Arendalstidende 20100202 000 00 00

Page 1

Din loka

lavis

Uke 5 2010 -Tirsdag 2. februar - fredag 5. februar - Nr. 9 - 5. årgang

BRUD:

Romantisk og hvitt

Løssalg kr. 20,-

CANAL STREET:

Kent til Arendal SIDE 12

SIDE 3

BARN OG UNGE:

Disko på Heimtun

SIDE 14

Havisen kommer

Det kan gå mot en skikkelig havistid. Mandag begynte isen å pakke seg langt til havs, for så å sige ­ innover mot kysten.

VINTEREN 1942: Havisen lå til utenfor Lille og Store Torungen, og lastebiler kjørte ­proviant til båter som lå i iskanten.

SIDE 5 TALLERKENIS: Spornesstranda tidlig mandag ettermiddagen.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

Foto: Nils P. Vigerstøl

www.arendalstidende.no  post@at-avis.no


2

Leder / nyheter

TIRSdag 2. februar 2010

L E D E R Barbu inn for landing Når bystyret 18. februar setter sluttstrek for behandlingen av Barbu Brygges planer, så synes det å ligge an til et flertall for utbygging. Ikke en hvilken som helst utbygging, men etableringen av det som kan tilføre Arendal sentrum en ny, attraktiv bydel. Mer enn noe er det gamle sentrum avhengig av en vitalisering for at Arendal skal utvikle seg som en levende by og bryte ut av den spøkelsesaktige stemningen vi nå ser med gråpapir i stengte butikker og utstillingsvinduer i gate etter gate. Et sterkt, levende bomiljø med grøntområder mot sjøen fra Langbryggen og til Fluet står nå i utbyggingens tegn etter at politikerne også har signalisert muligheten av å etablere boliger i de øvre etasjene i kommende utbygging langsetter Tollbodkaien vest for Barbuelva. Hele tiden, mens striden har bølget fram og tilbake om Barbu Brygges planer øst for Barbuelva for et tredje sittende bystyre, har det opprinnelige flertallsvedtaket om å regulere området til boligetablering med høy utnyttelsesgrad stått ved lag. Går det som det politiske flertallet nå synes å bli, vil et sted rundt 600 mennesker få sine nye hjem i Barbu. Underlig nok er det Arbeiderpartiet og Fremskrittspartiet som sammen med Kristelig Folkeparti har fått drevet denne utbygging igjennom, med motsand fra en enda rarere konstellasjon, nemlig alliansepartnerne SV og Høyre. Riktignok med et litt forskjellig utgangspunkt, SV vil ha park over hele område, mens Høyre ønsker noen få luksusbolig på bryggekanten her. Så ytterligheter er det selvfølgelig her – men resultatet ville blitt det samme, en kaldkvelning av muligheten til å skape en ny bydel. SV har dog en fornuftig argumentasjon, det er vanskeligere å svelge Høyres håndtering av denne saken. Et parti som gjennom alle år har hevdet at et samfunn ikke lever av idyll alene og vært en pådriver i nærings og boligutvikling i privat regi. Så er Høyre her på hjemmebane de første til å utøve diktatur. Nå er det å håpe at den kommende nye bydelen gis en utforming som sikrer et godt fellesareal i Barbubukta. Det er en forutsetning for at etableringen og utviklingen her blir til beste, ikke bare for folk som bor og skal bo i Barbu, men at vi får en skikkelig grønn oase her ved elvas utløp og mot sjøen, samt at allmennhetens adgang sikres langs hele strandsonen i utbyggingsområdene. Det er plass nok til en flere mål stor bypark. Partiene og politikerne som har maktet å stå mot pressgruppedemokratiet i denne saken, fortjener så avgjort både respekt. Det har vært vanskelig og sikkert tøft, men ettertiden vil med stor sannsynlighet si: Dette var riktig forvaltning.

Brannstasjonen:

Setter opp plasthall til to brannbiler Formannskapet og bysty­ ret må torsdag bevilge 1, 6 millioner kroner til ­fysiske strakstiltak på brann­ stasjonen i Parkveien.

TILSYN: Torsdag behandler også politikerne sak om ny brannstasjon, som kjent foreslås det å legge den ut på anbud til private aktører. Men Arbeidstilsynet har også kommet med vedtak og pålegg og varsel om tvangsmulkt for brannstasjonen i Parkveien etter tilsyn på stasjonen 21. august i fjor. I tilsynet ble det avdekket forhold som Arbeidstilsynet mener avviker fra arbeidsmiljøloven, men også fra andre lovverk. Kommunen har nå fått på plass en liste med risikovurderinger, prioriteringer, tiltak for utbedringer og kostnadsrammer.

MÅ UTBEDRES: Arendal brannstasjon i Parkveien må ordne opp i flere fysiske tiltak selv om ny brannstasjon er på vei. Arbeidstilsynet fastslår at flere forhold på stasjonen bryter med arbeidsmiljøloven. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Blant annet må 1 million kroner bevilges til en ny plasthall for to brannbiler. Dette må på plass etter at Østre Agder brannvesen (ØABV) i vår får en ny stigebil, som det per i dag ikke finnes garasjeplass til. Det er valgt plast-

hall fordi denne kan flyttes, og ikke minst: Gjenbrukes i annen kommunal virksomhet for lagring av biler eller annet utstyr når en ny brannstasjon er på plass. Videre er 250 000 kroner satt av til rehabilitering av dusjrom i

Ny firefelts E18:

g­ arderobe, 100 000 til nye persienner og 70 000 til reparering av ødelagte varmekabler utenfor utkjøringsportene. Dersom ikke alt dette er på plass innen 1. juni 2010, må kommunen betale en dagmulkt på 5000 kroner.

En klimaskandale

Jens Stoltenberg vil øke klimagassutslippene fra E18 i Telemark og Aust-Agder med over 40 prosent. – Skandale, mener leder av Norges Naturvernforbund.

ØKTE UTSLIPP: Statens vegvesen har gjennomført et utredningsarbeid som viser at ny firefelts E18 på strekningen Langangen–Grimstad (Telemark–AustAgder) vil øke klimagassutslippene fra veiene i området med 44 prosent.

Elendig alternativ – Det er en skandale at regjeringen med vitende og vilje går inn for et veialternativ som de vet gir en kraftig økning i utslippene av klimagasser. Dette er i strid med alle fagre mål om å kutte

utslippene. Her går man med viten og vilje inn for en utbygging som øker utslippene, sier Lars Haltbrekken, leder i Norges Naturvernforbund.   Både Statens vegvesens analyse og en kvalitetssikringsrapport fra Metier og Møreforsking viser at det valgte alternativet har en elendig samfunnsøkonomi, med tap på flere milliarder kroner.   – Når både klimahensyn og samfunnsøkonomi tilsier at dette veialternativet er elendig, blir regjeringens valg vanskelig å forstå. Naturvernforbundet vil fortsette kampen for en mer fornuftig samferdselspolitikk slik at planene for E18 endres, sier Haltbrekken.

Dårlig grønt-tenkning Dagens E18 kan rustes opp med midtrekkverk slik at møteulykkene reduseres.

Noen steder kan det være nødvendig å legge om traseen over kortere strekninger. I tillegg kan økt satsing på kollektivtrafikk i området redusere utslippene med 14 prosent i stedet for en økning. Dette alternativet er også utredet.   – Midtdelere og økt satsing på kollektivtrafikk vil gjøre at trafikksikkerheten blir minst like bra som på en firefeltsvei. I tillegg er det mye billigere, slik at en mye større del av veinettet kan utbedres og sikres for samme beløp. En slik løsning gir også færre naturinngrep og mindre nedbygging av arealer, sier Haltbrekken.   – Det er skremmende at regjeringen ikke velger en løsning som er bra for både klima, natur, trafikksikkerhet og samfunnsøkonomi. Regjeringen velger her bevisst det motsatte, avslutter Lars Haltbrekken.

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs Personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med oss.Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no Frilansere

Arendals Tidende

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

Produksjon

Marianne Litlekalsøy Thorbjørn K. Knudsen ePost: marianne@at-avis.no Tlf: 37 00 62 69 Mob: 90 04 05 51 ePost: tkk@at-avis.no daglig leder / Ansvarlig redaktør

redaksjonsleder

Camilla Glad Mitic` Nils P. Vigerstøl Mob: 45 29 67 60 Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@at-avis.no ePost: camilla@at-avis.no

Heidi T. Vigerstøl ePost: heidi@at-avis.no

Journalist

Journalist

Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@at-avis.no

Eyvind Øyraas Morten A. Sørensen Mob: 47 05 92 59 ePost: htv@at-avis.no ePost: eyvind@at-avis.no

Trykk: nr1 Trykk larvik AS utgiver: Arendals Tidende AS Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal

Maria Åsheim organisasjonsnr.: ePost: maria@at-avis.no 988 847 755


NYHETER

TIRSdag 2. februar 2010

3

Kent til Canal Street

RØD FRISTELSE: I går feiret Canal Street at det svenske bandet Kent er booka til festivalens hovedkonsert 27. juli. PR- og markedssjef Tone Skindlo Taraldsen (i midten) ble ”Kent-struck med rødt” i anledning tittelen på bandets siste album av daglig leder Hans Birger Nilsen (t.v) og festivalsjef Mats Aronsen.(t.h) Den grafiske profilen til festivalen blir imidlertid, i år – blå.

– Å kjøre i gang første hovedkonsert med svenske Kent på Sam Eydes plass, blir saftig, sier festivalsjef Mats Aronsen i Canal Street. Han røper også at det er større fisk som svømmer i bookingbollen.

SNAKKER: Aronsen og Co i Canal Street har gått med et Kent-ja i magen siden før jul da svenskene signa konserten i Arendal, det var i midlertidig først i går de fikk lov til å løsne på tungebåndet.

Episk melankolirock Sist gang Kent gjestet Arendal var i 2008, den gang inne i Kulturhuset.   – Jeg tror den mørke litt dystre sjangeren Kent har lagt seg på, treffer Norges marked og de har virkelig klart, etter at

bandet droppet satsingen på engelske tekster, og satset på ren svensk – fikk de seg en plass i toppen – ja, de har kapret til seg et nordisk herredømme, mener festivalsjefen. Bandet ble født i 1990, den gang under navnet Jones & Giftet, så skiftet de i 1992 til Havsänglar, og for tredje og siste gang til kent (med liten k) året etter. Musikken er underfundig sår, sær og mørk. Litt filosofisk, tungt paranoid, krydret med inderlig kjærlighet. Det hele er episk melankolirock, en lyd som stjal fans i tusenvis, først hjemme, så over grensene – så ”tok” de av i hele Norden. For albumet ”Vapen & ammunition” (2002), høstet de sju Grammypriser og to P3-goldpris. Deres åttende studioalbum "Röd", som kom i oktober i fjor, skal ifølge vokalist Joakim Berg være mer leken. Vondt er det heller ikke for Canal Street, at bandet får medieomtale i Norge med blant annet gjesteopptreden på TV-programmet Gullfisken 5. februar i år. Bandet spiller også konsert i Oslo Spektrum i slut-

ten av mars, og ”viser” seg på Midnattsrocken i Finnmark i begynnelsen av juli.

– Saftige saker Starter med et ”bang” gjør de, for svenskene åpner på hovedscenen på Canal Streets første konsertdag 27. juli.   – Kent live er en stor opplevelse, dette blir saftige saker, sier festivalsjefen til Arendals Tidende. Men han legger ikke skjul på at å dekke alle behov til Kent-gjengen som Mats og crewet karakteriserer som Svensk Showbiz på sitt aller beste, er en utfordrende produksjon å få i fanget rent teknisk.   – Men vi klarer dette som ingenting, krevende, men helt håndterbart, sier festivalsjefen som mener grunnen til at de stadig klarer å friste kjente navn til Arendal er tuftet på at de ikke har driti seg ut.   – Vi har ikke gjort noen stor produksjonsmessige blemmer, vi er blitt mer kjent i musikkbransjen og har bygget opp gode

relasjoner med agenter og managment, derfor har det lykkes oss å huke inn headlinere med stor H, sier Aronsen.

Amerikansk storfisk Festivalen har også en annen storfisk i stallen, men det vil ikke Aronsen ut med hvem er, ennå. Sier gjør han likevel at, det er svære saker. Internasjonalt kjente og amerikanske. Når vi prøver å fritte ham ut på sjanger, sier han bare: – Det blir kanon, men en helt annen sjanger enn Kent, og jeg tror mange kommer til å få bakoversveis! Økonomien til Canal Street som har levd på slanker`n en tid, skal ha stabilisert seg, sier Tone Skindlo Taraldsen og Hans Birger Nilsen i festivalen.

– Vi kjører fortsatt stramt, og det er knallhard budsjettkontroll, kommenterer Aronsen. Men Canal Street har litt mer å rutte med enn i fjor. For i år har de 3,3 mill å ”handle” for, i fjor var det 500 000 kroner mindre i bookingsekken.   – Vi får mye for pengene, sier Aronsen som minner om at de har 50 artister og 45 konserter på programmet i år. De har også fått utvidet konsertarealet på Sam Eydes til å kunne ta 5000 publikummere, med stort og smått. Det kan gi ekstra kronasjer i kassa så fremt billettsalget går som det skal.   – Folk bør være klar over mulighetene for at det blir utsolgte konserter, smiler Nilsen.

Kent: Joakim Berg – vokalist, gitar, Martin Sköld – bassgitar, keyboard, Markus Mustonen – trommer, piano, og Sami Sirviö – gitar, keyboard. ■ http://kent.nu/ ■

Dauhollla-Tollbodkaia til offentlig ettersyn Rådmannen foreslår at planutvalget sier ja til å legge ut reguleringsplanforslaget for Tollbodkaia/Dauholla til offentlig ettersyn.

UTVIKLING: Regulerings- Kotehøyder planen har tatt lang tid, fastslår saksbehandler. Nå fremmes den som en områdereguleringsplan, og formålet med den er å legge til rette for utvikling i samsvar med kommunedelplanen for Barbu, og med Kunnskapshavna som første byggetrinn. Planen skal også samordne de ulike interessene i området, og tilrettelegge for offentlig infrastruktur.

Innarbeid i planen er nå flere boliger i området. I tillegg er Batteriets utsikt bevart, og det er tegnet inn byggegrenser i planen for å ivareta utsikten til dem som bor bak Tollbodkaia. Kotehøyden foran Batteriet er satt til maksimalt 18, mot Dauholla er den satt til kote 27, 6. En grunneiergruppe ønsker å bygge en matvarebutikk på cirka 1100 m2 på Tollbodkaia, det er administrasjonen skeptisk

til: Det bryter totalt med hele hovedkonseptet for utbyggingen, nemlig kunnskapshavn og virksomheter knyttet til dette, skrives det. En sier ja til butikker i 1. etasjen, men en butikk av en slik størrelse vil være et fremmedelement, mener altså administrasjonen. En grense for forretninger på stedet er derfor satt til 300 m2, det inkluderer lagerareal.

Kommunal vei Videre fastslås det at det er kommunen som skal drifte infrastrukturen, altså veiene på stedet, etter ferdigstillelse, da fra Barbu-rundkjøringen til Langbryggen. Kommunen vil også utarbeide en utbyggingsavtale som gjør rede for de involverte partenes ansvar og fordeling av kostnader. Planutvalget behandler saken torsdag.


4

NYHETER

TIRSdag 2. februar 2010

Hest havnet i grøfta En hest falt i et dike i Kilsund og redningsskøyta måtte taue inn en fritidsfisker som hadde fått motorstopp. Her er fra de siste dagers hendelser.

