Arendalstidende 20090120 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

14,-

Vi får ny E18

Uke 4 2009 -Tirsdag 20. januar - Fredag 23. januar - Nr. 6 - 4. årgang

Løssalg kr.

Lokalt press tvinger regjeringen til ja

Forfalsket 50-lapper

SIDE 4

Street Wear i Arendal

SIDE 24-25

I fengsel etter køsniking

Bygging av ny E18 på strekningen ArendalKristen Bjormyr, Sp, (bildet) sier det knallharde Tvedestrand blir med i regjeringens forslag til presset fra flere hold har æren for suksessen. Nasjonal Transportplan for perioden 2009-2019 – Hvis ikke presset hadde vært så stort tror jeg som oversendes Stortinget om et par uker. ikke veien hadde blitt bygget før 2030, sier han. SIDE 7

Strike for bowlingdamer

SIDE 18

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 4

Bille stopper ikke idrettspark

SIDE 11

www.arendals-tidende.no post@at-avis.no

øyeblikk

TIRSdag 20. januar 2009

■ « Ste meg roider gjor d ufør f or live e t»

FØDSLER

VI GRATULERER

13. januar 2009: Vi fikk en stor og fin jente. Stian er stolt storebror. Hege Ommundsen og Jens E. Svendsen, Arendal. 13. januar 2009: Lilly kom tidligere enn beregnet. Hun veide 2580 gram og var 48 cm lang. Kjempestolte foreldre er Liv-Wenche C. Norborg og Roger Thorbjørnsen, Arendal og Froland. PAR: Sothønepar observert i Kuviga.

UKAS TUNGE

Foto: Eyvind Øyraas.

Sothønepar i Kuviga Sothøna er utbredt over mesteparten av Europa, Asia og Australia. Størstedelen av den norske bestanden finner man rundt Oslofjorden og i Rogaland. Men lørdag badet i hvert fall ett sothønepar i Kuviga i Arendal. Sothøna lever ikke fullt så skjult som for eksempel sivhøna, og svømmer mer ute på åpne

vannflater. Den dykker ofte etter føden. Sothøna tilpasser seg lett urbane miljøer, og den finnes i parkdammer både sommer og vinter der den gjerne tar til seg av godbitene sammen med stokkendene. En del individer overvintrer langs de sørlige delene av norskekysten, noe som kanskje er

Vi vil gjerne gratulere Maria Elise Lundberg med 10-års dagen 22. januar! Håper du får en fin dag. Masse hilsen fra Martin, tante Solvor og onkel Tore Bjørn.

tilfellet med paret som ble observert i Kuviga i helgen. De finnes både der det finnes åpent ferskvann og i saltvann. Mange trekker ut av landet vinterstid til Storbritannia og Mellom-Europa, men returnerer tidlig til hekkeplassene på våren, som regel er de første på plass ikke lenge etter isen har gått.

JUBILANTER I Egypt har skrekkadvarselen nådd nye høyder, der har de bilde av en naken stakkar med surstoffmaske på røykpakka, på toppen av pakka troner det i sølvbokstaver: Quality American Blend.

UKAS LUFTIGSTE

Tirsdag 20. januar 80 år

Jonn Øyrås, Tresnes, Froland

75 år

Johanne Larsen, Bakkeveien 15, Arendal

60 år

Vigdis Stiansen, Jegerveien 20, Saltrød Jan Erik Svendsen, Nyli terrasse 10, Arendal

50 år

Snø, sludd, ja da kan man holde dynene inne, men litt vind er bare bra for dundynene, sier en dame som sverger til dynelufting ut av vinduet i sentrum.

Eva Marianne Andersen, Vestre gate 19, Arendal Trond Arve Aasvoll, Stuenesveien 29, Saltrød

40 år

Astrid Mjåvatn Nygren, Åstveit, Frolands Verk

Torsdag 22. januar

Asgeir Saur, Solborgdalen, Arendal Morten Sunde, Brekkemoen, Arendal

50 år

Arne Roger Egeland Arntzen, Meisevegen 7, Froland

Onsdag 21. januar 75 år

Solveig Lillian Jensen, Gunnarsboveien 36, Eydehavn Anne Marie Jodal, Gamle Sandvigvei 18, Kolbjørnsvik

70 år

40 år

Linda Hildur Eriksen, Nævisdal, Rykene

Torsdag 22. januar 80 år

Egil Normann Tjøstolvsen, Arnevik, Eydehavn

60 år

Tor Wang, Øvre Lykka 6, Eydehavn

Arne Kjell Risdal, Oselia 1, Froland

50 år

Nasiha Drinjakovic, Bregneveien 7 A, Arendal

Arne Magnussen, Rolfsmyra 20, Arendal

40 år

Lars Christer Waleryd, Barbudalen 32. Arendal

Karianne Kristensen, Myra, His

40 år

Den 20. januar Det skjedde på denne dag: Den 20. januar 1973 ble den mangeårige Vietnamkrigen erklært slutt, noe som gjorde at Sør-Vietnam og NordVietnam ble til ett land - Vietnam.

100 år siden

Den store Krise i Skibsfarten. Skibsredere i Tyne og Wear har besluttet i den nærmeste Fremtid at afholde et Møde af alle Skibsredere i det nordlige England for at drøfte, hvilke Forholdsregler der skal træffetil at raade Bod paa den, alvorlige Situation i Skibsfarten og tage Skridt til Dannelse af en international Forening af Skibsredere.

125 år siden

Ilanddrevet Skib. Ifølge et til Indredepartementet indløbet Telegram af 12te Januar fra de forenede Rigers Konsul i Bilbao er et mahognylastet Skib ”Brage” af ubestemt Nationalitet, men som formodes at være norsk, ilanddrevet ved Santona. Konsulen beder dette bragt til almindelig Kundskab, for at han, efterat have modtaget nærmere Ordre fra Norge kan gjøre Reklamation om Fartøiet.

150 år siden

Indsendt. Man tillader sig at henstille til rette Vedkommende, at der anskaffes bredere Sneploge paa den nye Vei. De, der nu bruges, lader fulde tre eller fire Alen af Veiens Bredde upløiet; to Slædet kunne paa Steder ikke passere hinannen, og Fodgjængeren udsættes for den Ulæmpe, at enhver fuld Bondemand, der kjører Grasat paa Veien, jager ham ud i den dybe Sne.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Daglig leder / Ansvarlig redaktør: Nils P. Vigerstøl Mobil: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no

Din lokalavis Sentralbord: 37 00 62 60 ePost:

Annonser: ePost: Telefax:

Redaksjonsleder: Camilla Glad Mitic´ Mobil: 45 29 67 60 camilla@at-avis.no post@at-avis.no ePost:

37 00 62 70

Journalister: annonser@at-avis.no Bente Harstad Mobil: 37 00 62 61 ePost

91 56 59 17 bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Mobil: ePost

47 05 92 59 eyvind@at-avis.no

Papirutgave tirsdag og lørdag Daglig oppdatert nettavis på:

www.arendalstidende.no

Frilansere: Marianne Litlekalsøy Mobil: 90 04 05 51 ePost: marianne@at-avis.no Finn Thorstensen Mobil: ePost:

95 40 94 13 finn@at-avis.no

Berit Dahl Mobil: Privat: ePost:

93 65 72 61 37 02 73 08 post@at-avis.no

Salg: Wenche Eriksen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 71 ePost: wenche@at-avis.no Mobil: 41 02 07 37 Linda Christensen (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 73 ePost: linda@at-avis.no Mobil: 95 00 91 29 Harald Hope (markedskonsulent) Dir. telefon: 37 00 62 72 ePost: harald@at-avis.no Mobil: 48 48 19 40

Trykk: Nr1Trykk Larvik AS Utgiver: Arendals Tidende AS Post-/ besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal Organisasjonsnr.:

988 847 755

Abonnementspriser for 2009:

HELÅR: kr. 789,HALVÅR: kr. 438,-

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Konkrete tiltak fra ”Levende historie”

I et møte mellom styret og gruppelederene i det kommunalt nedsatte utvalget ”Levende historie” ble man enige om noen konkrete forslag man vil sette i verk.

I GANG: Etter folkemøtet i be-

gynnelsen av oktober har styret og gruppelederne gjennomgått de forslagene som kom inn, og noen har utkrystallisert seg som mulige å gjennomføre i relativt nær fremtid.

Kulturløyper – Det ene er en indre kylturløype på Tyholmen, forteller ledet i utvalget, Alf Eivind Ljøstad, til Arendals Tidende, og i tillegg en kulturløype som omfatter et litt større område rundt selve bykjernen. – I tillegg legger vi opp til en utvidet sesong for Merdø og Hove-områdene, hvor vi mener det finnes mange flere tilbud til befolkningen enn bare det å bade.

Engasjerer historielag Alle historielagene i kommunen er kontaktet for å få innspill på det som anses som viktig å få frem i en kulturhistorisk presentasjon av kommunen, og på hvilke måter det skal gjøres. Utvalget vil møtes igjen i februar, for da å forberede en presentasjon til bystyret i april. – Vi må legge en plan for finansiering av prosjektet, og da er det naturlig at kommunen kommer inn i bildet. Men vi har også andre steder vi kan søke midler, som for eksempel ”Kulturvernminneåret 2009”, forklarer Ljøstad.

Utdeling av skøytestipend

Arendal Skøiteklub har en samarbeidsavtale med arendalsfirmaet Contech AS. Sistnevnte deler årlig ut stipender til unge løpere fra den lokale skøyteklubben, og stipendet dekker reise og opphold ved Olympic Oval i Calgary, Canada. I kveld arrangeres derfor Contechløpet på Arendal og Omegn kunstisbane. Klubbens beste løpere deltar på kunstisbanen. Etter løpet deles stipendet ut til to unge skøyteløpere i klubben.

MER ENN BADELIV: Her fra en kulturhistorisk vandring på Merdø i 2008.

Arkivfoto: Berit Dahl.

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Det koster å snike i køen En 23 år gammel mann fra Sverige, som bor i Arendal, snek i køen. Det ble det bråk av for mannen som motsatte seg arrest fikk 21 dagers fengsel.

Måtte legges i jern

På vei opp trappene på politistasjonen skal han ha fortsatt med å stritte imot, verre ble det da han ble stilt opp ved innkvirerings-

En 22- åring fra Froland må møte i retten etter at han angivelig skal ha slått en annen mann i Arendal sentrum gjentatte ganger slik at fornærmede pådro seg kutt i ansiktet og hjernerystelse.

Måtte betale for ølkasting

En 19 år gammel jente fra Grimstad må bla opp 5000 kroner etter at hun innrømte at hun kastet innholdet i et ølglass mot en annen kvinne inne på et utested i Grimstad. Domfelte glapp glasset slik at det knuste mot fornærmedes hode slik at hun fikk kuttskade som måtte sys med fem sting.

En kvinne på 24 år er dømt til å betale 5000 kroner for å ha forledet ansatte i NAV, Grimstad til å utbetale over 10 000 kroner mer i stønad enn det hun hadde krav på. En mann på 42 er også dømt for NAV-svindel. Han forledet ansatte til å betale rundt 33 000 i attføringspenger og ca 133 000 i rehabiliteringspenger, selv om han ikke rettmessig hadde krav på dette. Mannen tilsto forholdet og ble dømt til å betale erstatning til NAV. Mannen som tidligere har en dom på seg, fikk fellesstraff og må sone ni måneder i fengsel.

ten at han var beruset. Det var i august bråket inntraff, et vitne på stedet - utenfor 7eleven i Arendal, sa til politiet at fornærmede lagde kvalm i køen, noe som ble bekreftet av både vekter og andre vitner.

Svenskejævel

Slått i sentrum

Bot for NAV-svindel

VITNER: Tiltalte erkjente i ret-

Da tiltalte ble konfrontert av politiet, skal mannen ha strukket ut hendene og bedt om å bli arrestert. Politiet satt håndjern på mannen som da reagerte med å stritte kraftig imot, han måtte føres i politibilen med makt og legges ned på gulvet i bilen. Tiltalte erkjenner at han satt seg til motverge, men mener ikke han var skyld i bråket i køen, det var ikke vekteren enig i. Hun forklarte at flere hadde blitt irritert på siktede når han gjentatte ganger hadde sneket i køen, han skal også ha slått en i køen som slo tilbake. Tiltalte erkjente at han kom med ukvemsord mot politiet

NOTISER:

Kolliderte på glatta

SNIKER: Han snek i køen, og så nektet han å bli med i arresten. Det må svensken sone 21 dager i fengsel for. Illustrasjonsfoto.

bøylen, politimannen beskriver mannens oppførsel som: ”Han klikka fullstendig”. Mannen skal ha slått og veivet rundt seg, fortsatt med håndjern på, og politimannen måtte dukke unna slagene. Flere tjenestemenn måtte

tilkalles for å få mannen inn i cella med makt. Retten mente at politiets maktbruk ikke overstiger det som var nødvendig i forhold til mannens aggressive fremferd. De bemerker også: at mannens reksjon langt overstiger situasjo-

nen, også dersom politiet i kampens hete skulle ha kalt tiltalte for svenskejævel. Det straffer seg å snike i køen, for mannen ble dømt til fengsel i 21 dager for bråket, i tillegg må han bla opp 2000 kroner i saksomkostninger.

GLATT: Det gikk hardt utover de to bilene som kolliderte i Kloppenebakken. illustrasjonsfoto. To biler, en privatbil og en drosjebil, kolliderte i Kloppenebakken litt etter klokken ti mandag formiddag. Føreren av privatbilen måtte til sykehus med mindre skader, blant annet i hodet. Det var privatbilen på vei nedover bakken som mistet kontrollen og braste inn i drosjen. Begge bilene fikk store materielle skader.

Lagde falske 50-lapper En mann på 37 år bosatt i Froland står tiltalt for å ha lagd falske 50-lapper på kopimaskinen hjemme for så å veksle til seg ekte penger. Han skal også ha nasket til seg rekvisisjonsblokker og stempel fra Sørlandets Sykehus.

FORFALSKNING: I begyn- blokker med rekvisisjoner til synelsen av desember 2007 skal 37åringen ha fremstilt tolv falske 50-lapper ved hjelp av skanner og kopimaskin.

Vekslet Litt senere i samme måned skal han ha lurt en butikkansatt i Grimstad til å veksle de falske lappene til ekte penger. I januar skal han ha stjålet en projektor, stempel med logoen til Sørlandets sykehus, stempelholder, manuell kredittholder,

ketransport og viktige legemidler, alt tilhørende sykehuset.

Resepter Mannen står også tiltalt for å ha innlevert flere forfalskede resepter til ulike apotek, både på sykehuset og i Arendal sentrum. FALSK: Mannen, som nå står tiltalt for blant annet pengefor falskning skal ha lurt en butikk ansatt i Grimstad til bytte ekte penger med de uekte.

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

FLERE CRUISEANLØP: Det er allerede kommet inn seks cruise-bookinger for Arendal til sommeren. Arkivfoto.

Småbåthavn, hovedkaia og cruisebesøk På sist møtet i havnestyret ble nye småbåtplasser og alternative utbygginger diskutert. Også de endrede forutsetningene for Eydehavn hovedkai og cruisskipanløp ble behandlet. Under utarbeidelse: Det

er på det rene at Arendal trenger flere småbåtplasser og arbeidet med å finne egnede steder er i full gang. – Vi har i dag 748 søkere på venteliste, og det er for mange, sier havnefogd Rune Hvass til Arendals Tidende. – Vi undersøker nå mulighetene for utbygging av båthavner forskjellige steder i kommunen og utfordringen er å finne egnede plasser. Det er visse kriterier som må tilfredsstilles, blant annet når det gjelder adkomst, både fra land og sjøsiden og bunnforhold og beliggenhet i forhold til vær og vind.

En stor, flere små Tanken er en ny stor båthavn med marina og nødvendige fasiliteter. Et av kriteriene for denne er at den må ligge relativt

sentrumsnært uten at det er tatt stilling til konkret plassering. I tillegg er planen å bygge flere nye, eventuelt utvide eksisterende anlegg, spredt langs hele den kommunale kystlinjen. – Vi legger opp til å ha en overkapasitet på en til to prosent til enhver tid, i tillegg vil to tredeler av de desentraliserte anleggene være forbeholdt nærmiljøet, både for å kunne imøtekomme lokale behov og ikke øke presset på trafikken i de aktuelle områdene.

Endrede forutsetninger Forutsetningen for trafikken over Eydehavn hovedkai har endret seg noe, i og med den globale finanskrisen. Volumet på konteinerbasert gods har minket betraktelig på verdensbasis mens det har vært en økning på bulk og prosjektlast.

Klar til å ta imot – Dette er forhold vi må legge til grunn for den videre planlegging for utnyttelse av havna, sier havnefogden som allerede har foretatt grep som han venter seg resultater av både kortsiktig og i et lengre perspektiv. – Eventuelle andre formål for bruk av havna, som for eksempel ferjetrafikk, vil bli vurdert dersom det melder seg interessenter som velger Arendal ut i fra langsikte kriterier, og ikke for eksempel fordi de er forvist fra en annen havn. Og skulle det melde seg en se-

riøs aktør som tilfredsstiller disse kriteriene er Arendal havnevesen klar til å strekke seg langt for å tilrettelegge forholdene.

Infrastruktur Et godt fungerende havneområde krever også at forholdene på land er tilrettelagt kommunikasjonsmessig. Det er derfor klart at disse forholdene må gjøres noe med. Både nærområdet rundt havna og tilknytning til hovedferdselsårer er vesentlige elementer i havnestyrets arbeid. – Dette er vi veldig oppmerksomme på, og noe vi arbeider med kontinuerlig.

Flere cruiseanløp Så langt er det seks cruise-bookinger innmeldt til Arendal havn for sommeren 2009. Tilsvarende for sesongen 2008 var ett anløp. – Dette er båter som vil inn til byen, og siden vår oppfatning er at de fleste synes det er både attraktivt og spennende med cruisebåtanløp, håper vi at det i fremtiden også vil bli mulig å ta imot disse båtene sentrumsnært. – Det er vår prispolitikk som gir disse positive utslagene, sier Havnefogd Hvass til avisen, og fortsetter: – Når det gjelder nødvendig sikring er det ikke planer om å sette opp permanente gjerder, men vi vil rigge opp gjerdene i forkant av anløpet og ta dem ned igjen når skipet har avgått havna.

