Arendalstidende 20100130 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 4 2010 - Lørdag 30. januar - mandag 1. februar - Nr. 8 - 5. årgang

PORTRETTET:

Løssalg kr. 20,-

FAMILIE:

Fiskefrelste Freddy

Musikalske babyerpå Nedenes SIDE 6

SIDE 16-17

POLITIKK:

Bystyreflertall for Barbu-plan

SIDE 6

Sam Eyde videregående skole:

Slik skal den se ut

1 100 elever skal gå på Sam Eyde videregående skole i Myra som blir på 18 000 kvadratmeter og har et budsjett på cirka en halv milliard kroner. Tirsdag sprettes konvoluttene for innleverte anbud. SIDE 5

Ferie og fritid Ferie og fritid

Ny serie: I vår nystartede serie med gjesteskribenter har ni personer sagt seg villig til å bidra med sine ukentlige betraktninger over et valgfritt tema. Førstemann ut er sogneprest i Vålerenga, Einar Gelius.

Ferie

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

SIDE 3

Tema SIDE 18-23 www.arendalstidende.no post@at-avis.no

leder / nyheter

lørdag 30. januar 2010

L E D E R E18 - endelig nær målet Tirsdag kom gladmeldingen om at regjeringen har vedtatt at E18 på strekningen Langangen i Telemark til Grimstad skal bygges ut som en firefeltsvei. Noe annet kunne de for så vidt ikke gjøre heller uten å komme på kollisjonskurs med Stortingets eget vedtak fra i fjor vår, der det heter at målsettingen er firefeltsvei fra Oslo til Mandal.

Rekordpriser for Arendals-boliger

Nå hadde Statens vegvesen allerede i april i fjor klar den såkalte konsekvensvalgutredningen (KVU) klar, som bakgrunnsdokument for regjeringens endelige behandling. Og før dette vedtaket som nå forelå tirsdag kom, hadde ikke vegvesenet mandat til å begynne sine planleggingsarbeider og dermed ikke få frem grunnlag for kommunedelplaner og etter hver kommunale reguleringsplaner. Sånn sett har regjeringen sittet som en propp i dette systemet i rundt ti måneder, og var på nippet til å få trenert hele den forutsetningen som ligger i Nasjonal Transportplan om tiltak for strekningen Arendal-Tvedestrand mot slutten av planperioden. Saken viser også hvor inderlig tungrodd og unødvendig statsbyråkratiet er på mange måter. Til tross for det tydelige og klare vedtaket i Stortinget om at strekningen Oslo-Grimstad skal bygges ut som firefeltvei, så sitter forvaltningsapparatet og utreder hele seks forskjellige løsninger for denne veistrekningen. Blant annet om veien skal ligge som nå, om den skal bygges ut som to og trefelts, om det skal foretas mindre utbedringer og satse alternativt på jernbaneutbygging i stedet og så videre. Hvorfor det, når stortingsvedtaket ligger klart? Bortsett fra at man naturlig nok får sysselsatt noen titalls personer i offentlig sektor og kanskje også en del konsulenter fra private rådgivingsselskaper, så er det uforståelig at regjeringen og forvaltningen kvalitetssikrer Stortingets overordnede mål på denne måten. Nå klarte den rødgrønne regjeringen nesten å torpedere hele E18-utbyggingen i dette tilfellet på denne siden av 2020, men får det konsekvenser? Og for hvem? Dette er vel etter hvert saker som Stortingets kontrollorganer bør se nærmere på, for dette er ingen enestående eller enkeltstående sak. Vi ser det samme på flere andre områder. Heldigvis har man lokalt, både i Statens vegvesen regionalt, i de berørte kommunene Arendal og Tvedestrand samt fylkeskommunen, foregrepet begivenhetene en smule av ren og skjær nødvendighet, utålmodighet og trass. Derfor er man lokalt forberedt og har tyvstartet med både trasévalg og planlegging. Heldigvis. Derfor er vi nærmere målet enn noen gang. Til tross for regjeringens sommel.

Den gjennomsnittlige kvadratmeterprisen for eneboliger i Arendal har aldri vært høyere enn den var i 2009. Også rekkehusene sletter alle rekorder. Yngve Johnnsen

post@at-avis.no

Helt ferske tall fra Statistisk sentralbyrå viser at boligprisene i Arendal har nådd helt nye høyder i løpet av 2009. Selv ikke jubelåret 2007 kan vise til de samme kvadratmeterprisene som fjoråret.

Eneboliger

Eneboligprisene i Arendal har hatt en svært god utvikling. Gjennomsnittlig kvadratmeterpris lå i fjor på 14 801 kroner. Det er en økning på 6,6 prosent, som altså har gitt rekordpriser i Arendal. Tallmaterialet for kvadratmeterprisene på eneboliger i Arendal bygger på salg av 321 enheter. Det er bare selveiende boliger med i statistikken. I Aust-Agder har prisen på eneboliger

Småhus

Men småhusene setter rekorder i Arendal. Rekkehus og tomannsboliger hadde en gjennomsnittlig kvadratmeterpris på 15 833 kroner, beregnet ut fra salget av 64 enheter i fjor. Dette er høyeste pris slike hus har gått for noensinne i Arendal, og er en økning på over 5 prosent fra 2008, viser SSB-tallene. Dette er en utvikling som er en del bedre enn den norske. Rekkehus og tomannsboliger her til lands økte nemlig med 3,3 prosent, til 21 149 kr/m2. Storbyer som Oslo trekker opp med mange salg og høy pris (32 709 kr). Men i Aust-Agder har prisene totalt sett gått ned med 3 prosent.

hatt en økning på hele 8,8 prosent i 2009. Spesielt har Grimstad sørget for dette (+11 prosent). I resten av enebolig-Norge har det vært en økning på 2,1 prosent det siste året, som dermed gir en snittpris på 16 806 kroner – en del mer enn det vi har i Arendal.

Leiligheter

Gjennomsnittlig kvadratmeterpris på leiligheter i Arendal var i fjor på 21 813 kroner. Fra året i forveien er dette en nedgang på 1,4 prosent. Tallene bygger på salg av 80 leiligheter, som alle har vært å finne på finn.no. Den prosentvise utviklingen er svakere enn hva vi ser i landet som helhet, der kvadratmeterprisen på leiligheter har gått opp med nøyaktig 3 prosent (til 31 515 kr). I hele Aust-Agder har den gått opp med 1,2 prosent, så her trekker Arendal ned.

Boligpriser 2009

Gjennomsnittlig kvadratmeterpris, Arendal prosentvis utvikling fra 2008, kilde: Aust-Agder SSB Norge

Froland best

I Aust-Agder er det Froland kommune som har hatt best vekst i eneboligprisene, med en oppgang på hele 22,5 prosent. Av de kommunene som har hatt nok omsetninger i Aust-Agder, er det Tvedestrand som har hatt svakeste utvikling – med minus 8 prosent. Lillesand har høyeste snittpris på eneboligene, med 19 438 kroner per kvadrat, mens Åmli har minst med kun 7 598 kroner.

Enebolig 14.801 (6,6) 15.133 (8,8) 16.806 (2,1)

Småhus 15.833 (5,2) 15.456 (-3,0) 21.149 (3,3)

Leilighet 21.813 (-1,4) 22.566 (1,2) 31.515 (3,0)

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy Thorbjørn K. Knudsen ePost: marianne@at-avis.no Tlf: 37 00 62 69 Mob: 90 04 05 51 ePost: tkk@at-avis.no daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Journalist

Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Morten A. Sørensen Mob: 47 05 92 59 ePost: htv@at-avis.no ePost: eyvind@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755

NYHETER / ANNONSE

LĂ&#x2DC;RDAG 30. JANUAR 2010

Arendals Tidende Ă¸nsker et stĂ¸rst mulig mangfold av meninger og synspunkter ut i det offentlige rom. Derfor har vi engasjert et panel av samfunnsinteresserte og engasjerte personer som gjesteskribenter. Hver lĂ¸rdag fremover vil de etter tur fortelle oss hva de har pĂĽ hjertet, i det tema det selv velger ĂĽ kĂĽsere om. FĂ¸rst ut er barbupatriot og sogneprest i VĂĽlerenga, Einar Gelius. Neste lĂ¸rdag slĂĽr pensjonert skolesjef i Arendal, Arne Bergesen, til med gullpennen.

Barbu i mitt hjerte Sist sommer overtok jeg barn-

domshjemmet mitt i Kuviga i Barbu. Fra 1967 til 1978 var det hjemplassen min og nĂĽ er jeg altsĂĽ tilbake der hvor jeg vokste opp. Jeg har i hele mitt voksne liv streifet litt rundt - Stavanger, TrĂ¸ndelag og Oslo. De siste 15 ĂĽrene har jeg bodd pĂĽ VĂĽlerenga. PĂĽ min hĂ¸yre arm har jeg tatovert inn min kjĂŚrlighet til VĂĽlerenga, et sted jeg elsker og som betyr mye for meg.

bĂĽde i Barbu og i byen pĂĽ disse godt over 30 ĂĽr siden jeg dro i 1978. Men planene og utviklingen i Barbu-omrĂĽdet har pĂĽ mange mĂĽter stĂĽtt stille i alle disse ĂĽrene. Bukta er gjenfylt, et forferdelig godsbygg har stĂĽtt der i ĂĽrevis og omrĂĽdet har stort sett vĂŚrt benyttet som parkeringsplass.

Men rĂ¸ttene mine - de har jeg SpĂ¸rsmĂĽlet Arendal by mangler en helhetlig og gjennomtenkt byutviklingsplan.

i Kuviga og Barbu. Det er godt ĂĽ komme hjem av og til og kjenne pĂĽ den gode fĂ¸lelsen av ĂĽ hĂ¸re til. I Barbu har mine forfedre bodd og hatt sitt strev. Det var sjĂ¸folk de var: min farfar og oldefar. Min far var en Barbuog Arendals-patriot hele sitt liv - han bokstavelig talt levde og ĂĽndet for dette stedet.

Det har selvsagt skjedd mye

er; Hva skjer med mitt barndomssted nĂĽ? Arendal by mangler en helhetlig og gjennomtenkt byutviklingsplan. Altfor mye har skjedd etter innfallsmetoden og derfor har byen ogsĂĽ fĂĽtt noen arkitektoniske bygg som skjemmer byen ut og som Ă¸delegger byens sjel og profil. Vi har fĂĽtt skammens mur pĂĽ Tyholmen

(tilbygget til Tyholmen hotell) og skammens mur i Kittelsbukt (det nye Arena-senteret). Jeg er utrolig bekymret for planene om bĂĽde Kunnskapshavn og boliger i Barbu, fordi disse planene vil rasere byens identitet enda mer. Tenk pĂĽ innseilingen til Arendal! Verdens vakreste innseiling - med alle de smĂĽ, hvite trehusene pĂĽ knatter og knauser. NĂĽ er det altsĂĽ fare for at vi fĂĽr noen monstre av noen bygg midt i byens kjerne - som vil skjemme det vakre bildet av byen vĂĽr! Vi trenger ikke flere skammens murer i Arendal!

en byen trenger boliger, sier noen. Det kan umulig stemme.

Det bygges jo overalt i denne byens nĂŚromrĂĽder. Og dessuten vil boligene i Barbu bli sĂĽ dyre, at svĂŚrt fĂĽ vanlige lĂ¸nnsmottakere vil fĂĽ rĂĽd til ĂĽ bo der. Tilsvarende prosjekter andre steder i byen har jo vist oss det.

Vi trenger politikere i denne

byen som nĂĽ setter foten ned til alle disse gigantprosjektene som vil Ă¸delegge bybildet vĂĽrt. Politikere og administrasjonen i Arendal kommune kan ikke vĂŚre blinde for den oppfatning mange av byens borgere har; nemlig at kapitalkreftene fĂĽr det som de vil, mens menigmann sliter med ĂĽ fĂĽ gjennomslag for sine saker.

Det vi trenger er politikere som

vil satse mer pĂĽ miljĂ¸ og triveselstiltak i byen, som vil prioritere sosial boligbygging istedetfor prestisjeboliger for de rikeste og som ikke minst vil involvere byens innbyggere i fremtidige byutviklingsplaner.

! ! ! ! ! !

! ! ! Fra 329.900, ! ! !

! ! !

! ! ! ! ! ! $ " ! % " & # " " # #

# # !

# # " $ " ## # ! $ # !

+ + "7 (+66 " + % 6 " % (" '+ 2' "!4 "( 2" + 2 " " ,4"

! ! !

2 -- & 5" +("&6% (+ "53) 2 /"0 ," " "6#! 574" 62 "! " "! "/#574" + % 6 " '* 2'"!4 "( 2" " % (" '* 2'"!40" + 4" 26+ " ."&26(+ "1% "+5 % 4

Ă&#x2026;pningstider: Man, ons, fre: 08-16 Tors: 08-19 LĂ¸r: 10-13

www.jmauto.no

NYHETER

lørdag 30. januar 2010

100 boliger på Fluet Det skal bygges 100 nye boenheter fordelt på to bygningskompleks på Fluet som ligger ved Kuviga og Havstadtunnelen. Det blir også parkeringskjeller, småbåthavn, og lekeplass.

og konsulenter enige om å delvis løfte gamle Kystveien opp med inntil 1 meter. Samtidig ble bebyggelsen på nedsida av veien senket, slik at intensjonene med KDP Barbu om utsikt mot sjøen for trafikanter på gamle Kystveien kan opprettholdes. I desember 2009 la planutvalget igjen reguleringsplanforslag med bestemmelser ut til offentlig ettersyn

BYGGHERRE: Det er sel- Frist til 1. februar skapet Apoteket Eiendom ANS og grimstadmannen Scott B. Nilsen som står for byggeprosjektet.

Ny regulering Planutvalget bestemte 18. juni 2009 å legge reguleringsplanen Fluet ut på offentlig ettersyn. Samtidig ble det vedtatt krav om endringer. For i møte med saksbehandler ble tiltakshaver

500 000 til Arendal kulturhus

MINDRETALLSANKE: Eyolf Bakke og Frp la inn en mindretallsanke i forbindelse med fylkesutvalgets vedtak om å bevilge 500 000 kroner til Arendal kulturhus.

Aust-Agder fylkesutvalg gikk i møte tirsdag 26. januar i mot fylkesrådmannens innstilling og bevilget en engangsstønad til Arendal kulturhus. Før det kom så langt hadde leder for opposisjonspartiene Arne Thomassen, H, fremmet et utsettelsesforslag og at saken skulle tas opp i fylkestinget. Forslaget ble nedstemt mot Høyre, Venstre og Frps stemmer. Når saken likevel ikke ble utsatt valgte Høyre og Venstre å stemme for bevilgningen, mens Frps to representanter stemte mot. Frp forlangte også å få protokollført en mindretallsanke i forbindelse med vedtaket.

Fluet ligger ved Kuviga og Havstadtunnelen. Planområdet følger den gamle Kysteveien, rundt neset, omfatter malmsiloen og avgrenses ved reguleringsplan for Løgebergskåret. Planområdet strekker seg ut i sjøen og grenser til Kuvigaplanen mot vest. Planen omfatter også deler av Sankthansheia over Havstadtunnelen og den nærmeste bebyggelsen på oversiden av den

HER SKAL HAN BYGGE: Scott Nilsen i båt utenfor Fluet.

gamle Kystveien. Planforslaget har til hensikt å legge til rette for rundt 100 nye boenheter fordelt på to bygningskompleks. Men det blir også parkeringskjeller, småbåthavn, lekeplass og utomhusarealer. Fristen for å sende inn merknader er satt til 1. februar i år.

Bebyggelsens uteoppholdsareal kan fordeles slik: Takareal: ca. 300 m² Terrasser til leiligheter: 60 leiligheter av 80 m², terrasse på 12 m²: totalt: 720 m² 25 leiligheter av 100 m², terrasse på 20 m²: totalt: 500 m² 15 leiligheter av 120 m², terrasse på 30 m² totalt: 450 m² Fellesareal, promenade osv. 300 m² I underetasjen 100 m²

Regjeringen sier ja til firefeltsvei Arendal -Tvedestrand Regjeringen tok onsdag den endelige beslutningen som kan gjøre det mulig å få firefeltsvei mellom Arendal og Tvedestrand før 2019. – Vedtaket vårt gir veimyndighetene grønt lys for å begynne planleggingen, sier samferdselsminister Magnhild Meltveit Kleppa til Arendals Tidende.

SAMFERDSEL:

Statens vegvesen har ikke kunnet iverk-

sette planlegging av den etterlengtede utbyggingen av E18 øst for Arendal, fordi et endelig ja til utbygging har manglet fra regjeringen.

Klart for planlegging I april i fjor ferdigbehandlet vegmyndighetene den såkalte konseptvalgutredningen (KVU) for E18 på strekningen Langangen i Telemark til Grimstad. Vegvesenet har ikke hatt mandat til å gå videre i planlegginsprosessen før regjeringen hadde sitt vedtak klart. Det kom klokken 11.00 onsdag: – Regjeringen har gjort vedtak for strekningen LangangenGrimstad. Vedtaket går ut på at strekningen i hovedsak skal følge dagens trasé, men bygges ut i fire felt med et par unntak. Det ene

er den relativt nye trefeltsveien mellom Brokelandsheia som blir liggende som den er med tre felt, det andre unntaket som vi ikke har tatt stilling til ligger til spørsmålet om ny bru over Eidangerfjorden ved Brevik. Her skal vi ha flere undersøkelser og vurderinger, men dette skal ikke bremse fremdriften i stekningen Arendal-Tvedestrand, sier statsråden til avisen.

Prioritet – Hvilken prioritet har strekningen Arendal-Tvedestrand? – Vi ser denne strekningen som viktig. Med dette vedtaket som nå er gjort, vil det blir en oppfølging i tråd med det som ligger i Nasjonal Transportplan, med tiltak mot slutten planperioden, sier hun.

Full trykk på kommunal planlegging – Dette er kjempegode nyheter, nå går vi inn i denne prosessen om å få firefeltsvei øst for Arendal med stor entusiasme, sier ordfører Torill Rolstad Larsen til Arendals Tidende. Hun sier at det nå skal bli fullt

tykk på også de kommunale plan- og reguleringsposessene: – Vi skal nå invitere til alt fra idéseminar til nedsettelse av samarbeidsutvalg for å ha alt på plass slik at vi kan komme i gang, også med å få fastlagt en

veitrasé, slik at vi kan komme i gang med veibyggingen etter målsettingen rundt 2013 eller 2014. Nå har vi kjempet for denne firefeltsveien gjennom mange år, og aldri har vær vært nærmere en løsning enn nå, sier Torill Rolstad Larsen.

Klar for planlegging, men mangler penger – Regjeringens vedtak gir oss det grunnlaget vi trenger for å gå videre med planleggingen av E18 mellom Arendal og Tvedestrand, sier regionvegsjef Andreas Setsaa til Arendals Tidende. Han forteller at det særlig blir viktig å planlegge med tanke på trasévalget: – Dette synes Aust-Agder-samfunnet å være veldig opptatt av. Og i vedtaket fra regjeringen er det lagt en rekke føringer, blant annet knyttet til jordvern. Derfor må vi studere alle sider ved det trasévalget vi har antydet tidligere, sør for Molandsvannet, og vurdere de forskjellige konsekvensene av dette opp mot regjeringens føringer, sier Setsaa. – Ser du noe som kan tenkes å vanskeliggjøre dette trasévalget? – La meg svare slik: Jeg tror vi skal finne en god løsing som ivaretar de mange forholdene og hensynene som ligger til regjeringens vedtak. Det neste spørsmålet knytter seg til økonomi. For staten har foreløpig ikke sent en eneste krone med vedtaket eller merknaden i Norsk Transportplan for E18-utbyggingen øst for Arendal. – Derfor har vi også en finansiell side som må løses, og vi kommer til å gå i dialog med blant annet fylkeskommunen for å finne en finansiell løsning så planleggingsarbeidet kan komme i gang for fullt, sier regionvegsjefen.