4, 5 millioner mammografikroner – Mandag morgen rundet Mammografiaksjonen for Sørlandet 4, 5 millioner kroner, forteller Per Michael Danielsen i aksjonskomiteen i en e-post.

TAKKNEMLIG: – AksjonsPOLITIET Uaktsom kjøring Lørdag 00.04. En 18-åring havnet i snøfonna under kjøring ned Stensåsveien. Der var ingen personskader, men sjåføren blir anmeldt for uaktsom kjøring. Ødela jakke Lørdag 02.04. En person er anmeldt etter å ha ødelagt en annens skinnjakke under en uoverensstemmelse på Langbryggen. Synderen er en 26 år gammel frolending. Skadet Lørdag 02.15. En person blir kjørt fra sentrum til legevakta etter å ha blitt skadet i basketak. Politiet har en mistenkt i saken. Bråk Lørdag 02.53. To personer blir innbrakt da de nekter å følge politiets beskjed om å fjerne seg fra stedet, etter tumulter utenfor et gatekjøkken i Kirkebasaren. Det er to litauere på 25 og 26 år.

Hest i grøfta Mandag 07.38. Politiet fikk melding om noen hester på et jorde i Kilsund, der en hest hadde falt oppi et dike. Folk på stedet, sammen med brannvesen og politi, fikk hesten opp.   – Klokken 10.30 var hesten oppe og deretter ble den undersøkt av veterinær, forteller operasjonsleder Hans Petter Osaland i Agder politidistrikt som betegner det hele som et uhell. Stjal henger med snøfreser Mandag 11.30. Politiet får melding om en Tredal biltilhenger med registreringsnummer PD-3863, som er stjålet fra Kolbjørnsvik. Oppå hengeren sto en Honda 970 beltedrevet snøfreser.

REDNINGSSKØYTA Lørdag ettermiddag fikk en fritidsfisker motorstopp utenfor Torungen. Heldigvis fikk han kontaktet redningsskøyta og ble slept til land.

Trafikkulykke Lørdag 14.05. Trafikkulykke ved Vågsnes på Tromøy. En yngre jente ble kjørt til legevakta for for sjekk. Ellers var der ingen skader i sammenstøtet mellom de to bilene, som skjedde på grunn av det glatte føret.

– Han hadde fått motorstopp, visstnok problemer med dieselfilteret, forklarer skipper Nikolai Andersen på redningsskøyta, som for tiden er vikarierende “Odd Fellow”. Senere lørdag måtte redningsskøyta assistere en båt som holdt på å synke i Kolbjørnsvik.

Bussbøller Søndag 02.08. En bussjåfør melder om problemer med en bøllegjeng på Eydehavn. De nektet å forlate bussen, de skal også ha ødelagt en bakdør. En politipatrulje ordnet opp i forholdene og tok personalia på den ene av de involverte.

– Den hadde tatt inn ganske mye vann, og vi måtte lage hull i isen inne i båten for å komme til med pumpe, forklarer Andersen.

Sov i snøfonn Søndag 04.09. Ei jente ble funnet sovende i en snøfonn av noen forbipasserende. Politiet kom til stedet og tok med seg jenta, som var så beruset at hun ikke kunne gjøre rede for seg.

– Tidligere i uka måtte skøyta ut å hjelpe en lokal fisker utenfor Tromøy, som hadde fått trålen i propellen, fortsetter Andersen, som selv dykket ned og fikk løst problemet. Også en RIB, som lå fortøyd på Hisøy, og holdt på å gå ned, ble slept til et sted der den kunne settes trygt på land.

komiteen er meget takknemlig over den giverglede som har vist seg over hele Sørlandet. Vi takker

så langt 2 500 enkeltpersoner, bedrifter, lag og foreninger for alle bidrag. Og Sanitetsforeningene på Sørlandet har til nå betalt inn nesten 1 million kroner - det er utrolig bra, roser Danielsen.

Kommunebidrag Målet er 7, 5 millioner kroner i innsamlede midler, det skal gi nytt digitalt mammografiutstyr ved Sørlandet sykehus HF (SSHF) på sykehusene i Arendal, Kristiansand og Flekkefjord. Danielsen forteller at både Aust-Agder fylkeskommune og Vest-Agder

fylkeskommune har gitt penger, i tillegg har kommunene Arendal, Audnedal, Bygland, Bykle, Farsund, Flekkefjord, Froland, Hægebostad, Iveland, Kristiansand, Kvinesdal, Lindesnes, Lyngdal, Marnardal, Sirdal, Tvedestrand og Åseral gitt til aksjonen. Også Rogalands-kommunen Lund har bidratt. Fra fylker og kommuner har det kommet inn nesten 1, 8 millioner:   – Nå utfordrer vi resten av kommunene på Sørlandet til å komme med sine bidrag, avslutter Danielsen.

Nytt parkeringshus for Sørlandet Kunnskapshavn Formannskapet og bystyret får torsdag en sak om parkeringshus til Sørlandet Kunnskapshav, for i kommunedelplanen for Barbu inkluderes et parkeringshus under Nesheia med plass til 1000 biler.

I PRIVAT REGI: Kom-

munen har ikke blitt noe rikere siden kommunedelplanen ble vedtatt, derfor foreslår rådmannen at kommunen lyser ut en offentlig konkurranse om bygging, finansiering og driftansvaret for et parkeringshus i fjellet.   Det er så meningen at kommunen forplikter seg til å kjøpe anlegget etter ti år. Rådmannen foreslår også at det

nye eiendomsforetaket i kommunen får i oppgave å gjennomføre konkurransen.   Som alternativ i saken ligger en ren kommunal utbygging, slik Torvet P-hus i sin tid ble gjennomført, men administrasjonen mener det er sannsynlig at flere private næringsaktører melder sin interesse for bygging av parkeringshuset.

Vil endre politivedtektene:

Tiggere må søke politiet om å tigge Formannskapet i Arendal har flere ganger etterlyst muligheten til å endre politivedtektene i byen: Blant annet for å begrense tigging i byen, spesielt på sommerstid. SAK: Førstkommende torsdag

får både formannskapet, som holdes på formiddagen, og bystyret, som holdes på ettermiddagen, en sak om endring av politivedtektene.

ble opphevet er det ikke lenger straffbart å tigge. Tiggere som forstyrrer den alminnelige ro og orden kan politiet med hjemmel i politivedtektene bortvise.   Dagens politivedtekter § 4 inneholder bl.a. bestemmelse om at den som vil synge eller spille på offentlig sted må sende melding til politiet. Denne bestemmelsen kan også utvides til å gjelde tiggere”, foreslås det i saken.

Ikke søppel-bøter

”I de senere år har sentrum, og da særlig i den lyse årstid, opplevd en del tigging. Mange opplever dette ubehagelig.   Etter at løsgjengerloven § 11

Videre har bystyret gitt signal om at de ønsker en renere by: De ønsker rett og slett forbud mot at sigarettsneiper, snus og tyggis kastes rett på gaten. Administrasjonen mener derimot et slikt forbud blir vanskelig å håndheve, og foreslår heller at

To personer kom i går formiddag til skade i en bilulykke på riksvei 410 ved Krøgenes.

brann og ambulanse rykket raskt ut til stedet. En person ble sendt til sykehus, den andre personen kom lettere til skade i kollisjonen.

TIL SYKEHUS: Det var på

ULYKKE: En person ble kjørt til sykehus etter en trafikkulykke på riksvei 410 på Krøgenes mandag formiddag. Foto: Nils P. Vigerstøl.

Må søke

holdningskapende arbeid i første runde igangsettes. Sier politikerne ja til ”meldeplikt” på tigging, må vedtektene ut på høring til berørte og interesserte.   Justis- og politidepartementet må også endelig godkjenne ­vedtektene før de trår i kraft.   Det står ikke noe i saken om hva som skjer når tiggere sender melding til politiet i Arendal, om hvorvidt disse meldingene skal avslås eller politiet må si ja til dem som ønsker å tigge.   Saken tar heller ikke opp eventuelle bøter for å ikke fjerne istapper, slik Nils J. Nilsen, Ap, foreslo sist formannskapsmøte, eller muligheter for å gi restauranteiere tydeligere ansvar for rene uteområder, slik også politikerne har diskutert tidligere.

Bilulykke på Krøgenes

riksveien, retning Saltrød, at en bil kjørte inn i en annen bakfra, like etter avkjørselen til byggevarebutikken på stedet. Politi,


NYHETER / annonse

Det kan gå mot en skikkelig havistid. Mandag begynte isen å pakke seg langt til havs, for så å sige innover mot kysten. – Jeg har aldri sett maken så fort dette har gått, sa blant andre Eirik Sørsdal som hadde tatt skituren sin langs Spornesstranda tidlig på ettermiddagen.

IS SÅ LANGT ØYET KAN SE: Slik var utsikten mot Skagerrak klokken 14 mandag, is så langt øye rakk, men med et belte av blått vann mellom land og iskanten.

Havis-vinter

VÆR OG KLIMA: Eirik fikk avisen det første tipset om Sørsdal forteller at det var mest blått hav utenfor Hove og Spornes da han la ut på skituren sin, men bare timer senere pakket det seg mer og mer til. Da Arendals Tidende tok bilder fra Spornes ved 14-tiden, lå den hvite og karakteristiske havisstipa i horisonten.

Is i drift

TIRSdag 2. februar 2010

at isen var i ferd med å legge seg til havs. Det var en fisker som prøvde å komme ut østre del av Tromøysund mellom Flosterøya og Tromøy som hittil har vært isfri. Men da fiskeren ble møtt av ”tallerkenis” som kom inn fra havet med strømmen i fem knops fart, ble det landligge. Det var trolig godt, for utover dagen pakket det seg mer og mer til og utpå kveldingen i går var det is så

langt øye kunne se fra Tromøy. Særlig synes isen å legge tett til havs østover.

Fryser i dypet

Typisk for havis er at den fryser nede i sjøen, og flyter til overflaten som ”tallerkener”. Disse små istallerknene pakker seg sammen, og kan i løpet av få timer dekke store områder. Da vi hadde de kjente havisårene under krigen, gikk denne tilisingen så

fort at flere fartøyer ikke rakk å komme til land, men frøys inne i leden. Det er den type is som det meldes om i Skagerrak. Også rett før helgen ble det rapportert om store mengder av denne istypen i farvannet rundt Færder fyr. Sist gang vi hadde havis i store deler av Skagerrak var på ettervinteren i 1984.

Fjordis-vansker

Hittil i vinter er det stort sett fjor-

5

disen som har skapt visse problemer for havnevirksomheten og skipstrafikken:   – Fram til nå har isen i Tromøysund vært håndterlig og relativt tynn, Vi har greid å brøyte den opp. Men det som nå er problemet for selve havna er at vi ikke blir kvitt isen mellom leia og kaifronten, slik at vi ikke får trukket skipene inn til selve kaia, sier havnefogd Rune Hvass til Arendals Tidende.

Banken oppi bakken Allerede mandag formiddag

Den er stor, Handelsbanken, men i Arendal ruver den beskjedent midtveis i Kirkebakken. Arendals mest anonyme bank, vil vel mange si. – Men det er greit nok, for vi har god kundetilgang, sier banksjef Per Olav Nærestad, som ikke har brukt fem flate øre på å annonsere sine tilbud og tjenester. STABEN: Fra venstre mot høyre: Tove Solfjeld, Erik Eldrup, Hilde J. Finckenhagen, Per Olav Nærestad, Liv M. Wilhelm, Tom Einar Iversen, Petter Anker Rasch, Thomas R. Jacobsen og Jon Anders Pedersen.

og er på ingen måte den minste

PR: – Den beste markedsfø- aktøren i vår lokale andedam. I ringen er et godt renommé som løper foran oss, munn-til-munnmetoden, på en måte, smiler banksjefen som har vokst opp på Vegårshei og bosatt seg på Tromøy.

Til Arendal Handelsbanken åpnet i Arendal 12. januar 2005 og slo seg ned i de gamle tilbaketrukne administrasjonslokalene til ærverdige Arendals Fossekompani på Tyholmen, ett av de selskaper som har skrevet Arendal inn i vår nasjonale næringshistorie.

Rimelig stor Siden etableringen i Arendal har Handelsbanken kloret seg fast i sterk konkurranse fra både sparebanker og forretningsbanker

alt er utlån og garantier på 2,6 milliarder kroner, fordelt på 1,9 milliarder på bedriftsmarkedet og 700 millioner på privatmarkedet.   – Noen er kanskje overrasket over at vi er store også på privatmarket. Generelt ligger Handelsbanken på 60-70 prosent bedrift og 30-40 prosent privatmarked, og her i Arendal er vi også størst på bedriftsmarkedet, sier Nærestad, 44 år gammel. Det meste av livet har han arbeidet innen bank og finans, og før han kom til Arendal som banksjef arbeidet han i Kristiansand.

Egen bank Handelsbanken i Arendal er en selvstendig enhet i konsernet,

og rapporterer direkte til Handelsbankens regionhovedkontor i Oslo.   – Handelsbanken er det eldste selskapet på den svenske børsen, etablert i 1871, og konsernet har hovedkontoret i Stockholm, forteller Nærestad. Banken er en kjempe i Skandinavia, den er meget solid, til stede i hele 20 forskjellige land og har totalt mer enn 10 000 ansatte.   – Her i Arendal er vi nå 9 ansatte, vi øker jevnt og trutt både i volum og antall ansatte. Vi bygger stein på stein, sier han.

Aldri en annonse Når banksjefen ikke bruker en krone på annonsering, så er det ut fra en helt bestemt strategi. Vi vil at våre tilbud skal være så gode at de spres av seg selv. Og ikke bare tilbudene, vi bruker

tid og penger på å gi kundene våre en stor grad av personlig oppfølging. På en måte er vi litt som gamle, gode lokalbanker, med personlige forhold til hver enkelt kunde. Dette har gitt oss

mange kunder i privatmarkedet som savner denne nære kontakten, og vi har flere av de store og tunge næringsvirksomhetene i Arendalsregionen som kunder, sier han.


6

NYHETER

TIRSdag 2. februar 2010

Årsmøte i Torungen Havfiskeklubb

STEINBIT: Vinner av vandrepokalen for største steinbit Asbjørn Stølefjell flankert av 2. DONATOR: Til venstre ”grand old man” Asbjørn Andersen, som har donert vandrepomann Ronny Urdal (t.v.) og 3. mann Hans Nikolai Terjesen. kalen for største steinbit, sammen med formann i Torungen Havfiskeklubb, Leif Johansen, og vinneren av det gjeve trofeet Asbgjørn Stølefjell.

Fredag 29. januar var det årsmøte med generalforsamling i Torungen Havfiskeklubb med valg på styre og diverse komiteer samt utdeling av premier og heder. VINNERE: Årets napp i vandrepokalen, som er satt opp av Asbjørn Andersen for årets største steinbit, gikk til Asbjørn Stølefjell. Det er første gang Stølefjell får et napp i pokalen

som må vinnes tre ganger før den kan få permanent plass i stua til storfiskeren. På 2. plass i kampen om pokalen kom Ronny Urdal, som har vunnet trofeet to ganger tidligere, og på tredje kom Hans Nikolai Terjesen.

Andre resultater Andre resultater fra konkurranser gjennomført i 2009 viser at Øyvind Sivertsen ble klubbmester i poengfiske med 125,18 poeng, Marco André Johansen ble juniormester med 24,90 poeng, Arne Robstad fikk største fisk på klubbtur, en torsk på 8,05 kg,

Innspill til reguleringsplanen for Barbubukt: I går gikk høringsfristen for reguleringsplan Barbubukt ut. Kommunen har så langt mottatt ti merknader til planen.

