ă&#x2026; drive lovlig dagmammaÂ virksomhet er kanskje enklere enn du tror! Vi holder informasjonskurs om lover og regler, plikter og rettigheter i samarbeid med Arendal Regnskapskontor.

TORSDAG 24. AUG. kl. 9.00â&#x20AC;&#x201C;12.00 i 2. etg. pĂĽ Arendal Kulturhus. Bindende pĂĽmelding til: Etableringssenteret tlf. 913 74 477 eller e-mail: inge@arendal.com

TIPS oss!

Husk vårt høsttilbud! Ut januar for kun 295.-

37 00 25 00

Bugnende ferskentre på Nedenes På Nedenes bugner det av ferskener i hagen til Ingebjørg Godskesen. De solmodne, saftige og fullmodne fruktene fyller halve husveggen som treet lener seg mot. En skulle nesten ikke tro det var mulig å få frem så søte og modne ferskener her på vår korte sommer. – Men slik har det vært i årevis, smiler Ingebjørg, som i gartnerfaget går like selvfølgelig mot strømmen som hun gjør det som profilert Frp-representant i bystyret. – Jeg plantet treet for 19 år siden, og allerede året etter bar det de første fruktene. I årene som fulgte ble det bare mer og mer ferskener, ja, enkelte år har det vært i bøtter og spann, forteller hun. Slik ville det nok godt i år også, mener Ingebjørg, men vinteren var slem og snøen brakk ned en god del av det prektige treet hennes. Men det gjenværende bærer frukter som aldri før. – Det eneste dumme med ferskentreet, er at omtrent alle fruktene blir modne på en gang så det er vanskelig å spise unna, smiler hun.

Onsdag

Dag 15OC

Natt 13OC

Torsdag

Dag 19OC

Natt 13OC

Fredag

Dag 19OC

Natt 13OC

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 19,6 oC 19 m 16,3 oC 75 m 10,6 oC

SOLFYLT SYDENFRUKT FRA NEDENES: Ingebjørg Godskesen med hele husveggen full av saftige og fullmodne ferskener fra treet som kler inngangspartiet.

Føljetong: “Kysset”

Kamp med spade Tekst og illustrasjoner av Camilla Glad Mitic´. Alt gikk så fint til å begynne med. Vi lekte alle fire, men så lurte Chriss meg opp i tårnet over sklia. Plutselig dyttet han meg og hoppet etter rett bak meg. Jeg rutsjet ned og landet hardt på ryggen i sanden. Etter meg kom Chriss i full fart og landet tungt oppå meg. Før jeg kunne telle til to, bøyde han seg ned og kysset meg, - RETT PÅ MUNNEN ! Jeg kjente at alt blodet i hele kroppen kokte oppe i hodet mitt. Ved siden av meg i sanden lå det en stor blå plastspade. Jeg dro Chriss vekk, grep spaden og slo han så hardt jeg bare kunne i hode mens jeg skrek ----”ÆUÆOOOHHHHHHH !!!”

”Hulemannen” med originaltittelen ”Defending the Caveman”, er skrevet av forfatteren og komikeren Rob Becker. I mer enn ti år har han levd av og med sin hulemann og forsvarstalene for ham. Først i San Francisco, deretter på Broadway og på stadige turnéer i USA, der ”Caveman” er blitt en kultfigur.

Fakta om sand:

Sand er en jordart som består av 0,06—2 mm store korn av mineraler, særlig kvarts, eller forvitrede bergarter.

Sol Opp: Kl 06.02 Ned: Kl 20.58

Flo / Fjære 04.22 / 16.27 09.55 / 22.15

Pollenvarsel Beskjeden spredning av burot.

Blåskjellvarsel fra Flødevigen frem til fredag 25. august:

Kan spise blåskjell fra Arendal.

(Kilde: Caplex)

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Hulemannen 24.august kl.20.00 Sven Nordin besøker oss i de tidlige høstdager med enmannsforestillingen ”Hulemannen”. Responsen har vært overveldende positiv både hos kritikere og publikum. ”Underholdende på en snill og humrende måte ... det er nok å kjenne se igjen i, og i det ligger også Hulemannens tiltrekningskraft på både menn og kvinner” skrev Aftenpostens anmelder etter premièren.

VÆRET

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Blåskjelltelefonen 820 33 333 Tekst-TV: NRK1: 588, NRK2: 392

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød