Arendalstidende 20100825 000 00 00 by Sørlandsavisen og Arendals Tidende

Din loka

lavis

Synsundersøkelser briller og linser Havnegt. 1 - Tlf 37 02 16 82

Uke 34 2010 - Onsdag 25. august - fredag 27. august - Nr. 66 - 5. årgang

KRONIKK OM TV2:

ORdfører går:

BRYLLUP:

– Det koster å bli sett

Feiret ”love” på låven SIDE 9

Løssalg kr. 20,-

Fire kjemper om klubba

SISTE SIDE

Reddet pengene til kreftsyke barn

SIDE 2

HVERDAGSHELT: Det er Jan Kristian Simonsen som sørget for at tyven som stjal pantelapper som skulle gå til kreftsyke barn, ble tatt av politiet.

Ansatt ved Coop Prix Tromøytunet, Jan Kristian Simonsen (24), fakket mannen som prøvde å løse ut pantelapper for tusenvis av kroner han hadde stjålet fra donasjonskassen til Kreftforeningen på Coop Prix Eydehavn. SIDE 4

BARNEHAGE:

Garderobevakt ringer til rydding SIDE 6

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal

www.arendalstidende.no post@at-avis.no

Leder / nyheter

onSdag 25. august 2010

L E D E R Ordførerens sorti

Etter to perioder som ordfører velger Aps Torill Rolstad Larsen å trekke seg når denne perioden er slutt neste år. Åtte år i ordførerstolen er lenge. Likevel, det hadde nok blitt en periode til på henne, om tingenes tilstand hadde vært noe annerledes. For den siste perioden har mye gått galt for den politiske ledelsen i Arendal. Det har vært uorden i egne rekker, de øvrige posisjonspartiene har gått både medstrøms og motstrøms og skapt et mildt kaos. Mye av vanskelighetene begynte allerede da kabalen ble lagt etter sist valg, der SV ble holdt utenfor, eller valgte å sitte utenfor alt etter som hvordan man ser det, og da KrFs Tormod Vågsnes i prinsippet kunne blitt ordfører – men lot seg presse inn i forrige periodes samarbeid med Ap og Sp. Når ordfører Torill Rolstad Larsen trekker seg, er det nok etter en kald vurdering fra hennes side om at Ap og dagens samarbeidspartier ikke vil sitte i førersetet etter kommende valg. Det er ikke vanskelig å skjønne at hun trer ut av politikken. Etter åtte år som politisk leder er det vanskelig å gå tilbake som menig bystyrerepresentant. Særlig fordi hun hadde vyer og store tanker om hva bystyret skulle gjennomføre i den valgperioden vi nå er inne i. Når ikke noe av vesentlig betydning har skjedd så langt under hennes lederskap som ordfører, er det først og fremst fordi hun ikke har fått sine egne med seg. Vi kunne for eksempel hatt et levende og fremtidsrettet Barbu nå, med kanskje 600 nye skattebetalere, tiltrukket av en by i utvikling. Men to ganger er hun blitt nedstemt i denne saken alene, stort sett av sine egne. Vi kunne hatt en utbygging av Kunnskapshavna på Tollbodkaien, vi kunne hatt ny industrivei til Eydehavn. Vi kunne hatt mye som hadde gitt økte inntekter og en ny økonomisk plattform i kommunen. I stedet har vi fått en kommune i stillstand. Og som nærmest ikke har råd til noe lenger. Indre splid i Arbeiderpartiet og posisjonspartiene har ført Arendal ut i et ingenmannsland med tanke på vekst og utvikling. Denne spliden har blant annet gjort sitt til at vi ikke har maktet å få etablert noen av de spennende, nye og fremtidsrettede arbeidsplassene som det i sin tid var tanker om. Vi har til og med i denne siste valgperioden opplevd å miste siste rest av høyere utdanning her i kommunen, nå har vi bare videregående skoler igjen. Uten at vi kan se noe politisk nytenking, initiativ eller i det hele tatt ideer om hvordan komme på sporet igjen. Dette må ha vært tungt å oppleve for en ambisiøs ordfører. Det er lett å trekke en ulltråd etter seg. Det er atskillig vanskeligere å skyve den foran seg. Det er hva vi følger ordføreren har gjort hittil i perioden. Det vil nok temmelig sikkert gi et regimeskifte etter det kommende valget.

FYLKESORDFØRER? Etter to perioder som ordfører i Arendal, sier Torill Rolstad Larsen, Ap, nå takk for seg og varsler overgang til fylkespolitikken. Om hun sikter på å bli fylkesordfører Laila Øygardens, Ap, arvtager, vil hun ikke svare på, ennå.

Torill gir seg som ordfører Ordfører Torill Rolstad Larsen, Ap, stiller ikke til gjenvalg som ordfører. – Jeg føler at åtte år er nok, sier hun til Arendals Tidende. Nå går hun til fylkespolitikken. Eyvind Øyraas og CAMILLA GLAD MITIC´

tinget, på spørsmål om hun lukter på stolen til avtroppende fylkesordfører Laila Øygarden fra samme parti, vil hun ikke svare på, ikke ennå. Hun vil vurdere spørsmålet nøye hvis nominasjonskomiteen ringer henne og spør, sier Rolstad Larsen til Fædrelandsvennen. Avtroppende Arendals-ordfører er en av de mest markerte motstanderne mot ett Agder. Mens Øygarden har flagget sitt ja til en sammenslåing.

TREKKER SEG: Mandag denne

Etterfølgeren?

uken ga Arendals første kvinnelige ordfører den endelige beskjeden til leder av nominasjonskomiteen i Arendal Arbeiderparti, Liv Andersen. Hun stiller ikke som partiets ordførerkandidat ved kommunevalget neste høst.

Hvem er de heteste ordførerkandidatene, ikke bare for Ap, men for Arendal? Mest sannsynlig er det Einar Halvorsen i Høyre som trekker det lengste strået i kampen om klubba, men Tormod Vågsnes, KrF, kan ved et godt politisk håndverk klare seg hvis han går i koalisjon med sentrumspartiene og Arbeiderpartiet. Det som forstyrrer bildet er at Pensjonistpartiet kan gå seirende ut av valgkampen fordi flere populære stemmesankere har krysset over, og dersom de samarbeider med Frp, kan de to partiene gå ut som seierherrer, og vi kan stå med Anders Kylland, Frp, som en aktuell ordførerkandidat. Arbeiderpartiet vil sannsynligvis stille med Robert C. Nordli som ordførerkandidat, men hans sjanser ut i fra den spliden som Ap nå utsettes for, synes heller små.

Fra kommune til fylke – Åtte år i ordførerstolen er nok. Jeg har brukt lang tid på avgjørelsen, og selv om jeg har trives i jobben, føler jeg det er på tide å gi seg, sier Rolstad Larsen. Hun sanket flest personstemmer ved sist valg i 2007. Ap-politikeren har fremdeles et drøyt år igjen som ordfører. Etter denne perioden gir hun seg ikke som politiker, men vil da se Aust-Agder og vender nesa mot fylkespolitikken.

Til fylkestinget Rolstad Larsen ønsker å sitte i fylkes-

FIRE KLUBBEKANDIDTAER :

SANNSYNLIG: Einar Halvorsen, H

HVIS HAN SPILLER RIKTIG: Tormod Vågsnes, KrF

JOKEREN SOM KAN SLÅ TIL: Anders Kylland, Frp

ARBEIDERPARTIETS HÅP: Robert C Nordli, Ap

NYHETER / annonse

onSdag 25. august 2010

Sykehuset i Arendal:

Nå kommer parkeringshuset Etter år med vanskelige parkeringsforhold, både for ansatte, pasienter og pårørende ved sykehuset i Arendal, kan et nytt parkeringshus i to etasjer stå ferdig før sommeren neste år.

de håpløse parkeringsforholdene ved sykehuset. Og allerede i 2005 forelå det vedtak om en utbygging av p-arealene i området sør for Kloppeneveien. Disse planene ble skrinlagt, og i to år har man arbeidet med det nåværende tomtealternativet.

AKSJESELSKAP: Den en-

I saksframlegget fastslås det at parkeringshuset er nødvendig: ”Vi har stadig fått henvendelser fra pasienter som ikke finner plass og derfor har kommet for sent til timeavtale. Besøkende bruker ofte lang tid for å få satt fra seg bilen”, skrives det. Det minnes også om at Arendal kommune flere ganger har oppfordret sykehuset til å ta tak i parkeringsproblematikken.

Nødvendig På den tiden som er gått er størrelsen på parkeringshuset redusert noe, slik at det kan finansieres med nevnte aksjeselskaps egenkapital.

delige avgjørelsen om bygging eller ei skal tas på styremøtet i Sørlandet sykehus til uken. Sier styret ja, kan parkeringshuset være ferdig i juni 2011.

Kompromiss Utsprengningen av tomten er snart klar, og det har i noen tid vært diskutert om man bare skulle asfaltere den nye tomteflaten nå og vente med byggingen av selve p-huset. Ved full utbygging av p-huset er det også tenkt et pasinthotell øverst. Nå synes det som om styret velger et kompromiss,

SLUTT PÅ DETTE: Stappfulle parkeringsplasser fører til at både ansatte og pasienter sliter med å finne parkeringsplass ved sykehuset i Arendal. Til uka behandler styret i SSHF en sak om nytt parkeringshus i Arendal. Målet er å redusere parkeringsproblemene ved sykehuset.

ved å bygge et redusert p-hus i to etasjer som vil koste 23 millioner kroner. Aksjeselskapet Sørlandet sykehus parkering skal finansi-

ere utbyggingen, som skal være selvfinansierende ved p-avgifter over tid, og ikke belaste de øvrige budsjettene ved sykehuset.

Problematisk Helt siden fylkeskommunen var sykehuseier før 1995, har det vært arbeidet med å utbedre

Det lå også en meget sterk anmodning fra fylkestinget da staten overtok, at parkeringsforholdene måtte prioriteres.

VElKommEn til EngEnE Allé NedeNes • Vi viser enebolig i kjede og leilighet. Begge boligene er smakfullt møblert. Nyhet! Salgstart av ny boligtype: Frittliggende enebolig med carport, BRA 104 m2. • Alle boligne leveres nøkkelferdig med god standard. • Ferdig opparbeidet med belegningstein og plen. • Husbankfinansiering.

VISNING Kontakt Wenche Sveum Eliassen, tlf: 915 34 103, wenche.eliassen@blockwatne.no Block Watne AS, Stoaveien 43A, 4848 Arendal, telefon 37 03 40 80

www.blockwatne.no

Onsdag 25. august Torsdag 26. august Kl. 18.00 - 20.00

16766 modul.no

BOLIGkveld 25. og 26. august kl. 18-20

ONSDAG 25. AUGUST 2010

Innbrudd, tyverier og voldstrusler er blant sakene politiet har mått hanskes med de siste dagene. Av Heidi T. Vigerstøl og Eyvind Øyraas Butikktjuv Lørdag 01.52: 7-Eleven i Arendal melder om en butikktjuv som stakk av. Politiet finner en mann som passer til beskrivelse, men det er ikke rett person. Mannen har derimot med seg pepperspray, noe som ikke er lov. Han anmeldes dermed for dette forholdet. Mannen er en 22-åring fra Arendal. Vold Lørdag 02.43: En 47 år gammel Arendals-mann tar kontakt med en politipatrulje. Han vil anmelde en navngitt person for å umotivert ha sparket ham ned. Dette skal ha skjedd i sentrum. Båttyveri Lørdag 11.22: Politiet får melding om tyveri fra Ånon Bies vei på Saltrød. En båthenger med båt og motor er stjålet i løpet av natten. Hengeren er av merket Tysse med registreringsnummer PJ3690. Båten er en Sun Rise skjærgårdjeep med kjennetegn IAW039. Motoren er en Johnson-motor på 150 hk. Mopedtyveri Lørdag 14.50: En moped blir meldt stjålet fra Blautmyr på Saltrød. Mopeden er en hvit Yamaha med kjennetegn PH7422. Fant hasj Lørdag 15.45: En kvinne kommer inn på politivakta i Arendal, lettere oppskremt. Hun hevder å ha blitt truet med kniv av to personer i Gågaten. Politiet pågriper to personer fra Polen for forholdet. Det er en gutt på 16 år og en mann på 21. Etter pågripelsen ransakes deres bopel der politiet finner 50 gram hasj. Truende oppførsel Lørdag 23.00: En dame tar kontakt med politiet per telefon, hun skal ha opplevd truende oppførsel fra en mann. Mannen hevdet å ha blitt blendet av lysene til kvinnens bil, så han slo til hennes bil og mot henne. Kvinnen møtte opp på politivakta litt senere på kvelden, forholdet blir mest sannsynlig anmeldt. Uten førerkort Mandag 15.25: En 29 år gammel arendalitt blir anmeldt for kjøring uten førerkort etter å ha blitt stoppet på Stoa.

NYHETER

Stjal pantelapper fra kreftsyke barn TRIST: – Her har tyvene dratt hele doneringskassa ned fra veggen, det er utrolig trist, sier Thomas Nordhagen ved Coop Prix på Eydehavn.

Tyver rev løs Kreftforeningens pantelappkasse på Coop Prix Eydehavn og hevet verdilappene verdt tusenvis av kroner på Coop Prix Tromøytunet. Deretter forsøkte tyvene seg igjen, men det satte butikkansatt Jan Kristian Simonsen (24) en stopper for.

TOM: Ved flaskeautomaten på Prix Eydehavn finnes det vanligvis en postkasse der kunder kan gi pantelappene til Kreftforeningen. Nå står veggen tom, bare et merke vitner om tyveriet.

kontakt med butikken der.

Ringte politiet

Hvor mye penger det er snakk om kan ikke Simonsen si eksakt, men Nevene fulle det var store bunker og det kan – Ja, den er stjålet. Det er utro- være tusenvis av kroner. lig trist, vi er veldig lei oss for Historien slutter ikke der, for tyveriet, sier fungerende butikk- Simonsen ble mektig irritert av sjef ved Prix på det frekke tyveEydehavn, Thoriet. mas Nordhagen, Å stjele fra kreft– Å stjele fra til Arendals Ti- syke barn er det kreftsyke barn dende. det laveste laveste av det lave er Nordhagen av det lave man oppdaget tyve- man kan gjøre! kan gjøre, sier riet da kollega han oppgitt. Simonsen ved Hverdagshelt, Simonsen ga Tromøytunet Jan Kristian Simonsen klar beskjed til tok kontakt. sommerhjel– To menn pen at de måtte kom inn i butikken på Tromøy og melde fra straks, dersom tyvene leverte store never med pantelap- dukket opp igjen. Og en av dem per til sommervikarene som satt gjorde det. i kassa. De tenkte ikke over at det – Han ankom med ny ladning kunne være noe kriminelt, tyvene pantelapper og forsøkte igjen å forklarte at de hadde samlet i lang få utlevert penger, men da tok tid og fikk dermed utlevert penge- jeg ham. ne, sier Simonsen som oppdaget Tyven måtte pent følge med Sihaugene med pantelapper da han monsen inn på kontoret og oppgi tilfeldigvis gikk forbi kassa. Ved personalia. nærmere ettersyn oppdaget han – Han oppga falskt navn og at lappene var merket med Coop telefonnummer, jeg sjekket det Prix Eydehavn og tok på PC-en mens han satt der, til

er godt at denne type tyverier får konsekvenser, sier han. Thomas Nordhagen på Eydehavn sier de snarlig håper på å få en ny kasse til pantelappene for kreftsaken. – Vi vil påse at den får en enda bedre plassering i butikken, slik at vi er sikre på å unngå denne type tyveri i fremtiden. Våre kunder skal være sikre på at pengene går dit de skal, understreker Nordhagen.

TOK TYVEN: Det var i denne kassa de kom, første gang fikk de hevet pengene fra pantelappene som de hadde stjålet fra kassen for kreftsyke barn på Coop Prix, Eydehavn. Men neste gang tyven kom, var ansatt ved Coop Prix Tromøytunet, Jan Kristian Simonsen, forberedt og fikk fakket tyven som nå er anmeldt for forholdet.

Stuenes skole plaget med innbrudd I løpet av få dager har det vært to innbrudd i barneskolen på Stuenes.

Klatra i mast Mandag 16.20: Melding om to ungdommer som klatrer i masta på Vakttårnheia. Da politiet kommer til stedet er de forsvunnet. Innbrudd Tirsdag 05.12: Innbrudd i en lastebil som sto parkert på Stoa. Blant annet skal tyvene ha tatt med en CD-spiller. Bileier vil anmelde forholdet.

slutt fikk jeg kikke i lommeboken hans og fikk stadfestet hvem han var. Jeg unnskyldte meg et øyeblikk, gikk ut og ringte politiet som var der i løpet av 10 minutter. Da innrømte mannen alt sammen, men nektet å oppgi hvem han hadde vært sammen med den første gangen i butikken, sier Simonsen som har fått en garanti på at saken ikke skal henlegges fra politiets side. – Jeg skulle få et brev, og det

Av Eyvind Øyraas

TYVERI: Det første innbruddet

KNUST: Tyvene brukte et sykkelstativ som rambukk da de knuste dette vinduet for å komme seg inn i skolebygningen.

skjedde i løpet av helga, det andre natt til tirsdag. – Ved begge tilfellene har tyvene knust vinduer og ødelagt dører for å komme inn i skolebygningen, sier rektor Wenche Liberg til Arendals Tidende. – Og i begge tilfellene er det

stjålet en prosjektor, legger hun til. Rektor Liberg synes situasjonen er fortvilende. – Det skaper mye støy i forhold til undervisningen, mye ekstraarbeid for vaktmesteren og ikke minst ekstra kostnader, sier hun, og forteller også at i begge tilfellene har innbruddstyvene beveget seg i en del av skolen der det ikke er alarmsensorer. Kriminalavdelingen ved Arendal politistasjon etterforsker innbruddene.

annonse

onSdag 25. august 2010

KULTUR

ONSDAG 25. AUGUST 2010

Arendals Tidende på barnehagebesøk

GuLLung ne

Møllers Asyl

KOSESTUND: Eva leser om prinsessen som ikke ville gifte seg. F.v. Amneh (4 ½ ), Helena (5), Jamila (4 ½), Linea (3) og Elina (4 ½) følger ivrig med.

I sentrum finner vi en av landets eldste barnehager. I 1884 opprettet A. C. Møller barnehagen Møllers Asylbarnehage i Iuellsklev, og siden den gang har det vært drift i huset. Barnehagen har plass til 30 barn fordelt på to avdelinger og er en av tre som er under fellesnavnet Barnehager Sentrum Øst.

FULL AKTIVITET: Når Søstra mi går på St. Fransiscus, Arendals Tidende kommer på besøk er det full aktivitet i alle rom. Det leses, perles, tegnes og skravles. Linea på tre år er opptatt i lesekroken, men vil mer enn gjerne vise oss rundt. Linea kan navnet på alle de andre barna og hun vet nøyaktig hvor gamle de er. – Ingrid og Kevin er de fineste i barnehagen i dag. Ingrid er fire år og det er Kevin også, forteller Linea mens hun leier oss videre rundt. Linea viser oss tegninger barna har laget, og vi må se på Kasper og Simen som er opptatt med puslespill. Vi spør guttene hva som er bra med barnehagen: – Jeg synes barnehage er best, for når vi må på ungdomsskolen får vi veldig mye lekser.

forteller Kasper. – Jeg syns det er gøyest å leke med den brannbilen, sier Simen og peker bort på en stor og rød brannbil. – Vet du at min storebror heter Teodor, spør Andreas. Det vet vi nå. Linea tar oss med videre. Vi er innom alle rom og vi hilser på alle barna. Helt til slutt kommer Amneh. Hun er garderobevakt i dag. – Garderobevakta må ringe med klokka. Da må alle rydde. Og så sier hun hvem som kan gå først til samlingsstund, forteller Linea. Amneh ringer med klokka og barna starter ryddingen og Arendals Tidende takker for seg.

GARDEROBEVAKTEN: I dag er det Amneh (4 ½) som er garderobevakt og får ringe i klokka. Elina (4 ½ ) t.v., og Alexandra (4 ½) gjør seg klar til å rydde opp.

PUSLESPILL: – Se på dette puslespillet da. Vi skal bytte hodet på dyra sånn at de får et annet hode. Det er gøy, sier Kasper, t.v., og Simen, begge 4 ½ år.

IVRIG GUIDE: – Du må ta bilde av Eros, han er to år og ny. Han tegner og er veldig flink, sier Linea. Og da må vi jo bare gjøre som vi får beskjed om

Hvilken farge er det på Postmann Pats bil? Og hvilke to farger er det på katten hans? Hvor mye er 5 pluss 5? Hvor mange dager er det i en uke? Og hvor mange uker i en måned?

TUT OG KJØR: F.v. Tobias (2), Dina (3), Tuva (3) og Ingrid (4) leker med biler. Aller helst vil de ha Postmann Pat-bilen, men den kan de ikke finne. – Men det gjør ikke noe. Jeg fant katten, sier Tuva.

Svar: 1: Rød. 2: Sort og hvit. 3: Ti. 4: Sju. 5: Fire.

Vil din barnehage ha besøk av Arendals Tidende? Send en e-post til post@at-avis.no, så tar vi kontakt! Se flere bilder på www.arendalstidende.no

NYHETER / annonse

onSdag 25. august 2010

Brann på Songeheia En mann i 40-årene ble brakt til sykehus med røyk- og brannskader etter at det brøt ut brann i et bolighus i Dråbelia lørdag kveld.

UTRYKNING: Store styrker fra brannDRO: Benedikte Nilsen har gått fra Arbeiderpartiet.

Har meldt seg ut av Ap Mandag meldte Benedikte Nilsen seg ut av Arbeiderpartiet. Hun går antagelig over til Høyre.

vesenet, ambulanse og politi kom raskt fram til åstedet. Etter kort tid hadde brannmannskapene kontroll. Brannen skal ha startet i en garasje i tilknytning til huset.

OVERTENT: Garasjen var fullstendig overtent, og brannen spredde seg innover i huset, men Østre Agder brannvesen fikk relativt raskt kontroll.

Et lettere liv?

UT: Nilsen bekreftet til melighet at jeg har vært en Arendals Tidende i går at hun har gått fra partiet.

ganske blå Ap-politiker, sier Nilsen.

Blir ikke hørt

Tove i tenkeboksen

– Jeg har respekt for mine tidligere partifeller. I dag stiller jeg til bystyret, og jeg kommer til å følge Ap til tross for at jeg er uavhengig. Jeg melder meg ut av partiet fordi jeg ikke liker måten ting blir gjort på, sier Nilsen til ArendalsTidende. Hun føler at hun ikke har blitt hørt. – De har hele tiden fortalt meg at de skal satse på unge kvinner, det føler jeg ikke har blitt gjort. Jeg vil bevare lokalbefolkningen og gjøre Arendal til en bedre plass å bo, når jeg ønsker å få gjort noe med mine hjertesaker og kommer med mine tanker til partiet, føler jeg ikke at jeg blir hørt i Arbeiderpartiet, derfor kan jeg ikke være der, sier hun. Flere partier har etter det avisen kjenner til kommet med forespørsler om hun vil stille på deres liste. Ett av dem er Høyre. Nilsen vil ikke ut av politikken og bekrefter at hun kommer til å skifte beite. – Vil du gå over til Høyre? – Det kan hende, for jeg føler partiet fører en politikk som ligger mitt hjerte nærmere i satsing på ressurser innen blant annet politi og sykehuset. Det er heller ingen hem-

Tove Skyttemyr er en av de andre kvinnene i Ap som nå er i tenkeboksen. – Vil du melde deg ut av partiet? – Jeg har allerede sagt ifra at jeg ikke stiller på lista for i år, men vil avvente å uttale meg om jeg blir eller går fra partiet inntil nominasjonslisten til neste valg blir lagt frem. Jeg håper de velger å inkludere sine nye medlemmer bedre enn tidligere. – Ap sier de skal fronte kvinner, det føler ikke jeg, og flere med meg, har blitt gjort, sier Skyttemyr som ikke legger skjul på at hun slettes ikke trives i politikken lengre. – Nei, det gjør jeg ikke. Det er etter min oppfatning mange kokker og mye søl. Og så synes jeg det er en forferdelig uting å gi Torill R. Larsen skylda for at det er så mye støy, det er ikke hun som har bråka. – Det får bli et delt ansvar i både eget parti og utenfor partiet. Jeg synes ikke det var på tide å trekke seg, avslutter Skyttemyr.

Nye kurs starter 2. og 9. september Ta kontakt i dag for informasjon! For trening og trivsel Telefon: 370 20 024 www.trimit.no

www.arendalstidende.no

mening / debatt

onSdag 25. august 2010

Gratis Arendals-reklame på TV Roar Gundersen hadde 21/8 et interessant innspill i pressen om verdien av TV2s ”Sommerspill”. Han peker her på flere sider som muligens kan gi inntekter til Arendal og omegn i tiden framover. Slik Gundersen ser det så synes TV2-satsingen å være en gavepakke til Arendal. Jeg håper selvsagt Gundersen har rett, men er ikke så sikker på om ”Sommerspillet” vil bety så mye fra eller til for tilsig av turister. Til det var programmet både for tynt og smalt. Når statistikken sier at 200 000 mennesker i snitt så dette programmet, så sier ikke det så mye. Programformen var altfor tynn til at folk som bor

Innlegg

langt fra Arendal kunne danne seg et godt bilde for hvordan Arendal er som turistby. Dette fordi mange ser på slike tynne TV-program med et halvt øye, og lytter kun periodisk under musikkinnslagene. Selv synes jeg kameravinklingen var laber. Stort sett kunne TV-seerne kun observere noen pyntede båter ytterst i Pollen samt noen sporadiske bilder fra restaurantene på Langbryggen og på Tyholmen samt publikum som vinker hver gang kamera sveipet raskt over Pollen. De såkalte konkurransene var til de grader tynne. Hadde nå enda konkurransene vært linket til Arendal by, da kunne folk rundt omkring i landet ha

stede i sentrum. I begynnelsen av hvert program så sveipet kamera utover Pollen i et slikt tempo at kun lokalt kjente skjønte hvor bildene var fra.

Lars Vidar Moen Nedenes

Programformen var altfor tynn til at folk som bor langt fra Arendal kunne danne seg et godt bilde for hvordan Arendal er som turistby. lært litt om Arendal. I stedet var konkurransene til dels knyttet til steder milevis fra Arendal sentrum. Når det gjelder TV-bildene fra byen, så var de også lite til

Utover i programmene så sveipet kamera raskt over byen, og man måtte være kjapp for å kunne observere på hvilken side av Pollen man var. Brukte TV2 kjentmenn bak kameraene? Neppe. Bildene som ble produsert skulle nok kun være som staffasje og ramme mellom såpereklamene som TV2 er så gode på. Jeg våger påstanden om at i dette programmet så var reklameinnslagene særdeles lange. Det beste innslaget fra Arendal var etter min mening intervjuet om bord i ”Petrine”.

Det var et hyggelig og godt innslag. Til slutt: Min påstand er at dersom NRK hadde hatt ansvaret for dette programmet, så hadde effekten av Arendals-reklamen vært betydelig bedre. Da hadde nok alle de flotte husene på Tyholmen og i bykjernen blitt vist oppmerksomhet, og kommunen måtte nok ha malt alle fire veggene på Eldresenteret. Lurer på om noen som steller med turisme i Arendal ble spurt av TV2 om reklametips for byen i forkant av opptakene. Det kunne vært greit å få et svar på.

•

Innlegg til: post@at-avis.no

Nedleggelse av åtte lensmannsNei til Oslo-modellen! kontorer gir politiet større slagkraft? Ovennevnte blir hevdet av politimester Kirsten Lindeberg. I virkeligheten er en slik nedleggelse kun begrunnet i økonomi og ikke slik politimesteren forsøker å få oss til å tro, nemlig hovedsakelig kvalitetsbegrunnet, altså en faglig vurdering.

ikke bare ved egne observasjoner og innsats, men kanskje mest ved god kontakt med den enkelte i lokaldistriktet. Man får mye kunnskap ved henvendelser fra lokalbefolkningen.

Etter min mening er det det reneste tøv at en slik rasering av lensmannskontorene i distriktet vil gi større slagkraft mot alvorlig kriminalitet på Agder. Dette er en begrunnelse man til stadighet møter ved slike nedleggelser, men som ikke bunner i realiteter. Dette sier jeg med bakgrunn i 38 års politierfaring.

Jon Hermansen Fhv. Politiinspektør og påtaleleder

Politimesterens erfaring på dette området er nærmest lik null. Før politireformen, som har vært svært mislykket, hadde man jo også store og alvorlige saker. Saker som strakte seg over flere lensmannsdistrikter og politidistrikter. Også den gangen var kjeltringene mobile. Det er ikke noe nytt at de nå reiser rundt i bil! Ved slike store og mangfoldige saker, satte man ned en gruppe (ad hoc) som var sammensatt av flere med ekspertise på ulike områder, og ikke minst av personer fra de aktuelle lensmannskontorene som innehadde lokalkunnskap. Utallige saker har blitt løst med bakgrunn i nettopp lokalkunnskap. Ved nedleggelser av lensmannskontorene mister man denne kunnskapen fordi nærheten til lokalbefolkningen forsvinner. Lokalkunnskap skaffer man seg

Innlegg

Politimesterens erfaring på dette området er nær mest lik null.

Illustrasjonsfoto.

Det er åpenbart at dette mister man ved en nedleggelse av det stedlige lensmannskontoret. Politistasjonene blir ”fremmende” for folk i utkanten. ”Faste kontaktpersoner” som skal opprettes, hva nå dette måtte være, kan ikke kompensere dette faktum. Et annet moment er at befolkningen ved en nedleggelse mister den trygghet politiet er til for å ivareta. Det er tross alt langt fra f.eks. Arendal til Gjøvdal i en kritisk situasjon. Ved å distansere seg fra befolkningen, risikerer man også ”å miste” småsaker som for den enkelte er en stor sak. Alt bunner ene og alene i økonomi.

Før reformen var aldri økonomi noe problem. Vi brukte det vi måtte for å løse hver enkelt sak. Det har fra flere hold, ikke minst fra Rettsmedisinsk institutt, vært påpekt mangel på obduksjoner av økonomiske årsaker. Flere drap er ikke blitt oppklart som følge av dette. Men også en rekke andre etterforskningsskritt må man unnlate av økonomiske årsaker. I tillegg til dette har man en rekke politistillinger som ikke besettes for å kunne spare penger. Hvordan kan det ha blitt slik? IT koster mye, det er greit. Lønningsutgiftene har steget enormt. Ikke bare som følge av den vanlige lønnsutviklingen, men i politiet i dag kryr det av sjefer på nær sagt alle områder! Hvor er politikonstabelen blitt av? I tillegg har selve reformen medført tiltak som har kostet mye. Nei, hele politireformen er feilslått. Men ikke en eneste politimester er i nærheten av å tore stille spørsmål omkring reformens vellykkethet. Nei, de forsvarer alt med nebb og klør. Alt som blir nedlagt hevder de tvert i mot er til det beste for befolkningen! Som jeg sa til fhv. politimester Hareide ved en tidligere nedleggelse/nedbemanning i politiet. ”Når du nå ikke lenger klarer å ivareta folks sikkerhet, må du bare slutte. Du kan ikke oppfylle den jobben du har fått!”. Politimestrene ønsker for alt i verden å beholde sine jobber! Feige?

Innlegg til: post@at-avis.no

•

Illustrasjonsfoto.

Jeg undrer meg nok en gang over Jan Kløvstads måte å svare på mine spørsmål vedrørende hans forslag om å privatisere eldreomsorgen i Arendal.

å bruke gamle hersketeknikker istedenfor å sette ord på sin egen politikk. Toppen av arroganse viser han når han via meg henviser leserne av Agderposten til diverse hjemmesider hvor det står hva Venstre mener om privatisering av eldreomsorgen.

Jeg har i tidligere innlegg uttrykt min motstand mot privatisering av eldreomsorgen, slik det prakInger Brokka tiseres i Oslo de Ruiter (den såkalte Styremedlem i Oslo-modellen) Arendal Arbeiderparti og regnet med at når jeg satte ord Jeg undrer meg på ulempene, ville Kløvstad over at en dreven ta til ordet for politiker som Kløv fordelene.

Innlegg

Jeg mener fremdeles at denne modellen fra Oslo, som innebærer stor grad av privatisering av eldreomsorgen, på ingen måte stad velger å bruke bør kopieres. Som tidligere gamle herske Han har i detnevnt har denne teknikker isteden modellen vist te mediet alle for å sette ord på seg å være dyr muligheter til å reklamere for sin egen politikk. og byråkratisk. denne privatiseI Oslo praktiseringsmodellen av eldreomsorgen res det stoppeklokkeomsorg, det han så gjerne vil innføre i Arendal er altfor få sykehjemsplasser og kommune. Istedenfor å diskutere mange dobbeltrom. Det er vel politikk som politikere gjerne derfor Kløvstad ikke vil forklare gjør, velger Kløvstad nok engang dette, for han vet likegodt som å angripe meg som person. Først meg at argumentene for en slik var det mitt ubetalte styreverv i privatiseringsmodell skal man SOS Natthjemmet, nå mener han lete lenge etter. jeg må realitetsorienteres. Jeg undrer meg over at en dreven politiker som Kløvstad velger Innlegg til: post@at-avis.no

•

kronikk

onSdag 25. august 2010

JAAAA: A1 høstet stormende jubel fra folkehavet som hadde møtt opp i Pollen for å få med seg TV2s siste sommershow for i år. Noen var litt mer med enn andre.

Det koster å bli sett Åtte lørdager på rad har i snitt 200 000 TV-seere fått servert underholdning fra Arendal i beste sendetid.

KRONIKK Om produksjonen har vært litt tynn? ”Katarina Flatland og Sturla Berg-Johansen tar imot aktuelle gjester som synger, spiller og prater, mens seerne svarer på quiz-spørsmål”, det er slik programmet beskrives i TV-programmet - og det er jo det, det er - verken mer eller mindre. Men vi kunne selvfølgelig ønsket oss mer.

Økt dominoeffekt Det var for mange spørsmål i årets sommerspill. Med tidvis fordummende ledetråder, alt for å få flest mulig av de 200 000 seerne til å sende inn svar, med en pris på 15 kroner SMS-en. Men det er sånn det ofte gjøres, folkens. All PR er god PR heter det seg, i dette tilfellet er det hevet over enhver tvil at sommerspillet har satt Arendal på kartet, på en annen måte, og at showet bidrar til økt dominoeffekt for vår blide plett. Det skrives opp og ned i mente, om Hovefestivalen, Canal Street og NGP, men i svært ulike medier. Direktesendt TV, ut via en av Norges største kanaler er noe ganske annet. Vi nådde ikke alle de 200 000 seerne, men et TV-show er langt mer verdt enn en helsides annonse i de største avisene histen og pisten, der vi påstår hvor flott og fint vi har det her i Arendal. Oss live i bilder, ordfører i hallelujastemning, oppegående festivalsjefer og lokale artister som er gode nok, har figurert i beste sendetid, åtte lørdagskvelder på rad. Det selger - oss.

Det koster å bli sett TV 2 skulle lage underholdning, ikke et informasjonsprogram, derfor ble det også litt overfladisk, i forhold til det vi vet, om egen by. Men to veldig ulike programledere, artige sekvenser, noen intervjuer som også stakk litt dypere, ja sågar med en journalistisk egg i seg av og til, og med musikalske innslag av så ulike slag at det både ga rom for at småjentene kunne hylte ut i sommernatten, så vel som det åpnet for at mor og far kunne kosevugge i kvelds-

brisen med en hikkas i båten. Ja, så gjør de det TV skal - underholder. Vi kjøpte ikke et portrett av Arendal, vi kjøpte location for opptak. Offentlig og privat sektor har bidratt med penger til spleiselaget. Det koster å bli sett. Vi som er oppvokst med NRKs sommerprogram, sammenligner. Statskanalen betaler vi alle for. TV 2 derimot er nødt til å bruke kommersielle virkemidler. Det betyr ikke at de har mindre påvirkningskraft. Spektakulært, slik turistsjef Monica Lunøe Rand spådde, ble det kanskje ikke. Det kan gjøres bedre. Men Geir Bie & co, i TVproduksjonsselskapet Mediacircus som produserer TV 2s sommershow trenger også tid til å finne sin hylle, utvikle identiteten for showet i Arendal. Jeg tror det vil komme- hvis vi sier ja igjen.

alene er nøkkelen til løsningen, men det hjelper. Fordi vi også har hete poteter som Hovefestivalen, vi har bredden med Canal Street, og farten i Norwegian Grand Prix, for å nevne noen av de store aktørene. Det er den totale vekten på opplevelsesgodteposen som avgjør om de - kommer hit. TV2 øker ytterligere omtalen, blesten og kjennskapen til vår by. For tro det eller ei, det er fortsatt mange som ikke har vært her engang. Og TV2 appellerer til mange av dem. Nettopp fordi det er et sommershow, med bred appell. Koselig og greit. De jeg har snakket med om programmet utenfor byens sfære- benevnte programmet nettopp slik: Et hyggelig familieprogram, for alle. Og vil ikke vi som by, være for alle da?

Bedre strategi

Litt klamt

Dette var første gang, la oss håpe vi får sjansen til å være arena for sommerspillet igjen. Da bør også næringslivet tenke lengre utenfor boksen, legge til rette og spekulere ut en tøff strategi for en rekke happenings, særlig i regi av Arendal by, som gir mer penger og omdømme i sentrumskassa. Mange mener at TV2-satsingen er en gavepakke til Arendal. Det er ikke dermed sagt at turistene vil løpe mann av huse for å komme til Arendal, bare på grunn av ”Sommerspillet”. Men navnet Arendal, Pollen – et av våre varemerker vil bli mer kjent. Dermed blir også terskelen for å velge oss som destinasjon lavere. Sørlandet er tidligere, sist i Dagens Næringslivs magasin D2, blitt kalt et sommerparadis for rikingene - det koster hos oss, vi er overpriset. Det er ikke nødvendigvis alltid sant, men det er deler av Norge, som har vært mindre kjent, som tjener på å profilere seg som nytt og annerledes. De oppnår trendy status i mediene. Derfor kjemper vi en hard kamp om norske turistkroner. For vi er en gammel destinasjon, som må fornyes og populariseres igjen for å henge med. Jeg er ikke sikker på at det kommersielle sommershowet

Lørdag var det duket for siste sending i Arendal. Det er ikke så smekkfullt som det var under fellesferien i Pollen. Men det er godt oppmøte. Vi blir vist at vi skal klappe, og vi gjør det. Skimter Alexander Rybaks fele i konturene bak scenen - men han kommer ikke ut når han skal. Sturla skylder på at de har innleid vikar fra NRK på lyd, og redder det hele inn med å betegne Arendal som den lille deilige byen, og imiterer Odd Børresen. Han går så langt at makker, Flatland, må be ham ta seg sammen. – Ingen banning i et familieprogram! Vi ler og får beskjed om at sommeren er over der vi står i olashortser, sandaler og solbriller. TV2 reiser snart. Rybak kommer og går. Småjentene står sminka, noen i heftig utringning, håper på å bli kameramat. Andre i småkjoler med bedende øyne. Det er nå det kan skje - det er nå de kan komme på TV. Kjendisstylisten fra Danmark, bosatt i USA- René Friis skal ”fikse” på Sturla og han vil gjerne få belyst sin nye produktserie, og det blir litt klamt for min smak, før Sturla redder dagen ved å si: ”Ja, det er første gang jeg faktisk ser ut som om jeg er homo!”.