Setesdalskommuner har fortsatt heieansvar Direktoratet for naturforvaltning (DN) har vedtatt at kommunene Bygland, Valle og Bykle får forlenget forvaltningsmyndigheten for sine deler av Setesdal Vesthei/Ryfylkeheiene landskapsvernområde inntil videre. For Bykle kommune gjelder dette også for Steinbuskardet-Hisdal biotopvernområde. Delegeringen fra DN gjelder på samme måte som før, men det er blir slik at

Camilla Glad Mitic´ Og Eyvind Øyraas

Dobbeltsmell i tunellveggen

Ved 19.30-tiden søndag kveld fikk politiet melding om en bil som hadde kollidert i tunellveggen i Blødekjærtunellen.Til alt overmål, to ganger. Det var en bil som kom fra Myrene og som svingte inn i tunellen som braste i veggen først på den ene siden, så på den andre. Bilføreren er mistenk for å kjøre i beruset tilstand, det ble også funnet brukerutstyr for narkotika i bilen. Den 36 år gamle føreren fikk førerkortet beslagelagt.

Forfulgte fyllekjører

Natt til søndag kjørte en bil med tre personer inn i en annen bil ved Shell i Arendal. Fornærmede fulgte like godt etter bilen til Longum Park der både passasjerer og fører stakk av. Nå er tre gutter fra Arendal siktet i saken. Hendelsen skjedde klokken 02.17. Operasjonsleder Frank Solås ved Agder politidistrikt, sier til Arendals Tidende at føreren som kjørte bilen som fikk seg en smell ved rundkjøringen ved Shell-stasjonen i Arendal, valgte å forfølge bilen som krasjet og stakk av. Politiet ble kontaktet. Ved Longum Park skal de mistenkte ha forlatt bilen og stukket av. Politiet pågrep to personer på stedet og senere ytterligere en person i vedkommedes bopel. Det er snakk om promillekjøring, men det er fortsatt ikke klart hvem av de tre som kjørte bilen. De tre siktede er alle fra Arendal-området og gutter i alderen 17, 19 og 21 år.

Brøt opp fire campingvogner

kommunen ikke er klageinstans for egne vedtak. Klager på vedtak sendes til DN.

VERNET: Setesdalheiene. Arkivfoto.

Lørdag formiddag ble fire campingvogner på Hove Camping brutt opp. Hendelsen ble rapportert klokken 13.15. Politiet dro til stedet etter en melding fra en turgåer på Hove. – Fire campingvogner er brutt opp, men det er minimale skader

på vognene. Politiet har lokalisert en av eierne og leter fortsatt etter de resterende tre for å kartlegge hva som eventuelt er stjålet fra vognene, sa operasjonsleder Frank Solås ved Agder politidistrikt til avisen, lørdag.

Grovt tyveri på Nidelv

Natt til søndag skal en ukjent gjerningsmann ha brutt seg inn på Nidelv Verk på Skarpnes.Tyven skal ha rappet en TV, nøkler og penger. Politiet fikk meldingen lørdag morgen klokken 09.14. – Tyveriet skal ha skjedd i løpet av natten, gjerningsmannen skal ha stjålet en flatskjerm, nøkler og penger, sier operasjonsleder Frank Solås ved Agder politidistrikt til Arendals Tidende. Vedkommende har brutt opp en balkongdør for å ta seg inn i bygningen. Politiet har vært på stedet for å sikre spor i saken, men ingen var pågrepet lørdag.

Våt, full og nedkjølt

En innringer gjorde politiet oppmerksom på at en kvinne ropte om hjelp i Nygårdsveien i Arendal natt til søndag. Da politiet kom til stedet fant de en kvinne.Våt, sterkt nedkjølt og meget beruset. Meldingen kom inn i natt rundt klokken 00.33. Politiet fant kvinnen på 31 år utenfor et hus, hun var så beruset at politiet måtte ta henne med til drukken-skapsarresten. – Hun kunne ikke ta vare på seg selv, opplyser operasjonsleder Frank Solås ved Agder politidistrikt.

Kjørte utfor

Lørdag klokken 22.23 kjørte en mann utfor veien ved Dalen på E18. Det skal ikke ha vært skader på bilen og føreren var til stede da politiet ankom. Bilen skal fortsatt ha stått ved veien søndag, men det skal være uklart hvorfor føreren kjørte utfor.

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Setningsskader på nybygget: Notiser fra møtet 14. januar

Renovering på Munkehaugen

ASDAL SKOLE: AMU fikk onsdag orientering om at kommunen tenker å gjennomføre arbeid med setningsskadene på den nye skolen til sommeren. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Asdal skole utbedres til sommeren Arbeidsmiljøutvalget (AMU) fikk på sist møte informasjon om hvordan det står til med skolene i Arendal.

SKOLEPROSJEKT: AMU nen skjer i sommer i skoleferien,

Framover

fikk ikke bare vite hvordan stoda var på Stuenes skole på sist møte, men også hvordan det går med andre skoleprosjekt i Arendal kommune.

Han fortalte videre at grunnen til kommunens standpunkt var at om en skal utvide skolen i framtiden, så må en kunne bygge rundt de nåværende byggene, uten videre problem. – Så har vi Strømmen oppvekstsenter, det blir veldig bra.

Enige om utgifter Prosjektleder for kommunale bygg i Arendal, Torfinn Wæthing, fortalte AMU hvordan det ligger an på Asdal skole etter at det i fjor ble oppdaget setningsskader i grunnarbeidet på den nye skolen. – Ting tar tid, men reparasjo-

sa Wæthing. – Er det sånn at dette blir ordnet, men at kommunen ikke er enig med entreprenørene om hvem som tar utgiftene, lurte AMU-leder Odd Longum, Frp, på. – Vi er enige om utgiftene, men ikke om den endelige løsningen på hvordan reparasjonen skal gjøres. Kommunen ønsker at bygget skal stå på fast jord, konsulentene ønsker det annerledes, svarte Wæthing.

Det samme gjelder arbeidet med renovering av Birkenlund Skole, som går raskt framover. Der blir også gymsalen nå satt i stand, fortalte Væting til AMUs medlemmer.

Dugnaden er død Med brask og bram lanserte kommunen ”Dugnad 2010”. Nå er dugnaden lagt død. ØKONOMI: I august presenterte rådmann Harald Danielsen ”Dugnad 2010”. Enkelt sagt handlet dette om at ledelsen i kommunen ønsket å stimulere både ansatte og innbyggere til å snu på alle steiner for å finne økonomisk rimeligere løsninger knyttet til den kommunale tjenesteproduksjonen.

Snu trenden Bakgrunnen for dugnadsideen var at kommunens drifts- og investeringsutgifter de siste årene, som kjent, har økt enormt. Kommunens lånegjeld gikk i taket, og både kommunal ledelse og politikere bekymret seg for et skrikende gap mellom inntekter og utgifter. Da kommunens øko-

nomisjef Bente Rist i september orienterte arbeidsmiljøutvalgets (AMU) medlemmer om dugnaden sa hun følgende: – Nå håper vi på å snu den økonomiske trenden i tide og gå i balanse innen 2010. Lånegjelda bare øker, og nå melder også flere enheter om merforbruk. Vi hadde håpet å få inn en del ekstra kroner på statens endringer i kommunenes inntektssystem, men det viser seg at dette blir en marginal endring, konstaterte Rist.

Skoledebatt Administrasjonen varslet i september overfor AMU at 2009budsjettet ville få et skole- og miljøstempel, men dette ble kanskje ikke helt slik verken politikere eller AMU ventet: For i dugnadsarbeidet kom det fram forslag om å legge ned Løddesøl, Nesheim og Rykene skoler. Da steilet befolkning og politikere, og en rask politisk brannslukking endte med at eiendomsskatt hel-

ler ble innført for å spare, så godt som uten debatt.

Budsjettet overtar Kommuneleder Øystein Sangvik fortalte AMUs januarmøte at dugnadsjobbingen nå er avsluttet: – Nå går vi over til jobbing med budsjettvedtaket. Det vil komme en del konkrete saker til bystyret som en følge av dette, ellers viderefører vi samarbeidet med hovedtillitsvalgte. Dugnad 2010 er død, men nå begynner vi å jobbe, sa Sangvik. I dugnadsarbeidet kom det fram en del forslag som er med i budsjettet, blant annet økning i ulike kommunale takster. Men politikerne har sagt sitt, og nå er det budsjettet som gjelder. Denne uken forsvant også linken til ”Dugnad 2010”s nettsider fra kommunens nettsider. Dermed er altså dugnaden som vakte slik oppsikt i Arendal definitivt død, i alle fall for denne gang.

Kommunens prosjektleder,Torfinn Wæthing, roste håndverkerne som jobber på Munkehaugen Kultursenter for tiden: – De gjør en kjempejobb, det er et veldig krevende arbeid. Blant annet finnes det spesielle ornament rundt vinduene som krever kunnskap å reparere og ta vare på, sa Wæthing. Han fortalte videre at det finnes en del arbeid inne som også må gjøres på grunn av tidligere vannlekkasjer, spesielt i Kafé Munken. Odd Longum, Frp, er leder i AMU og lurte på om det var meningen at ikke arbeiderne skulle rette opp taket før det ble lagt tegl på: – Når det ikke gjøres ser det ikke ut som arbeiderne har noe stolthet, sa han. Tormod Vågsnes, KrF, ilte til for å si at han selv hadde hatt besøk av Kulturminneforbundet dagen før: – Der fikk jeg beskjed om å la skeivheten være igjen i taket, det skal være slik, sa han. Det samme sa Elisabeth Edvardsen: – Sånn skal det være!

Muren på Strømsbuåsen

Arendals Tidende har tidligere fortalt om naboene til den nye barnehagen på Strømsbuåsen, de reagerer på muren som bygges rundt barnehagen.Wæthing tilbakeviste i AMU at kommunen har gjort noe feil: – Det har vært en del medieomtale om saken. Da prosjekteringen startet fikk naboene se de aller først skissene. Høyden på muren er den samme, og avstanden fra muren til naboenes hus er også akkurat den samme, sa Væting. Han mente det var utseende på muren som tvisten sto på. – Orienteringen til naboene har vært på høyde hele tiden, sa Wæthing. Klagene fra naboene er nå til behandling hos kommunens byggesaksavdeling.

Bjønnes før tiden

INITIATIVTAKER: Rådmann Harald Danielsen. Her fra framleggelsen av hans budsjett.

– Arbeidet med Bjønnes stadion måtte stoppes da vinteren kom, men startes selvfølgelig opp igjen på vårparten. 1. juli skulle arbeidet være ferdig, men arbeidene har gått så bra at det kan være klart til 1. juni, fortalte Væting til AMU. I desember ble det klart at det gamle stadionet skal oppstå under navnet ”Bjønnes aktivitetspark”. - Parken skal inspirere til fysisk utfoldelse og lek, og ikke minst være et bidrag til et godt oppvekstmiljø i byen, sa markeds- og utviklingssjef / daglig leder i IK Grane, Sissel Haugland Orsteen, på en pressekonferanse om utbyggingsplanene før jul. Til arbeidet med aktivitetsparken har Grane også fått 600 000 kroner i støtte fra Gjensidige Stiftelsen.

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

E18 med i Nasjonal Transportplan

for å få fortgang i E18-planleggingen. Kristen Bjormyr, Sp, har som representant både for ett av regjeringspartiene, og partiet som har samferdselsministeren, benyttet denne posisjonen nær sagt for alt den er verd. Som førstekandidat for Senterpartiet til høstens stortingsvalg har han også benyttet den sitasjonen som en brekkstang. – Jeg har måttet legge hele min politiske prestisje i arbeidet med E18. For så ulykkesbelastet som denne veien er, og med den økningen vi ser i trafikkbildet, er det ingen lokal forståelse for en utsettelse til neste transportplanrullering i perioden 2020-2030, sier Bjormyr.

Bygging av ny E18 på strekningen ArendalTvedestrand blir med i regjeringens forslag til Nasjonal Transportplan for perioden 20092019 som oversendes Stortinget om et par uker. Det hevder velinformerte kilder over for Arendals Tidende.

SAMFERDSEL: – Jeg følte situasjonen så vanskelig, at jeg måtte si rett ut til sentrale ledere av partiet at jeg vanskelig kunne drive valgkamp dersom ikke statsråden fra mitt eget parti sørget for å få merknaden inn i NTP nå. Dette for at vi kan begynne utbyggingen av E18 så nær 2016 som mulig, sier førstekandidat til Senterpartiets liste, bystyrerepresentant Kristen Bjormyr, til Arendals Tidende. Uten et knallhardt lokalt press fra flere hold, tror han ikke veien hadde blitt bygget før nærmere 2030.

Intenst arbeid Da Vegdirektoratet oversendte sitt

Kløvstads innsats

SMILER: Førstekandidat på Senterpartiets liste til høstens stortingsvalg, Kristen Bjormyr, har grunn til å smile. Han har lagt hele sin politiske prestisje i å få partikollega, samferdselsminister Liv Signe Navarsete til å ta inn bygging av ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand i regjeringens forlag til Nasjonal Transportplan. Nå synes han å lykkes.

forslag til rulleringen av Nasjonal Transportplan (NTP) til regjeringen, var merknaden om ny E18 øst for Arendal luket ut. Dette kom som en stor overraskelse ikke bare på det politiske miljøet i berørte kommuner og fylket, men også i Statens vegvesen region sør. Siden har det vært arbeidet

intenst for å få merknaden inn igjen i NTB, blant annet har det vært et voldsomt politisk press på Samferdselsdepartementet og ikke minst statsråde Liv Signe Navarsete om å få denne sterkt ulykkesbelastede veistrekningen inn i planene igjen. Konsekvensen av direktoratets håndtering

av saken ville medført en utsettelse av denne veien fra 2016 som man har lokal forhåpning om igangsettelse for, og til nærmere 2030 før anleggsmaskinene rykker inn.

IKT-gjennomgang

Ut av filmsenter

Det skrives i saken at det delvis har vært krevende å finne nødvendig bakgrunnsmateriale om alle selskapene. ”Det kan ikke utelukkes at det forekommer feil eller mangler, eller at det er opplysninger som ikke fullt ut er oppdaterte. Dette vil bli rettet opp etter hvert, og ved revisjon av eierskapsmeldingen”, fastslås det. Meldingen inneholder en rekke anbefalinger om ulike selskap. Når det gjelder IKT Agder foreslår utvalget at Arendal kommune, sammen med de øvrige eierne, foretar en gjennomgang av selskapet. Rådmannen bemerker i saken at eierne av selskapet akkurat nå er inne i en meget omfattende prosess med å implementere nye programvarer, og ber om at en venter med gjennomgangen til 2010.

Videre foreslås det at kommunen vurderer å selge sin andel av aksjene i Arendal Kunnskapspark Eiendom. Det samme foreslås også for kommunes aksjer i Geodatasenteret AS. I 2007 var Arendal kommune med å starte opp Sørnorsk filmsenter, bystyret sa ja til en eierandel på 10 prosent. for dette betalte kommunen 10 000 kroner pluss ett årlig drifttilskudd på 80 000 kroner. Når det gjelder Canal Street ønsker eierskapsutvalget at kommunen gir enda klarere eiersignaler ”for å sikre at selskapet kommer i balanse”.

terkommunalt selskap i stedet. Også Agder Renovasjon mener utvalget må gjennomgås. Her foreslås det at de øvrige eierne kontaktes for å se om en skal vurdere organisasjonsformen for selskapet. Når det gjelder Durapart håper utvalget på å kunne endre litt på vedtektene slik at eierne kan foreta kapitaluttak.

Brekkstang Flere aktører har stått hardt på

Han trekker også fram det arbeidet som hans bystyrekollega fra Venstre, Jan Kløvstad, har gjort: – Kløvstads arbeid med å registrere alle avkjørslene mellom Arendal og Tvedestrand, har vært svært viktig i det å dokumentere at kombinasjonen stamvei og bygdevei ikke er i nærheten av å holde mål, og som sådan et godt argument i å gi denne biten av E18 prioritet i den knallharde konkurransen mellom andre stamveiprosjekter rundt om i landet, sier Bjormyr.

Eierskapsmelding til bystyret Bystyret behandler 29. januar en sak hvor det blant annet foreslås å selge kommunes aksjer i Arendal Kunnskapspark Eiendom og Geodatasenteret.

VIKTIG OVERSIKT: I fjor vedtok bystyret å utarbeide en eierskapsmelding, altså en oversikt over alle selskap og steder kommunen har et eierskap i. Et eget utvalg, kalt eierskapsutvalget, har ledet arbeidet. Varaordfører Tormod Vågsnes, KrF, har ledet eierskapsutvalget.

Penger fra Durapart Legevakten er i dag et såkalt ”vertskommunesamarbeid”, der Arendal altså er vert for de andre kommunene som er med i ordningen. Utvalget, med Vågsnes i spissen, mener en med fordel kan omgjøre legevakten til et in-

Fast utvalg Rådmannen skriver i saken at det var et åpenbart behov for å få en samlet oversikt over kommunes eierskap. Han foreslår også at bystyret årlig behandler en oppdatert eierskapsmelding, samt at det etter kommunevalg bør være en hovedgjennomgang av meldingen. Han foreslår også å nedsette et fast politisk utvalg, bestående av tre medlemmer, som står for framleggelsen av de årlige eierskapsmeldingene.

LEDER: Tormod Vågsnes, KrF, har ledet utvalget som kommer med anbefalingene til politikerne i bystyret. Arkivfoto: Berit Dahl.

TIRSdag 20. januar 2009

mening / debatt

Papirmølla viktigere enn resultatet? Lørdag fortalte vår avis om Stuenes skole som råtner på rot. Det vil si, ikke den gamle delen av skole bygget i 1914, men den nye delen av bygningen fra 1974. Vi har tidligere sett at den nye skolebygningen på Flosta fra 1984, var så dårlig at den i fjor måtte rives til grunnmuren, og ny skole bygges fra bunnen av. Mens den gamle skolebygningen fra midten av 1950-årene sto like fin, når den ble revet, var det fordi det var mer hensiktsmessig å bygge alt nytt. Det samme skjedde ved skolen på Asdal, den 25 år gamle barneskolen sprakk så fra hverandre i murkonstruksjoner at armeringsjern dukket fram i dagen og skolen måtte rives. På Tyholmen troner vårt kjære ”gymnas”, nå Arendal videregående skole fra 1881, solid og robust etter sine 128 år. Det samme med Sjømannskolen i Arendal, den er så solid og god etter mer enn 50 år at politikerne klør seg i hodet over etterbruken av den. Rett og slett fordi den er så solid bygget at rivingskostnadene er så store at man må finne en løsning for bruk av eksisterende bygning i stedet for å banke den ned. Eksemplene er flere, mange flere. Både offentlige og private bygg er så fulle av feil og mangler at man må undre seg over hva som skjer. Særlig når man ser utviklingen i byråkratiet knyttet til alt som har med bygg og anlegg å gjøre. Skal en offentlig etat for eksempel ha utført et byggeoppdrag, er anbudsinnhentingen så inni veggen omfattende og byråkratiske at dette i seg selv har gjort at mindre entreprenører ikke lenger makter å henge med. Ikke fordi at de ikke kan faget sitt godt nok, eller kan arbeide raskt nok eller ikke har kapasitet – nei, det stopper allerede opp ved anbudsutlysingen. Ikke minst er kravene til dokumentasjon så omfattende at det er umulig for små bedrifter uten en betydelig administrasjon å henge med. Så skulle vi jo tro da, at alle kiloene med dokumentasjoner og kvalitetssikringer i alle bauger og kanter ville gi oss topp kvalitet på alt. Men er det slik? Vi ser snarere eksempler på det motsatte. Hvordan i all verden kunne tyske entreprenører slippe gjennom nåløyet uten kunnskap til hvordan norsk grunnfjell skulle håndteres når OPS-prosjektet med ny firefelts motorvei mellom Grimstad og Kristiansand skulle bygges. Her mistet også selskaper som hadde vunnet anbudene sprengningssertifikater mens andre ikke hadde økonomisk evne som forutsatt. Hvorfor ble ikke disse sidene fanget opp da anbudspapirene ble gjennomgått og vurdert? Det er vel en berettiget mistanke om at anbudsdokumenter i dag er en så omfattende greie, at selv mottakeren som skal gå gjennom og analysere materialet har problemer med å forholde seg til og få oversikten over det de selv har innhentet. Men ved å innhente alt dette omfattende materialet, så har man liksom sitt på det tørre. Det er altså viktigere å ha orden i papirhaugen enn plankehaugen. Så må en spørre: Hvorfor det?