NYHETER / annonse

lørdag 30. januar 2010

Sam Eyde videregående skole:

Anbudsåpning til tirsdag Tirsdag sprettes konvoluttene for innlevert anbud til bygging av den nye videregående skolen for Arendal i Myra/Bråstad. Det står om cirka en halv milliard kroner. – Jeg har en god magefølelse, sier fylkesbyggesjef Kjell Jensen til Arendals Tidende. 1100 ELEVER: Den nye videregå-

ende skolen for Arendal, Sam Eyde videregående skole, som skal bygges i Myra, er prosjektert for 1 100 elever. Her skal fylkeskommunen samle all videregående undervisning med unntak av studieforberedende utdanningsprogram, tidligere allmennfag, som fortsatt er lagt til det som nå heter Arendal videregående skole, tidligere Tyholmen og Barbu.

En halv milliard Den nye skolen i Myra blir på 18 000 kvadratmeter og har et budsjett på rundt en halv milliard kroner. Selve anbudsåpningen foregår i Bodø tirsdag. – Dette fordi rådgiverne våre er lokalisert i Bodø. Det er i alt seks fagområder

TOMTA FERDIG: Tomta til Sam Eyde videregående skole i Myra er på det nærmeste ferdig for den kommende skolen til en halv milliard kroner.

som det nå er innhentet anbud på, sier fylkesbyggesjef Kjell Jensen til Arendals Tidende. – Spent på resultatet når ”dommen” foreligger fra tilbyderne? – Budsjettåpning er alltid spennende, men når det er sagt så har jeg en meget god magefølelse for at budsjettene våre holder. Totalpakken på 500 millioner kroner inkluder både bygning, inventar og utstyr, sier byggesjefen som selv drar til Bodø for å være med under anbudsåpningen.

Tomta ferdig Tomta som ligger mellom Myratunet og idrettsanlegget er på det nærmeste ferdig flatsprengt. – Dette er et samarbeidsprosjekt mel-

lom Arendal kommune som skal bygge ut idrettsparken med storhall, og fylkeskommunens skolesatsing. Tomtearbeidet skal være ferdig 15. februar, og vi er helt i rute, sier Kjell Jensen.

ADVANCED MEDICAL COSMETIC

Restylane / Botox / Juvéderm / Kjemisk peeling / Derma roller Anti-Aging / Pigmenteringer /Acne

HÅRFJERNING

SKJØNNHET NY SKOLE: Slik blir den Sam Eyde videregående skole i Myra.

HUDPLEIE PERMANENT MAKE-UP VIPPER OG BRYN FRISØR PIERCING MANICURE KUNSTNEGLER HAIREXTENTION

HELSE Huskjøp endte med brannsjokk Familiemedlemmer ringte i følge politivakta og meldte inn forholdet klokken 18.00 torsdag kveld. – Alle vinduer var åpne. ”De” hadde tent ild inne i huset tre steder og det er en del brannskader og røykskader på huset som nå er plombert i påvente av teknikere som skal komme til huset i dag, sier operasjonsleder ved Agder politidistrikt, Frank Solås tilArendals Tidende. Huset som ble påtent, ble solgt på tvangsauksjon.

Finsk råkjører fikk 500 i bot En finsk trailersjåfør fikk torsdag et forenklet forelegg på 5000 kroner etter at flere vitner hadde observert mannen råkjøre på strekningen mellom Nesheim og Tvedestrand der politiet stoppet sjåføren.

Stjal en kasse øl Innbruddsalarmen gikk torsdag på Kiwi Myrene. En gjerningsmann hadde stjålet en kasse øl fra stedet.

FOTPLEIE DETOX FIGURFORMING MASSASJE FITNESS / TRENING / ERNÆRING EVENTS

Det naturlige valget... Skjønnhet, stil og fitness

AMC

CLINIQ ADVANCED MEDICAL COSMETIC

Tlf. 370 22 230 - Friergangen 5 - 4836 Arendal - www.medispa.no

NYHETER

lørdag 30. januar 2010

Bystyreflertall for Barbu-plan! Arendal Arbeiderparti låste hele sin gruppe på tolv til et ja torsdag. – Vi er sju i Frp som går inn for planen, sier Arne Austenå til Arendals Tidende. Etter det avisen kjenner til sier også alle i KrF nå ja til Barbu Brygges forslag, dermed veltes neistemmer i bystyret.

Ap-flertall tvinger frem Barbu-ja Flertallet i Arendal Arbeiderparti gikk inn for reguleringsplanen fremmet av Barbu Brygge på torsdagens årsmøte. – Nå er det ingen vei tilbake, vi er låst og dette blir bråk, sier en person i Ap, som gikk imot forslaget, til Arendals Tidende. LÅST GRUPPA: Etter det JA BLIR DET: – Jeg er sikker, sier Arne Austenå, Frp, til Arendals Tidende. Det blir bystyreflertall for Barbu Brygges forslag.

BYSTYRET: Bystyret har 39 medlemmer, Ap 12, SV 3, Krf 3, (Red.anm: Knut Mørland meldte seg tidligere ut av partiet og sitter i bystyret som uavhengig) V 2, Sp 2, Frp 8, H 6 og Pp 2.

Frp sier ja! Etter det ble kjent at Arendal Ap nå samlet sier ja til forslaget til reguleringsplan fremmet av Barbu Brygge AS med tre bygninger,

plukket vi opp telefonen og snakket med gruppeleder i Arendal Frp, Arne Austenå. – Vi er sju som kommer til å stemme for forslaget i vårt parti når saken kommer opp, sier han tilArendals Tidende. Men Austenå vet ikke om de kommer til å benytte seg av, i likhet med Ap, muligheten til å binde opp resten av gruppa i forhold til et flertall.

Babysang på Nedenes Hver torsdag arrangerer Nedenes Normisjon og Aust-Agder søndagskolekrets babysang på Nedenes bedehus. Foreldre og babyer samles til en hyggestund med sang, rim og regler.

fokus på babyene som er i alderen 0 til 12 måneder. Vi har valgt denne aldersgruppen fordi foreldrene har barselpermisjon og da kan ta seg tid til å treffe andre i samme situasjon. Det sosiale samværet er viktig, forteller Randi Varhaug, musikkpedagog og leder for babysangen. Hun forteller videre at gruppen har plass til flere så interesserte kan ta kontakt på telefon 98037833.

FOKUS PÅ BABY: Sang-

DANSEGLEDE: Nina achariassen med yngstemann i Z gruppa, Helena 2 mnd, Ludmila Willumstad med Michelle 10 mnd, Kristin Bjørnås med Liv 3 mnd og Åshild Bøhler med Simon 6 mnd.

glede og sosialt samvær står i fokus når foreldre og barn møtes på bedehuset. – Vi stimulerer det musikalske som ligger i oss alle. Her har vi

Matte lyver ikke Men 12+7 = 19. Og etter det avisen kjenner til vil nå alle i KrF stemme for planene. Varaordfører Tormod Vågsnes har vært tydelig på sitt ja, nå ser det ut som resten av partiet, som teller tre med Vågsnes, følger. Og med 22 versus 39, ja da blir det Barbu Brygge som trekker det lengste strået i kampen om Barbu.

avisen kjenner til er han ikke den eneste som gikk imot forslaget, men flertallet har nå låst saken for hele Ap.

Vepsebol

– Vi må forholde oss til regelverket, men liker det gjør jeg ikke, Barbu-saken er et vepsebol, sier kilden. For Ap har forpliktet seg til å tilrettelegge for utvikling av sentrumsnære og miljøvennlige boliger og gir sin tilslutning til forslaget til reguleringsplan

fremmet av Barbu Brygge AS med tre bygninger.

Toget har gått

Det presiseres likevel i det vedtatte forslaget at det ved en senere bebyggelsesplan vil bli tatt stilling til utforming og materialvalg. Forslaget til reguleringsplan forutsetter at Barbubukt skal ha stort åpent grøntareal med fortsatt åpent løp mot sjøen. – Vi kan flikke litt på hvordan det blir, men muligheten for en ny vurdering har reist fra oss, sier kilden.

NYHETER / Annonse

Tid for båtførerprøve

lørdag 30. januar 2010

Fra preik til praksis Henrik Syse, Institutt for fredsforskning (PRIO) er hovedinnleder på seminaret ”Fra preik til praksis – hvorfor og hvordan gjør vi samfunnsansvar operativt?” som arrangeres i Rica Dyreparken 1. februar. Det er Utenriksdepartementet, NHO Agder, Innovasjon Norge og FNs utviklingsprogram som inviterer til dette halvdagsse-

minaret om hvordan bedrifter kan gjøre samfunnsansvar til en naturlig del av driften og dermed kontrollere risiko knyttet til miljø, arbeidsforhold og korrupsjon. På seminaret vil du få høre eksempler på hvordan noen bedrifter arbeider med samfunnsansvar, og om nye, strengere krav som stilles fra kunder både i det offentlige og det private.

Fylkesmannen sier nei til ”pendlerby” BÅTLIV: Vordende båtførere forbereder seg til båtlivet.

Er du født 1. januar 1980 eller senere må du fra 1. mai i år ha avlagt og bestått båtførerprøven for å ha lov til å føre båter på mer enn åtte meter eller dersom båten har en motor på mer enn 25 hestekrefter.

REGLER: Ved T. Gjerland

opplæringssenter på Eydehavn går kursene for fullt. Med kun tre måneder igjen til 1. mai, begynner mange å innse at man begynner å få dårlig tid. Og i det intime og maritimt inspirerte kurslokalet beliggende i vannkanten ved Neskilen, er kommende båtførere ivrig opptatt med å lære seg sjøveisregler, navigasjon med mere.

1. mai – Ja, nå merker vi at det begynner

Arkivfoto: Gjerland opplæringssenter.

BÅTFØRERPRØVE: Det pågår kontinuerlig kursing ved Gjerland opplæringssenter på Eydehavn. Her tar Tommy Gjerland for seg emnet lanterneføring.

å nærme seg, sier Tommy Gjerland til Arendals Tidende. – Ordningen, som egentlig skulle vært satt i gang i fjor, ble utsatt ett år for at folk skulle få tid til å områ seg, fortsetter Gjerland. – Men nå er det altså ingen vei forbi, fra 1. mai er det påbudt med båtførerbevis dersom du vil føre en båt over åtte meter, eller mer enn 25 hestekrefter. dersom du er født 1. januar 1980 eller senere.

Flere kurs Gjerland tilbyr ikke bare båtførerkurs, man kan også få kurs i praktisk seiling, kurs for maritim VHF. I tillegg vil opplæringssenteret også starte med kurs for personer som vil ta fritidsskippersertifikat. – Vi føler at det er et marked for fritidskipperutdanning, skal man føre en båt på mer enn 25 tonn eller over 15 meter holder det ikke med båtførerbevis, og vi ser jo i dag at fritidsbåtene bare blir større og større, sier Gjerland.

Personer født 1. januar 1980 eller senere må ha båtførerbevis dersom de skal føre et fartøy på over åtte meter eller som har motor med effekt på mer enn 25 hestekrefter. ■ Kilde: Sjøfartsdirektoratet.

Fylkesmannens Miljøvernavdeling mener at en planlagt utbygging i Evje vil føre til for mye bilbruk. Formålet med planen for Trollbakkane Moisund er å legge til rette for oppføring av 88 boliger med tilhørende infrastruktur og lekeområder, samt offentlig barnehage. Området ligger en drøy mil sør for Evje sentrum, cirka 5 mil fra Kristiansand. Det er nærliggende å tro at en stor andel av beboerne vil

være pendlere til denne byen. Det er ikke andre barnehager eller skoler i nærområdet, og få/ingen arbeidsplasser og butikker. I praksis innebærer det etablering av en “penderlandsby”, og miljøvernavdelingen kan ikke se at det er i tråd med gjeldende stortingsmeldinger om klimapolitikk, heter det fra Fylkesmannen i Aust-Agder.

Statsråd-snakk om mobbing Denne uken besøkte utdanningsminister Kristin Halvorsen Strømsbu videregående skole. Statsråden ønsker spesielt å møte elever og diskutere frafall og mobbing.

■

Slo til bartender En 26 år gammel arendalitt havnet i arresten etter at han blant annet slo til en bartender på et utested på Tyholmen. Episoden skjedde natt til mandag, politiet fikk melding om forholdet klokken 00.20. Først fikk de melding om en plagsom gjest, da de kom viste det seg at personen hadde forlatt stedet. Før han gikk hadde han også slått til stedets bartender. Politiet hadde en klar og grei beskrivelse av mistenkte, og etter cirka 20 minutter ble han

pågrepet ved et annet utested. Han ble arrestert og saken vil bli påtalt.

Innbrudd Søndag klokken 19.07 får politiet melding fra en person på Rygene om at noen uvedkommede har vært inne i huset hans mens han selv har vært ute. Det er litt uklart om hva som er skjedd, sier operasjonsleder ved Agder politidistrikt, melder kunne ikke si hvordan de hadde tatt seg inn i huset eller om noe var stjålet. Han vil møte opp på politistasjonen mandag og forklare seg nærmere

om forholdet.

Legemsfornærmelse Søndag klokken 01.40. En 32 år gammel mann slår til en 21- åring fra Nedenes. 21-åringen skal ha fått slått løs noen tenner i underkjeven. 32- åringen ble puttet i arresten.

Innbrudd Søndag klokken 05.23. Melding om innbrudd og grovt tyveri hos Joker på Hisøy. Et vindu var knust og tyven hadde vært ute etter øl og sigaretter. En 19-åring er pågrepet for forholdet.

FRAFALL: Halvorsen deltok først på Fylkesmannens fagdag

for barnehageansatte. Senere dro hun til Strømsbu videregående skole, avdeling Fløyveien. Hovedtema var knyttet til frafall og mobbing. Strømsbu videregående skole har gjennomført et frafallsprosjekt, med gode resultater, står det i pressemeldingen.

mening / debatt

lørdag 30. januar 2010

Vindholmen friområde

Er Agder Energi vår tids Erik Munch? I eneveldets tid styrte Kongen, hans embetsmenn og stormenn i kongens tjeneste som de selv ville uten å ta hensyn til den gemene almue. Ofte, ja svært ofte kunne noen av disse være mest opptatt av å skaffe seg egen rikdom. Erik Munch er et skrekkeksempel på hvordan en hensynsløs person kunne fare frem. Ønsket han seg mer eiendom så brukte han trusler og makt til dette. Han bestemte selv prisen og betingelsene. Heldigvis har vi ikke slike tider lenger. Eller har vi? Agder Energi nett har på grunn av nye forskrifter i lenger tid planlagt å utvide linjetraseen på 22 kv høyspentlinjene. Grunnen til en slik utvidelse som forskriften nå pålegger, som Agder Energi utnytter, er det medieskapte maset om stadige strømbrudd. Stort sett er det trær som har falt over linjene som har fått skylda. Det har fått myndighetene til å komme med nye krav til linjebredde. Det er lettere å lage en ny forskrift enn det er å få folk og byråkrater til å forstå fakta. Grunneierne får svi, man retter altså baker for smed. Jeg skjønner at Agder Energi må følge regelverket, men i dette tilfellet forlanger Agder Energi større linjebredde enn det kravet er i forskriftene. For å gjennomføre dette må man så gjøre avtaler med alle berørte grunneiere. Som grunneier ble jeg oppsøkt av en representant fra AT-skog som var engasjert av Agder Energi, slik sikkert alle andre grunneiere også ble. Jeg ble forelagt et formular til en avtale som jeg skulle undertegne. Denne virket som en husmannskontrakt utferdiget av Agder Energi. Det gikk ut på hva AEN skulle ha av rettigheter og hvilke plikter jeg skulle ha overfor dem. En avtale som betydde å miste råderetten over egen eiendom. Men jeg skulle fortsatt ha eiendomsretten til arealet. For dette ved å miste råderetten for

alltid over egen eiendom ble det tilbudt en liten symbolsk sum. Jeg ble så kontaktet av AEN nett for de ville gjerne inngå en «minnelig avtale», noe jeg også var innstilt på. Men AEN hadde ikke noe annet å tilby enn det tidligere nevnte formular. Dette var ikke noe annet enn et diktat av et forslag de selv hadde bestemt innholdet i. Det var altså ikke mulig å diskutere noe som helst med dem. Det eneste svar som direktøren i AEN nett Svein Folgerø kunne komme med var;

Innlegg Ole Tinghaug grunneier og medlem Norges Grunneierforening dersom du ikke gjør som vi sier og forlanger så tar vi deg likevel, vi eksproprierer så får vi det som vi vil. Fra første stund ble jeg forklart at dersom jeg ikke straks skrev under på det fremlagte avtaleformular ville det nok for meg nok bli et dårligere resultat. Ved et skjønn ville jeg være taperen. Direktøren i AEN nett mente at det var best for begge parter at jeg skrev under. Hva vet han egentlig om hva som er best for meg? Han mener også at grunneierens eiendommer ikke er meget verdt. Hvilken respekt for andres eiendom! På toppen av det hele kommer så den stadige gjentatte trussel om ekspropriasjon. Dette oppfatter jeg som et utilbørlig press på meg og andre grunneiere. Ikke med ett ord har det vært nevnt noe om grunneierns krav og rettigheter, men kun fokus på det som måtte gagne Agder Energi. Dette råkjør og denne fremferden fra AEN synes jeg er meget klanderverdig. Jeg forstår at mange grunnet taktikken fra AEN,s side ikke har maktet noen protest mot denne mektige, kyniske og kompromissløse motstander. Dersom AEN

hadde vært feksibel og lydhør og også vært villig til å yte en anstendig erstatning for sitt erverv hadde det nok ikke vært 340 grunneier man måtte gå til ekspropriasjonssak mot. AEN vil f.eks. ikke yte erstatning for det årlige produksonstap en skogeier lider ved at arealet legges brakk. Både Arendal og Tvedestrand kommuner står på denne liste. Det må være et paradoks at Agder Energi går til en ekspropriasjonssak mot sine eiere! Har de ikke snakket sammen? Jeg skjønner at AEN ved ikke å inngå reelle minnelige avtaler med grunneierne som gjenspeiler de rimlige krav de måtte ha, samt å slippe å betale grunneierenes virkelige tap, så sparer AEN på denne måte store utgifter. Man er så kyniske at man sier at enighet ikke oppnås og da går man til fylkemannen og ber om å få grunnen til disse gjenstridige ekspropriert. AEN vet også at det som gjennom rettspraksis kalles «full erstatning» ikke er noe annet en symbolsk godtgjørelse. Med loven i hånd kan man da erverve rettigheter på billigsalg. For nettselskapene betyr dette lavere utgifter og større netto. Agder Energi, og for den saks skyld alle andre kraftselskap, utnytter de mange grunneiere som da i prinsippet er med på å subsidiere disse rike og mektige kraftselskapene. Jeg skulle forvente at et så stort, rikt og mektig selskap som Agder Energi, ville gjøre sitt ytterste for at slike avtaler kunne gjennomføres på en god måte slik man burde forvente i et opplyst moderne samfunn anno 2010. Internt har selskapet utarbeidet egne etiske retningslinjer, men hva til forholdet til verden utenfor? Derfor er det meget skuffende å oppleve denne arrogante opptreden fra det offentlig eide Agder Energis side. Parallellen til dansketidens grådige og egenrådige Erik Munch er nærliggende.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Om trafikkstasjoner Om dere synes at Arendal trafikkstasjon er håpløse, husk da at vi i Kristiansand, med bygde biler, kjører til Arendal, for der er de mere fornuftige enn i Kristiansand. I Kristiansand, der er de helt håpløse... Vet om en situasjon der en per-

Innlegg Bjarne Bergum son ble anbefalt å reise til Arendal for å få godkjent en lyktebøyle. Denne personen valgte å ikke høre på meg, og fikk i Kristiansand avslag. (Ikke noen overas-

kelse.) De tok da kontakt med Arendal, og Arendal så ingen problem med å godkjenne den, men siden den var søkt inn i Kristiansand, kunne de ingenting gjøre. Dette er ingen enkelstående sak.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

LØKHOLMEN: Området Løkholmen er det vestligste partiet på Vindholmen, mot Songebukta. Her ønsker de lokale vel-foreningene at det blir opparbeidet friområde og badeplass. – Det eneste pustehullet mot sjøen for tusener av folk, hevder de.