Rallykjører Gunhild Stordalen begir seg ut i et underholdende og grønt munnhuggeri om elbiler og grønn strøm med Sturla. Vi tangerer dybde. Så er det konkurranse, igjen. Det handler om Kristiansand, – Herregud, kunne de ikke valgt en annen by, spørres det småampert ved siden av meg. Og jo da, det var en kvinne fra Kristiansand som vant, hun visste hvilken by de var i…

Vi vil på TV Ungene sitter på ryggen til mammaer og pappaer, hele rekkverket er fylt av ungdommer. A1 inntar scenen og det skjer noe. – “I’m in love, and I hate it!” – Jaaaaa, det er så bra! Kommer det fra jenteflokken på rekkverket som hever hendene, lukker øynene og hyler med. Ler og blir røde når kamera kommer, er det min tur nå? Så kommer pausen og mens seilbåtene i vind vises på storskjern og Dum Dum Boys dundrer ut fra høyttalerne, er det en ting det handler om for publikum: – De kom jo ikke hit?! – Så så, roer en far. Det er ikke over ennå, du har fortsatt en sjanse til å komme på TV! Sjektene tøffer på kryss og tvers, ungguttene ligger på magen, over små speedbåtdekk, som sirkler inn mot scenen. Et annet sted har menn med snittalder godt over 50 kalas, øleimen brer seg utover brygga. På uterestaurantene nippes det champis. Hunder og barnevogner. Vi er der alle sammen. Guri Schanke får siste sommerstikk med allsang. Vi vaier og synger i kor. – Vi sees igjen til neste år! Familiene går hjem, triller barnevogner og holder unger i hendene. – Det var kos, mener de. Andre ungfoler løper hit og dit, til venner og kjente: – Så du meg eller, så du meg? Mens andre var litt lei seg – hvorfor filmet de ikke meg mamma, hvorfor kom ikke kamera til oss? Ikke fortell meg at ikke TV er makt, også for Arendal.

PÅ VANN OG PÅ LAND: Båtfolket sviktet ikke Arendal under siste sommershow, og Langbryggen var tilnærmet stappfull av forventningsfulle publikummere som gjerne ville på TV.

onSdag 25. august 2010

annonse

onSdag 25. august 2010

annonse

onSdag 25. august 2010

arendal fra luften

onSdag 25. august 2010

Barbugårdsjordet

I dag har vi hentet flybildet vårt fra Barbugårdsjordet, fotografert på ettersommeren i fjor. Til venstre foran ser vi de tre bo-

ligblokkene Barbugårdsjordet, som Arendal Boligbyggelag reiste tidlig på 1960-tallet. Den siste tiden har bygningen fått en betydelig fasadeendring, det er

Boligområdet rett øst for sentrum

blant annet bygd fine verandaer til alle leilighetene her.

og kommer i forkant fra Barbugårdsveien.

Veien som går mellom blokkene her heter også Barbugårdsjordet,

Fra blokkene kan vi følge veien Barbugårdsjordet bakover i bil-

fra luften / kultur

onSdag 25. august 2010

”Fuge” i nytt opplag

FLYFOTO TIL SALGS Flyfoto bestilles hos Arendals Tidende på telefon 37 00 62 60 eller epost:post@at-avis.no Pris: 25 x 38 cm kr 450,40 x 60 cm kr 900,Ved bestilling må referansenummer oppgis. Bildet fra Barbugårdsjordet har referansenummer 7468.

”FUGE:” Helga Lid Ball med tekstsamlingen ”Fuge”, som nå er kommet i andre opplag etter at førsteopplaget fra 12. mai 2009 er solgt ut.

Helga Lid Balls tekstsamling over tema ”Fuge”, kom sist uke ut i andre opplag.

ter på mange vis. Blant dem en novelle på Faktum Forlag, et bestillingsverk for barn og om Sørlandet. Hun er utdannet pedagog, har mange år bak seg i skoleverket og har særlig skrevet om og for barn, også i drama.

LOKALT FORLAG: Boken Drama ble lansert 12. mai i fjor og gitt ut av Setesdalsforlaget. Et drøyt år senere hadde verken forfatteren eller forlaget en eneste bok igjen, og de bestemte seg derfor for å trykke opplag nummer to.

Parforhold

– Boken min ”Fuge” handler om å føye sammen. Tekstene omfatter sterke og viktige opplevelser av vårt samliv, enten det dreier seg om hvordan vi lever sammen i parforhold, eller i verden med hverandre. Tematikken inkluderer også våre innvandrere og generasjonene. Eydehavnskvinnen, med oppvekst i Lødingen i Nord-Norge, har tidligere gitt ut sine skrif-

For Universitetsforlaget har hun gitt ut et skuespill i en lærebok innen O-fag, som handler om vår evne og vilje til å løse konflikter og skape fred. – Da skuespillet i sin tid ble vist på Stokken skole, satt det tilfeldigvis en lærer i salen som holdt på med en lærebok. Han ville gjerne ha skuespillet med, forteller hun, og slik ble det. Hun sier at dette skuespillet igjen henger sammen med hennes engasjement i organisasjonen ”Nei til atomvåpen”. – Dette er slike morsomme ringvirkninger som skjer, og som gjør at engasjement på en måte er evigvarende prosesser som fortsetter og fortaetter til evig tid, smiler hun.

Avslutning i Bakgården

AMATØRENE: De muntre amatører står som vanlig for sesongavslutningen i Bakgården. Arkivfoto.

INNVIELSE: Et sikkert høstdet, til krysset der Nygårsveien kommer inn fra høyre. Løvåsveien tar av mot venstre like etter krysset, mens Nygårdsveien fortetter bakover i

bildet der vi så vidt ser veien komme fra Ingeborgdalen. Område fra Barbugårdsjordet og mot høyre i bildets forkant,

er Esperåsen. Over Esperåsen ser vi litt av Hauene, over det igjen Solumveien og øverst Hasselåsen.

tegn er avslutningskonserten til Amatørene i Bakgården. Og i år vil det populære arrangementet gå ”under tak”, for denne uken blir det montert nytt seildukstak over det populære konsertstedet.

– Så i år er det ikke bare sesongavslutning, det er også innvielse av det nye taket, sier Ingvill Nilsen til Arendals Tidende, og hun lover et variert og godt program i kjent ”amatørstil”, med evergreens, pop og visesang.

kultur / annonse

onSdag 25. august 2010

Festival på grensa

Omtrent på grensa mellom Froland og Arendal, på Furre, litt inn i Arendal, på Løddesøl, samlet rundt 1 500 seg til ”Furrefestivalen” sist lørdag. Den første i historien.

NILS PETTER VIGERSTØL OG KNUT ERIK JENSEN (foto)

GØY: I finværet stimlet folk

sammen i større skarer enn hva arrangørene hadde drømt om, både fra Løddesøl, Froland og Grimstad. Arendalitter var det færre av, heller ikke ordføreren i Arendal viste seg i bygda som ønsker overgang til Froland. Det var derimot ordfører Sigmund Pedersen i Froland. Så er det sagt. Og litt politikk lå det nok i festivalstemningen, mange av samtalene rundt kaffekopper, hjemmebakst og rømmegraut gikk på nettopp Løddesøls løsrivelse.

Livlig handel

POPULÆRE PONNI: Vilde Håkedal med ponni var et veldig populært innslag

Ut over de eventuelle politiske undertonene i bygda som ønsker seg over i nabokommunen, var lørdagens Furrefestival et arrangement som temmelig sikkert blir gjentatt ut fra lørdagens suksess. Folk koste seg, det var en rekke salgsboder med det meste fra gårdsprodukter til husflidsartikler og kniver, det var dyr og mye spennende for både liten og stor. En sjelden intim og hyggelig atmosfære.

Trekkplaster Ove Støylen var trekkplaster, og han skrøt uhemmet av de unge guttene ”Løddesøl Higway blues” som medvirket på aller beste måte. Konferansier gjennom festivalen

TORADER: Ungdomslaget danser til ”Toraderne”.

var Karl Wiggo Jensen, som gjorde en utrolig bra og humørfylt jobb som sterkt bidro til den helt gode stemningen.

MUNTERT: Konferansier, bonde, festivalfreak”Viggo”. Karikert av tegneren Tore Knutsen (som for øvrig tegnet og tegnet og tegnet hele dagen), Viggo er Karl Wiggo Jensens alter ego.

GODT BESØK: 1500 mennesker tok veien til Furrefestivalen i helgen

MUSEFELLE: Eva Kristine Stenersen stilte med mange av sine flotte rosemalinger og dekorasjoner – mest orginal var nok hennes rosemalte musefelle!

annonse

onSdag 25. august 2010

annonser / rubrikk

onSdag 25. august 2010

gudstjeneste

Solidaritetsgudstjeneste Solidaritetsgudstjeneste på Staubø Kultursenter

søndag 29. August kl. 17.00. Musikk. Sang. Dikt. Skriftlesing. Bønn. Preken ved sokneprest Theis Salvesen. Sokneprest Hjalmar Bjerga er med.

kurs

BÅTFØRERKURS PÅ EYDEHAVN Kurs 1 starter: Mandag 30/8 Kurs 2 starter: Mandag 20/9

Vi kjører også VHF-kurs Mail: post@skipperen.com Tlf: 908 36 622

”Solidaritetskaffe”. Arr. : Arendal og Aust Agder Ap sammen med Kristne Arbeidere. EIENDOMSOVERDRAGELSER

Østre gate 9 (Gnr 501, bnr 619) er overdradd for kr 4.610.000 fra Bjørn Hoff til Paa & Jor Eiendomsutvikling as (14.06.2010) Gnr 209, bnr 26 er overdradd fra Tormod Stenberg til Henrik Mikal Kristensen (15.06.2010) Kirkeveien 17 (Gnr 305, bnr 427) er overdradd fra Sigurd Håversen til Alvilde Håversen (15.06.2010) Overdragelsen omfatter også Kirkeveien 19 (Gnr 305, bnr 454) Kirkeveien 17 (Gnr 305, bnr 427) er overdradd fra Alvilde Håversen til Elsie Heggelund og Kåre Haaversen (15.06.2010) Overdragelsen omfatter også Kirkeveien 19 (Gnr 305, bnr 454) Kirkeveien 17 (Gnr 305, bnr 427) er overdradd fra Elsie Heggelund og Kåre Haaversen til Preben Heggelund og Rønnaug Vågslid Heggelund (15.06.2010) Overdragelsen omfatter også Kirkeveien 19 (Gnr 305, bnr 454) Gnr 430, bnr 176 er solgt for kr 231.000 fra Elin Løvfold og Leonard Melvern Bailey til Block Watne as (15.06.2010) Salget omfatter også Gnr 430, bnr 177 Gnr 414, bnr 54 er overdradd fra Else Marie Andersen til Pål Arne Eide og Linda Viken Eide (15.06.2010) Kloppene 1 (Gnr 502, bnr 1346) er solgt for kr 2.057.032 fra Kloppene 1 Ans til Ånund Holen (15.06.2010) Kveldrosvingen 4 (Gnr 508, bnr 555) er solgt for kr 2.250.000 fra Gonzalez Nora Patricia Garcia og Harald Worren til Alf Inge Grønskag Mull (16.06.2010)

personlig Mannliog sykepleier fra Porsgrunn, alder 45, savner ei å holde i hånden og ha fine kvelder med. Hilsen Ole, tlf. 909 13 976

arbeid utføres

Betongbrygger som tåler vinteren. Be om tilbud! Tlf: 95 88 80 89 eller mail: bm_ bryggen@epost.no

Nye Plateskredderen A/S

Produksjon og salg av alt innen benkeplater i laminat/heltre. Vi skreddersyr plater etter kundens behov. • Vasker/armatur • Baderoms plater • Gulvlaminat • Vindusbrett Vi kan og hjelpe deg med montering. Salg av platerester til godt redusert pris.