Ny brannsjef? Grunneier Torbjørn Mykland går hardt ut mot brannsjefen i et leserinnlegg i Agderposten den 16. januar. Innlegget hans provoserte meg såpass mye at jeg velger å svare ham. Mykland begynner innlegget sitt med en forklaring på hva skogbranninndeksen indikerer. Denne forklaringen er grei. Videre finner han grunn til å lure på om brannvesenet visste om denne (!?), siden det gikk som det gikk… Det er åpenbart at skogeierne i Mykland skjønte hva denne skogbrannindeksen betyr, og dermed blir det en meget god grunn til å stille dem spørsmålet: Hvorfor i all verden tillot, skogeierne i Mykland, skogsdrift i området med en skogbrannindeks på hele 230?? Skogeierne i Mykland trenger vel ikke en ”barnevakt” til å fortelle dem når det er for risikofylt å drive skogsdrift med hensyn til brannfaren? En brann skal ikke oppstå! Alle har dermed et selvstendig ansvar for å unngå enhver brann. Jeg kan ikke se at de ansvarlige skogeierne har vært sitt ansvar bevisst i dette tilfellet! De burde visst bedre! Torbjørn Mykland vaser med fakta! Han hevder blant annet at ”en stor styrke fra Sivilforsvaret” ble dimittert etter den første natta. Sivilforsvaret var ikke engang tilstede den første natta Torbjørn Mykland! Under den første innsatsen, den første dagen, var det hele 25 brannmannskaper i sving. Dette er faktisk et meget stort antall mannskaper, noe som beviser at brannvesenet allerede i startfasen tok brannen på alvor. Man skal huske på at brannvesenet i utgangspunktet er dimensjonert for å slokke husbrann, og

ikke større skogbranner. Den første natta var det 22 mannskaper som drev etterslokking. Disse ble igjen erstattet med 22 uthvilte mannskaper morgenen etter. Da brannen tok seg opp utover dagen, på grunn av meget sterk vindøkning, ble styrken utover dagen øket til 40 mann. Brannsjefen hadde på det tidspunktet allerede an-

Innlegg Oddbjørn J. Benestveit

Det min oppfatning at skogeierne i Mykland bør slutte å surmule, og heller tenke litt grundigere over hva de selv kunne og burde gjort for å forebygge skogbrann. modet om helikopterstøtte, men det ene tilgjengelige brannhelikopteret, i Sør Norge, var da opptatt. På kvelden, den 2. dagen, kom 2 helikoptre for å slokke, men vinden og røyken var på det tidspunktet så kraftig at jeg tviler på nytteverdien akkurat da. Det store problemet ble altså vinden. Den andre natta ble det mobilisert 70 mannskaper, og da Torbjørn Mykland, begynte mannskaper fra Sivilforsvaret og Heimevernet å ankomme. Ordføreren i Froland presset på sentrale myndigheter, men å hevde at han

alene var den som fikk skaffet helikoptre til slokking faller på sin egen urimelighet, og blir rett og slett for dumt… Informasjonsansvarlig for DSB gjentok en innlært frase i flere intervjuer de første dagene om at ”skogbrann skal slokkes av bakkemannskaper”. Det var oppfatningen til direktoratet som har ansvar for brannhelikoptertjenesten i Norge… Etter vært som brannen utviklet seg kom de sentrale myndighetene, etter sterkt press, på banen og ”ordnet opp”. Da kom det etter hvert tilstrekkelig helikopterstøtte. Å hevde at brannvesenets ledelse var mer opptatt av mediene enn å lede brannslokking blir bare rett og slett for dumt til at jeg vil kommentere. Så vidt jeg kan huske ble det ikke dokumentert størrelse på brannfeltet før lenge etter brannen var slokket. Under brannen hørte jeg alle størrelser… Det bør imidlertid være soleklart for de fleste oppgående personer, at i brann som vi opplevde i Mykland vil det i hovedsak bli subjektive vurderinger som legges til grunn, i kontakt med mediene, under ”kampens hete”, dermed må de fleste ha forståelse for det kan fremkomme ulike opplysninger. Det er ingen tvil om at brannen i Mykland var veldig tragisk for mange, og mye kunne sikkert vært gjort annerledes under aksjonen, og mye lærdom er tatt med. Uansett er det min oppfatning at skogeierne i Mykland bør slutte å surmule, og heller tenke litt grundigere over hva de selv kunne og burde gjort for å forebygge skogbrann, når indeksen var på hele 230. Som kjent; etterpåklokskap er alltid den beste klokskap…

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Ingen by for trengende Jeg er ikke forundret over bildet av Odd Longum, Frp, og saken han tar opp. Det er selvfølgelig en flott sak, akkurat som alle de andre sakene til Frp og Odd Longum. Den siste saken kjenner vi i fra Flosta godt til, da det er 2,5 mil til Arendal sentrum og hvis en skal til byen med buss må en grovt sagt enten reise fort hjem igjen eller overnatte i

Innlegg Eldrup A. Hansen Arbeiderpartiet byen. Men jeg har ikke hørt klager fra flostafolk, og Odd Longum bor jo i selve sentrum av byen. Men som alle forslagene til Fremskrittspartiet, de sier fra om alt de synes er galt med avisinnlegg, interpellasjoner og liknende.

Jeg har en særlig utfordring til Frp for fremtiden slik vi i posisjonen må gjøre. Hvis vi vil rette på ting, må vi samtidig med forslaget vise til ØKONOMISK DEKNING, så enkelt er det å få ting til. Hvor vil Odd Longum ta pengene i fra. Frp er ikke de som er mest villige til å betale til fellesskapet. Jeg imøteser med spenning et svar. Innlegg til: post@at-avis.no

•

mening / debatt

TIRSdag 20. januar 2009

Goliat – en (miljø)kjempe vi må overvinne! I de store avisene skrives det for tiden mye om hva det italienske oljeselskapet ENI har lyst til å gjøre på med det nye oljefunnet Goliat.

av internasjonal betydning. En oljeulykke her vil kunne slå ut hele årsklasser med fisk. Dette vil ramme langt flere enn de som lever av primærnæringen i nord.

Det avisene ikke fokuserer på er hva Goliat virkelig er. Goliat-funnet er navnet på et oljefelt funnet i år 2000 i den vestre delen av Finnmark i den såkalte “blokk 229”.

Noe som er nesten verre hvis en oljeulykke skulle ramme, er at Goliat ligger bare 48 km fra Finnmarkskysten. Det vil si at oljen vil bruke under 2 døgn på å nå kysten. Det er også beregnet at hvis en krise var ute, ville hjelpemannskapene bruke hvert fall et døgn på å nå ut, siden området Goliat ligger i er preget av store bølger og mørketid mesteparten av året. Grunnet kulden vil også utstyr fryse fast, noe som ville forsinket redningsprosessen ytterligere.

Oljefunnet er bare middels stort, men er likevel av veldig stor interesse for StatoilHydro. Grunnen til dette er at hvis StatoilHydro får det som de vil, blir dette det første oljefunnet som blir utvunnet i Barentshavet. I dag er det heldigvis ingen utvinning der, men hvis Goliat får ja, åpner dette døren for mer utvinning i Arktis. Så kan vi spørre oss selv, er det virkelig så farlig om de henter oljen litt lenger nord enn før? Svaret er ja. Goliat-funnet ligger i gyte- og oppvekstområdene for torsk, sild, lodde, hyse og sei. I tillegg er Arktis allerede under press av ulovlig overfisking og med den globale oppvarmingen godt i gang ser vi at iskanten er i kraftig forflytting. Dette gjør at hele økosystemer forflytter seg. Videre er Barentshavet et av verdens mest fuglerike områder som huser truede sjøfuglbestander

Hvis vi skal se mer helhetlig på Goliat-saken er det interessant å vite at i 1996 sa Statens forurensningsinstitutt og direktoratet for naturforvaltning nei til Goliat. Dette ble hemmeligholdt frem til 2005. Grunnene er mange, men en opplagt grunn er den at de allerede da ble fortalt at området ble beskrevet som særlig sårbart. Politikerne i Nord-Norge er positive til Goliat-utbyggingen, fordi det vil sikre flere arbeidsplasser og et håp om mer tilflytting i nord. På den andre siden mener FaFo (Fagbevegelsens senter for forskning, utredning og dokumentasjon) at ringvirkningene vil

komme sørpå. Som de så fint har sagt det “Nord finner, sør vinner” Med dette mener de selvfølgelig at de som bor i nord vil tape på Goliat, mens sjefene i til de store selskapene sitter i sør og hover inn gevinsten.

Innlegg

Charlotte Synnøve Garmann-Johnsen Natur og Ungdom

Grunnen til dette er at hvis StatoilHydro får det som de vil, blir dette det første oljefunnet som blir utvunnet i Barentshavet. Selvfølgelig vil vi ikke at det skal gå dårlig med økonomien til de i nord heller. NUPI (Norsk Utenrikspolitisk Institutt) mener det er fiskerinæringen som kan

hjelpe Nord-Norge best. Når vi da i tillegg skal se på Goliat med et miljømessig synspunkt vet vi at det er olje og gass som skaper klimaendringene gjennom utslipp. Ifølge miljøstatus i Norges hjemmesider ser vi at 25 prosent av norske klimagassutslipp kommer fra oljevirksomheten. Disse har økt enormt; 70 prosent siden 1990! Selv om Norge regnes som det landet i verden som har de reneste måtene å behandle oljen på, forhindrer ikke det at norsk olje skal ut på lange reiser for å komme til de landene som betaler mest. Når oljen blir langtransportert, øker sjansene for at gift og forurensning blir spredd på veien til målet. Dette gir usikre konsekvenser for miljøet. Hvis Goliat blir bygd ut vil utslippene øke med 75 prosent. Dette er ikke forenelig med FNs klimapanelets mål, at innen 2015 vil temperaturen stige 2 grader celsius. Hvis vi slipper ut 75 prosent mer vil nemlig temperaturen øke også! Et siste argument i saken om Goliat er hva som har skjedd tidligere i norsk oljehistorie. I desember 2007 var det på Vestlandskysten det nest størst oljeutslippet i norsk historie. I forbindelse med dette skjedde det 8 alvorlige lovbrudd, hvor blant annet at selv om alle visste

noe var galt, så var det ingen som så olje, så StatoilHydro sa ikke ifra. Dette viser at oljevirksomhet har en høy risiko. Et annet morsomt eksempel er Snøhvit. Snøhvit er et landanlegg for flytende gass, og var den første petroleumsaktiviteten som ble bygd ut i Barentshavet. Snøhvit ble et prestisjeprosjekt for StatoilHydro og staten, men det skulle vise seg å bli problemer fra dag en. Anlegget fungerte ikke, og som en bivirkning ble Hammerfest sotet ned. Det er synd det må slike skrekkeksempler til. Likevel, hvis Goliat på død og liv må bli bygd ut er den foretrukne utbyggingsløsningen offshore istedenfor ilandføring. Da minsker risikoen noe, men uansett utbyggingsløsning betyr utvinning mulige miljøkriser. Koblingen mellom økt oljeutvinning og klimaendringene begynner å bli tydeligere for folk flest, og ifølge nye meningsmålinger som SSB(Statistisk sentralbyrå) har gjort svarer halve Norges befolkning at vi ønsker et lavere utvinningstempo når det gjelder olje. Det er nemlig en grunn til at det heter fossile brensel, og ikke fornybare.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Internkontroll i det offentlige I avisen kunne vi i forrige uke lese om AMU utvalgets befaring på Stuenes skole. Skolen er i en definitivt bedrøvelig stand. Det som imidlertid opptar meg i denne sammenhengen er hvordan Arendal kommune ivaretar internkontrollansvaret. Dette er, etter min oppfatning, for øvrig et generelt problem i de fleste offentlige instanser, og kanskje spesielt kommunene. Internkontrollforskriften er stort sett obligatorisk for alle virksomheter i Norge, enten de er offentlige eller private. Den har som formål å ivareta helse, miljø og sikkerhet. Forskriften betinger at virksomhetene har prosedyrer og rutiner som eksempelvis fanger opp utilfredsstillende forhold. Dette handler da gjerne som i form av avviksrapportering, og at det dermed finnes rutiner for å behandle disse og kanskje gjennomføre korrigerende tiltak - dersom det er nødvendig. I privat sektor er internkontroll viktig. Store og mellomstore private virksomheter følger i dag gjerne sertifiseringsordninger som følger av internasjonale standarder. Fordelen med disse, er at det utstedes sertifikat til virksomheten med begrenset gyldighet. For at disse skal forbli gyldige,

og fornyes, må virksomhetene jevnlig gjennomgå revisjon av eksterne kontrollanter. Disse kontrollerer da om den sertifiserte virksomheten følger sine

Innlegg Oddbjørn J. Benestveit

Jeg er ikke tvil om at Arendal kommune har de nødvendige prosedyrene på plass, men problemet er tilsynelatende avviksbehandlingen. egne interne prosedyrer på helse, miljø, sikkerhet, og kvalitet. Dersom kontrollantene finner brudd på prosedyrene, vil dette bli påpekt med frist for å rette opp feilene, eller i verste fall føre til at sertifikatet inndras. For private virksomheter, som handler internasjonalt, er slike kvalitetssertifikater i dag viktige. Det vil ofte handle om å være eller ikke være for virksomheten. Jeg er ikke tvil om at Arendal kommune har de nødvendige prosedyrene på plass, men

problemet er tilsynelatende avviksbehandlingen. Det er åpenbart at personalet på Stuenes skole gjentatte ganger har sendt inn alvorlige avviksmeldinger som gjelder helse og miljø, men det virker som om ingenting skjer!? Dette er tragisk for det kan ha store fremtidige helsemessige konsekvenser for våre barn som er elever ved skolen! Det største problemet med spesielt kommunene og internkontroll, er at det åpenbart ikke får noen konsekvenser for den enkelte kommunen dersom ikke internkontrollforskriftens hensikter følges opp. Riktignok kan Arbeidstilsynet innføre dagmulkter til kommunene som bryter Arbeidsmiljøloven, men mitt inntrykk er at disse sanksjonene henger alt for langt inne for offentlige virksomheter. Jeg tror det er vesentlig at sentrale myndigheter kommer på banen og etablerer en form for jevnlig ekstern revisjon, og innfører et straffe- og belønningssystem for de virksomhetene som henholdsvis er flinke og eller dårlige til å følge opp avviksrapporter - som krever korrigerende tiltak.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Posten må bli markedsstyrt Kystpartiet advarer mot ytterligere reduksjoner i posten.

Kp står ved partiets holdning om at posten skal gå med post og ikke overskudd! Kystpartiet finner det Postens beslutning om å redusere også bemerkelsesverdig at Senbemanningen terpartiet med innen stab og samferdselsmistøttefunksjonister Liv Signe ner på 340 stilNavarsete i spisKystpartiet linger i 2009 sen signaliserer skaper berettiat det ikke blir Omstillingene i get frykt for at veto mot EUs posten skader omstillingene nye postdireki Posten skativ. Kystpartiet distriktenes der distriktedog, er imot posttilbud. nes posttilbud direktivet som ytterligere. betyr blant annet fri konkurranse på all levering – Vi vil advare mot en stadig for- av vanlig post i Norge fra 2011. sterket utvikling mot en utelukInnlegg til: post@at-avis.no kende markedsstyrt posttjeneste.

Innlegg

•

DEBATT

TIRSdag 20. januar 2009

Israel og informasjon Israel, samt en del støttegrupper og enkeltpersoner, har anklaget legene Erik Fosse og Mads Gilbert for desinformasjon og ensidighet i deres rapporter fra Gaza. Som kjent har disse to leger vært de eneste vestlige repre sentanter som har hatt mulighet for å gi opplysninger om virk ningene av krigen i Gaza. Dette fordi Israel har nektet alle journalister innreise. Om Israel hadde vært interessert i en balansert nyhetsdekning, burde de ikke da ha ønsket journalis tene velkommen? Eller kan det tenkes at deres reportasjer ville ha bekreftet hva legene allerede har fortalt? Angivelig nektes journalistene adgang for å beskytte deres liv og helse. Men krigskorrespon denter vet, i likhet med soldater, at deres yrke medfører stor grad av risiko. De er villige til å ta denne risikoen for å få fram objektiv informasjon. Det er meget spesielt at den krigførende part, som påberoper seg å være et demokrati, nekter pressen denne retten. Israel som påberoper seg øn sket om å beskytte journalistene burde i minst like stor, ja enda

Innlegg Herdis Häring

De fleste mennesker i vestlige land er ikke dummere enn at de kan legge sammen to og to. mye større grad, vært opptatt av hvordan sivilbefolkningen kunne skånes for død og lem lestelse. I stedet har vi fått rapporter om bombing og rakettangrep mot sykehus, ambulansepersonell, skoler og internasjonale hjelpe organisasjoner, med det resultat at blant de tusenvis av døde og sårede, er minst en tredjepart barn. I dag (14. januar 2008) fortset ter fremdeles krigen, da Israel sier at de fremdeles har et arbeid å gjøre. Dette synes å være en meget spesiell omskriving av en krig som medfører et utrolig høyt antall dødsofre og lemlestede, blant barn, kvinner og andre sivile. De fleste mennesker i de

vestlige land kan både lese og regne. De er ikke dummere enn at de

kan legge sammen to og to. Og de kan lese hvilket svar fa siten gir.

Har ikke Israel et meget stort forklaringsproblem?