FLERE: Kommunens Kristian de Lange understreker overfor Arendals Tidende at det erfaringsmessig kan ta noen dager til før alle innspillene er registrert hos kommunen, og at det altså derfor kan komme flere.

Foreslår rekkehus Sju merknader kommer fra en eller flere privatpersoner, og alle disse er kritiske til planen. Fylkesmannen er derimot positiv, det samme er Nettbuss. Niels Songe-Møller er en av dem som har sendt inn merknad, og han sammenligner, blant annet, bebyggelsen i Barbu med den på Nedre Tyholmen: ”Med et nødskrik klarte man den gang å unngå rasering av Tyholmen

(..) Tilsvarende må man tenke når det gjelder Barbu. Det må med andre ord tenkes langsiktig: Det må bygges slik at vi selv og våre fremtidige generasjoner kan oppleve Barbus unike bebyggelse slik den er uten stengsler fra blokker”. Han viser også til at mange i Barbu har boliger som er pusset opp, anlagt pene hager rundt og slik også ivaretatt områdets egenart på en ”anstendig og respektfull måte”. Han mener det eneste alternativet i Barbubukt er terrassehus, rekkehus, eller en kombinasjon av disse.

Vil ha ny plan Sidsel Terjesen Søm viser til den historiske bebyggelsen i stedet, og hun drar også fram Arendals egne estetiske retningslinjer for plan- og byggesaksbehandling, hvor det fastslås at verneverdige områder må få tilstrekkelig rom rundt seg. Terjesen Søm skriver, blant annet, også at området ifølge statlige direktiv ikke passer for boligbygging på grunn av støv og støy. Odd Skaug Syvertsen har på vegne av Kanalselskapet for Arendals bymiljø sendt inn merk-

Øyvind Sivertsen vant artskonkurransen med 20 forskjellige artrer, og så fikk altså Asbjørn Stølefjell den største steinbiten som veide 4,3 kilo.

Styret Valg av styre ble greit gjennomført og sammensetningen ble som følger: Leder: Leif Johansen Nestleder: Are Andersen Styremedl.: Bjørn Nyhus, Ronny Urdal, Helene Thorstensen Varamenn: Henning Hasdal, Øyvind Sivertsen

BLØTKAKE: Helene Thorstensen imponerte årsmøtet med en gedigen hjemmelaget bløtkake med fiskemotiv.

– En arrogant plan! nader til reguleringsplanen: ”Planen for blokkbebyggelse i Barbu er helt uakseptabel! Kommunens aksept av byggevolumer og byggehøyder i området er helt ute av dimensjoner”, skriver Skaug Syvertsen. Han ber kommunen trekke planen tilbake og starte en ny og åpen prosess for hele området fra Grandhjørnet til Fluet, og med Barbudalen.

Kommunen bør lytte Jan Fredrik Gundersen foreslår også helhetlig tenkning i sine merknader, og han skriver videre at ”kommunen bør lytte til og ta hensyn til de ønsker og behov som beboerne i området har. De aller fleste leserinnlegg i avisene går mot den skisserte utbyggingsplanen, hvilket jeg også gjør”. Arne Gunnar Sem er en annen privatperson som har sendt merknad: Han reagerer på at en ”indrefilet” av en kyststripe gis til private investorer. Også han ber om forkastelse av plan og ny oppstart med felles plan fra Grandhjørnet og til og med Barbu: ”Da kan næringsinteressene komme inn som en del av

denne planleggingen, men uten at det er de som setter premissene”, skriver Sem avslutningsvis.

Ødelegger bebyggelse Knut Walle fastslår i sitt brev til kommunen at hans viktigste innsigelse mot reguleringsplanene er at ”den forholder seg fullstendig ignorant til riksvei 410”. Han tror den eneste løsningen er å legge veien utenfor bydelen Barbu, da i tunell: ”Med dette utgangspunktet vil eventuell utnyttelse av området høyst sannsynlig komme til å se svært annerledes ut enn de planer som nå foreligger”, skriver Walle. Eva og Ole Enge bor i Lykkensborgveien og reagerer på at de ikke har fått tilsendt varselet om oppstart av reguleringsarbeidet. Videre skriver Enge at ”det er direkte arrogant å presentere en plan som til de grader ødelegger for bakenforliggende bebyggelse uten i det hele tatt å forsøke å vise de reelle forhold etter en eventuell utbygging”. De ønsker at politikerne nå skrinlegger planer om blokkbebyggelse i Barbu en gang for alle.

Nye bussholdeplasser Fylkesmannens miljøvernavdelings merknader er i mer positive ordelag enn de privates innspill: ”Miljøvernavdelingen er (..) av den oppfattelse at det er positivt at det legges opp til en høy utnyttelse av de sentrumsnære arealene. I dette tilfellet ligger planområdet også i nær tilknytning til de etablerte kollektivakser, slik at det er godt tilrettelagt for (.) kollektiv transport til arbeid, studiested, fritidsaktiviteter med mer”.   Nettbuss er også positiv til at det etableres boliger langs kollektivaksen, men de fastslår at bussholdeplassene i området per i dag ikke er tilfredsstillende ved bebyggelse av området. ”Det må også sees på løsninger for gangtrafikk til og fra holdeplassene”, minner busselskapet om.   Jernbaneverket har også sendt en kort kommentar til reguleringsplanen, den går ut på at de ikke har kommentar til reguleringsplanen ettersom Jernbaneverkets grunn ikke er med i planen.


annonse

TIRSdag 2. februar 2010

7


8

mening / debatt

TIRSdag 2. februar 2010

Fylkesmannen og Agder Energi Nett (AEN) har tilsynelatende et meget intimt samarbeid Tilsvar til Fylkesmannens innlegg i Grimstad Adressetidende og Arendals Tidende henholdsvis torsdag 21 og lørdag 23 januar 2010 v/ avd. dir. Hans Thomas Knudsen og seniorrådgiver Gunnar Refsland.

1. Jeg synes deres saksframstilling ikke er samsvarende med mitt syn og vil derfor fortelle hvordan jeg opplevde Fylkesmannens saksbehandling og framføre mine synspunkt: Onsdag 6. Januar d.å. møtte jeg opp på forværelset til Hans Thomas Knudsen (HTK) og ba om å få utlevert kopi av 12 stk angitte/markerte dokument fra listen til Offentlig journal for sak 2009/5430 utskrevet 5. januar 2010. Sekretæren tilkalte HTK og jeg framførte mitt ønske til ham. Han skulle straks i et møte kl13.30 og ba meg komme tilbake om en halv time. Etter en drøy halvtime var jeg tilbake på forværelset. Da informerte sekretæren at den bunken med dokumenter som lå på disken var til meg. Da jeg betraktet toppdokumentet som var et brev fra Agder Energi Nett AS (AEN) (datert 23.12.2009 , med tittel: Søknad om ekspropriasjonstillatelse og forhåndstiltredelse for utvidelse av ryddegater og byggeforbudsbelte på 22kV ledninger i Aust-Agder) oppdaget jeg at brevet ikke var stemplet inn hos Fylkesmannen og sa til sekretæren at jeg ikke ville ta imot dokumentene uten stempel på brevet. Hun tilkalte da HTK, og han forklarte da at under dette toppbrevet lå alle dokumentene i sak 2009/5430 inkludert de jeg hadde etterspurt. Og på min forespørsel oppga han dokument nr 11 som ved senere undersøkelse viste seg å være feil. Da jeg sa det samme til HTK, at jeg ikke ville motta dokumentene uten at toppdokumentet var stemplet så brukte han min kulepenn og skrev følgende på toppen av brevet: Mottatt av fylkesmannen 29/1209 (med signatur) Hans T Knudsen. HTK forklarte at det var rutine å stemple alle innkommende brev og deretter scanne dem til databanken og deretter destruere papirversjonen. Den mottatte bunken med dokument inneholdt ingen dokumentoversikt eller innholdsfortegnelse og heller ingen angivelse av sak nr på omslaget. Da jeg kom hjem talte jeg til sammen 81 ark som jeg har merket kronologisk fra

1 tom 81 i den rekkefølgen jeg mottok dem. Ettersom dokumentbunken ikke inneholdt noen liste/ oversikt var det ikke mulig for meg å kontrollere om alle saksdokumentene var vedlagt, men kontrollerte senere om alle på frontbrevet angitte vedlegg var vedlagt, og det var de ikke. Bare vedlegg nr 1 var vedlagt. Dette var brev fra AEN til Fylkesmannen datert 17.11.2009 med tittel: Søknad om ekspropriasjonstillatelse og forhåndstiltredelse for utvidelse av ryddegater og byggeforbudsbelte på 22kV ledninger i Aust-Agder. Dette brev hadde heller ikke noe mottaksstempel og må derfor kun betraktes som et vedlegg til førstnevnte brev, hvilket førstnevnte brev også indikerte. Ovennevnte anførsler mener jeg belyser min antagelse om at Fylkesmannen ikke følger regler for dokumentbehandling/ arkivering. Fylkesmannen har ikke per dags dato vist meg at førstnevnte ekspropriasjonssøknad er stemplet inn hos Fylkesmannen.

ger. Det synes som Fylkesmannen ukritisk har kopiert AENs anførsler og at Fylkesmannen ikke har gjort seg kjent med sakens sanne realiteter. Ekspropriasjonstillatelsen synes kun å være gitt på grunnlag av AENs summariske feilframstilling av saken. Med den mengde av saksdokumenter som foreligger i denne sak er det derfor nærliggende å spørre Fylkesmannen om hvor lang tid han har brukt av juleferien til å saksbehandle og trekke konklusjonene i denne sak?

Innlegg Harald H. Lunderød

Det synes som Fylkesmannen ukritisk har kopiert AENs anførsler og at Fylkesmannen ikke har gjort seg kjent med sakens sanne realiteter.

2. Fylkesmannen skriver om en ”forståelse” med AEN om å sende ekspropriasjonssøknaden av 17.11.2009 til 340 grunneiere. Jeg kan ikke forstå at det kan være nødvendig med noen ”forståelse” fra Fylkesmannen for å få lov til å sende et slikt brev! Her mener jeg Fylkesmannen bortforklarer den ”forståelse” han har hatt med AEN om en forsinkelse av oversendelsen av brevet til Fylkesmannen med ca 5 uker. En slik ”forståelse”(avtale) av muntlig/telefonisk/elektronisk karakter ser jeg som helt legaldersom den dokumenteres Men jeg kan ikke se at det foreligger henvisning til noen slik avtale i Offentlig journal pr 05.01.2010. Jeg anser denne avtalen/ ”forståelsen” å være av vesentlig betydning for saken og at den derfor ikke kan holdes tilbake for offentligheten av Fylkesmannen Det synes tydelig for meg at denne ”forståelse” innebar en avtale om at AEN skulle utføre saksbehandlingen for Fylkesmannen av AENs mangelfulle og kritikkverdige behandling av grunneierne i grupper som skulle redusere Fylkesmannens saksbehandling til et minimum. (bukken skulle passe havresekken synes som en passende beskrivelse.) Dette har tydeligvis lykkes for AEN. Fylkesmannens saksframstilling, synes som kopieringer av AENs uriktige og usanne framstillin-

(Hadde Fylkesmannen brukt tilstrekkelig tid til å saksbehandle dokumentene ville han trolig luket ut alle andre uoverensstemmelser og feil, ikke nevnt her, som vil forkludre framdriften i saken. Tilsvarende kan sies om AEN: Hadde AEN vært villig til å gå i reelle forhandlinger hadde nok mye løst seg på en minnelig måte.)

3. Grunnen til at vi skrev ”visstnok” mottatt av Fylkesmannen 29.12.2009 var begrunnet i ovennevnte observasjon, et brev uten stempel. Dere skriver at sakens dokumenter ble overlevert Fylkesmannen av en saksbehandler i AEN den 23.12.09 men skriver ikke når dokumentene ble innstemplet som mottatt, og så skriver dere at søknaden av 22.12.09 ble stemplet inn av arkivet som mottatt 23.12.09. Denne framstillingen virker helt forvirrende! Var ikke søknaden vedlagt sakens dokumenter som ble levert 23.12.09? ? Når jeg i tillegg har mottatt, ifølge ovenstående, sakskopiene den 06.01.2010 uten mottaksstempel, men med en påskrift for hånd av HTK mens jeg var tilskuer om at søknad av 23.12.09 er mottatt med saksdokumentene den 29.12.09 synes Fylkesmannens framstilling enda mindre troverdig. Hvorfor

unnlater dere å skrive at sakspapirene var mottatt slik HTK påførte for hånd ? Er det ikke en sannhet at søknaden ble mottatt den datoen HTK påførte min kopi?? Er datostempelet sperret på dato som gjør det umulig med tilbakedatering? Jeg oppfatter Fylkesmannens dokumentadministrasjon /arkivering som meget uryddig, og nevner at innkomne brev som er stemplet mangler utfylte rubrikker for: Sak. Dok. Ark. og Saksb. Utgående brev er bare påført sak nr og saksb. uten dok nr og har derved ingen unik referanse til offentlig journal. Og offentlig journal har ikke rubrikk for journalføringsdato. Jeg mener Fylkesmannen har et forklaringsproblem i forhold til arkiveringsforskriftene: Hvordan kunne et ustemplet brev fra AEN utleveres til meg? Det kan synes som om Fylkesmannen bryter arkiveringsforskriftene på flere punkt. Det er forståelig at det da lett kan bli surr i dokumenthandteringen. Når denne saken med nr 2009/5430/HTK, uten dok nr på utgående brev, og inngående brev ikke blir påført dok nr, og saken som kjent har flere hundre berørte parter synes det også naturlig at Fylkesmannen har oppfordret AEN til å sende ekspropriasjonssøknadene samlet i grupper. Med andre ord kan det synes som om Fylkesmannen også her har hatt en spesifikk ”forståelse” med AEN. Dersom Fylkesmannen bryter arkiveringsforskriftene anser jeg ikke det som en ”dokumentforfalskning” men som en ganske alvorlig sak for Fylkesmannen ,og som i tillegg reduserer vårt syn på hans redelighet. Men AEN’s tilføyelse av tekst på signaturdokumentet slik at det endrer saksframstillingens forutsetninger anser jeg som en meget slu handling som grenser til ”dokumentforfalskning”

4. Jeg vil anta at Fylkesmannen er innforstått med at AEN gjennom hele sin korrespondanse/ saksframstilling av saken har benevnt den som: Utvidelse av ryddegater og byggeforbudsbelte. I tillegg har AEN presisert dette i sin søknad av 23.12.2009 under oppsummering av gruppeframførte spørsmål i pkt 4), sitat: Hvilke rettigheter har AEN langs eksisterende 22kV linjer ? Søknaden om ekspropriasjon gjelder kun utvidelse av rydde- og byggeforbudsbeltet. Hvilke rettigheter AEN måtte ha ”innenfor

” denne utvidelsen er ikke tema i søknaden, sitat slutt. Jeg vil også gjerne vite om Fylkesmannen er innforstått med teksten som står på det av AEN presenterte avtaledokument for signering, Dok. nr: AEN05:0096, Versjon 1.1 , sitat: Særlige bestemmelser: Ved breddeutvidelse gjøres standarden gjeldende for hele traseen og denne avtalen erstatter tidligere rettighetsdokument, sitat slutt.