Åpent: mand-fred 08-16, lørd 10-14

ønskes leid Leie av leilighet/hus. 2 snille jenter 23 år, med 4 miniatyrhunder ønsker å leie lite hus/leilighet min. 2 sov. og god bussforbindelse i Arendal kommune. Max pris 7000,-. Henvendelse 900 37 272 til leie Stort lager til leie Ca 95 kvm. Sentralt i Arendal. paaeiendom@ broadpark.no Bokollektiv / hybelhus Stort hus m/ 10 soverom, 2 felles kjøkken og oppholdsrom til leie midt i Arendal Sentrum. paaeiendom@ broadpark.no

•Natursteinsmurer •Belegningsstein •Fasaderenovering •Betongarbeid •Skifer •Graving •Sprengning •Rivningsarbeid •Massetransport

ønskes kjøpt

Tipp-biler/HI-ACE/ Dyna ønskes kjøpt. Annen lastebil/varebil kan være av interesse. Rask avgjørelse og kontant oppgjør. Erik Wasshaug tlf: 45 00 84 27 / 97 43 09 85 selges

Andel av Smørblomstenga 28 (Gnr 426, bnr 53) er overdradd for kr 1.750.000 fra Trond Skåland til Kariann Skåland (16.06.2010)

DIN TOTALLEVERANDØR ALT INNEN EL. INSTALLASJONER TLF: 37 00 52 00 www.centrum-elektro.no

Gnr 503, bnr 532 er solgt for kr 653.100 fra Statsbygg til Fire Årstider as (16.06.2010)

ALT INNEN RØRLEGGERTJENESTER TLF: 37 00 11 10 www.comfort.no

Åpningstider: 8-17, torsdag 8-18, lørdag 10-14

Flott Fuchs & Mohr piano selges grunnet flytting. Må sees. Pris: 5 500,Pianokrakk følger med. Kontakt: 95960998

DIN LOKALAVIS PÅ NETT:

www.arendalstidende.no

Spør oss, vi har løsninger på det meste! Du finner oss på: Myreneveien 26, 4847 ARENDAL

SPROSSERAMMER

som lages etter mål «skreddersydd» til ethvert vindu! Type A

Type B Type C Type D Type E

UFORBINDTLIG MÅLING OG PRISTILBUD

KÅRE JENSEN

Løddesøl, 4821 Rykene - Tlf. 37 09 36 55/37 09 33 24 www.sprosseramme.no Sprossene leveres med 2 strøk hvit maling

Vi tar også imot gamle sprosser til oppussing og maling

NODDELAND SPROSSESERVICE TELEFON: 37 03 81 81/41 26 40 73

Kultur / kunngjøringer

Dødsfall Diana Carol Hansen 11. april 1948 – 20. august 2010 Omholt Jan, Reidun Carol, Kurt Yngvar, Nelli Jeanetta, Vidar, Ralph Haakon, Monica Anette, Inger Jeanette, Ola Johannes, Vivil Anita, Bodil Beate, øvrig familie og venner i Norge og USA. Begraves fra Bjorbekk kirke torsdag 26. august kl. 12.30

Ågoth Johnsen 2. november 1923 – 20. august 2010 Tromøy bokollektiv Torild,Thorleif, Ragnhild, Svein, John Steinar, Synnøve, Harald, Jorunn, Tore,Torleif,Anne Helene, Margot, barnebarn, oldebarn, tippoldebarn Begraves fra Stokken kirke fredag 27. august kl. 10.30

Ragnhild Therese Knudsen 5. januar 1925 – 21. august 2010 Hisøy Knut, Bjørg Turid,

onSdag 25. august 2010

Ukens postkort

Asbjørn, Roger, Bente, Marius,Trine, Kaja Terese, Emely Martine, øvrig familie Begraves fra Hisøy kirke torsdag 26. august kl. 10.30

Ella Stiansen nær 93 år gammel Krakstad Sigfred, Johnny, Dagny, Ann May, Øyvind,Yngve, Kristin, Kenneth,Anne Marie, Egil, Ragnhild, Oddmund, Jimmy, Daniel, Sander, Natalie, Madelen, Simen, Caroline, øvrig familie Begraves fra Austre Moland kirke fredag 27. august kl. 12.30 Johan Christian Brorson Frøstrup 22. februar 1925 – 22. august 2010 Færvik Christian, Sidsel, Solveig, Leif, Fredrik,Vibeke, Camilla, Knut Ola, Hanne, Frode,Vegard,Torgrim, Synne, Marie Bisettes fra Arendal kapell fredag 27. august kl. 14.30

I dag bringer vi et flyfoto over Spornes – Hove-området fra før siste verdenskrig. I midten på bildet kjenner vi igjen Breidablikk, oppe til venstre ser vi Spornes. Øverste del til høyre var den gang jordbruksland, men det var her den tyske okkupasjonsmakten bygget militærleiren som etter krigen ble overtatt av de norske styrkene. I dag er det Hove leirsenter som ”behersker” området. Nederst til høyre ser vi innerste del av Sandumkilen. Som vanlig et postkort fra samlingen til Christian Jensen.

28. og 29. august Vinn reiser for 40 000! Scenen er din!

8-18 år mob: 90114291

Statens vegvesen har begynt planprosessen for ny 4-felts E18 mellom Tvedestrand og Arendal. I forbindelse med tidligere varsel om oppstart av planarbeid og offentlig ettersyn av forslag til planprogram, vil vi holde informasjonsmøter for å orientere om planen og hva som skjer videre. Holt skole, gymsalen Nesheim skole, gymsalen Statens vegvesen på Harebakken, Auditoriet ved hovedinngangen Vi ønsker alle interesserte velkommen. Spørsmål kan rettes til Statens vegvesen v/ prosjektleder Harald Tobiassen, tlf. 815 48 000/ 37 01 98 50.

VM i grauteting med Espen Thoresen NM øksekast Lørdag 28.08.10.

Scene

Kl 08.00 Portane opnar Kl 10.00 Ofﬁsiell opning Kl 12.00 Scenen er din Kl 14.30 VM i grauteting med Espen Thoresen Hværsaagod-Takkskalduha Kl 16.00 Ole Ivars, Konsert Kl 18.00 Trekning på inngangsbillett. Søndag 29.08.10.

1 2

1 1 1 Scene

Kl 10.00 Portane opner Kl 12.00 Melkesyra 2 Kl 14.30 Åsleik Engmark StandUp 1 Kl 16.00 NM Øksekast 2/omr Kl 17.00 Trekning på inngangsbillett. 1 Sal av messemat i uopna emballasje i matteltet.

Åsleik Engmark • Ole Ivars • Espen Thoresen • Melkesyra

Aktiviteter begge dagane: • Treaktivitetar for vaksne og barn • Helikopterturar • Kniv og klokkesal • Klovnen Osmondo er på området med sine dyr deriblant den syngjande grisen Griszly begge dagane. Marknadscamping www.dolemo.no

EI LIVSKRAFTIG KJEMPE I HJARTET AV AGDER

onSdag 25. august 2010

kultur / annonser

Les om Skjærgårdstreffen, Åpen Gård, Vegårsheidagene og flere Hove-leirer i lørdagsutgaven! Fisking og forskning:

Hove Havabborfestival Lørdag og søndag inviteres ivrige havabborfiskere til festival på Hove.

FISK: Stoa-firmaet Jakt og Friluft på Stoa arrangerer festivalen hvor det i ett døgn skal det fiskes etter havabbor fra Hove. Største fisk vinner Alle påmeldte er også med i trekningen av premier fra arrangementets utstyrssponsorer. Det konkurreres i følgende klasser: Herre flue, Herre åpen klasse, Dame åpen og junior åpen, fra klokken fire lørdag til tolv søndag formiddag. Som i de fleste konkurranser, er det også her

om å gjøre å få den største fisken på kroken, men fisken skal tilbake i vannet etter å ha bitt på agnet: ”Fisket foregår fra øst til vest på Tromøys havvente side.

Det blir ikke nødvendig å vente unødvendig på en merkebåt eller noe slikt denne gangen. Alt skal måles, tas skjellprøver av og så noen kjappe bilder før fisken settes tilbake i vannet (…) alle får en plate med et målebånd på. Dette skal medbringes for å måle og avbilde fisken for registrering til konkurransen. Størst fisk i hver klasse vinne”, forklares det om konkurransen.

kultur / underholdning

AMATØRENE «MORSOM, TRUENDE, ABSURD OG INNSIKTSFULL ... EN FULLENDT SJANGERØVELSE» Wall Street Journal

VI AVSLUTTER SESONGEN Onsdag 25. august kl.19.00 med forestillingen PÅ EI BRYGGE I EN BAKGÅRD Aktørene er:

Anitha Tvede, Ingvill Nilsen, Tone Lill Trovatn, Morten Rognmo, Ernst Olav Selde, Terje Fredriksen, Marek Derdowski, Leif Arne (Daniel) Danielsen Teknisk ansvarlig: Robert Tvede Viser, jazz, country og masse allsang Velkommen til Bakgården - Fagforeningens Hus Dørene åpner kl. 18.00 og vi tar IKKE værforbehold. Billetter i døra kr. 150,-

Fisk til forskning Det er kun lov å fiske fra land, eller vadende i vannet. Fiskedataene får forskerne på Havforskningsinstituttet Flødevigen bruk for, de er nemlig i gang med et havabborprosjekt, og får verdifull informasjon fra Hove-havabborene. For de som ikke blir stående ute hele døgnet, byr lørdagen også på mange gode fisketips med Runar Kabbe, fiskeren som har laget film om havabboren. ”Runar er som et vandrende leksikon om sjøfiske med fluestang”, skriver Jakt og Friluft på sine nettsider.

øyeblikk

JUBILANTER ONSDAG 25. AUGUST 75 år

Mary Karin Breivik, Skarpnesveien 34 Nedenes Marie Henriksen, Øvre Lykka 8 Eydehavn

VI GRATULERER

Send inn din gratulasjon på post@at-avis.no

Fødsler

Arendals Tidende

50 år

Redaksjon/ administrasjon Nils P. vigerstøl Mob: 47 81 30 47 ePost: redaktor@ at-avis.no

Per Egil Pedersen, Sjølyst 7 Arendal

40 år

Gry Merethe Andersen, Noroddveien 102 Kolbjørnsvik

FØDSEL: 6. august ble Oskar født, han veide 3750 gram og var 48 cm lang. Lykkelige foreldre er Janicke og Henning Trulsvik, Saltrød. Foto: Heidi T.Vigerstøl.

Obert Skaarstad, Stimoen Froland

Redaksjon Camilla glad Mitic` Mob: 45 29 67 60 ePost: camilla@ at-avis.no

Redaksjon Bente Harstad Mob: 91 56 59 17 ePost: bente@ at-avis.no

TORSDAG 26. AUGUST

Anne Grethe Stokka, Sperrevigveien 96 Kolbjørnsvik Bent Tranberg, Kaffejordet Færvik

Magisk møte på Hove:

Kjell Vidar Vatne, Klokkerveien 5 Rykene

Etterlyser arendalsjente

40 år

Lene Tveråmo, Trygve Næss’ vei 1 Eydehavn

FREDAG 27. AUGUST 70 år

Jorunn Arnhild Bentsen, Storhaugen 14 Arendal

50 år

Bodil Irene Jacobsen, Strømsbuveien 64 A Arendal

Per Vidar Svenningsen, Rolfsmyra 18 Arendal

60 år

Jan Erik Therkildsen, Valsolveien 12 A Nedenes

Øyvind Helge Andersen, Syvstjerneveien 36 Arendal Arne Stig Eyde, Jens Gjerløws vei 28, Arendal

Jørn Fredriksen, Dydens vei 16 Arendal FØDSEL: Vi fikk ei nydelig jente 3. august 2010. Ho målte 51 cm og 3830 gram. Takk til alle på føde-og barselavdelingen i Arendal. Stolte foreldre er Sin og Svein Bø, Froland.

tidendes

Redaksjon/ frilanser Marianne litlekalsøy ePost: marianne@ at-avis.no Mob: 90 04 05 51 Salg/ administrasjon linda Christensen Dir.nr: 37 00 62 73 Mob: 974 39 024 ePost: linda@ at-avis.no Salg/markedsadministrasjon Wenche eriksen Dir.nr: 37 00 62 71 Mob: 410 20 737 ePost: wenche@ at-avis.no

Salg Harald Hope Dir.nr: 37 00 62 72 Mob: 484 81 940 ePost: harald@ at-avis.no Salg Hilde grunde Dir.nr: 37 00 62 75 Mob: 948 51 140 Post: hilde @at-avis.no

Hvem har skrevet teaterfarsen ”Byen vår”, som handler om Arendal?

Kjell Johnny Kristiansen, Skaveløkka Færvik

Og hvor har denne vært spilt i sommer? Når var Vegårsheidagene?

Fulgt til enden av regnbuen På knærne foran tankekors fraskrives en livsrett som ugyldig Infamøse figurer danser på skrått og ler helhjertet av sin egen oppvisning Favoritter blant narrene fremhever skriften og maler den i fiktive gråfarger Glitteret i steinen viskes vekk til fordel for ekte forvitring Lettelsen brer om seg og frigjør all avstand i spekteret

post@at-avis.no

Det skjedde på denne dag: Den 25. august 1884 ble det politiske partiet Høyre stifte.

Redaksjon eyvind øyraas Mob: 47 05 92 59 ePost: eyvind@ at-avis.no

Hvor langt er Longumvannet?