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Fredskomiteen skal granskes

Frp og eldreomsorgen

Tausheten rundt fredsprisvinner Al Gore den siste tiden, har forundret mange.

Frp vil gjøre butikk av eldreomsorgen, og spiller falskt overfor sine velgere.

At den nyvalgte presidenten i USA, Barak Obama, ikke har valgt Gore som miljøvernmi nister, er ikke mindre overras kende. Forklaringen er nok denne: Stifteren av ”Weather Chan nel” skal nå stevne Al Gore for retten, anklaget for å ha ført hele det amerikanske folket bak lyset med sin propaganda. Gore møter også økende kri tikk fra ”venstresiden” i USA. Fremstående klimaeksperter har nylig advart Obama mot å tro på fortsatt global oppvar ming - de hevder faktisk det motsatt; vi går mot et kaldere klima. Nobelkomiteens valg av Al Gore som vinner av Nobels Fredspris for 2007, ble møtt av protester fra mange hold. Professor Janne Matlary Haa land uttrykte i et intervju med NRK, at valget av Gore ville bidra til å utydeliggjøre freds prisens egentlig ide. Profes sor Fred Goldberg fra Alfred Nobels hjemland var enda klarere i sin bedømmelse; valget av Gore er den største skandale i Nobelprisens his torie! At terroristlederen og den korrupte løgneren Yassir

Innlegg Svein Helgerud Klimarealist Arafat ble kåret som en verdig fredsprismottaker i 1994, var mer enn skandaløst. Valget av Martti Ahtisaari i 2008 ble også omstridt. Al Gore har tjent seg søkkrik på sin skremselspropaganda om klimaet. Med sin Holly wood-produserte film ”En ubehagelig sannhet”, (som i vikeligheten er full av ”usann heter”) har han reist verden rundt i sitt private jetfly, og håvet inn kjempehonorarer. Gore har drevet sin virksom het i samarbeid med IPCC (FNs Klimapanel) Det er uansvarlig at Gores film brukes som undervis ningsmateriell i våre skoler, det bør ikke minst elevenes foreldre reagere på. Den nor ske nobelkomiteen kjenner til saken, men ønsker ikke å kommentere den nå. Svenske myndigheter skal nå undersøke om fredspriskomi teen i Norge etterlever Alfred Nobels testamente, noe Sve rige mener vår komitè ikke gjør.

I mellomtiden opplever store deler av Europa, India, Kina, Sibir, USA og Canada, så ek streme kulde- og snørekorder, at man må flere tiår tilbake for å finne tilsvarende. Snøstorm i Madrid, snøvær i Paris, skifø re langs Middelhavet, stengte flyplasser og veier, taler for seg. Det verste er selvfølgelig de mange menneskene som fry ser i hjel. På Grand Kanari er det nylig målt 7 plussgrader, som er det laveste på 35 år. Med nylig målt minus 2 gra der, er Mallorca er heller ikke rett sted for den som ønsker en sommerlig sydentur. 12/1 viste NRK bilder fra kraftig snøfall i Marocco! Og Thailand opp lever nå sin laveste temperatur på 10 år, folk fryser og slanger fryser i hjel! Så er det endelig slått fast; 2008 ble globalt det kaldeste året siden 1999. Uansett hvor mye penger Kristin Halvorsen vil gi til diverse klimatiltak, vil det bli forgjeves - så lenge naturens egne, evige lover ikke vil sam arbeide med henne. Hittil har landet brukt 50 milliarder på inklusivt CO2-deponering, Mongstad. Innlegg til: post@at-avis.no

•

Til høsten er det stortings valg. Eldreomsorgen blir som vanlig gjort til hovedsak. Det er lett å lage politikk av el dreomsorg. Her vil det all tid være udekkede behov. De eldre utgjør en voksende andel av velgerne, en vekst som vil øke i årene som kom mer og de er flinke til å bruke sin stemmerett så deres stem mer kan være avgjørende. Dette er ikke minst Frp klar over. Ved til stadighet å kriti sere regjeringens eldrepolitikk forsøker de å innbille folk at hvis Frp får deres stemme blir alt så mye bedre. De vil ”løse” manglene i eldreomsorgen ved å frata kommunene ansvaret for sine omsorgstrengende el dre. Dette vil de gjøre ved å gi statlige tilskudd direkte til hver enkelt som trenger omsorgs tjenester slik at de selv kan kjøpe omsorg fra private om sorgstilbydere. For Frp er eldre viktige vel gere, men også et problem som det offentlige skal kjøpe seg fri fra, og som private investorer kan tjene penger på. Privatise ring av eldreomsorgen er for Frp og Høyre en klar målset ning. Siv Jensen skrev i 2007 i Dagens Næringsliv at ”Eldre er

Innlegg Ole Mikalsen Fylkestingsrepresentant, AustAgder Arbeiderparti

Dette vet Siv Jensen, men hun vil sikkert fortsette å sjarmere en del eldre. god butikk”. Er det de private omsorgstilbydere, eller er det de eldre hun har i tankene? Vi må forlange at det som leg ges frem for velgerne er realis tisk. De foreslåtte tiltakene må faktisk kunne gjennomføres. De velgerne som lar seg fenge av Frps ”enkle” omsorgsløs ning blir kraftig ført bak lyset hvis de tror at forslaget blir gjennomført bare de stemmer Frp. For å få forslaget igjen nom må partiet få rent flertall på Stortinget, noe som er helt urealistisk siden alle andre partier fra Høyre til SV avvi ser forslaget og vil stemme det ned. Dette vet Siv Jensen, men hun vil sikkert fortsette å sjar mere en del eldre. For henne er de eldres stemmer viktigst, selv om hun spiller falskt. Innlegg til: post@at-avis.no

•

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Billen truer ikke idrettsparken Funnet av en sjelden bille i Myra skapte oppstandelse like etter jul. Mange fryktet at billen holdt til i området hvor det skal bygges ny videregående skole og idrettspark. Men nå tyder mye på at utbyggingsområdet ikke er typisk for artens leveområde.

teressant at de ønsket å undersøke området nærmere før de ga klarsignal til utbyggingen av den videregående skolen og idrettsparken i Myra. Sist uke var derfor kommuneleder Geir Skjæveland på befaring i Myra, blant annet sammen med Biofokus, som var engasjert av kommunen. Mandag forteller han til Arendals Tidende at billebekymringen mest sannsynlig er ubegrunnet. – Denne uken skal Biofokus gi oss en rapport fra befaringen. Biofokus antydet at denne billen vanligvis foretrekker varme leveområder. For eksempel er den meget utbredt, og ikke rødlistet, i Danmark. I Sverige finnes den også, men der er den litt sjeldnere, og i Norge er den altså registrert som en ”truet art”.

BILLEFUNN: Det var Per Andre undersøkelser Lauvdal som gikk til Agderposten med billefunnet av arten ”Garver” i Myra, etter å ha lest en artikkel om sjeldne sommerfugler på Broneset i samme avis. Men det var en stund siden han hadde kommet over billene på stedet: Sist han fant insektet var i 1991.

Innleid selskap

Fylkesmannens miljøvernavdeling så funnet som såpass in-

– Slik jeg forsto det trives billen best i sørvendte lier, der den lever av å spise på røttene til store, råtne trær. Så selv om billen er påvist på stedet er nok ikke selve det flate arealet som skolen og idrettsparken bygges på et typisk kjerneområde for billen, forteller Skjæveland. Det betyr at det mest sannsynlig ikke behøves videre undersøkelser på utbyggingsområdet før byggingen

INDIKASJONER: Det er indikasjoner på at utbyggingsområdet ikke er noe kjerneområde for billen, forteller kommuneleder Geir Skjæveland til Arendals Tidende. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

settes i gang, men Skjæveland understreker likevel at intet er avgjort helt før den endelige rap-

porten kommer fra Biofokus. Det som derimot kan bli aktuelt, er å undersøke om billen holder til

andre steder i området, noe som eventuelt gjøres i arbeidet med kommundelplanen.

250 tekno-jenter i Grimstad 250 jenter studerer teknologi i Grimstad. I 2008 begynte 114 nye kvinnelige studenter på teknologistudier der, tilsvarende tall for 2004 var 45. - Langvarig satsing på jenter og teknologifag gir resultater, sier rådgiver Fred Skagestad.

Teknologifag

“Jenter og teknologifag på Sørlandet” var et partnerskapsprosjekt mellom NHO, LO, Aust-Agder og Vest-Agder fylkeskommuner i perioden 2003 - 2008. – Formålet var å bidra til økt interesse for teknologifag hos jenter, for å bedre tilgangen på kvalifisert arbeidskraft på lengre sikt, sier han.

Langvarig satsing

Det ble årlig arrangert jente-

UTDANNELSE: – Det er som konferanser med omvisning en drøm som har gått i oppfyllelse, sier kompetanserådgiver Fred Skagestad i NHO Agder. Han har siden 2003 vært medarrangør av det årlige arrangementet ”Jenter og teknologi” ved fakultet for teknologi ved UiA Grimstad.

flere steder på Sørlandet med til sammen tusen deltakere. Det ble gitt informasjon om valg og fremtidsmuligheter innenfor hele spekteret av teknologifagene. Jenter som har valgt teknologifag, ble profilert i media, på utdanningsmesser,

skolebesøk og teknologidager for jenter. – Jeg er overbevist om at slik langvarig satsing gir langsiktige resultater, sier Fred Skagestad.

Suksessen fortsetter

Arbeidet videreføres med Ung Tekno ved UiA Grimstad 5. februar. Dette blir en opplevelsesdag for jenter og gutter i 10. klasse på Sørlandet. Elever, lærlinger og studenter vil fortelle om sine valg av teknologifag og det vil bli teknoshow og underholdning. Jenter og teknologi arrangeres samme sted 19. mars. Målgruppen her er jenter i videregående opplæring. UiA og flere samarbeidspartnere fortsetter satsingen, nå også med jentemagnet.no og flere jenter som ambassadører for teknologistudiene i Grimstad.

Eldrerådet ønsker radonmålinger SUKSESS: Prosjektet ”Jenter og teknologi” har hatt suksess. I 2004 var det 45 kvinnelige studenter ved teknologifagene i Grimstad, nå er det 250, forteller kompetanserådgiver Fred Skagestad.

I eldrerådets januarmøte ba medlemmene om at det foretas radonmålinger i forbindelse med flere utbygginger.

UNIVERSELT: Til regule- til planprogrammet for Arendal ringsplanen for Longum Park ber eldrerådet om at det foretas en radonutredning. Eldrerådet mener også at det ikke passer med høye blokker i området, og ber om at boligene planlegges med universal bredde på dører til bad og toalett. Til forslaget

Herregaard ber også eldrerådet om at det foretas radonutredning, det samme for reguleringsplanen for en del av Vollene, eiendom gnr. 507, bnr. 405, og for reguleringsplanforslaget for Holmen som er ute til nytt offentlig ettersyn.

KULTUR / NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Nyttårsball for tiende gang Fredag var det duket for årets nyttårsball i regi av Kulturnettverkets ”Fritid for alle”. Det ble en stor suksess.

PÅ KILDEN: Aktivitetsleder

Rutt-Mona Jørgensen forteller til Arendals Tidende at det i år var tiende gang det populære ballet for psykisk utviklingshemmede ble arrangert. – I år ble ballet holdt på Kilden i flotte, nyoppussede lokaler, forteller Jørgensen. Hun forteller videre at det var så mange som hadde lyst på ball at Kulturnettverket måtte sette et tak på 80 stykker.

Treretters

Fredagskvelden startet med en flott middag, elever fra Strømsbu videregående skole sto for en treretters meny. – De serverte nydelig mat! Vi startet med rekecocktail, hovedretten var svinekam med fløtegratinerte poteter og til dessert ble det servert fruktcocktail. Etter middagen var det tid til å bevege litt på seg, og da spilte dansebandet Fatal opp til dans: – Dansegulvet var fullt fra først til siste tone, forteller aktivitetslederen. Innimellom all dansingen ble

PRINS OG PRINSESSE: Anne Ingvild Jensen og Gunnar Askeland.

det servert kake og kaffe under utlodningen av flere flotte premier. Torsdagskake, gavekort på pizza fra Peppes og bowling fra Bowling 1 var blant det de heldige vinnerne fikk med seg. Så var det klart for det som for mange er ballets høydepunkt,

Dørum til Venstre-årsmøte Arendal Venstre holder neste mandag årsmøte. I den anledning kommer tidligere justisminister og Venstre-veteran Odd Einar Dørum til byen. FORTELLER FRA VENSTRES HISTORIE: Venstres populære veteran Odd Einar Dørum.

ÅRSMØTE: I år er det 125

år siden partiet ble stiftet, og Venstre er dermed landets eldste politiske parti. På Arendal Venstres hjemmesider skrives det at årsmøtet går av stabelen på Sjøloftet. På programmet for kvelden står både årsmelding, regnskap og arbeidsplan og budsjett for dette året. Partiet skal også velge leder, to styremedlemmer,

varamedlemmer, revisor, valgkampnemnd og utsendinger til fylkesårsmøtet, som er satt til 6. og 7. februar. Etter at sakslisten er unnagjort forteller Jan Kløvstad om ”Venstrerørsla i Aust-Agder rundt 1884”, før Dørum overtar ordet. Han vil fortelle om Venstres 125 år, og tar sikkert også imot spørsmål fra publikum om partiets politikk.

kåringen av prins og prinsesse. – Ettersom det var tiårs jubileum fikk prinsen og prinsessa en ekstra gave, en klokke med “Fritid for alle” på, så de kan passe på tiden til de forskjellige aktivitetene de er med på, sier Jørgensen.

Foto: Rutt-Mona Jørgensen.

Stolte

– Det var mange håpefulle som ønsket å bli kåret, men i år ble det Anne Ingvild Jensen og Gunnar Askeland fikk den gjeve utnevnelsen. Anne Ingvild hadde ventet på dette i mange år, men endelig var det hennes tur. Hun var,

naturlig nok, veldig stolt. Men Gunnar var ikke mindre stolt, så kort sagt var det en veldig, veldig fornøyd prins og prinsesse! Noen ble litt sinte fordi de ikke ble kåret, men til neste år er det jo en ny sjanse på nyttårsballet, avslutter Jørgensen.

Selger ”gruve-huset” HULL I PLENEN: I Betrum- dybde på cirka 1 meter, men hullet bruk, fortalte kommunens Torfinn veien på Saltrød ble det i fjor oppdaget et hull i plenen inntil husveggen på eiendommen. Hullet ble oppdaget av eier. Tomten og selve huset ligger over en gammel gruvegang i Neskil gruver. Det ble avdekket et større hulrom under huset, på cirka 20 m2 og med en

var ikke stabilt, det vokste. Etter avtale med kommunen flyttet familien som bodde i huset samt en leieboer ut av huset, for at kommunen kunne sikre eiendommen. – Nå er sikringen i full gang, vi støtter opp under huset og det ser ut som huset igjen kan tas i

Wæthing til arbeidsmiljøutvalget sist uke. Kommunen har tidligere kjøpt huset av huseier for cirka 2,3 millioner kroner. Etter det Arendals Tidende erfarer vil kommunen selge huset på det åpne markedet når det er ferdig sikret.

Agder kan få regjeringsmillioner Kommunene på Agder har i følge Kommunenes Sentralforbund (KS)gitt mange innspill til regjeringens tiltakspakke som kommer i slutten av måneden. EFFEKT: Det skrives på KS hjemmesider for Agder. Fak-

tisk var agderkommunene blant landets beste til å komme med dokumentasjon og innspill på hvilke prosjekter som kan realiseres i år, forutsatt at det kommer økte ressurser fra staten. ”KS har foreslått at krisepakken deles i en vedlikeholdspakke og en investeringspakke. En vedlikeholdspakke vil trolig ha umiddelbar effekt ved at kommunene raskt kan få lokale entreprenører på banen til å utføre vedlikeholdsoppdrag.

Mye av vedlikeholdsetterslepet i kommunesektoren kan igangsettes uten vesentlig prosjekteringstid”, skrives det videre på hjemmesidene. Fra Aust-Agder har det blitt meldt inn at det kan igangsettes investerings- og vedlikeholdsprosjekt for, henholdsvis, 468 millioner og 191 millioner kroner. Tallene fra Vest-Agder er henholdsvis 1,724 milliarder og 234 millioner kroner.

kultur / annonse

TIRSdag 20. januar 2009

Stress ned i parken Årstiden er kanskje ikke den man først forbinder med turer i parken, men faktum er at det er mye artig å få øye på for den som tar seg tid til å se.

FUGLELIV: I parken ved Langsæ-vannet er det ofte folk

på besøk i helgene, og nå som skøyteisen ikke er sikker er det fuglelivet som tiltrekker seg mest oppmerksomhet. – Det er fint å gå her med barna, de liker å mate endene, og selv så slapper jeg riktig godt av etter en spasertur her i parken, sier en mor med to mindre barn som vi treffer når vi tar en tur i parken. – Nei, jeg vil ikke i avisen, sier hun da vi spør om å få ta et bilde, men du kan skrive at det er virkelig helsebringende med frisk luft og mosjon. Og så er det helt gratis. Ja, ja, tenker vi og går videre, så får vi kanskje heller ta et bilde av endene da.

MANDARINAND: Den er ikke vanlig i Norge, men i vinter har to mandarinender hatt tilhold i Langsævannet.

TIRSdag 20. januar 2009

Egne utvalg har fremmet forslag over at Arendals-skolen i størst mulig grad skal avspeile gjennom de holdningene som kommunen ellers ønsker å ha overfor sine innbyggere. I bunn ligger de vedtakene som er nedfelt i kommunens planer. FN-BY: Kommunen ønsker

å være en åpen kommune med respekt for mangfoldet blant sine innbyggere. Som FN-by ønsker den å være en bærer av de ideene som preger FN som organisasjon. Kommunen vil arbeide for respekt og framgang blant sine mange innbyggere og ønsker å gjøre byen til et godt sted å bo.

Gudstjenester

Gudstjenester i kirken. I de sentrale føringene heter det at skolen kan arrangere gudstjenester som en del av sin generelle kultur- og tradisjonsformidling I forslaget fra Arendal heter det: Arendalsskolen skal arrangere en eller flere gudstjenester i løpet av skoleåret som en del av den generelle kultur- og tradisjons-

politikk / annonse

Livssynsforslag for skolene i Arendal formidlingen. Reservasjonsretten tas til følge.

Bordbønn

Om bruk av bordvers/bord-bønn. De sentrale føringene: Det er ikke et generelt forbud mot bordvers, men... Forslaget fra Arendal: Arendalsskolen benytter seg av bordvers som en del av formidlingen av god bordskikk, takknemlighet over å kunne spise seg mett, leve i et trygt land, ha venner å spise sammen med osv.

