Arendalstidende 20100508 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Uke 18 2010 - Lørdag 8. mai - Tirsdag 11. mai - Nr. 35 - 5. årgang

GJESTESKRIBENTEN:

Det tenkes for mange små tanker i Arendal

SIDE 14-15

Løssalg kr. 20,-

VI SPØR :

UNGDOMSTEAMET:

Pengekutt truer suksessprosjekt

SIDE 4 OG LEDER

Forsøpler du?

SIDE 4-5

BARBUKAMERATENE

LOKAL KARIUS OG BARBUS: Tore Pfaff t.v. og Øystein Bjørløw vil ha folket med på tidenes dugnad.

FOTO: Nils P. Vigerstøl

De lever for en grønn by, ildsjelene og parkkameratene Øystein Bjørløw og Tore Pfaff gir seg aldri! SIDE 12 Nå inviterer de hele folket med seg på dugnad i Barbuparken.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

lørdag 8. mai 2010

leder / nyheter

L E D E R Prisen som er for høy De statlige anbefalingene er krystallklare: Forebygging, forebygging, forebygging. Men pene ord falmer så lett når pengene kniper og den politiske fornuften synes å liste seg feigt bort på tå. Ungdomsteamet i Arendal kommune kan miste halve staben. Et forebyggende lokalt tiltak for unge rusmisbrukere og kriminelle kuttes i to, hvis ikke pengene finner veien tilbake i budsjettet. Det blir naivt å tro at konsekvensene av skjærekniven vil vente på seg. Allerede i dag er Arendal kommune på topplista over grov narkotikakriminalitet sett i forhold til innbyggertallet. Lavterskeltilbudet som fanger opp unge i nød ribbes, dermed mister også pårørende et sikkerhetsnett. De protesterer. Det gjør også Landsforbundet mot Stoffmisbruk avdeling Arendal, de er sjokkerte. Ungdomsteamet i Arendal har vist seg som en suksessformel. De samarbeider tett med politiet, har kompetansen, og kan vise til at 90 prosent av de drøye 50 brukerne som har tegnet kontrakt de to siste årene faktisk har klart opplegget. Da synes det som idioti å kutte der det svir og skader mest. Teamet har allerede reddet mange enkeltindivider og dermed også familier fra en potensiell dyp og langvarig krise. Ikke minst, spart kommunen og samfunnet for enorme summer. De gir en sårbar, ung gruppe - en ny sjanse. Mulighet til å velge en annen vei, før det er for sent. Pågangen er stor. En ansvarlig politikk hadde vært å investere mer i forebyggende tiltak. ”Nye tanker – omorganisering og bedre utnyttelse av ressurser” er ikke ord som passer her. Fokuser på foredling av det som fungerer. Det gir avkastning som monner. Politikerne ba om det, og fikk mer enn de noen gang kunne forvente i retur. Nå må ikke politikerne i Arendal dumme seg ut! For svaret på hva som skjer med de som ikke har et tilbud, men blir satt på vent, sendt hit og dit - er gitt. Det vil svi på samfunnets ryggmarg og det inn til beinet. Det vil koste oss alle dyrt og prisen på den fremtiden, kan ikke tilbakebetales med penger.

Kampen for status quo Er du blant dem som er rammet av den lokale håndballfeberen i vinter? ØIF Arendals sterke debutsesong i norsk topphåndball har skapt begeistring, glød og lokal stolthet. Det er ikke drømmen om status quo som har gitt oss dette eventyret!

Lokale suksesser bidrar til identitet

og samhold i ethvert lokalsamfunn. Når noen lykkes, har de fleste av oss lyst til å være med og få vår del av seiersgleden. Vi vil gjerne være med på noe stort, aller helst hvis vi bare kan hive oss med når medgangsbølgen er i ferd med å nå toppen. Da er det riktignok andre som har gjort den tunge jobben med å skape grunnlaget for suksessen, men det demper sjelden gleden hos dem som kommer sist til og bare skummer bølgetoppen.

vi fremgangen velkommen når vi ser den, men før suksessen er et faktum, så stritter vi helst i mot. Vi er redde for fylkessammenslåing. Vi frykter sykehusdebatten. Vi føler oss tilsidesatt på den nasjonale politiske arena. Vi vil helst ha det slik vi har det, uten endringer. Enhver forandring er en potensiell trussel. Derfor slåss man for status quo. Det er tryggest slik.

Det er ingen grunn til å bebreide dem

som i vinter har fylt Nedeneshallen og tatt del i hjemmeseierjubel, selv om de ikke har solgt et eneste kakelodd eller på annen måte bidratt til at håndballeventyret startet. Enhver suksess trenger noen som går foran, noen som vil mer enn de fleste av oss andre og som våger å sprenge noen grenser, tenke litt nytt og tro at det er mulig. Enhver suksess trenger også noen trofaste travere som stiller opp sent og tidlig, uten betaling, uten honnør, uten at de kan sole seg i glansen av noe som helst, bortsett fra opplevelsen av å være med på noe de opplever meningsfullt.

ØIF Arendal har vist at det går an.

Men inspirerer suksessen oss andre til å starte nye prosjekter der vi tar mål av oss til å konkurrere med de beste? Eller trives vi best som heiagjeng og kaller oss trofaste supportere – i hvert fall hver gang de vinner?

Arendal er for ofte seg selv nok. I stedet for å konkurrere og utfordre, er det altfor ofte en ryggmargsrefleks å forsvare det vi har. Visstnok hilser

et tenkes for mange små tanker i Arendal. Men kanskje står vi foran et paradigmeskifte. Kanskje er det slik at noen har vist veg. Kanskje er det slik at vi nå, smått om senn, vil våge litt mer: For har ikke APL lykkes når de har konkurrert med noen av verdens beste på sitt fagfelt? Har ikke Sevan Marine vist at det går an å tenke helt nytt og annerledes om hvordan en oljeplattform bør bygges? Lager ikke Windy båter som folk langt utenfor Norges grenser er villige til å betale dyrt for? Er ikke Hovefestivalen blitt den store sommerhappeningen for musikkinteressert ungdom i Norge? Har ikke Canal Street blitt en folkefest som blir lagt merke til langt utenfor Arendals grenser? Og er det ikke slik at Nøgne Ø fra lokalene på Rygene brygger Norges mest eksklusive øl som hylles av kjennere over hele verden?

Arendalitter hevder seg – også når Dette gjenspeiles også på idrettsarenaene. Håndballgutta fra Øyestad er unntaket. I den lokale fotballen er det fortsatt en beinhard kamp om å være det beste 3. divisjonslaget i byen. Det knives og konkurreres om spillere. Alle vil bli best og er livredde for å samarbeide. For samarbeid kan jo føre til at ”de andre” lykkes. Så i stedet for å tenke stort, velger vi å tenke smått. Vi ofrer alt for å være litt bedre enn våre nærmeste, og gjemmer mangelen på ambisjoner i nokså intetsigende prat om klubbfølelse og tradisjoner. Vi vil ha det som vi alltid har hatt det, fordi det er dette vi kan. Det er denne arenaen vi behersker. Og så lenge vi kan slåss i vår egen lille andedam, så slipper vi ubehageligheten ved å bli målt mot dem som er flinkere enn oss. Vi er fornøyde med å være lokale helter. Større våger vi knapt å tenke.

vi blir målt mot de aller beste. Vi vinner ikke hver gang. Men vi får til ting som vi kanskje ikke trodde var tenkelig for få år siden. Kanskje er det ikke så farlig å tenke større, likevel? Kanskje har vi et sykehus med kvaliteter som gjør det usårbart, når alt kommer til alt? Kanskje kan det være vi som har mest å vinne på å bli en del av en større region? Kanskje er det slik at vi må gjøre oss bemerket for å bli lagt merke til på den nasjonale arenaen?

Den klassiske arendalitten ville først

og fremst bekymret seg over at ØIF Arendal i år har tapt flere kamper enn de gjorde i fjor, da de spilte en divisjon lavere og var best der. Nå er vi forhåpentlig i ferd med å forstå at det er viktigere å vinne noen av de mer krevende kampene mot tøffere motstand, selv om det innebærer at vi også må tåle noen nederlag. Det er prisen man betaler for å spille mot dem som kan være bedre enn oss. Og er det ikke det vi burde?

NYHETER / annonse

LØRdag 8. mai 2010

NAF frykter E18-utsettelse:

Etterlyser penger til planlegging Dersom ny E18 mellom Arendal og Tvedestrand skal stå ferdig mot 2020, må arbeid med både kommunedelplaner, reguleringsplaner og vegvesenets egne prosjekteringer komme i gang. NAF er ikke trygg på at tidsplanen holder så lenge regjeringen ennå ikke har bevilget én krone.

SAMFERDSEL: – Nå må et samlet Agder få penger på plass i revidert nasjonalbudsjett. Skjer ikke dette i år, er tidsfristene så knappe at hele utbyggingen kan bli forsinket. Det er bare tiden av veien for at alt av nødvendig planlegging komme på plass før neste rullering av Nasjonal Transportplan (NTP) sier samfunnskontakt i NAF region Sør, Line Lillebø Osfoss, til Arendals Tidende.

Kommunedelplaner Først og fremst haster det med det endelig trasévalget. – For nå må kommunene kom

ARENDAL FRP: Flere i partiet mener at Longum har fått mange sjanser. Nå vil de han skal gå.

Longum kastes ut av Frp

SKEPTISK: Samfunnskontakt i NAF Region Sør, Line Lillebø Osfoss ved E18 på Stølen, der den nye traseen skal gå videre mot Tvedestrand. – Nå må regjeringen komme med penger til planlegging, og kommunen må komme i gang med sine kommunedelplaner. Skjer ikke dette nå, er jeg skeptisk til om det blir ny vei i planperioden fram til 2019, sier hun.

i gang med sine kommunedelplaner, disse må vedtas innen 2011, slik at reguleringsplanen for selve trasen kan utarbeides. I tillegg til den usikkerheten som knyttes til økonomi, så viser både historikken lokalt og tilsvarende saker ellers i landet at de kommunale reguleringspalen i seg selv kan være en utfordring, sier hun.

Splittende – Dette å komme til enighet om trasévalgene virker ofte splittende i kommunestyrene, og det har verken Tvedestrand, Arendal eller Sørlandet råd til. Jeg er ikke betrygget av bystyrets behandling i Barbu-saken, sier Lillebø Osfoss.

Stort ansvar NAF-representanten understreker betydningen av at E18 er en del av stamveinettet, og ikke en lokal veibit. – Dermed er dette en vei som den enkelte kommune ikke kan forvalte etter eget forgodbefinnende. Arendal og Tvedestrand kommuner sittet på ansvaret for en viktig og sterkt ulykkesbelastet transportåre, og et fungerende transportåre for Sør-Norge. Derfor tåler samfunnet ingen runddans om hvor veien skal gå, de må skjære gjennom å bli enige om traseen, og regjeringen på sin side må legge penger til planlegging på bordet nå i revidert nasjonalbudsjett, sir hun.

Arendal Fremskrittsparti vil ekskludere bystyrerepresentant Odd Longum. Det meldte NRK Sørlandet torsdag.

ILLOJALT: Longum stemte mot blokkene i Barbu i siste by-

styremøte, uten å være fristilt av partiet. Nå vil Arendal Frp kaste ham ut av partiet, forteller leder Liv Heidi Arnesen til NRK Sørlandet. – Vi opplever at Odd Longum har gått ut flere ganger i pressen med det vi opplever som illojal opptreden. Og fordi han ikke har fulgt vedtektene som han skrev under på at han skulle følge da han ble valgt inn, sier Arnesen videre til nettavisen.

Sykehusets nye fagdirektør Per Engstrand (56, Porsgrunn) er tilsatt som fagdirektør ved Sørlandet sykehus HF (SSHF). ERFARING: SSHF informerer

om at Engstrand tidligere har tjenestegjort ved Sykehuset Telemark, Rikshospitalet, Radiumshospitalet, Sykehuset Østfold, AHUS og Oslo Universitetssykehus HF.

Der har han hatt flere ulike stillinger; avdelingsoverlege, klinikksjef, divisjonsdirektør med mer.

De siste tre årene har han vært avdelingsleder ved Regionssenter for lindrende behandling ved Ullevål, et senter han både har ledet oppbyggingen og driften av. Engstrands er utdannet lege, bedriftsøkonom og han er også spesialist i anestesiologi. Sykehuset skriver videre at han er spesielt interessert i fagområdene smertebehandling, sykehusets beredskapsarbeid, prehospitale tjenester samt systematisk kvalitets- og strategiarbeide. Den nye fagdirektøren starter i sin nye jobb ved SSHF 1. august.

HYLUKHSIVSPNI`NNLSHN UV

1. Byggetrinn

Velkommen til visning på tomta, søndag 9 mai kl 13 - 15.00 +L[ LY PRRL YHY[ H[ VTYrKL[ OL[LY ¹)LSSL]\L¹ ¶ KL[ LY MYHUZR VN IL[`Y ¹:RQ¥UU \[ZPR[¹ MVY THRLU [PS \[ZPR[ ZRHS K\ SL[L SLUNL L[[LY =P OHY LU MSV[[ I` KL[ LY LU ]PK\UKLYSPN \[ZPR[ KL[ LY ZQLSKLU[ ZVSYPR[ ¶ KLYMVY ZPLY ]P! :L Zr ]HRRLY[ P (YLUKHS )ULVW IRU PHOGLQJ DY IRUNMďSVUHWW WLO $UHQGDO %ROLJE\JJHODJ HU NO

1. Byggetrinn

Megler Helga Hvass mob: 40 40 80 25 Megler Ingebjørg Halle mob: 40 40 80 23 Du kan også stikke innom oss i Vesterveien 1B.

Fundament | Foto: Tore Jonssen, Novemberﬁlm | 3D: ASPLAN Viak

:HSNZZ[HY[ [PYZKHN THP RS Wr ;`OVSTLU /V[LS

NYHETER

Har du kastet søppel på bakken? lørdag 8. mai 2010

Noen kaster, mens andre holder sin sti ren. En sjåfør skiller seg ut, kaster kompisene noe ut av hans bilvindu, så rygger han så de kan plukke opp dritten sin sjøl.

På veien:

PENT ELLER STYGT: – Synes du det er mye søppel i ditt nærområde eller langs veiene i kommunen? – Nei, det er ikke for mye søppel der jeg bor, nei det er det altså ikke! Jeg synes det er ganske så fint egentlig jeg, sier Ester Hansen fra Nedenes. Når hun får spørsmål om hun noensinne har ”syndet” og kastet søppel ut av

Ikke en sneip en gang har jeg kastet.

bilvinduet tar hun frem en ganske så streng stemme og sier: – Nei, vet du hva, det kan jeg love deg at jeg ikke har. Ikke en sneip en gang har jeg kastet, og jeg røyker ikke engang, ler hun.

Men mannen fra Froland med navnet Ronny Terjesen han gjør noe lederen i Statens vegvesen region Sør sier han aldri har hørt, han bekjenner at han er en som har kastet. – Ja, det har jeg, mer enn en gang. Men når ungene ble

Ja, jeg må jo innrømme det. med i foreninger så ble jeg selv med ut for å være med på å rydde opp det vi alle kaster, og da sluttet jeg, smiler Terjesen som absolutt synes det er en god idé å innføre obligatorisk søppelplukking for ungdom som skal ta lappen. Men spesielt stygt langs veiene i Froland synes han ikke det er. Men legger til: – Det blir jo rydda, vi skulle ha latt det ligge, for å se hvor mye det egentlig er, svarer Terjesen.

Ingebjørg Berulfsen fra Austre Moland kaster, og det hender seg at hun gjør det ennå. – Ja, jeg må jo innrømme det, jeg tenker meg bare ikke om, men jeg har blitt bedre. Men hvis jeg får barn, så kommer jeg helt sikkert til å si at de ikke skal kaste søppel på gata, sier hun. Om det er mye søppel ved veiene har hun ingen spesiell formening om. – Jeg må innrømme at jeg ikke har sett så mye av det, sier Berulfsen.

Men Nikolai Møller-Pettersen fra Nedenes synes det er for mye dritt. – Ja, jeg synes egentlig det er for mye søppel som ligger rundt om kring. Det er jo lett å ta med seg små ting i lomma og kaste det i en søppelkasse senere, sier Møller-Pettersen som synes ungdommen er verst, og han tror de voksne er litt flinkere enn den yngre garde. Han får støtte av sambygding fra Nedenes, Liv Seland Olsen. – Ja! Det kastes altfor mye ut i naturen! Nå kom jeg akkurat kjørende fra E18, der

så det forferdelig ut, mye verre enn i utlandet, mener Olsen som har et unntak på familietur med bil: Ingenting hiver ut, unntaket er en epleskrott eller mat, men søppel skal i søppelkassa, smiler Olsen bestemt.

Tvinger kompiser til å plukke opp. For Magnus Jacobsen fra Myra er det ganske så ryddig og pent i nærmiljøet om dagen. – Myra Vel har plukket opp søppel i hele området der jeg bor og gjort en fantastisk jobb, roser Jacobsen sitt lokale Vel. Han kaster heller ikke noe ut av bilvinduet. – Hvis kamerater sitter på i bilen min, og de kaster noe ut, ja da stopper jeg og kjører tilbake så de kan plukke opp…

Fatalt kutt for sårbar ungdom Ungdomsteamet i Arendal, som er et av Norges beste, kan miste halve staben. Daglig leder i temaet lokalt, Jan Aksel Tjønnvåg, sier konsekvensene for barn og unge blir fatale hvis ikke politikerne tar til fornuft. PENGEPOTT: Saken skal behandles i formannskapet i begynnelsen av juni. Fire ansatte kan bli til to. Det er per i dag ikke avsatt penger i budsjettet til stillingene. Leverer varene – Jeg er dypt bekymret, men det vil overraske meg hvis politikerne går imot alt av statlige anbefalinger og mens alle andre kommuner ruster opp satsingen på forebyggende tiltak innen psykiatri og rus, sier daglig leder i Ungdomsteamet Jan Aksel Tjønnvåg til Arendals Tidende. Ungdomsteamet i Arendal er et av landets beste. På grunn av arbeidet gjort her lokalt kjører både Froland og Grimstad i gang med egne prosjekter i kommunen, det er Tjønnvåg og teamet i Arendal som har lært dem opp.

– Det vil bli svært vanskelig for politikerne å argumentere seg bort fra dette. Først er de med på å si ja, i løpet av 2 1/2 år beviser vi at vi leverer bedre enn de kunne ha drømt om, og så skal de kutte?

Kontrakter som virker Teamet får ukentlig forespørsler fra politiet, pågangen er stor. I løpet av drøye to år har rundt 50 ungdommer tegnet kontrakt med teamet som jobber tett sammen med politiet i Arendal. Kontrakten betyr at ungdommen som gir sin signatur forplikter seg til å ikke begå flere straffbare forhold, vedkommende blir også sterkt fulgt opp av teamet med blant annet urinprøver. Politiet må på sin side stryke hele saken fra rullebladet til vedkommende når kontraktstiden er over.

På landstoppen – Nesten 90 prosent av ungdommene som undertegner en kontrakt i samarbeid med politi og ungdomsteamet klarer å gjennomføre opplegget, resultatene er et av de beste i landet og bedre enn Kristiansand, sier Tjønnvåg til Arendals Tidende. Utenom ungdommene på kontrakt følger teamet også opp rett i overkant av 100 aktive saker, dette er ungdom som sliter i kommunen. – Kutt i bemanningen til teamet blir fatalt, advarer Tjønnsvåg.

SJANSE: Gjennom Ungdomsteamet får ungdom en ny sjanse. Det er opp til politikerne å bestemme om staben skal bli halvert. Illustrasjonsfoto.

NYHETER / annonse

LØRdag 8. mai 2010

Legatpenger til brobygging og inkludering blant eldre ET RENERE NORGE:

Søkelys på ukultur Forsøpling er et økende problem. Holdningen er riktig, men handlingen blir feil, sier daglig leder av Agder Renovasjon Anita Aanonsen Jernquist (bildet).

feil, sier Aanonsen Jernquist som viser til en undersøkelse som avdekket at det er de unge som bryr seg mindre enn de eldre, og at kvinner generelt bryr seg mer om forsøpling enn menn.

– Tidligere spørreundersøkelser viser at folk flest vet hva som er ”rett og galt” om avfall og forsøpling, og hvorfor er dette da så vanskelig? Holdningen er derfor riktig, det er handlingen som blir

Nå har Hold Norge Rent, som er en nasjonal dugnad mot forsøpling i det offentlige rom med offentlige etater, frivillige organisasjoner og næringsliv som medspillere ”børstet støv av seg”. Mange av oss kjenner Rusken, som

også Hold Norge Rent sto bak. De mottar støtte fra blant annet Avfall Norge som Agder Renovasjon er medlem av, og gjenvinningsselskaper. – Vi håper og tror at Hold Norge Rent og Avfall Norges engasjement fremover vil bidra positivt med å sette søkelys på denne ”ukulturen”, slik at vi alle får et renere og triveligere Norge, sier Aanonsen Jernquist til Arendals Tidende.

– Rutos legat delte forleden ut over 60 000 kroner til foreninger i Arendal som arbeider med brobygging og inkludering. Legatet er opprettet for å fremme trivsel og skape møteplasser blant kommunens eldre, med særlig fokus på brobygging på tvers av kulturer, skriver Atle Svendal fra legatets styre i en pressemelding til avisen.

KULTURER: Fra legatet fikk Hisøy frivilligsentral

30 000 kroner til et nytt tilbud der mennesker med forskjellig kulturbakgrunn kan møtes for å lage norsk tradisjonsmat og eksotisk mat fra andre land. Arendal kommune ved Inger Sørlie, som arbeider med trivsel og sosiale tiltak for omsorgstrengende, fikk tildelt kr 16 500 til en tilstelning på Festiviteten i det gamle Rådhuset. Her planlegges det mat og kulturinnslag som kan bygge bro mellom mennesker. I tillegg fikk Kristent Interkulturelt Arbeid (KIA) og Arendal Voksenopplæring tilskudd. – Organisasjoner som fikk avslag er velkomne til å søke igjen, men det må handle om å skape møteplasser mellom eldre med ulik kulturbakgrunn, skriver styrets i pressemeldingen. Legatet er opprettet av Tore Christiansen og ledes av Atle Svendal, Unni Holthe Svensen og Nishi Asdal.

NYHETER

lørdag 8. mai 2010

Ville doble leieprisen Leie av Festiviteten i Arendal Gamle Rådhus øker til 2500 kroner, men Nils Johannes Nilsen, Ap, ville doble.

Samferdselsministeren kommer: – Jeg er ikke i tvil om hva jeg skal bruke henne til, opplyser Bjormyr, Sp. Bjormyr angrer: – Jeg sa litt for mye som vanlig. Håper ingen refererer dette i pressen. (Og ja - vi har spart ham for et utsagn...)

HØYERE: – Vi investerte for 5 millioner kroner på kjøkken, dette må vi ha avkastning på. 5000 er peanuts for å leie Festiviteten som er et av Norges mest unike lokaler med toppmoderne kjøkken, sa Nilsen som ville pumpe prisen opp! Men mange i formannskapet var skeptiske.

– Jeg hørte ikke hva noen av dere sa egentlig, ler ordfører Rolstad Larsen, Ap. 5000 cash for leie av Festiviteten i Arendal Gamle Rådhus må til, vi spanderte 5 mill. på nytt kjøkken, sier Nilsen i Ap.

I ett jafs Balanse var nøkkelordet mente flertallet. – Flest mulig skal få benytte seg av dette tilbudet, mente Ingrid Skårmo, Frp.

NYE SATSER: I driftsåret 2009 var det cirka 40 større arrangementer med matservering i salene.Av disse var det 25 bryllup. Årlige leieinntekter har i snitt ligget på kr 60-70 000. ■ NY: Leiepris for større arrangementer slik som bryllup med bruk av kjøkken: 2500 kroner. Større arrangementer uten kjøkken: 1250. ■

POPP: Arendal Gamle Rådhus og festsalen Festiviteten anses som unik. Men flertallet av politikere er varsomme med å pumpe opp leieprisene.

– Vi har allerede økt ganske kraftig, vi må ikke ta alt i ett jafs, sa Kristen Bjormyr, Sp. – Det skal være for vanlige folk, mente Irene Henriksen Aune og Einar Halvorsen fra Høyre. Men da hissa Nilsen seg opp.

Opphisset – Vanlige folk? Jeg er vanlige folk, vi kan for pokker meg bla opp 5000 hvis dere kan koste på 60-80 000 kroner for et bryllup? – Se min sidepartner nikker,

hun skal sikkert også gifte seg, kom det fra Nilsen, sidemann Anne Solsvik i Venstre lo, men var enig i prisstigningen, om hun skulle gifte seg hadde hun ingen kommentar til. Arne Austenå i Frp kom med støtte: – En leie på 5000 kroner betyr at kommunen ikke får utgifter, jeg har jo bare to sønner, spøkte politikeren. Nilsen derimot, har fire døtre… Men flertallet gikk imot. Prisen blir 2500.

– Hvis et bryllup koster 6080 000 kroner - da håper jeg mine fire døtre forblir samboere, sier Nilsen, Ap. – Jeg vet ikke hvordan vi hadde gjort oss som bryllupsplanleggere, kommenterer Solsvik, V. Som støtter økningen til 5000.

Vanlige folk? Jeg er vanlige folk. Nils Johannes Nilsen

Sult gjør folk til dyr! MCDONALDS: Serveringsstedet får ikke utvidet åpningstid. Foto tatt i lokalet ved Torvet i Arendal forrige lørdag formiddag.

– Folk blir som dyr når de er sultne i kø. Jo mer mat som blir solgt, jo bedre er det, sa dyrlege og Sp-politiker under behandlingen av utvidet åpningstid til McDonalds i Arendal sentrum. NEI: Value Invest AS serveringssted McDonalds, har søkt, først om utvidede åpningstider til 03.30, så til 03.00. Men den gang ei, det ble et nei i torsdagens formannskap.

Kvitter fra Twitter

Nattmat McDonalds kjøpte i sin tid lokalene de nå skal flytte fra av slakter Jan Fredriksen på Torvet. Nå flytter de inn etter klesbutikken JC. Lokalene som eies av Mauritz Johnsen ligger på hjørnet mellom Peder Thommasensgate og Friholmsgaten. Politistasjonssjef Jan Sverre Krogstad mener serveringsstedet kan føre til mer vold og sier nei i sin anbefaling. Han fikk ikke støtte av Frps Ingrid Skårmo. – Jeg skjønner ikke Krogstad frykt jeg. Det er ikke snakk om alkohol, det er snakk om mat, sa hun.

– Som regel roer gemyttene seg når man får mat, se bare på Nils Johannes Nilsen, kommenterte Kristen Bjormyr i Sp som pekte bort på kollega og Ap-mannen som svarte med nikk.

Det er ikke snakk om alkohol, det er mat.

Ingrid Skårmo

– Folk er som dyr når de står sultne i kø, få i dem mest mulig mat og spre dem, mente Bjormyr som er dyrlege av yrke.

Kan unngå taxibråk – Er 7Eleven oppe hele natta, blir dette forskjellsbehandling, undret varaordfører Vågsnes som spurte: Eller tråkker jeg i salaten

nå? Og det gjorde han for så vidt, for forskjellen er at McDonalds er et serveringssted, altså der du kan sette deg ned og spise din mat, informerte Irene Henriksen Aune i Høyre. – Det må da være supert at folk spiser rett ved siden av drosjene, da kan vi unngå mye bråk, trodde Høyre-mannen Einar Halvorsen. Men rådmannen gjorde det klart de kunne ikke si ja, fordi bystyret allerede har vedtatt forskrift om åpningstid for serveringssteder i Arendal kommune. Bystyret har fastsatt åpningstider fra 06. 00 – 02. 30 og forskriften gjelder alle serveringssteder som faller inn under serveringslovens § 3. Og det gjør McDonalds.

– Dere er best til å vurdere satsene på Festiviteten, dere har folkevettet per definisjon, sier rådmannen. – Jeg har veldig få venner her, ler Solsvik i Venstre. (Eneste som holder med de nasjonale føringene i en byggesak.) – Når du ikke har noen gode grunner så får jeg formulere noen for deg, sier rådmannen til varaordfører Vågsnes, KrF.

Twitter er et nettsamfunn (mikrobloggingstjeneste) som lar brukerne sende og lese andres oppdateringer. Du velger hvem du vil ”følge”, altså se oppdateringene til. En tweet er nesten som en tekstmelding (sms); maks 140 tegn. Du kan du lese andres oppdateringer, uten registrert egen profil - det være seg Jens Stoltenbergs, Arendal kommunes eller favorittkjendis’. Nettadressen til Twitter er: www.twitter.com.

Offisiell avisside: twitter.com/Arendals_Tidend Vi kvitrer blant annet om lokal politikk live på hashtag # formannskap, planutvalg og bystyre.

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 8. mai 2010

mening / debatt

lørdag 8. mai 2010

Barbu - hva nå? Bystyrets vedtak 29. april 2010 ble en seier for lokaldemokratiet. Prosessen har hatt både negative og positive sider. Den har kostet mye penger både for kommunen og Barbu Brygge og har vært en påkjenning for mange, ikke minst for utbygger og naboer. Noen vil påstå at en nå er tilbake til start. Og på mange måter er en det. Men bystyrets vedtak viser også vei framover. Det har vært en tid med utfordrende argumentasjon der man har hatt ulike syn på grunnleggende spørsmål som utvikling og vekst, byfortetting versus grønne lunger, historisk arv og identitet kontra nye arkitektoniske uttrykk. Utgifter satt opp mot inntekter og hvem som skal betale. Livskvalitet og levekår, private utbyggeres interesser versus fellesskapets, miljøforpliktelser og fortolkningen av disse - bare for å nevne noen. Slik sett har dette vært en nyttig læringsprosess.

Innlegg Øystein Bjørløw og Tore Pfaff For Byparkaksjonen

Noen vil påstå at en nå er tilbake til start. Og på mange måter er en det. Men bystyrets vedtak viser også vei framover. Bystyrets vedtak betyr at det nå vil etableres en bredt sammensatt gruppe av politikere, berørte parter, organisasjoner og interesserte personer. Barbu skal få en ny sjanse. Alternativer skal diskuteres og man vil se på helheten. Med dette vedtaket er en etter vår mening kommet et langt skritt videre. Vedtaket vil trolig skape presedens for liknende saker i fremtiden. Trolig vil disse kunne

SER FRAMOVER: F.v. Øystein Bjørløw og Tore Pfaff plantet i fjor et tre i Barbu. Nå håper de tanker og ideer for området kan spire og gro videre. Arkivfoto: Bente Harstad.

løses på en smidigere måte. Kommuneledelsen har allerede varslet at en områdeplan/sentrumsplan for Arendal nå skal utvikles.

Vi tror det er viktig at en nå drøfter hvilke visjoner en har for sentrum og setter rammer ut fra det. At en ser på helheten og ikke

Både Barbu Vel og Byparkaksjonen har tidligere søkt Arendal kommune om lov til forskjønning av området. Kreative Krefter har samlet inn ca. 350 underskrifter fra personer som ønsker å vie en dag av sitt liv til dugnad i Barbu. Byparkaksjonen har i dag sendt inn ny søknad. Vi og mange med oss ønsker en rask forskjønning av det kommunale området. Arbeidet vil ikke påføre kommunen utgifter og ikke legge bindinger i forhold til det planarbeidet som nå blir igangsatt.

KrF vil beholde jordbruksoppgjøret

Avgiftsfri diesel?

Stortingsrepresentant Ingebjørg Godskesen, Frp, har stilt følgende spørsmål til finansministeren: Jeg tillater meg å stille følgende spørsmål til skriftlig besvarelse til finansministeren:

Innlegg Ingebjørg Godskesen Stortingsrepresentant

Flyselskapene er uskyldige ofre, og kunne ikke forutse at myndighetene ville stenge luftrommet på denne måten. Jeg har fått henvendelser fra mange dieselkunder som har sett seg lei på at det reklameres for avgiftsfri diesel på dieselpumpene, fordi de mener at det ikke er riktig at dieselen er avgiftsfri. Avgiftsfri betyr jo at det ikke er avgifter på dieselen i det hele tatt, og da ikke CO2-avgift, merverdiavgift eller liknende. Er det sant at såkalt avgiftsfri diesel er avgiftsfri, og dersom det ikke er sant, hvorfor er det lov til å reklamere om avgiftsfri diesel når det ikke medfører riktighet?

løser utfordringene stykkevis og delt. Det videre arbeid med reguleringsplan Barbu må ses i lys av hva en vil med sentrum og ha som siktemål å skape en best mulig løsning for Arendals befolkning. Vi mener at både Syrdalens forslag (uten boliger), arkitekt Myrakers forslag vedrørende museal virksomhet, samt våre egne parkforslag - alle er interessante i denne sammenheng. Vi har ingen tro på skeptikerne som nå tror området blir liggende som en asfaltørken i 30 år.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Frp har fremmet forslag i Stortinget om å avvikle jordbruksoppgjøret. For å sikre matproduksjon og et aktivt landbruk i hele landet, ønsker KrF å beholde dagens system. Bøndene har nylig fremmet sine krav til årets jordbruksoppgjør. KrF støtter bøndenes krav om økte budsjettmidler i jordbruksoppgjøret.

Innlegg Kjell Ingolf Ropstad Stortingsrepresentant

KrF vil legge til rette for at det skal bo folk rundt om på gårdene her i landet, og at jorda skal dyrkes.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Bønder over hele landet må sikres en inntektsutvikling på linje med andre yrkesgrupper. Det er også avgjørende for å sikre rekruttering av nye bønder. Nå må regjeringen levere et godt jordbruksoppgjør slik at vi unngår at enda flere gårder legges ned. Frp vil si opp hovedavtalen for jordbruket. I tillegg vil de fjerne bo- og driveplikten.

ligheten for et levende landbruk i hele landet. KrF vil legge til rette for at det skal bo folk rundt om på gårdene her i landet, og at jorda skal dyrkes. Nedbygging av matjord er et stort problem. Det er uheldig både av hensyn til norsk landbruk, miljø og internasjonal matkrise. Derfor må vi hegne om jordbruksoppgjøret og sikre bøndene en inntekt de kan leve av.

En slik politikk undergraver mu-

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Hundre nye år for folkehelsen Nasjonalforeningen for folkehelsen ble stiftet i 1910. I hundre år har organisasjonen stått på for å bekjempe tuberkulose, hjerte- og karsykdom, demens og andre store folkehelseproblemer. Nasjonalforeningen arbeider for å forebygge sykdom i alle aldersgrupper, slik at færrest mulig skal rammes av alvorlig sykdom, og flest mulig kan få et godt liv med god helse. Siden 1959 har Nasjonalforeningen samlet inn over 1,7 milliarder til hjerte- og karforskningen, og bidrar også med støtte til forskningen innen demens og tuberkulose. Vi må løse demensgåten og fortsette kampen mot hjerte- og karsykdommene, som er den største dødsårsaken i Norge. Siden 1910 har Nasjonalforeningen tatt ansvar for å ta tak i de største folkehelseproblemene

Innlegg Liv Quist-Paulsen leder Demensforeningen i Arendal, Nasjonalforeningen for folkehelsen

Nasjonalforeningen arbeider for å forebygge sykdom i alle aldersgrupper, slik at færrest mulig skal rammes av alvorlig sykdom, og flest mulig kan få et godt liv med god helse. i Norge. Det startet med utdanning av sykepleiere og bygging av tuberkulosehjem. På 1930-tallet engasjerte våre lokallag seg i bygging og drift av helsestasjo-

ner. Da staten tok over ansvaret for disse i 1974, drev Nasjonalforeningen hele 430 helsestasjoner. Etter krigen startet arbeidet for eldres helse, og de første eldresentrene ble satt i gang av Nasjonalforeningen i 1952. Vi driver i dag 32 eldresentre. På 1950-tallet ble det klart at tuberkulose og andre infeksjonssykdommer ikke lenger var en stor trussel mot folkehelsa. Nå var det livsstilssykdommene, særlig hjerte- og karsykdom, som rammet stadig flere. I tillegg til forskning for å finne årsaker og bedre behandling av disse sykdommene, har Nasjonalforeningen siden 1955 drevet en rekke forebyggende tiltak og helseinformasjon for å forebygge hjerte- og karsykdom. Tidlig på 1990-tallet engasjerte Nasjonalforeningen seg også i demenssaken. Nasjonalforeningen

er interesseorganisasjonen for personer med demens og deres pårørende. Etter hvert som vi blir stadig flere eldre i befolkningen, vil stadig flere rammes av demens. Det er stort behov for å gjøre et løft i demensomsorgen i norske kommuner. I dag er vår største bekymring at den generasjonen som vokser opp nå, kan bli den første som lever kortere enn sine foreldre. Røyking, usunn mat og en passiv livsstil er risikofaktorer, både for hjerte- og karsykdom og demens. I jubileumsåret lover Nasjonalforeningen å stå på for folkehelsa, både for gammel og ung. Lørdag 8. mai markeres 100-årsjubileet på stands landet rundt. Nasjonalforeningens helselag og demensforening er til stede i hele fylket i dag. Alle er hjertelig velkommen.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

mening / nyheter

LØRdag 8. mai 2010

Skandaløs nedbemanning i kommunen Ordføreren står støtt Det er med sjokk og vantro vi leser at Ungdomsteamet i Arendal kommune mister halve staben med øyeblikkelig virkning. Hvor er fornuften i dette undrer vi. Forebyggende tiltak for unge rusmisbrukere og kriminelle burde vært høyt prioritert – men i steden ser vi at det blir mindre og mindre fokus på dette. Og hvor er politikerne her? Når det gjelder engasjement til feks. Barbu-saken, så var alle på banen, men når det gjelder forebyggende tiltak innenfor psykisk helse og rus, opplever vi stadig at engasjementet ikke står i stil med omfanget av denne problemstillingen i Arendal. Det er en stor skam! Så da er spørsmålet – hvorfor fjerne noe som faktisk ser ut til å fungere? Her kan daglig leder Jan Aksel Tjønnvåg vise til klare tall, og nærpå hele 90 prosent av ungdommene som undertegner kontrakt i samarbeid med politi og Ungdomsteamet klarer faktisk å gjennomføre et opplegg. LMSA – Landsforbundet mot Stoffmisbruk avd. Arendal – reagerer sterkt på dette. Vi opplever mange pårørende som har gitt tilbakemeldinger på at Ungdomsteamet har vært redningen for deres ungdom. Tjønnvåg og hans team har sammen med kommunen funnet en måte å håndtere ungdom med rus og adferdsproblemer på som virkelig fungerer. Teamet har god innsikt i lover og rettigheter, og sitter på en erfaring vi ikke finner på andre offentlige kontorer. Problemet slik vi ser det, har vært at teamet ikke har hatt nok kapasitet, det er mange som står på venteliste, og nå vil denne listen bli enda lengre når de halverer staben fra fire personer til to. NAV og andre in-

Innlegg Linda Christensen Leder av Landsforbundet mot Stoffmisbruk avd. Arendal

Dette mener vi er ansvarsfraskrivelse, og vi stiller spørsmål ved vurderingene som er gjort i forkant av avgjørelsen om nedbemanningen i Ungdomsteamet. stanser vil derimot få en større arbeidsmengde med å følge opp brukerens rettigheter innenfor hjelpesystemet, og om brukeren også har en individuell plan så er jo faktisk alle kommunens instanser pliktig til å følge opp den enkelte bruker. Det er kritikkverdig at kommunen fortsetter å kutte tiltak som gjelder rus og psykriatri når problemet er økende. Narkotikaproblemet blant unge i Arendal har aldri vært større, mens hjelpetiltakene reduseres. Fakta fra politiets offentlige rapporter sier at når det gjelder den grove narkotikakriminaliteten er det ikke noe år registrert flere saker enn i 2009 – og det samlede antall narkotikasaker er det nest høyeste noen gang siden toppåret i 2002. Statistikken fra Kripos er en komplett, nasjonal statistikk som baseres på beslag fra politet, tollvesenet, forsvaret og fengslene. Dette forteller oss noe om at problemet er stort på landsbasis

– men også at problemet er stort her i Arendal. Ifølge politiet er det en økning av saker i år, der unge mellom 15 og 18 år er involvert – dette er skremmende, og enda mer skremmende når politikerne våre nedbemanner fungerende gode forebyggende tiltak. Politiet var involvert når Ungdomsteamet ble startet. De hadde gjennom lang tid etterlyst noen som kunne stå i når ungdommer kom i vanskelige situasjoner, eller trengte hjelp. Noen som kunne være der når ungdommene ikke “hørte” til under Barnevernet. De ønsket også å jobbe med ungdomskontrakter, noe de gjorde i Kristiansand på denne tiden. De presset på kommunen og med en kjempe jobb av Robert Nordli (Ap) og Terje Eikin (KrF) ble Ungdomsteamet etablert. De hjelper mange ungdommer, pr i dag ca. 135 stk, og hvor 35 av dem er på ungdomskontrakt. Fordi at kommunen vil spare penger så må antageligvis to ansatte i teamet slutte. Det ville være trist og leit om ungdommen i Arendal skulle miste dette lavterskeltilbudet. Det vil også være trist for det arbeidet politiet gjør, og de ungdommene som burde ha fått en kontrakt, men som ikke får det. Ifølge politiet har de kjempegode resultater med ungdomskontraktene, med få brudd. Dette mener vi er ansvarsfraskrivelse, og vi stiller spørsmål ved vurderingene som er gjort i forkant av avgjørelsen om nedbemanningen i Ungdomsteamet og ber om at kommunen ved ansvarlige politikere gir en forklaring. Denne avgjørelsen påvirker så mange unge mennesker med forskjellige problemer, og som sliter nok i fra før.

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Arendals Tidende forteller i onsdagens avis om rykter om ordførerens avgang. Hvordan slike rykter kan oppstå, er vanskelig å forstå.

Innlegg Yngvar Langås Medlem av bystyregruppa i Arendal

De kan vel i alle fall ikke komme fra hennes eget parti, Arbeiderpartiet. Når det gjelder utbyggingen i Barbu, har ordføreren et sterkt flertall bak seg i 2 årsmøtevedtak. Når noen hevdet at prosessen i partiet hadde gått for fort, ble det tatt til følge. Tre arbeiderlag ba om et nytt årsmøte, blant annet Sentrum lag der jeg selv er leder. Noen lag syntes at dette ikke skulle vært gjort. Men i Arbeiderpartiets lover finnes denne muligheten, og den benyttet vi oss av. Demokratiet fungerte godt i denne saken, vil mange av oss hevde. Dette ønsket om ekstraordinært årsmøte kom fram for å være sikre på at saken ble behandlet grundig og alle partiets medlemmer skulle få uttale seg. Den var eneste sak på det ekstraordinære årsmøtet. Saken er derfor usedvanlig grundig behandlet og medlemmene er gitt to muligheter til å komme med sin mening. Men også på årsmøte nummer to, var det et klart flertall for utbygging. Samtidig som bystyregruppas medlemmer ble stilt fritt. Dette bakteppet var det ordføreren hadde å forholde seg til – to årsmøter. Hvilke andre saker har blitt så samvittighetsfullt behandlet? Årsmøtet er Arbeiderpartiets øverste organ. Når ordføreren derfor lojalt fremmer årsmøtets vedtak i denne saken, handler

Jeg vil tro at partiets styrende organer vil takke henne for at hun lojalt har ført partiets vedtak videre mot politisk behandling. hun helt i samsvar med de vedtak hennes partis øverste organ har gjort. Jeg vil tro at partiets styrende organer vil takke henne for at hun lojalt har ført partiets vedtak videre mot politisk behandling. Det fortjener hun. Hun har etter min mening enda en gang vist at hun er lojal mot sitt parti og de vedtak som er gjort. Hun er et eksempel til etterfølgelse, synes jeg. Med to årsmøtevedtak bak seg som hun lojalt har forsøkt å følge opp står etter min mening ordføreren støtt i denne saken. Svært støtt! Fjellstøtt!

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Ett Agder, to slagenheter Venstre støtter ekspertgruppens forslag om delt løsning for slagenhetene ved Sørlandets sykehus.

løsning mellom sykehusene i Kristiansand og Arendal. Denne anbefalingen bør styret i helseforetaket legge stor vekt på, mener de to Venstre-politikerne.

Delt løsning Nå må politikerne på Agder og ledelsen ved SSHF ta ansvar for å unngå tap av sykehusfunksjoner til Oslo-området, uttaler leder Arnt Gunnar Tønnessen og styremedlem Jan Kenneth Stavenes i Agder Venstre. Nå er det tid for samhold, ikke splid og uenighet!

Arendal og Kristiansand TO SLAGENHETER: Leder Arnt Gunnar Tønnessen og styremedlem Jan Kenneth Stavenes i Agder Venstre vil ha to slagenheter på Sørlandet, ved sykehusene både i Arendal og Kristiansand.

Signalene som er lekket fra utredningen om fremtidens slagbehandling på Agder, viser at de eksterne ekspertene anbefaler en delt

– En delt løsning tar hensyn til hva som er best for pasientene, og kan bidra til å styrke fagmiljøet ved begge sykehusene, uttaler Arnt Gunnar Tønnessen. – Samtidig understreker vi betydningen av at en nå samler kreftene for å styrke kvaliteten på helsetjenestene på Agder. Både Kristiansand og Arendal vil tjene på samarbeid og samhold i sykehussaken fremfor splid og uenighet, tilføyer styremedlem Jan Kenneth Stavenes fra Kristiansand.

NYHETER

lørdag 8. mai 2010

Mange mopedtyverier

Mopeder på menyen Mopeder har tydeligvis vært et ettertraktet bytte for distriktets kjeltringer de siste dagene, men politiet har også måttet ta seg av andre tyverier, beruselse og narkotika.

Tirsdag fikk politiet fikk melding om tyveri av et skilt fra

en moped i Arendal. Kjennetegnet er PU 5120.

Onsdag ble ikke mindre enn fem mopeder stjålet i byen og omegn. En moped som sto parkert ved Arendal videregående skole i Barbu, ble meldt stjålet. Mopeden har registreringsnummer PJ 5282. Senere ble en moped som sto parkert ved Arendal videregående, skole meldt stjålet. Denne har registreringsnummer KM8437. Deretter ble en moped parkert i Gunhildsboveien stjålet. Dette var en Gilera med registreringsnummer PJ 5025. En moped av merket Moto Hispania ble stjålet fra Strømsbu videregående skole. Registreringsnummer NP 2105, og til slutt ble en moped meldt stjålet fra Bar-

bugårdsveien. Registreringsnummer PJ 1892. Torsdag ble moped meldt stjålet på Nyli, mopeden ble senere funnet igjen på Lynghaugen.

Anholdt mopedtyver Torsdag kom politiet over en ”kjenning” som kom bærende på en hjelm og en nøkkel som viser seg å tilhøre en stjålet moped. 15-åringen innrømmet å ha stjålet mopeden, og ga opplysninger om hvor den kunne avhentes. Politiet kjørte gutten tilbake til barnevernsinstitusjonen han tilhører, hvorfra han stakk av med en gang. – Dessverre ikke en uvanlig situasjon, sukker operasjons-

leder Hans Petter Osaland ved Agder politidistrikt. Litt senere kom en politipatrulje over en moped med falske kjennetegn i Steinsåsveien. Det viste seg også at rammenummeret var forsøkt filt vekk. Mopeden ble beslaglagt. Senere på natten til fredag ble to mopeder stoppet på Kystveien, det viser seg at begge er stjålet. Tre ungdommer på henholdsvis 14, 15 og 16 år blir anholdt.

Andre saker fra politiets logg: Krattbrann Tirsdag 15.32. Melding om krattbrann i Froland. Drøyt to mål gress og busker gikk med i brannen.

Sørlandsutstillingen 2010:

Snapshot av kunst i sør Her kommer sykehusets nye parkeringshus GÅR MOT ANBUD: Ved sy- åpent på hvor mange etasjer det kehuset i Arendal er det nå planert klart for et kommende parkeringshus. Driftsdirektør ved Sørlandet sykehus HF (SSHF), Per W. Torgersen, forteller til Arendals Tidende om hvor en har kommet i prosessen: – Om noen få dager sender vi ut anbudsforespørsler på bygging av parkeringshus, men det er nokså

skal bli. Hvor stort parkeringshuset blir, og om det eventuelt kommer andre funksjoner på toppen av det, bestemmes altså senere. I mellomtiden gjør vi ferdig arbeidene på tomta, blant annet med støttemurer i de bratte skråningene opp mot sykepleierskolen, informerer Torgersen. Tekst og foto: Bente Harstad.

DEBUTANT: Tone Wolff Kalstad er en av Sørlandsutstillingens debutante fra Aust-Agder. Her hennes ”Taste of Night (More)”. Verket har også en tilhørende morsom del, som blir plassert et annet sted i utstillingslokalet… Begge foto: Sørlandsutstillingen.

Sørlandsutstillingen 2010 åpner i dag i Arendal kunstforening. Årets utstilling har fått navnet ”The beauty of distance” og blir ståDet totale resultat til nå i 2010 er ende i Arendal ut mai.

Sykehuset fremdeles i pluss Styret i Sørlandet sykehus HF (SSHF) fikk på sist møte, onsdag 29. april, framlagt virksomhetsrapporten for SSHF per mars 2010. Der fikk styremedlemmene informasjon om at en nå er 900 000 kroner i pluss over budsjettet.

på 8, 3 millioner i pluss. Styret tok regnskapstallene til etterretning. De ba også om at investeringsutfordringene følges spesielt opp i tertialrapporteringen.

Følger opp uønsket deltid På marsmøtet i SSHF-styret etterlyste Sykepleierforbundets tillitsvalget Heidi H. Stykket rapportering om uønsket deltid på sykehuset: – På sist møte skulle vi fått en styresak om dette, den kom ikke. I dag er den heller ikke med på sakslista. Jeg har fått beskjed om at vi ikke får saken fordi det ikke har skjedd noen vesentlige endringer i situasjonen, men det er jo nettopp derfor vi vil ha denne saken, sa Stykket i mars. I den foreløpige møteprotokollen for aprilmøtet refereres det til orien-

teringssaken ”oppfølging av uønsket deltid”. Her kommer det fram at det fra januar 2008 til april 2010 ikke er noen vesentlige endringer i fordelingen mellom gruppene av stillingsbrøker. Det skrives videre at SSHF i år vil ha et økt fokus på deltidsproblematikken og gjennomføre tre konkrete tiltak. Blant annet skal en etablere en vikartjeneste for alle yrkesgruppene, senest i 2011. I marsmøtet ble denne vikarordningen nevnt; den går ut på at ansatte kan jobbe som vikarer på tvers av avdelinger, ikke bare på sin egen.

DEBUTANT: Ole Brodersen er også debutant på utstillingen. Her ”1984”.

VÅRJA:

Kunstforeningen skulle egentlig hatt årets utgave av utstillingen til høsten, men endringer hos ett av de andre utstillingsstedene førte til at foreningen fikk forespørsel om å ta Sørlandsutstillingen inn tidligere, det sa vi ja til, konstaterer leder i Arendal kunstforening, Anne Christine Hamsun, smilende.

har sin avstand til det sentrum den avhenger av”. Juryen skriver videre at ganske få av verkene er helt rendyrkede, men at ”ekspresjonistiske og formalistiske trekk blandes ofte til hybridformer, som likevel ikke er ukjent for en vant betrakter”.

Hybrider

Fra 19 til 72

Den lokale arrangøren viser utstillingen både i kjeller og topp av Det Lindvedske Hus, og har til og med ryddet ut et kontor for at det skal bli plass til alle årets verk. I katalogen skriver juryen at tittelen ”The beauty of distance” refererer til kunstbiennalene som vår tids samtidsutstillinger: ”Kunsten uttrykker seg ved å skape en avstand til livet og den lokale utstillingen

23 av de 40 kunstnerne som er med på årets utstilling er debutanter. Utstillingskoordinator Grethe Hald har bitt seg merke i at mange kunstnere fra sør har ”Sørlandsutstillingen” som et tidlig punkt på CV-en: – Så for mange har den nok blitt en start på karrieren, ett springbrett videre, mens det for andre kunstnere, som Espen Dietrichson

fra Arendal, er et bekjentskap man gjør allerede når en har et navn. For øvrig er den yngste debutanten 19, den eldste 72, så spennvidden kan ingen klage på.

Tre fylker

Fra Aust-Agder er disse kunstnerne i år med: Ole Brodersen, Regien Cox, Espen Dietrichson, Elin Igland, Tone Wolff Kalstad, Bjørg Ording og Signe Solberg. Dietrichson verk ”Paper Aeroplane” er dog ikke med på dagens åpning: – Det ble utsatt for et uhell på forrige utstillingssted og kunstneren måtte ta det inn til reparasjon, forteller Hald. De resterende 32 kunstnerne er fra henholdsvis Telemark og Vest-Agder.

NYHETER / annonser Tyver på sykehuset Tirsdag 16.46. Melding om at tyver har vært på ferde på sykehuset. En eller flere personer har vært rundt forskjellige steder og stjålet lommebøker og kredittkort. Politiet har foreløpig ikke oversikt over omfanget av tyveriene eller noen mistenkte i saken.

Politiet kjenner navnet til den mistenkte og forholdet blir anmeldt.

Overstadig beruset

OPPHØRSSALG

Torsdag 19.05. Politiet må rykke ut til en restaurant på Langbryggen, for å fjerne en overstadig beruset russejente.

Tyveri fra butikk

Pågrepet med amfetamin

Tirsdag 16.48. En forretning på Harebakken melder om at to gutter hadde fått dirket opp et kassaapparat og stjålet. Man har et signalement på de to, men vet foreløpig ikke hvem de er eller hvor mye de har fått med seg.

Torsdag 21.29. Bil kontrolleres ved Store Solåsen. To 39 år gamle menn, begge fra Arendal, ble pågrepet etter at politiet fant noe som antagelig er amfetamin. Det dreier seg om mindre mengder.

Hærverk

Inbrudd

Tirsdag 21.14. Melding om hærverk på en bil som sto parkert ved Sam Eydes plass. En person skal ha spasert på taket av bilen slik at det ble bulker.

Fredag 07.31. En bedrift på Stoa melder om innbrudd e en av firmaets biler. En ryte var knust og tyvene hadde tatt med seg en GPS.

Økende bibliotekbruk i Aust-Agder ØKER I ARENDAL: – 11 prosent – Dette er godt over landsgjennomsnitav innbyggerne i Aust-Agder har deltatt på et bibliotekarrangement i 2009. Dette viser høy aktivitet på folkebibliotekene i fylket, skriver Aust-Agder fylkeskommune på sine nettsider. Bibliotekene i fylket får stadig mer besøk av austegdene, i snitt besøkte hver innbygger i fylket biblioteket 5, 1 ganger i fjor.

LØRdag 8. mai 2010

tet (2008) som er på 4,7. Det er særlig Risør som har en kraftig vekst i antall besøk, men også Lillesand og Arendal har god økning i besøkstallet. Vi ser at biblioteket er i ferd med å etablere sin nye rolle i samfunnet som sosial arena og møteplass, sier fylkesbiblioteksjef Randi Nilsen til egen nettside.

Lykter..............fra kun kr.

50,-

Bilde i bakgrunn...kun kr.

100,-

MOR AASE

Torvet 3, tidl. Sigurd Vik - tlf. 918 06 766

NYHETER

lørdag 8. mai 2010

Dobbeltportrettet:

Parkkameratene

RULLEGRESS: Her sitter radarparet på den første ”parkbenken” i Barbu. Området bakover i bildet vil de ha gjort om til grønn plen ved å legge ut rullegress. Når økonomien tillater det, vil de ha en liten badestrand ut i sjøen mellom der de sitter og til Barbuelva.

De lever for en grønn by fylt av opplevelse og glede, park kameratene Øystein Bjørløw og Tore Pfaff. Øystein som pensjonert byarkitekt og Tore har landet for godt som tid ligere flykaptein i SAS. Med smil og en ufattelig entusiasme har de vannet det treet de plan tet i arendalittenes fremtidige bypark i Barbu for ett år siden. Nå skyter parktreet nye, friske skudd på andre året og gir ny næring til de to entusiastene. Nå vil de ha hele folket med seg på dugnad i Barbuparken.

Hvor de henter energien og

pågangsmotet fra kan en saktes spørre om. For de to ildsjelene på det arendalske fortet for myke verdier bobler nærmest over av kreativitet og ideer. De er engasjert i byggingen av vår nye ”Pelle”, og har allerede nedlagt et flerårig arbeid i det spennende båtprosjektet. De har engasjert seg sterkt i at Batteriet skal bestå som det historiske minnesmerket med sine kanoner, de er i full gang med planer for bevaring av gamle Strømsbu Dampsag og mer til. Dessuten, de vil så gjerne være med på å skape et museumstilbud langs sjøen, et sted kanskje på Tollbodkaia eller nærmer Barbubukt, og der man kan ta hele Barbudalen i bruk opp mot det nåværende museet på Langsæ.

Maritimt museum De fnyser av gigantutbyggingen til flere hundre millioner kroner i prosjektet Aust-Agder kultur-

IKKE BADELAND: Tore Pfaff t.v. og Øystein Bjørløw gleder seg over at det første parktreet de plantet i fjor spirer og gror. I bakgrunnen den gamle Linjegods-bygningen som de vil ha fjernet så fort som rå er. – Og her vil vi ikke ha noe badeland, det vil ødelegge alt. Slik planen ligger nå, vil det bli to meter høyere enn toppen av Linjegods-bygget, sier de to.

historiske senter: – Vi vær få et museum bygd på våre maritime tradisjoner her ned ved sjøen, så kan vi plassere gamle bygninger med stabbur og hele pakke på Langsæ og knytte det hele sammen med de gamle bergverksaktivitetene i området og få på plass et minikraftverk i Barbuelva der Arendals første kraftverk lå, forteller de med glimt i begge øyne og sammenhengende på både inn- og utpust. De er ikke lette å stoppe når de først får vann på mølla, og nettopp mølla tar de også med: – Ja, det kunne jo vært moro å få tilbake den gamle mølla her i Barbuelva som har gitt navnet til Møllebakken, og kanskje vi kunne få laget Mølledammen også, som den var.

Landing i Barbu Midt oppe i all iveren er de to likevel nøkterne, men de elsker å prate i store bokstaver, men dog ikke så store som Jens Stoltenbergs månelanding på gass-

kraftrensing. Nå har de fått en forsiktig landing i Barbu, og der tar de nå fatt: – Vi vil gjerne komme litt forsiktig i gang med området her nede på hver side av Barbuelva. Derfor har vi sent brev til kommunen der vi anmoder om å få tillatelse til å iverksette dugnadsarbeide på kommunens eiendom. Vi mener det er viktig å vise at området ikke skal bli liggende som en ”asfaltørken” de neste 30 årene, skriver de to i brevet til kommunen. Og til avisen sier de det slik: – Vi ser at det kan være vanskelig for kommune å bruke penger nå, de investeringene tror vi kommer etter hvert. Det folkelige engasjementet vi nå opplever gir på den annen side store muligheter til å komme forsiktig i gang slik at området etter fremstår i tråd med folks ønsker. – Dette får vi til, om vi bare får tillatelse til å gå i gang, sier de Bjørløw og Pfaff.

KULTUR OG OPPLEVELSE: Barbuelva med all sin historie fra bergverk til kraftverk og med sin spennende biologi med fisk- og fugleliv, ser de som en juvel i hele Barbu-Langsæ-området. Nå som Kunnskapshavna smuldrer bort og kun vitensenteret er tilbake av de opprinnelige planene, mener de det må tenkes nytt. Aller helst ser de et maritimt museum, og det verste de kan tenke seg er å få et nytt kjøpesenter eller storbutikk av enhver art.

NYHETER / annonser

Konfirmanter i Hisøy kirke 9. mai

HISØY KIRKE: I morgen er det vårens andre konfirmasjonssøndag i Hisøy kirke, med 16 konfirmanter. Arkivfoto: Camilla Glad Mitic’.

Birkeland, Marie Serine Dønnestad, Malin

Gjertsen, Jonas Åhlin Hofsødegård, Bettina Innjord, Sverre-Mangor Knutsen, Victoria Marthinsen, Lin Mariell Vilde Moan, Sofie Tveito Momrak, Magnus Omdal, Vetle Pedersen, Helene Rudsli, Kjersti Birkeland Sell, Stian Neverdal Trondal, Jonathan Utklev, Susanne Birgitte Øygarden, Elselin Lee

Konfirmanter i Øyestad gamle kirke 9. mai ØYESTAD GMALE KIRKE: 31 konfirmeres her søndag. Arkivfoto.

Askildsen, Sandra Carina Lea Askildsen, Tone Bjørgum, Kristoffer Berg Bråten, Rebecca Bjørlykke Buflaten, Juliane Jomås Corneliussen, Marielle Degn, Nancy Laudal Gundersen, Anja Helleren, Kelsey Elisabeth Homdrom, Marius Jensen, Hennnig Jensen, Per Steen Johnsen, Ole Jonny Kile, Evelyn Fossnes Klemmetsen, William

Knutsen, Kai Tore Thorsen Kristiansen, Jostein Bøe Kvitstein, Hanne Marie Langemyr, Alina Lund, Malene Omholt Myrvang, Kristoffer Neset, Susanne Nilsen, Kenneth Nilsen, Bjørnar Dalheim Olsen, Christoffer Olsen, Ann-Helen Omholt, Maren Benedikte Røinestad, Jørgen Andre Samuelsen, Thor Vatnestrand, Ørjan Aanonsen, Jenny Malen Mihaila

Konfirmanter i Bjorbekk kirke 9. mai

Altenborg, Stian Næss Andreassen, Helene Andreassen, Sandra Andås, Mads Bentzen, Erling André Berg, Silje Berg, Mariann Gundersen Eilertsen, Margit Emanuelsen, Daniel Evensen, Inger Lill Goggsbo, Rolf Christian Gundersen, André Hansen, Ingunn Tønnevold Hansen, Bjørn-André Hausland, Helene Hjellset, Ragnhild Bjørndal Knutsen, Renate Knutsen, Morten Langemyr, Morten Roel Larsen, Sondre Lindal, Malin Olaussen

BJORBEKK KIRKE: 40 konfirmeres søndag. Akivfoto.

lyshaug, Aleksander Larsen Moberg, Susanne Narvesen, Lene Nilsen, Tone Karoline Pedersen, Emma Robstad, Stian Røang, John Erik Skjolden, Lene Kristin Holst-Dyrnes Sørensen, Ole Martin Tengelsen, Ida Omholt Terkelsen, Silje Maria Thorsen, Benjamin Tjomstøl, Maria Tveitdal, Henriette Vevstad, Rebekka Vollane, Stian Nersten Vågene, Magnus Peder Zaar, Christer Øyrås, Christoffer Asklan

LØRdag 8. mai 2010

annonser

lørdag 8. mai 2010

SERVICETORGET EIENDOM/BYGG

BYGGEVARER

MURER

REVISJON

BAKERI

brygger

MURHUS? BYGGTJENESTER

Tlf. 41 51 87 37 I samarbeid med:

GJENVINNING

EIENDOM

Vi tar oss av metallavfallet

Longum 4849 ARENDAL

Besøk vår forretning på Klodeborg. Se vår store utstilling av:

Vi gir dere SPENNENDE TRAPPELØSNINGER

-Kamstål -Arm. nett -Vinkelstål -Rundstål -Netting -Jernbaneskinner -Ballastbly -Rør/rørdeler -Plannja Takplater

baderom - dusjkabinett - dusjvegger - sanitær - porselen boblekar - badekar m.m.

Halvor Borkjendal 4985 Vegårshei Tlf. 37 16 98 00 Fax. 37 16 98 01 Mobil 90 63 05 02

NYTT OG BRUKT STÅL

EIENDOM

RØRLEGGER

Velkommen til VEGÅRSHEI TRAPPEVERKSTED

STÅLBJELKER

Ring 37 03 20 30 / 97 03 20 30

TRAPPEVERKSTED

TELEFON 37 09 76 80 TELEFAX 37 09 76 99 STIGERVEIEN 2 - 4825 ARENDAL

ADVOKATER ELEKTRO

Trenger De elektriker? • El. installasjoner • Serviceoppdrag • Kontroll av el. anlegg

Havnegt. 1 Arendal Tlf. 37 00 60 70 post@hr-advokat.no BYGGTJENESTER

Alt innen bygg- og håndverkstjenester Tlf. 41 31 06 07 Fax. 37 02 57 33

annonsere på servicetorget?

tlf 37 00 62 70 annonser@at-avis.no

www.heggland-bygg.no post@heggland-bygg.no

• • • •

Enøk løsninger Tele / data Brannalarmanlegg Tyverialarm

• • • •

Adgangskontroll Automasjon Prosjektering Internkontroll

Telefon 37 05 96 00 Fax 37 05 96 01 abp.elektro@arendal.online.no

UTSTYR

Postadresse: Postboks 145 4852 FÆRVIK Besøksadresse: Færvik, TROMØY

ELFAG - NÅR DU TRENGER ELEKTRIKER

kultur / annonser

Lokale talenter møter megastjerner

TEATER: Det er Norske Dramatikeres Forbund som på sine hjemmesider skriver dette i et intervju med Ingrid Forthun, teatersjef ved Agder Teater. Forpliktende Forthun har invitert fem forfattere fra landsdelen til å skrive dramatikk: – Dramaturgene Bodil Kvamme, Hege Randi Tørressen og jeg leste oss opp på 16 sørlandsforfat-

Selv om Canal Street har stilt med artister i internasjonal megaklasse, har de også latt lokale talenter få slippe til under festivalen. Årets festival er intet unntak, torsdag ble frolandsgruppa ASK presentert under pressekonferansen i forbindelse med slippet av headlineren til årets hovedkonsert. Av Eyvind Øyraas LOCAL STREET: At ASK

får spille på Canal Street er et kvalitetsstempel for de unge medlemmene i gruppa, men også en videreføring av den fine miksen mellom lokalt og internasjonalt som Canal Street har vært eksponent for i alle år. Og dette er en bevisst politikk. – Det er veldig viktig å gi rom for og bidra til at unge lokale talenter får slippe til og møte mer etablerte artister, sa Mats Aronsen på en pressekonferanse i No9 på Langbryggen torsdag. – Det er en riktig og fin

del av festivalen, fortsatte han. Men det er flere lokale artister enn ASK som opptrer på festivalen. Lillegaard Trad Band har vært med fra den spede begynnelse, og er selvfølgelig med i år også. For mange ville ikke Canal Street være helt det samme uten dette gladjazzbande. Andre lokale artister er blant andre Arendal Big Band, Indre Torrungen Brass, Arendal Bluesband og Cantabile.

NORGESLANSERING NYHET!

KIA VENGA

– PLASSUTNYTTELSE SETT I ET HELT NYTT LYS!

KIA Venga er en ny måte å tenke bil på. Relativt beskjedne ytre mål, likevel større innvendig plass enn i langt større biler. Enkel inn - og utstigning, samt justerbart baksete gjør Venga svært fleksibel. Kan leveres med flere motorer og utstyrsversjoner, også med automatgir. Sammen med Norges beste nybilgaranti på 7 år, gir Venga deg svært mye for pengene. KIA Venga fra kun

184.900.-

NYHET!

KIA CEE’D

– USLÅELIG PÅ PRIS OG UTSTYR!

KIA er stolt partner for Fotball VM 2010, og markerer dette med en spesiell WorldCup Edition stappfull av utstyr (bl.a. Sport Pakke og NAVI). cee’d WorldCup Edition har selvfølgelig også Norges beste nybilgaranti på 7 år. Hvis du noen gang kunne tenke deg å gjøre et kjempekjøp er tiden inne nå!

KIA cee’d_SW World Cup Edition fra kun

249.900,Spar 26.000,-

Prøvekjør en KIA nå og du kan vinne en 50” TV til Fotball-VM!

Alle priser er veiledende. Lokale frakt og lev.omkostninger, samt årsavgift, tilkommer. Forbehold om avvik i annonsen. CO2 utslipp fra 117 g/km , forbruk fra 0,45 l/mil. Importør: Bertel O. Steen.

Knausgård skriver for Agder Teater Agder Teater har invitert fem sørlandske forfattere til å skrive dramatikk for scenen, deriblant Karl Ove Knausgård.

TALENTER: Frolandstrioen ASK spiller på Canal Street under sommerens festival. De tre 16- åringene som utgjør gruppa går alle på musikklinja ved Dahlske i Grimstad. Fra venstre Andrea Ettestøl, Karsten Tønnessen og Simen Lyngroth.

LØRdag 8. mai 2010

terskap og valgte fem forfattere som vi ville gå inn i et forpliktende samarbeid med. De fem var Karl Ove Knausgård, Mirjam Kristensen, Line Baugstø, Trond Arntzen og Gaute Heivoll. Så har Agder Teater lagt 100 000 kroner i potten for hver forfatter i en ettårig prosess for å få fram dramatikk, sier Forthun til dramatikerforbundets nettsider. Fadderhjelp Uansett får hver av de fem en egen fadder som hjelper i prosessen, blant annet er Arne Lygre og Liv Heløe hyret inn som hjelp for forfatterne i arbeidet

med å gå fra boksider til teaterscenen. På spørsmål fra Norske Dramatikeres Forbund om det er noe særegent med sørlandsforfattere, svarer Forthun slik: – Det er jo et eksistensielt og filosofisk spørsmål. I hvor stor grad lar vi oss farge av våre omgivelser? Jeg er av den oppfatning at et hvert menneske har et sterkt imperativ i sin personlighet, men at jordsmonnet i kulturen, eventuelt subkulturen, impulser i omgivelsene også spiller inn. Så får vi se om en sørlandsk impuls er merkbar når disse forfatterne oppføres på scenen.

Haddy N'jie til Internasjonalt Marked SOMMERARRANGEMENT: – I mai leder hun Eurovision-finalen i Oslo, fredag 25. juni holder hun gratiskonsert på Sam Eydes plass, skriver Internasjonalt Marked på kommunens hjemmeside. Artisten det refereres til er programleder og musiker Haddy N’jie. – Hun er også skuespiller, journalist og forfatter, men framfor alt musiker. Hun har spilt utallige konserter og show som medlem av jentegruppa Queendom, men de siste årene har solokarrieren tatt stadig større plass, skriver Internasjonalt Marked videre. Årets utgave av markedet arrangeres fredag 25. og lørdag 26. juni.

lĂ¸rdag 8. mai 2010

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 8. mai 2010

NYHETER

lørdag 8. mai 2010

Redningsmannen Stig Yngve Knutsen

JENTENE PÅ TOTEN: Jannicke Sommer-Ekelund fra Arendal. Foto fra serien.

Jannicke klar for Bergen GULLRUTEN: I kveld kjemper de om ”Gullruten”, sammen med de andre mannskapene fra Redningsselskapet som var med i TV-serien ”Kystpatruljen”. F.v Stig Yngve Knutsen (maskinist på redningsskøyta i Arendal), redningsmann Tommy Skagen og skipper Knut Hveding.

I fjor kunne du se ham i TV-ruta i TVNorge-programmet ”Kystpatruljen”. I kveld kan du se ham igjen, maskinist Stig Yngve Knutsen på redningsskøyta ”Inge Steensland”, denne gangen i kamp om den prestisjefylte Gullruten.

DRAMATIKK: Sammen med skipper Knut Hveding og redningsmann Tommy Skagen var Stig Yngve den gang mannskap på redningsskøyta “Sundt Flyer” og TV-seerne kunne følge denne og andre skøyter i deres daglige gjøremål. Og det kunne bli tildels dramatiske scener vi fikk se. For eksempel når Stig Yngve og redningsmann Tommy måtte hoppe i vannet i

dårlig vær for å redde en jente som satt fast i dreggtauet til en båt som var kantret.En episode fra virkeligheten som heldigvis endte bra, takket være innsatsen til mannskapet på skøyta.

Arendal Under TV-opptakene var “Sundt Flyer” stasjonert ved Skjærhallen i Østfold. Som den eneste av mannskapet ble 34-åringen med skøyta da den flyttet til stasjonen i Arendal. “Sundt Flyer” dro senere videre til Trøndelag, men Stig Yngve ble igjen, og i dag er kragerøværingen en av de faste mannskapene på den nye redningsskøyta RS ”Inge Steensland”, som er stasjonert i Barbu.

Hard konkurranse

I dokumentarserien “Jentene på Toten” møter vi en gjeng transepersoner. Den populære dokusåpen er nå nominert til Gullruten som deles ut i Bergen i kveld. Jannicke SommerEkelund fra Arendal er med i serien, og hun tror på seier.

Fred i provinsen I serien møter vi tolv transpersoner og får et innblikk i deres liv. Det er lenge siden innspillingen av serien var ferdig, og for Sommer-Ekelund er tilværelsen rolig i sør. Hun ler når vi spør om hun får gå i fred etter at serien ble en knallsuksess. – Det er ingen som stopper meg på gata, heldigvis, smiler Jannicke som bor på Nedenes. – Jeg holder en lav profil i serien, jeg har sluppet unna, kanskje fordi jeg bor i provinsen, her er det Barbu og bygg som får oppmerksomhet, ler hun.

Enorm støtte OPPMERKSOMHET: – Det Sommer-Ekelund forteller lier jo supergøy å bli nominert. Serien har generert masse oppmerksomhet. Det er egentlig helt sprøtt, men utrolig moro, sier Sommer-Ekelund til Arendals Tidende.

kevel om en enorm støtte, selv satt hun nylig i nettmøte i forbindelse med serien: – Det ble ikke mange spørsmål, men folk ville så gjerne støtte oss, det varmer. Og folk

spør om DVD, repriser, ja, det er egentlig helt overveldende, sier Sommer-Ekelund som gjerne skulle vært med på en runde til med innspilling. Jannicke har alltid følt seg som en kvinne. Sørlendingen har nylig gjennomført en plastisk operasjon i Spania for å gjøre ansiktet mer feminint. Hun ønsker å gjennomføre en kjønnsbekreftende operasjon, slik at hun også fysisk blir kvinne. – Jeg føler meg som kvinne og kaller meg kvinne, derfor bruker ikke jeg uttrykket transeperson som mange andre gjør. Nå gjelder det å finne noe fint å ha på seg til prisutdelingen, vi får finne frem et korsett, ler hun. For i Bergen blir det rød løper og champagne som seg hør og bør, men blir det seier? – Uansett er det kjempegøy, og vi tror jo på oss selv, gjør vi ikke?

Ukens postkort

Programmet Kystpatruljen er nominert i kategorien “Beste dokusåpe” og konkurrerer med programmene “Sirkus Sand!” (TV2 Zebra), ”Lærerne” (NRK) og ”Jentene på Toten” (NRK). Programmet sendes på TV2 i kveld.

FAKTA: • Gullruten er en årlig prisutdeling for den norske TV-bransjen. • Prisen ble innstiftet i 1998 av Norske Film- og TV-produsenters forening. • En egen Gullrute-komité står for nominering og juryering. •Prisen har de siste år blitt sendt på TV2, så også i år.

POLLEN: Dette bildet er antagelig fra maidagene i 1923, da Arendal feiret sitt 200årsjubileum. Vi mener at opptoget passerer Pollen slik som den så ut den gang. Bildet er som vanlig hentet fra samlingen til Christian Jensen, Arendal.

NYHETER / annonse

Konfirmanter i Barbu kirke lørdag 8. mai: Daniel Oskar Andersen Eline Anderson Charlotte Iren Johansen Buøy Ida Breimyr Andreas Brørvik Maria Brørvik Ingrid Hannevik Grøtterud

Magnus Gundersen Martin Lind Hagen Håkon Abusland Hamre Jim Henrik Heen Maren Steller Imingen Kristian Jørgensen Cecilie Lillejord

Erik Lundberg Ivan Nilsen Håvard Tørnes Paulsen Magnus Grødal Solhaug Sara Helene Songedal Ludvig Strædet Steine Martin Andreas Vevstad

Konfirmanter i Barbu kirke søndag 9. mai Andreas Hamre Andersen Veronica Arnesen Johann Carlos Austad Kristina Bech-Hanssen Mads Duedahl Blakstad Christoffer Jore Christensen Lars Andreas Haaø Fossestøl Jeanett Larsen Frivoll

Ida Smestad Gundersen Petter Johannessen Martin Sæther Nilsen Kristian Kasin Nordlie Tommy Norheim Tomas Olsen Marcus Oveland Jhon Thomas Killingrød

Rosseland Maria Stæger-Holst Håkon Vinje Svendsen Hanna Vinje Svendsen Marthe Valle Thorbjørnsen Anders Christian Øynes

Svein Ellingsen i Barbu kirke SALMEDIKTER: I morgen må våke i verdens natt” og ”Vi kveld hedres Arendals prisbelønte salmedikter, Svein Ellingsen, ved at et av hans store verker framføres i Barbu kirke, skriver organist i kirken, Thor Henning Isachsen i en e-post til Arendals Tidende. – ”Rydd vei for Herren” er skrevet som en våkenattsmesse for kor, forsanger, instrumenter, orgel og menighet. Flere av salmene i verket er i dag blant våre mest skattede salmer, som ”Noen

rekker våre hender frem”. Verkets komponist, Trond Kverno, kommer til Arendal for å lede fremføringen, og hymnolog Åge Haavik, som har fulgt Ellingsen gjennom mange år, vil fortelle om dikteren og diktningen. Musikerne som deltar spiller til daglig i Kristiansand symfoniorkester, og lokale sangkor har mobilisert slik at en virkelig kan hedre Ellingsen i hans 80 år, skriver Isachsen.

TIL BARBU KIRKE: Svein Ellingsen.

LØRdag 8. mai 2010

Humanetisk konfirmasjon i Arendal lørdag 8. mai Klokka 12 konfirmeres disse:

Kristin Amalie Johnsen Aastveit

Kristine Wathne Askildsen Rebecca Elise Dalen Jonas Koch Fredriksen Vetle Frøland Garcia De Presno Kristin Camilla Espedal Gavigan Ida Hestaas May Lene Smith Hove Mina Eikelia Johansen Martin Fossli Langøy Tim Are Larssen Markus Lillegaard Emilie Anthonsen Midtbø Ole Markus Nordhagen Elene Gotts Nygård Marita Dæhlin Nygård Malcolm Petrie Robin Pettersen Ingrid Rørbakken Susann Skarli Mathias Ragnarson Skreden Andreas Storemyr Tanja Stornæs Sølyst Vetle Knutsen Tvedt Stine-Elida Tveråmo Maiken Hjellset Tømte Henriette Moland Andersen Birgit Fløystad Caroline Lied Hanna Træland Rostøl Tobias Isberg Wilson Henrik Øiestad Vedal Stine Dalen Øynes Hanna Vatnar Aasen

Klokka 14 konfirmeres disse: Svein Andreas Axelsen Julian Walvig Bjerkelund Niklas Bjørnbakk Margrethe Bredesen Rasmus Leander Christensen Henrik Lauvrak Espenes Bjørn Nilsen Fjermedal Robin Fjørstad Rolf Greger Gundersen Gaute Nesheim Hamre Jacob Handegard Sindre Røer Hanssen Aina Sondrup Helgesen Øystein Formo Hermansen Eirik Sanden Johannesen Vetle Bjerkenes Johansen Susanne Hornbech Jørgensen Astrid Malene Kateraas Herman Krøger Kjell Elias Tønnesen Liane Vegard Kristiansen Nykvist Ada Derdowska Pedersen Katrine Rosseland Nikolai August Sissener Sofie Buer Storbråten Ragna Sundal Hanna Sætre Per Endre Liane Tengelsen Jonas Ettestøl Terjesen Silius Mortensønn Vandeskog Eirik Venaas

tema : bryllup

lørdag 8. mai 2010

Romantiske brudebuketter Vår og sommer er høysesong for bryllup, men hva er trenden innen blomster og brudebuketter i år? Janne Svensen (29) er blomsterdekoratør ved Nyli blomster, og hun lager rundt 30 brudebuketter i året.

Planlegging

TIL DEN STORE DAGEN: Et eksempel på en rundt og enkel brudebukett som er trendy i år, men også en klassisk gjenganger.

Å finne sin stil og ha en personlig rød tråd gjennom hele bryllupet setter prikken over i-en for mange brudepar, og det gjelder selvsagt også buketten: – Flere og flere har med seg en perm

med utklipp og eksempler fra blader og internett, så vi som skal lage buketten ser hva kunden ønsker seg, sier Svensen. – En eldre skikk som er gått helt ut, er å la brudgommen velge buketten, det går ikke bruden med på lenger, fortsetter hun med et lite smil. – Hva er årets trend når det gjelder brudebuketten? – I år skal det gjerne være romantisk, gjerne rosa og hvitt. De blomstene jeg bruker mest er roser, peoner, orkideer, hortensia og den klassiske brudeslør, forteller Svensen. – Å bruke bare kalaer som man holder i albuekroken brukes veldig lite nå, det er litt ”ut” i år. I år er det enkle, runde buketter med eller uten heng, såkalte dråpebuketter eller fossefall. Og gjerne en liten blomst i håret.

Pynt

På den store dagen er det ikke bare blomstene som teller: – Pynten sammen med blomstene er gjerne duse pastellfarger eller hvitt med glasstein eller perler, hjerter og sølvtråder. Det er ofte noe av denne pynten, i tillegg til blomstene, som også går igjen i for eksempel bordkort eller bordpynt, sier hun. FRISKE BLOMSTER: Blomsterdekoratør Janne Svensen ved Nyli Blomster står klar til å lage enda en brudebukett med blant annet hortensia og peoner.

KJOLEDRØM FOR MANGE: Denne kjolemodellen er populær og moderne. Florlette stoffer i lag på lag med broderier og litt slep.

Brudemote At en brudekjole ”bare” er en hvit kjole er avleggs, i år er det lag på lag av lette stoffer med broderier på som gjelder.

Marit Sigbjørnsen som driver Brudesalongen i Arendal gir Arendals Tidende en smakebit av hva som er in i år, av farger, mønstre, broderier og slep.

litt slep på kjolen, svarer hun. I tillegg er det gjerne broderier på det ytterste laget, nedover hele kjolen.

Farger

I Europas ulike motehovedstader ble det vist kjoler tidligere i vinter: – Der var det mye fint og mye nytt, smiler Sigbjørnsen. – Det som nok er det designmessige nye, er kjoler med bare én stropp. Til nå har vi hatt kjoler med to stropper, halterneck eller stroppeløs, men den nye trenden er altså skrå skjæring over bysten med én stropp.

Trenden er fortsatt hvit kjole, men hvilken nyanse av hvitt er det store spørsmålet. – Det som vi har mye av nå er eggeskallhvit, det gir lys hud en varmere glød, sier Sigbjørnsen. – Hva med stoffvalget? – Florlette stoffer som er lag på lag, og

Fra Europa

annonser

LØRdag 8. mai 2010

Bestill drømmekaken hos oss! Åpent hver dag fra 10 - 17 Drømmeplassen, Torvet - Arendal - Tlf: 380 47 100 www.drommeplassen.no

En torsdag er ikke lenger en vanlig torsdag, men en Bryllupstorsdag hos Tilbords. Vi stiller med våre erfarne ansatte som hjelper dere med å lage den perfekte ønskelisten til bryllupet. Bestill time hos oss på forhånd, så garanterer vi at dere får den hjelpen dere trenger. Delta i vår Bryllupstorsdags-konkurranse og vær med i trekningen av et gavekort på kr. 5.000,-. Konkurransen finner du på www.tilbords.no.

www.tilbords.no

lĂ¸rdag 8. mai 2010

annonse

LĂ&#x2DC;Rdag 8. mai 2010

kryssord / sudoku

lørdag 8. mai 2010

UKE 18

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no

Hver uke trekker vi ut en vinner som premieres med en bok. Lykke til med arbeidet - løsningen er kanskje nærmere enn du tror!

KAR TONG

Kryssordforfatter Ragni Maria Hafsten e-post: ragni@skrivesmurfen.no Hjemmeside: http://www.skrivesmurfen.no TEATERFORE STILLING

PIKE NAVN

K N E

KVELD

E L G

HULE

FORSØK

PUKKELOKSE LEIE

E V N E ANLEGG

S T ELE GANSE LITT

REKKE

I FUGLEN LEVER

N O E TRE

SMERTE BØNN

ODDEN

VIES

K Ø

MUTTE

TALL

VINNER

SAMD

E N

E A N

DYRKE

TEKKE ELV

T HVILTE

N E R TIPPE TIDSROM

S J U TILTAR FRODIGE

R E K E

FOR STÅR

BØTTA

Y R E

L Å FARTØY

HÅN

ER FULLBOOKET TIL 2017

TØFFEL HELT SIVBÅT

AULA SLEM

T E

S A N D V

UTROP TELT

STEMME

SJEL

KARAK TER SKORPE

TALL MERKE

R R E SMYKKE

UTLØP

BARN

O S

FOR FRISK NING

STRØM

L G STRØM ARTIK KEL

E L

KARAK - TITTEL TER ENSOMT

SVUL STER

NYLIG PÅ SVEIT STRAND SISK ELV HOTEL

DRIKK

NYLIG I MYRA

FLUKT

PREPO - STRUTS SISJON FINLAND

G E N

NØD VENDIG HET

TALL

KOLLI SJON

DYR PLANET

MÅL

Jan Atle Knutsen

ER UNG AREN DAL

ILSKE

FARGE

FINNES

DRIKK

LUKE

BARSK

KAMIN

HERME

TREGE

TØNNE

GASSEN

PÅLEGG

GJEN PART KIKKE

KAOS

FARTØY TOPPER

OM TALER

STJELER

SIKTE

TILTAR

SKRIK PIKE NAVN

KNA

TALL ALDER DOM

4 1 6 8 3 5 9 2

8 5 9 4 7 3 6 1

9 6 1 2 5 7 4 8

5 4 7 9 1 8 2 3

2 7 3 5 8 4 1 6

3 8 2 6 4 9 7 5

8 6 2 4 3 9 1 5 7

5 7 9 8 1 6 2 3 4

DYR MERK

ÅNDEN SKOLE BARN

SAM TYKKE

Løsningen sendes til: Arendals Tidende, Møllebakken 15, 4841 Arendal eller send løsningsordene inn på: post@at-avis.no Løsningen må være oss i hende innen fredag 14.05 kl. 09.00.

PYSE FRI FOR

FRUKT SMERTE

PIKE NAVN GUDINNE

TALL DYR

E S

F O R T

RISPE

HØYTID KRAFT LØS

SEILE

INSTRU MENT

AVIS LEDD

E-post:______________________________________

TALL

GYLDEN

E M U SVULM

Tlf.:_ _______________________________________

SLEKT NING

Postnr./Sted:_ ________________________________

FOSFOR

ELV

SMART

M R

Navn:_______________________________________

MÅL

SAGN KONGE

VINNER AV KRYSSORDKONKURRANSEN I ARENDALS TIDENDE NR. 33: Anne Egge - Færvik Bokpremier kan avhentes i redaksjonen på Jernbanestasjonen.

BYRDE

Å N D

U N G D O M

Ø M

PAPPA DRIKK

TEKKE

N U

T R O M Ø Y SÅR BINDE ORD

SOLIDA RISKE

VANT BANDET SE VENTH

DYR LEVER

A K K

S P A N N E T

YNGLING HELLE

GRØNN SAK

U E R E

FISK EDEL GASS

Å L T E

TØYSET

STENG ES ENDA LENGER

S T R E K

N N S E R

S A L I

S E G

D O T T

R O N

E P

OMRÅDE

B T

PLATE

VESKA FOR TELLES

FUGLER

O R

U R

S S

R O LINJE

NYING

B T

L E

E G O N N

K Å

TERGE

A N K L E R NORGE

PADLE PLAN TER

SKJUL

VIA LEIV

S T U E

S P Å UT AV

K O R F U

KRY

SMØG DOVEN

RIGID

MYNT

GRESK ØY KIKKER

BAK VERK

KORN

AVIS DRÅPE

FRYSE

SØRGE LIG

G R E N S E S

S E

Ø K S

LEDD

KLOKKE

RED SKAP

Ø K E R DALTE

HOVED STAD

E D A M

VENDE HØY

BYRÅ

SMERTE STYRE

MERKE UNNE

G E

Å P N E T

V E ER KLAR FOR UT BYGGING

E L E V

SKOLE BARN

ROM

LIMIT

BANDE LEDER

S T

S A U

DYR

Anne Lise Jørgensen

VEKT

SKALA RAGE

R E

T V E R R E SKALL DYR

T R O S T

OSTEBY

A M E N SLUTT ORD

PIKE NAVN

FARGE

O F R E S BUSK

TALL

N E S E T

E D E L T RØYK STUE

FUGL FARE

S E B U

A D E L FINT

TILBAKE

KJØK KEN RED SKAP

T E S T

G R A N

ARISTO KRATI

BRANN

U F F

UTROP

LEDD DYR

VANT SNØ MANN KAMPEN

PIKE NAVN

TIDSROM

SPANIA

ÅREN LE DELSE

FRANSK ELV

SKUE

SERVE RINGS STEDER HELLIG OKSE

DEN ELDRE

BLÅSE

TEGNE SERIE FIGUR KRETS

TANKER OPP KOMME

PREPO SISJON

1000

RISE

SMARTE

1 3 5 7

8 9

BEVEGE

HUMRE FISK

KLAGE SANGEN

SPOR

RIBONU KLEIN SYRE

ARTE UTLØP

2 6

TREG

ROGN

FISK

PRO NOMEN

MÅLTID REIM GRESK BOK STAV

DYR RÅTTEN

HELLAS DRETT

VED LEGG

YTRET

PLANTE

UTBLÅS NING

GAVE

SPISTE

kultur / annonser

LØRdag 8. mai 2010

Damedilten 5. juni

HEADLINER: Sivert Høyem blir årets headliner på hovedkonserten fredag 30. juli.

I år arrangeres Damedilten lørdag 5. juni fra Kanalplassen, forteller leder for Damedilten, Brynhild Kristiansen, i en e-post til avisa. STØTTER LOKALT: Videre forteller hun at det i år er 15. gang løpet arrangeres:

Sivert Høyem topper hovedkonserten Sivert Høyem blir headliner på Canal Streets hovedkonsert 30. juli. Lady Moscow, Ingrid Olava og Navigators entrer også scenen på Sam Eydes plass samme kveld.

sammen med Madrugada, og i tillegg tre soloalbum. I 2004 kom albumet Ladies and Gentlemen of the Opposition, som ble fulgt opp med Exils i desember 2006. Etter Madrugada var oppløst kom Høyem med sitt tredje album, Moon Landing, i 2009. For dette albumet fikk han Spelemannsprisen i klassen for årets mannlige artist.

Norsk topprock STOR: Sivert Høyem har markert seg som en av de virkelig store i norsk musikkmiljø, både som låtskriver og artist.Den tidligere frontfiguren i Madrugada blir også regnet som en av Norges beste vokalister. Med sin mørke stemme, som nok river litt i de fleste mager, treffer han et stadig større publikum.

Tre soloalbum

Sivert Høyem har seks album bak seg

Foruten Høyem (vokal, gitar og låtskriver) består bandet av Cato Salsa (gitar, keyboard), Børge Fjordheim (trommer), Rudi Nicolaisen (bass) og Christer Knutsen (gitarist, keyboard).

– Årets overskudd går til fylkeslaget for nyresyke og transplanterte, og tidligere har andre foreninger nytt godt av vårt overskudd, som totalt har kommet på cirka 320 000 kroner, informerer Kristiansen.

MAILØP: Damedilten arrangeres i år lørdag 5. juni. Arkivfoto: Nils P. Vigerstøl.

– Nå er det på tide å melde seg på, ikke nøl, dette blir gøy, det lover vi, oppfordrer Damediltens leder.

EIENDOMSOVERDRAGELSER

Gnr 422, bnr 3 er overdradd fra Olaf Nilsen til Thorleif Nilsen og Ivar Nilsen (04.12.2009)

solgt for kr 1.270.000 fra Grete Hiis Dønnestad til Yngve Edvardsen (07.12.2009)

Gnr 422, bnr 3 er solgt for kr 2.300.000 fra Thorleif Nilsen og Ivar Nilsen til Sverre Rystad og Gudrun Tønnesøl Gundersen (04.12.2009)

Påskeveien 10 (Gnr 430, bnr 169, seksjon 47) er solgt for kr 1.795.000 fra Natvig Eiendom as til Marita Regine Siring (07.12.2009)

Gnr 206, bnr 214 er solgt for kr 100.000 fra John Nitter Gundersen til Dagfinn Sigvaldsen (07.12.2009) Barbu 10 (Gnr 507, bnr 234) er

Andel av Sletteheia 54 (Gnr 509, bnr 471) er overdradd fra Lene Heggelund til Per Atle Dalheim (07.12.2009)

– Dette blir en kveld med norsk rock av aller beste merke, sier en fornøyd festivalgeneral Mats Aronsen. Og med det programmet Canal Street har snekret sammen for denne kvelden, er det vel få som er uenig i det.

Teater i Kulturhuset:

Hvem er redd for Virginia Woolf? IKKE AKKURAT SOFAKOS: Verdens mest berømte nachspiel kan du se og oppleve i Kulturhuset søndag. F.v. Ingar Helge Gimle, Marian Saastad Ottesen, Nils Jørgen Kaalstad og Anette Hoff. Foto: Jo Michael/ Riksteatret.

Riksteatret besøker søndag igjen Arendal kulturhus, denne gang med det de selv karakteriserer som et ”stjernelag på verdens mest berømte nachspiel”.

NACHSPIEL: ”Hvem er redd for Virginia Woolf” er stykket som settes opp. Edward Albee har skrevet historien som handler om nachspielet som utspiller seg når ekteparet George og Martha inviterer det yngre paret Nick and Honey hjem.

Molvær-musikk

På scenen står Anette Hoff, Ingar Helge Gimle, Nils Jørgen Kaalstad og Marian

Saastad Ottesen, alle med erfaring både fra film, TV-skjermen og teateret, og godt kjente for flere generasjoner av publikum. For øvrig har Nils Petter Molvær spesialskrevet all musikken til forestillingen.

Full krig, full fest

Det er Petter Næss som instruerer skuespillet. Han er kjent som regissør for både teater og film, for sistnevnte kanskje mest for to Elling-filmer og Erlend Loes ”Tatt av kvinnen”. Han har også blitt sett på rollelista, sist som Martin Linge i Max Manus. I en pressemelding sier Næss dette om ”Hvem er redd for Virginia Woolf?”: – Stykket er en perfekt forening av full krig og full fest. Det er fascinerende hvor grusomme mennesker som elsker, kan være mot hverandre. Denne gjenkjenneligheten i stykket gjorde meg nysgjerrig på mennesket, og var en inspirasjonskilde tidlig i livet til at jeg ville jobbe med teater.

Det er vi som enkelt, raskt og rimelig skifter ut dører, skuffer, benkeplater og beslag på ditt gamle kjøkken, uansett alder eller mål. • Vi kan også bygge om dine skap opp til tak. • Vi har et stort utvalg farger og profiler • Montert og klart på en dag.

kunngjøringer / annonser

lørdag 8. mai 2010

ønskes kjøpt Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 97 43 09 85 til leie Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no

arbeid utføres

kunngjøring

LOPPEMARKED

HISØY FRIVILLIGSENTRAL KIRKEVEIEN 172

Onsdag den 12. mai fra kl. 12

Vi henter og betaler kr. 1200 kontant for din vrakpantbil!

Auksjon samme dag kl 17.30 med div. antikviteter/håndarbeider og en testamentarisk gave til Hisøy Menighet med gullog sølvsmykker m.m. Velkommen!

Vi selger også brukte bildeler! Tlf: 37 03 33 57 Mobil: 971 33 357 Mørlandsmoen - Austre Moland www.derdubor.no/morlandsmoen

Få gjort det - med forte!

Pollen er stengt for båttrafikk og fortøyning lørdag 8. mai 2010 fra kl 0800 til 1700 pga. arrangement helse / terapeuter

Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no

selges Mopedkjørere: Nye uregistrerte scootere, rød- og sølvfarget. Kr 14 500,- +reg. /Bud. Ny crossykkel moped. Alle er 4-taktmotor, blyfri bensin uten oljeblanding. Scooterne har aut.gir. Crosser 4-gir manuell.Alle har selvstarter. Koster i forsikring ca 400,- pr. år. Må ha mopedførerbevis eller annet førerkort og være over 16 år. Bruker 0,2 l. pr. mil á kr 12,- = ca kr. 2 pr. mil. Tlf. 92 46 60 62

Nye gummibåter/ RIB 9 og 10 fot. Verdi kr 9 300,-. Selges kr. 7 500,-. Kan ha 10HK motor. Personvekt inntil 430 kg. Tlf. 92 46 60 62 Brukte joller fra 12-15 fot og påhengsmotor. 4-50HK, 2 og 4 takt rimelig til salgs. Tlf. 92 46 60 62

Pukkprodukter - Jord - Bark - Sand - Hvit singel Mandag - fredag: kl 07.00 - 15.00 Lørdag: kl 08.00 - 12.00 www.klodeborg.no

KLODEBORG For bestilling, ring: OG LANDVIK 37 09 73 00 PUKKVERK PUKKVERK KLODEBORG

stilling ledig Personlig assistent / Tilkallingsassistent Ønsker du en spennende og utfordrende jobb? Da er personlig assistent midt i blinken for deg. Jeg søker ordinære- og tilkallingsassistenter. Jeg er en mann på 33 år som er svaksynt og trenger hjelp til dagligdagse gjøremål. Du må være fleksibel, nøyaktig og flink, samt ha førerkort. Referanser kan kreves. Tlf. 90 60 62 30

NILSEN BRUKTBÅT

Haslestad, 41 68 02 32

Sjø/landsetting • Transport • Vinterlagring/ service kjøp/salg-bruktbåter

Kari Enes Kinesiolog/ Biopat Tilrettelegger individuelle behandlingsopplegg basert på din fysiske, mentale og emosjonelle helse. Langbryggen 19, Tlf 977 98 054 Dag og kveld

LOGOPED Per Kristian Andersen

SPES. I AFASI Fullriggervn. 48 - 4920 Staubø

Tlf. 37 03 44 51 Mobil 952 09 301

Hisøy Blomster feirer 3 år TILBUD: Stemorsblomster Kun

15,-

Spanske Margeritter Kun

29,-

Åpningstider: Man-tirs Brattåsveien, 4817 His - Tlf: 37 01 22 60

kunngjøringer

Dødsfall Olga Svindland 25. januar 1917 – 4. mai 2010 Nedenes Arne Sivert, Irene, Sølvi, Svein, Anita, Siv,Aslak, Øystein, Gry Helen, Liva, Vilde, Rasmus, Wain Mathilde, øvrig familie. Begraves fra Engene kirke tirsdag 11. mai kl 12.30.

kunngjøringer

Bjarne Wibe Evensen 20. august 1934 – 5. mai 2010 Arendal Torunn,Viktor, Hilde, Håvard, Irene, Kjell Robin, Linda, Kathrine,Atle, Silje, Lene, Roger, Preben, Tone, Liv Margareth, Ole Kristian,Tor Erik, Markus, Haakon,Vegard, Nils, Ingebjørg (Tutta), Solveig, Petter Kjell, øvrig familie. Begraves fra Bjorbekk kirke tirsdag 11. mai kl 10.30.

kunngjøring

www.arendalstidende.no

LØRdag 8. mai 2010

kultur / annonser

lørdag 8. mai 2010

A R E N D A L

SØNDAGEN

Åpner 30 min. før første forestilling

Søndag 9. mai åpner årets sommerutstilling:

Info / billettsalg:

Insekter i faresonen

arendalkino.no

En fotoutstilling av insekter på rødlista i Norge. Utstillingen er utlånt fra Naturhistorisk museum, UiO, og vises frem til onsdag 25. august. Alle utstillinger er åpne fra kl 12.00-15.00.

vel bevart - godt fortalt

NORSKE STEMMER

ALEXANDER RYBAK HELGE JORDAL KJERSTI SANDAL

Parkering på AAks hovedparkering ved Langsækrysset

Parkveien 16 | 4838 Arendal | tlf 370 73 500 | www.aaks.no

dragetreneren.no

NORSK TALE 2D: Lør 16.30 søn 16.00 man 16.30 (7) Eventyr / familiefilm (1t45m)

BERGENSMUSIKK: Lars Vaular.

SØNDAGSMIDDAG

NORSK N ORSK FORTELLER-STEMME FORTELLER ER E R-S -ST S ST TE EM EMM M E

SOLBRILLER: Ber-

fra klokken 12 - 18

Lør/søn 17.00 Man 16.45 (Alle) Barnefilm 55 min.

labanlmen.no

Lars Vaular til Hove gensartisten Lars Vaular slipper i disse dager sitt siste album ”Helt om natten, helt om dagen”, denne uka ble han bekreftet til Hovefestivalen fredag 2. juli. – Han blir å se på amfiscenen sammen med utenlandske rapstjerner som Drake og Yelawolf, skriver Hovefestivalen i en pressemelding.

DAGENS MIDDAG

Svinestek m/kaffe og dessert kun kr. 135,• Á la carte • Fastfood

Lør 16.30 søn/man 17.30 (7) Familiefilm (2t15m)

«EN AV ÅRETS MORSOMSTE FILMER!»

«JIM CARREY PÅ SITT BESTE»

Åsbieveien 2, 4848 Arendal - tlf. 37 02 83 88

Vaular er for tiden Alista på NRK P3 med låta ”Rett opp og ned”, men fikk gjennombruddet sitt i fjor med det som ble en sommerhit ”Solbriller på”. Om den nye plata skriver Dagbladets musikkanmelder at den ”viser” en sulten, fordomsfri og musikalsk rapper som med stort hell har laget et allsidig album som kan vise seg å forene hiphophoder, musikkinteresserte, russehorder og foreldre som gleder seg til ny musikk fra Jan Eggum. Det er i så fall en bragd i seg selv.”

Hollywood Reporter

Empire

Lør 19.00/21.00 søn/man 20.15 (11) Komedie (1t50m) FRA FoRFATTEREN AV ”Dagboken” Miley Cyrus l iaM HeMswortH og greg kinnear

NORGESPREM

IERE © Disney

En historie om håp og kjærlighet, .... og det å få en ny sjanse!

TheLastSongMovie.com

Ons 18.15/21.00 (15) Action / Drama (2t30m)

steve carell

tina fey

some date end with a bang Kl 18.30/20.30 (11) Action / komedie (1t40m)

• Sørlandets største utvalg i kunstnermateriell • Utstillinger og salg av samtidskunst • Stort kommisjonslager av grafikk og malerier • Eget profesjonelt rammeverksted

His Galleri AS

Kirkeveien 182, 4817 His - Telefon 370 11 611 www.hisgalleri.no info@hisgalleri.no ÅPNINGSTIDER: 9-16 torsdag 9-18 lør 10-13 Lør 19.15/21.45 søn/man 18.30/21.00 (11) Action / Eventyr (1t55m)

Din lokalavis på nett:

www.arendalstidende.no

Lør 18.30/20.45 søn/man 18.00/20.15 (7) Drama (2t)

øyeblikk

JUBILANTER

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Jubilanter

LØRDAG 8. MAI

Arendals Tidende

Gratulerer så mye med 50-årsdagen, Tone H. Strat! Vi er veldig glad i deg og ønsker deg en super jubileumsdag! Gratulasjonsklemmer fra Jørgen, Magne og Guro, Åsmund og Anka.

85 år

75 år

Stensåsveien 58, Arendal

Hans Martin Johannessen, Myra 9, His

50 år

70 år

40 år

Egil Odd Halvorsen,

Nils Ivar Grude, Asdal, Bjorbekk Terje Skifjeld, Elly Eydes vei 5, Eydehavn

SØNDAG 9. MAI 70 år

Magnhild Grude, Asdal, Bjorbekk Thordis Karine Havig, Fabakkveien 19, Kongshavn Petra Lillian Jensen, Sandum, Færvik

50 år

Ann Helen Johnson,

Elveveien 1, Nedenes Ann-Karin Samuelsen, Stoheiveien 3 A, Arendal

40 år

Lene Hansen, Trommestadveien 102, His Liv Karin Solberg, Tiurveien 19, Arendal

Arendal 03. mai 2010: Lucas Emilian ble født 03.05.10. Linn-Eri er bitt en stolt storesøster. Geir Og May-Linn Vestli er stolte foreldre. Foto: Marianne Litlekalsøy.

Fødselsmeldinger 27. april 2010: Ida og Mats ble stolte storesøsken til en fin liten gutt, og vi takknemlige foreldre. Karin Askeland Olsen og Olaf Olsen, Grimstad. 1. mai 2010: Vi fikk en flott gutt! 3860 gram og 52 cm. Stolte storesøsken: David, Harald,

Eilif Hovatn, Furuvegen 5, Froland Søren Michal Aanonsen, Kirkeveien 13, Kolbjørnsvik

50 år

75 år

Alf-Eivind Ljøstad, Kystveien 78 D, Arendal Anne Aanjesen, Håvet 11 B, Arendal

Helge Bentzen, Gartha Øvre, Eydehavn Tone Helene Strat, Erik Munchs vei 73, Nedenes

TIRSDAG 11. MAI 70 år

Kåre Thorsen, Hasseldalen 18, Kolbjørnsvik

50 år

Douglas Terje Ljunggren, Øvre Tyholmsvei 8 Arendal

Og hva er de tre ”verstingene” å hive i naturen? Hva slags distriktsmesterskap ble arrangert på Hove sist helg?

Torstein Trommestad, Gunhildsboveien 69, Arendal

40 år

Tone Boye Rannekleiv, Taubaneveien 7, Arendal

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Ta vare på livet tiden du har, viktig å sikte så gåter får svar Ta vare på livet bruk dine gaver,

få det ned på papiret med rim og bokstaver Ta vare på livet slåss for din drøm, få medvind i seilet og utbetalt lønn... Sondre Foyn Gullvåg

Den 8. mai 2010

Det skjedde på denne dag: Den 8. mai 1945 ble Norge igjen et fritt land etter å ha vært okkupert av tyskerne i over fem år.

50 år siden

Nei, de avisene! Det er folk som synes det er morsomt å finne feil i avisen. En trykkfeil eller uriktig opplysning. Nei, de avisene, sier de, noe galt er det støtt. Men at det ikke er mer galt

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no

Og hvilket lag vant?

Ta vare på livet

40 år

Harald Dale, Soltun, Rykene Torill Berås Hansen, Seelanders Bakke 11, Arendal

1. mai 2010: 1. mai kom Marius til verden, 4100 gram og 52 cm. Hårtrollets stolte foreldre er Jorunn Ribe og Morten Løvheim, Grimstad.

Hvor mange tonn søppel plukket 4H langs 8 mil vei?

Jan Roger Sørensen, Krokstien 11, Arendal Magnus Bertin Eilertsen, Revekroken 2, Arendal

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Hva arrangeres i Arendals gater i dag, lørdag? Hva slags camp arrangerer Hisøy Idrettslag for tredje år på rad?

70 år

60 år

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Victoria, Beverly, Levi og Caroline. Ingrid og Kevin Miller, Arendal.

tidendes

MANDAG 10. MAI 80 år

Kjære Gudveig! Gratulerer så mye med 85-årsjubileumet ditt. Vi gleder oss til å feire med deg i kveld. Stor hilsen fra hele familien.

Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

På hvilken plass kom ØIF Arendals håndballherrer denne sesongen? Hvilken sum er Mammografiaksjonen oppe i nå? Hvor mange år fylte Øystein Kåre Djupedal 5. mai? Hva heter galleriet Bomuldsfabriken åpner på Langbryggen? Svar: 1. Bilmesse. 2. Håndballcamp. 3. 2 tonn. 4. Snusbokser, glass og metall. 5. Førstehjelp. 6. Grimstad hjelpekorps. 7. 4. plass. 8. 6 millioner kr. 9. 50. 10.ARTendal.

Eivind Hildeskor, Brentedalen 12, Arendal Anne Borgny Aarli, Barbugårdsjordet 11 A, Arendal

LØRdag 8. mai 2010

i avisene enn der er, er det merkverdigste av alt. Den evige uro, den ustanselige skifting fra det ene emne til det annet, den uavlatelige bruk av relefonen, det ubenhørlige krav om at alle ting skal man interessere seg for og alle ting skal offentliggjøres i dag, inneholder ubegrensede muligheter for å gjøre feil. Herman Smith-Ingebretsen.

ledes: Afgang fra Arendal Mandag, onsdag og Fredag Kl. 3 Em., fra Tveitsund Tirsdag, Torsdag og Lørdag KL. 7 Morgen. Kjøretiden er endnu ikke fastsat, da man først ønsker at faa nogen Erfaring for den heldigste Fartsplan. For Distancer under 10 Km. Er Prisen 15 Øre, for længre Afstande 12 Øre pr. Km.

100 år siden

Anmodning. Man tillader sig herved at anmode Byens mer formaaende Mænd om velvilligen at gjøre Foranstaltninger til Festligholdelsen af Konstitutionsdagen.