40 år

Anne Elisabeth Løhaugen, Nævisdal Rykene

En person som kaller seg ”den eksentriske nordlendingen”, håper på at denne etterlysningen kan gi resultat: ”Hei arendalsjente i 20-årene, som hadde tenkt å begynne på sykepleien i Trondheim høsten 2010! Vi stiftet et kort bekjentskap på Hovefestivalen i sommer. Vi møttes nær teltscenen siste natten av festivalen. Det er ingen tvil om at møtet var magisk og begivenhetsrikt for oss begge, men vi har tydeligvis ikke klart å oppspore hverandre i ettertid. Personvernet på facebook er kanskje ikke så ille som alle skal ha det til likevel? Håper du nå finner meg og at du kontakter meg på mail. tullerla@hotmail. com. De beste hilsener fra Den eksentriske nordlendingen.

Kjetil trollskog

Det meldes at den amerikanske ballongsatelitten ble observert over Arendal forleden. Det var en mann som befant seg på heia vest for Langsævvannet som så satelitten der den med et utseende som en middels stor stjernebeveget seg langsomt østover. Det hele foregikk helt lydløst, så det kunne ikke være tale om noe fly. Satelitten lyste med et

Hvilken lokal bedrift fikk i oppdrag å modernisere møblene på Stortinget?

Produksjon Maria åsheim tlf: 37 00 62 69 ePost: maria@ at-avis.no

Produksjon thorbjørn K. Knudsen tlf: 37 00 62 69 ePost: tkk@ at-avis.no

Og hvor holder bedriften til? Hvilken generasjon designer dagens smykker ved Panorama? Hvor mange ganger i året deles restavfallssekkene ut? Hva heter Sondre Foyn Gullvågs diktbok nummer to? Hvem er innehaver av Rema 1000 Krøgenes? 1. 8 km. 2. Odd Vaagland. 3. Bakgården. 4. 20. -22. august. 5. Frode Henriksen møbelsnekkeri. 6. Stoa. 7.Tredje generasjon. 8.To. 9. Lyriske fyrverkerier. 10. Kristoffer Norli Svarva.

50 år

onSdag 25. august 2010

grønnaktig skjær. 100 år siden Motorer i Dampskibenes Baade Siden Board of Trade den 1ste August i fjor tillod Anbringelse af Motor i Dampskibenes Livbaade, har en Mængde britiske Dampskibsselskaber anskaffet saadanne paa de store Passa-

gerbaade. De har gjerne en saa sterk Motor i en af sine Livbaade, at den i Tilfælde kan trække Skibets øvrige Baade. 150 år siden Sort, grøn og brun amerikamsk Leathercloth til Meubeltræk, sort Morin, samt smukke Meubelsirtzer med og uden Glands, sælges billig hos A. Braarvig.

50 år siden Ballongsatelitten Arendals Tidende får jubilantinformasjon fra NTBs personaliaredaksjon. Hvis du ikke ønsker omtale her, vennligst ta kontakt med redaksjonen. Tlf. 37 00 62 60 - post@at-avis.no

Redaksjon/ produksjon Heidi t. vigerstøl Dir.nr: 37 00 62 74 Mob: 952 00 005 ePost: heidi@atavis.no Frilanser, bil Morten a. Sørensen ePost: htv@at-avis.no Frilanser Christoffer Svenningsen ePost: post@at-avis.no

Sentralbord: 37 00 62 60 ePost: post@at-avis.no Annonser: 37 00 62 70 ePost: annonser@at-avis.no Telefax:

37 00 62 61

PaPirutgave ONSDag Og lørDag Daglig OPPDatert NettaviS På:

arendalstidende.no

tv-programmet

onSdag 25. august 2010

22.30 Migrapolis: Med hjerte for hjemlandet

20.45 Desmond Tutu og Richard Branson

08.00 Pakket og klart(t)(r) 08.30 Frilandshagen(t)(r) 09.00 Camilla Plum: Den sorte gryte 09.30 Brennesle(t) (r) 09.50 Aktuelt(r) 10.20 Par i hjerter(t)(r) 11.10 Skoleskipet Georg Stage(t)(r) 11.40 Rock til fjells(ttv)(r) 12.10 Dynastiet(t)(r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Toppform(t) 15.00 Filmavisen 1959(r) 15.10 Millionær i forkledning(ttv)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 Filmavisen 1960(r) 17.10 Tingenes tilstand(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 FBI(ttv) 20.15 Munter mat(t) 20.45 Vikinglotto 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.35 Klippen(t) 22.30 Med hjerte for hjemlandet(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Hva skjedde med Sebastian Cole?(t) 00.00 Höök(t)(r) 01.00 Höök(t)(r) 02.00 Svisj gull 03.00 Dansefot jukeboks u/chat

09.55 Distriktsnyheter 09.55 fra Oslo og Akershus(r) 10.10 fra Østfold(r) 10.30 fra Hedmark og Oppland(r) 10.50 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.05 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.25 fra Rogaland(r) 11.45 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.00 fra Møre og Romsdal(r) 12.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Forbannede gener(t)(r) 14.25 Aktuelt(r) 14.55 Nødlanding(ttv)(r) 16.30 Solens mat(t)(r) 17.00 Krisen i svensk bilindustri(t) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 V65 19.45 Historiske hager(t) 20.15 Aktuelt 20.45 Desmond Tutu møter sir Richard Branson(t) 21.30 Bolig i utlandet 22.00 NRK nyheter 22.10 Keno 22.15 På innsiden av en orkan(t) 23.50 Paul Merton i India(t)(r) 00.35 FBI(ttv)(r) 01.05 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.20-04.45 Distriktsnyheter

20.00 Norges sterkeste mann 2010

22.30 Special Victims Unit

21.30 Miami Medical

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.55 Familietrøbbel 08.20 Gossip Girl 09.10 One Tree Hill 10.00 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.45 Date My Mom 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Lykkelig skilt 20.00 Cougar Town 20.30 Färjan 21.30 CSI 22.30 Special Victims Unit 23.30 Grensevakten 00.00 Cougar Town 00.30 Lykkelig skilt 01.00 The Big Bang Theory 01.25 CSI 02.20 CSI: Miami 03.10 City Homicide 04.00 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I met Your Mother 14.30 Top Model USA 15.30 Two and a half men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a half men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Ekstreme samlere 21.30 Miami Medical 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Two and a half men 23.50 Kongen av Queens 00.20 NCIS 01.20 Mot maktens høyder 03.05 Robin Hood på nye eventyr 03.50 Tidsmaskinen 05.25 Caroline in the City 05.50 Viasats verden

ONSDAG 25. AUGUST 06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t) (r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun (t) (r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.05 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 Norges sterkeste mann 2010(ttv) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Brutte løfter(t) 22.35 Brothers & Sisters (t) 23.30 60 Minutes(t) 00.20 Svindlertriks (t)(r) 00.55 Penn og Teller(t) 01.30 Grey’s Anatomy (t)(r) 02.20 Melrose Place(t)(r) 03.10 Sportsnyhetene(r) 03.25 Været(r) 03.35 Sonen

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t) (r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii(t)(r) 18.00 Amazing race(t)(r) 19.00 Tilbake til Melrose Place(t) 20.00 America’s Got Talent (t) 21.00 Klovn(t) 21.30 Fengslet(t)(r) 22.30 Showman (r) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Film: MacGyver: Dommedagstrusselen(t) 01.40 South Park (t)(r) 02.10 South Park (t)(r) 02.40 M*A*S*H(t)(r) 03.10 Baywatch Hawaii(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 På jakt etter sannheten(t)(r) 05.40 Sonen

06.00 Miami Ink. 07.00 Simpsons 07.30 Simpsons 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 19.00 UEFA Champions League: FC København-Rosenborg 23.30 Cops 00.00 Simpsons 00.30 Simpsons 01.00 Maximum Exposure 01.55 Banzai 02.25 Dusørjegerne 03.20 Cops 03.45 Cops 04.10 NCIS 04.55 Stargate Atlantis 05.40 Viasats verden

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Tori & Dean i Hollywood 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Collegeliv 21.00 10 Things I Hate About You 21.30 Bli ny: mor og datter 22.00 Salong Makeover 23.00 Drømmedesign - Bransjens hemmeligheter 23.35 The Closer 00.35 Det spøker! 01.35 Ghost Whisperer 02.35 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Blod, svette og sverdfisk 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Gigantisk flyttesjau 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Cash Cab UK 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Gigantisk flyttesjau 19.00 Mythbusters 20.00 Hard hogst 21.00 Cash Cab UK 21.30 Mythbusters 22.30 Worst-Case Scenario 23.00 Worst-Case Scenario 23.30 00.30 Mann mot fisk 01.30 Cash Cab UK 02.00 Heartland Thunder 03.00 Ultimate Car Build-Off 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Muriwai Beach(t)(r) 19.55 Twiggys stilbytte(t)(r) 20.45 Bangla mekaniske verksted(t)(r) 21.30 24 timar(t) 23.10 Partydronninger(ttv)(r) 23.55 Tudors(t)(r) 00.45 Skins(t)(r) 01.30 Svisj gull 02.00 Svisj Norge 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Racing Ace(t) 11.00 The Water Is Wide(t) 13.00 The Wool Cap(t) 15.00 Hestegal!(t) 17.00 Everything You Want(t) 19.00 What’s Cooking?(t) 21.00 Kalendermorderen(t) 23.00 New York 1997(t) 00.50 Last Call(t) 02.20 Diary of a Hitman(t) 03.50 Tordensky og Rappfot(t)

20.15 Det brente skipet I kveld vises en unik dokumentar som rekonstruerer

20.15 Europa i det 20. århundret 1944: Polen og Tsjekkoslovakia

08.00 Pakket og klart(r) 08.30 Frilandshagen(t)(r) 09.00 Camilla Plum: Den sorte gryte 09.30 Sitronmelisse(t)(r) 09.50 Aktuelt(r) 10.20 Par i hjerter(t)(r) 11.10 Skoleskipet Georg Stage(t)(r) 11.40 FBI(ttv)(r) 12.10 Dynastiet(t) (r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Toppform(t) 15.00 Filmavisen 1959(r) 15.10 Millionær i forkledning(ttv)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 Norge rundt(ttv)(r) 17.25 Árdna - Samisk kulturmagasin(t) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.45 Schrödingers katt(ttv) 20.15 Det brente skipet(t) 20.55 Distriktsnyheter 21.00 Dagsrevyen 21(ttv) 21.30 Debatten(ttv) 22.20 Hansenhjørna(ttv)(r) 23.05 Kveldsnytt(ttv) 23.20 Vår aktive hjerne(t)(r) 23.50 Klippen(t)(r) 00.45 Munter mat(t)(r) 01.15 Budet(t) 01.40 Blues jukeboks 03.00 Sport jukeboks

09.55 Distriktsnyheter 09.55 fra Oslo og Akershus(r) 10.10 fra Østfold(r) 10.30 fra Hedmark og Oppland(r) 10.50 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.05 fra Aust- og VestAgder(r) 11.25 fra Rogaland(r) 11.45 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.00 fra Møre og Romsdal(r) 12.20 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.35 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.50 fra Nordland(r) 13.10 fra Troms og Finnmark(r) 13.30 Lunsjtrav 14.30 Aktuelt(r) 15.00 Lån meg din kone(ttv)(r) 16.20 Bolig i utlandet(r) 16.50 Desmond Tutu møter sir Richard Branson(t)(r) 17.35 Solens mat(t)(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Historiske hager(t)(r) 19.30 Ut i nærturen(r) 19.45 Niklas’ mat(t) 20.15 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv) 20.50 Filmavisen 1960 21.00 Ingen grunn til begeistring(t) 21.30 When Susannah Cries(ttv)(r) 22.00 NRK nyheter 22.10 Keno 22.15 Jean Michel Jarre med lav oksygen(t)(r) 23.05 Veien til Guantánamo(t)(r) 00.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 01.10 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 01.25-04.50 Distriktsnyheter

sterkeste menn klarte å kvalifisere seg

mann som viser seg å være et bedre vitne

prøver å redde pasientene sine

20.00 På hjul med Dag Otto Det går virkelig unna i svingene i kvel-

21.30 The Apprentice Det er fire kjendisdeltakere igjen

20.30 Supersize VS. Superskinny Mathateren Louise jobber som

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv)(r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t) (r) 13.35 Den syvende himmel(t)(r) 14.30 Home and Away(t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun (t) (r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show (t)(r) 18.00 Hotel Cæsar(ttv)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 19.00 Vil du bli millionær? - Hot Seat(ttv) 19.30 Hotel Cæsar(ttv) 20.00 På hjul med Dag Otto (ttv)(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Criminal Minds (t) 22.35 Criminal Minds (t) 23.30 Dollhouse(t) 00.25 Criminal Minds(t)(r) 01.15 Judging Amy(t)(r) 02.05 Judging Amy(t)(r) 02.55 3rd Rock from the Sun(t)(r) 03.55 Sportsnyhetene(r) 04.10 Været(r) 04.20 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.55 Familietrøbbel 08.20 Gossip Girl 09.10 One Tree Hill 10.00 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.45 Date My Mom 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 The Big Bang Theory 19.30 Lykkelig skilt 20.00 Cougar Town 20.30 Byggebransjens cowboyer 21.30 The Apprentice 22.30 48 timer 23.30 Grensevakten 00.00 Cougar Town 00.30 Lykkelig skilt 01.00 The Big Bang Theory 01.25 CSI 02.20 CSI: Miami 03.10 City Homicide 04.00 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I met Your Mother 14.30 Top Model USA 15.30 Two and a half men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a half men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Supersize VS. Superskinny 21.30 Bones 22.30 Paradise Hotel Danmark 23.20 Two and a half men 23.50 Kongen av Queens 00.20 NCIS 01.20 The Tenth Circle 02.55 Saving Grace 03.40 Still Crazy 05.15 I Pity the Fool 05.40 Viasats verden