5. Er Fylkesmannen innforstått med denne dokumentmanipuleringen fra AEN ? Jeg kan ikke tro at Fylkesmannen har vært innforstått med denne manipuleringen og jeg kan ikke tro at han kan akseptere slike motstridende forhold i samme sak! Denne dokumentmanipuleringen vil, om noen overser den og signerer, forandre AEN’s rettigheter til også å gjelde (inkludere) den gamle 7 meters traseen uten å være erstatningspliktig for inngrepet. Dette vil da gjelde enten AEN har eller ikke har noen tidligere rettigheter. Kan Fylkesmannen som Kongens representant tillate at AEN fører slike motstridende opplysninger i samme sak? Kan Fylkesmannen som Kongens representant tillate at grunneierne kan risikere å bli ført bak lyset ved en slik dokumentmanipulering? Eller vil Fylkesmannen stoppe framdriften i saken og kreve manipuleringen fjernet?

6. Jeg vil helst tro at Fylkesmannen ikke har hatt tid til å gjøre seg kjent med saken i den knappe tiden han hadde til rådighet i årets siste dager og at han har hatt for stor tiltro til at AEN’s presentasjoner var nøkterne, redelige og sannferdige uten bl annet slik manipulering som jeg har nevnt. Jeg er svært spent på Fylkesmannens syn på denne manipulasjonen og hvorvidt han vil tillate ekspropriasjonssøknaden fremmet under slik handsaming.? Jeg oppfordrer Fylkesmannen til å lese mitt innlegg i Grimstad Adressetidende lørdag 23 januar, tilsvar til adm dir Folgerø’s innlegg 21januar.. Det vil trolig gi ham litt mer informasjon om saken.

Innlegg til: post@at-avis.no


mening / annonse

Filibuster, treneringens kunst I Senatet i USA, har man en forunderlig form for trenering av politiske forslag. Denne taktikken kalles Filibuster. Hver senator som ønsker å tale og uthale sitt innlegg så lenge som mulig, kan bare stoppes dersom 3/5 av Senatet voterer for å stoppe debattanten. Rekorden ble satt i 1957 av senatoren Strom Thurmond som talte i 24 timer og 18 minutter. I 1964, uttalte daværende fylkesmann i Vest-Agder, Lars Evensen, at tiden var moden for å slå sammen de to Agder-fylkene. I 1969 kom et utspill fra Borten-regjeringen om at tiden var overmoden for ett Agderfylke. Det har altså gått 46 år siden de første seriøse politiske utspillene om en sammenslåing av fylkene kom på den politiske agenda. Sist uke var et utvalg fra de to fylkene hos kommunalministeren for drøfting om ulike spørsmål rundt en sammenslåing. Etter møtet uttalte fylkesordfører i Aust-Agder, Laila Øygarden: ”Vi må ikke stresse fram dette, men ta oss god tid.” Hun tilkjennegir ved dette utsagnet et glimrende eksempel på treneringens kunst. En Filibuster-taktikker av format. Sammen med stortingsrepresentant Ingebjørg Godskesen, Frp,

Innlegg

Dan Eldøen Brårvikkilen/ Kristiansand

Kan det være så enkelt som at noen er redde for å miste taburettene sine om ulykken i form av ett Agder skulle ramme dem? og Lars Evensen, Sp, har disse fremtredende politikerne vist en enestående uvilje og slett lederskap i forhold til ett Agder-fylke. Disse politikerne og deres tilhengere rir sine politiske kjepphester; trenere så lenge som mulig i håp om at prosessen renner ut i sanden. Argumentene om de negative konsekvensene for ett Agderfylke strider mot de aller fleste samfunnsøkonomiske, sosiale

og kulturelle fordeler ved en sammenslåing. Særlig er det besynderlig at Godskesen er på kollisjonskurs med sitt eget partiprogram som har et krystallklart vedtak om å legge ned fylkeskommunene. Når i tillegg fylkesordføreren ønsker mer tid til å tenke seg om, blir saken nærmest parodisk. Nøkterne prognoser viser at ved å slå fylkene sammen, vil en spare mellom 30-35 prosent i rene administrasjonsutgifter. Ved politisk vilje, godt lederskap, gjennom drøftinger og utredninger burde det ikke være vanskelig å komme fram til praktiske løsninger fylkene i mellom. På de absolutt fleste områder, sett fra et samfunnsøkonomisk synspunkt, vil en sammenslåing av fylkene være kostnadseffektive og økonomisk besparende i forhold til dagens situasjon mellom fylkene. I Aust-Agder har kommunene Lillesand, Birkenes, Iveland og Evje og Hornnes gjort det helt klart at de ønsker seg til VestAgder dersom en sammenslåing ikke blir en realitet. Grimstad, Bygland, Valle og Bykle er for ett Agder. Ivrer for det samme gjør kommunene Tvedestrand, Vegårdshei og Gjerstad. Markerte mot-

Spesielt når denne prosessen har foregått etter en form hvor man kan føle seg hensatt til den mørkeste middelalder. Mange føler seg regelrett truet og forulempet av Agder Energi, det har altså vært en prosess hvor man aner gufset fra tidligere tiders stormanns- og embedsvelde. Som part i en slik sak kan det forventes protester som kan være både spissformulerte og også kanskje en smule subjektive i sin form. Men det er faktisk en rettighet de forulempede har i åpent samfunn som jo Norge heldigvis er. At dette også kan gå utover maktapparatet, som i dette tilfellet er Fylkesmannen, må man også tolerere og regne med. Fylkesmannens rolle i denne sammenheng er jo å fatte et vedtak hvor to parter ikke har blitt enige. Derfor er det meget underlig at i den pågående ekspropriasjonssaken, mellom Agder Energi Nett og 340 grunneiere, at Fylkemannens våpendrager, Hans Thomas Knudsen, føler seg kallet til å forsvare den ene part, nemlig Agder Energi. Det

standere er Arendal, Froland og Åmli. Det er her i de tre kommunene vi finner tre fremtredende politikere som ikke evner og vise politisk vilje og godt lederskap. Som heller viser evner i god Filibuster-tradisjon. Kan det være så enkelt som at noen er redde for å miste taburettene sine om ulykken i form av ett Agder skulle ramme dem? Slik fordelingen av vilje til ett Agder er i Østfylket, ser det ut som et fylke i total oppløsning. Fra fylkesgrensen mot Rogaland i vest og til grensen mot Telemark i øst, er det omtrent like mange mil med Kristiansand som midtakse. Derfor faller også de geografiske utkantargumentene på sin egen urimelighet. Veistandarden mellom Arendal og Kristiansand er nå mye bedre enn for eksempel mellom Kristiansand og Lyngdal. Så spørsmålet blir nok en gang hvilke virkelige motargumenter og politiske agendaer som ligger til grunn for motstanden og treneringen fra ledende politikere i Aust-Agder. Filibuster lever og trives godt i de rette motstandskreftene i fylket.

Innlegg til: post@at-avis.no

Arbeider­ partiet – bundet mandat i Barbu-saken Innlegg Sidsel Terjesen Søm

Arbeiderpartiet holder sine velgere for narr! Arbeiderpartiet har 28.01.2010 vedtatt å binde partiet i Barbusaken slik at det blir blokker i Barbu! Arendal kommune har sendt ut forslag til reguleringsplan for Barbu med frist for innspill 01.02.2010. Hvor sitter lojaliteten hos våre valgte politikere? Demokrati? Hva er det? Arbeiderpartiet holder sine velgere for narr!

Innlegg til: post@at-avis.no

Vinter eller sommer

- det er ruta som teller

Er Hans Thomas Knudsen habil? Fylkesmannen må ikke bli forbauset at det blir protester når et mektig selskap som Agder Energi går til ekspropriasjonssak mot så mange grunneiere.

Innlegg

• Uansett størrelse eller fasong • Vi hjelper deg med nye glass

Ole Tinghaug vanlige er jo at man ikke kommer med kommentarer utover det som står i vedtaket i sakens dokumenter.

tilpasset ditt behov

Derfor synes jeg meget underlig og oppsiktsvekkende at man utviser et slikt engasjement som deres leserinnlegg i Arendals Tidende viser. Dette er ikke retting av faktaopplysninger, men noe mye mer. Det viser hvor ensidig og forutinntatt man er av den ene partens fremstilling. Ved et slikt leserinnlegg bekrefter jo Fylkesmannen at han spiller fallitt med hensyn til sine idealer om å væreupartisk og uhildet i sin fremtreden. Slik jeg ser dette så må det være et klart brudd med forvaltningslovens bestemmelser om habilitet. Hvordan ser fylkesmann Djupedal på dette problem?

9

TIRSdag 2. februar 2010

Innlegg til: post@at-avis.no

Glassmesterfirma

EKRA & VOIE as

Frolandsveien 6. 4847 Arendal - Tlf.: 37 02 41 88 - Fax: 37 02 16 40


10

mening / sport

TIRSdag 2. februar 2010

Sykling: Plussbank Cervélolaget var i januar i La Manga for treningsleir.

INNFALL: Lagets media- og markedsansvarlig, Trond Christoffersen, forteller i en epost til Arendals Tidende at fokus for Spania-turen var både lagbygging og grunntrening.

La Manga – Sesongen starter først om noen måneder for fullt, men grunntreningen er i viktig, og gutta trenger tid for å bli enda bedre kjent

og lære hverandre å kjenne som ryttere.   – La Manga var for oss et ideelt sted for denne samlingen. Lagets siste signering, Tengel StorvoldHjembo, fikk også med seg en uke av lagets samling, som for ham var viktig. Derimot måtte to av våre ryttere bli igjen hjemme, Christian Hals Frivold og Ole Jørgen Jensen, rapporterer Christoffersen.

Nye drakter På La Manga fikk sykkelagets medlemmer sol istedenfor snø, og dermed også ypperlige treningsforhold.   – Mot slutten av samlingen ble også de offisielle Plussbank

Ikke kommunale sponsorkroner til TGS og ØIF Arendal Idrettsråd sendte før jul et brev til kommunen der de beklager at det ikke bevilges sponsormidler til verken TGS Arendal eller ØIF Arendal Elite i 2010. TGS søkte om 250 000 kroner, ØIF om 500 000. ØKONOMI: Idrettsrådet ber Det vises også til at heller ikke om en ny vurdering av søknadene, men i kommunens svar til Idrettsrådet fastslås det:   ”Søknadene ble omtalt i rådmannens forslag til handlingsprogram for 2010. Rådmannen konkluderte der med at det ikke var funnet mulig å imøtekomme disse søknadene innefor de økonomiske rammene for 2010”.

politikerne i behandlingen av handlingsprogrammet ikke foreslo sponsorstøtte til de to lagene. Derfor legges ikke saken fram for formannskapet på ny, men brevet til Idrettsrådet vedlegges som referatsak til torsdagens møte.

Cervélo-draktene levert, til stor glede og ståhei i gruppa. Endelig så de ut som et riktig lag. Neste offisielle samling med laget blir

Barbu-utbyggingen Jeg tillater meg å stille noen spørsmål til politikerne:

Innlegg Gertrud Køber Barbu bygges med blokker mot flertallets vilje? Er det demokrati? • Hvordan kan våre skattepenger bli brukt til A7-arkitekters tegninger av blokker vi ikke vil ha? • Leser dere innleggene i avisene eller bare de som befester egen maktposisjon?

Innlegg til: post@at-avis.no

SYKKELGJENG: Plussbank Cervélo-laget samlet på La Manga i nye drakter.

ØIF tapte mot Åkra Lørdag tok ØIF Arendals damer i 2. divisjon imot Åkra til oppgjør i Nedeneshallen.

SKADESKUTT LAG: – To av seniorspillerne er ute for resten av sesongen, og vi hadde to skader, men det var likevel et optimistisk mannskap med åtte 17- og 18-åringer som var klare for kamp i helgen, forteller Gudrun Aaserud i trenerteamet. Hun forteller videre at kampen for ØIFs del startet forrykende: Bare etter ti minutter ledet hjem-

Agderposten skrev i går at André Jørgensen er klar for ØIF Arendal. Avisa melder at håndballspilleren har inngått en kontrakt med klubben på 3, 5 år, men verken ØIF eller Jørgensen ønsker å bekrefte eller avkrefte saken. ØIF uttaler likevel at de håper de kan presentere Jørgensen som forsterkning til laget i løpet av denne uken.

i mars, da på solkysten av Frankrike, med mer intensiv innkjøring mot årets sesong, avslutter Christoffersen.

Håndball:

Imponerte i forsvar

Jørgensen til ØIF Arendal?

• Kommudelplan Barbu vedtatt i 2003 setter høydene for utbyggingen til maks cote 12. Kommuedelplan Barbu vedtatt i 2007 setter høydene til maks cote 15. I den nye private reguleringsplanen er høydene kommet opp i cote 22,5 pluss 1 m oppbygg. • Hvorfor forplikter ikke det som er vedtatt i kommune delplanene? • Hva har politikerne lovet Lassesen? • Hvorfor skal Barbubukt be-

Treningsleir for sykkellag

Nr Lag Kamper 1. Nærbø 15 2. Våg 2 16 3. Sola 2 16 4. Åkra 17 5. Kåsen 14 6. ØIF Arendal 15 7. Stavanger IF 15 8. Søgne 17 9. AK 28 14 10. Ålgård 16 11. Varhaug 15 12. Hundvåg 14

melaget 6-1, midtveis i første omgang var stillingen 8-3.   – Vi greide å vise et imponerende forsvarsspill, ikke minst ved målvakt Eline Gautland Andersen, som hadde sin beste seniorkamp noensinne, og en redningsprosent på cirka 45, forteller Aaserud.

Tekniske feil Den gode starten til tross: Utover i kampen ble forsvarsspillet litt mer ukonsentrert: I tillegg florerte det med tekniske feil hos ØIF. Dette utnyttet Åkra og tok sakte, men sikkert innpå, og dermed sto det 13-11 til pause. I andre omgang fulgte lagene hverandre inntil det var mindre enn ti minutt igjen, da fikk Åkra en liten ledelse, og den ga de alV 13 12 10 10 7 5 6 6 5 4 3 3

U 2 1 1 1 2 4 1 1 2 1 0 0

T 0 3 5 6 5 6 8 10 7 11 12 11

dri fra seg. Kampen endte 22-25, konstaterer Aaserud. ØIF-damenes neste kamp er ikke før 13. februar: Da drar de til Kåsenhallen for å møte Kåsen. Dagen etterpå, søndag 14. februar, møter de Varhaug. Tirsdagen etter kommer Søgne til Nedeneshallen. ØIF Arendal, antall mål i parentes: Eline G. Andersen, Trude V. Olsen, Rubi S. Fiskebekk, Julie Nilsen, Marit Fredriksen Cecilie Terjesen, Kristin Aaserud (1), May-Linn Mortensen (1), Caroline Olsen (3), Rikke Skjeggedal (1), Siri Aaserud (6), Lene Rosseland (1), Ruth M. Andersen (6) og Ingunn Håkedal (3).

Målforskjell 517 - 352 426 - 345 491 - 417 471 - 430 339 - 328 419 - 407 381 - 431 435 - 469 364 - 370 397 - 467 378 - 477 320 - 445

Poeng 28 25 21 21 16 14 13 13 12 9 6 6


annonse

TIRSdag 2. februar 2010

11


12

nYHETER / kultur

TIRSdag 2. februar 2010

Vi går ennå for hvitt Fredag kveld var de forlovedes kveld på Clarion Tyholmen Hotel. Da var det brudemesse med 13 stands som ville vise frem hva de har å tilby. Christoffer svenningsen OG HEIDI T. VIGERSTØL

ikke spesielt morsomt å være den eneste, ler Siri.

Drømmekaker Hege Lægreid fra Drømmeplassen Arendal og Lena Lauvsland fra Drømmeplassen Kristiansand var begge på messen med egen stand. Drømmeplassen er som kjent et bakeri, og tilbyr bryllupskaker.

CATWALK: Brudesalongen   – Alle brylluper trenger jo kaArendal sto i spissen for brudemessen som i helgen ble arrangert på Clarion Tyholmen Hotel. Det er ikke første gang det arrangeres brudemesse på hotellet. 13 forskjellige stands sto klare for å vise fram hva de har å tilby, med kjolefremvisning på catwalken som høydepunkt.

Gifteklar Siri Håkedal var på brudeshowet sammen med venninnene Kari Bouge og Benedicte Terjesen. Siri var på jakt etter inspirasjon til sitt eget bryllup, og venninnene var med som støtte. Når Arendals Tidende snakker med de tre var det kakesmaking på standen til Drømmeplassen som sto for tur.   – Denne kaken likte jeg veldig godt, men den var litt for søt, konstaterer en bestemt fremtidig brud. Hun har ennå ikke funnet en kake til bryllupet sitt, men stresser ikke av den grunn.   – Det er jo viktig å ta seg god tid slik at vi finner den perfekte kaken til bryllupet, forteller hun. Siri mener slike brudemesser er både viktige og til stor hjelp:   – Det er jo veldig greit med en slik messe. Da vet jeg jo hva som finnes og hva jeg har å velge mellom. Det gjør bryllupsplanleggingen mye enklere. På spørsmål om hvorfor hennes fremtidige ektemann ikke ble med på messen, ser hun seg rundt og fniser.   – Det er jo ikke så veldig mange menn her. Og det er vel

ker, og det er derfor vi har kommet hit i dag, forteller Hege.   – Vi har lyst til å vise frem hva vi har å tilby, og en slik messe er jo en perfekt mulighet til akkurat dette. Det er ikke første gang Hege og Lena har stand på et brudeshow.   – Vi har gjort dette før, og vi merker jo at responsen er god. Det kommer jo interesserte bort hele tiden for en liten smaksprøve på kakene våre, avslutter Lena.

Bryllupslister Også kjøkkenbutikken ”Kitch’n” hadde valgt å ha stand på brudemessen, med hovedfokus på brudelister. Ansatt ved Kitch’n, Karen Elise Boye, syntes det er svært positivt med et slikt brudemessetilbud:   – Her får både forretningene vist fram sine tjenester, og kundene får se hva som tilbys. Vårt hovedfokus er brudelister, som gjør det mye enklere å handle gaver til brudeparet. Listene leveres bare inn hos oss, så kan gjestene komme og velge ut ifra listen hva de vil kjøpe, forklarer Karen Elise.

Populært At slike show er populære er det ingen tvil om.   – I fjor hadde vi 170 betalende gjester, i år var det enda flere her, sier messeansvarlig Jeanette Bjåland til Arendals Tidende.   – Vi er veldig fornøyde og deltakerne var det også, de setter pris på å se hva som tilbys den store dagen, sier Bjåland.

FEIENDE FLOTT: Brudekjolene som ble vist i helga var nydelige.

Parodikongen på besøk Stand-up komikeren Kristian Valen var i helgen innom Arendal Kulturhus med sitt live show ”Raskere enn sitt eget beste”. Valen er kjent for sine uslåelige parodier, så forventningene var store. KOMISK SUKSESS: Kristian Valen sto i helgen på scenen i Kulturhuset.

christoffer svenningsen christoffer@at-avis.no

FORVENTNINGER: Kris- av personene Kristian Valen paro- ikke showet kjedeligere. Snarere tian Valen hadde for kort tid tilbake stor suksess med det nye TV-programmet sitt, ”Frokost TV”. I Arendal var pågangen til showet så stor at det ble satt opp ekstraforestilling, for selv om Valen flere ganger tidligere har stått på scenen i Arendal, så var nok forventningene til ham ekstra store denne gangen.

Parodikongen Kjetil Andre Flo, Dagfinn Lyngbø og Ozzy Osbourne er bare noen

dierer. Det er også parodier Valen er best kjent for, og som sjeldent slår feil. ”Raskere enn sitt eget beste ” er intet unntak. Noen ganger under showet undrer man seg over om Ozzy Osbourne faktisk står bak scenen og synger i takt med komikeren. Så likt kan det faktisk høres ut. Og det som er så fantastisk med Valen er at han kan stå stille hele forestillingen uten å bli kjedelig. Selv om det er få sceneeffekter og skifter, blir

tvert imot. Latteren går i ett, og publikum elske det de hører.

Selvironi Det er ikke bare PR- kåte kjendiser som får gjennomgå av Valen. Han lar også seg selv få gjennomgå med personlige blemmer. Hvor mange av historiene som er sanne er det vel heller få som vet, men en ting er sikkert: De er alle svært morsomme, og publikum elsker både det og Valen.


NYHETER / annonser

Minister sanket suksessfaktorer

Internasjonal næring i Sør BESØKTE ARENDAL: Terje Riis- Johansen, her sammen med ordfører Torill R. Larsen. Foto: Eyvind Øyrås.

UNG KLASSISK

Klassisk talentfestival på Sørlandet TA MED BARNA! Barn under 14 år GRATIS på alle konserter TORSDAG 4. FEBRUAR KL 19.00 STORE TORUNGEN KR 150,-

De Unges konsert

Kristiansand Symfoniorkester og 5 tidligere vinnere av ”Unge Talenter på Sørlandet” som solister Kveldens dirigent: Alf Richard Kraggerud ”En historisk konsertbegivenhet på Sørlandet” FREDAG 5. FEBRUAR KL 18.00 LILLE TORUNGEN KR 50,-

FRA MOZART TIL RICKIE LEE JONES Kom og hør kremen av unge musikere fra Lørdagsskolen i Aust-Agder

LØRDAG 6. FEBRUAR KL 14.00 BUEN CAFÈBAR KR 100,-

CAFÈKONSERT med INTRO KLASSISK vinner!

CATHARINA CHEN, fiolin

Dimitris Kostopoulos, klaver Catharina Chen regnes som en av de mest lovende unge norske utøvere innen klassisk musikk LØRDAG 6. FEBRUAR KL 18.00 STORE TORUNGEN KR 100,-

FINALEKONSERT

i Musikkonkurranse for unge talenter på Sørlandet Opplev fremtidens musikere konkurrere om solistoppdrag med Kristiansand Symfoniorkester, Sørprisen og Årets talent. Vær med å stemme frem din kandidat til Publikumsprisen Støttet av: Sparebanken SØR, Agderposten, Arendal kommune, Aust-Agder Fylkeskommune, Vest-Agder Fylkeskommune og Stiftelsen Kultura MER OM PROGRAMMET PÅ VÅRE HJEMMESIDER: Fullt program på: www.arendal.kommune.no ELLER www.musikk.no/aust-agder

www.arendal.kommune.no/ungklassisk

Billettbestilling: Arendal kulturhus, eller tlf: 37 00 60 60 eller: www.arendal.kulturhus.no

Olje- og energiminister Terje RiisJohansen holdt i går samråd i Arendal for å få innspill til arbeidet med stortingsmeldingen fra petroleumsnæringen, organisasjoner og sentrale regionale aktører. Ministeren besøkte flere bedrifter og også Arendal kultur- og rådhus i går, mandag. Tema for samrådet var den internasjonale næringen på Sørlandet og suksessfaktorer for denne. Fra Arendal kommune deltok ordfører Torill Rolstad Larsen og næringsrådgiver Trond Gunnar Hansen. Fra næringen deltar National Oilwell, APL/BW Offshore, Cecon, Quickflange, Sevan Marine, NODE, GARD, NLI AS, AS Nymo, V-tech AS Weatherford, Hernis og MACgregor Hydramarine. I tillegg deltok Arendal næringsforening og Universitet i Agder.

TIRSdag 2. februar 2010

13

Etterlyser bedre energimerking NoBio har sammen med fire andre organisasjoner fremsendt et brev til statsråd Terje Riis-Johansen om behovet for å endre energimerkeordningen innen 1. juli. I brevet foreslås det å gjøre om merkeordningen slik at bygningskroppen og oppvarmingsløsningen i bygget får hvert sitt likestilte energimerke. Energimerking av bygg skulle etter planen ha vært innført som en obligatorisk ordning fra 1. januar i år, men på slutten av 2009 ble det reist innvendinger mot ordningen.


14

KULTUR

TIRSDAG 2. FEBRUAR 2010

Barnedisco på Heimtun

DISCO: Jentene var først ut på dansegulvet.

Det er fredagskvelden det skjer, siste fredag i hver måned samles de til discotek i Heimtun forsamlingshus på Brekka i Austre Moland. Da inntar 25 - 30 barn fra fjerde til sjuende klasse dansegulvet i de flotte lokalene. TØFT: Det er tøft med disco, men av og til tar det litt tid å komme i gang.

TRADISJON: – Dette er

noe vi gjør fast siste fredag i hver måned, forklarer Borgny Kyllan til Arendals Tidende. Hun er en av flere foreldre som virkelig gjør en innsats for barnas oppvekstmiljø på Brekka og omegn.

KJØKKENGJENGEN: Her serveres det pizza og varme pølser, fra venstre Kurt Skjulestad, sjefen sjøl Geir Terkelsen, Jorunn Skjulestad, Anders Haslestad og Borgny Kylland.

Denne kvelden er hun sammen med Jorunn Skjulestad, Andreas Haslestad og Kurt Skjulestad travelt opptatt med å steke pizza, varme pølser og ellers legge forholdene til rette for at barna skal trives. SJEFEN: Geir Terkelsen er sjefen for discoanlegget.

Og det gjør de. Når sjefen sjøl, Geir Terkelsen styrer discoan-

Taterhistorie i Barbu kirke Fredag kveld hadde omkring 80 personer møtt frem i Barbu kirke for å høre Elias Akselsen synge og fortelle om sin taterbakgrunn og taternes historie.

REISE: ”Salmer på vandring” het Akselsens konsert og han tok publikum

med på en reise i sitt eget liv, der han knyttet de forskjellige salmene og sangene opp til tildels sterke opplevelser med bakgrunn i sin tateroppvekst. På sin likefremme måte, fortalte han sin historie, en nær historie om fornedrelse og undertrykkelse. Et svart kapittel i historien til et samfunn som ellers hadde oppgangstider og lyse fremtidsutsikter for de fleste. Elias Akselsen representerer en sangtradisjon som i vår hektiske hverdag er på vikende front. Gjennom radio og

fjernsyn eller på kjøpesentre pepres vi med ”underholdningsmusikk”. Derfor treffer Akselsens enkle fremførelse av tekst og melodi, som også har et innhold til ettertanke, godt hos et publikum som savner det enkle og meningsfylte i dagens kulturtilbud. ENKELT: Enkelt, sart og likefrem leverer Elias Akselsen av seg selv.

legget blir det full fart på dansegulvet. Og de legger kanskje litt ekstra i det når avisa er på besøk, men for å være helt ærlig, jentene var tøffest, gutta var litegranne tregere til å komme seg utpå, men de kom etter hvert de også. Men det er ikke bare dans, det er flere forskjellige aktiviteter. – Vi har også diverse spill, forteller Kylland, nylig kjøpt vi inn et airhockeyspill, for en gave vi har fått til senteret. – Det er sånn barna liker det, fortsetter Kyllan, hver gang vi har prøvd å lage det litt annerledes så begynner de etter en stund og spørre om de ikke kan gjøre sånn som de pleier. Et annet pluss ved disse kveldene er at foreldrene til barna treffes og kan prate litt sammen. Siden Heimtun ligger slik til at barna blir levert og hentet av foreldrene, blir det ofte til at man slår av en liten prat og blir litt bedre kjent. Og sånn sett er foreldre en viktig brikke i å få dette til, for alt er avhengig av at de stiller opp og gjør dette gratis.


annonse

TIRSdag 2. februar 2010

ABONNER PÅ

Vi ønsker å være der for deg, der du bor! Klipp ut og send inn!

Bli abonnent på Arendals Tidende! Ja takk! Jeg ønsker å tegne:

Halvår: á kr 449,Helår: á kr 798,Vennligst bruk BLOKKBOKSTAVER

Arendals Tidende AS

Navn: Adresse:

Svarsending 7455 0096 OSLO

Postnr./ -sted: Tlf.

E-post:

15


16

TIRSdag 2. februar 2010

annonse


kultur / annonse

TIRSdag 2. februar 2010

17

Grenseløs musikk DELTAKERE: To av deltakerne på kurset, f.v. Ken-Roger Trydal og Anders Rui, kikker på blant annet feller og pusseutstyr for våpen under lørdagens samling.

TROMPETIST: Tine Thing Helseth spilte under Ung Klassisk-dagene i fjor. Arkivfoto: Heidi T. Vigerstøl.

Fra 4.-6. februar arrangeres Ung Klassisk i Arendal Kulturhus. Prosjektet skal skape arenaer og møteplasser som gir barn og unge muligheten til å fremføre og utvikle sine talenter innen klassisk musikk.

UNGT: Arendal Griegfestival

har satset på en ny, ung festivalprofil hvor unge lovende musikere på forskjellige måter satte sitt preg på programmet og festivalen. Denne satsningen ble i 2009 videreført gjennom prosjektet – Ung Klassisk.

Musikktalenter

Talentfestivalen på Sørlandet har hovedfokus på unge utøvere, men er mer enn bare en konkurranse. Festivalen vil bli en naturlig tradisjon i distriktet og også videreføre og utvikle konkurransen. De ønsker en samordnet satsing, blant annet via Lørdagskolen i Aust-Agder, Stryk på Sørlandet, Stryk viderekommende, talentutviklingsprogrammet TUP og Universitetet i Agder. De mener det er viktig med breddesatsing gjennom hele året – kurs, opplæring og ikke minst i kulturskolene. Klassisk talentfestival i Arendal - med talentfinaler, workshops og konserter skal sørge for at musikktalenter fra hele landet møtes og arbeider sammen, inspirerer hverandre og får spilleengasjementer på ulike scener.

– Dette er viktig for unge musikere og skaper spennende utviklingsmuligheter, skrives det i pressemeldingen.

Musikk over grensene

Men det tenkes også større og på tvers av fylkesgrensene, og målet er å befeste prosjektet enda sterkere i Vest- Agder, spesielt i kulturskolene.   – Med Åpningskonserten realiseres en drøm; å gi sørlandske unge talenter mulighet til å spille i ”stor symfoni”. Kristiansand Symfoniorkester har invitert tidligere vinnere i ”Unge Talenter på Sørlandet” som solister og derved skapt ”De Unges konsert”. En historisk konsertbegivenhet på Sørlandet som skal gjentas år etter år, etter år.

Nye jegere Hvert år setter Froland Jeger og Fiskeforening opp flere jegerprøvekurs. Januarkurset ble fort fulltegnet, og deltakerne er snart klare til eksamen.

PÅKREVD: For å kunne jak-

te man ha bestått jegerprøven, og det er det som er målet med jegerkurset. Gjennom sju samlinger får man nøye innføring i alt fra blant annet våpenloven, jaktmoral og -etikk, jakttider og dyrelære.

Nylig var det samling på skytebanen i Froland, det var ikke skyting som sto på programmet da, men avstandsbedømming, stell og puss for å vedlikeholde våpen og en jegers bekledning. Før deltakerne får skytetrening må de gjennom en del teori og se filmer for å lære håndtering og sikker bruk av våpen. Skyting med hagle og rifle blir det ikke før siste samling i begynnelsen av februar. Og når siste samling er unnagjort går det bare noen dager før man skal avlegge selve jegerprøve. Den er teoretisk, med avkrysningsoppgaver, 50 spørsmål, og 40 må være riktige for å få bestått.