Bibler

Utdeling av bibler/bibeldeler. Sentrale føringer: Det er ikke funnet sentrale føringer som regulerer dette spesifikt. Viktige kriterier i en avgjørelse vil være varsomhet og likebehandling av aktører Arendals forslag: Arendalsskolen skal tilby gratis Bibel eller /Nytestamente til alle sine elever, betalt av skolen. Eventuelt takke ja til Bibel/Nytestamente som en gave. Dette vil være i samsvar med den nye formålsparagrafen for skolen som blant annet sier: ”Opplæringa skal byggje på

grunnleggjande verdiar i kristen og humanistisk arv og tradisjon, som respekt for menneskeverdet og naturen, på åndsfridom, nestekjærleik, tilgjeving, likeverd og solidaritet, verdiar som og kjem til uttrykk i ulike religionar og livssyn og som og er forankra i menneskerettane. Opplæringa skal bidra til å utvide kjennskapen til og forståinga av den nasjonale kulturarven og vår felles internasjonale kulturtradisjon.” Utdelingen bør normalt skje i klasserommet, i nærvær av alle elevene.

Religiøs litteratur

Utdeling av annen religiøs litteratur. (For eksempel Koranen, Den jødiske bibelen, et buddhistisk skrift.) Ingen sentrale føirnger, mens de lokale forslagene ser slik ut: Arendalsskolen vil gjennom en slik utdeling bidra til respekt for forskjellige livssyn og bidra til toleranse overfor forskjellige trosretninger og livssyn. Vil være i samsvar med den nye formålsparagrafen som sier at: ”Opplæringa skal bidra til å utvide kjennskapen til og forståinga av

den nasjonale kulturarven og vår felles internasjonale kulturtradisjon.” Utdelingen bør normalt skje i klasserommet, i nærvær av alle elevene.

Fritidsaktivitet

Informasjon om fritidsaktiviteter. Herunder konfirmasjonsundervisningen. Sentrale føringer: Skolen en del av lokalmiljøet. Likebehandling. Arendals forslag: Arendalsskolen legger vekt på å være en god og støttende medspiller til dem som tilbyr fritidsaktiviteter. Konfirmasjonsordningen er en tradisjonsrik ordning med stor oppslutning. Det bør legges til rette for at det kan orienteres om tilbudet, eventuelt samlet i en midttime eller i begynnelsen av et friminutt. Deltakelse av representanter fra ulike religiøse eller livssynsorienterte organisasjoner i RLE-faget. Ingen sentrale føringer, de lokale forslagene: Arendalsskolen skal gjenspeile den åpenhet mot mennesker fra andre kulturer, livssyn og religioner som kom-

munen som sådan profilerer seg som, både som FN-by og internasjonal by. Også av den grunn vil møtet med ressurspersoner som kan levendegjøre informasjon om ulike religioner og livssyn være positivt, og støttes av kommunen.

Elevstyrte aktiviteter

Elevstyrte aktiviteter (for eksempel skoleandakter og annet lagsarbeid) i friminutt eller like før/etter skoletid. Sentrale føringer: Kunnskapsdepartementet ser positivt på elevaktiviteter i skolens lokaler. (Slike aktiviteter reguleres ikke av opplæringsloven). Det skal skje i egne lokaler der elevene selv velger om de vil delta. Alle lovlige organisasjoner skal likebehandles. (Kunnskapsdepartementet november 2008.) Arendals forslag: Arendalsskolen skal bidra til å støtte sine elever til å lære seg å lede, stå fram for en forsamling, hevde egne meninger, skaffe seg kunnskap om samfunnsmessige spørsmål og livssynsmessige spørsmål.

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

SELGEREN

som vil til Sørlandet Han elsker Arendal spesielt. Hvorfor? – De må tenke så fælt her på Sørlandet, men jeg synes det er gøy jeg, sier Arild Nilsen som siden 1974 har fartet rundt i sør. Vi møtte ham utenfor en helt vanlig dør, i Arendal

UTFORDRINGEN: Dørselger Arild Nilsen har holdt på siden 1974. Han har lagt sin elsk på sørlendinger og drar ens ærend fra Porsgrunn med sin salgspakke fra Canal Digital for å friste sørlendingene, til tross for at han sier de er et vanskelig folkeferd å overbevise, er det nettopp det som lokker Nilsen. Utfordringen.

UT PÅ TUR: Nilsen er fra – Nei, det er svært sjelden jeg

– Jeg elsker folk

Porsgrunn, men setter seg gjerne i bilen et par timer for å komme ned til det gyllne landet i sør.

Men løgn og fanteri får andre bedrive, mener Nilsen. – Man overlever ikke lenge i denne bransjen hvis man går rundt og juger for folk, det vil ikke jeg være med på, sier han og vrikker med pekefingeren i luften mens han fortsetter å skravle, hopper mellom ulike artige anekdoter og digresjoner; ”Har du sett den reportasjen om han selgeren på E6”. ”Jeg ble hysjet på en gang ” ”`en kollega av meg, ja han spurte om han kunne overnatte hos kunder”(…) – Men liker du å være selger? – Vet du hva, hvis jeg ikke hadde likt det hadde jeg aldri

Støvsugersangen Det hele begynte med en reise for 34 år siden, en dag i 1974. Den gang var det ikke permer med ulike tilbud med fiber fra Canal Digital som fikk plass i selgerens bil. Det var støvsugere. – Jeg begynte med å selge støvsugere jeg, og jeg skal si deg det at jeg til og med hadde en sånn støvsugersang som jeg flittig kvitret for de gamle damene. De elsket den vet du, ja jeg fikk til og med frokost jeg, sier Nilsen som fremholder at Norge kryr av koselige folk, spesielt i sør. – Så du har ikke blitt hivd ut før?

har blitt sparket ut, sier han og smiler. – Men du vet, det er jo slik at selgere og pakistanere, ja de skal liksom folk få lov til å behandle og skjelle ut hvordan de vil, men det er få som har gitt meg det glatte lag altså, sier han og fortsetter: – Jeg kjenner flere selgere som legger sin elsk på andre steder i Norge. Vi er alle forskjellige, jeg har alltid, siden jeg var her første gang, lagt min elsk på Arendal og Sørlandet generelt, sier han. – Hvorfor? – Hahaha, det er motstanden, det tar mye lengre tid å selge her, sørlendingen skal tenke vet du, men det synes jeg er gøy, utfordrende, sier selgeren.

holdt på med det så lenge. Jeg elsker folk. Og jeg analyserer til stadighet salget mitt. – Kunne jeg gjort, eller sagt noe annerledes til han Andersen oppi gata, eller til hun sure kjerringa nedi svingen. Eller kanskje kunne jeg ikke gjort noe i det hele tatt. Jeg er meg og de fleste tar imot meg med åpne armer. En selger skal kunne selge hva som helst, det er det som er hemmeligheten. Jeg er begeistret, og jeg tror på produktet mitt.

– Fikk du noe napp bak denne døra i dag? – Ja da, de kjøpte de, og sånn sett er vi selgere ansvarlig for hundrevis av arbeidsplasser. Selger vi godt, blir det mer å gjøre for andre, med den innstillingen får man gjort noe, sier Nilsen og sneier bort i ringeklokka i det han forlater ytterdøra. Han setter seg i bilen og durer av gårde til neste dør, som en ny sørlending venter intetanende bak.

Selgere og pakistanere, ja de skal liksom folk få lov til å behandle og skjelle ut hvordan de vil, men det er få som har gitt meg det glatte lag.

- Dørselger, Arild Nilsen

Windy 44 Chinook til topps Det ble en sterk messeåpning for Windy i Düsseldorf lørdag. Modellen Windy 44 Chinook gikk til topps under kåringen av årets båt i klasse under 50 fot, i sterk konkurranse med flere anerkjente europeiske båtbyggere. UTMERKELSE: Den store

båtmessen Boot 2009 åpnet i Düsseldorf sist lørdag. Under åpningen av messen kårer båtjournalister fra hele Europa “Boat of the year” i forskjellige kategorier, under et stort arrangement for europeisk båtbransje. Windy 44 Chinook vant denne utmerkelsen for båter under 50 fot i sterk konkurranse med andre anerkjente europeiske båtbyggere. – Vi er meget stolte og glade for denne utmerkelsen. Windy 44 Chinook er designet og bygget i Arendal, og det er en

stor seier for vårt båtbyggeri å vinne denne prisen. Windy har anstrengt seg for å bygge en fremtidens båt, med miljøvennlig støpeteknikk, treverk fra fornybare tresorter og med et skrog som gir meget god effekt med mindre og drivstoffgjerrige motorer. Dette inspirerer til ytterligere offensiv satsing på nye modeller, sier direktør Morten Haakstad ved Windy på Skarpnes. Det norske bladet Båtliv har en journalist i juryen, og de har tidligere skrevet følgende om

ÅRETS BÅT: Direktør Morten Haakstad ved Windy 44 Chinook som i helgen ble kåret til ”Årets båt” under den store messen i Tyskland. Bildet er tatt under presentasjonen av båten på ”Sjøen for alle” i fjor.

Windy 44 Chinook: “I tillegg til å være en kjøremaskin er Windy 44 Chinook

den norske produsentens store miljøprosjekt. I denne vakuumstøpte båten finnes det ikke

en flis fra regnskogen. Båten fremstår som en lys og veldesignet båt, både inne og ute.”

TIRSdag 20. januar 2009

Den farlige E18 gjennom rolig bygd På vingene:

Flybildet i dag er tatt fredag for en drøy uke siden, fotografert over Brekka i Austre Moland og østover. Egentlig var vi på jakt etter litt vinterlige motiver denne januardagen, og om ettermiddagen torsdag lå det ennå hvitt de fleste steder. Men i løpet av kvelden kom regnet og en fredag morgen med ni varmegrader og et så godt som snøfritt Arendal. Over Brekka og mot Våje fant vi et snev av vinterlandskap, og riktig vakkert også, for så vidt.

Brekka

I høyre hjørne foran ser vi E18 komme inn fra Brekka. Deretter følger den forbi det hvite huset vi ser på høyre side av E18, som er den gamle skolen i bygda. Her går også veien ut til Vågskilen sagbruk. Den islagte bukta vi ser på bildet er en del av Molandsvannet, Våjekilen som den kalles, eller Vågskilen som det står på de fleste kartene.

Våje

Følger vi E18 forbi den gamle skolen er det jordene på gården Woie vi ser, og her ligger også det store og hypermoderne fellesfjøset til Austre Moland Samdrift. Her gikk tre melkebønder i Austre Moland sammen om en stor landbruksinvestering for fremtiden i 2005. Herifra går også veien mellom E18 og Sagene, Saltrød og Strengereid. Partiet av E18 fra Våje-krysset og østover betegnes som Våjekleivene. Hele denne strekningen av E18 som bildet viser skal erstattes av ny stamvei som blir liggende langt til høyre for den nåværende E18, langt nærmere kysten slik planen nå begynner å ta form.

Øygarden

På venstre side av E18 foran ser vi veien som går videre forbi Moen og inn til Øynesvannet, hvor grensen mellom Arendal og Tvedestrand kommuner går. Gårdene vi ser øst for denne veien er Øygarden. Helt i bakgrunnen ser vi blant annet Jorstadvannet i grensen med Tvedestrand og Landbø til venstre.

våje

Våje

fra luften

FLYFOTO TIL SALGS

Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost: marianne@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 400, 40 x 60 cm kr 800,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Våje har referansenummer 1452.

TIRSdag 20. januar 2009

tema : Helse og velvære

Damelaget for Arendal Bowlingklubb ruller frem i tet. – Klart vi er bedre enn mannelaget, sier de beskjedent da vi tok turen for å se dem i action lørdag. SOSIAL GLEDE: De er sju damer som møtes jevnlig til både kamper og til ren og skjær kos, for det handler ikke bare om å vinne, sier de fire jentene Aud Skaiå, Torunn Eilertsen, Hilde Aas og lagleder Therese Krogh, Det sosiale betyr like mye som seier, eller kanskje mer...

TEAM ARENDAL: Damelaget i Arendal Bowlingklubb, F.v. Aud Skaiå, Torunn Eilertsen, Hilde Aas og lagleder Therese Krogh er klare for å svinge armen og bowlingballen så kjeglene deiser.

Bowlingdame

tema : Helse og velvære

Vinner lett Likevel ligger de i tet. Befriende blottet for beskjedenhet innrømmer de villig at de selvfølgelig er bedre enn gutta, mannelaget som lørdags formiddag forøvrig var midt inne i kamp, mens jentene slappet av før neste fight. – De spiller i tredje divisjon, vi i første, sier Skaiå og ler. Tidligere på dagen vant de 4-0 over Jarlsberg. – De er gode, men vi er bedre, dermed måtte de bite i gresset, sier Eilertsen og Aas. – Hva hadde skjedd om dere konkurrerte med gutta da? – De er flere enn oss, så det hadde blitt urettferdig, men si det. Vi må vel si at vi hadde slått dem, konkluderer lagleder Krogh og får støtte fra resterende trio mens de ler mellom varme pizzastykker og cola.

Ærens forsvares Snart er det hardkjør igjen. De skal

møte Gokkstad fra Sandefjord, som varmer opp noen bord bortenfor frisonen til Team Arendal. – Hvor ofte spiller dere? – Vel, vi har ni lag vi konkurrerer mot, i tillegg så blir det sporadisk trening, men vi prøver å få det til en gang i uka, sier damene. Så er det alvor igjen. De skal slåss for æren, de snører bowlingskoene og griper fatt i bowlingkulene. Det ble 0-4 igjen, til Arendal. – Selvfølgelig, legger lagleder til og smiler.

Vi er bedre enn gutta. - Arendal Bowlingklubb, damelaget

er i tet

TIRSdag 20. januar 2009

Vintertips for huden Husk at ansiktet trenger fuktighet. Om vinteren fører kulde, stadige temperaturforskjeller til at huden i ansiktet ofte blir tørr og sprukken. Husk derfor å investere i en god krem for ansiktet om vinteren, best er det med en lit fet type, hvis din ansiktshud tillater det. For skiturer er barnekremen A-krem ypperlig. For de aller minste er kuldekrem som fås på Apoteket god. En kjapp og billig løsning for å rense huden er å koke opp noen liter vann, hiv oppi et par sitronskiver og len deg over med et håndkle over hodet så dampen åpner porer, da kan du lett klemme ut sorte ormer og urenheter, avslutt med kaldt vann som lukker porene og gjerne en ansiktsmaske laget av stiv eggehvitte og agurk som du kjører i hurtigmixeren. Legg beina på en stol og ta livet med ro.

Har du negative tanker, akutte situasjoner eller ubevisste minner? Jeg tilbyr tankefeltterapi -for positiv endring.

- Tankefelt Terapi - Massasje - Healing - Bach Blomstermedisin - Kurser

Elisabeth Bokheim, Torsbuåsen 2. Tlf. 45 60 39 89

TIRSdag 20. januar 2009

tema : Helse og velvære

Ny håndbok viser helsevei De fleste får bruk for hjelp fra det offentlige en eller flere ganger i livet. For mange kan det være vanskelig å finne ut hvilke tjenester som finnes og hvor de skal henvende seg. Derfor har statssekretær Rigmor Aasrud skrevet en ny håndbok som forteller om kommunale helse- og sosialtjenester. Håndboka for-

teller hvilken hjelp man har krav på, og hvor man skal henvende seg for å få denne hjelpen. – Boka skal gi økt trygghet og forutsigbarhet for den som har behov for hjelp og bistand på grunn av sykdom, nedsatt funksjonsnivå eller en vanskelig livssituasjon. Jeg håper at håndboka vil bidra til at alle får tje-

nestene de har behov for, sier statssekretæren til Helse- og omsorgsdepartementets hjemmesider. Boka vil bli tilgjengelig på Helsedirektoratets nye nettside ”Helse og omsorg”, men den vil også bli sendt ut til alle landets kommuner, alle fastleger, sykehus, NAV, frivillige organisasjoner og brukerorganisasjoner i år.

Visste du dette om vitaminer? – Vitaminer kommer av ordet ”vita” som betyr liv. – Vitaminer bidrar særlig i kroppens reaksjoner der næringsstoff forbrennes. – Det var den polske biokjemikeren Kazimierz Funk som først oppdaget og isolert et vitamin, vitamin B1. – For mennesker finnes det 13 vitaminer. – Korte fakta om noen av vitaminene: Vitamin A kalles ofte for ”øyets vitamin” fordi det blant annet er godt for synet. Vitamin D er viktig for bygging og vedlikehold av benstruktur og ten-

GODE VITAMINKILDER: Frukt og grønt er gode vitaminkilder.

ner. Fet fisk er en kilde til vitamin D, en annen er margarin (norsk). – Vitamin C, også kalt askorbinsyre, er viktig i oppbygging og vedlikehold av kroppens binde-

vev. Vitaminet er også viktig for å kunne regulere kroppens opptak av jern, samt en viktig antioksidant. Vitaminet finnes i blant annet appelsiner, paprika og poteter.

KULTUR / ADVOKATHJELPEN

TIRSdag 20. januar 2009

BOKOMTALE:

AV BERIT DAHL

Langt inne i Västerbotten sitter en eldre mann og forteller sin forunderlige livshistorie til en innspillingsmaskin. Han kan verken lese eller skrive, men har kontrakt på at det skal bli en bok, rikt illustrert med de vakreste kartusjer og miniatyrer. Om han aldri kunne skjelne tall og bokstaver, har han en enestående hukommelse for detaljer. Gjennom morfarens fortellinger blir han fortrolig med både verdenslitteraturen og de store filosofer. Hva han ellers har behov for å vite i livet, mener han å finne i Gustave Dorés gjennomillustrerte bibel fra 1800-tallet.

Livsverk

Da skapet som inneholder praktutgaven av Gustave Dorés bibel blir stengt for ham, gjør han det til sin livsoppgave å gjenskape billedbibelen inntil minste detalj,

Dorés bibel hentet frem fra sin usedvanlige hukommelse. Dette sitt livsverk begynner han på mens han er plassert på et hjem for tilbakestående, og for dette arbeidet blir han en dag en berømt og feiret kultupersonlighet.

Farsforhold

Dette er rammefortellingen, men boken inneholder uendelig mye mer. I fortellerens naive og høytidelige språk reises mange filosofiske spørsmål om menneskets væren og livets mening. Sentralt i boken står forholdet til faren. Mens leseren forstår at faren har kvittet seg med en skam ved å plassere den tilsynelatende ubegavede gutten på institusjon, fastholder sønnen livet igjennom troen på at alle farens handlinger er motivert av inderlig kjærlighet.