Vindholmen og Løkholmen har fra gammelt av vært et mye brukt friområde for Arendal øst. Jeg har snakket med eldre folk, for eksempel Ugland som er nærmeste nabo, og alle forteller entusiastiske om stedet som var badeplass for i tiden. Det er jo nettopp tidligere bruk som legges til grunn når tidligere hevdvunne rettigheter skal hevdes. Videre er det tre stykker oppmurte sittebenker med eikeplanke til sete og rygg. Dette viser jo bare at det har vært et attraktivt sted fra før i tiden. Jeg husker fra den tiden da de sprengte Vindholmen flat og fylte masse i sjøen og vant nytt

land. Men Løkholmen fikk de ikke røre, det var siste rest, og med mye forskjellig vegetasjon: Mose, forglem-meg-ei, mye villøk og strandnellik, blant annet. Den er cirka 1 000 kvadratmeter, men nå er den bare fylt med skrot og søppel – på hele det området som vi i den lokale velforeningen mener må være avsatt til friområde. Det ser ut til at jo verre et område ser ut, desto lettere er det å få bygget det ut. Man kan jo bruke Barbu-argumentene: Det kan ikke ligge slik. Ser ut som en søppelplass, det er jo behov for bebyggelse, utvikle områdets, infrastrukturen ligger jo klar og så videre. Og ved kollektivaksen. Slik kan en fortsette.

Tilsvar til adm.direktør Folgerø i Agder Energi Nett Jeg takker for Deres vennlige hilsen gjennom Grimstad Adressetidende og Arendals Tidende henholdsvis torsdag den 21 og lørdag 23 januar. Jeg oppfatter meg som en av de tre som De mener ikke har gitt sin tillatelse til å rydde skog på min eiendom. Denne påstand bestrider jeg med følgende argument: Allerede 14 juni 2006 besvarte jeg AENs første håndskrevne brev datert 09.06.2009 med blant annet følgende tekst: Ryddebelte 12m-befaringsobservasjoner Ved min befaring 13/6 d.å. syntes det for meg som om denne rydding allerede var utført for noen år tilbake i en bredde av 11-12 meter, og at det i dag vesentlig er lav ungskog i dette beltet. Dersom AE har til hensikt å rydde de store hogstmodne trær utenfor12m beltet (som trolig er nødvendig for å sikre linja) ser jeg det nødvendig med en egen avtale. Etter mitt purrebrev av 29.08.2006 mottok jeg AENs

brev datert 30.08.2006 uten referanse til mitt brev og uten å nevne mitt forslag. Jeg oppfattet brevet som arrogant og ”god dag mann økseskaft.” Brevet inneholdt imidlertid noen vedlegg, og blant disse en kopi av et brev datert 25.01.2005 fra AE til Agder Telemark skogeierforening angående bruk av ny standardavtale mellomAE Nett AS og grunneiere. Der skriver direktør Arne Birger Sjursø bl annet: Den løsning vi har blitt stående ved innebærer at det inngås individuelle avtaler med den enkelte grunneier i forbindelse med grunnervervelse Dette er ikke forenlig med det som De skriver om; at avtalene må standardiseres av hensyn til likebehandling. Det er heller ikke forenlig med den praksisen vi har erfart fra AEN . AEN er ikke villig til å forhandle om noe som helst i den såkalte Standard avtalen som AEN vil, med trussel om ekspropriasjon, tvinge oss til å signere.- et avtale forslag som av landbruksorga-

mening / debatt

Vi kjemper også for byens sjel

Innlegg Halvor Abusland Vindholmheia Vel

Fossekompaniet må da vel også kunne avstå noe i 100 meters beltet, da fattige bønder langs kysten hare fått sine strandlinjer verdiløse.

I DAG: Slik så Løkholmen ut før snøen falt.

Direktør Sverre Valvik i Arendals Fossekompani hadde et langt foredrag i bystyresalen om Fossekompaniet og alt som de drev med, og han ville også flytte administrasjonen til Vindholmen samt bygge et stort antall attraktive boliger der.

de høyeste bygningene innerst ved veien, og de laveste ytterst på bryggen slik at vi beholder sjøutsikten og ikke bare ser Tromøylandet. Videre må det snaret lages en rundkjøring til Vindholmheia og med avkjørsel til friområdet Løkholmen.

Det vil jo også være et stort pluss for Vindholmen-prosjektet, at politikerne går inn for forslaget fra Vel-foreningene. Det bør ligge som et krav at for å få lov til å omregulere til boliger, må det foreslåtte friområdet avsettes og opparbeides for utbyggeres regning. Fossekompaniet er gode for milliarden, og som Sverre sa: ”Vindholmen vil være et godt prosjekt for aksjonærene.” Vi på Vindholmheia er ikke i mot utbygging hvis de bygger

Det er jo også sykkelsti fra Arendal til Vindholmen samt gangavstand for mange tusen mennesker, boliger, skoler og barnehager – og Løkholmen er den siste pustehull ut mot sjøen og dens unike oppleveleseskvalitet. Vi har jobbet så godt og så lenge med dette prosjektet fra velforeningene og har til og med vært i forkant av utbyggerne. Jeg vil påstå at alle ansvarlige politikere ser dette som en god mulighet, og at det ikke vil koste kommunen stort.

nisasjonene kun er ment som grunnlag for avtale ved førstegangs opprettelse av en linjetrasé. Dette avtaleforslag som jeg og flere nekter å undertegne uten reelle forhandlinger med AEN har et punkt som klart definerer at den ikke skal brukes ved breddeutvidelser, sitat: Ved eventuelle fremtidige breddeutvidelser skal det inngås særskilt avtale. Jeg ber adm direktør Folgerø redegjøre for hvorfor AEN har valgt å bryte forutsetningene om individuelle avtaler meddelt AT skog 25.01.2005. Er det vi grunneiere som AEN forsøker å føre bak lyset eller er det AT skog? AEN har flere tusen strømabonnenter som de klarer å hanskes med på forskjellig vis. Er det da så vanskelig å gjøre individuelle avtaler med ca 340 grunneiere som AEN har hatt 7 år til å effektuere? Direktør Sjursø mente øyensynlig at dette ikke var noe problem. Er det da så vanskelig å følge opp intensjonene om individuelle avtaler som Deres forgjenger, Sjursø hadde meddelt A-T skogeierforening ? Har De meddelt A T skog at AEN ikke vil følge opp det AEN forespeilte A T skog i brevet 25.01.2005?? Pålegget fra DBE om å få orden på linjesikkerheten er over 7 år

gammelt. Men AEN har selv skylden for at de ikke har klart å oppnå reelle avtaler med alle grunneierne - de har nemlig ikke gjort reelle forsøk på forhandlinger. AEN har på fleres forespørsel ikke kunnet legge fram dokumentasjon på at de har rettigheter til den gamle nåværende 7 meters traseen. Men de har vært så finurlig sleipe at de har manipulert det tilsendte ferdigutfylte avtaledokument med en liten notis som forandrer dokumentet til ikke bare å gjelde breddeutvidelsen, men inkluderer også den gamle traseen. Sitat: under Særskilte bestemmelser: Ved breddeutvidelse gjøres standardavtalen gjeldende for hele traseen og denne avtalen erstatter tidligere rettighetsdokument. Gjennom hele sakens framstilling for meg i 3 og et havt år har AEN hevdet at saken gjelder utvidelse av ryddebeltet fra 7 til 12 meter. Men med denne lille setningen endres alt til å gjelde også den gamle traseen som AEN ikke tidligere har framlagt rettighetsdokument til. Dette mener jeg ikke kan skyldes uvitenhet fra AEN men må være et nøye utspekulert triks for å lure grunneierne. Dette er etter mitt syn en meget

Fossekompaniet må da vel også kunne avstå noe i 100-metersbeltet, da fattige bønder langs kysten har fått sine strandlinjer verdiløse, de får ikke sette opp en brygge engang på grunn av allmennhetens frie ferdsel. Her inne ved byen er det snakk om mange tusen menneskers frie ferdsel, allmennhetens frie ferdsel, det er nettopp her loven skulle komme til anvendelse. Bruk loven politikere, sett dere inn i saken og se på lang sikt hvor nødvendig dette er. Håper at denne svært viktige saken ikke blir satt opp som siste sak på bystyrekartet om kvelden, eller siste sak før ferien. Vis ansvar, politikere.

lørdag 30. januar 2010

•

Innlegg til: post@at-avis.no

sleip framgangsmåte som grenser til dokumentforfalskning og setter AEN i et meget dårlig lys. Jeg håper De forstår herr Folgerø hvorfor mange vegrer seg for å signere på en slik HUSMANNSKONTRAKT uten forhandlingsrett.

Innlegg Harald H. Lunderød

Pålegget fra DBE om å få orden på linjesikkerheten er over sju år gammelt. Jeg håper at De adm direktør Folgerø er så ærlig at De tilskriver alle som allerede har signert på avtalen med Deres ”Særskilte bestemmelser” og meddeler dem at AEN nå har skaffet seg rettigheter til både gammel 7meters trase’ og breddeutvidelsen til 12 meter. Det kan jo være noen blant disse som ikke har oppfattet Deres sniktilføyelser og ikke har vært observange nok og ikke krevd erstatning for den opprinnelige traseen på 7 meter. Dersom De ikke erkjenner fei-

Som riksantikvaren sa om Oslo, så er det akkurat det vi kjemper for i Arendal. Hvis det nå startes et Arendal AS, så blir det vel enda verre for innbyggerne å få et ord med i laget? Eldrup Hansen hadde et bra forslag om Tollbodkaia nylig, med tegning av flere mindre hus i stil med Tyholmen Hotel. Hvis man i tillegg la husene inntil fjellet, med gaten på utsiden samt trær og busker mot sjøen, ville det bli veldig bra! Husk også på: Vi i byen vil gjerne ha besøk av cruisebåter! Det bør det bli mulighet for! Når det gjelder Barbu (og Fluet også) så bør man etterstrebe sørlandsstil som svarer til omgivelsene. Dauholla derimot, kan det jo for eksempel bygges hotell? Ungdommens bystyre hadde ønske om steder for barn og unge i byen: Hva om det ble laget i stand skøytebane foran Kulturhuset? Med musikk og opplyst, slik som vi hadde på Skydebanen da vi var små (og unge). Det kunne blitt festlig og sånn som været er i år, kunne det blitt en lang periode. Hvis kommunen hadde klart å få alle de tomme butikkene besatt/ utleid, kanskje flere spesialbutikker (hva med filialer for dem som er på Stoa?). Ikke flere klesbutikker og restauranter! Det er faktisk viktigere for byen len/sniktilførselen og ikke tilbyr erstatning til de berørte vil jeg anta at AEN kan forvente et ras av søksmål Det gjenstår å meddele at AEN i brev av 12.10.2006 bl annet skrev til meg: Utvidelse ryddebelte. Ryddebeltet over eiendom 101/4 utvides fra 7m til 15 m i stedet for den ellers brukte bredde på 12 meter. Uten annen tekst om dette tema I mitt brev av 19.10.2006 til AE skrev jeg bl annet: Ad ryddebeltet: AEs planlagte utvidelse fra 7 til 12 meter, og mitt forslag om utvidelse til 15 m. 1) Jeg anser det positivt at AE nå, etter 4 måneders saksbehandling velger å følge mitt forslag 2) Det gjenstår nå for AE å oppdatere det av AE benevnte ”erklæringsskjema” med korrigering for utvidet areal. Den 31.10.2006 skrev AE nytt brev til meg hvor 15 m gate ikke var tema. Den 23.11.2006 skrev AE et nytt brev til meg hvor 15 m gate ikke var tema. Den 9. Juli 2009 skrev AEN et nytt brev hvor heller ikke 15m belte var tema, men med trussel om ekspropriasjon dersom jeg ikke signerte den av AEN dikterte avtale som av

Innlegg Marit Bang

Hva om det ble laget i stand skøytebane foran Kulturhuset? Med musikk og opplyst, slik som vi hadde på Skydebanen da vi var små. å få nye forretninger enn flere nybygg! Tilbake til Barbu. Da vi vokste opp var nærmeste bademulighet på ”Christensens brygge” i Kuviga. Her var det kum for små og egen for de som gikk på dypet. Det er sånt som mangler. Voksne kan alltids finne andre muligheter. Et slikt passer yppelig i Barbu, med park omkring? Her burde vel idretten ha stor interesse? Jeg mener det var Grane som hadde ansvaret for Skydebanen. PS: Hvis det nå må bygges mer, kan man jo bygge mot og i Froland, så blir jernbanen mer brukt etter hvert.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

AEN ble benevnt minnelig og som hadde den finurlige tilføyelsen som gjorde den gjeldende for både breddeutvidelsen og den opprinnelige 7m trasé uten å vise vilje til å gjøre opp med erstatning for 7m traseen. Dersom min ovenstående redegjørelse ikke er tilstrekkelig for Dem som bevis for at jeg ikke har motsatt meg breddeutvidelsen så kan jeg, om De krever det, framlegge mer bevismateriale Jeg tror imidlertid det ville være best for leserne om De først prøvde å gjøre Dem kjent med saken. Dersom øvrige elementer som f eks AENs nektelse av å frakte økonomisk drivverdig virke ut av skogen og AENs usanne beskrivelse av forholdet ønskes belyst i media så er jeg villig til det men lar det bero foreløpig. Dersom noen andre grunneiere føler seg ført bak lyset av AEN eller dårlig behandlet vil jeg oppfordre dem til å si sin mening med et innlegg i avisa. Jeg imøteser Deres snarlige tilsvar og sannferdige redegjørelse i avisa herr administrerende direktør.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

lĂ¸rdag 30. januar 2010

annonse

lĂ¸rdag 30. januar 2010

NYHETER

lørdag 30. januar 2010

HOVEFRELST – Dette er en magi som kommer til å vare

TAR UTFORDRINGEN: Hun er hjemmekjær, og glad hun er flyttet tilbake. Nå skal Mari Lunden Aanonsen gi bånn gass for at festivalen skal bli enda mer magisk, og sørge for at arendalittene selv tar del i, og ikke minst får økt tillit til Hove-fremtiden.

Hun pakket kofferten og dro ”hjem igjen” for å jobbe med Hovefestivalen på fulltid og er nå en del av teamet ved hovedkontoret i Arendal som skal løfte Hove opp til uante høyder. – Det er her det skjer, da nytter det ikke at jeg sitter i Oslo, sier Mari Lunden Aanonsen. ALT FOR AUST: Hun vokste opp i Risør og flyttet til Arendal da hun var 11.

– Jeg har bodd i de to beste sørlandsbyene, ler hun. Og Lunden Aanonsen brenner for Aust-Agder, og sier setninger som: – Fylkessammenslåing mellom Aust- og Vest- aldri i verden!

Skal bygge godt rykte Hun har jobbet i Hovefestivalen siden starten, men da fra stor-

byen. Nå har hun dratt hjem igjen for å bli og er på fulltid benksatt på hovedkontoret til festivalen i Arendal. Hun skal sammen med teamet og den nye nettmakeren Benedikte Nilsen, ta seg av de frivillige, sørge for god informasjon og også utvikle miljøprofilen. Men hun vet det kommer utfordringer. – Vi har gått igjennom en konkurs, derfor har vi et rykte å bygge opp igjen. Jeg vil at Arendal skal stole på oss, det er klart jeg forstår at noen er skeptiske, men dette er min kampsak. Jeg har sett at alle som kommer ut

Nesten 30 000 kroner i flaskepant Stinta skole oppfordret alle elevene til å samle inn tomflasker og levere dem på skolen. Målet var å samle inn minst 25 000 kr til jordskjelvofrene i Haiti. Og det klarte de.

til Hove, enten de er unge eller gamle, ja- så blir de Hove-frelst! Og det er det dette universet det handler om, at det er stort nok til alle, uansett alder eller bakgrunn. Hovefestivalen er bra for byen, påstår Lunden Aanonsen engasjert mens hun veiver hendene i lufta. Så smiler hun igjen, dialekten brekker litt mellom Risør og Arendal idet Benedikte Nilsen entrer kjøkkenet.

Nytt og annerledes Mari har mye i kurven, hun er ikke redd for å satse, tenke nytt.

FN-SKOLE: ”Stinta skole er

en FN-skole og vi bryr oss om hva som skjer med barn, unge og voksne rundt om i verden. Vi følger oppfordringen fra Unicef og vil bidra til at de som rammes hardest av jordskjelvkatastrofen i Haiti, får den hjelp det er mulig å gi. Alle elever på Stinta utfordres til å ta med en plastpose eller søppelsekk med tomflasker og gi til aksjonen”, lød det i skrivet som alle elevene mottok.

– Det skal bli mer lokalt, mer nært. Logistikken skal spikres, aktørene skal bli flere, men også skiftes ut, og det skal, lover hun, bli et enda vakrere univers. Hun har mange saftige hemmeligheter i ermet, men hun ”synger” ikke ut, ennå. Men når det gjelder miljøaspektet på Hove, så er hun klar i talen: – Det skulle bare mangle at de ikke gjør det som må til! Vi lager en gigantisk fest som i utgangspunktet er veldig lite miljøvennlig, da må og skal vi jammen ta grep og gjøre det vi kan for å bli grønne. Det er viktig, ikke bare for oss, for byen, men også for de som kommer til festivalen. Vi har et ansvar og selv om ikke alt gikk på skinner i begynnelsen, så har vi god kontroll nå, lover hun.

Kaotisk magi Så ler Lunden Aanonsen, fordi

hun husker dag én første året under Hovefestivalen. – Den klassiske festivalen bygger seg opp, litt etter litt, vi ga bånn gass med en gang. Våren 2007 så vi ansatte at toget egentlig var gått, men vi jobba det frem likevel, i kaos, det var saker som kunne vært gjort bedre, men vi klarte det - og jeg husker jeg sto der, i mengden og kjente på at dette er det virkelig marked for og dette er fremfor alt magisk, en magi som kommer til å vare, sier hun. Det er denne erfaringen med kaos, kamp og visjoner hun tar i bruk i sitt arbeid sammen med teamet og Ian Donaldson fra britiske Festival Republics på veien frem til ny sommer i Arendal. – Vi skal vise at folk kan stole på oss, dette blir kanon, bedyrer hun.

Jeg husker jeg sto der, i mengden og kjente på at dette er magisk, en magi som kommer til å vare.

Mari Lunden Aanonsen

Oppfordringen ble tatt på strak arm. Allerede forrige mandag kom det inn mange flasker og for hver dag har haugen med tomflasker bare økt. Onsdag kunne bryggeriet hente flasker for hele 20 382. I tillegg til dette kom det inn 7000 kroner i kontanter. Det er vel ikke annet å si enn at dette var kjempebra Stinta. ENTUSIASTISKE OG IVRIGE ELEVER: Klasse 9 A stilte velvillig opp for å hjelpe til med å få flaskene inn i bryggeribilen.

NYHETER / annonse

Kontroversiell dokumentar

fra Novemberfilm Til mandag kan du se premieren på arendalsselskapet Novemberfilms nye dokumentar ”Pattaya for mine føtter”, en kontroversiell skildring av hvordan nordmenn tar seg til rette i et annet land.

lørdag 30. januar 2010

DRO: Journalist og produsent

Kjetil Johnsen i arendalsselskapet Novemberfilm og fotograf Aksel Storstein har vært i Pattaya Thailand, der besøkte de restauranteier Roar Sørensen fra Stavanger som driver baren Blue

Sex-hovedstad

Resultatet blir nå vist på TV2. Ifølge Sørensen selv er han en av Asias største norske bareiere, og han har 100 jenter i stallen. Pattaya regnes av mange for å være verdens sex-hovedstad nummer 1.

Tar seg til rette

Byen har et frynsete rykte, ikke minst på grunn av de mange overgrepssakene mot barn som har versert der de siste 20 årene. Pattaya er også kjent for å huse mange farlige kriminelle, blant annet fra Norge. Journalist og produsent Kjetil Johnsen i arendalsselskapet Novemberfilm. Tittel: ”Pattaya for mine føtter”, Dokumentarfilm for Reflektor på TV2 Sendetid: Mandag 1. februar klokka 22.50.

Arendals-jente blogger for FN

Lagoon som ligger en snau time fra hovedstaden Bangkok.

Filmen er en ellevill historie om fest, menn, lettkledde kvinner, savn og kjærlighet. Ikke minst er dette en film om hvordan nordmenn tar seg til rette i et land langt, langt borte fra Norge.

Kvotejakt på fire gauper Det er gjeve løyve på felling av fire gauper i området Aust-Agder og kommunane Kragerø, Drangedal, Nissedal og Fyresdal. Rovviltnemnda i region 2 har vedteke ei kvote på 28 dyr for kvotejakt på gaupe i 2010. Av dette er maksimalt ti hodyr

eitt år eller eldre. 24 dyr tildelast ved jaktstart. Det er lagt vesentleg vekt på å differensiere kvota ytterlegare ut frå tapsomfang og tapsutvikling, for å sikre at jakta rettast mot område med store tap. Vidare er det lagt vekt på lokalt store tap av sau på beite og god dokumentasjon på gaupe som skade-

gjerar. Nemnda ber om at det ikkje skal drivast aktiv jakt på familiegrupper, det vil seie hogaupe med ungar, eller der fleire dyr går i lag i første del av jaktperioden. Kvota er fordelt på seks jaktområde. Kvotejakt på gaupe er i perioden 1. februar til 31. mars.

Vinter eller sommer

- det er ruta som teller • Uansett størrelse eller fasong

BLOGGER: Renate Sandberg fra Arendal.

Åtte engasjerte ungdommer er plukket ut til å delta i FNsambandets ungdomspanel 2010. Blant dem finner vi Renate Sandberg fra Arendal. EMNER: På FN-sambandets hjemmesider (fn.no) blogger åtte engasjerte ungdommer fra hele landet om internasjonale spørsmål og FN-relaterte temaer. Diskusjonene går høyt og meningene er sterke.

Skape engasjement

Renate Sandberg (15 år) mener det er viktig at unge mennesker får ta del i debatter som er med på å forme deres egen fremtid.

– Alle kan gjøre noe for å forandre verden. Jeg håper at mine innlegg vil skape interesse og initiativ til å engasjere seg i internasjonale spørsmål, sier Renate.

Miljø Renate er spesielt interessert i tematikk knyttet til menneskerettigheter, klima og miljø.

■

tilpasset ditt behov

– Håpet er at blogginnleggene skaper debatt og diskusjoner, og at interessen for internasjonale spørsmål øker blant unge mennesker, sier Kjetil Nordahl, prosjektleder for ungdomspanelet. Ungdomspanelet samarbeider med Aftenposten Si ;D og utvalgte innlegg fra panelet trykkes i avisa.

FN-sambandet: Uavhengig informasjonssenter med FN og internasjonale spørsmål som arbeidsområde. ■ FN-sambandets hovedmål er å øke kunnskapen i den norske befolkning om FN og FN-relaterte spørsmål. ■ Tilbyr FN-relatert materiell, kurs og foredrag, rådgivning, pressetjenester og en allsidig bibliotektjeneste. ■

• Vi hjelper deg med nye glass

Glassmesterfirma

EKRA & VOIE as

Frolandsveien 6. 4847 Arendal - Tlf.: 37 02 41 88 - Fax: 37 02 16 40

Kryssord / Sudoku

lørdag 30. januar 2010

UKE 4

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

NASJO NALT ELEVPROSJEKT

DOVEN TANTE

MAS TONE

VANN VEI

SANGER

KØYE

SVAR

RETT RUSLER

MAKTET

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no HAKEN KOMMER PÅ KRØGE NES

VINNERE

BY PRØVE

BINDE ORD FASE

R E S T

E R T E R

DRIKKEN

T E E N 50

URAN

STRIKKER SOKKER TIL NY FØDTE

SIDE PINER

R E REKKER

E D

BEVE GER

L E E R

FUGL

E R L E

N Å R

NAFTA

PAPPA

FUGLER

MAN

UFIN

N E N

AN TREKK

D R A K T E R

STRE VER

S L

FRI FOR DRIKK

I S

STET TEN

U T E N T E R TRANG

STRÅ

BUSK GRUS

HUMRE ORIGI NAL

BLONDE

U L

S Y R TONE TRINN RISE

U R E T

ENER

G E N

R U

DEILIG

STIRRE

INVI TERE

B E G

MYNT

BLOD MANGEL

UTROP

G L O S A S

K N A P P VILLA

R KRYD DER

ELV

A N

H U S F L

SNAU

TIDS ROM

DÅRLIG

H U S

HAST

DANSK ØY

A N E M I ETTER SKRIFT

KLARTE MÅL SEG STOR SEI

GRET TEN FARTØY

K Y S T F

AV GASS

E K S O S

D L

S U R

STOP PES AV ISEN

FINLAND

SEIRET

STRØM GUTTE NAVN

SENKE

SANG GUDINNE

T T

SMER TER

AVDRAG

R A T E

SANN

E K T E MÅL DAG BLAD

FRED TRÅKK

A R

P A X

STIVE

S T

KLOK

SØRGE LIG

T R

ØDSLER

VANN PASSE

S J Ø

GUTTE NAVN

D L A G Ø R N

FISK

Å L

DYR

F E

SERVE RINGS STED

S N E K R E

S K E T

DYR

F Ø R

F O R E

MATE

YTRE OFRET

R E V

ROMS LIG

ORGANI SASJON INDI ANER

ARMOD

BEVE GER FESTE

FINGRE NASKE

URO

AULA

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 05.02 kl. 09.00.

5 7 6 8 2 9 1 3

6 1 5 7 3 2 8 4

8 2 9 1 4 6 5 7

3 5 4 9 6 8 2 1

2 9 3 5 8 4 7 6

6 4 8 1 2 7 3 9 5

5 7 3 8 4 9 1 6 2

2 9 4 7 6 1 5 3 8

SKORPE

HOVED STAD STEMME

STAD PARTI

TILLATE

STUMP

BRO DERE HVILTE

TALL HØNSE PINNER

TANG ASKE

SKAP NING

UNNA KREM

GJØRE VONDT

TRAVE

NARRE SPISE

ØY OG DIKT

NEVNTE AVTA

FUGL

HAT DEN YNGRE

ORGAN

CAMP

TOK HISTO RISK SEIER

HUS

DYRE BOLIG AKER

E-post:______________________________________

RED SKAP

SPØK

LISTIG

STELL

SØT STOFF SPOR TEN

ELV

2 3

LEGE

4 9

ARRESTROM

STÅKE

OM TRENT

VAR REKKE

DOB BELT SULFAT

HEVN ASIAT

RETNING

GUTTE NAVN

PLANTE

ROR

ÅPNING

PRO NOMEN

YNKELIG SMERTEVESEN ROP

IDIOT

KAOS KLAGE INSTRU MENT MO DERNE

MERKER UTLØP

VENDE

MORE NEN

5 7

STRØM

POTET HENDE

ETTER SURE SKRIFT DRIKKEN

PAR TERER

UNG DOMS ARRAN GEMENT

GUD UNION

TRÆL

1 6

SMERTE HAR AR ENDAL KVOTE PÅ

STAMME HUMRET

Tlf.:_ _______________________________________

VOLT

KLOVN

Postnr./Sted:_ ________________________________

Olaf Inge Nikolaisen

BRUTAL

NYDE LIGE

Navn:_______________________________________

RETNING TENNE

TVILE

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 2: Bjørn Nyhus - Kolbjørnsvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

MERK VERDIG

TEKKE

HJEMME

R E LAGER KVALM PÅ UTE STEDER

A R TOPP

LEVER MERKE

E L

UTROP

TØMRE REKKE

DEN FØRSTE

MUNN DEL

O K T A V

A L S

FUGL

OVER FØRE REIM

SKOLE BARN

R A P P

SLAG

E V O H

P E S O KATT

5 - ÅRS JUBI LANT

STOP PER

L O R

G R O V

L E

A K S

KORRI GERER

V A N T

GROV VANN HULL

G O D

GUD

FOR HOLD SMERTE

EGGE EKKEL

DYR

H O D E T

KLOKKA

FLYSELSKAP PANAMA

L U K E

TETTE MIDDEL

F O T E N I

K K

LEI

ENE BOER

Benedikte Nilsen

L E

BYRDE

VENDER

DYR

LEM

R A R E

S E G KLAGE SANG

MANI

PAPE GØYE SKAL LEN

B A N A N SNÅLE DALTE

SVIKE

S K A L

K L U B B FRUKT

FOR FATTER

ORDNE

MOBBER

FORE NING

B E T O N G F A B R

S E N E R E SIDEN SLUMP

MÅNED KANT

SKRIVER

GUDINE

LINJE

LETTE

POR SJON

kultur

lørdag 30. januar 2010

M/S OBO VARDAAS Dagens ”Vardaas” ble ikke kontrahert av Mørland, men innkjøpt under bygging ved Uddevallaverftet i Sverige. Skipet var opprinnelig kontrahert av singaporerederiet Norse Shipping, styrt av en utflyttet nordmann, Jan P. Røed. Da dette rederiet fikk store økonomiske problemer tidlig på 80-tallet, delvis på grunn av mange kontraheringer og delvis på grunn av det dårlige markedet, ble flere av kontraktene solgt til andre rederier. Mørland hadde tidligere bygd skip ved verftet, og hadde dessuten kontrahert et tilsvarende skip i 1981, for levering i 1984. Det påbegynte skipet ble solgt til Mørland i mars 1983, sjøsatt i april og overlevert i september. Skipet ble det sjuende av i alt 14 søsterskip levert fra verftet i Uddevalla. Hun var en OBO-carrier på vel 54 000 tdw, og kom til å seile i world wide trafikk med både tørre og

flytende laster. Jomfruturen gikk under kommando av kaptein Jan Pettersen til Boston hvor hun lastet for Italia. ”Vardaas” seilte ikke mer enn to år med full norsk besetning. Som nevnt i tidligere artikler, ble disse nybyggene fra Uddevalla en heller trasig affære for Mørland. Finansieringen av begge skipene fra Uddevalla var organisert gjennom K/S, hvor forskjellige Mørlandselskaper sto for hele kapitalen. Utfra kapitalsituasjonen i selskapene, samt det

Lokale skip gjennom tidene Av Jan Tore Knudsen E-post: jt.knudsen@c2i.net – Tlf. 413 36 464

vanskelige shippingmarkedet, ble det derfor besluttet å selge skipene. Man søkte om utflaggingstillatelse i påvente av salg, ogVardaas ble flagget ut til Hong Kong i november 1985, registrert på Mørlands datterselskap North Hill Navigation. Som tidligere nevnt, ble det i alt bygget 14 av disse OBO-skipene, og tolv av disse var relatert til Sørlandet. Nå var ikke situasjonen noe bedre for de andre rederiene, og i et forsøk på å redde stumpene, ble det dannet et felles befraktningsselskap, Norwegian OBO Carriers AS, til daglig kalt NorOBO, som skulle stå for delvis drift og markedsføring av skipene. Dette førte heller ikke frem, og Mørlands skip ble dessverre tatt

tilbake av verftet (les den svenske stat). Vardaas ble tilbakelevert i september 1988, NorOBO levde imidlertid videre, om enn under en annen organisering, og flere av skipene ble fortsatt markedsført i denne poolen. Vardaas ble nå omdøpt til ”Nor OBO 6”. Hun seilte videre under dette navnet i et år, før hun fikk navnet ”OBO Osprey”. I 1990 ble hun omdøpt til ”Front Osprey”, fortsatt med svenske interesser bak. I 1992 ble hun solgt til Bahamas og gitt navnet ”Protakk Mersey”. Neste salg kom i 1996, da hun fikk navnet ”Four Sterne”, fortsatt registrert på bahamas. Fem år til fikk skipet seile før hun ble solgt til opphugging. Den 22. desember 2001 ankom hun Chittagong,

hvor huggerne ventet, og skipet ble ganske umiddelbart dradd på land. Detaljer: Levert fra Uddevallavarvet AB med byggenummer 322 Brt: 31774 – net: 22573 – tdw: 54500 L: 206,06, B: 32,28 D: 12,63 Hovedmaskin; Burmeister & Wain 6syl. 15978 bhk, lisensbygd ved Uddevalla. Speed: Ca 15,5 knop Kilder: ”Himmel og hav” av Gustav Sætra, Skipet, Agderposten, egne notater. Bilde: Ukjent fotograf, fra egen samling

Ny løypemaskin på Øynaheia

STOLTE: Personene fra venstre leverandøren, Hans Arne Topland (løypelegger og medlem av løypelaget), ordfører Vestøl og Kristen Rosåsen (leder av løypelaget). Foto: Jan Gundersen.

Øynaheia løypelag har gått til anskaffelse av ny løypemaskin. Maskinen er blitt finansiert ved tilskudd fra Næringsfondene i fylket på 350 000 kroner. FRIVILLIGE:

Øynaheia løypelag består av frivillige fra Herefoss I.L. og I.K. Grane og drives på dugnad.

Momspenger til staten De fem kommunene, Arendal, Froland, Birkenes, Lillesand og Grimstad har gitt et rente og

avdragsfritt lån i tre år, på cirka 145 000 kroner hver. Løypelaget har også solgt den gamle maskinen for 300 000 kroner. – På den måten er det hele finansiert. Men av det løypemaskinen koster, så krever staten 275 000 i moms, forteller Jan Gundersen. – Det er forkastelig at frivillige skal være nødt til å samle inn momspenger til staten. Men på tross av det så er løypelaget stolt over å ha fått ny løypemaskin, til det beste for distriktets ivrige skientusiaster, i godt samarbeid

med kommunene og næringsfondene, sier Gundersen.

Enda bedre løyper Ordfører Vestøl fra Birkenes mente maskinen var en god investering i helsen til mange mennesker. – Nå kommer nok Hans Arne Topland til å produsere enda bedre løyper. I tillegg til ny løypemaskin har også løypelaget arbeidet med jevne ut traseen, slik at det etter hvert kreves mindre snø for å legge løyper. Dette er et arbeid som pågår videre, så langt det kan skaffes midler, avslutter Gundersen.

Spennende møte i Bedriftsforbundet Bedriftsforbundet på Agder inviterer til samling på Refsnes hotell 6. februar. Temaet er infrastruktur, miljø, forskning, sykelønnsordning og ellers vilkår for selvstendige næringsdrivende. Administrerende direktør i Bedriftsforbundet, Tom Bolstad, vil under samlingen utfordre medlem av Stortingets næringskomité, Alf Holmelid, på viktige politiske spørsmål knyttet til næringsdrift. Bedriftsforbundet er Norges største interesseorganisasjon for små og mellomstore bedrifter.

NYHETER

lørdag 30. januar 2010

Frelst på fisk:

Eksklusive

“Fiskefreddy” Innehaver og daglig leder av Fiskebrygga, Freddy Larsen, er 4. generasjon som driver butikken som er en institusjon i hjertet av Arendal. Fra å lempe blodig torsk fra åpne boder i Pollen har han nå disken som er synonymt med sjømat av ypperste klasse. DELIKATESSER: Larsen digger rett og slett sjømat og sier setninger som: – Fisk er kult og trendy. Vi møtte Fiskefreddy ved vannkanten en helt vanlig arbeidsdag.

Fra utsalg til butikk Han gikk ut av kokkeskolen tidlig på 70-tallet, med en drøm om å bli kokk, han ville også ut, rettere sagt til sjøs. Men det ble ikke helt slik, og man kan si det var musikkens «skyld». For med et nystarta band som funka, ville han nødig dra. På samme tid trengte pappa hjelp fisk på brygga, og Freddy tenkte hvorfor ikke, jeg kan ta en tørn her. Men en periode ble til et liv. – Jeg likte det så godt at jeg kan ikke tenke meg noe annet, jeg fant min hylle. Jeg liker å ha med folk å gjøre, samtidig har jeg fått dyrket musikken også, kan det bli bedre, smiler han. Fiskeeventyret begynte i enden av Pollen, med Freddys oldefar, men den gang var det kalde fakta som gjaldt, og slettes ikke et delikat fiskeutsalg slik vi kjenner i dag, men åpne boder hvor hardbarka fiskefolk frøs hendene av seg. Men i 1964 kom bygget til Fiskebrygga på plass der den nå fortsatt ligger, men det var langt mindre fancy enn det vi kjenner i dag, eller som sjefen sjøl sier: – Det var mye mer rått og blodig den gangen. Fiskemottaket lå rett ved siden av det som nå er pub, og ved siden av fant man den gang Arendals eneste fiskebutikk. – Vi hadde ingen konkurranse, når vi åpnet halv åtte om morgenen var det allerede kø og slik holdt det på til kvelden, smiler Larsen.

Konkurransen kom Men så, på 70-tallet, kom Beisland med fiskeavdeling.

– Vi så med skeive øyne på det. Jeg mener, fisk var jo vårt, sier Larsen og ler. Han innrømmer at han dro for å sjekke disken deres, men innså at han, tross konkurransen, var bedre tjent med at disken deres så bra ut. Samme tanke har fulgt ham frem til i dag. – Når kjedene fikk fisk på menyen, så var og er det viktig for meg, for oss, at de presenterer god og delikat fisk. For fisk er og skal være bra, sier han. Fiskebrygga leverer for eksempel varer til Meny. – Vi kan ikke konkurrere med deres åpningstider, og vi tjener på det når det ser lekkert ut, det handler om omdømme, sier han. Det var først i 1994 at Freddy fikk «licens to serve» ute. Så fulgte påbyggingen med Fiskebryggas Pub og Vinstue med forbindelse til uterestauranten. De som ikke liker fisk, liker øl. Ofte liker de jo begge deler, ler Larsen. Og med et utested rett ved siden av fiskebutikken, rett i vannkanten, har han flere økonomiske ben å stå på. Travel er han også med bandet Fatal.

Kvalitet og eksklusivitet Stempelet som fiskefaderen i byen er det ikke lett å tilegne seg, men Freddy innehar tittelen. Han vet at kvalitet er det eneste som gjelder, derfor insisterer han, ja krever, at alle hans ansatte skal ha fagbrev innen fiskehandler. – De skal ha greie på hva de holder på med, jeg vil at kundene skal få det beste av det beste og da må man ha fagpersonell. Ikke bare skal de ha greie på selve fisken, men sauser, hva som passer til av tilbehør, hvor lenge den skal trekke. Ja, når kunden kommer til oss så skal de møte en person som skal svare rett frem, sikkert og godt,

ikke si ehhh... og spørre sidemannen. Vi skal være profesjonelle, de skal få trygghet hos oss, vi er en institusjon i byen og har et ansvar for å opprettholde kvalitet i faget, mener Freddy. Det handler rett og slett om ekspertise, og de som jobber hos Freddy har først gått to år på kokkeskolen på spesialfag innen fisk, så er det duket for to år i lære hos Fiskefreddy før de går opp til fagprøve i sjømat. Og de kommer til en mann som vet hva som skal til. Larsen er sensor i sjømatfag og reiser land og strand rundt for å bedømme andre... Derfor ser han også trendene komme å gå. Og spisevanene har endret seg drastisk for arendalittene . – For 20 år siden var det 99 prosent makrell vi solgte på sommeren, med noen få laks i hjørnet og en bakk reker, det var det vi hadde, sier Freddy.

Torsk, torsk, torsk Om vinteren var det torsk, torsk og atter torsk, sier han. De hadde nemlig kummer med de levende beista med skjegg under haka inne i butikken og kanskje et par seifileter. – Det var en grov fiskebutikk den gangen, og med mye mer blod, ler Freddy. For den gang var det hele torsk som ble lempa opp på rustfritt stål, nå er alt lagt på delikat is, som et koldtbord for øyet. – Folk kjøpte en hel torsk før og rensa selv hjemme, men det ble mye klin, folk vil ikke ha det lengre, og på begynnelsen av 80-tallet begynte vi å presentere fisken helt annerledes. – Tidene forandrer seg og vi har tilpasset oss de moderne husmødrene, sier Larsen som mener fisk er kul mat, det er inn, ja det er hipt å spise fisk! – Torsk er blitt eksklusivt, og jeg liker

DET ER SJØMAT SOM GJELDER: – Vi skal ha prima varer, sier innehaver og daglig leder av Fiskebrygga, Freddy Larsen, med en rugg av en torsk i nevene. I bakgrunnen, femte generasjon i butikken, datteren Monica.

NYHETER

å tenke at vi har vært med på å få det til å bli pop, sier Larsen. I ukedagene er kundene som kommer til Freddy 50 +, men i helgene inntar de unge og barnefamilier butikken og de spiser mer sjømat enn tidligere. – Unge folk spiser mye fisk, særlig skalldyr, men de kjøper også tunfisk og laksefilet for å servere sushi hjemme, det er en trend som bare kommer til å øke i tiden som kommer, mener Freddy.

Fullbooka kurs Sammen lager både han, datteren Monica, femte generasjon i butikken, og de ansatte alt som selges av pudding, fiskeboller, gratenger, bacalao og fiskesuppe i butikken. Ikke minst kan man bestille til selskap, skalldyrbord på sommeren, selv om det er en del som nå har begynt å spise det også i julen. Og så er det lutefisksesong ved juletider. To ganger i året tilbyr de også kurs, datteren Monica arrangerer

sammen med sin far smårettkurs og filetkurs. Og det er svært populært. Neste kurs 25. februar er fullbooka for lenge siden. Det er kunder som fisker mye selv og som ønsker å tilegne seg teknikken, men også andre som vil lære å bearbeide fisken fint, sier han. Og fire torsdager på rad lærer man også å lage alt fra fiskefarse til ovnsbakte retter til fiskefine sauser av de to mesterne. I framtiden ser han for seg, hvis hun vil, at femte generasjon tar over butikken, men han har mye å gi ennå. – Jeg gleder meg til å gå på jobb hver eneste dag, det er herlig folk i denne byen, og når turistene kommer har vi mange av dem som stamkunder også. Det skal være det lille spesielle, eksklusiviteten som preger Fiskebrygga som er det viktige å ta vare på, og så lenge befolkningen vil ha oss her, så skal vi drive med fisk, avslutter han.

lørdag 30. januar 2010

FISKEFREDDYS VINTER- OG SOMMERFAVORITT Og hvordan liker Freddy å få vinterrettfavoritten lutefisk servert? – Den skal serveres med ertestuing , kålrabi, stekt bacon og potet, verken mer eller mindre sier Freddy som selv bruker en halv dl salt per liter vann. – La det trekke i 8-10 minutter, for så å servere på en varm tallerken - perfekt, smiler han.

På sommeren er kokkens favorittfisk på grill. – Gjerne breiflabb, steinbit eller laks, og hvorfor ikke bruke alle tre sorter, på spyd for eksempel eller bakt i folie sammen med grønnsaker med en dæsj meierismør og salt og pepper på, mmm!

Vi har tilpasset oss de moderne husmødrene, fisk er kul mat, det er in, ja det er hipt å spise fisk! Torsk er blitt eksklusivt, og jeg liker å tenke at vi har vært med på å få det til å bli pop! Fiskefreddy PÅ NETT: fiskebrygga.no Facebook: Fiskebrygga AS

lørdag 30. januar 2010

ferie og fritid

Ferie og fritid

Arendalitter i Thailand SNORKLING: Familien Andersen i fullt utstyr klar for grottevandring i mørket. En stor opplevelse med både flaggermus og fisk. Privat foto.

STRANDLIV PÅ PHUKET: Her kan man virelig nyte livet. Sløving på stranden eller båttur ut til eksotisk øyer. Foto: Magnar Kristiansen

Tusenvis av nordmenn valfarter til Thailand hvert år på jakt etter sol og varme. Arendalittene er intet unntak. Thailand, også kalt smilets land, bugner av tilbud for å tilfredstille turister på jakt etter opplevelser.

ferie og fritid

lørdag 30. januar 2010

Ferie og fritid

DEKORASJONER: Thaiene serverer nesten alltid kunstnerisk mat. Disse melonene er så fine at det nesten er for galt å spise dem. Foto: Petter Andersen.

KULTUR: Thaiboksing er en sport med lange tradisjoner. Boksingen er LONGTAILBOAT: Typisk Thailand og et helt vanlig syn ved strendene. så viktig at en stor boksekamp ble satt opp 2. juledag for å minnes ofrene Båtene ligger og venter på turister som vil på tur. Foto. Marianne Litfor Tsunamien for fem år siden. Foto: Petter Andersen. lekalsøy.

Karen og Petter Andersen er en av flere familier som tilbrakte jul og nyttår i Thailand. Sammen med barna Maiken (12), Emily (9) og Alexander (8) la de for første gang ut på en månedes tur til Phuket, Phi Phi island, Koh Lanta og Krabi. Det gjorde også Magnar Kristiansen sammen med sin datter Viktoria på 11 år. For Magnar og Viktoria var det andre gang de besøkte Thailand og Phuket.

Familien Andersen

Det er en stor kontrast å reise fra snø, slaps og minusgrader for så å lande i 30 grader med stekende sol. Allerede på flyplassen blir man ”overfalt” av thaier som selger

hotellrom og opplevelsesturer. Som førstegangsreisende blir man nesten matt av alle tilbudene. Familien Andersen har opplevd det meste av det en bare må få med seg i Thailand. Elefanter, snorkling, enorme danseshow, kickboksing, grottevandringer, templer, orkidefarmer, kilometervis av hvite strender og ikke minst maten i Thailand. – Det var ikke vanskelig å få barna fri fra skolen, men lekser måtte gjøres på turen. Barna har lært masse underveis. Engelsk tale hver dag, omregning av bath til kroner og ikke minst alle opplevelsene. En familitur til Thailand kan anbefales på det sterkeste, forteller Karen Andersen. Fami-

lien Andersen har også skrevet blogg hver eneste dag og den kan interesserte lese på http://web.me.com/paaeiendom/paa_eiendom/Bilder.html.

Magnar og Viktoria

Det er andre gang Magnar og Viktoria drar til Thailand, i fjor var de i Karibien, men Viktoria er ikke i tvil, Thailand er best. – Det er så hyggelige mennesker i Thailand. Og i år traff jeg venninna mi der nede. Hun dukket plutselig opp på samme hotellet. Det var gøy. Jeg vet ikke helt hva som er best med Thailand. Kanskje alt. Jeg vil i hvert fall tilbake dit en gang, sier Viktoria.

ELEFANTRIDNING: En tur på elefantryggen må man få med seg. Her er Petter og Emily med en elefant som opptrådte i et show på Fantasea i Phuket. Foto: Karen Andersen.

ferie og fritid

lørdag 30. januar 2010

Ferie og fritid

Oppfyller feriedrømmen

DRØMMER OM SOL: Hilde Karlsen med en modell av cruiseskipet hun selv har reist med: – Cruise er en komplett ferie, og mens den tidligere kun var forbeholdt ”de rike”, er nå cruise blitt mer allemannseie, smiler avdelingslederen.

Fra Berg-Hansen Feries avdeling i Tollbodgaten oppfylles arendalittens feriedrømmer. Det har vært travelt i Tollbodgaten etter jul:

– Det er ikke noe nytt, for når julestria er over, da begynner folk å tenke ferie, smiler avdelingsleder Hilde Karlsen, og fortsetter:

Vi elsker storbyferie Denne uken kom Berg-Hansens ”Den store Ferieundersøkelsen”; som er en landsomfattende undersøkelse om nordmenns ”ferieforhold” i 2010. Karlsen forteller til Arendals Tidende at arendalittenes følger de samme ferietrender som reisende andre steder i landet. Det betyr blant annet at storbyferier fremdeles er noe av det gjeveste nordmenn kan tenke seg: 41 prosent i undersøkelsen svarte at det er sannsynlig at de tar seg

en storbyweekend i løpet av 2010. Aller flest av reisebyråets kunder drar til Roma, på andreplass kommer London, og på tredje Paris. De generelle trendene ellers, som altså også gjelder i sør, er at flere ønsker å dra til USA og Asia, men også Sverige og Danmark blir mer populære. Når det gjelder innholdet på ferien, setter folk flest opp ”god mat og drikke” som nummer én på prioriteringslista. Tid med familien og sol og varme følger deretter.

– Men på grunn av sprengkulda og en skikkelig snøvinter i år, så får nok enda flere lyst til å reise til varmere strøk. I tillegg opplever vi at folk i langt større grad enn tidligere planlegger ferien i god tid, forteller Karlsen. Så selv om det er januar og snøvær i sentrum, tenker Berg-Hansens kunder på kommende sommer, juleferie og til og med 2011s vinterferie.

– En livsstil Da internett ble allemannseie ble nettet brukt som reisebyrå av mange, i dag har det endret seg: – Mange opplever at det finnes for mye informasjon på nettet, søker du på ett feriested får du millioner av treff, hvilken informasjon er rett? Hva skal du tro på? Det er problemstillinger som gjør at mange vender tilbake til reisebyråene, tror Karlsen. – Og det er selvfølgelig vi glade for. I et lite lokalmiljø er det mange som kanskje kjenner oss som jobber her fra før også, det gjør at tilbudet føles trygt, smiler avdelingslederen, og legger til: – For oss som jobber i Berg-Hansen er reiser og ferier en livsstil! Når vi kan hjelpe folk til å finne akkurat det hotellet de vil ha, akkurat den stranda de drømmer om, rett og slett gjøre det lille ekstra for folk, ja, da elsker vi jobben vår!

Cruisedrømmen Spesielt populært for tiden er cruiseferier: – Det som tidligere var en drøm for folk flest, forbeholdt ”de rike”, det er nå

fullt mulig å oppleve for de fleste av oss, konstaterer Karlsen. Karibia er favorittmålet, men også Middelhavet blir mer og mer populært. – Men er ikke å cruise mest for de litt eldre, ymter journalisten spørrende frampå. – Du tenker på damer med lilla hår og rullatorer, ler Karlsen og svarer: –Snittalderen for dem som reiser på cruise er faktisk nå nede i 35 år! Et annet populært fenomen er å ta med seg hele familien på ferie: Tre generasjoner reiser gjerne sammen, og ofte er det besteforeldrene som betaler gildet. – Bestemor syns ikke lenger det er noe vits å spinke og spare på pengene, og vil heller bruke de på å gjøre noe hyggelig sammen med hele familien.

– Komplett ferie Avdelingsleder Karlsens egne feriefavoritter er både nevnte cruise og USA: – Cruise har alt: Sol, varme, god mat og drikke, mulighet for aktiviteter, mulighet for opplevelser, det er en komplett ferie som passer for så godt som alle, vil jeg si! USA kommer jeg heller ikke utenom, spesielt ikke nå som dollarkursen er så lav. Det er et fantastisk land, og får du deg en leiebil så er opplevelsen komplett. Litt av kunsten med USA er likevel å greie å bestemme seg: Jeg synes det er best å heller planlegge litt for lite enn for mye på USA-turen, så får en heller dra tilbake senere. Det skal jo ikke være stress på ferie, det skal være gøy og avslappende, avslutter Karlsen.

ferie og fritid

Ferie og fritid

lĂ¸rdag 30. januar 2010

lørdag 30. januar 2010

ferie og fritid

Ferie og fritid

Skikarusellen på Rygene

JENTEHOPPING: Inn for landing på åtte meter.

FELLESSTART: Det oser av konkurranseinstinkt når starten går.

VAFLER: Janne Korsgaard har barn som benytter anlegget, og om onsdagen selger hun kaffe, varm saft og noen ”himla goe” vafler.

GØY: Det er gøy med skirenn synes f.v. Karina (5), Melinda (8), Mats André (3 1/2) og Jonas Emil (5 1/2).

MOT MÅL: Full fart i løypa.

Det er nesten utrolig at det går an å få til. Hver onsdag møter mellom 50 og 90 barn til skikarusellen i skianlegget til Rygene IL. Anlegget, som er bygget på dugnad av ildsjeler i klubben, er blitt enormt populært i nærmiljøet. Og det er tilpasset alle aldre, her kan man gå langrenn, hoppe eller ta skicrossløypa, enten man er 2 eller 72. Flere av foreldrene Arendals Tidende snakker med er fulle av lovord for det arbeidet klubben legger ned. – Man må bare skryte av Rygene og dugnadsgjengen for det de har fått til, sier en tilstedeværende bestemor til avisen. Egil Risholt, en av ildsjelene bak anlegget er veldig fornøyd med oppslutningen, også andre klubber og skoler får også bruke anlegget kan ha fortelle til avisen. – Dette vil vi holde på med hver onsdag så lenge det er snø, sier en fornøyd Risholdt.

ferie og fritid

Ferie og fritid

lĂ¸rdag 30. januar 2010

lørdag 30. januar 2010

kunngjøring / annonser VIKTIG MEDLEMSMØTE I SENIORSAKEN, ARENDAL LOKALLAG 3. FEBRUAR. TRENING, KOSTHOLD OG BRUKERRETTIGHETER INNEN HELSE OG OMSORG Seniorsaken i Arendal har medlemsmøte på Kroverten på His onsdag 3. februar kl. 19.00. Da blir det innledninger om trening og kosthold ved fysioterapeut Kjell Moe og representanter for matprodusenter. Kjell Moe vil også informere om et nytt medlemstilbud om trening ved hans senter Moland fysioterapi og trening. Dessuten kommer pasient- og brukerombud i AustAgder Eli Marie Gotteberg for å innlede om pasient- og brukerombudet og de oppgaver og tjenester de kan hjelpe med. Bl.a. er det

slik at ombudet nå også har ansvaret for å bistå brukere for å ivareta rettigheter i omsorgssaker i kommunene. Vi oppfordrer nåværende og nye medlemmer til å komme og bli oppdatert på viktige områder. Og vi nevner særskilt at du er hjertelig velkommen om du ikke bor i Arendal kommune også. Lokallaget i Arendal er åpent for alle som sogner til oss så lenge det ikke er lokallag i din kommune. John Tellmann Tjuslia Leder, Arendal lokallag

kunngjøring / rubrikk ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85 til salgs Tørr ved 30 cm. Lagret inne. Bjørk, eik og furu i storsekk. Blandingsved i 60 l. sekk. Mob. 913 46 193 Nye snøfresere m/ lys og selvstarter. Klargjort og oppstartet. Kan bringe. Kr. 11 500,- /bud. Brøyteskjær for traktor / lastebil m/ sving. 2,8m bredde, 0,9m høyde. Nye utskiftbare sliteskjær. Kr 15 000,- /bud. Skyveramme til traktor kr. 5 000,- /bud. Nye Statens Vegvesen standard brøyteplater for lastebil / traktor kr. 5000,- /bud. Tlf. 92 46 60 62 Tørr ved = mye energi = sparte penger. Vi produserer og lager veden inne. Du betaler for ved, og ikke for vann. Ring Skagerak Bioenergi. Priser: Blandingsved: 30% bjørk/eik 70% furu - kr. 600,- pr. pall (1000 liter), Eik/bjørk: kr. 700 pr. pall (1000 liter), 60 liters sekker blandingsved kr. 60,-, Bjørk/eik kr. 75,-. Ved kjøp over kr. 4000,- inkl. mva – gratis levering. Tlf: 90 89 82 62 – 48 21 32 36 – 99 77 00 53 Etter kl. 17: 370 93 468 Skagerak Bioenergi F.Svane/K.Gjeruldsen

• Belegningsstein • Betongarbeid • Graving • Ring for uforpliktende pristilbud

lørdag 30. januar 2010

EIENDOMSOVERDRAGELSER Jegerveien 14 (Gnr 44, bnr 369) er solgt for kr 1.440.000 fra Helga Frydenberg til Helene Aslaksen (14.09.2009) Andel av Gnr 58, bnr 30 er overdradd for kr 1.400.000 fra Helene Jacobsen til Fredrik Gåskjenn (14.09.2009) Gnr 224, bnr 42 er solgt for kr 8.000.000 fra Rita Gunhild Solum til Heyden Harald Von (14.09.2009) Salget omfatter også Gnr 224, bnr 43 Gnr 64, bnr 50 er solgt for kr 2.100.000 fra Terje Solli til Laila Haukli Bjørgum (14.09.2009) Salget omfatter også Gnr 64, bnr 100 Stigerveien 9 C (Gnr 434, bnr 72, seksjon 2) er solgt for kr 1.500.000 fra Wenche Rannekleiv Olsen til Emily Johannessen (14.09.2009) Andel av Seljelia 15 (Gnr 437, bnr 254) er overdradd for kr 945.000 fra Frode Olsen til Helene Øvereng Olsen (14.09.2009) Skaresvingen 7 (Gnr 222, bnr 166) er solgt for kr 1.330.000 fra Gudrun Unni Brede til Sven Jarle Gulbrandsen (14.09.2009) Salget omfatter også andel av Gnr 222, Bnr 61 Salget omfatter også andel av Gnr 222, bnr 168

Skibberhei 72 (Gnr 305, bnr 1086) er solgt for kr 3.900.000 fra Øystein Gauslå til Trond Gauslå og Solfrid Stoltz Johansen (15.09.2009) Gnr 507, bnr 743 er overdradd fra Landmark Margith til Einar Gelius (15.09.2009) Kuvigveien 5 (Gnr 507, bnr 641) er overdradd for kr 750.000 fra Ingrid Gelius til Einar Gelius (15.09.2009) Gnr 209, bnr 20 er overdradd fra Merdø Skolekrets til Arendal kommune (15.09.2009) Andel av Fløyveien 10 (Gnr 507, bnr 724) er overdradd for kr 1.190.000 fra Julika Samantha Johannessen til Kai Reidar Sillerud (16.09.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 871 Skarestrand 146 (Gnr 221, bnr 22) er overdradd for kr 1.890.000 fra Kirsti Dorthea Liv Ellefsen til Thor Egil Ellefsen (16.09.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 221, bnr 28 Overdragelsen omfatter også Gnr 221, bnr 444 Overdragelsen omfatter også Gnr 221, bnr 456

Andel av Friisøveien 3 (Gnr 44, bnr 471) er overdradd fra Paul Gerhard Fuchs til Agnes Kristine Fuchs (15.09.2009)

Romstølen 51 (Gnr 38, bnr 229) er solgt for kr 2.450.000 fra Planbygg as til Turid Larsen og Øystein Skaanes Larsen (16.09.2009) Salget omfatter også andel av Gnr 38, bnr 234

Løvetanntoppen 7 (Gnr 428, bnr 869, seksjon 4) er solgt for kr 1.675.080 fra Terje Hovatn til Guro Emilie Olstad Lyngstad (15.09.2009)

Solbakken 4 (Gnr 507, bnr 974) er overdradd fra Erik Petter Duedahl til Jan Steinar Duedahl og Lill Eikevoll (16.09.2009)

Nidelvåsen 240 (Gnr 436, bnr 723, seksjon 11) er solgt for kr 1.475.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Stine Thygesen og Øystein Hagen (15.09.2009)

Solbakken 4 (Gnr 507, bnr 974) er solgt for kr 1.600.000 fra Jan Steinar Duedahl og Lill Eikevoll til Elin Frivoll Omland (16.09.2009)

Nidelvåsen 244 (Gnr 436, bnr 723, seksjon 10) er solgt for kr 1.295.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Anette Flaath (15.09.2009)

Nidelvåsen 37 (Gnr 436, bnr 682, seksjon 17) er solgt for kr 1.550.000 fra Øyvind Østerhus til Bendt-Erik Borgen Svendson og Kaja Othelie Jørgensen (16.09.2009)

Nidelvåsen 238 (Gnr 436, bnr 723, seksjon 9) er solgt for kr 1.295.000 fra Tomteselskapet Nidelvåsen as til Frode Bjørnstad (15.09.2009)

Andel av Springklev 1 (Gnr 501, bnr 604) er overdradd for kr 400.000 fra Kurt Åge Olsen til Fred Nygård (16.09.2009)

Andel av Nordåsveien 22 (Gnr 507, bnr 1204) er overdradd fra Gøran Gullhav til Linda Johnsen Gullhav (15.09.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 1205 Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 2063 Gnr 438, bnr 42 er overdradd fra Målfrid Myrdal til Astrid Johanne Myrdal (15.09.2009)

Tiurveien 25 (Gnr 507, bnr 1528) er solgt for kr 1.650.000 fra Gerd Tone Oland til Ann Kristin Tønnessen og Nikolay Børresen (16.09.2009)

Andel av Gnr 218, bnr 43 er overdradd fra Alf Glenn Gabrielsen til Lisa Charlotte Gabrielsen og Morten Thomas Collier Gabrielsen (15.09.2009)

Gnr 74, bnr 10 er overdradd fra Halvor G Halvorsen til Mildrid Halvorsen (17.09.2009) Gnr 74, bnr 10 er overdradd fra Mildrid Halvorsen til Reidun Mathiesen og Anders Carl Halvorsen (17.09.2009) Gjennomskjæringen 3 (Gnr 502, bnr 190) er solgt for kr 1.050.000 fra Tiller Ingvald Josefsen til Inger Marie Glad (17.09.2009)

Tlf. 922 11 789 Jan Øystein Aanonsen

til leie Kontakt oss: tlf 37 00 62 60 post@at-avis.no annonser: tlf. 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no

ønskes leid Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no

Hytte ønskes leid, weekender evt. åremål av ordensmennesker. Ikke røyk eller alkohol. Gunstig prisklasse ønskes. Tlf. 915 68 384 studio21@start.no

annonser / rubrikk

lørdag 30. januar 2010

møter

helse / terapeuter

stilling ledig

kurs

Kystverket Sørøst søker

OVERINGENIØR - BYGG Det er ledig stilling som overingeniør i Kystverket, for tiden tjenestested Kystverket Sørøst, Havne- og farvannsavdelingen, Arendal. Stillingens arbeidsområde vil i hovedsak være relatert til drift og vedlikehold av bygninger, navigasjonsinnstillinger, brygger og moloer. Se våre nettsider for fullstendig kunngjøring. Informasjon om stillingen: avd.sjef Harald Andreassen, tlf 900 77 605.

funnet Pus funnet på Harebakken. Denne hokatten på cirka seks måneder ble funnet i parkeringshuset på Harebakken senter. Pus savner eierne sine. Katten er tatt vare på av SPCA Norge, tlf. 99 27 14 07.

37 00 62 70 - annonser@at-avis.no

kunngjøringer

Minneord om Erling Bentzen ”en kamerat pappa jobber med”

Erling ble nærmest ”headhunta” inn i jobben som timeengasjert oppsynsmann i Raet landskapsvernområde i en alder av 76 år. Dette er en attraktiv jobb, og det manglet ikke på folk som ville takket ja til denne jobben. Erling startet opp 1. mai 2005 og holdt på til jul 2009, fem hele sesonger. På denne tid i fjor feiret vi 80-årsdagen til Erling på mitt hjemmekontor med bløtkake der representant fra fylkesmannen og de øvrige oppsynskollegene i distriktet deltok. En av oppgavene vi hadde sammen var oppsyn med Hovefestivalen og dens påvirkning på Raet landskapsvernområde. Det var vel i 2008 vi begge fikk påmontert et band i sterke farger på hvert vårt håndledd for å være sikre på at vi ikke skulle bli hindret i å utføre våre oppgaver. Vi lurte jo begge på hvorfor vi måtte gå med to bånd, og etter et par dager traff vi en kar som vi mente burde vite noe om dette. Jo, det ene båndet var for å gi tilgang over alt i festivalområdet, mens det andre båndet var for å vise at vi var gamle nok til å få kjøpt øl… Dette hadde Erling mye moro med. Han mente han måtte holde seg utrolig godt som måtte ha et bånd for å vise at han var over 18 år, mens han da i realiteten nærmet seg sin 80-årsdag med stormskritt… Vi gikk bare med ett bånd hver etter dette… Rett som det var jobbet vi sammen med ulike oppgaver, mest innenfor Raet, men en sjelden gang også utenfor. Vi benyttet da ofte en hurtiggående RIB-båt, noe som Erling likte godt. Når han skulle i land var han ikke like spretten som han hadde vært i sine glansdager mente han, og uttrykket ”en lite ærefull ilandstigning” ble nevnt med glimt i øyet flere ganger når han selv ikke var helt fornøyd med måten han hoppet i land på. Dette var visstnok

et sitat han hadde plukket opp. Men det var ikke helt galent fatt med han likevel viste det seg senere… Det var vel sommeren 2008 vi var en tur i land på Tromlingene og skulle sjekke noe informasjonsmateriell. Da kom vi over en gammel skiltstang til de gamle friluftlivsområdeskiltene som vi mente burde fjernes. Dette var av typen tungt metallrør, et par meter høyt og kanskje 10 cm i diameter. Vi løsnet boltene i bunnen og jeg tok tak i røret og skulle dra det opp. Jeg merket at dette fortsatt hang godt og ville til å jobbe med boltene i bunnen igjen. Erling i en alder av snart 80 år, ville imidlertid forsøke seg først. Jeg så ikke engang at han slet med det, det var en sammenhengende bevegelse fra første forsøk til røret lå på bakken… Det ble ikke gjengitt få sitater og fortellinger de gangene vi var sammen. Det var aldri kjedelig å være sammen med Erling, som bestandig var positiv og sprudlende. Ringte jeg for å be om bistand til ett eller annet var det aldri nei å få. En annen egenskap han hadde var at han skrøt mye av andre, aldri av seg selv. Det er vanskelig å ikke trives sammen med en person med disse karaktertrekkene. I forbindelse med den årlige rapporteringen i november fortalte Erling at han nå ville gi seg som oppsynsmann i Raet. Han følte ikke at han lenger hadde like mye å bidra med som han gjerne ville på grunn av noen fysiske plager. Jeg skjønte på han at det ikke var noen vits i å prøve å overtale han denne gangen, enda så gjerne jeg skulle hatt han med videre. Jeg vet at Erling trivdes i denne jobben, men nå var alderen der til å gi seg. Ingen andre i Norge som er tilknyttet SNO har drevet oppsyn til de rundet 80 år, så det i seg selv er imponerende. Like før jul tok jeg meg en tur sammen med minstemann på to år til Erling og hans kone Unni. Jeg ville takke for jobben han har utført for Statens naturoppsyn de fem siste årene, og for samarbeidet vi to har hatt de tre siste årene da jeg hadde gleden av å være hans nærmeste

Dødsfall John Ansgar Halvorsen 21. november 1920 – 25. januar 2010 Arendal/ Færvik bo- og omsorgssenter Per-Øystein, Grethe, Bjørnar, Linda, Roger, Ingalill, oldebarn, tippoldebarn, øvrig familie. Begravelse fra Tromøy kirke onsdag 3. februar klokken 12.30 Liv Gunvor Høgseth 3. september 1938 – 25. januar 2010 Myra Kristian, Jostein, Paul Atle,Tina, Liv Mari, Geir,Thomas, Anders, Elise, Jonas, Cordelia,Viola, Noa Leander, Olaug, Gunnar, øvrig familie. Begraves fra Austre Moland kirke tirsdag 2. februar klokken 12.30 Mangor Andersen 29. mars 1937 – 24. januar 2010 Arendal.

overordnede. Minstemann ble på veien bort fortalt at vi skulle på besøk til Erling og Unni. Han hadde vært med hit før og han visste med en gang hvem dette var og strålte opp. Erling var en ”kamerat som pappa jobber sammen med” sa han - og det var akkurat det Erling var! Å besøke Erling og Unni var veldig koselig syntes både minstemann og jeg. Her var det ekte gjestfrihet og varme, og det var kanskje derfor at Unni og Erling stadig vekk ble, og blir, nevnt av toåringen. Erling nevnte denne førjulsdagen at han ikke var helt pigg for tiden, så han følte det var en riktig avgjørelse han hadde tatt med å slutte å jobbe nå, - men på vei ut sa han til meg at dersom han bare kunne bli litt bedre i form fremover så skulle han ringe med en gang for å se om vi fortsatt kunne ha bruk for han… I jula fikk jeg beskjed om at Erling hadde fått en alvorlig kreftdiagnose. Like etter jul reiste minstemann og jeg på besøk hjem til Unni og Erling igjen, for å se hvordan det sto til med han. Dette var et hyggelig besøk, selv om vi denne gangen skjønte at ikke alt var helt i orden med Erling. Men håndtrykket hans levnet ingen tvil om at her var flust av krefter

lørdag 30. januar 2010

kunngjøringer

Begravelsen fant sted fra Barbu kirke fredag 29. januar Ingjerd Marie Unhjem Eldrup 24. desember 1928 – 23. januar 2010 Strannasenteret Nils Henrik, Unni, Jan Rudolf, Jorunn, Erik, Anne Marit, Martin, Ole Jacob, Ellen, Elisabeth, Caroline, Kristian, Niklas, søsken, øvrig familie. Bisettes fant sted fra Holt kirke fredag 29. januar Ottar Letterud 11. februar 1934 – 21. januar 2010 Fevik Gunn, Sølvi, Lars,Tove, Geir, Laila, Hans, Nadia, Ida,Amalie,Ailine, Hans, Rafik, Hiba, Mona, Nora, øvrig familie. Begravelsen fant sted fredag 29. januar fra Fjære kirke

enda, og jeg husket tilbake på seansen med skiltstanga på Tromlingene sommeren 2008. Det kraftfulle håndtrykket i kombinasjon med godt humør og en ukuelig optimisme, som alltid, gjorde at jeg håpet på at Erling skulle få lengre tid å leve. Han fortalte at han skulle på strålebehandling i Kristiansand. I det vi satte oss i bilen, for å kjøre hjem, så vi Erling komme til kjøkkenvinduet blid som en sol som alltid og vinket til oss med en hånd som var ca en og en halv gang så stor som en vanlig mannshånd. Jeg gjorde minstemann oppmerksom på at Erling vinket til oss og jeg registrete kontrasten når toåringen vinket ivrig tilbake med sin lille hånd. Dette skulle bli det siste bildet jeg fikk av Erling - og det var et godt bilde… Et par uker senere så jeg i avisa at Erling døde 16. januar. Jeg satte Erling høyt i min ”oppsynsstab”. Vi hadde et veldig godt samarbeid og han gjorde en utmerket jobb, men enda viktigere så var han en svært likenes og humørfylt kar der vi traff veldig godt med kjemien oss i mellom.. Erling vil bli savnet og husket – i bare positive vendinger. Arild Pfaff, SNO Agderkysten

møter

kultur / annonser

lĂ¸rdag 30. januar 2010

A R E N D A L SENIORSAKEN NORGE, ARENDAL LOKALLAG

Ă&#x2026;pner 30 min. fĂ¸r fĂ¸rste forestilling

MEDLEMSMĂ&#x2DC;TE

Info / billettsalg:

www.kino1.no

Vi har gleden av ĂĽ invitere vĂĽre nĂĽvĂŚrende og nye medlemmer til medlemsmĂ¸te

onsdag 3. februar 2010 kl. 19.00 pĂĽ Kroverten, His.

Alvin og gjengen 2

LĂ¸r 15.00/17.00 SĂ¸n 15.30 Man 16.30 (Alle) Barne/familie film (1t40m).

Pelle politibil gĂĽr i vannet

LĂ¸r 15.30/17.15 SĂ¸n 16.00 Man 16.45 (Alle) Animasjon Barne/familiefilm (1t25m). VISES OGSĂ&#x2026; I

NORSKE STEMMER

LĂ¸r 15.00/17.00 sĂ¸n 15.30 man 17.30 (NORSKE STEMMER) (7) Animasjon/komedie/familiefilm. (1t40m).

Temaer: â&#x20AC;˘ Trening og kosthold/ernĂŚring Fysioterapeut Kjell Moe innleder. Dessuten fĂĽr vi besĂ¸k av representanter for matprodusenter. â&#x20AC;˘ Pasient- og brukerombudet, rettigheter og muligheter. Pasient- og brukerombud i Aust-Agder Eli Marie Gotteberg innleder

Vi Ă¸nsker vel mĂ¸tt!

NOR

GES

PRE

MIE

Styret

HIS GALLERI FYLLER 20 Ă&#x2026;R! Og hver mĂĽned feirer vi med nye jubileumstilbud jubileumstilbud..

Kl 20.30 (11): Komedie (1t50m)

â&#x20AC;&#x153; ... en film som presser seg hardt pĂĽ en - og blir inne i enâ&#x20AC;?

FĂŚdrelandsvennen

â&#x20AC;&#x153;Morsom, voldsom, urban og full av liv. Play it again, Lakhmariâ&#x20AC;? Dagsavisen

LĂ¸r 21.30 sĂ¸n 20.30 man 18.25 (11): Action/Drama (2t20m)

I februar fĂĽr du

Ăˇ 20%

Salmer pĂĽ vandring I gĂĽr innledet Barbu kirke med Elias Akselsens konsert â&#x20AC;?Salmer pĂĽ Vandringâ&#x20AC;?. Akselsen er kjent som tatersanger, tradisjonsformilder og evangelist. I dag, lĂ¸rdag, fortsetter konserten i Ă&#x2DC;yestad menighetssenter. Da ogsĂĽ med korsang, fellessang

og solosang med Anna Karin Kaasa, Barbu kantori, Grimstad kirkekor og HisĂ¸ysangerne. SĂ¸ndag er det hĂ¸ymesse i TromĂ¸y kirke ved sokneprest PĂĽ Laukvik, og arrangementene denne helgen er i regi av Akademi for kirke og kultur i Aust-Agder.

Valle og Grimstad skoler nominert til Gullsekken Valle skule og Grimstad ungdomsskole har blitt nominert til Gullsekken 2010 og kan dermed vinne 100â&#x20AC;&#x2030;000 kr dersom de stikker av med seieren. Skoler fra hele landet blir nominert til Den kulturelle skolesekkens ĂĽrlige pris. Gullsekken har som mĂĽl ĂĽ gi heder, ĂŚre og kroner i kulturkassa til noen utvalgte skoler som har gjort en sĂŚrlig innsats i ĂĽ integrere Den kulturelle skolesekkens tilbud i skolehverdagen gjennom ĂĽret som gikk.

Valle skule og Grimstad ungdomsskole har blitt nominert av Aust-Agder bibliotek og kulturformidling og utdanningsavdelingen hos Fylkesmannen. Begge skolene har over lengre tid arbeidet mĂĽlrettet med ĂĽ engasjere elevene i skolens kultursatsning ved at egne elevgrupper har arrangĂ¸ransvar nĂĽr det kommer musikere, skuespillere, forfattere, filmskapere eller andre utĂ¸vere pĂĽ besĂ¸k til skolen gjennom Den kulturelle skolesekken.

pĂĽ alle pensler!

Klubbkveld pĂĽ No9 Olsenbanden.no NOR

GES

PRE

MIE

Ă&#x2026;pningstider Ă&#x2026;pningstider:: 9-16 torsdag 9-18 lĂ¸r 10-13 LĂ¸r 14.30/16.30/18.30 SĂ¸n 14.45/16.45/18.45 man 17.00/18.45(alle) Familiefilm. (2t10m).

Itâ&#x20AC;&#x2122;s complicated

LĂ¸r 19.00 SĂ¸n/man 18.15 (alle anb. Ung/voksen) Romantisk komedie. (2t10m).

www.avatar.foxfilm.no

LĂ¸r 18.55 SĂ¸n 18.00 Man 19.30 (11) Eventyr/Sci-fi. Regi James Cameron. (2t50m)

LĂ¸r 19.15 sĂ¸n 18.15 (alle, anb. ung/voksen) komedie/drama. (2t). LĂ¸r 21.30 SĂ¸n/Man 21.00 (11) Gangsterkomedie (1t40m)

Kirk eveien 182, 4817 His, Tlf. 37 01 16 11 Kirke His,Tlf. www .hisgalleri.no - inf o@hisgalleri.no www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no

Musikkens Venner Grimstad Inviterer til CafĂŠkonsert

-HIMLAJORDâ&#x20AC;?Evert Taubeâ&#x20AC;?-formiddag

LARS KLEVSTRAND Vokal og gitar

KJETIL SKASLIEN trekkspill

I RĂ&#x2026;DHUSSALEN GRIMSTAD LĂ&#x2DC;RDAG 06.FEBRUAR KL 13.00 FILMEN ER TEKSTET PĂ&#x2026; NORSK

Sherlock Holmes

LĂ¸r 22.00 SĂ¸n/man 21.00 (15) Action-eventyr. (2t20m).

Billettpris: ordinĂŚr kr 225,- medlem kr 180,Inkludert kake og kaffe/te.

I gĂĽr, fredag, gikk No9 Social Club av stabelen igjen. Og det er her det skjer, pĂĽ det knĂ¸ttlille stedet pĂĽ Langbryggen som med sin storbyatmosfĂŚre, skeive skiver og musikkgodsaker har blitt et lokalt kultfenomen. Det begynte hĂ¸sten 2009. Siste fredag hver mĂĽned samles man til klubbkveld. Over 200 har tegnet medlemskap forelĂ¸pig og til nĂĽ har 30 musikere stĂĽtt pĂĽ No9 - scenen. Klubben drives av musikkelskere pĂĽ dugnad med medlemskap, og stemningen pĂĽ en av SĂ¸rlandets kanskje mest sjarmerende og sĂŚrpregede kafeer er det ingenting ĂĽ si pĂĽ. Det er mer akustisk, mer nĂŚrt, mer deilig. PĂĽ scenen i gĂĽr troppet Jan Thygesen, Ellen Hammering, Egil Ă&#x2DC;degĂĽrd, Ole Kelly Kvamme, Espen Larsen, HĂĽkon Christensen, Knut Hegland, Anne Karin Andersen, Knut Elvik og Mats Aronsen opp.