18

TIRSdag 2. februar 2010

annonser / rubrikk

EIENDOMSOVERDRAGELSER Lokes vei 26 (Gnr 506, bnr 158) er solgt for kr 1.700.000 fra Torbjørn Sundsdal til Gomes David Catanho og Alejandra Isabel Sieder Martinez (17.09.2009)

Gnr 305, bnr 411 er solgt for kr 370.000 fra Kai Morten Svanholm til Jan Harald Halvorsen (21.09.2009) Salget omfatter også Gnr 305, bnr 523 Salget omfatter også Gnr 308, bnr 244

Lonaåsen 19 (Gnr 25, bnr 58) er solgt for kr 1.890.000 fra Arvid Abrahamsen og Marianne Tveite til Kristine Trondahl og Vidar Trondahl (17.09.2009)

Andel av Barbugårdsveien 46 (Gnr 507, bnr 139) er overdradd fra Kirsten Ølness til Olav William Ølness (21.09.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 1963

Konvallveien 43 (Gnr 429, bnr 116) er solgt for kr 2.500.000 fra Reidun Vedvik Bergstrøm og Tom Mathis Kristoffersen til Erik Einar Eriksen og Beathe Sætra (17.09.2009) Gnr 412, bnr 124, seksjon 2 er solgt for kr 1.460.000 fra Rune Westergren til Lene Mjaaland Christensen (17.09.2009) Terneveien 7 (Gnr 502, bnr 1033) er solgt for kr 1.850.000 fra Unni Holland til Ann Karlsson (17.09.2009) Gnr 302, bnr 64 er solgt for kr 2.047 fra Arendal kommune til Tormod Urfjell (18.09.2009) Løvetanntoppen 5 (Gnr 428, bnr 869, seksjon 3) er solgt for kr 1.806.356 fra Terje Hovatn til Frank Johansen (18.09.2009) Kornveien 1 (Gnr 412, bnr 123, seksjon 2) er solgt for kr 1.350.000 fra Lene Birgitte Duus Sverkmo til Eivind Omdalsmoen (18.09.2009) Blåklokkesvingen 15 A (Gnr 428, bnr 866) er overdradd for kr 10.000 fra Terje Hovatn til Arendal kommune (18.09.2009) Gnr 505, bnr 394 er overdradd for kr 10.000 fra Thor Atle Gundersen til Tore Leif Gundersen (18.09.2009) Gnr 205, bnr 763 er overdradd for kr 1.000.000 fra Stray Anne Lise Sijthoff til Sigrid Ulrike Sijthoff, Elise Signe Sijthoff og Willem Fredrik Sijthoff (18.09.2009) Overdragelsen omfatter også andel av Gnr 221, bnr 99 Gnr 205, bnr 547 er overdradd for kr 9.000.000 fra Stray Anne Lise Sijthoff til Sigrid Ulrike Sijthoff og Willem Fredrik Sijthoff (18.09.2009) Stensåsveien 26 (Gnr 505, bnr 206) er solgt for kr 1.475.000 fra Gerd Margareta Byklum, Knut Bjørn Bratteland og Thorstein Bratteland til Ståle Hjelmerud Slotta og Ermalyn Juan Mendoza (21.09.2009) Salget omfatter også Gnr 505, bnr 300

Barbugårdsveien 46 (Gnr 507, bnr 139) er overdradd fra Olav William Ølness til Ole Ølness og Ellen Ølness Nadim (21.09.2009) Overdragelsen omfatter også Gnr 507, bnr 1963 Nidelvåsen 20 (Gnr 436, bnr 681, seksjon 1) er solgt for kr 1.300.000 fra Bendt-Erik Borgen Svendson til Silje Johansen (21.09.2009) Gnr 71, bnr 78 er overdradd fra Emely Owesen til Paul Owesen (21.09.2009) Gnr 71, bnr 78 er overdradd fra Paul Owesen til Karin Anita Owesen (21.09.2009) Gnr 507, bnr 2338 er solgt for kr 45.000 fra Arendal kommune til Tharald Moen (21.09.2009) Røedstien 11 (Gnr 430, bnr 145) er solgt for kr 3.150.000 fra Tor Erik Ramsland til Øyvind Østerhus og Irene Håheim (22.09.2009) Andel av Einerveien 19 (Gnr 305, bnr 784) er overdradd for kr 925.000 fra Haldis Nygård Åkesson til Leif Anders Åkesson (22.09.2009) Gnr 67, bnr 34 er solgt for kr 2.450.000 fra Alice Jervell til Morten Huth (22.09.2009) Gnr 71, bnr 131 er overdradd fra Øyvind Ellefsen til Åse Bjørg Pedersen, Reidun Vivian Ellefsen og Jan Ellefsen (22.09.2009)

HUSBANKEN:

kultur / underholdning

– Søk om bostøtte Flere nordmenn kan få hjelp til husleie og boutgifter. Husbanken oppfordrer de som sliter til å søke om bostøtte.

arbeid utføres

UTGIFT : Øker hus-

leien med 1000 kroner i måneden, vil halvparten av dem som leier bolig få problemer med å betjene sine boutgifter. Det viser en fersk undersøkelse foretatt av Husbanken, og som gjengis i en pressemelding sendt til norske redaksjoner. Regjeringen bevilger en ekstra milliard kroner til Husbankens bostøtteordning for 2010. I forbindelse med dette har Husbanken foretatt en landsomfattende undersøkelse, for å få bedre kunnskap om hvordan den forventede renteøkningen vil slå ut for de som eier eller leier bolig. Spesielt dem som leier bolig er bekymret viser undersøkelsen.

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

Mørchs Bakke 4 (Gnr 432, bnr 497) er solgt for kr 1.500.000 fra Vidar Heien til Arild Stiansen Solli og Kjersti Kvernvik Pedersen (22.09.2009) Vesterveien 81 (Gnr 432, bnr 11) er solgt for kr 500.000 fra Strømmen Kr. Ungdomsfor. til Statens Vegvesen (23.09.2009) Gnr 410, bnr 94 er solgt for kr 990.000 fra Kjell Johansen til Solveig Beate Johansen og Terje Pedersen (23.09.2009)

Gnr 205, bnr 96 er solgt for kr 65.000 fra John Berg til Liv Møller Nødtvedt (21.09.2009)

Lonaåsen 29 (Gnr 25, bnr 83) er solgt for kr 180.000 fra Lars Andreas Lona til Arvid Abrahamsen (23.09.2009)

Gnr 418, bnr 365 er overdradd for kr 1.600.000 fra Heidi Elisabeth Jensen til Jaroslaw Ireneusz Mrozik og Justyna Mrozik (21.09.2009)

Andel av Joåsveien 22 (Gnr 24, bnr 136) er solgt for kr 1.224.643 fra Lene Olsen til Johnny Sandåker (23.09.2009)

Gårdsveien 5 (Gnr 503, bnr 339) er overdradd fra Olav Bernhard Dahl til Solveig Jensine Dahl (21.09.2009)

Stigerveien 16 B (Gnr 434, bnr 187) er solgt for kr 1.775.000 fra Bjarne Aas til Haakon Arnold Hansen og Ruth Rannekleiv (23.09.2009)

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85 til salgs Tørr ved 30 cm. Lagret inne. Bjørk, eik og furu i storsekk. Blandingsved i 60 l. sekk. Mob. 913 46 193

ønskes leid Hytte ønskes leid, weekender evt. åremål av ordensmennesker. Ikke røyk eller alkohol. Gunstig prisklasse ønskes. Tlf. 915 68 384 studio21@start.no


kunngjøringer / annonser

David Christian Nybro 14. mars 1945 – 27. januar 2010 Wenche, Merete, Harald, Erik, Janne, Maren, Emil, Iris, Mia, Oda, søsken, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke tirsdag 2. februar kl. 12.30

Berte Marie Tveiten 2. mars 1929 – 28. januar 2010 Plankemyra/Tingstveit May Kristin, Gunnar, Rune, Mariann, Gøran, Mari, Sondre, Eirik, Jorunn, øvrige familie Begraves fra Engene kirke fredag 5. februar kl. 12.30

Ellis Marion Olsen 10. juni 1922 – 29. januar 2010 Frivolltun Laila Irene, Kate, Einar Magne, Jan Arild, Frode, Dag Einar,Tove Linn, oldebarn, øvrige familie Begraves fra Fjære kirke torsdag 4. februar kl. 10.30

Windy Boats har gått sammen med den verdenskjente yachtdesigneren Ed Dubois for å produsere en fantastisk ny 16,10 meter Super Tender - the Windy T52, melder Båtavisa. Ved å kombinere den eksepsjonelle designteften til Dubois med den gode byggekvaliteten, produksjonskapasiteten og ytelsen til Windy-merkevaren, kommer den elegante, men likevel kompromissløse T52 garantert til å bli lagt merke til med sin enestående stil, fart og komfort. Første torsdag hver måned Kl. 18.00–20.00 ved Arendal trafikkstasjon.

Randi og Knut R. Byglands

BEGRAVELSESBYRÅER Sammen med dere vil vi bidra til en personlig og verdig begravelse/bisettelse

Froland

Arendal

Fevik

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

Begravelsesbyrå

L

Ring eller send sms på tlf. 918 35 800 eller e-post knut.lindstolen@vegvesen.no for påmelding. Vær rask, maks 30 personer hver gang. (både ledsager og elev) Gratis gave til alle! Vel møtt!

- Blomster til alle anledninger - Gravmonumenter

Tlf 370 10 251 (Hele døgnet)

kunngjøring

19

Nytt fra Windy

møter

Dødsfall

TIRSdag 2. februar 2010

møter

helse / terapeuter


20

NYHETER / annonser

TIRSdag 2. februar 2010

Full fart i skogbruket

A R E N D A L

Ă…pner 30 min. før første forestilling

Info / billettsalg:

www.kino1.no Alvin og gjengen 2

Kl 16.30 (Alle) Barne/familie film (1t40m).

Pelle politibil gĂĽr i vannet

Kl 16.45 (Alle) Animasjon Barne/familiefilm (1t25m).

VISES OGSĂ… I

NORSKE STEMMER

Kl 17.30 (NORSKE STEMMER) (7) Animasjon/komedie/familiefilm. (1t40m).

NOR

DET HUGGES: Etter at ür med sjelden lav aktivitet, med tømmerhugst i Aust-Agder, er avvirkingen nü pü full fart opp igjen.

GES

PRE

MIE

RE

Kl 20.30 (11): Komedie (1t50m)

“ ... en film som presser seg hardt pĂĽ en - og blir inne i enâ€?

FĂŚdrelandsvennen

“Morsom, voldsom, urban og full av liv. Play it again, Lakhmari� Dagsavisen

Kl 18.25 (11): Action/Drama (2t20m)

NOR

GES

Etter rekordlav hogst i Aust-Agder i 2009, snur utviklingen ved inngangen til nytt ĂĽr. Det er full avsetning og gode priser, bedre enn pĂĽ lenge. LANDBRUK: Finans­ krisa pĂĽvirket skogbruket kraftig i 2009 heter det i en melding fra Fylkesmannen i Aust-Agder. PĂĽ landsbasis falt hogstkvantumet med cirka 30 prosent fra 2008 til 2009. Aust-Agder lig­ ger pĂĽ landsgjennomsnit­ tet i forhold til reduksjon med rekordlave 239 227 m3

salgsvirke i 2009 og med en gjennomsnittlig tøm­ merpris pĂĽ bare 276 kr/m3. Tømmerprisen er det vik­ tigste insitament for hogst, og skogbruket tilpasser seg konjunkturene. 2010 har begynt lovende heter det videre i meldin­ gen. Avsetning og etter­ spørsel er stor. Sagtømmer­ prisen har hatt en positiv prisutvikling, og drifts­ forholdene i vinterskogen er meget gode. Dette er markedsmekanismer som bidrar til økt hogst. Den største lokale virkeskjøpe­ ren, Bergene Holm, kon­ sernet pĂĽ Jordøya i Ă…mli, melder at tømmerkrisa er

over. Det er full produksjon pü to skift. De langsiktige investe­ ringene i Aust-Agderskogbruket som planting, ungskogpleie og skogs­ veibygging kom rime­ lig godt ut av finanskrisa med følgende nøkkeltall for 2009: Ungskogpleie: 17 168 dekar Planting: 458 072 planter Markberedning: 2 029 dekar Skogsveibygging: 17,3 km bilveier (15 km ombygging), 4,5 km tunge traktorveier

Aust-Agder sÌrmerkes av en høy kursaktivitet gjennom kursserien Ak­ tivt Skogbruk. Dette er et landsdekkende desentrali­ sert tilbud om skogbruks­ kurs og er skognÌringas viktigste redskap for ü re­ kruttere og skolere arbeids­ kraft. Det ble arrangert i alt 44 kurs i 2009. Fylket har toppet lands­ statistikken i mange ür. Den høye kursaktiviteten over tid skyltes i første rekke et meget dyktig og velrenommert lokalt in­ struktørkorps.

Olsenbanden.no

PRE

MIE

RE

Kl 17.00/18.45(alle) Familiefilm. (2t10m).

Kl 18.15 (alle anb. Ung/voksen) Romantisk komedie. (2t10m).

www.avatar.foxfilm.no

Kl 19.30 (11) Eventyr/Sci-fi. Regi James Cameron. (2t50m) Kl 21.00 (11) Gangsterkomedie (1t40m)

FILMEN ER TEKSTET PĂ… NORSK

Sherlock Holmes

Kl 21.00 (15) Action-eventyr. (2t20m).

KONTAKT OSS: 37 00 62 60 - post@at-avis.no 37 00 62 70 - annonser@at-avis.no


øyeblikk

JUBILANTER

TIRSdag 2. februar 2010

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Om nådegaver

TIRSDAG 2. FEBRUAR 75 år

Kristian Fredrik Petersen, Vesterveien 199, His

50 år

Arnstein Stølefjell, Skibvig Ringvei 69, Saltrød

40 år

Martin Junker Ohldieck, Ridebaneveien 23, Arendal

Dalen Misjonshus arrangerer ”Nådegaver og vekst i foreningen” fredag 5.- lørdag 6. februar. Tema er : Hvordan kan man finne sine gaver og talenter og ikke minst til å få hjelp til å tjene det man liker å holde på med?

Monica Irene Paulsen, Bieveien 67, Arendal

Olav Garcia de Presno, prest og tidligere leder av oppbyggingen av Storsalen i Oslo, som nå er rådgiver for menighetsutvikling og forsamlingsbygging og leder av Menighetsverkstedet kommer til Dalen Misjonshus.