TORSDAG 26. AUGUST

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver (t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii(t)(r) 18.00 Amazing race(t)(r) 19.00 Felicity(t) 20.00 Sporløs USA(t) 21.00 Klovn(t) 21.30 Rescue Me (t) 22.30 Showman (r) 23.00 Criminal Minds(t)(r) 23.55 Film: Wilder Days(t) 01.40 South Park (t)(r) 02.10 South Park (t)(r) 02.40 M*A*S*H(t)(r) 03.10 Baywatch Hawaii(t)(r) 04.00 Magnum(t)(r) 04.50 På jakt etter sannheten(t) (r) 05.40 Felicity(t)(r)

06.00 Miami Ink. 07.00 Simpsons 07.30 Simpsons 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.25 Mayday: Flykatastrofer 21.35 Click 23.40 Cops 00.10 Simpsons 00.40 Simpsons 01.10 Maximum Exposure 02.05 Banzai 02.35 Dusørjegerne 03.30 Cops 03.55 Cops 04.20 NCIS 05.05 Stargate Atlantis 05.50 Viasats verden

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Tori & Dean i Hollywood 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 The Vampire Diaries 21.00 Paranormal etterforskning 21.30 Den andre siden 22.30 Medium 23.25 The Closer 00.25 Det spøker! 01.30 Supernatural 02.20 Diagnose: Mord

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Hard hogst 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Gigantisk flyttesjau 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Cash Cab UK 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Gigantisk flyttesjau 19.00 Mythbusters 20.00 Hard hogst 21.00 Cash Cab UK 21.30 Mann mot fisk 22.30 Ross Kemp on Gangs 23.30 Livet bak murene 00.30 Livsfarlig fangst 01.30 Cash Cab UK 02.00 Surviving Disaster 03.00 Mer bil for pengene 03.55 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Muriwai Beach(t)(r) 19.55 Interiørhelvete(t) 20.50 Bangla mekaniske verksted(t)(r) 21.35 Dawn Porter blir geisha(t)(r) 22.20 Ungkarsprinsene(t)(r) 23.20 Singel i L.A.(t)(r) 00.00 Tudors(t)(r) 00.50 Svisj 02.00 Svisj gull 04.00 Svisj 05.00 Svisj

09.15 Monkey Business(t) 11.00 Pop Rocks!(t) 13.00 On golden pond(t) 15.00 Air Bud 4: Seventh Inning Fetch(t) 17.00 Splat(t) 19.00 The Last Great Ride(t) 21.00 Tre amigos(t) 23.00 Tell No One(t) 01.05 Mord i leken(t) 02.45 Night, Mother(t) 04.20 My little Eye(t)

tv-programmet / annonse

00.00 Hotell Babylon Sam ønsker å piffe opp staben og sender dem på et

21.45 Kongebryllup Svenske kongebryllup

08.00 Pakket og klart(t)(r) 08.30 Frilandshagen(t)(r) 09.00 Camilla Plum: Den sorte gryte 09.30 Løvetann(t)(r) 09.50 Med spriten som følgesvenn(t)(r) 10.20 Par i hjerter(t)(r) 11.10 Skoleskipet Georg Stage(t)(r) 11.40 Schrödingers katt(ttv)(r) 12.10 Dynastiet(t)(r) 13.00 Dynastiet(t)(r) 13.50 Førkveld(r) 14.30 Toppform(t) 15.00 Filmavisen 1959(r) 15.10 Millionær i forkledning(ttv)(r) 16.00 Derrick(t) 17.00 Filmavisen 1960(r) 17.10 Tingenes tilstand(ttv)(r) 17.40 Oddasat - nyheter på samisk(t) 17.55 Nyheter på tegnspråk 18.00 Førkveld 18.40 Distriktsnyheter 19.00 Dagsrevyen(ttv) 19.40 Norge rundt(ttv) 19.55 Diamond Leaguefinale fra Brussel 22.00 Detektimen: Tause vitner(t) 23.00 Kveldsnytt(ttv) 23.15 Detektimen: Tause vitner(t) 00.00 Hotell Babylon(t) 00.50 Pop-revy fra 60-tallet(t) 01.20 Little Britain USA(t)(r) 01.45 Country jukeboks m/chat 04.00 Dansefot jukeboks u/chat

10.00 Distriktsnyheter 10.00 fra Oslo og Akershus(r) 10.15 fra Østfold(r) 10.35 fra Hedmark og Oppland(r) 10.55 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 11.10 fra Aust- og Vest-Agder(r) 11.30 fra Rogaland(r) 11.50 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 12.05 fra Møre og Romsdal(r) 12.25 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.40 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.55 fra Nordland(r) 13.15 fra Troms og Finnmark(r) 13.35 Humor - NordKoreas svakeste punkt(t)(r) 15.05 Døden er et kjærtegn(ttv) 16.35 Den natta vi var på månen(t)(r) 17.30 Solens mat(t)(r) 18.03 Dagsnytt atten 19.00 Jean Michel Jarre med lav oksygen(t)(r) 19.55 Fredag i hagen(t) 20.25 Ingen grunn til begeistring(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Europa - en reise gjennom det 20. århundret(ttv) (r) 21.45 Kongebryllup - i gode og onde dager(t) 22.15 Den mørke våren(ttv) 23.05 Ein nødvendig krig(t)(r) 00.00 Marit Breivik og Susann Goksør Bjerkrheim(ttv)(r) 00.40 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 00.55-04.20 Distriktsnyheter

onSdag 25. august 2010

21.40 Mord og mysterier Barnabys kone og datter er involvert i en

19.30 So You Think You Can Dance Syvende sesong av So You Think You

21.30 Fantastic Four Etter at en eksperimentell reise i

06.30 TV 2 Junior 06.55 God morgen Norge 10.00 QuizShow 10.30 God morgen Norge(r) 11.45 Hotel Cæsar(ttv) (r) 12.15 Judging Amy(t)(r) 13.05 Kamp i kulissene(t)(r) 13.35 Den syvende himmel (t)(r) 14.30 Home and Away (t)(r) 15.00 Malcolm i midten(t)(r) 15.30 3rd Rock from the Sun (t)(r) 16.00 Home and Away(t) 16.30 Venner for livet(t)(r) 17.00 Dharma & Greg(t)(r) 17.30 That ’70s Show (t)(r) 18.00 Frasier(t)(r) 18.30 Nyhetene og Sporten 18.50 Været 18.55 Fredag 19.30 Lurt av Karlsen(ttv)(r) 20.00 Høydepunkter fra Senkveld(r) 21.00 Nyhetene 21.20 Været 21.25 Sportsnyhetene 21.40 Mord og mysterier(t) 22.35 Mord og mysterier(t) 23.30 Film: The Truth About Love(t) 01.45 Harper’s Island(t)(r) 02.35 Film: Familien Addams - og synet på livet(t) 04.15 Sportsnyhetene(r) 04.30 Været (r) 04.40 Sonen

06.00 Playbox 07.05 Planet’s Funniest Animals 07.30 Planet’s Funniest Animals 07.55 Familietrøbbel 08.20 Gossip Girl 09.10 One Tree Hill 10.00 Megaquiz 11.15 Airline 11.45 Glamour 12.15 Slankekrigen 13.45 Date My Mom 14.15 Veronica Mars 15.10 One Tree Hill 16.05 Gossip Girl 17.00 Familietrøbbel 17.30 Will & Grace 18.00 Grensevakten 18.30 Airline 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 CSI: Miami 22.25 CSI: NY 23.20 CSI 00.20 Grensevakten 00.50 Grudge 2 02.55 CSI: Miami 03.45 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 According to Jim 07.00 Tvins 2010 08.30 Dr. Phil 09.25 I gode og onde dager 10.15 Oprah 11.10 Dr. Phil 12.05 I gode og onde dager 13.00 Oprah 14.00 How I met Your Mother 14.30 Top Model USA 15.30 Two and a half men 16.00 Top Chef 17.00 According to Jim 17.30 Alle elsker Raymond 18.00 Two and a half men 18.30 Ekstrem oppussing USA 19.30 Two and a half men 20.00 Kongen av Queens 20.30 Charterfeber - tur-retur Tenerife 21.30 Fantastic Four 23.25 Hart’s War 01.55 Bionic Woman 02.40 Hannibal 04.45 It’s always sunny in Philadelphia 05.10 The Shield

FREDAG 27. AUGUST

06.30 Sonen 09.15 Hotel Cæsar 09.40 Hollyoaks(t)(r) 10.10 Hollyoaks(t) 10.40 Frasier(t)(r) 11.05 Frasier(t)(r) 11.30 Wings(t)(r) 12.00 Wings(t)(r) 12.30 M*A*S*H(t)(r) 13.00 M*A*S*H(t)(r) 13.30 Scrubs(t)(r) 14.00 Scrubs(t)(r) 14.30 Malcolm i midten(t) 15.00 MacGyver(t)(r) 16.00 South Park (t)(r) 16.30 South Park (t)(r) 17.00 Baywatch Hawaii(t)(r) 18.00 Amazing race(t)(r) 19.00 Felicity (t) 20.00 Rex (t)(r) 21.00 Film: Fade to black (t) 23.00 Penn and Teller: Bullshit(t) 23.35 Monk (t)(r) 00.25 En ung øst-europeisk kvinne søker om asyl i Vålerengea kirke. Dagen etter blir hun funnet død i menighetslokalet. 01.20 South Park (t)(r) 01.50 South Park (t)(r) 02.20 M*A*S*H(t)(r) 02.50 Baywatch Hawaii(t)(r) 03.40 Magnum(t)(r) 04.30 På jakt etter sannheten(t)(r) 05.20 Felicity(t)(r)

06.00 Miami Ink. 07.00 Simpsons 07.30 Simpsons 08.00 Webster 08.30 Tvins 2010 10.00 Seinfeld 10.25 Drew Carey Show 10.55 Simpsons 11.25 Simpsons 11.55 Seinfeld 12.25 Kongen av Queens 12.55 Drew Carey Show 13.25 Futurama 13.55 Family Guy 14.25 Simpsons 14.55 Simpsons 15.25 Kongen av Queens 15.55 Miami Ink. 16.50 NCIS 17.50 Siste nytt fra P4 17.55 Futurama 18.25 Family Guy 18.55 Simpsons 19.25 Simpsons 19.55 Siste nytt fra P4 20.00 Cops 20.35 Verdens villeste politivideoer 21.35 Urban Legends 3 - Bloody Mary 23.20 Warriors of Heaven and Earth 01.35 Simpsons 02.05 Simpsons 02.35 New York Undercover 03.25 Banzai 03.50 Cops 04.15 NCIS 05.00 Stargate Atlantis 05.45 Viasats verden

07.45 Motejuryen 08.10 The Rachael Ray Show 09.00 Diagnose: Mord 10.00 Charmed 10.50 Gilmore Girls 11.45 Legene 12.45 Motejuryen 13.10 The Rachael Ray Show 14.10 Judge Judy 14.40 Judge Judy 15.10 Legene 16.00 En, to, tre - oppussing! 17.00 Tori & Dean i Hollywood 18.00 Gilmore Girls 19.00 Charmed 20.00 Colin & Justin pusser opp 21.05 Augusta, Gone 22.55 Supernatural 23.50 The Vampire Diaries 00.50 Det spøker! 01.50 Diagnose: Mord 02.45 True Beauty

06.00 Hvordan den lages 06.25 Gigantprosjekter 07.20 Hard hogst 08.15 John Wilson’s Dream Fishing 08.40 Bilfikserne 09.05 Gigantisk flyttesjau 10.00 Skraphaugens utfordring 11.00 Cash Cab UK 11.30 Femte gir 12.00 Overhaling 13.00 Mann mot natur 14.00 Møkkajobber 15.00 John Wilson’s Dream Fishing 15.30 Bilfikserne 16.00 Gigantprosjekter 17.00 Hvordan gjør de det? 17.30 Hvordan den lages 18.00 Gigantisk flyttesjau 19.00 Mythbusters 20.00 Hard hogst 21.00 Cash Cab UK 21.30 Heartland Thunder 22.30 Surviving Disaster 23.30 Mer bil for pengene 01.30 Cash Cab UK 02.00 Worst-Case Scenario 02.30 Worst-Case Scenario 03.00 USAs største havn 03.55 Mann mot natur 04.45 Overhaling 05.35 Hvordan gjør de det?