øyeblikk

JUBILANTER

lørdag 30. januar 2010

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

LØRDAG 30. JANUAR 85 år

50 år

80 år

40 år

Gerd SmithGunvaldsen, Kirkeveien 174 A, His

70 år

Berit Marie Josephsen, Strømsbuneset 29B, Arendal

60 år

Sigurd Rune Kastet, Kastet 2, Eydehavn Ellen Evensen Leikvangen, Løvjomås, Froland Rune Erling Guttormsen, Asdal, Bjorbekk Helge Tallaksen, Osedalen, Froland Unni Blankenberg Tønnessen, Kartemyr, Froland

Arendal 24. januar 2010. Ask Ring Kleiven kom til verden to dager på overtid, 3350 gram tung og 50 cm lang. Stolte foreldre er Mona og Alf Ring Kleiven. Foto: Marianne Litlekalsøy.

100 000 til beste barnefilm

Harry Tverråen, Vesterveien 139, His

Nå kan filmskapere vinne 100 000 kroner for det mest kreative originalmanuset for barn. Kristiansand Internasjonale Barnefilmfestival og Sørnorsk filmsenter vil lokke frem nye filmskapere.

SØNDAG 31. JANUAR 70 år

John Andreas Tharaldsen, Vestre Strømsbuvei 8, Arendal

50 år

Aslaug Risdal, Fjellhvil, Mjåvatn

70 år

Asbjørn Magnor Kittelsen, Stuenesveien 31, Saltrød Unni Madsen, Strømsbuåsen 9 A, Arendal

60 år

Ellen Marie Frigstad, Mjåvatten, Risdal Berthe Vallheim, Hesthagen 10 A, Arendal Johan Ødegård, Skibvig Ringvei 14 B, Saltrød

Alle, fra hele landet, kan sende inn sine filmfortellinger for barn. Vinneren av beste kortfilmmanus utropes av en fagjury under Barnefilmfestivalen i mai. Fristen for innlevering er 1. mars. Manuskonkurransen fikk i fjor inn over 100 bidrag og fjorårets vinner er allerede under produksjon. Kortfilmen Kjøttsår av Jørn Kurt Bergo får premiere under årets Barnefilmfestival, som går av stabelen 27. april til 2. mai i Kristiansand.

Aslaug Ellingsen, Jon Skjeies vei 1, Nedenes Petter Ørum, Kystveien 81,

Arendal 24. januar 2010. Vår fantastiske lille prinsesse kom til verden søndag 24. januar kl 13.06. Adrian og Sander fikk endelig sin etterlengtede lillesøster. Monica Michelle Westgård og Leif Kyrre SJEKK KRITERIENE HER: Skjelbred. Foto: Marianne Litlekalsøy. http://www.sornorskfilm.no

MANDAG 1. FEBRUAR 75 år

Vidunderlige lille Emilie så dagens lys i Arendal 3. januar 2010, 5 uker for tidlig. Hun veide 2 454 g og var 46 cm lang. Stolte foreldre er Kjersti Thue Svensson og Tor Halvard Århus, Stavanger. Takknemlige og like stolte er godmor og godfar i Skibevik, Arendal.

50 år

tidendes

Astrid Danielsen, Terneveien 4, Arendal Geir Nilsen, Fossli, Rykene Olav Skoog, Lindvika, Saltrød

Hvilken ungdomsklubb fikk 50 000 kr av Sparebankstiftelsen DnB Nor sist uke? Og hvilken menighet har denne ungdomsklubben? Hvem dro i gang skikarusellen på Vindkollvannet? Var det positivt eller negativt utfall av Forbrukerrådets undersøkelse av teknisk etat i Arendal? Hvilke to skoler i Aust-Agder er nominert til Gullsekken 2010?

40 år

Petter Båshus, Mauråsveien 6, Arendal Siri Larsen, Vrengen 14, Bjorbekk Frode Venemyr, Lenas Bakke 3, Bjorbekk

Djevelens verk har jordskjelvet skapt, gjør givergleden sterk tenkt på de som er fortapt Nå må vi alle gi i bøtter og spann, nå lider Haiti med dødstall og savn SONDRE FOYN GULLVÅG

Hvilken minister besøkte Strømsbu videregående skole nylig? Og hva ville hun diskutere med elevene da? Hva heter Novemberfilms nye dokumentar? Hvem er samferdselsminister? Hvor mye falt ølsalget med i 2009? Svar: 1. Shine Ungdomsklubb. 2. Sørlandskirken. 3. Jab Viggo Kristensen og Atle Lera. 4. Negativt. 5.Valle skule og Grimstad ungdomsskole. 6. Utdanningsminister Kristin Halvorsen. 7. Frafall og mobbing. 8. Pattaya for mine føtter. 9. Magnhild Meltveit Kleppa. 10. 2,4 prosent.

Reidun Gerd Riber, Furuheim, Nedenes Oddvar Farmo Zachariassen, Lynghaugen 2 Arendal

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

Den 30. januar 2010

Det skjedde på denne dag: Den 30. januar 1933 var en skjebnedag for Europa. Denne dagen ble Adolf Hitler utnevnt til rikskansler i Tyskland.

50 år siden

Barn skal inn om kvelden. Oslo (NTB): I justisdepartementet var det torsdag et møte for å drøfte mulige tiltak for å hindre at barn streifer rundt på offentlige steder sent på kvelden. Det ble ikke tatt noen beslutning i dette møtet, men det er sannsynlig at problemet vil bli behandlet videre, sier ekspedisjonssjef Andreas Irgens i en samtale med NTB.

100 år siden

Lodskassen staar for Tiden udmerket. I de sidstre fem aar har den gjennemgaaende havt et Overskud af 53,600 Kr. Kassens Formue er nu 1,095,802 Kr. Forsvarsdepartementet faareslaar derfor, at Lodsoldermændenes og Lodsernes Pensioner forhøies med 20 pct. og deres Enkers Pensioner med 40 pct.

150 år siden

Norsk Formpapir, ved Tilvirkningen gjort sikkert for saavel Staalsom Fjærpen,og deriblandtisær brugelig til Documentpapir, faaes hos Eylert Omholdt.

tv-programmet

lørdag 30. januar 2010

23.25 Nattkino: Forgylte løfter Dette historiske dramaet finner sted i England og

22.00 Saddams hus Saddam leker katt og mus

07.15 Disneytimen(ttv) 08.05 Kvitt eller dobbelt(ttv)(r) 08.55 Bankbussen(ttv)(r) 09.25 Ut i nærturen(ttv) 09.40 NRKs sportslørdag 09.40 V-cup alpint: Storslalåm 1. omgang, menn 10.55 VM skiskyting jr.: Sprint menn 12.40 Sport i dag 12.55 V-cup alpint: Storslalåm menn 2. omgang 14.00 V-cup hopp: Skiflyging lag 16.00 VM skiskyting jr.: Sprint kvinner 17.15 Sport i dag 18.00 Barne-tv 18.00 Kometkameratene(ttv) 18.25 Lykke er(r) 18.28 Krem Nasjonal(ttv) 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Melodi Grand Prix 2010: Siste sjanse fra Sarpsborg 20.50 Riksarkivet(ttv) 21.20 Melodi Grand Prix 2010: Siste sjanse fra Sarpsborg 21.55 Med hjartet på rette staden(t) 22.40 Viggo på lørdag(ttv) 23.10 Kveldsnytt(ttv) 23.25 Nattkino: Forgylte løfter 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

09.45 Distriktsnyheter 09.45 fra Oslo og Akershus(r) 10.00 fra Østfold(r) 10.20 fra Hedmark og Oppland(r) 10.40 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 10.55 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.15 fra Rogaland(r) 11.35 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 11.50 fra Møre og Romsdal(r) 12.10 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.25 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.40 fra Nordland(r) 13.00 fra Troms og Finnmark(r) 13.20 Jazz jukeboks 14.40 Bokprogrammet: Forfatter for sin tid(ttv)(r) 15.15 Schrödingers katt(ttv)(r) 15.45 Spekter: De som skal arve jorden(t)(r) 16.30 Kunnskapskanalen: CarboOcean havets rolle i CO2-regnskapet(t)(r) 17.30 Himlaliv(t) 18.00 Trav: V75 18.45 Uka med Jon Stewart(t)(r) 19.10 Det nye landet: Kampen(ttv) (r) 20.05 Kameleon-stranda(ttv) (r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Amish - ut av paradiset?(ttv) (r) 22.00 Saddams hus(t) 23.00 Dagens dokumentar: En amerikansk agent ber om tilgivelse(t)(r) 00.30 Heimegutar(ttv)(r)

22.15 Film: 16 Blocks En politimann får i oppdrag å frakte et

17.10 Ugly Betty Betty er overlesset med sitt redaksjonel-

21.30 Film: Johnny English Engelsk actionkomedie fra

07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) (r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Det vesle huset på prærien(t) (r) 13.05 Bare for moro skyld 13.20 Med Bjarte på rette staden(ttv)(r) 13.50 Håndball-EM: 1. Semifinale 1. omg. 14.40 I pausen 14.50 2. omg. 15.35 Etter kampen 16.00 EM-studio 16.25 Håndball-EM: 2. Semifinale 1. omg. 17.10 I pausen 17.20 2. omg. 18.05 EM-studio 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Hos Martin(ttv)(r) 20.00 Vil du bli millionær? (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.30 EM-studio 21.40 God kveld Norge - Sesongstart! 22.15 Film: 16 Blocks(t) 00.10 Samantha(t) 00.35 Senkveld med Thomas og Harald(r) 01.40 Film: Things to Do Before You’re 30(t) 03.35 Sportsnyhetene (r) 03.45 EM-studio(r) 03.55 Været (r) 04.05 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Planet’s Funniest Animals(r) 07.15 Fresh Prince i Bel Air(r) 07.45 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.10 Megaquiz 09.50 Clueless(r) 10.15 Clueless(r) 10.40 What I Like About You(r) 11.05 What I Like About You(r) 11.30 What I Like About You(r) 12.00 Byggebransjens cowboyer(r) 13.00 Wildfire 13.55 Friday Night Lights(r) 14.50 Djevelens løpegutt(r) 15.45 10 Things I Hate About You 16.15 Gossip Girl 17.10 Ugly Betty 18.05 Cougar Town(r) 18.30 Lykkelig skilt(r) 19.00 So You Think You Can Dance 20.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 20.30 The Jacksons - et familiedynasti 21.30 Magiens makt 23.30 Spesialstyrken(r) 00.30 Ikke uten min tvilling(r) 01.30 Hope Springs 03.25 Playbox

06.00 Cheers 06.30 Lassie på nye eventyr 07.00 Tvins 2010 08.30 Cheers 09.05 Lassie 09.35 Lassie 10.10 The O.C. 11.00 Robotene 12.40 Homo, hetero eller opptatt? 13.10 Sykehuset 13.40 Sykehuset 14.10 Men In Trees 15.05 Norges styggeste rom 16.05 Style Her Famous 16.35 20 Hippest Hotspots 17.35 Supersize vs. Superskinny 18.45 Hjelp, vi må på ferie til Las Vegas! 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 Johnny English 23.10 We Were Soldiers 01.45 Akutten 02.45 Femme Fatale 04.35 The Unit 05.25 Entourage 05.50 Viasats verden

LØRDAG 30. JANUAR

06.30 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.30 South Park(t)(r) 12.55 M*A*S*H(t)(r) 13.25 M*A*S*H(t)(r) 13.55 Motorvision (t)(r) 14.50 Våghalser(t)(r) 15.45 Bare for moro skyld 16.00 Pestens hemmeligheter(t) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager(t)(r) 17.30 Golden Goal(r) 18.00 Fifth Gear (t)(r) 18.30 Knuserne(t) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment Now 20.00 Glee - Premiere!(t) 20.55 Grey’s Anatomy - Sesongavslutning!(t) 21.45 David Blaine: Drowned Alive(t) 22.35 Numbers(t) 23.25 RAW Wrestling(t) 00.15 Catherine Tate Show(t)(r) 00.50 South Park(t)(r) 01.15 South Park(t)(r) 01.45 The Wedge(t)(r) 02.15 RAW Wrestling(t)(r) 03.05 Silke(t) 03.55 Hollywoodprofiler: Heather Locklear - Del 2(t)(r) 04.40 Sonen

06.00 Lassie 06.30 Murphy Brown 07.00 Dawson’s Creek 08.00 Yes, dear 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 10.55 Er du smartere enn en tiåring? 11.55 Star Trek: The Next Generation 12.55 American Gladiators 1990 13.55 8 Simple Rules 14.25 Coach 14.55 Coach 15.30 Seinfeld 16.00 Seinfeld 16.35 Miami Ink. 17.35 Hell’s Kitchen USA 18.30 Knight Rider 19.30 How I met Your Mother 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Double Impact 23.50 Nip/Tuck 00.50 European Poker Tour 01.55 Richard Pryor Live on the Sunset Strip 03.20 Verdens villeste sportsgrener 03.45 Mayday: Flykatastrofer 04.40 Cops 05.05 Hell’s Kitchen USA 05.50 Viasats verden

07.40 Legene(r) 08.30 Legene(r) 09.25 Legene(r) 10.10 Ryddige hjem(r) 11.10 Tori & Dean i Hollywood(r) 12.10 Modelljakten 35 +(r) 13.10 Modelljakten 35 +(r) 14.10 En, to, tre - oppussing! (r) 15.10 Judge Judy(r) 15.35 Judge Judy 16.00 Judge Judy(r) 16.25 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 17.55 Landets flotteste hjem(r) 19.00 Den andre siden(r) 20.00 Synske barn(r) 21.00 Skrik i natten(r) 22.45 Ghost Whisperer(r) 23.40 Plastisk kirurgi 00.45 Transseksuell tenåring(r) 01.30 Cold Case(r) 02.25 Cold Case(r)

06.00 Fiskelykke 06.25 Iditarod 07.20 Survivorman 08.15 Mann mot natur 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Den britiske chopperutfordringen 11.30 Den britiske chopperutfordringen 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 X-Machines 15.00 Hvordan virker det? 15.30 Factory Made 16.00 Sci-Trek 17.00 Grønne hjul 17.30 Grønne hjul 18.00 Ecopolis 19.00 &Oslash;ko-teknologi 20.00 Storm Chasers 21.00 Ultimate våpen 22.00 Møkkajobber 23.00 Det sorte gullet 00.00 Storm Chasers 01.00 CSI - ekspertene 02.00 Mythbusters 03.00 Iditarod 03.55 Hot Rod Apprentice 04.45 Den britiske chopperutfordringen 05.10 Den britiske chopperutfordringen 05.35 Buena Vista Fiskeklubb

19.30 Når dyr reddar liv(ttv)(r) 19.55 Top Gear(t)(r) 20.45 Gjer meg yngre!(t) 21.35 Film: Karate Kid - Sannhetens augneblink(t) 23.40 Desken(ttv)(r) 00.10 Når dyr reddar liv(ttv)(r) 00.30 Rick og Steve(t)(r) 00.55 Katie Melua en konsert på havets bunn(t)(r) 01.35 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Snow Day(t) 11.00 Den lille prinsen(t) 13.00 St. Louis Blues(t) 15.00 Den tapte verden Jurassic Park(t) 17.30 Jurassic Park 3(t) 19.30 Mannen med den nakne pistol 33 1/3(t) 21.00 Beck: Spor i mørket(t) 22.30 Bak scenen: The Twilight Saga: New Moon(t) 23.00 Alt er mulig(t) 00.55 Texas Funeral(t) 02.35 De ubestikkelige(t)

20.55 Film: Anne Franks dagbok Anne Frank vart berre 15 år, men dagboka hennar frå

22.50 Film: Fjellpatruljen Kinesisk drama frå 2004

07.00 Handy Manny(ttv) 08.10 Melodi Grand Prix 2010: Siste sjanse fra Sarpsborg(r) 08.55 NRKs sportssøndag 08.55 Marcialonga 70 km fellesstart klassisk stil 11.30 Sport i dag 11.45 VM skiskyting jr.: Jaktstart menn 12.55 V-cup alpint: Slalåm 2. omgang, menn 13.55 V-cup hopp: Skiflyging 15.50 VM skiskyting jr.: Jaktstart kvinner 17.00 Vancouver-OL: Leker med mening 17.30 Åpen himmel: Samme fotballbane - ulik tro(ttv) 18.00 Barne-tv 18.00 Fugleveien 3 18.10 Med bestefar i lomma(ttv) 18.25 Pingu(r) 18.30 Newton(ttv) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen 20.15 Siste reis med RS Stavanger(ttv) 20.55 Film: Anne Franks dagbok(t) 22.35 Kattedilla(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Charles Darwin og livets tre(t)(r) 00.05 Melodi Grand Prix 2010: Siste sjanse fra Sarpsborg(r) 01.35 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

09.40 V-cup alpint 10.40 Det siste kontinent(t)(r) 12.25 Kvitt eller dobbelt(ttv)(r) 13.15 Melodi Grand Prix 2010: Siste sjanse fra Sarpsborg(r) 14.45 I familien(t)(r) 15.50 Filmklassiker: Vaktpostene(ttv) 17.25 Viggo på lørdag(ttv)(r) 17.55 Norge rundt og rundt 18.30 Skavlan(ttv)(r) 19.30 Miljøkatastrofen i København(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Hovedscenen: Caravaggio 22.50 Film: Fjellpatruljen(t) 00.15 Saddams hus(t)(r)

20.00 Lærkevej - Siste episode! Det kommer brunt vann ut av vannkra-

20.30 Sporløst forsvunnet Jack leter etter TV-reporter Delia

21.00 Evan den allmektige Amerikansk komedie fra 2007

07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t) (r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.20 Melrose Place(t) 12.10 Party of Five(t)(r) 13.00 Miss Guided(t) 13.25 Ja, kjære(t)(r) 13.50 Film: Snow(t) 15.25 Bare for moro skyld 15.40 Destinasjon Norge 16.00 Merlin (t) 16.50 Destinasjon Norge 17.00 Det store korslaget(r) 18.00 Det store korslaget - resultater(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Supernanny(t) 20.00 Lærkevej - Siste episode!(t) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.35 EM-studio 21.45 Varg Veum: Kvinnen i kjøleskapet(ttv) 22.40 Beck: Gutten i glasskulen(t)(r) 23.35 Beck: Gutten i glasskulen(t)(r) 00.30 Hack (t)(r) 01.20 God kveld Norge(r) 01.55 Selvmordsbombere(t)(r) 02.55 60 Minutes(t)(r) 03.45 Sportsnyhetene (r) 03.55 EM-studio(r) 04.05 Været(r) 04.15 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Planet’s Funniest Animals(r) 07.15 Fresh Prince i Bel Air(r) 07.45 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.10 Megaquiz 09.55 Clueless(r) 10.25 Clueless(r) 10.50 Clueless(r) 11.20 Wildfire(r) 12.15 So You Think You Can Dance (r) 14.15 So You Think You Can Dance (r) 15.15 4-stjerners middag(r) 16.15 4-stjerners middag(r) 17.15 4-stjerners middag(r) 18.15 4-stjerners middag(r) 19.15 Hotell i særklasse(r) 20.00 America’s Funniest Home Vid. 20.30 Sporløst forsvunnet 21.30 Åndenes makt(r) 22.30 CSI: N.Y.(r) 23.30 Politiet(r) 00.30 City Homicide(r) 01.25 På tørre never 03.30 Fornemmelse for mord(r) 04.25 Playbox