Rørende

Fortellerens livsløp utvikler seg som en parallell til alt han har lært

av Dorés bibel om menneskenes kår - kjærlighet og svik, makt og dumskap, utstøtelse og seier. Det er en dypt rørende, klok og vakker bok, rikt illustrert i Gustave Dorés stil. Som et ironisk fingerpek til leseren, er mesteren bak illustrasjonene ikke oppgitt. Uvilkårlig tenker man: Er det Dorés berømte bilder fra 1800tallet – eller kan det være fortellerens mesterlige kopier?

Forfatteren

Torgny Lindgren skriver fra sine hjemtrakter hvor så mange av Sveriges mest kjente forfattere kommer fra. Han har skrevet mer enn 40 bøker, er oversatt til over 30 språk og har mottatt utallige priser. Han er også en av ”De aderton” som hvert år upeker vinneren av Nobels litteraturpris. Torgny Lindgren: Dorés bibel (224 s.) Gyldendal (2008)

ADVOKATHJELPEN De bruker jussen som språk. Advokatene Bjørn Rener- Larsen og Daniel Løstegaard Olsen håndterer grunnmuren i det norske samfunnet: Loven. Vi må alle forholde oss til det regelgiverne på Stortinget vedtar, ergo loven.

Dagens tema:

Bjørn Rener-Larsen

Temaer for Advokathjelpen?

Daniel Løstegaard

har du spørsmål du ønsker å stille advokatene, send e-post til camilla@at-avis.no så blir ditt spørsmål videresendt. Eller du kan ringe anonymt til redaksjonen.

Likedeling og skjevdeling ved skilsmisse

Da noe tekst dessverre ble borte under forrige produksjon av avisen, trykker vi i dag Advokatspalten på nytt.

unntak er den såkalte skjevdelingsregelen. Skjevdelingsregelen innebærer at en av ektefellene kommer bedre ut økonomisk enn den andre.

Når ektefeller separeres eller skilles oppstår spørsmål omkring deling av deres formuer. Før partene inngikk ekteskap hadde de hver sine formuer. Ekteskapsloven bygger på forutsetningen om at ektefellene har hver sine formuer også under ekteskapet.

Skjevdelingsregelen fremgår i ekteskapsloven § 59, første ledd: ”Verdien av formue som klart kan føres tilbake til midler som en ektefelle hadde da ekteskapet ble inngått eller senere har ervervet ved arv, eller ved gave fra andre enn ektefellen, kan kreves holdt utenfor delingen.” Verdier ektefellen hadde før ekteskapet ble inngått og verdien av arvede midler eller midler mottatt i gave fra andre enn ektefellen kan holdes utenfor delingen. Slike midler kan eksempelvis være en tidligere innkjøpt boligeiendom, en arvet hytteeiendom, arvede bankmidler eller kunstgjenstander. Ofte kan foreldre har gitt forskudd på arv.

Av: Bjørn Rener-Larsen

FORMUE: De fleste ektefeller har så-

kalt felleseie, det vil si at hver av ektefellenes formuer ved separasjon/skilsmisse skal likedeles. Likedelingsregelen er i sitt utgangspunkt enkel å praktisere. Det er ofte boligen som blir det store spørsmålet. Skal en av ektefellene overta boligen? Spørsmål blir da hvor mye boligen er verdt, og hvor stor gjelden er. Dersom eiendommen etter en slik beregning har en såkalt nettoverdi, utløser den som skal overta boligen den andre ektefellen med halvparten av denne nettoverdien. Kanskje ønsker begge heller at boligen selges, og de likedeler nettoverdien som fremkommer ved salget. Ektefellene har avtalefrihet omkring skifteoppgjøret. Loven har enkelte unntak fra likedelingsregelen. Det praktisk viktigste

Et vilkår for å utta verdier er at midlene klart kan føres tilbake til midler ektefellen hadde ekteskapet ble inngått, eller senere har fått ved arv eller gave fra andre enn ektefellen. Her er noen av problemstillingene man kan møte i skjevdelingstilfeller:Det kan være snakk om hus eller bil den ene ektefellen hadde da ekteskapet ble inngått, eller som vedkommende har arvet under ekteskapet. Dersom disse er i behold ved separasjonen, kan verdien av eiendommen eller bilen holdes utenfor delingen.

Skjevdelingsretten gjelder også ”ombyttingsverdier”. Mannen har eksempelvis fått en båt i arv av foreldrene, men så selger han denne og kjøper en bil for pengene. Retten til å få verdien av bilen skjevdelt er der fortsatt. Etter flere ombyttinger vil det imidlertid stadig bli vanskeligere å klart kunne føre tilbake verdiene til den opprinnelige skjevdelingsposten. Dersom bilen går til grunne eller reduseres til et minimum, vil skjevdelingsretten bortfalle. Forbruker mannen isteden pengene fra båten på en ferietur, er verdien av arven brukt opp, og han kan ikke lenger klart føre en verdi tilbake til skjevdelingsposten. Også da vil skjevdelingsretten bortfalle. Uenighet oppstår tidvis også hvor arven eller gaven har endret verdi. Utgangspunktet er at den aktuelle nåverdien kan skjevdeles. Synker skjevdelingsposten i verdi, mister man altså tilsvarene verdi til skjevdeling. Dersom verdien på skjevdelingsgjenstanden stiger, må man finne årsaken til verdiøkningen. Har verdien på båten mannen mottok i arv økt på grunn av markedsmessige forhold, har han rett til å få hele verdiøkningen skjevdelt. Skyldes økningen derimot arbeid av ham selv eller ektefellen under ekteskapet, kan han ikke lengre holde verdiøkningen utenfor delingen. Her kan han altså bare holde den opprinnelige verdien utenfor. Som ordlyden

sier, så kan skjevdeling kreves. Krever ingen av partene noen verdi skjevdelt, blir verdiene likedelt. I enkelte tilfeller vil skjevdelingspostene til hver av ektefelle være på omtrent samme størrelse, og da vil det være ugunstig å bruke tid og ressurser på skjevdelingsspørsmålet. Loven har et praktisk viktig unntak fra retten til skjevdeling. Dersom skjevdeling ville føre til et åpenbart urimelig resultat, kan den helt eller delvis falle bort. Ved vurderingen skal det særlig legges vekt på ekteskapets varighet og ektefellenes innsats for familien. Denne unntaksbestemmelsen påberopes regelmessig av den ektefelle som blir møtt med et skjevdelingskrav. Skjevdelingsretten står sterkere ved kortvarige enn ved langvarige ekteskap. Det er lett å se begrunnelsen for skjevdelingsregelen. Det er like lett å se at regelen kan reise vanskelige spørsmå, og ofte kompliserer skiftet mellom partene. Ektefellene kan under ekteskapet avtale av skjevdeling ikke skal kunne kreves ved et eventult senere ektefelleskifte. De kan ved ektepakt begrense eller utelukke senere krav om skjevdeling. Da frasier de seg retten til å kunne benytte seg av denne verdireglen ved et eventuelt skifteoppgjør.

kultur

TIRSdag 20. januar 2009

Lillelørdag tilbake til Ar

GIR ALT: Tor Elgvin.

Går du en tur i Arendal sentrum en onsdagskveld hører du lystig musikk og glade toner fra Langbryggen. Da er det nemlig å onsdagslive med Tor Elgvin og Joakim (Jokke) Stiansen på Castelle – høstens og vinterens populære innslag i en ellers så travel hverdag.

Linda christensen

Kato Eliassen og Jan Ove Paulsen ideen om satse på onsdagskveldene. Mange husker kanskje at onsdagene i byen før i tiden ble kalt for lillelørdag. Da var det en like populær dag å gå ut dag på som fredag og lørdag.

Onsdagslive – Ideen kom på grunn av etterspørsel fra noen av gjestene våre, forteller Eliassen. – Vi fikk tips om Tor Elgvin og Joakim (Jokke) Stiansen, og tenkte vi kunne prøve dette i en måned for å se om det kunne trekke flere folk ut midt i uken. De startet første onsdagen i oktober, og det var faktisk en suksess fra første kveld. Spørsmålet var jo om dette ville fortsette, eller om det kun var nyhetens verdi denne ene gangen.

LILLELØRDAG: Castelle Tydelig behov i Arendal har blitt et populært utested. Og for å unngå at stedet skulle stilne i høst, fikk innehavere

UNG ning.

ONSDAGSLIVE: Det er stor stemning når Tor og Jokke spiller på Castelle.

Det er tydelig at behovet har vært der, for hver eneste onsdag siden da har Castelle på Langbryggen

hatt godt besøk. Da kommer folk i alle aldersgrupper for å treffe venner og høre på musikk. Tor og Jokke fenger de fleste med sitt varierte repertoar, og at det er arbeid og skole dagen etter ser ikke ut til å bekymre noen. – Det er overraskende mange som blir til slutt, forteller Eliassen.

Jungeltelegrafen På spørsmål om hvordan de har klart å få folk til å komme på en ukedag forteller Eliassen at de har reklamert godt. Men den viktigste reklamen er nok jungeltelegrafen, og et godt nettverk. – Det er veldig god stemning her, og folk koser seg, og dette går det jo rykter om. Og det er den beste reklamen vi kan få, smiler han lurt.

Stamgjester Arendals Tidende tok en runde blant gjestene på utestedet. Vi snakket blant annet med Julie

Bryne som er 18 år og skoleelev. – Det er så jilt her – og vi er en fast vennegjeng som går her hver onsdag for å høre på Tor og Jokke. Og så er det jo et avbrekk i en ellers hektisk skoleuke, forteller hun. Hun forteller videre at de er her helt til stengetid, men likevel så kommer hun seg frisk og opplagt på skolen dagen etter.

Tar med kunder Vi var også innom bordet til en gjeng litt mer voksent klientell, der vi spurte om de vanligvis bruker å være på Castelle om onsdagene. – Vi har egentlig vært ute og spist med noen kunder, og så hadde vi jo hørt om onsdagsliven, og da var det naturlig å gå hit siden det både er musikk, og godt med liv forteller gjengen. Noen har vært her tidligere, mens for andre var det første gang. – Dette er et kjempeflott initiativ, og vi kommer nok til å benytte

oss av tilbudet flere ganger sier de smilende.

Tor og Jokke Tor Elgvin og Joakim Stiansen er to glade gutter. De begynte å spille sammen først i oktober, da de begynte med onsdagslive på Castelle. Elgvin er 35 år, og lever av musikken. Han reiser rundt i landet på spilleoppdrag, der han trakterer piano og sang på beste måte. Men onsdagene har han holdt av til Castelle. – Det er kjempemoro å spille her, folk er så blide og takknemlige, og det blir fort stemning rundt pianoet når vi begynner å spille. Det er dette som er gøy, og vi kommer til å spille fast her helt frem til sommeren forteller han fornøyd. Joakim, eller Jokke som han kalles, er 23 år, og lever ”nesten” av musikken. Han har en liten jobb ved siden av musikk, men satser 100 prosent på spillejobber

LYSTIG GJENG: Markedskraft tok med kundebesøk til Castelle.

DANSEGLADE: Ikke lett å stå stille når favo- GOD STEMNING: F.v. Natalia Anastasia Merekoulia, Stavros rittsangen kommer. Kamtsikoudis og Christer Waleryd.

KILSUNDGJENGEN: Denne lystige trioen tok turen til Castelle fra Kilsund.

kultur

TIRSdag 20. januar 2009

rendal

TRUBADUR: Joakim Stiansen skaper stem-

fremover. Han begynte å spille gitar i band som 16-åring, sammen sin far i Rabagastene.

Slottsoppdrag – Jeg har alltid hatt musikk som hobby, og har vel arvet det av pappa, forteller han. Stiansen spiller også fast i Vikarbandet, som er godt kjent i lokalmiljøet. De to musikerne har virkelig funnet tonen sammen. De har sågar fått spillejobb i Barcelona, på et slott - der de skal spille til bryllup i mai. – Jeg ble oppringt, og det var ikke vanskelig å takke ja til en slik jobb smiler Elgvin. At onsdagsliven har blitt en suksess er det ingen tvil om. Og at det minner om gode gamle lillelørdag kan vi vel slå fast når vi ser hvilket liv og hvilken stemning det er på Castelle. Vi legger fra oss kamera og penn, og lar oss rive med foran pianoet sammen med Tor og Jokke…

ARRANGØRER: F.v. Linda Christensen (Arendal Bluesklubb), Jon Ivar Knudsen (Arendal Rock klubb), Grete Skindlo (markedssjef i Kulturhuset) og Jørn Størkson (Arendal Jazzklubb). Representantene fra de tre klubbene håper det blir fullt hus og god stemning når Lille Torungen gjenoppstår som klubbscene fredag kveld.

Fredag kveld inviterer Arendal Bluesklubb, Arendal Jazzklubb og Arendal Rock klubb til musikalsk fest på byens nye rytmiske scene, Lille Torungen i Kulturhuset.

RYTMISK: Da Grand Scene i

høst måtte sette kroken på døra, var det også slutt på stedets status som byens rytmiske scene. Kulturhuset grep inn og inviterte både Blues- og Rockklubben til nye lokaler i Lille Torungen, hvor

Jazzklubben for øvrig har holdt til en god stund. Dermed blir det stor fest fredag, hvor de tre klubbene innvier byens ”nye” klubb- og rytmiske scene. Arendal Bluesklubb stiller med det lokale bluesbandet Arendal Bluesband and the Big

Five, mens StörkZound står for kveldens jazzinnslag. Bandet består, blant annet, av tre medlemmer fra jazzklubbens styre: Inger Haugan Aasland (piano/ keyboard), Pål Koren Pedersen (gitar) og Jørn Størkson (trommer). Grimstadbandet Art By Accident sørger for at også roc-

kesjangeren blir behørig representert denne kvelden.

Til kvelden har også foajeen

i Lille Torungen fått en liten renovering for å gjøres enda mer publikumsvennlig. Det var en betingelse fra klubbene for at de skulle ta i bruk blackboxen.

Møt Fløgstad på biblioteket Mandag 26. januar kommer forfatteren Kjartan Fløgstad (f. 1944) til biblioteket i Arendal for å fortelle om sitt eget forfatterskap.

INNFALL: Det skjer som en

del av mandagsforedragene på biblioteket. Mens fokuset for foredragene tidligere har ligget i eldre litteratur, ønsker biblioteket nå å belyse samtidens forfattere og verk.

Industri FORNØYD: Daglig leder Kato Eliassen er svært fornøyd med oppmøtet på onsdagsliven.

Nyåpning av Lille Torungen

I pressemeldingen fra biblioteket fortelles det at Fløgstad, som er utdannet innen litteratur- og språkvitenskap, har vært både industriarbeider og

sjømann. Men i 1968 debuterte han med diktsamlingen ”Valfarti”. To år senere debuterte han som prosaforfatter med ”Den hemmelige jubel”.

Epos

I mandagsforedraget forteller Fløgstad om tiden fra gjennombruddsromanen Dalen Portland kom i 1977, til romanen Grand Manila (2006). Dalen Portland kretser om utviklingen av det norske industrisamfunnet gjennom to generasjoner i etterkrigstiden. Grand Manila tar for seg faktiske hendelser og forfatterens egne erfaringer fra Sauda. Dagbladets anmelder beskrev boken slik: ”Et eventyr av en roman – et epos av et kaliber som det skrives få av her til lands”. I tillegg til forfatterskapet har Fløgstad vært en markant kulturdebattant og essayist, ofte både med satire og en lun undertone av humor.

FORTELLER OM FORFATTERSKAPET: Kjartan Fløgstad. Foto: Gyldendal.

TIRSdag 20. januar 2009

NYHETER

– Den råeste butikken, er vitnesbyrdet fra de unge, men flere henger seg på, også ”eldre” mener butikken er rå. Sjappa vi snakker om bærer mafiosanavnet - La Familia, lokalisert i Arendal. Det er Street Fashion med stor S.

DIGG DRØM: Skate- &

snowboard henger langs veggen, på hengerne danser de deilige merkene, litt for enhver smak. Fra oversized T-shirts i neon til mer straight hoods. La Familia er som et lite pust av storbyen inn i Arendal. Tilbehør i snedige former, beltespenner, luer, skidresser, fete sko, - you name it.

Fortsatt neon

Daglig leder og innehaver av La Familia Street Fashion AS heter Tonje Havnaa, hun deler eierskapet med broren sin - som for tiden kjører brett i USA. Det er salg ennå, men det nye er på vei inn i hyllene, men har du kjøpt før salget satt inn, fortvil ikke, moten holder seg rimelig steady. Neonfargene er ikke mye slipt etter forrige sesong. DESTINASJON HOVDEN: Havnaa skal stenge butikken for helgen noen timer etter vi besøkte henne, hvor hun skal: I bakken selvfølgelig. Brettet står k – Vi trodde det skulle bli mindre farger, mer dusa, men det hol- gir renome` og goodwill. Noe der seg. Det er heftig ennå, litt Havnaa og co kan tjene på når sånn som jeg liker, 80-90-talls det lir på. stil, smiler Havnaa. – Det er gøy å være med som Søskenparet har nettopp hatt support og vi håper at en del av ettårsjubileum og åpna dørene i utøverne vi ser på med håp nå desember for litt over ett år siden. skal kunne hevde seg og komDuoen har mer enn klora seg fast me seg på et nasjonalt nivå, sier i nisje markedet. Det går bra, bu- hun. tikken har livets rett og busines- Det er en ung aldersklasse som sen blomstrer, sier Havnaa. ”sogner” til butikken, helt greit, – Det er behov og rom for en men det er ingen vits å la være å sånn butikk i Arendal, men vi er tre på seg La Familia klær- har jo ingen kjedebutikk, vi stikker man lyst, har man lov, ler Havnaa oss ut og er ikke akkurat anonym og forklarer: Forskjellen fra stori bybildet, men kundene har øn- byen er alderen på kundene. sket oss velkommen, sier hun. – I andre byer, i lignende butikker, har de eldre kundekrets, Støtter kidsa det virker som de tror de blir litt Havnaa er aktiv i miljøet, og har eldre, litt fortere, og for tidlig enn vært det nesten siden hun tassa andre steder her i Arendal. Våre rundt i ustø sko. Nå har hun bytta, kunder, gjennomsnittet i hvert i hvert fall ofte, de kule joggings- fall strekker seg til slutten av ene med brettet. Miljøet i byen 20-åra, på sommeren øker snitt blomstrer og søskenparet vil alderen merkbart. gjøre noe for kidsa. I Oslo holder kundegruppa seg – Skatemiljøet vokser, det er lett opp til 40-årsalderen. Man en hel hærskare som har begynt trenger ikke å skifte helt stil etter at vi kom hit. Det er kult. fordi man blir eldre, vi har litt Vi setter sammen en skateklubb mer modererte klær som likevel og vi legger snart ut blanketter er fresht, man trenger ikke å tre i butikken, det er bare å stikke på seg det helt villeste og man innom, inviterer Havnaa. Hun er aldri for gammel til å gå i hetvil sponse skaterne, det gir ikke tegenser, smiler dama bak disken klingende mynt i kassa, men det og mener det. FRISTELSER: Ungguttene og jentene, jogger rundt for å se, kjenner litt, kjøper stickers, sikler etter å få prøve

Et pust a La Fa

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Man er aldri for gammel til å gå med hettegenser - Daglig leder, La Familia, Tonje Havnaa

klart på bakrommet og skidressen har hun allerede pelt ut.

av storbyen amilia boarda som henger fristende på veggen. Noen mødre stikker også hodet innom og sier - oi det var kult. Det er sikkert sånn sønnen min ønsker seg. Havnaa nikker, hun vet.