Automobilruten. Igaar kjørte de herværende Styremedl. Til Neergaarden, hvor der holdets fuldtalligt Direktionsmøde. Turen var særdeles vellykket. Ruten blev foreløpig bestemt saa-

150 år siden

Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

lørdag 8. mai 2010

23.30 Nattkino: Krigsreporteren Nyheitsreporteren Simon Hunt har jobba i verdas

21.10 Bak lås og slå En helt vanlig dag i San Quentin

23.40 Film: Save the Last Dance «Saturday Night Fever» møter «Dirty Dan-

21.30 Ransom Tom Mullen har bygget seg opp til å

21.30 Legenden om Zorro Amerikansk action/eventyr-

07.15 Disneytimen(ttv) 08.10 Solgt!(r) 08.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 09.10 Migrapolis(t)(r) 09.40 Førkveld(r) 10.20 Lisa goes to Hollywood(ttv)(r) 10.50 Designkampen(t)(r) 11.40 Billedbrev: De gåtefulle baskerne(ttv)(r) 11.50 Film: Gjett hvem som kommer til middag(t) 13.35 Delikatesser langs veien(t)(r) 14.25 Krøniken(t)(r) 15.25 Ei reise i arkitektur(t)(r) 16.15 Tekno: Kjendiser på YouTube(ttv)(r) 16.45 4-4-2: Tippekampen: Kongsvinger-Vålerenga 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Mesternes mester(ttv) 20.55 Nedtelling til Eurovision Song Contest(ttv) 21.25 Fakta på lørdag: Strengt hemmelig(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.30 Nattkino: Krigsreporteren(t) 01.10 En velutstyrt mann(t)(r) 01.40 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

08.25 Distriktsnyheter 08.25 fra Oslo og Akershus(r) 08.40 fra Østfold(r) 09.00 fra Hedmark og Oppland(r) 09.20 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 09.35 fra Aust- og Vest-Agder(r) 09.55 fra Rogaland(r) 10.15 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 10.30 fra Møre og Romsdal(r) 10.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 11.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 11.20 fra Nordland(r) 11.40 fra Troms og Finnmark(r) 12.00 Jazz jukeboks 13.25 In Treatment(t)(r) 15.40 Dei blå hav: Californiabukta(ttv) (r) 16.30 Kunnskapskanalen 16.45 Kunnskapskanalen: Hannah Arendt: Fornuft og dømmekraft(ttv) (r) 17.15 Kortfilm: Du kan ikke gjemme deg for Allah(r) 17.30 Mat i faresonen(t)(r) 18.30 Sånn er livet - på tv(ttv)(r) 19.00 Trav: V75 19.45 Ein dag i Sverige(t) 20.00 En artisthimmel full av stjerner(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Louis Theroux: Bak lås og slå(t)(r) 22.10 Riket(t) 23.15 Dagens dokumentar: Vondskapen kom ridande(t)(r) 00.40 Safari(r)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Sider - drikken munkane skjenka Hardanger(r) 12.00 TV 2 hjelper deg(ttv)(r) 12.30 På hjul med Dag Otto (ttv)(r) 13.30 Toppserien: Før kampen 13.55 Toppserien: Stabæk - Røa 16.00 Kortfilm: En perfekt dag for golf(r) 16.25 Norske talenter (r) 17.55 Norske talenter - resultater(r) 18.30 Nyhetene 18.45 LørdagsMagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 God kveld Gullruten 20.00 Farmen - Finale!(ttv) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Gullruten 23.40 Film: Save the Last Dance(t) 01.50 Samantha(t)(r) 02.15 Senkveld med Thomas og Harald 03.20 Film: Pretty in Pink(t) 05.10 Sportsnyhetene (r) 05.25 Været(r) 05.35 Sonen

06.00 Playbox 07.25 Planet’s Funniest Animals(r) 07.50 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.15 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.40 Eve(r) 09.10 Girlfriends(r) 09.35 Girlfriends(r) 10.00 Greatest American Dog(r) 10.50 Megaquiz 12.05 Nigel Marvens dyreverden(r) 13.05 Slankekrigen(r) 14.05 Hjemme hos Jamie(r) 14.40 Smak med Stephanie Valente 15.10 Hollywoodmegleren 16.10 Gossip Girl 17.10 Ugly Betty 18.05 Cougar Town(r) 18.30 Lykkelig skilt(r) 19.00 The Big Bang Theory(r) 19.30 Jamie’s American Roadtrip(r) 20.30 Byggebransjens cowboyer(r) 21.30 Ransom 00.30 NTSB: The Crash Of Flight 323(r) 02.15 Sons & Daughters(r) 02.45 Beyond Tomorrow(r) 03.45 Playbox

06.00 Cheers 06.30 The New Lassie 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 The Tyra Banks Show 10.00 Dr. Phil 10.55 The O.C. 11.55 Sykehuset 12.25 Sykehuset 12.55 Everwood 13.55 Men In Trees 14.55 Singing Bee 15.55 20 Good Years 16.25 Style Her Famous 16.55 Models of the Runway 17.25 Paris Hilton’s British Best Friend 18.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 19.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 20.30 Norske Hollywoodfruer 21.30 Legenden om Zorro 00.10 Blues Brothers 2000 02.35 Playboyjentene 03.00 Akutten 03.50 En jomfrus dagbok 04.45 The Unit 05.30 Cheers 05.55 Viasats verden

LØRDAG 8. MAI

06.30 Sonen 11.15 South Park(t)(r) 11.40 South Park(t)(r) 12.05 South Park(t)(r) 12.35 South Park(t)(r) 13.00 South Park(t)(r) 13.30 South Park(t)(r) 14.00 Motorvision (t)(r) 15.10 Diagnose X (t)(r) 16.00 Kontoret(t) (r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager (t)(r) 17.30 Golden Goal(r) 18.00 Fifth Gear(t)(r) 18.30 Knuserne(t) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment now(t) 20.00 Glee(t) 20.50 Frustrerte fruer(t) 21.40 24(t)(r) 22.35 Showman(r) 23.05 Showman(r) 23.35 Showman(r) 00.05 Svømming: Bergen Swim Festival 00.35 RAW Wrestling(t) 02.10 South Park (t)(r) 02.40 South Park (t)(r) 03.10 RAW Wrestling(t)(r) 04.45 Providence(t) 05.35 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Dawson’s Creek 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Er du smartere enn en tiåring? 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I Met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 Miami Ink. 16.30 Formel 1 - 2010: Spania Grand Prix 17.30 Gordon Ramsay rydder opp 18.30 Knight Rider 19.30 How I met Your Mother 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Saturday Night Live 22.30 Money Talks 00.20 European Poker Tour 01.15 Nip/Tuck 02.10 New York Undercover 03.00 Cops 03.25 NCIS 04.10 Stargate SG-1 04.55 How I met Your Mother 05.15 My Boys 05.40 Viasats verden

07.10 Legene(r) 08.00 Legene(r) 08.55 Legene(r) 09.45 Ryddige hjem(r) 10.45 Tori & Dean i Hollywood(r) 11.45 10 år yngre(r) 12.45 10 år yngre(r) 13.50 En, to, tre - oppussing!(r) 14.55 Judge Judy(r) 15.20 Judge Judy(r) 15.50 Judge Judy(r) 16.15 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Hjelp, vi får ikke solgt - UK(r) 18.00 Landets flotteste hjem(r) 19.00 Jakten på den 6. sans 20.00 The Listener(r) 21.00 Nora Roberts’ Angels Fall(r) 22.55 Ghost Whisperer(r) 23.55 Når menn blir Misser 01.25 The Closer 02.15 Når menn blir Misser(r) 03.10 Det spøker!(r)

06.00 Factory Made 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Storm Chasers 08.15 Mann mot natur 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Top Trumps 11.30 Top Trumps 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Tømmerhoggerne 15.00 Factory Made 15.30 Factory Made 16.00 American Chopper 17.00 Kraftige grønne maskiner 17.30 Kraftige grønne maskiner 18.00 Grønn by: Greensburg 19.00 Fremtidens verden 20.00 Storm Chasers 21.00 Tømmerhoggerne 22.00 Møkkajobber 23.00 American Chopper 00.00 Verdens tøffeste byer 01.00 Seriemordere 02.00 Mythbusters 03.00 Hard hogst 03.55 Chop Shop 04.45 Kinas menneskeskapte underverker 05.35 Den fullkomne fisker

19.30 Lisa goes to Hollywood(ttv)(r) 20.00 Heli-hogst(ttv)(r) 20.45 Ekstremfiske(t)(r) 21.30 Film: Blond og blondere(t) 23.00 Designkampen(t)(r) 23.50 Desken(ttv)(r) 00.20 Rick og Steve(t)(r) 00.40 Kjør meg hjem, James(t)(r) 01.00 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Going Ape(t) 11.00 Innocent Moves(t) 13.00 Saving Grace(t) 15.00 Enchanted(t) 17.00 Under the Tuscan Sun(t) 19.00 En romantisk komedie(t) 21.00 Kodenavn Falken(t) 23.05 Sinbad(t) 00.50 Hjelp, jeg er på Jorden!(t) 02.10 Murphys Lov(t) 03.50 Skyggenes menn(t)

20.55 På innsida av det danske kongehuset Den 16. april fylte Danmarks dronning Margrethe II,

23.20 Film: Strings Dansk animasjon fra 2005

18.00 Pastor på prøve Egil Svartdahl har denne gang tatt turen

15.00 Film: Holes Tenåringen Stanley Yelnats er en skikke-

21.00 Film: The Break Up Amerikansk romantisk kom-

07.00 Handy Manny(ttv) 07.25 Norge rundt(ttv)(r) 07.50 Ut i naturen: Norges eldste fjell(ttv)(r) 08.20 Fiskere med slips(t)(r) 08.50 Film: Madeline(t)(r) 10.15 Det nye landet(ttv)(r) 11.10 Pastaens verden(ttv)(r) 12.05 Film: Den blå lagune(t) 13.50 Mesternes mester(ttv)(r) 14.50 Ut i nærturen(ttv)(r) 15.05 Adresse Oslo(ttv)(r) 15.50 4-4-2: 1. div.: Moss-Bodø/Glimt 18.00 Ønskehagen 18.30 Åpen himmel: Sang fra Kongshaug(t) 19.00 Søndagsrevyen(ttv) 19.45 Sportsrevyen(ttv) 20.05 Det fantastiske livet(ttv) 20.55 På innsida av det danske kongehuset(t) 21.25 Poirot: Kokka fra Clapham(t) 22.15 Tilbake til viktoriatiden(ttv) 23.15 Kveldsnytt(ttv) 23.35 Apokalypse - verden i krig(ttv)(r) 00.25 Adresse Oslo(ttv)(r) 01.10 Nurse Jackie(t)(r) 01.40 Blues jukeboks 03.00 Norsk på norsk jukeboks

09.45 Debatt fra Litteraturhuset: Det norske språk i endring(r) 11.45 Uka med Jon Stewart(t)(r) 12.10 Filmklassiker: Panserkrysseren Potemkin(t)(r) 13.25 In Treatment(t)(r) 13.50 In Treatment(t)(r) 14.15 In Treatment(t)(r) 14.40 In Treatment(t)(r) 15.05 In Treatment(t)(r) 15.30 Brennpunkt: Det er oss to du og jeg(ttv)(r) 16.30 Eit hav i endring(t)(r) 17.30 Tekno: Kjendiser på YouTube(ttv)(r) 18.00 Norge rundt og rundt 18.25 «El Sistema» - en unik musikkskole(t)(r) 20.10 VM ishockey: NorgeSverige 22.45 Keno 22.50 Hitlåtens historie: The Look - Roxette(r) 23.20 Film: Strings(t)

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 God kveld Gullruten(r) 12.55 Gullruten 2010(r) 15.00 Farmen (ttv)(r) 16.00 Farmen (ttv)(r) 17.00 Farmen (ttv)(r) 18.00 Pastor på prøve(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 FotballXtra 19.30 FotballXtra med hovedkampen 19.55 Hovedkampen: Stabæk - Brann 1. omgang 20.50 Hovedkampen: I pausen 21.00 Hovedkampen: Stabæk - Brann 2.omgang 22.00 Nyhetene og Været 22.15 FotballXtra: Magasinet 23.45 Veien til VM(t) 00.20 Hack(t)(r) 01.15 Filmer og stjerner i 2009(t) 02.20 60 Minutes(t)(r) 03.10 Været (r) 03.20 Sonen

06.00 Playbox 06.40 Planet’s Funniest Animals(r) 07.05 Fresh Prince i Bel Air(r) 07.30 Fresh Prince i Bel Air(r) 08.20 Twins(r) 08.45 Twins(r) 08.55 Eve(r) 09.10 Nigel Marvens dyreverden(r) 10.05 Megaquiz 11.20 Hundehviskeren(r) 12.20 Ungkaren: Jason og Mollys bryllup 14.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 14.30 Date My Mom(r) 15.00 Holes 17.20 Kjendisbarnas oppvekst 17.55 Alt for Norge(r) 19.00 Tangerudbakken borettslag(r) 20.00 71° nord - Norges tøffeste kjendis(r) 21.30 Finale: Jakten på den 6. sans 22.30 CSI: NY(r) 23.30 48 timer 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 CSI(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 The New Lassie 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 The Tyra Banks Show 09.55 Oprah 10.50 The O.C. 11.55 Stor og hårete 13.50 Top Model Australia 15.05 25 Most Stylish 16.00 Designerspirene USA 17.00 My Boys 17.30 ’Til Death 18.00 Svinesund - handel i grenseland 19.00 Luksusfellen 20.00 Svinesund - handel i grenseland 21.00 The Break Up 23.10 Community 23.40 Dexter 00.50 Bachelor Party 2 02.45 The 4400 03.30 Van Helsing 05.35 Cheers

SØNDAG 9. MAI

08.30 Frasier(t)(r) 08.55 Frasier(t)(r) 09.20 Frasier(t)(r) 09.50 Frasier(t)(r) 10.20 Frasier(t)(r) 10.50 Comedy Inc. (t)(r) 11.20 Motorvision(t)(r) 12.20 Sportsmagasinet (r) 12.50 Fifth Gear (t)(r) 13.20 Uløste gåter (t)(r) 14.10 Rockford Files (t) 15.05 Alias Smith and Jones (t)(r) 16.05 The Chris Isaak Show(t)(r) 17.00 Alt om fotball 18.00 FotballXtra 19.00 Merlin(t) 20.00 Sannhetens sverd(t) 21.00 Film: Starsky & Hutch(t) 22.50 Svømming: Bergen Swim Festival 23.20 Senkveld med Thomas og Harald 00.25 South Park (t)(r) 00.55 South Park (t)(r) 01.25 Hollywood-profiler: Rachael Ray (t)(r) 02.15 Entertainment now(t)(r) 02.45 Frustrerte fruer (t)(r) 03.35 Magnum(t)(r) 04.25 Providence(t) 05.15 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 Star Trek: The Next Generation 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Team Knight Rider 11.00 Star Trek: The Next Generation 12.00 Coach 12.30 Coach 13.00 How I Met Your Mother 13.30 How I Met Your Mother 14.00 Identitetstyveri 15.00 Ice Road Truckers 16.05 Mann mot natur 17.00 Formel 1 - 2010: Spania Grand Prix 18.00 Lost in Everest’s Death Zone 19.00 Simpsons 19.30 Simpsons 20.00 Two and a Half Men 20.30 Shark 21.30 Fotballhooligans 22.30 Most Shocking 23.30 My Name is Earl 00.00 Saturday Night Live 00.55 Stargate Universe 01.55 New York Undercover 02.45 My Name is Earl 03.10 Miami Ink. 03.55 Identitetstyveri 05.00 Stargate SG-1 05.45 Viasats verden

07.55 Legene(r) 08.45 Legene(r) 09.35 Lille Miss USA(r) 10.30 Ryddige hjem(r) 11.30 Tori & Dean i Hollywood(r) 12.35 The Even Stevens Movie(r) 14.20 Med saks & kam 3(r) 15.20 Judge Judy(r) 15.50 Judge Judy(r) 16.15 Colin & Justin pusser opp(r) 17.20 Smak med Stephanie Valente(r) 17.50 Unge Mødre DK(r) 18.25 Bli ny: mor og datter(r) 18.55 Fartsstriper(r) 21.00 Just Like Heaven 22.55 Dolores Claiborne(r) 00.25 Det spøker!(r) 01.30 Ghost Whisperer(r) 02.20 Diagnose: Mord(r) 03.10 Special Victims Unit

06.00 Jungelnetter 06.25 Fremtidens verden 07.20 Grønn by: Greensburg 08.15 Kraftige grønne maskiner 08.40 Kraftige grønne maskiner 09.05 Mythbusters 10.00 Chop Shop 11.00 Kjøretøy 12.00 American Chopper 13.00 American Chopper 14.00 Ingeniørkunstens mesterverk 15.00 Kinas menneskeskapte underverker 16.00 Hummerfiske 17.00 Hard hogst 18.00 Møkkajobber 19.00 Factory Made 19.30 Factory Made 20.00 X-Machines 21.00 Mythbusters 22.00 Gigantisk flyttesjau 23.00 Elvemonstre 00.00 Femte gir 00.30 Femte gir 01.00 Ute av kontroll 02.00 Tømmerhoggerne 03.00 Fryktens øyeblikk 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Samantha(t)(r) 20.15 Adresse Oslo(ttv) 20.55 House(t)(r) 21.40 Nytt på nytt(ttv)(r) 22.15 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 23.00 Heroes(t) 23.40 Ekstremfiske(t)(r) 00.25 Englebarnet(t)(r) 01.35 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.00 Storspionen Harriet(t) 11.00 The Fantasticks(t) 13.00 Puckoon(t) 15.00 Films & Stars (t) 16.00 Sherlock Holmes - Woman in Green(t) 17.15 Bak scenen: Sherlock Holmes(t) 18.00 Plaza Suite(t) 20.00 Hjelp, vi gifter oss(t) 22.00 Cloverfield(t) 23.35 Duell i Diablo(t) 01.15 Home Movie!(t) 02.45 Better Than Chocolate(t) 04.25 Inside The Actors Studio: Kyra Sedgewick(t)

tv-programmet

20.15 Måltidet jeg aldri glemmer I kveldens episode er Nadia på Amalfikysten i Italia.

21.25 Bokprogrammet Et rikt tilbakeblikk

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Lisa goes to Hollywood(ttv)(r) 10.35 Mat i faresonen(t)(r) 11.35 Norge rundt(ttv)(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bondeknølen(t) (r) 12.40 Dallas(t)(r) 13.25 Urter: Johannesurt(t)(r) 13.45 Duften av nybakt(t) 14.10 Par i hjerter(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Bygdeliv(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Puls: Stalking - forfølgelse(ttv) 20.15 Måltidet jeg aldri glemmer(ttv) 20.45 Tradisjonshandverk: Skoskredder Jan Petter Myhre.(ttv) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Krøniken(t) 22.30 Hitlåtens historie: Hard Knock Life - Jay-Z 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Dalziel og Pascoe(t)(r) 00.55 Nytt på nytt(ttv)(r) 01.30 Sport jukeboks 03.00 Country jukeboks u/chat