ONSDAG 3. FEBRUAR Randi Olaug Hylen, Strømsbuveien 52, Arendal Roland Strohmeier, Mykland, Mykland

60 år

Gunn Marit Vangen, Ingeborgdalen 1, Arendal

50 år

Flemming Nilsen, Nedre Skauhagen, Eydehavn Vivian Olsen, Skare, Kongshavn

Hilde Poppe, Vindholmheia 60, Arendal

40 år

Rune Alfsen, Øvre Haugerød 16 A, Bjorbekk Espen Andersen, Neskilveien 23, Saltrød

Arendal 28. januar 2010: En nydelig gutt er kommet til verden. Stolte forelde fryder seg. Emma Olsson og Jon Anders Pedersen. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Amalie fant Lindas saxofon

Da Amalie Magdalena Trommestad var Tone Robberstad, Noroddveien 88 B, sammen med mamma hos urmaker MarcusKolbjørnsvik sen for å kjøpe vekFrode Stokken, kerklokke i presang Porfyrveien 11 B, Nedenes til bestemor, fikk den unge jenta øye på noe rart som hang der. – Mamma, hva er det, spurte Amalie, og pekte på den lille plastikksaxofonen som hang der, den passet liksom ikke 50 år Jan Egil Ausland, inn blant de andre varene i Moltemyrsvingen 23, butikken. Arendal   – Jeg synes det var noe jeg hadde lest om, sa mamma SolKarin Karlsen, frid, spesielt siden Arendals Myra 1, His

TORSDAG 4. FEBRUAR 75 år

Knut Kvifte, Hammens vei 22, Arendal

70 år

Johan Ludvig Hegerlund, Klinkeleveien 21, Saltrød

60 år

Tore Birch Gundersen, Fyrforvalter Knudsens vei 12, His Kjell Anton Sjursen, Narestø, Eydehavn

Theis Olav Eikaas, Myra, His Arne Yngvar Solheim, Granåsen 4, Bjorbekk

Det skjedde på denne dag:

VANT GAVEKORT: Heldige Amalie Magdalena Trommestad vant gavekortet på 1000 kroner fordi hun fant Lindas saxofon.

Tidendes logo var festet til det lille, røde plastikkinstrumentet.   – Så da var det bare å ta med seg saxofonen til Arendals Tidendes ekspedisjon i den

Berit Larsen Vildalen, Nedre Haugerød 4, Bjorbekk

Blandet med farger og bedrag Barbra Trondsen, Skilsøy, Færvik

40 år

Vanja Elisabeth Grut-Johnsen, Myra terrasse 6, Arendal

Trolig under en litt tynnere regnbue ble det skapt troverdige fiksjoner om verdens unåelige hjørner Trolig en ideologi så blasert av gammel tankegang at viljen til å nå målet ble uten mening Solens vesen styrte i lys av sin egen fattighet men likefullt også i regi av en løgn Kjetil Trollskog

Hvilket band fra Sverige er nå booket inn til Canal Streets åpningsdag?

100 år siden

Og hvor mange album har dette bandet gitt ut? Hvor mange elever er Sam Eyde videregående skole beregnet til? Hva heter jenta fra Arendal som deltar i FN-sambandets ungdomspanel 2010? Hvem har fått nye løypemaskin? Hvem er innehaver og daglig leder av Fiskebrygga? Når arrangeres Ungdommens Kulturmønstring i Arendal?

Trykk: nr1 Trykk larvik AS

Arendals Tidende

utgiver: Arendals Tidende AS

Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no 37 00 62 61

PAPiruTgAve TirSdAg og lørdAg dAglig oPPdATerT neTTAviS På:

www.arendalstidende.no

50 år siden

Hvilken stand-up komiker gjestet Kulturhuset fredag kveld?

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no

Telefax:

Den 2. februar 1993 ble forfatteren Václav Havel innsatt som president i Den tjekkiske republikk. Alle Frolands-barn får fødselsgaver. På forstanderskapsmøte i Froland Sparebank ble vedtatt at der skal utdeles fødselsgaver til alle barn der blir født etter 1/1 1969 og tilhører Froland. Pengene blir innsatt på konto i banken og bok tilsendt barnets foreldre straks meldingen er kommet fra sognepresten.

Hvilken sum er mammografiaksjonen nå oppe i? Hvem var fredag kveld i Barbu kirke for å synge og prate om sin taterbakgrunn?

40 år

50 år

gamle jernbanestasjonen, for der ventet det et gavekort på 1000 kroner til den heldige og observante jenta. For det er nemlig belønningen for å finne Lindas saxofon.

tidendes

Turid Madsen, Andres Haugmoens vei 8, Eydehavn

FREDAG 5. FEBRUAR 60 år

Den 2. februar 2010

Svar1. 4,5 millioner kr. 2. Elias Akselse. 3. Kristian Valen. 4. Kent. 5. Åtte. 6. 1100. 7. Renate Sandberg. 8. Øynaheia løypelag. 9. Freddy Larsen. 10. 20. februar.

70 år

21

Markedskonsulent Harald Hope

Markedsleder Wenche Eriksen

Salgssjef Linda Christensen

dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@at-avis.no

dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 950 09 129 ePost: linda@at-avis.no

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Post-/besøksadresse: Arendal Jernbanestasjon Møllebakken 15 4841 Arendal organisasjonsnr.: 988 847 755

42 ihjelfrosne. Som følge af den frygtelige Kulde er 42 Mennesker frosset i hjel i New York i de sidste Dage.

150 år siden

Vi have paa denne Kant i den sidste Uges Tid havt Storm og Vind ledsaget af stærkt Snefog, der har gjort Veiene næsten aldeles ufremkommelige. Saaledes er post, der skulde været her Nat til Søndag Ænden ikke ankommen.


22

tv-programmet

TIRSdag 2. februar 2010

22.25 Bokprogrammetmed Dag Solstad

22.30 Tvinga til ekteskap

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.50 Puls(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Viten om: Rottene kommer(t)(r) 13.10 Urix(r) 13.30 Filmavisen 1959(r) 13.40 Med hjartet på rette staden(t)(r) 14.30 E6 - en reise gjennom nordmenns hverdag(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Unn deg eit sidesprang i naturen(ttv) 20.15 Bygdeliv(ttv) 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Det nye landet: Kvinnene(ttv) 22.25 Bokprogrammet: Møte med Dag Solstad(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Film: Tigeren og snøen(t) 00.45 Klasse 10 B(ttv)(r) 01.25 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

21.40 Frustrerte fruer - Sesongpremiere!

21.30 CSI: Miami

22.30 Trauma

06.00 Playbox 06.50 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill(r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Politiet 21.30 CSI: Miami 22.30 CSI(r) 23.25 Grensevakten(r) 23.55 Cold Case(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims Unit (r) 02.40 Lost(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Er du smartere enn en tiåring? 15.30 Two and a half men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Celebert selskap 20.30 Dance Your Ass Off 21.30 NCIS 22.30 Trauma 23.30 Two and a half men 00.00 Kongen av Queens 00.30 NCIS Los Angeles 01.20 The Fog of War 03.05 Shark 03.50 Kidnappet 04.35 Celebrity Plastic Surgery: The Good, The Bags, The Ugly 05.25 Cheers 05.50 Viasats verden

TIRSDAG 2. FEBRUAR 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Doktor Åsa(t)(r) 15.10 Aktuelt(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Kystlandskap i fugleperspektiv: En bukt i bevegelse(r) 17.35 Jon Stewart(t)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Program ikke fastsatt 19.35 Jon Stewart(t) 20.00 Aktuelt 20.45 Året med den svenske kongefamilien(t) 21.45 Glimt av Norge: Trollstigvegen(ttv) (r) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Tvinga til ekteskap(t) 23.20 Da pengane erobra verda(t) (r) 00.10 Ut i naturen: Unn deg eit sidesprang i naturen(ttv)(r) 00.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.55-04.15 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t) (r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t) (r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Ekstrem lidenskap(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Frustrerte fruer Sesongpremiere!(t) 22.35 Medium (t) 23.25 Mental(t) 00.20 Mang slags kjærlighet(t) 00.45 Medium(t)(r) 01.35 Brothers & Sisters (t)(r) 02.25 Frustrerte Fruer(t)(r) 03.15 Sportsnyhetene 03.30 Været(r) 03.40 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t) 11.05 Frasier(t) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 King of the Hill (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch (t) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 South Park(t)(r) 19.30 South Park(t)(r) 20.00 Menneskejegeren(t) 21.00 Comedy Inc.(t) (r) 21.30 Sons of Anarchy(t) 22.25 Showman 22.55 Criminal Minds (t)(r) 23.45 Cane (t) 00.30 RAW Wrestling(t) (r) 01.20 South Park(t)(r) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 M*A*S*H(t)(r) 02.45 Baywatch(t)(r) 03.35 Magnum(t)(r) 04.25 Hollywoodprofiler: Jennifer Lopez - Del 2(t)(r) 05.15 Sonen

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Nordsjøliv 21.35 Syriana 00.10 Cops 00.40 It’s always sunny in Philadephia 01.10 Most Shocking 02.10 Prison Break 02.55 Cops 03.20 Cops 03.45 It’s always sunny in Philadephia 04.10 Miami Ink. 05.00 Stargate SG 1 05.45 Viasats verden

08.20 The Rachael Ray Show(r) 09.10 Diagnose: Mord(r) 10.05 Promised Land(r) 11.05 Gilmore Girls(r) 12.00 Legene(r) 12.55 STUDIO 5(r) 13.20 The Rachael Ray Show 14.20 Judge Judy(r) 14.50 Judge Judy 15.20 Legene 16.10 En, to, tre - oppussing! 17.05 Promised Land 18.05 Gilmore Girls 19.00 Charmed(r) 20.00 Ugly Betty 21.00 STUDIO 5 21.30 Landets flotteste hjem 22.30 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 23.05 En, to, tre - oppussing! (r) 00.05 Charmed 01.05 Ghost Whisperer(r) 02.05 STUDIO 5(r) 02.30 Diagnose: Mord(r) 03.25 Special Victims Unit

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Sekunder fra ødeleggelse 20.30 Sekunder fra ødeleggelse 21.00 Mythbusters 00.00 Livsfarlig fangst - de vanskeligste øyeblikkene 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Margaret Cho(t) 20.15 Omid Djalili-show(t) 20.45 Blod, svette og hurtigmat(ttv) 21.40 Partydronninger(ttv) 22.25 Grønn porno(t)(r) 22.30 Desken(ttv) 23.00 Rick og Steve(t) 23.20 Top Gear(t) (r) 00.15 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.55 Jon Stewart(t)(r) 01.20 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 Monkey Business(t) 11.00 Goin’ South(t) 13.00 Song of the Lark(t) 15.00 The Kiss(t) 17.00 The Cutting Edge(t) 19.00 Cowboys & Angels(t) 20.30 Parat 21.00 Alt er mulig(t) 23.00 Gung Ho - Full gass(t) 01.00 Beck: Spor i mørket(t) 02.30 Star Trek: First Contact(t)

21.40 House

22.30 Louis Theroux - farlig rus

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.50 Ut i naturen: Unn deg eit sidesprang i naturen(ttv) (r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Viten om: Homofili - arv eller miljø(t)(r) 13.10 Urix(r) 13.30 Filmavisen 1959(r) 13.40 Med hjartet på rette staden(t)(r) 14.30 E6 - en reise gjennom nordmenns hverdag(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI(ttv) 20.15 Folk: Ole Einars gullkokke(ttv) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.40 House(t) 22.25 Migrapolis: Risky business(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Lydverket 23.45 En ripe i lakken(t)(r) 00.45 Skavlan(ttv)(r) 01.45 Svisj gull 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

20.30 Dyrlegene

20.30 Vampire Diaries

19.30 Celebert selskap

06.00 Playbox 06.50 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill(r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Vampire Diaries 21.25 CSI: N.Y. 22.25 Special Victims Unit 23.25 Grensevakten(r) 23.55 Cold Case(r) 00.50 CSI: Miami(r) 01.45 Special Victims Unit(r) 02.35 Lost(r) 03.25 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Er du smartere enn en tiåring? 15.30 Two and a half men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Celebert selskap 20.30 Supersize vs. Superskinny 21.30 The Mentalist 22.30 Bones 23.30 Two and a half men 00.00 Kongen av Queens 00.30 NCIS 01.30 Returner 03.30 Robin Hood på nye eventyr 04.30 Love Monkey 05.00 Kongen av Queens 05.25 Cheers 05.50 Viasats verden

ONSDAG 3. FEBRUAR 06.30 Morgennytt 10.05 Muntlig spørretime 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Tvinga til ekteskap(t)(r) 15.10 Aktuelt(r) 17.10 V-cup hopp 19.00 Jon Stewart(t) 19.30 Trav: V65 20.00 Aktuelt 20.45 Spekter: PR-bransjen og lobbyister 21.30 Klimaoffera(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Louis Theroux - farlig rus(t) 23.25 Stein Baggers bedrag(t)(r) 00.25 FBI(ttv)(r) 00.55 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.10-04.30 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t) (r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t) (r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t) (r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Ali Reza and the Rezas(ttv) 20.30 Dyrlegene(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Glee(t) 22.35 Koneklubben(t) 23.30 60 Minutes(t) 00.20 Svindlertriks(t) 00.55 Penn og Teller(t) 01.30 Grey’s Anatomy(t)(r) 02.20 What about Brian (t)(r) 03.10 Sportsnyhetene 03.25 Været(r) 03.35 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t) 11.05 Frasier(t) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 King of the Hill (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii(t) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 South Park(t)(r) 19.30 South Park(t)(r) 20.00 Sveriges verste sjåfør - Siste episode!(t) 21.00 Fifth Gear (t) 21.30 Farlige jobber -Siste episode!(t) 22.25 Den lille moskeen på prærien(t) 22.55 Criminal Minds (t)(r) 23.45 Film: Coffee and Cigarettes(t) 01.30 South Park(t)(r) 01.55 South Park(t)(r) 02.25 M*A*S*H(t)(r) 02.55 Baywatch Hawaii(t)(r) 03.45 Magnum(t)(r) 04.35 Hollywoodprofiler: Presidentdøtrene(t)(r) 05.25 Sonen

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.25 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 The Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Operation Repo 21.05 Verdens villeste sportsgrener 21.35 Bulletproof 23.10 Cops 23.40 It’s always sunny in Philadephia 00.10 Most Shocking 01.10 Prison Break 02.05 Cops 02.35 Cops 03.00 It’s always sunny in Philadephia 03.25 Miami Ink. 04.15 Most Shocking 05.05 Stargate SG 1 05.50 Viasats verden

08.05 The Rachael Ray Show(r) 08.55 Diagnose: Mord(r) 09.50 Promised Land(r) 10.45 Gilmore Girls(r) 11.40 Legene(r) 12.40 STUDIO 5(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Promised Land 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed(r) 20.00 10 Things I Hate About You 20.30 Cougar Town 21.00 STUDIO 5 21.30 Salong Makeover 22.30 Ruby - kampen mot kiloene 23.05 En, to, tre - oppussing! (r) 00.05 Charmed 01.05 Ghost Whisperer(r) 02.05 STUDIO 5(r) 02.30 Diagnose: Mord(r)

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Sekunder fra ødeleggelse 20.30 Sekunder fra ødeleggelse 21.00 Mythbusters 22.00 Mann mot natur 23.00 Storm Chasers 00.00 Ikke for pyser 01.00 Mann mot natur 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Rå kraft(t) 20.15 Team Antonsen(ttv)(r) 20.45 Millionær i forkledning(ttv) 21.30 Film: Black Dahlia(t) 23.25 Omid Djalili-show(t)(r) 23.55 Partydronninger(ttv)(r) 00.40 Jon Stewart(t)(r) 01.00 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.30 The Girls on the Beach (t) 11.00 Muppetene og Trollmannen fra Oz(t) 13.00 The Valley of Light (t) 15.00 Chasing Destiny(t) 17.00 Stuck in the Suburbs(t) 18.15 Bak scenen: Avatar(t) 19.00 Eventyr i Alaska (t) 21.00 Vitnet i vinduet(t) 23.00 Firmaets mann(t) 01.40 Netter i Harlem (t) 03.35 Fremmed uten navn(t)


tv-programmet

20.15 Krafttaket

20.45 Europa - i det 20. århundret

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.50 FBI(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Viten om: Du, dyret og Darwin(t)(r) 13.10 Urix(r) 13.30 Filmavisen 1959(r) 13.40 Med hjartet på rette staden(t)(r) 14.30 E6 en reise gjennom nordmenns hverdag(ttv)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Tid for tegn(ttv) 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Krafttaket(ttv) 20.45 Glimt av Norge: Den store hummerfesten(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Debatten(ttv) 22.30 Team Antonsen(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Spekter: PR-bransjen og lobbyister(r) 00.00 Honningfellen(ttv)(r) 00.55 Kvitt eller dobbelt(ttv)(r) 01.45 Norsk på norsk jukeboks 03.00 Sport jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