NYHETER

TIRSdag 20. januar 2009

Storbyferie med tog Star Tour utvider sin satsing på togferier og lanserer storbyweekend med tog. Først ute er byene Berlin og Praha. Totalt har nå selskapet 13 nye togreiser i 2009 og til sammen 26 reiser til 10 land.

ØKER: Togsatsing skjer i sam-

arbeid med NSB, og totalt øker feriearrangøren antall reiser med 20 prosent neste sommer.

morgen ved seks-tiden i Berlin, og kan se storbyen våkne til liv. En helt annen opplevelse enn å fly, mener Petersson.

Barnefamiliene

Petersson utelukker ikke at det kan bli flere storbyer på Star Tour-kartet. – Går dette bra blir det flere europeiske storbyer, lover Petersson tog-entusiastene. Tilbakemeldingene fra kunder som har tøffet nedover i Europa er positive. I sommer var 15 prosent av alle kundene barn under 18 år. – Vi har hatt alle typer kunder med på togreisene våre, og det er tydelig at også barnefamiliene ønsker seg noe mer enn en ordinær pakketur. Derfor er Bamse og Blue Star i Umag (Kroatia) ett av neste års nyheter, sier hun.

Våkner i Berlin

– Jeg har ønsket meg weekendturer med tog helt siden vi lanserte våre togferier i 2007, sier en entusiastisk Lena Petersson i Star Tour som mener storbyene Berlin og Praha er ideelle for en langweekend med toget som transport. Drar du fra Oslo klokken ett med toget er du fremme neste

STORBY: Det er mange måter å reise på, man kan også tøffe seg frem, for å våkne opp i Berlin kanskje å ta en tur til Memorial Church.

M/T JOMAAS Da krigen var slutt i 1945, sto Mørlands Rederi igjen med ett skip, M/T Fjordaas. Selv om man under krigen mistet fem skip, dessverre med tap av flere menneskeliv, var rederiet økonomisk ganske bra stillet. Erstatninger Økonomien var bra, særlig på grunn av erstatningsutbetalingene etter alle forlisene gjennom krigsårene. Som jeg har nevnt i flere tidligere artikler, var det ikke lett å få tillatelse fra myndighetene til nykontrahering, men Mørland klarte å hale i land kontrakter for to tørrlastskip like etter krigen. Brukte tankere På tanksiden var det verre, så her måtte man ”ut på bruktmarkedet”. Det sirkulerte mange skip i markedet, men prisene var høye i motsetning til etter 1. verdenskrig. Da gikk skipene nærmest for ”en slikk og ingenting”. Det var jo også om å gjøre å komme fortest mulig i gang, mens fraktene ennå var bra. Mørland fikk tildelt et tysk skip i krigserstatning, men dette ble byttet i en kjøpstillatelse for et tankskip fra Sverige. Svartelistet skip Allerede våren 1945 ble tankskipet ”Sunnanbris” kjøpt, men på grunn av at skipet av ukjente årsaker var svartelistet av de allierte. Skipet ble ikke overtatt før denne svartelistingen opphørte, høsten 1946. Skipet, som var bygd i 1933, var på vel 13000 tdw og ble gitt navnet ”Jomaas”. ”Lokalradio” I september 1947 var Jomaas i hjembyen for reparasjoner, før det gikk til Gøteborg for dokking. Også

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 37 08 84 41

i april året etter var Jomaas hjemom for reparasjoner. Da skipet over trådløs radio meldte fra til rederikontoret at de hadde ankret opp i Tromøysund, slo meldingen inn på radioene hos store deler av Arendals befolkning, så mange fikk seg nok en liten overraskelse denne dagen. Mannskapsskifte Oppholdet i Arendal ble selvfølgelig også benyttet til å skifte mannskap. Jomaas seilte stort sett på kontrakter for Anglo Saxxon, hovedsakelig i amerikansk fart. Mørland videreførte politikken fra tidligere år på lengre tidscertepartier til oljeselskapene. Fem år Jomaas fikk fem år som arendalsskip, men alder og økte driftskostnader krevde sitt, og i 1951 ble hun solgt til Kristiansand og fikk navnet ”Benmore”. I 1956 ble hun solgt igjen, da til et London-selskap, registrert i Costa Rica, og fikk navnet ”Doris B”, og nå ble skipet bygd om til bulkcarrier på vel 12 000 tdw, en skjebne

hun delte med mange eldre tankskip på denne tiden. Engelskmennene døpte skipet om til ”Bahama Queen” i 1958, og solgte henne videre til Monrovia i 1960. Nå fikk hun navnet ”Yamanami”, og med dette navnet seilte hun til 8. april 1964, da hun ankom Kaoshiung på Taiwan for hogging. Detaljer: Levert fra Kockums M.V. i 1931 som Procyon med byggenummer 171 Omdøpt Sunnanbris i 1943, og formelt overtatt av Mørland i 1946 Brt: 8614 - net: 5051 - tdw: 13625 Lengde: 482’4, bredde: 61’9, dypg: 28’5 Hovedmaskin: 2 stk M A N 8 syl, til sammen 4400 bhk Speed ca 11 knop Kilder: ”Himmel og Hav” av Gustav Sætra, Skipet, Lloyds Register, Miramar Shipindex, egne notater Bilde: Ukjent fotograf via egen samling

NYHETER / annonser

Tillitskapende forvaltning Etikk

Kommunal- og regionaldepartementet fremmet 12. desember 2008 en proposisjon for Odelstinget med forslag om lovendringer for å legge til rette for tillitskapende forvaltning i kommuner og fylkeskommuner.

FORSLAG: Forvaltningen i kom-

munene holder i all hovedsak høy etisk standard, og lovforslagene bygger videre på og utdyper nåværende praksis.

Departementet foreslår blant annet at etikkdimensjonen tas inn i formålsparagrafen i kommuneloven, og at kommunene hvert år skal rapportere i årsberetningen om planlagte og gjennomførte tiltak for å sikre en høy etisk standard i kommunen.

Inhabilitet

For å bidra til etterlevelse av reglene om møteoffentlighet og habilitet, foreslår departementet at fylkesmannen skal få utvidet mulighet til særskilt å lovlighetskontrollere avgjørelser om at møter skal holdes for åpne eller lukkede dører og avgjørelser om habilitet. Det foreslås videre at hjemmelsgrunnlaget for avgjørelser om å lukke møter og om inhabilitet skal protokolleres.

TIL LEIE

Luksushytte på Gautefall med 5 soverom, 2 bad og 3 dusjer. Steamdusj og utvendig massasjebad. Meget godt utstyrt til 15 personer. Tlf. 40234313

TIL SALGS Recliner, sort skinnimitasjon,1 år gl. H 100 B 78 D 84. kr. 2000,Sofa, rød 3-seter, bør renses, H 80 B 185 D 80 kr. 1000,Tlf 37027308 Mob. 93657261

Alf Dannevigs vei 35 (Gnr 306, bnr 258) er solgt for kr 44.570 fra Arendal kommune til Nils Jørgen Walle og Mona Høgevoll Walle (10.11.2008) Salget omfatter også Gnr 306, bnr 320 Gnr 73, bnr 5 er solgt for kr 7.100.000 fra Kjell Magne Danielsen til Tone-Lise Dahl og Poul Madsen (10.11.2008) Salget omfatter også Gnr 73, bnr 36 Salget omfatter også Gnr 73, bnr 51 Hylleveien 11 F (Gnr 501, bnr 73, seksjon 4) er solgt for kr 1.320.000 fra Unni Saulnier Lyngstad til Tonje Havnaa (10.11.2008) Andel av Gnr 206, bnr 146 er solgt for kr 1.050.000 fra Hjørdis Margareth Aaberg, Ragnhild Johansen og Eva Berntsen til Gunn Aaberg Sørlid (10.11.2008) Vesterveien 80 (Gnr 432, bnr 504) er overdradd fra Arendal Auto Eiendom as til Moveco as (10.11.2008)

Vesterveien 80 (Gnr 432, bnr 504) er solgt for kr 21.870 fra Moveco as til Raymond Hagensen (10.11.2008)

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Oljet trepram 16’ Trenger noe rep. Rimelig til salgs Tlf. 37 03 63 31

Briggveien 10 (Gnr 74, bnr 367) er solgt for kr 1.600.000 fra Riessen Mark Jeroen Van til Tom-Erik Kvastad (11.11.2008) Nidelvåsen 181 (Gnr 436, bnr 718, seksjon 2) er solgt for kr 1.445.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Jon Egil Tønnevold Fiane (11.11.2008) Terneveien 29 (Gnr 502, bnr 1055) er solgt for kr 1.450.000 fra Svein Børge Brekke til Eva Reidun Bakne (11.11.2008) Holmen 11 A (Gnr 509, bnr 358, seksjon 5) er overdradd fra Oddbjørn Modalen til Eva Irene Modalen Gjerland og Alf Steinar Modalen (11.11.2008) Holmen 11 A (Gnr 509, bnr 358, seksjon 5) er solgt for kr 780.000 fra Eva Irene Modalen Gjerland og Alf Steinar Modalen til Frode Braatlund (11.11.2008)

TROMØY TRANSPORT & containerservice

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Vesterveien 80 (Gnr 432, bnr 504) er solgt for kr 1.050.000 fra Kakadu Invest as til Raymond Hagensen (10.11.2008)

Stor leilighet i Arendal sentrum til leie Tlf. 40234313

TIRSdag 20. januar 2009

Sukkerheia 2 (Gnr 307, bnr 38) er solgt for kr 2.500.000 fra Frode Bjørnstad og Else-Marthe Erichsen Bjørnstad til Petter Hermansen og Linda Bjørnsen (11.11.2008) Gnr 27, bnr 29 er overdradd for kr 600.000 fra Arnhild Lauvland til Håvard Skåland og Heidi Karin Bergum (11.11.2008) Nidelvåsen 203 (Gnr 436, bnr 718, seksjon 15) er solgt for kr 1.245.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Kent Skorstad Diesen (12.11.2008) Solåsveien 14 (Gnr 507, bnr 906) er overdradd fra Finn Anker Krath til Finn Arne Krath (12.11.2008) Solåsveien 14 (Gnr 507, bnr 906) er solgt for kr 1.100.000 fra Finn Arne Krath til Mohammed Faiazi (12.11.2008) Odins vei 20 (Gnr 506, bnr 141) er solgt for kr 2.360.000 fra Bjørn Jacobsen til Hans Kristen Daland og Anna Nelly Daland (12.11.2008) Nedre Lykka 8 (Gnr 52, bnr 170) er overdradd fra Margrethe Kristine Ødegård til Ragnar Ellef Louis Ødegård, Liv Ødegård, Ragnhild Larsen, Ruth Erichsen, Aud Lillebø, Laila Ødegård og Ragnar Ødegård (12.11.2008) Jupiterveien 13 (Gnr 508, bnr 578) er solgt for kr 2.300.000 fra Rolf Anstein Olsen til Severin Frigstad og Lisbeth Kalleberg Jørgensen (12.11.2008) Gnr 72, bnr 9 er solgt for kr 175.000 fra Brit Connie Stuksrud og Per Ole Bing-Jacobsen til Vanja Belstad Johnsen og Maria Cira Hushovd (12.11.2008) Gnr 204, bnr 34 er overdradd fra Gerd Olsen til Olav Ingvar Olsen (12.11.2008) Gnr 204, bnr 34 er overdradd fra Olav Ingvar Olsen til Olaus Sigmund Olsen (12.11.2008) Nidelvåsen 177 (Gnr 436, bnr 718, seksjon 3) er solgt for kr 1.645.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Grethe Aanonsen (13.11.2008) Lokes vei 15 (Gnr 506, bnr 177) er solgt for kr 1.550.000 fra Edel Karine Olsen Løhr til Mustafa Mohamed Hashi og Afaf Eltraplsi (13.11.2008)

Kunngjøringer / annonser

TIRSdag 20. januar 2009

Dødsfall Karen Blesvik 18. september 1912 – 6. januar 2009 Søndeled Aud, Arnfinn, Rolf, Inger-Berit, Anne-Lise, Svein, Odd, Sonja, Leif, Anne-Marie, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn, Olav Begravelsen fant sted fra Søndeled kirke fredag 16. januar Eirik Magnus Dahlberg 16. mai 1932 – 2. januar 2009 Arendal Eirin, Guro Milie, Jorunn, Magda, Edgar, Solveig, Norma, øvrige familie Bisettelsen har funnet sted i stillhet Willard S. Wilhelmsen 17. april 1931 – 12. januar 2009 Vik Helga, Wenche, Jan, Grete, Tormod, Bernt, Linn, barnebarn, oldebarn, søsken, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Fjære kirke fredag 16. januar Ole Rostøl 9. april 1921 – 6. januar 2009 Strannasenteret Gunleik, Gunda, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Holt kirke fredag 16. januar Margrethe Arnevik 20. november 1914 – 9. januar 2009 SSA/Vik Tørres Alfred, Liv, Olav, Ingrid, Inger Johanne, Jens Johan, Rut Stina, Andreas, Elisabeth, Fredrik, Silje, Kristian, Beathe, John Emil, Tone, Therese, Halvor, Margrethe, Martin, Elisabeth Ingvira, Tor Egil, Sigrun, Mathea, Bergliot, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Fjære kirke fredag 16. januar Hanne Kristine Gundersen 7. januar 1926 – 9. januar 2009 Nyskogen bo- og omsorgssenter/Kjørvik Kjell Gunnar, Elisabeth, Karin Theresie, Einar, Geir Oscar, Liv, Roy, Hilde, Espen, Elin, Ida, Andreas med familier, oldebarn, øvrige familie Begravelsen fant sted fra Tromøy kirke fredag 16. januar Alfhild Fone 8. januar 2009, Gjerstad Kjell Olav, Torunn, Eilef, Tor Arnt, Inger Reidun, Evy, John, Venke, Odd, Hanne Lill, Gunn Lisbeth, Monica, Kent, Anne Marit, Jan Trygve, Nina, Andreas, Johannes, Kristin, Malin, Silje, Tobias,

Felix, øvrige familie Begravelsen finner sted i stillhet Alfhild Kristine Jahnsen 22. september 1927 - 11. januar 2009 Grøm/Frivolltun Klara, svigerinner, nevøer, nieser, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 20. januar kl. 11.00 Elma Olsen 2. mars 1914 – 11. januar 2009 Bergetun/SSA Karin, Øyvind, Thorunn, Britt, Knut Harald, Frode, Jofrid, Elma, Hans, Hilde, Grete, Frank, 13 oldebarn, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 20. januar kl. 13.00

-best for miljøet!

Marry Berthelsen 25. mars 1919 – 12. januar 2009 Flosta bo- og omsorgssenter/Strengereid Lars, Tore, Anne Liv, Håkon, Hilde, Simen, Bundorf, Kai Mathias, øvrige familie Begraves fra Tromøy kirke tirsdag 20. januar kl. 10.30 Birgit Råbu 13. juli 1920 – 11. januar 2009 SSA/Nesheim Hilde Johanne, Alf Edward, Knut, Thorhild, Birger, Olav, André, Christina, Wibecke, Svenn Ove, Kathrine, Jørn Are, Ingvar, Ronny, Christian, Julie, Isac André, øvrige familie Begraves fra Austre Moland kirke tirsdag 20. januar kl. 12.30 Tove Eva Stabell 4. oktober 1942 – 10. januar 2009 SSK/Grimstad Trine, Kjetil, Tone, Svein, Karoline, Stian, Sara, øvrige familie, venner Begravelsen har funnet sted i stillhet

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse - Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

tv-programmet

TIRSdag 20. januar 2009

TIRSDAG 20. jAnuAR 06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 Landsbylegane(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Landsbylegane(t) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Livet i Fagervik(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Homofili - arv eller miljø(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Typisk norsk(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet (t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slipp naboene løs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Dora utforskeren(ttv)(r) 18.25 Dykk Olli, dykk!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 ut i naturen: I nansens fotspor - over Polhavet til Kapp norvegia(ttv) 20.25 Redaksjon En 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Dei store krigarane: Richard Løvehjerte(ttv) 22.20 Extra-trekning 22.30 Bokprogrammet: Hvordan skrive bøker?(ttv) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Film: Dei fire musketerane(t) 01.00 Ansikt til ansikt(ttv)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 jazz jukeboks 03.00 norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 14.05 Puls(ttv)(r) 14.30 Redaksjon En(r) 15.05 jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 16.30 Presidentskifte i uSA 18.50 Kulturnytt 19.00 Forbudte følelser: Hevn(t)(r) 19.30 En noman i Pakistan(ttv)(r) 20.00 nRK nyheter 20.10 En reise til Darfur(t) 21.00 Presidentskifte i uSA 21.55 Keno 22.00 nRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 Ansikt til ansikt: Gunnar Sønsteby(ttv)(r) 23.35 ut i naturen: I nansens fotspor - over Polhavet til Kapp norvegia(ttv)(r) 00.30 Redaksjon En(r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 Landsbylegane(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Landsbylegane(t) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Diamantenes verden(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Du, dyret og Darwin(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 Norge rundt(ttv)(r) 14.30 Typisk norsk(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.05 Par i hjerter(t) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slipp naboene løs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Lille Prinsesse(r) 18.10 ugler i mosen 18.35 Yoko! jakamoko! Toto!(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Forbrukerinspektørene 19.55 E6 - en reise gjennom nordmenns hverdag(ttv) 20.25 redaksjon EN 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 Vikinglotto 21.45 Sporløst forsvunnet(t) 22.30 Migrapolis: Vekk med juleflesket(t) 23.00 Kveldsnytt 23.15 Plutselig rik(t)(r) 23.45 Lov og orden: New York(t)(r) 00.30 Life on Mars(t)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 Du skal høre mye jukeboks(r) 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 14.05 Ut i naturen: I Nansens fotspor - over Polhavet til Kapp Norvegia(ttv)(r) 15.05 jon Stewart(t) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Bokprogrammet: Hvordan skrive bøker?(ttv)(r) 19.30 Trav: V75 20.00 NrK nyheter 20.10 Dokumentar: Kritiske stemmer på Cuba(t) 21.05 jon Stewart(t) 21.25 Amerikansk vintur med Oz og james(t) 21.55 Keno 22.00 NrK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 V75 23.15 Tilbake til 70-tallet(ttv)(r) 23.45 Forbrukerinspektørene(r) 00.10 redaksjon EN(r) 00.40- 04.00 Distriktsnyheter