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00

21.40 Uskyldig dømt - Sesongpremiere! Mikael Persbrandt er endelig tilbake i

MANDAG 10. MAI

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 Kalender- Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen pikene - ti år etter(ttv)(r) 11.05 Blod, Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 svette og springskaller(t)(r) 11.30 Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel Landet som Stalin tok(t)(r) 12.10 Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) Urter: Løvetann(t)(r) 12.30 Åpen (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malhimmel: Sang fra Kongshaug(t)(r) colm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 13.05 Svenske dialektmysterium(t) Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t) (r) 13.35 Uka med Jon Stewart(t) (r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That (r) 14.05 Det nye landet(ttv)(r) ’70s Show(t)(r) 15.10 Sportsrevyen(ttv)(r) 15.30 18.00 Scrubs(t)(r) Slik er mødre(t)(r) 17.10 Kroning 18.30 Nyhetene og Sporten med komplikasjoner(ttv)(r) 18.03 18.50 Været Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t)(r) 19.00 Vil du bli millionær? Hot Seat (r) 19.20 Jon Stewart(t) 19.45 Kunsten 19.30 Hotel Cæsar(ttv) å bruke penger(t)(r) 20.15 Aktuelt 20.00 Kolonihagen - Premiere !(ttv) 20.45 Reinlykke(t)(r) 21.25 Bokpro- 21.00 Nyhetene grammet: Hans Olavs kavalkade(ttv) 21.20 Været 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 21.25 Sportsnyhetene 22.10 Urix 22.30 Apokalypse - ver- 21.40 Uskyldig dømt den i krig(ttv) 23.30 Det fantastiske Sesongpremiere!(t) livet(ttv)(r) 00.20 Puls: Stalking 22.35 Reflektor: Jeg er supermamma!(t) - forfølgelse(ttv)(r) 00.50 Oddasat - 23.45 Boston Legal (t) nyheter på samisk(t)(r) 01.05-04.25 00.40 Kontoret(t)(r) Distriktsnyheter 01.05 H20(t) 02.05 H20 - Siste episode!(t) 02.55 3rd Rock from the Sun(t)(r) 03.50 Sportsnyhetene 04.05 Været (r) 04.15 Sonen

LØRdag 8. mai 2010

20.30 Finale: 71° nord I kveld får vi vite hvem som er Norges

22.30 Two and a Half Men Amerikansk komiserie

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice 14.10 Smallville(r) 15.10 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Roomservice 20.30 Finale: 71° nord - Norges tøffeste kjendis 22.00 Cougar Town 22.30 The Big Bang Theory 23.00 Lykkelig skilt 23.30 Grensevakten(r) 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 CSI(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Norske Hollywoodfruer 21.30 Paradise Hotel 22.30 Two and a Half Men 23.00 Sex og singelliv 23.35 Sex og singelliv 00.10 Kongen av Queens 00.45 Paradise Hotel 01.45 Close to Home 02.30 Lov og orden 03.15 Husmødrenes hemmelighet 04.05 Prison Break 04.45 101 syndige sysler 05.35 Cheers

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer(t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Spektakulær sport(t)(r) 18.30 FotballXtra: Før avspark 18.55 Viking - Molde 1. omgang 19.50 I pausen 20.00 Viking - Molde 2. omgang 21.00 Matchball mandag 22.00 24(t) 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Profiler (t) 00.45 Med Obama til Afrika(t) 01.45 South Park(t)(r) 02.15 South Park(t)(r) 02.45 M*A*S*H(t)(r) 03.15 Baywatch(t)(r) 04.05 Magnum(t) 04.55 Providence(t) 05.45 Sonen

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Burn Notice 22.35 Mad Men 23.35 Nip/Tuck 00.35 Simpsons 01.05 Simpsons 01.30 Simpsons 02.00 Cops 02.25 Verdens villeste politivideoer 03.15 Cops 03.40 Cops 04.05 Lov og orden 04.55 Stargate Atlantis 05.40 Viasats verden

07.45 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing!(r) 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Gossip Girl 21.00 Unge Mødre DK 21.30 Ungkaren 23.25 The Closer(r) 00.05 Det spøker!(r) 01.10 Ghost Whisperer(r) 02.00 Diagnose: Mord(r) 02.55 Special Victims Unit

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Femte gir 11.30 I femte gir Europa 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 I femte gir Europa 19.30 I femte gir Europa 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Våpenbrødre 23.00 Street Customs Berlin 00.00 Gigantisk flyttesjau 01.00 Ute av kontroll 02.00 Femte gir 02.30 Femte gir 03.00 Bilfikserne 03.30 Bilfikserne 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Top Gear(t)(r) 20.45 Standup med Michael McIntyre(t)(r) 21.30 Film: Star Wars: Episode VI: Jedi-ridderen vender tilbake(t)(r) 23.40 Nurse Jackie(t)(r) 00.10 Lov og orden: New York(t)(r) 00.50 Jon Stewart(t)(r) 01.10 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Going to the Mat(t) 11.00 Spillemann på taket(t) 14.00 2010 Visual Effect Awards(t) 15.00 What Girls Learn(t) 17.00 Klin kokos(t) 19.00 Jack Hunter and the Lost Treasure - Del 1(t) 21.00 Internt oppgjør(t) 23.00 Elskede kjøtere(t) 01.40 General Max inntar Alamo(t) 03.15 China Moon(t) 04.50 Inside The Actors Studio: James Gandolfini(t)

20.15 Pakket og klart NRK viser en ny sesong av denne svenske reiseserien

20.45 Heksedansen Fortidens forbannelse

06.30 Morgennytt 10.00 NRK nyheter 10.05 Aktuelt(r) 10.35 Verdensarven(ttv)(r) 10.50 Puls: Stalking forfølgelse(ttv)(r) 11.20 Førkveld(r) 12.00 NRK nyheter 12.10 Bygdeliv(ttv)(r) 12.40 Dallas(t)(r) 13.25 Urix(r) 13.45 Duften av nybakt(t) 14.10 Par i hjerter(t)(r) 15.00 NRK nyheter 15.10 Dallas(t) 16.00 Derrick(t) 17.00 NRK nyheter 17.10 Bygdeliv(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Ut i naturen: Sandvikselva - fiskeeventyret i byen(ttv) 20.15 Pakket og klart 20.45 Extra-trekning 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Brennpunkt 22.30 Safari 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Film: The Fisher King(t) 01.30 Svisj gull 03.00 Norsk på norsk jukeboks

Nyheter hver time fra 10.00 til 18.00 Distrikssendinger fra 10.05 til 14.00

20.00 På hjul med Dag Otto Kristian og Dag Otto har tatt turen til

TIRSDAG 11. MAI

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen 06.30 Morgennytt 10.05 fra Oslo Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 og Akershus(r) 10.20 fra Østfold(r) Ellen DeGeneres Show(t) 13.05 Hotel 10.40 fra Hedmark og Oppland(r) Cæsar(ttv)(r) 13.35 Den syvende himmel(t) 11.05 fra Buskerud, Telemark og (r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 MalVestfold(r) 11.20 fra Aust- og colm i midten(t)(r) 15.30 Christine(t) 16.00 Vest-Agder(r) 11.40 fra Rogaland(r) Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t) 12.10 fra Hordaland og Sogn og (r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) Fjordane(r) 12.25 fra Møre og 17.30 That ’70s Show(t)(r) Romsdal(r) 12.45 Oddasat - nyheter 18.00 Scrubs(t)(r) på samisk(t)(r) 13.05 fra Sør- og 18.30 Nyhetene og Sporten Nord-Trøndelag(r) 13.30 Lunsjtrav 18.50 Været 14.30 Aktuelt(r) 15.10 Klasse 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 10 B(ttv)(r) 15.50 Historien om: (r) Bingo(t)(r) 17.10 Urix(r) 17.30 Mål- 19.30 Hotel Cæsar(ttv) tidet jeg aldri glemmer(ttv)(r) 18.03 20.00 På hjul med Dag Otto (ttv) Dagsnytt 18 19.00 Jon Stewart(t)(r) 21.00 Nyhetene 19.20 Jon Stewart(t) 19.45 Bakrom- 21.20 Været met: Fotballmagasin 20.15 Aktuelt 21.25 Sportsnyhetene 20.45 Heksedansen(t) 21.30 Tekno: 21.40 Frustrerte fruer(t) Star Wars møter virkeligheten(ttv) 22.35 Privat praksis(t) 21.55 Keno 22.00 NRK nyheter 23.25 Rett på sak (t) 22.10 Urix 22.30 Dagens doku00.20 Mang slags kjærlighet(t) mentar: Sjokoladens mørke side(t) 00.45 Medium (t)(r) 23.15 The Street(t)(r) 00.15 Ut i 01.35 Sexual healing(t)(r) naturen: Sandvikselva - fiskeeven02.40 Frustrerte Fruer(t)(r) tyret i byen(ttv)(r) 00.45 Oddasat 03.30 Sportsnyhetene nyheter på samisk(t)(r) 01.00-04.20 03.45 Været (r) Distriktsnyheter 03.55 Sonen

20.30 Nordens herligste Ingolf er tidligere skomaker og

22.30 Tough Love Amerikansk realityserie fra

06.00 Playbox 06.35 Hundehviskeren(r) 07.30 America’s Funniest Home Vid.(r) 07.55 Familietrøbbel(r) 08.20 Gossip Girl(r) 09.05 One Tree Hill(r) 10.00 Airline(r) 10.30 Megaquiz 11.40 Glamour 12.10 Hundehviskeren(r) 13.10 Roomservice(r) 14.10 Smallville(r) 15.10 One Tree Hill(r) 16.00 Gossip Girl(r) 17.00 Familietrøbbel(r) 17.30 Will & Grace(r) 18.00 Grensevakten 18.30 Airline(r) 19.00 America’s Funniest Home Vid.(r) 19.30 Roomservice 20.30 Nordens herligste 21.30 CSI 22.30 CSI: Miami(r) 23.30 Grensevakten(r) 00.00 CSI(r) 00.55 Cold Case(r) 01.50 Special Victims Unit(r) 02.40 CSI(r) 03.30 Playbox

06.00 Cheers 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I Met your Mother 14.30 Designerspirene USA 15.30 Two and a Half Men 16.00 Hell’s Kitchen USA 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a Half Men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a Half Men 20.00 Kongen av Queens 20.30 MasterChef: Norges nye mesterkokk 21.30 Paradise Hotel 22.30 Tough Love 23.30 Two and a Half Men 00.00 Kongen av Queens 00.30 Paradise Hotel 01.30 Dead Fish 03.05 Shark 03.50 Kidnappet 04.35 Saved 05.25 Cheers 05.50 Viasats verden

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t) 12.00 Wings(t) 12.30 M*A*S*H(t) 13.00 M*A*S*H(t) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Sledge Hammer (t)(r) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park(t)(r) 16.30 South Park(t)(r) 17.00 Baywatch(t)(r) 18.00 Amazing Race (t)(r) 19.00 Beverly Hills 90210 (t) 20.00 American Idol (t) 21.00 Proffstevne fra Kirkkonummi: Andreas Evensen vs. Jose Saez 21.45 Sportstabloid 22.00 Sirkus Sand - Siste episode!(t) 22.30 Showman 23.00 Criminal Minds (t)(r) 23.55 Génesis (t) 00.55 RAW Wrestling(t)(r) 02.30 South Park(t)(r) 03.00 South Park(t)(r) 03.30 M*A*S*H(t)(r) 04.00 Baywatch(t)(r) 04.50 Magnum(t) 05.40 Providence(t)

06.00 Stargate SG-1 07.00 American Gladiators 1990 08.00 Cheers 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.55 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Ice Road Truckers 21.35 Batman & Robin 23.55 Cops 00.25 Simpsons 00.55 Simpsons 01.25 It’s always sunny in Philadelphia 01.50 Fotballhooligans 02.45 Cops 03.10 Cops 03.35 NCIS 04.20 Burn Notice 05.05 Stargate Atlantis 05.50 Viasats verden

07.45 Motejuryen(r) 08.10 The Rachael Ray Show(r) 09.00 Diagnose: Mord(r) 09.55 Charmed(r) 10.50 Gilmore Girls(r) 11.45 Legene(r) 12.40 Motejuryen(r) 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy(r) 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.05 En, to, tre - oppussing!(r) 17.00 Wildfire(r) 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Ugly Betty 21.00 Smak med Stephanie Valente 21.30 Landets flotteste hjem 22.30 Bli ny: mor og datter(r) 23.05 The Closer(r) 00.05 The Closer(r) 01.05 Det spøker!(r) 02.10 Ghost Whisperer(r) 03.00 Diagnose: Mord(r) 03.55 Special Victims Unit

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Livsfarlig fangst 08.15 Olje, svette og rigger 09.05 Ekstreme eksplosjoner 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 I femte gir Europa 11.30 I femte gir Europa 12.00 Overhaling 13.00 Sekunder fra ødeleggelse 13.30 Sekunder fra ødeleggelse 14.00 Møkkajobber 15.00 Olje, svette og rigger 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Ekstreme eksplosjoner 19.00 I femte gir Europa 19.30 I femte gir Europa 20.00 Livsfarlig fangst 21.00 Mythbusters 22.00 Tømmerhoggerne 23.00 Fryktens øyeblikk 00.00 Tømmerhoggerne 01.00 Ute av kontroll 02.00 Våpenbrødre 03.00 Street Customs Berlin 03.55 Sekunder fra ødeleggelse 04.20 Sekunder fra ødeleggelse 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Bondi Beach(t)(r) 19.55 Den store reisen(ttv)(r) 20.45 Ekstremfiske(t) 21.30 True Blood(t) 22.25 Riket(t)(r) 23.30 Adresse Oslo(ttv)(r) 00.10 Lov og orden: New York(t)(r) 00.55 Korte grøss: Kyannas forbannelse(t)(r) 01.15 Jon Stewart(t)(r) 01.40 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Captain Jack(t) 11.00 På bølgelengde(t) 13.00 What’s Cooking?(t) 15.00 Codebusters(t) 17.00 Invasjon fra Mars(t) 19.00 Jack Hunter and the Lost Treasure - Del 2(t) 21.00 China Moon(t) 23.00 P.O.W. the Escape(t) 00.40 Bestseller(t) 02.15 Farlige penger(t) 04.10 The King’s Whore(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no Det er vår, med bading, trampolinehopp, duften av blomster og best av alt - de har en bestevenninne å dele det med!

Bestevenner i våren

Lørdag

Dag 12OC

SYKKELTUR: – Vår er bare

Vind 7 m/s

Søndag

best. Snøen er borte, og nei jeg savner den ikke, ler Malene Mesics på 10 1/2 år, snart 11. Hun er på sykkeltur sammen med Benedikte Seljenes på 12 1/2 år.

Dag 10OC

Båttur

Vind 6 m/s

Mandag

– Og så kan vi ta disse ut, sier hun og klapper på sykkelstyret. Bladene gror ut av trærne og så kan jeg dra på båttur, smiler Mesics. – Jeg elsker å plukke blomster og de lukter så deilig og nå kan vi hoppe på trampoline, det er gøy det, sier Seljenes.

Dag 9OC

Vind 4 m/s

Tirsdag

Svømme Og så kan vi bade. I fjor badet jeg 15. april, i år ble det 17. april, det var ikke kaldt engang. Og det beste av alt er å ha en bestevenninne når det er vår, sier Seljenes som får en bamseklem av Mesics så syklene nesten velter i sola.

VÆRET

Dag 9OC

Vind 4 m/s

Onsdag

DUO: Nedenesjentene Benedikte Seljenes t.h og Malene Mesics elsker at det har blitt vår.

Musikalsk mai på Barrique

Dag 10OC

Vind 5 m/s

Torsdag

FREDAGSMUSIKK: Bar- sin’ sin klassiske 70-tallsrock,

Festivalrabatt til ungdom mellom 13 og 20 – Enda et år blir det gulrotpriser på de aller fleste festivalene i Aust-Agder. Ungdom mellom 13 og 20 år får tilnærmet halv pris på fabelaktige festivalopplevelser hele sommeren, skriver Aust-Agder kulturnett på sine hjemmesider. HOVEFESTIVALEN: Canal Street tilbyr gulrotprisen på kulturrota til sine fire hovedkonserter, for første gang i år kan disse billettene kjøpes på nett. ”Møllafestivalen, Hovefestivalen, Skjærgårds Music & Mission, Setesdalkappleiken og Rekordfestivalen vil også kunne tilby ungdom med kulturkort gulrotpriser på

sine billetter i år, og flere festivaler er i ferd med å inngå avtaler med fylkeskommunen. Aust-Agder fylkeskommune har for tredje år på rad inngått avtaler med festivaler i fylket som en del av ordningen Kulturkort for ungdom. Antall billetter tilgjengelig til gulrotpris øker for hvert år og festivalene jobber iherdig med å finne gode løsninger for billettsalg, ettersom disse billettene jo er forbeholdt ungdom fra Aust-Agder og derfor ikke kan selges til turister og tilreisende publikum. I år klarer mange av festivalene heldigvis å selge kulturkortbillettene på ordinært vis på nett, noe som gjør det enklere og mer praktisk for ungdom som bor lenger inn i fylket å få tak i disse eksklusive billettene”, avsluttes det på Kulturnettets side.

rique på Tyholmen har igjen lagt mai-programmet, noen konserter er allerede unnagjort, fredag 14. mai er det klart for neste med Agdå Metall. Det skrives fra Barrique om bandet: ”Etter flere år i øvingslokalet er denne gjengen endelig klare for å debutere med 80-tallsrock og klassisk rock’n’roll”. Bandet består av Ivar Bryn Isaksen (vokal), Johnny Veland (Gitar), Jan Aanje Aanjesen (gitar), Tore Tjøstolvsen (bass) og Stig Theo Eriksen (trommer og vokal). Fredag 21. mai spiller Stil Mes-

blant annet med låter av Deep Purple, Whitesnake, Uriah Heep og Thin Lizzy, melder Barrique. Still Messin’ består av Geir Brobakken (vokal), Øyvind Øyen (sologitar), Frode Normann Olsen (trommer), Yngve Nilsen (bass) og Olaf Brovoll (keyboards). Den musikalske maimåneden avsluttes fredag 28. med Dr. Pepper, som er Syvert Dale (vokal), Bjarne Ludvigsen (gitar), Børre Christiansen (gitar), Ragnar Skaret (orgel), Tom Samuelsen (bass) og Einar Andersen (trommer).

Lørdag 8. mai fra kl. 10 i Stueneshallen: Lions Club Molands loppemarked. Lopper, mat, åresalg og auksjon. Lørdag 8. mai fra kl. 10 i sentrum: Bilen i sentrum. Lørdag 8. mai kl. 15 på Sandvigen festning: Fredsmarkering med fredsappeller, musikk og mer. Lørdag 8. mai kl. 13 hos Arendal kunstforening i Det Lindvedske Hus: Vernissasje for Sørlandsutstillingen 2010. Frolands ordfører Sigmund Pedersen står for åpningen. Søndag 9. mai kl. 19 i Store Torungen: Hvem er redd for Virginia Woolf?

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer tirsdag og lørdag

Dag 11OC

Vind 5 m/s

Sol Opp: Kl 05.16 Ned: Kl 21.28

Måne Opp: Kl 03.11 Ned: Kl 13.47

Pollenvarsel: I dag ventes det kraftig spredning av bjørkepollen og beskjeden spredning av seljepollen.