06.00 Cheers 06.30 Lassie på nye eventyr 07.00 Tvins 2010 08.30 Cheers 09.05 Lassie 09.35 Lassie 10.10 The O.C. 11.05 Raising Celebrity - Tales of Hollywood Moms 12.00 Celebert selskap 13.00 Celebert selskap 14.00 Celebert selskap 15.00 Celebert selskap 16.00 The Tyra Banks Show 17.00 ’Til Death 17.30 Program meddeles senere 18.00 Guinness World Records Smashed 19.00 Hellstrøm rydder opp 20.00 Ekstrem oppussing USA 21.00 Evan den allmektige 22.55 Kath and Kim 23.20 The Mentalist 00.15 Dexter 01.20 Nattsvermeren 03.20 Journeyman 04.05 Knights of the South Bronx 05.35 Cheers

SØNDAG 31. JANUAR

06.30 Sonen 08.30 Frasier(t)(r) 09.00 Frasier(t)(r) 09.30 Frasier (t)(r) 10.00 Frasier (t)(r) 10.30 Frasier(t)(r) 10.55 Comedy Inc.(t)(r) 11.25 Motorvision (t)(r) 12.15 Hollywoodprofiler: Mel Gibson(t)(r) 13.05 Uløste gåter (t)(r) 13.55 Rockford Files (t) 14.50 Håndball-EM: Bronsefinale 17.00 EM-studio 17.25 Håndball-EM: Finale 19.05 Håndball-EM: Premieutdeling 19.30 EM studio 20.00 Sannhetens sverd(t) 20.50 Bare for more skyld 21.00 Film: Uro 22.55 God kveld Norge 23.30 Senkveld med Thomas og Harald 00.35 Hollywoodprofiler: Dancing with the Stars(t)(r) 01.25 Entertainment Now(r) 01.55 Frustrerte Fruer(t)(r) 02.40 South Park(t)(r) 03.05 South Park(t) (r) 03.35 Hollywoodprofiler: Michael Jackson - Del 1(t)(r) 04.25 Hollywoodprofiler: Michael Jackson - Del 2(t)(r) 05.10 Sonen

06.00 Er du smartere enn en tiåring? 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Murphy Brown 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Coach 11.30 Coach 12.05 Star Trek: The Next Generation 13.05 Er du smartere enn en tiåring? 14.05 How I Met your Mother 14.35 Yes, dear 15.05 Deadliest Catch 16.05 Eureka 17.00 American Gladiators 18.00 Mann mot natur 19.00 Nordsjøliv 20.00 Two and a Half Men 20.30 Shark 21.30 Deadliest Catch 22.30 Most Daring 23.30 My Name is Earl 00.00 MXC: Japansk galskap 00.30 European Poker Tour 01.35 New York Undercover 02.25 Miami Ink. 03.10 My Name is Earl 03.35 MXC: Japansk galskap 04.00 Most Daring 04.45 Team Knight Rider 05.30 Murphy Brown 05.55 Viasats verden

08.30 Legene(r) 09.20 Legene(r) 10.15 Jon & Kate Plus 8(r) 10.40 Unge Mødre DK(r) 11.10 Ryddige hjem(r) 12.10 Tori & Dean i Hollywood(r) 13.10 Ønskedrømmen(r) 14.50 True Beauty(r) 15.50 Judge Judy(r) 16.20 Judge Judy(r) 16.45 Colin & Justin pusser opp(r) 17.40 Bolle i ovnen(r) 18.10 Unge Mødre DK(r) 18.40 Jon & Kate Plus 8(r) 19.10 The Even Stevens Movie(r) 21.00 Wildcats(r) 23.05 Tilgitt 00.55 Cold Case(r) 01.50 Jenter som hater (r) 02.45 Transseksuell tenåring(r)

06.00 Fiskelykke 06.25 &Oslash;ko-teknologi 07.20 Ecopolis 08.15 Grønne hjul 08.40 Grønne hjul 09.05 Mythbusters 10.00 Hot Rod Apprentice 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Street Customs 2008 15.00 Street Customs 2008 16.00 Hummerfiske: Farlig hav 17.00 Tømmerhoggerne 18.00 Møkkajobber 19.00 Ultimate våpen 20.00 Industrial Junkie 20.30 Industrial Junkie 21.00 Mythbusters 22.00 X-Machines 23.00 Time Warp 00.00 Livsfarlig fangst 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Robin Hood(t)(r) 20.15 Millionær i forkledning(ttv)(r) 20.55 House(t)(r) 21.40 Nytt på nytt(ttv)(r) 22.10 Gjer meg yngre!(t)(r) 23.00 Inspektør Lynley(t)(r) 00.30 Top Gear(t)(r) 01.20 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Pop Rocks!(t) 11.00 Himmelen kan vente(t) 13.00 Kadett Kelly(t) 15.00 Films & Stars (t) 16.00 Tegnefilm: Nasse Nøff (t) 17.15 Bak scenen: Alvin og gjengen (t) 18.00 The Return of the Musketeers(t) 20.00 Sand & Chopin(t) 22.00 Farlig begjær(t) 00.10 Beck: The Money Man(t) 01.40 Beck: Spor i mørket(t) 03.05 Huset(t)

tv-programmet / annonse

23.15 Poirot: Siste time hos tannlegen Den hyggelige og respekterte tannlegen dr. Morley

22.30 Et bedre liv? Evig liv

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Folk: Samba i havgapet(ttv)(r) 10.35 Kvitt eller dobbelt(ttv)(r) 11.25 Norge rundt(ttv)(r) 11.50 Glimt av Norge: Martin og Janne(ttv)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Viten om: En pille mot fedme(t)(r) 13.10 Berulfsens konspirasjoner(ttv)(r) 13.40 Med hjartet på rette staden(t)(r) 14.30 E6 - en reise gjennom nordmenns hverdag(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Puls(ttv) 20.15 Klasse 10 B(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Honningfellen(ttv) 22.30 Program ikke fastsatt 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Poirot: Siste time hos tannlegen(t)(r) 01.00 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.30 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

20.00 Norgesmester Jenny Jenssen blir med når Sigurd Sol-

22.30 Spesialstyrken Team One svarer på en bombetrussel,

22.30 Two and a Half Men Amerikansk komiserie

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs (t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Norgesmester (ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Johan Falk: Spesialenheten Premiere! 22.50 Reflektor: Pattaya for mine føtter 23.50 Boston Legal (t) 00.45 Kontoret(t) 01.10 The Company (t)(r) 02.00 Numbers(t)(r) 02.50 Eli Stone(t)(r) 03.40 Heksenes forsvarere(t)(r) 04.30 Sportsnyhetene 04.45 Været (r) 04.55 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill(r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 Høy på pæra(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Ullared 21.30 Cougar Town 22.00 Lykkelig skilt 22.30 Spesialstyrken 23.25 Grensevakten(r) 23.55 Cold Case(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims Unit (r) 02.40 Lost(r) 03.25 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Er du smartere enn en tiåring? 15.30 Two and a half men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Celebert selskap 20.30 Svenske Hollywoodfruer 21.30 NCIS Los Angeles 22.30 Two and a Half Men 23.00 Community 23.30 Sex og singelliv 00.35 NCIS 01.30 Close to Home 02.20 Lov og orden 03.05 Mad Men 03.55 Tuesday Night Book Club 04.40 Lovespring International 05.05 Kongen av Queens 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

MANDAG 1. FEBRUAR

06.30 Morgennytt 10.05 Why Democracy?: I Gandhis fotspor(t) (r) 11.05 Undring og mangfald(r) 11.30 Åpen himmel: Samme fotballbane - ulik tro(ttv)(r) 12.10 En dannelsesreise i seks akter: Den hvite mann(t)(r) 12.30 Landgang: Sjømannens favoritt(t)(r) 13.05 Klimaoffera(t)(r) 13.35 Uka med Jon Stewart(t)(r) 14.05 Terjes sesongkort: Verdensrekorden(t)(r) 14.30 Sportsrevyen(r) 15.10 Da pengane erobra verda(t)(r) 17.10 Klasse 10 B(ttv)(r) 17.50 Billedbrev fra Europa: Venezia(ttv)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Skilt!: Brått brudd(t)(r) 19.35 Jon Stewart(t) 20.00 Aktuelt 20.45 Svenske dialektmysterium(t) 21.15 Ut i nærturen(ttv) 21.30 Puls ekstra 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Et bedre liv?(t) 23.20 Krigens brorskap: Utskiftninger(t)(r) 00.20 Puls(ttv)(r) 00.50 Oddasat nyheter på samisk(t)(r) 01.05-04.25 Distriktsnyheter

lørdag 30. januar 2010

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t) 11.05 Frasier(t) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 King of the Hill (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch (t) 18.00 Sportsmagasinet 18.30 Spektakulær sport(t) 19.00 South Park(t)(r) 19.30 South Park(t)(r) 20.00 My shocking story - Verdens minste mamma(t)(r) 21.00 Jack Osbourne: No Limits - Sesongpremiere!(t) 22.00 White Collar (t) 22.55 Criminal Minds (t)(r) 23.40 Profiler (t)(r) 00.30 Hollywoodprofiler: Jack Nicholson(t)(r) 01.20 South Park(t) (r) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 M*A*S*H(t)(r) 02.45 Baywatch(t)(r) 03.35 Magnum(t)(r) 04.25 Hollywoodprofiler: Jennifer Lopez - Del 1(t)(r) 05.15 Sonen

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Dark Blue 22.30 Saving Grace 23.30 Weeds 00.10 Cops 00.40 It’s always sunny in Philadephia 01.10 Verdens villeste politivideoer 02.10 Prison Break 02.55 Cops 03.20 Cops 03.45 It’s always sunny in Philadephia 04.10 Lov og orden 04.55 Stargate SG 1 05.40 Viasats verden

08.20 The Rachael Ray Show(r) 09.10 Diagnose: Mord(r) 10.05 Promised Land(r) 11.05 Gilmore Girls(r) 12.00 Legene(r) 12.55 STUDIO 5(r) 13.20 The Rachael Ray Show 14.20 Judge Judy(r) 14.50 Judge Judy 15.20 Legene 16.10 En, to, tre - oppussing! 17.05 Promised Land 18.05 Gilmore Girls 19.00 Charmed(r) 20.00 Gossip Girl 21.00 STUDIO 5 21.30 True Beauty 22.30 Absolutt fabelaktig 23.10 En, to, tre - oppussing! (r) 00.10 Charmed 01.10 Ghost Whisperer(r) 02.05 STUDIO 5(r) 02.35 Diagnose: Mord(r) 03.25 Special Victims Unit

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Sekunder fra ødeleggelse 20.30 Sekunder fra ødeleggelse 21.00 Mythbusters 23.00 Street Customs Berlin 00.00 Livsfarlig fangst - bak kulissene 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Top Gear(t) 20.45 Standup: Jack Dee live fra Apollo(t)(r) 21.30 Film: Rush Hour(t) (r) 23.05 Psych(t)(r) 23.45 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.30 Jon Stewart(t)(r) 00.50 Svisj topp 10 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Den lille prinsen(t) 11.00 Black Sheep(t) 13.00 Duett for en(t) 15.00 Monkey Business (t) 17.00 Brady Bunch in the White House(t) 19.00 Crocodile Dundee(t) 21.00 De mistenkte(t) 23.00 Sierra Torrida(t) 01.05 Beck: The Money Man(t) 02.35 Star Trek Generations(t)

22.25 Bokprogrammetmed Dag Solstad Dag Solstad har en enestående posisjon i norsk

22.30 Tvinga til ekteskap Britisk dokumentar fra 2008

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.50 Puls(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Viten om: Rottene kommer(t)(r) 13.10 Urix(r) 13.30 Filmavisen 1959(r) 13.40 Med hjartet på rette staden(t)(r) 14.30 E6 - en reise gjennom nordmenns hverdag(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Unn deg eit sidesprang i naturen(ttv) 20.15 Bygdeliv(ttv) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Det nye landet: Kvinnene(ttv) 22.25 Bokprogrammet: Møte med Dag Solstad(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Film: Tigeren og snøen(t) 00.45 Klasse 10 B(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

21.40 Frustrerte fruer - Sesongpremiere! Endelig er fruene tilbake - mer hyste-

21.30 CSI: Miami En fange på rømmen gir Horatio

22.30 Trauma Amerikansk dramaserie fra

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t) (r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t) (r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Ekstrem lidenskap(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer Sesongpremiere!(t) 22.35 Medium (t) 23.25 Mental(t) 00.20 Mang slags kjærlighet(t) 00.45 Medium(t)(r) 01.35 Brothers & Sisters (t)(r) 02.25 Frustrerte Fruer(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene 03.30 Været(r) 03.40 Sonen

06.00 Playbox 06.50 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill(r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Politiet 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI(r) 23.25 Grensevakten(r) 23.55 Cold Case(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims Unit (r) 02.40 Lost(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Er du smartere enn en tiåring? 15.30 Two and a half men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Celebert selskap 20.30 Dance Your Ass Off 21.30 NCIS 22.30 Trauma 23.30 Two and a half men 00.00 Kongen av Queens 00.30 NCIS Los Angeles 01.20 The Fog of War 03.05 Shark 03.50 Kidnappet 04.35 Celebrity Plastic Surgery: The Good, The Bags, The Ugly 05.25 Cheers 05.50 Viasats verden

TIRSDAG 2. FEBRUAR

06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Doktor Åsa(t)(r) 15.10 Aktuelt(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Kystlandskap i fugleperspektiv: En bukt i bevegelse(r) 17.35 Jon Stewart(t)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Program ikke fastsatt 19.35 Jon Stewart(t) 20.00 Aktuelt 20.45 Året med den svenske kongefamilien(t) 21.45 Glimt av Norge: Trollstigvegen(ttv) (r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Tvinga til ekteskap(t) 23.20 Da pengane erobra verda(t) (r) 00.10 Ut i naturen: Unn deg eit sidesprang i naturen(ttv)(r) 00.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t) 11.05 Frasier(t) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 King of the Hill (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 South Park(t)(r) 19.30 South Park(t)(r) 20.00 Menneskejegeren(t) 21.00 Comedy Inc.(t) (r) 21.30 Sons of Anarchy(t) 22.25 Showman 22.55 Criminal Minds (t)(r) 23.45 Cane (t) 00.30 RAW Wrestling(t) (r) 01.20 South Park(t)(r) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 M*A*S*H(t)(r) 02.45 Baywatch(t)(r) 03.35 Magnum(t)(r) 04.25 Hollywoodprofiler: Jennifer Lopez - Del 2(t)(r) 05.15 Sonen

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Nordsjøliv 21.35 Syriana 00.10 Cops 00.40 It’s always sunny in Philadephia 01.10 Most Shocking 02.10 Prison Break 02.55 Cops 03.20 Cops 03.45 It’s always sunny in Philadephia 04.10 Miami Ink. 05.00 Stargate SG 1 05.45 Viasats verden

08.20 The Rachael Ray Show(r) 09.10 Diagnose: Mord(r) 10.05 Promised Land(r) 11.05 Gilmore Girls(r) 12.00 Legene(r) 12.55 STUDIO 5(r) 13.20 The Rachael Ray Show 14.20 Judge Judy(r) 14.50 Judge Judy 15.20 Legene 16.10 En, to, tre - oppussing! 17.05 Promised Land 18.05 Gilmore Girls 19.00 Charmed(r) 20.00 Ugly Betty 21.00 STUDIO 5 21.30 Landets flotteste hjem 22.30 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 23.05 En, to, tre - oppussing! (r) 00.05 Charmed 01.05 Ghost Whisperer(r) 02.05 STUDIO 5(r) 02.30 Diagnose: Mord(r) 03.25 Special Victims Unit

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Sekunder fra ødeleggelse 20.30 Sekunder fra ødeleggelse 21.00 Mythbusters 00.00 Livsfarlig fangst - de vanskeligste øyeblikkene 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Margaret Cho(t) 20.15 Omid Djalili-show(t) 20.45 Blod, svette og hurtigmat(ttv) 21.40 Partydronninger(ttv) 22.25 Grønn porno(t)(r) 22.30 Desken(ttv) 23.00 Rick og Steve(t) 23.20 Top Gear(t) (r) 00.15 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.55 Jon Stewart(t)(r) 01.20 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 Monkey Business(t) 11.00 Goin’ South(t) 13.00 Song of the Lark(t) 15.00 The Kiss(t) 17.00 The Cutting Edge(t) 19.00 Cowboys & Angels(t) 20.30 Parat 21.00 Alt er mulig(t) 23.00 Gung Ho - Full gass(t) 01.00 Beck: Spor i mørket(t) 02.30 Star Trek: First Contact(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Meld deg på Ungdommens

Kulturmønstring!

VÆRET Lørdag

Dag -4OC

Vind 6 m/s

Søndag

Dag -2OC

Vind 12 m/s

Mandag

Dag -6OC

Vind 6 m/s

Tirsdag

Dag -4OC

Vind 7 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1m 19 m 75 m

ARKIVFOTO AV FJORÅRETS UKM I ARENDAL.

20. februar går lokalmønstringen av UKM 2010 i Arendal av stabelen i Kulturhuset. En av klubbene som har meldt seg på er karateklubben som lover pulverisering av lekablokker og treverk live!

Flo / Fjære

13-20: Barne- og ungdomskonsu- UKM. Han er åpen for alt fra spray- til andre, men også for å rekruttere lent i Arendal kommune og ansvarlig for UKM, Terje Eikin, sier at alle som er mellom 13-20 år kan melde seg på.

Spraylakka bildører Også i år er det mulig å melde seg på i tre ulike kategorier. Sceneinnslag, kunstutstilling og videoinnslag. Påmeldingsfristen er satt til 1. februar, så det gjelder å kjappe seg! Eikin oppfordrer ungdom til å tenke kreativt og bredt når det gjelder

LØRDAG: Internasjonalt Marked og Kilden Internasjonale Kulturkontor (KIK)ønsker velkommen til kongolesisk mat og hyggelig samvær i kafeen på Kilden lørdag 30. januar fra kl 12-16. Lørdag i Kulturhuset: KristianValen med forestillingen -Raskere enn sitt eget beste klokken 21.00 i Store Torungen, HALV PRIS FOR UNGDOM FRA 16-20.

3,7 oC 0,0 oC 0,0 oC

lakkerte bildører til tradisjonelle kunstverk og husflid som bidrag til kunstutstillingen. Når det gjelder sceneinnslagene kan de spenne fra en som går på glødende kull til harpespilling og metall, sier han.

Kamp og knusing En av gruppene som allerede har meldt seg på er Arendal Karateklubb. Dan Roger Brinchmann sier til Arendals Tidende de er med, ikke bare for å vise hva klubben driver med

02.59 / 09.18 15.34 / 21.31

nye medlemmer. – Vi har mye ungdom i klubben som hadde et sterkt ønske om å være med, og vi vil vise frem både kata, formasjon, altså flere teknikker satt i system og det blir både kamp og knusing, sier Brinchmann. Lekablokker og trestykker, blant annet blir ”pulverisert” live av klubbens medlemmer, og Brinchmann legger til at dette er ikke noe å prøve på hjemme alene…men man kan jo ta seg en tur til klubben…for å lære!

Lørdag: Salmer på vandring med kor, felles og solosang på Øyestad menighetssenter klokken 14.00. SØNDAG: Høymesse v/sokneprest Pål Laukvik i Tromøy kirke klokken 11.00.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Nå er det klart for ny E18. Snart kan Magnhild Meltveit Kleppa snora.