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 Landsbylegane(t)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Landsbylegane(t) 11.30 Tinas mat(t)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Teorien om alt(t)(r) 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Trekkfuglenes hemmelighet(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 V-cup skiskyting: Sprint kvinner 15.30 Ansikt til ansikt: Gunnar Sønsteby(ttv)(r) 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 V-cup skiskyting: Sammendrag sprint kvinner 17.40 Mánáid-tv - Samisk barne-tv(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 Sørens ønskestøvler 18.05 Fritt fram(ttv)(r) 18.35 Suppeopera 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 Schrödingers katt(ttv) 19.55 Tilbake til 70-tallet(ttv) 20.25 Redaksjon En 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Life on Mars(t) 22.30 Riksarkivet(ttv)(r) 23.00 Kveldsnytt 23.15 urix(r) 23.45 Darwins verden(t)(r) 00.30 Mesternes mester(ttv)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 Ekstremvær jukeboks 03.00 Sport jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 14.05 Lunsjtrav 14.30 Redaksjon En(r) 15.05 jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 Sveip 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Migrapolis: Vekk med juleflesket(t)(r) 19.30 niklas’ mat(t) 20.00 nRK nyheter 20.10 Hvorfor er ingen norske universiteter i verdensklasse? 20.25 Forestillinger(t) 21.25 urix 21.55 Keno 22.00 nRK nyheter 22.10 Kulturnytt(r) 22.20 I kveld 22.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 23.05 jon Stewart(t) 23.30 Schrödingers katt(ttv)(r) 23.55 Redaksjon En(r) 00.25-03.45 Distriktsnyheter

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Andre avenyen(t) 10.35 Fossekallen - isbader i kjole og hvitt(ttv)(r) 11.00 NRK nyheter 11.05 Verdensarven(ttv)(r) 11.25 V-cup alpint: Super-G, menn 12.45 X-games 13.00 NRK nyheter 13.05 Berlin, Berlin(t)(r) 13.30 Viten om: Kampen om oljen på Nordpolen(t)(r) 14.00 NRK nyheter 14.05 V-cup skiskyting: Sprint menn 15.35 V-cup alpint: Sammendrag Super-G, menn 16.00 NRK nyheter 16.10 Dynastiet(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.25 Slipp naboene løs(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Barne-tv 18.00 ugleskogen(ttv)(r) 18.10 Mumfie(r) 18.20 Charlie og Lola 18.35 Danny og Daddy(r) 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.30 norge rundt(ttv) 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 nytt på nytt(ttv) 21.25 Grosvold(ttv) 22.10 Detektimen: Livvaktene(t) 23.10 Kveldsnytt 23.25 KORK i disco-inferno(t) 00.10 Duran Duran: Rio(t) 01.00 Riksarkivet(ttv)(r) 01.30 Kulturnytt(r) 01.40 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00 06.30 Morgennytt 14.05 Forbrukerinspektørene(r) 14.30 Redaksjon En(r) 15.05 jon Stewart(t)(r) 15.30 I kveld(r) 17.10 V-cup skiskyting: Sammendrag sprint, menn 17.50 Kulturnytt 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Dokumentar: Skrik og Madonna(ttv)(r) 20.00 nRK nyheter 20.10 Kjærlighet på bondelandet(t)(r) 20.55 Keno 21.00 nRK nyheter 21.10 Kulturnytt(r) 21.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 21.35 uka med jon Stewart(t) 22.00 nRK2s historiekveld 22.00 Skispor fra fortiden(ttv)(r) 22.25 Krigen: Tid for engstelse(t)(r) 23.20 Film: Varulv(t) 01.25- 04.45 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away(t)(r)13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar (ttv) 20.00 Skaperen(ttv) 21.00 nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Frustrerte fruer (t) 22.35 Samantha - Sesongavslutning!(t) 23.00 Christine (t) 23.25 What about Brian(t) 00.15 joey (t)(r) 00.40 Medium(t)(r) 01.30 Brothers & Sisters(t)(r) 02.15 Fashion House (t) 03.00 Sportsnyhetene 03.15 VM-studio(r) 03.25 Været (r) 03.35 Sonen

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Videos(r) 20.00 Ekstrem rengjøring 20.30 Ti år yngre 21.35 CSI: Miami 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 C.S.I.(r) 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.50 CSI: Miami(r) 02.40 The War at Home(r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Top Model uSA 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 nCIS 21.30 nCIS 22.30 Mannen med jernmasken 00.55 Kongen av Queens 01.20 Alle elsker Raymond 01.50 Cheers 03.40 Hard Time 3 03.50 Las Vegas 04.35 Sex og singelliv 05.05 Sex og singelliv 05.40 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The rachael ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.55 Gossip Girl 20.45 ugly Betty 21.35 CSI: N.Y. 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 Dirty Sexy Money 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.50 CSI: Miami(r) 02.40 The War at Home(r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager14.00 Reba 14.30 Top Model uSA 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to jim 17.30 Alle elsker raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Cowboyromantikk 21.30 The Mentalist 22.30 Bones 23.30 Kongen av Queens 00.00 Alle elsker raymond 00.25 Cheers 00.55 You Belong to Me 02.30 Eyes 03.15 Basilisk: The Serpent King 04.40 Sex og singelliv 05.20 TV Shop

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r) 14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 Gatehypnose 20.30 Dødelig pust 21.30 Fringe 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 FBI Files 23.40 The Late Show med David Letterman 00.40 C.S.I.(r) 01.30 Aktuelt, Sporten og Været(r) 01.50 CSI: Miami(r) 02.40 The War at Home(r) 03.10 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Pussycat Dolls 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Oprah 20.00 Two and a Half Men 20.30 Hell’s Kitchen uSA 21.30 Prison Break 22.30 Las Vegas 23.30 Kongen av Queens 00.00 Alle elsker Raymond 00.25 Cheers 00.55 Den indre kretsen 03.05 E-ring 03.55 Weeds 04.30 20 Most Shocking unsolved Crimes 05.15 Sex og singelliv

07.00 Interaktiv Frokost 10.15 The Late Show med David Letterman(r) 11.15 SOS Barnevakten(r) 12.15 Glamour 12.40 The Rachael Ray Show 13.40 Ekstrem rengjøring(r) 14.10 Date My Mom(r)14.40 Veronica Mars(r) 15.30 Girlfriends 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Will & Grace(r) 17.30 OSLO-TV 18.00 Aktuelt og Sporten 18.15 Spotlight 18.25 Været 18.30 OSLO-TV 19.00 Grensevakten 19.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 Selvmord på resept(r) 21.35 C.S.I. (r) 22.30 Aktuelt, Sporten og Været 22.50 En callgirls dagbok 23.20 Satisfaction 00.10 The Late Show med David Letterman 01.10 Mumien 02.00 Aktuelt, Sporten og Været(r) 02.20 Mumien 03.30 The War at Home(r) 04.00 Mess-TV

06.00 TV Shop 06.30 Bundy 07.00 Murphy Brown 07.30 According to Jim 08.00 Se opp for Susan 08.30 TV Shop 09.30 Livet i Alaska 10.25 Oprah 11.20 Dr. Phil 12.15 I gode og onde dager 13.05 I gode og onde dager 14.00 Reba 14.30 Pussycat Dolls 15.30 Er du smartere enn en tiåring? 16.30 Se opp for Susan 17.00 According to jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Kongen av Queens 19.00 Top Model Australia 20.00 Two and a Half Men 20.30 Ekstrem oppussing uSA 21.30 Loser 23.15 Smokey and the Bandit på farten igjen 01.15 Club Dread 03.05 It’s always sunny in Philadelphia 03.30 Moonlight 04.15 Boondocks 04.40 Dr. Phil 05.30 TV Shop

ONSDAG 21. jANuAr 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Hotel Cæsar 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Håndball-VM: Før kampen 19.05 Håndball-VM: Norge - Serbia 1. omgang 19.45 Håndball-VM: I pausen 19.55 Håndball-VM: Norge - Serbia 2. omgang 20.40 Håndball-VM: Etter kampen 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Brothers & Sisters (t) 22.35 Klovn(t) 23.05 Eli Stone (t) 23.55 60 Minutes (t) 00.45 Svindlertriks (t) 01.20 Stjernene på slottet (t)(r) 02.20 Fashion House (t) 03.05 Sportsnyhetene 03.20 VM-studio(r) 03.30 Været (r) 03.40 Sonen

TORSDAG 22. jAnuAR 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar (r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Waschera 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Tabloid 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Håndball-VM: Før kampen 00.10 HåndballVM: Danmark - Norge 1. omgang 20.50 Håndball-VM: I pausen 21.00 Håndball-VM: Danmark - Norge 2. omgang 21.45 Håndball-VM: Etter kampen 22.00 nyhetene 22.20 Været 22.25 Sportsnyhetene 22.35 VM-studio 22.45 Criminal Minds (t) 23.35 Hack (t) 00.25 Criminal Minds(t)(r) 01.10 jericho(t)(r) 02.00 Fashion House (t) 02.45 Sportsnyhetene(r) 02.55 VM-studio(r) 03.00 Været (r) 03.10 Sonen

FREDAG 23. jAnuAR 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 FrokostQuiz 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Frasier(t)(r) 12.45 Hotel Cæsar(r) 13.15 Home and Away(t)(r) 13.45 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 3rd Rock from the Sun(t) 15.00 Ut av det blå(t) 15.30 Home and Away(t) 16.00 Alle hater Chris(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t) 17.30 That ‘70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Hotel Cæsar 20.00 Øyeblikkene 21.00 nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 VM-studio 21.45 Mord og mysterier(t) 22.40 Mord og mysterier(t) 23.30 Twin Peaks(t) 00.20 Film: Being john Malkovich(t) 02.15 Film: Iskald makt(t) 03.45 Sportsnyhetene 04.00 VM-Studio(r) 04.10 Været (r) 04.20 Sonen

TIRSdag 20. januar 2009

kultur/annonser

”Hvorfor det” i Arendal i kveld I kveld kommer NRK til Arendal Kulturhus for å gjøre opptak til programmet ”Hvorfor det?”. FRITT: Publikum stil-

ler spørsmålene og Trond Viggo Torgersen og Jon Almaas svarer. Det er blitt kalt fakirteater, ekstrem teatersport og mental strikkhopping. Og en sak er sikkert: Trond-Viggo Torgersens show “Hvorfor det?” er ikke noe for skuespillere som klamrer seg til manus og hater improvisasjon. For hovedpersonen selv er “Hvorfor det?” en opptur av dimensjoner. Konseptet er såre enkelt: Trond-Viggo inntar scenen, gjerne i form av to musikere og en komikereller skuespillerkollega. Så synger de kanskje en sang, før de retter oppmerksomheten ut i salen og oppfordrer publikum til å spørre om det de vil. Ikke sånne spørsmål der de vet svaret, men sånt som de faktisk ikke vet noe om i det hele tatt. – Det er klart vi er nervøse, men det er jo

OPPTAK: I kveld er det Arendal som står for tur når Trond Viggo Torgersen og Jon Almaas gjør opptak til ”Hvorfor det”?

også noe av sjarmen, at dette ikke er helt “safe”, sier Trond-Viggo, tidligere lege ved barneavdelingen ved sykehuset i Arendal.

Noen som ikke har grunn til å grue seg, er publikum. For å få fullt utbytte av orakelpotensialet på scenen, kan det kanskje

lønne seg å forberede noen spørsmål på forhånd. Når forestillingen vel er i gang, kan latterkulene gjøre det vanskelig å tenke klart.

kultur

TIRSdag 20. januar 2009

Spelemannsnominerte

til Canal Street

Det blir knallsterkt og det blir jazz. Helge Lien trio og Hallgeir Pedersen Knock. Førstnevnte nominert til Spelemannsprisen for beste jazzplate i 2008. Begge kommer til Canal Street. EGET: De er forskjellige,

men begge annerkjente. Helge Lien trio og Hallgeir Pedersen Knock vil farge himmelen med sin jazz til Canal Streets knippe av artister for 2009.

Profilerte Lien er kjent fra samarbeidet de siste år med Silje Nergaard og suksessen med egen trio. Sist det kritikerroste og nå Spelemannsnominerte albumet

”Hello Troll” fra 2008. Lien er utdannet fra Norges Musikkhøgskole og Rytmisk Musikkonservatorium i København. Liens debut-CD under eget navn var soloplaten “Talking to a tree” (2000). Hans egne prosjekter har ofte vært i små formater, og han har fra 2001 ledet en fast akustisk pianotrio sammen med Frode Berg på bass og Knut Aalefjær på trommer. Trioen har spilt konserter i mange europeiske land og over hele Skandinavia, og har også hatt stor suksess i Japan, der tre av gruppens CD-er er utgitt, “Spiral Circle” (2002), “Asymmetrics” (2003) og “To the little radio” (2006). Lien har også deltatt på en rekke innspillinger med ulike sammensatte prosjekter, med profilerte artister som Lars Martin Myhre og Kåre Conradi. Under Nattjazzen i Bergen 2007 ble han tildelt Hansaprisen, som deles ut årlig til

en musiker som ”har internasjonale kvaliteter og som har potensiale til suksess i utlandet. I 2008 ble han tildelt “DnB NOR-prisen” - Kongsberg Jazzfestivals Store Musikerpris.

Infernalsk sving Hallgeir Pedersen, “Fantomet fra Øksfjord” og ”Norges bebopkonge på gitar”

har nå satt sammen en trio det lukter virkelig svidd av: Hallgeir Pedersen Knock Out! Gitarfantomet Hallgeir Pedersen, trommeslager Ernst Wiggo Sandbakk og bassist Per Mathisen har endelig funnet hverandre. Gutta er ikke mindre enn noen av de aller flotteste instrumentalistene Norge noen gang har fostret, og at de endelig har funnet

sammen, skal musikk-Norge være glad for. Landet har endelig fått en “hardcore up-tempo gitar-jazz trio” som treffer deg rett i trynet, og gir deg en skikkelig blåveis om du ikke følger med. Denne trioen tar deg med på en ”helluva ride” hvor lun humor og ekte spilleglede er del av ingrediensene. Musikken er totalt blottet for jåleri,

pompøse gags og snobberi. Den kommer rett fra levra og forteller fra takt 1 hvor skapet skal stå… Gled deg til et band det swinger noe helt infernalsk av, melder Canal Street i en pressemelding. Pedersens internasjonale turnévirksomhet strekker seg blant annet fra Russland, Sverige, Ukraina og USA. Han vant også Stubøprisen i 2007.

tidendes Hvor mange medlemmer er det i Arendal bystyre? Hva er gjennomsnittsalderen for disse medlemmene? Hva er fordelingen mellom kvinner og menn i bystyret? Hvor mange dyrearter er det i Dyreparken i Kristiansand? Hvem ble kåret til årets ildsjel under NRKs idrettsgalla? Når sluttet Norge seg til Nato? Når ble Nordisk Råd opprettet? Hvilke tre partikler består atomer av? Hvem er avbildet på 200-lappen? Og når levde han? 1. 39, 2. 50,7 år, 3. 16 kvinner og 23 menn, 4. 102, 5.Trygve Bringverd, 6. 1949, 7. 1952, 8. Elektroner, nøytroner og protoner, 9. Kristian Birkeland, 10. 1867-1917

KOMMER: HELGE LIEN.

Dine øyne Dine øyne leverer godheten i deg og det inspirerer poeten i meg Dine øyne leverer en sti som jeg elsker

studerer og vandrer inn i Dine øyne leverer en lilje som jeg vanner med gleder og vilje Av Sondre Foyn Gullvåg

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendals-tidende.no VÆRET

SØNDAGSFISKERNE

Tirsdag FISKETRIO: Mindaugas Kepezinskas, Gintaras Garnys og Alvydas Hatulevjeius fisker fisk hver søndag. Reker er agnet, Tolbodkaia er stedet.

Dag 5OC

Vind 6 m/s

Onsdag

Dag 4OC

Vind 8 m/s

Torsdag

Dag 1OC

Vind 8 m/s

Fredag

Dag 3OC

Vind 4 m/s

Lørdag

som trosset vilt vær Regnet plasker ned, men det stoppet ikke søndagstrioen. Det er fiske på Tollbodkaia hver søndag, og dermed basta. Litt vær lar de ikke seg affisere av.

TROSSER VÆR: Det rant i strie strømmer, vinden kastet kaskader av vann både hit og dit. Få hadde våget seg ut når værguden herjet vilt , søn-

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

dag. Men ytterst på Tollbodkaia sto tre menn, antrukket behørig i regndresser fra topp til tå.

Hver eneste søndag Med lange fiskestenger i hendene kastet de verdensvant utover den skammelig høye kanten. Plastikkbeholderne med reker sto på rekke og rad på steina, mens fisk etter fisk fikk plass i plastposen. Fisketrioen som sverger til søndags-

fiske: Mindaugas Kepezinskas, Gintaras Garnys og Alvydas Hatulevjeius, lar seg ikke stoppe av været. – Hver eneste søndag står vi her, sier Kepesinskas. – Uansett? – Ja, uansett, sier han og smiler.

– Litt vær gjør bare at fisken biter bedre, ler de tre og viser fram fiskegapet med underhengende skjegg til en av torskene som har måttet gi tapt for søndagsfiskerne. – Det er reker de liker, med skall selvfølgelig, sier Kepezinskas.

Reker som lokkemiddel

De holder ut en stund til, så er det hjem. Men neste søndag, ja da er trioen på plass igjen.

De tre kommer opprinnelig fra Litauen, men bor nå på Eydehavn og de trives.

Dag 1OC

Vind 13 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

4,0 oC 5,1 oC 7,2 oC

Sol Opp: Kl 08.56 Ned: Kl 16.16

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Tirsdag 20. januar klokken 19.00 i Store Torungen, Kulturhuset: Hvorfor det? NRK gjør opptak i Arendal til programmet med spørsmålet i navnet. Trond Viggo Torgersen har med seg Nytt på Nytts Jon Almaas i kveld. Fredag 23. januar klokken 20.00 i Lille Torungen, Kulturhuset: Nyåpning av scenen. I regi av Arendal Jazzklubb, Arendal Bluesklubb og Arendal Rock klubb.

MARKISER - INTERIØR - PERSIENNER

ENESTE LOKALE FORHANDLER Mob: 91 16 33 78 kveld: 37 03 11 85 - Nedre Skibvik 6 - 4815 Saltrød Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Venstre vil ha stemmerett for 16-åringer. Det sier litt om kravet til modenhet i det partiet.