21.40 Criminal Minds

TIRSdag 2. februar 2010

23

22.30 The Closer

22.30 In Plain Sight

06.00 Playbox 06.50 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill(r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 4-stjerners middag 20.30 Tangerudbakken borettslag(r) 21.30 Byggebransjens cowboyer 22.30 The Closer 23.25 Grensevakten(r) 23.55 Cold Case(r) 00.55 CSI: Miami(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 Lost(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Er du smartere enn en tiåring? 15.30 Two and a half men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Celebert selskap 20.30 Gordon Ramsay rydder opp 21.30 Bones 22.30 In Plain Sight 23.30 Two and a half men 00.00 Kongen av Queens 00.30 NCIS 01.30 Hannibal 03.45 The L Word 04.40 It’s always sunny in Philadephia 05.10 Dokumentar: Ekstrem overvekt 05.50 Viasats verden

TORSDAG 4. FEBRUAR 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Puls ekstra(r) 15.10 Aktuelt(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Kystlandskap i fugleperspektiv: Klippekysten Korsika(r) 17.35 Jon Stewart(t)(r) 18.03 Dagsnytt 18 19.00 Migrapolis: Risky business(t)(r) 19.35 Jon Stewart(t) 20.00 Aktuelt 20.45 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv) 21.20 Filmavisen 1960 21.30 Oz og James på heimebane(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 22.10 Urix 22.30 Dagens dokumentar: Tokyo - bu smart i storbyen(ttv) 23.20 Bygdeliv(ttv)(r) 23.50 Louis Theroux - farlig rus(t)(r) 00.45 Oddasat - nyheter på samisk(t) (r) 01.00-04.20 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 13.30 Den syvende himmel(t) (r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t) (r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Hjelper hjerne(ttv) 20.30 TV 2 hjelper deg(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds(t) 22.35 Numbers (t) 23.30 Rush(t) 00.25 Criminal Minds(t)(r) 01.15 Judging Amy(t)(r) 02.05 Anna Pihl(t)(r) 02.55 Sportsnyhetene 03.10 Været(r) 03.20 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t) 11.05 Frasier(t) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 King of the Hill (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii (t) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 South Park(t)(r) 19.30 South Park(t)(r) 20.00 Trøbbel i Thailand (t) 21.00 Golden Goal 21.30 Stripa - Siste episode!(t) 22.20 Summer Heights High (t) 22.55 Criminal Minds (t)(r) 23.45 Film: Solkongen(t) 01.20 South Park(t)(r) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 M*A*S*H(t)(r) 02.45 Baywatch Hawaii (t)(r) 03.35 Silke(t) 04.25 Uløste gåter(t)(r) 05.20 Sonen

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 The Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.30 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 The Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Mann mot natur 21.35 The Bourne Ultimatum 23.50 Cops 00.20 It’s always sunny in Philadephia 00.50 Most Shocking 01.50 Prison Break 02.40 Cops 03.05 Cops 03.30 It’s always sunny in Philadephia 03.55 Miami Ink. 04.45 Stargate SG 1 05.30 Cheers

08.05 The Rachael Ray Show(r) 08.55 Diagnose: Mord(r) 09.50 Promised Land(r) 10.45 Gilmore Girls(r) 11.40 Legene(r) 12.40 STUDIO 5(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Promised Land 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed(r) 20.00 Ghost Whisperer 21.00 Den andre siden 22.00 Synske barn 23.00 En, to, tre - oppussing! (r) 00.05 Charmed 01.05 Ghost Whisperer(r) 02.00 Den andre siden(r) 02.55 Diagnose: Mord(r) 03.50 Special Victims Unit

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Sekunder fra ødeleggelse 20.30 Sekunder fra ødeleggelse 21.00 Mythbusters 23.00 Time Warp 02.00 Møkkajobber 03.00 Fremtidens våpen 03.55 Miami Ink 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan den lages

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Rå kraft(t) 20.15 Helskrudd(t) 21.00 House(t)(r) 21.40 Pinlige sykdommer(t) 22.30 Being Human(t) 23.25 Psych(t)(r) 00.10 Sporløst forsvunnet(t)(r) 00.50 Jon Stewart(t)(r) 01.15 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.00 Heidi(t) 11.00 Den store arven(t) 13.00 Emmas ønske(t) 15.00 3: The Dale Earnhardt Story(t) 17.00 The Country Bears(t) 19.00 Divorcing Jack(t) 21.00 Black Snake Moan(t) 23.00 Death Warrant(t) 00.40 Beck: The Money Man(t) 02.10 Beck: Spor i mørket(t) 03.40 Inside The Actors Studio: Jay Leno(t)

og familien Semb erfare hvor avhengige de er av strøm

00.15 U2 - store øyeblikk BBC har samlet en rekke tv-opptredener som verdens

22.30 2. verdenskrig

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.50 Schrödingers katt(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Herskapelige gjensyn(ttv)(r) 12.40 Viten om: Trekkfuglenes hemmelighet(t)(r) 13.10 Urix(r) 13.30 Filmavisen 1959(r) 13.40 Med hjartet på rette staden(t)(r) 14.30 Norsk for nybegynnere(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dynastiet(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Herskapelige gjensyn(ttv) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge rundt(ttv) 20.05 Kvitt eller dobbelt(ttv) 20.55 Nytt på nytt(ttv) 21.25 Skavlan(ttv) 22.25 Kvitt eller dobbelt(ttv) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Etter katastrofen(t) 00.15 U2 - store øyeblikk 01.05 Korte grøss: Von Stauffenbergs frimerke(t) 01.25 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 11.05 til 14.00

hovedstaden

seg et Ninja-kostyme, i kveldens episode

02.45 Film: Nacho Libre

19.30 So You Think You Can Dance

23.10 Film: Taxi

06.00 Playbox 06.50 Hundehviskeren(r) 07.45 America’s Funniest Home Vid.(r) 08.10 Megaquiz 09.50 One Tree Hill(r) 10.40 Familietrøbbel(r) 11.10 The War at Home(r) 11.40 What I Like About You(r) 12.10 Glamour 12.40 Hundehviskeren(r) 13.40 Clueless(r) 14.10 Smallville(r) 15.05 One Tree Hill(r) 16.00 What I Like About You(r) 16.30 The War at Home(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten(r) 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 So You Think You Can Dance 20.30 Castle(r) 21.30 CSI: Miami (r) 22.25 CSI: N.Y.(r) 23.20 The Closer(r) 00.20 Vampire Diaries(r) 01.15 Sannhetens time 03.05 CSI(r) 03.55 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 Kongen av Queens 14.30 Er du smartere enn en tiåring? 15.30 Two and a half men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a half men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Two and a Half Men 21.00 Community 21.30 Johnny English 23.10 Taxi 01.00 Akutten 01.55 Las Vegas 02.45 Ildens herskere 04.05 Entourage 04.45 Boondocks 05.10 Cheers 05.35 Two and a half men

FREDAG 5. FEBRUAR 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) 11.05 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.20 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) 12.10 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.25 fra Møre og Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 13.20 fra Nordland(r) 13.40 fra Troms og Finnmark(r) 14.05 Tokyo - bu smart i storbyen(ttv)(r) 15.10 Aktuelt(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Kystlandskap i fugleperspektiv: Skjærgård uten ende(ttv)(r) 17.35 Jon Stewart(t) (r) 18.05 Ut i nærturen(ttv)(r) 18.20 V-cup langrenn: 10 km fri, kvinner 19.45 Uka med Jon Stewart(t) 20.10 V-cup langrenn: 15 km fri, menn 21.50 Keno 21.55 NRK2s historiekveld 21.55 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv)(r) 22.30 2. verdenskrig - bak lukkede dører(t)(r) 23.20 Film: Bury My Heart At Wounded Knee(t) 01.30 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.45-05.05 Distriktsnyheter

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge (r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Ellen DeGeneres Show(t) 13.00 Hope & Faith(t)(r) 13.30 Den syvende himmel(t)(r) 14.20 Den rosa panteren(t) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 Christine (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show(t)(r) 18.00 Scrubs(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Gullfisken 2009 20.00 Det store korslaget - Finale! 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Det store korslaget - resultater 22.15 Senkveld med Thomas og Harald 23.20 Golden Goal 23.50 Film: A Man Apart(t) 01.50 Rush(t)(r) 02.45 Film: Nacho Libre(t) 04.25 Sportsnyhetene 04.40 Været(r) 04.50 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t) 11.05 Frasier(t) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 King of the Hill (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii(t) 18.00 Amazing Race(t)(r) 19.00 South Park (t)(r) 19.30 South Park(t)(r) 20.00 Rex(t)(r) 21.00 Film: Helgenen(t) 23.05 Penn og Teller(t) 23.40 Monk(t)(r) 00.25 Silke(t) 01.15 South Park (t)(r) 01.40 South Park(t)(r) 02.10 M*A*S*H(t) 02.40 Baywatch Hawaii(t)(r) 03.30 Friday Night Project - Melanie C(t)(r) 04.00 Silke(t) 04.50 Hollywoodprofiler: Rockestjernekoner(t)(r)

06.00 American Gladiators 1989 07.00 Cheers 07.30 Seinfeld 08.00 The Drew Carey Show 08.30 Tvins 2010 10.00 Simpsons 10.30 Simpsons 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 The Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Familien Griffin 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Stargate SG 1 16.55 Miami Ink. 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Familien Griffin 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Eureka 21.35 Hellboy 23.55 Fear Itself 00.50 Kalifornia 03.05 New York Undercover 03.50 Cops 04.15 Miami Ink. 05.00 Stargate SG 1 05.45 Viasats verden

07.35 The Rachael Ray Show(r) 08.25 Diagnose: Mord(r) 09.20 Promised Land(r) 10.20 Gilmore Girls(r) 11.15 Legene(r) 12.10 Den andre siden(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.05 Judge Judy(r) 14.35 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Promised Land 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed(r) 20.00 Salong Makeover (r) 21.00 Scary Movie 2(r) 22.45 Dagen derpå(r) 00.40 Charmed 01.40 The Closer(r) 02.35 Diagnose: Mord(r)

06.00 Hvordan gjør de det? 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Mythbusters 08.15 American Chopper 09.05 Hvordan gjør de det? 09.35 Hvordan den lages 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 Femte gir 12.00 Miami Ink 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Fremtidens våpen 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Overhaling 19.00 Femte gir 19.30 Femte gir 20.00 Time Warp 20.30 Time Warp 21.00 Mythbusters 22.00 Street Customs 2008 23.00 Street Customs 00.00 Prosjekt Houdini 00.30 De udødelige 02.00 Mythbusters 03.00 Mann mot natur 03.55 Survivorman 05.35 Buena Vista Fiskeklubb

19.30 Lydverket(r) 20.00 Film: Skilt ved fødselen(t) 21.25 Film: Kaptein Corellis mandolin(t)(r) 23.30 Pinlige sykdommer(t)(r) 00.15 Helskrudd(t)(r) 00.55 Uka med Jon Stewart(t)(r) 01.20 Svisj 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Dr. Quinn: Winterheart(t) 11.00 Pinocchio(t) 13.00 Dr. Quinn(t) 15.00 Lenny - Mirakelhunden(t) 17.00 Motocross Kids(t) 19.00 Freedom Writers(t) 21.00 Beck: Hevnens pris(t) 23.00 Hard Eight(t) 00.50 Gung Ho - Full gass(t) 02.40 Situasjonens herre(t)


Vi tilbyr tjenester innen:

Revisjon og rådgivning Teknologiveien 1, 4846 Arendal • Tlf.: 37 19 67 00 Fax: 37 19 67 10 • e-post: post@teamrevisjon.no

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Gud kommer til Hove

VÆRET Tirsdag

Dag -10OC

Vind 11 m/s

Onsdag

Dag -7OC

Vind 9 m/s

Torsdag

Dag -4OC

Vind 8 m/s

Fredag

Dag -3OC

Vind 10 m/s

Lørdag GUDS LOKALE HEIGJENG: Her utenfor Cornerstone i Arendal tidligere i år. Til sommeren blir de å treffe på Hove, med bibelen i hånd, i verdigata.

På styremøtet onsdag denne uken ble det bestemt. Predikantringen tar invitasjonen til Hovefestivalen på strak arm og drar på festival i år, og Gud kommer, helt sikkert, smiler leder Kjell Haltorp som vil bidra med verdier i verdigata.

LOKALT: – Dette er kjempeposi- gode nyheter. Husk på at vi har ver- Gode verdier er med på å skape en tivt, det er klart vi vil være der ungdom er for å fremme våre verdier, sier leder av predikantringen Kjell Haltorp til Arendals Tidende.

Verdens beste budskap

Guds lokale heiagjeng fikk en forespørsel fra Benedikte Nilsen og Mari Lunden Aanonsen i Hovefestivalen og det sa et samlet styre i predikantringen ja til.   – Så nå kommer Gud til Hove?   – Haha, ja det gjør han helt sikkert, ler Haltorp.   – Skal dere frelse folk?   – Vi vil være til stede og bringe

dens beste budskap. Menighetene i Arendal er den største kulturinstitusjonen vi har her, derfor er det viktig å bidra og vi er glad for at Hove har bedt oss komme og at de satser sterkt på lokalforankring, sier Haltorp.

helhet i et menneske, men sier hun:    – Vi kommer fremdeles til å drikke øl på Hove, innbydelsen betyr ikke at Hove skal bli en kristen festival, men alle skal få lov til å være med, sier hun til avisen.

Skal fortsatt drikke øl

Verdier i verdigata

Nilsen i Hovefestivalen er glad for at menighetene sier ja til å bli med.   – Arendal er jo en del av bibelbeltet, ”If u can`t beat them join them”, ler Nilsen.   – For meg er Predikantringen og menigheter en naturlig del av Arendal og Sørlandet. Dette er voksne oppegående mennesker som kan bidra.

Predikantringen trenger at 50 - 100 medlemmer sier ja til å stille opp, da skal de etter planen, blant annet, fremme verdier i verdigata på stand som skal på plass på Hove. Pengene de får av festivalen for den frivillige innsatsen skal de putte tilbake i kassa til Cornerstone.

Dag -2OC

Vind 9 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m -0,8 oC 19 m 2,3 oC 75 m 6,5 oC

Sol Opp: Kl 08.31 Ned: Kl 16.46

Måne

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

Opp: Kl 19.02 Ned: Kl 08.54

Onsdag 3. februar kl 20.00 i Kulturhuset: Frøy Aagre.

• • • •

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

Onsdag 3. februar kl. 21.30 på Sjøboden, Langbryggen: Onsdagslive og quiz. Torsdag 4. februar kl. 19.00 i Kulturhuset: De unges konsert. Kristiansand symfoniorkester og fem tidligere vinnere av ”Unge talenter på Sørlandet” spiller under ledelse av dirigent Terje Boye Hansen.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Regjeringen sier ja til firefeltsvei mellom Arendal og Tvedestrand. Det var vel egentlig et unødvendig vedtak, for dette ga jo Kristen Bjormyr grønt lys for i fjor.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.