19.30 Takk Gud, det er fredag!(t)(r) 19.55 Den blå lagune(t)(r) 21.35 Proof(t)(r) 23.10 Interiørhelvete(t)(r) 00.10 Ungkarsprinsene(t)(r) 01.05 Tapt anrop(t)(r) 01.30 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.30 Min bror bjørnen 2(t) 11.00 Lenny - Mirakelhunden(t) 13.00 Bryllup til besvær(t) 15.00 The Treasure of Painted Forest(t) 17.00 Undercover Kids(t) 19.00 The Life Aquatic with Steve Zissou (t) 21.00 State of Grace(t) 23.10 Fragile(t) 01.00 Alexander den store(t) 03.15 Varulver - The Howling(t) 04.45 Last Call(t)

23.35 Nattkino: Tears Of The Sun Bruce Willis spiller marinejegeroffiseren A.K. Waters

22.25 Fem dager Sporløst forsvunnet

07.10 Disneytimen(ttv) 08.10 Schrödingers katt(ttv)(r) 08.40 Debatten(ttv)(r) 09.30 Puls(ttv)(r) 10.00 Diamond Leaguefinale fra Brussel(r) 12.10 Førkveld(r) 12.50 Marit Breivik og Susann Goksør Bjerkrheim(ttv) (r) 13.30 Norsk attraksjon(ttv)(r) 14.00 NRKs sportslørdag 14.00 Birkebeinerrittet 16.45 Haugesund-Tromsø 19.00 Lørdagsrevyen(ttv) 19.45 Lotto-trekning 19.55 Hvilket liv!(t) 20.25 Komiprisen 2010 21.45 Sjukehuset i Aidensfield(t) 22.30 Verdt å vite om vin(ttv) 23.20 Kveldsnytt(ttv) 23.35 Tears Of The Sun(t) 01.30 Dansefot jukeboks m/chat 04.00 Country jukeboks u/chat

09.25 Distriktsnyheter 09.25 fra Oslo og Akershus(r) 09.40 fra Østfold(r) 10.00 fra Hedmark og Oppland(r) 10.20 fra Buskerud, Telemark og Vestfold(r) 10.35 fra Aust- og Vest-Agder(r) 10.55 fra Rogaland(r) 11.15 fra Hordaland og Sogn og Fjordane(r) 11.30 fra Møre og Romsdal(r) 11.50 Oddasat - nyheter på samisk(t)(r) 12.05 fra Sør- og Nord-Trøndelag(r) 12.20 fra Nordland(r) 12.40 fra Troms og Finnmark(r) 13.00 Jazz jukeboks 14.50 Vår aktive hjerne(t) (r) 15.20 Kunnskapskanalen 15.25 Forsker-standup(ttv)(r) 15.45 Esset - guragefolkets sjel(t) 16.15 Vitenskapshvelvet(r) 16.45 Birkebeinerrittet 18.00 Eksistens(t) 18.30 Bindal(ttv)(r) 19.00 V75 19.45 Glimt av Norge: Lofotfiske på Røst(ttv)(r) 19.55 Før det er for sent(t)(r) 20.55 Keno 21.00 NRK nyheter 21.10 Paul Merton i India(t) (r) 21.55 Pop-revy fra 60-tallet(t)(r) 22.25 Fem dager(t)(r) 23.20 Fem dager(t)(r) 00.20 Kjærlighetens sommer(t)(r)

23.40 Film: Fluene på veggen My Larsen er en dokumentarfilmskaper i

21.30 Film: Flightplan Jodie Foster spiller den sørgende enken

18.10 Foreldre på livstid Å være mor eller far er ikke en

06.25 Sonen 07.00 TV 2 Junior 10.00 Ocean Girl(t)(r) 10.30 Bonanza(t)(r) 11.30 Melrose Place(t) 12.25 Party of Five(t)(r) 13.20 Party of Five(t)(r) 14.10 Barack Obama: Veien til det hvite hus(t)(r) 15.00 Sport og Spill 15.30 Joking around 15.40 Film: MacGyver: Dommedagstrusselen(t) 17.30 Reisemål(ttv)(r) 18.00 Jenter på hjul(ttv)(r) 18.30 Nyhetene 18.50 Lørdagsmagasinet 19.10 Sportsnyhetene 19.20 Været 19.30 Film: Svein og Rotta(t) 21.00 Nyhetene 21.15 Været 21.20 Sportsnyhetene 21.40 Momarkedet 23.15 Samantha(t)(r) 23.40 Film: Fluene på veggen(t) 01.35 Sammensvergelsen(t)(r) 02.30 Sportsnyhetene (r) 02.45 Været (r) 02.55 Sonen

06.00 Playbox 07.30 Eve 07.50 Clueless 08.15 Sister, Sister 08.40 Under samme tak 09.10 Girlfriends 09.35 Girlfriends 10.00 Megaquiz 11.15 Ekstrem rengjøring 11.45 Ekstrem rengjøring 12.15 Nigel Marvens dyreverden 13.15 Smallville 14.10 Friday Night Lights 15.10 The Apprentice 16.10 Mitt hemmelige tenåringsliv 17.05 Kvinner som svetter 18.05 Surviving Suburbia 18.30 Lykkelig skilt 19.00 America’s Funniest Home Vid. 19.30 So You Think You Can Dance 21.30 Flightplan 23.25 48 timer 00.25 American History X 02.45 CSI 03.40 Playbox

06.00 Caroline in the City 06.30 Nanny 07.00 Tvins 2010 08.30 Lassie 09.05 Er du smartere enn en tiåring? 10.00 Dr. Phil 10.55 Slipp Willy fri 13.05 Studio 60 14.00 Chuck 14.55 MasterChef Australia 16.00 MasterChef Australia 17.05 MasterChef Australia 18.10 Foreldre på livstid 20.30 Anna Anka søker assistent 21.30 American Pie 2 23.25 Ordre fra høyeste hold 02.05 Nådeløse menn 04.30 Akutten 05.15 Dr. Phil

LØRDAG 28. AUGUST

06.10 Sonen 06.30 Sonen 11.15 South Park (t)(r) 11.40 South Park (t)(r) 12.05 South Park (t)(r) 12.35 South Park (t)(r) 13.00 South Park (t)(r) 13.30 South Park (t)(r) 14.00 Motorvision (t)(r) 15.00 På jakt etter sannheten(t) (r) 15.50 Bare for moro skyld 16.00 Kontoret(t)(r) 16.30 Kontoret(t)(r) 17.00 Oppfinnelser fra gamle dager(t) 17.30 Fifth Gear (t)(r) 18.00 Menneskejegeren(t)(r) 19.00 Livets glade gutter (t)(r) 19.30 Entertainment now(t) 20.00 Storbritannias mest kresne (t)(r) 21.00 Grey’s Anatomy(t) 21.55 Criminal Minds (t) 22.50 Criminal Minds (t) 23.45 RAW Wrestling(t) 00.40 Bøllen og blondinen(t) 01.30 South Park (t)(r) 02.00 South Park (t)(r) 02.30 The Wedge(t)(r) 03.00 RAW Wrestling(t)(r) 03.50 Magnum(t)(r) 04.40 På jakt etter sannheten(t)(r) 05.30 Tutankhamons hemmeligheter(t)(r)

06.00 Stargate SG-1 07.00 Simpsons 07.30 Simpsons 08.00 My Boys 08.30 Tvins 2010 10.00 Stargate Atlantis 11.00 American Gladiators 12.00 Star Trek: The Next Generation 13.00 How I met Your Mother 13.30 Coach 14.00 Coach 14.30 Seinfeld 15.00 Seinfeld 15.30 LA Ink 16.30 Formel 1 2010: Belgia Grand Prix 17.30 Top Chef Masters 18.30 Chuck 19.30 Community 20.00 Cops 20.35 NCIS 21.35 Saturday Night Live 22.30 Full Metal Jacket 00.45 European Poker Tour 01.40 Nip/Tuck 02.35 New York Undercover 03.20 Cops 03.45 Inside Criminal Minds 04.40 Community 05.00 Stargate Atlantis 05.45 Viasats verden

07.50 Legene 08.35 Legene 09.30 Legene 10.20 Ryddige hjem 11.20 Trinny & Susannah 12.20 Rett diett 13.25 Colin & Justin pusser opp 14.25 En, to, tre - oppussing! 15.30 Judge Judy 15.55 Judge Judy 16.25 Judge Judy 16.50 Jamie slanker USA 17.50 Hus til salgs - Australia 19.00 Den andre siden 20.00 Landets flotteste hjem 21.00 Å, for en fredag! 22.55 Paranormal State 23.30 Paranormal etterforskning 00.05 Supernatural 01.00 Medium 01.55 Det spøker! 03.00 Klarsynte etterforskere

06.00 Maskinens anatomi 06.25 Everest: Kampen mot toppen 07.20 Storm Chasers 08.15 Ray Mears overlevelsesverden 08.40 Ray Mears overlevelsesverden 09.05 Mythbusters 10.00 Bilfikserne 10.30 Bilfikserne 11.00 Street Customs 12.00 American Hotrod 13.00 American Hotrod 14.00 Reddet fra ruin 15.00 Maskinens anatomi 15.30 Maskinens anatomi 16.00 Mer bil for pengene 17.00 Kraftige grønne maskiner 17.30 Kraftige grønne maskiner 18.00 Fremtidens byggverk 19.00 Discovery Project Earth 20.00 Mythbusters 21.00 Mythbusters 22.00 Livsfarlig fangst 23.00 Tatoveringsjegeren 00.00 Everest: Kampen mot toppen 01.00 Street Customs 02.00 Mythbusters 03.00 Ray Mears overlevelsesverden 03.30 Ray Mears overlevelsesverden 03.55 Storm Chasers 04.45 Kraftige grønne maskiner 05.10 Kraftige grønne maskiner 05.35 Maskinens anatomi

19.30 Sketsj-show(t)(r) 19.55 Big Momma’s House 2(t)(r) 21.30 She’s All That(t) 23.00 Tause vitner(t)(r) 00.45 Sex med Victor(t)(r) 01.15 Svisj gull 02.00 Svisj 04.00 Svisj gull 05.00 Svisj

09.15 Beyond the Prairie(t) 11.00 Out of the Wilderness(t) 13.00 Salsa(t) 15.00 Once Upon a Wedding(t) 17.00 Tatt på senga(t) 19.00 That Old Feeling(t) 21.00 Diary of a Hitman(t) 22.30 Films & Stars (t)(r) 23.00 The Mighty Quinn(t) 00.50 Er’e slutt?(t) 02.30 Body Count(t) 03.55 Tordensky og Rappfot(t)

Arendals Tidende - 37 00 62 60 - post@at-avis.no - www.arendalstidende.no

Låvebryllup

– og sus av bonderomantikk

VÆRET Onsdag

Dag 17OC

Helene Sigbjørnsen fra Stinta og Thor Ivar Fløistad, Myrene, ga hverandre sitt ja i Stokken kirke lørdag. Så bar det rett til låvefest av det gode gamle slaget på tradisjonsrike Vestre Mørfjær gård på Saltrød.

Vind 10 m/s

Torsdag

Dag 19OC

Vind 3 m/s

Fredag

Dag 14OC

FESTARENA: Gården, som har

Vind 8 m/s

Lørdag

stått ubebodde noen år og som nå er under restaurering av Kathe og Torgeir Fløistad, var selveste festarenaen. De er besteforeldre til brudgommen, og med god hjelp hadde de i ukevis strevd med å tømme den gamle låven for å gjøre plass til brudefolket med følge.

Dag 16OC

Vind 3 m/s

Søndag

Gamle skatter Låven rommet mange skatter. Alt fra en stas-trille med skinnstoppet sete og messinglykter som nok både lensmann og fut har ferdes i, gammel sluffe og all verdens landbruksredskaper fra hesteplogen og fram til halvmoderne traktorredskaper og traktoren selv som et klenodium av de artigste. Alt stilt ut og dandert på gårdstunet. Så langt om gården som for øvrig er det eneste kirkegodset fra gammelt av i Stokken.

Låvedans Dandert med høyballer, lykter og ikke minst en for anledningen krystallkrone under låvetaket, benket de 64 middagsgjestene seg. Da hadde brudeparet ankommet i Ford Mustang

Norges eneste firma innen skadedyrkontroll sertifisert ihht. ISO-9001 for skadedyrkontroll/bekjempelse

• • • •

LÅVE OG LOVE: 64 middagsgjester fikk plass under krystallkrona som for anledningen var rigget opp i den gamle låven på Vestre Mørfjær gård da Helene Sigbjørnsen og Thor Ivar Fløistad feiret sin store dag etter vielsen i Stokken kirke lørdag ettermiddag.

fra kirken, bilen til brudens bestefar. I kirken var det også en litt annerledes vri, der medvirket bruden selv på gitar til sang av sin mor, Grete Sigbjørnsen. Bryllupsgjestene ble flere utover kvelden, 99 ble det sagt, etter hvert som også ungdommen kom til for å delta i den store låvefesten til de nygiftes ære. Da ble bordene ryddet og dansegulvet klargjort. Så gikk da låvefesten på Vestre Mørfjær som bryllupsfeiringer skal, med taler, sang, musikk og dans. Det hører også med til fortellingen at

Hva kan vi hjelpe deg med? Sanering / forebyggende

Stokkmaur • Biller • Husbukk Maur • Veps • Duer Borebiller • Mus • Fluer Kakerlakker • Rotter • Sopp og råte Ellers alt innen skadedyrkontroll Ring: Tor Ole Dalen - 37 02 47 90 / 906 57 906 For gratis og uforpliktende befaring

far til både bruden og brudgommen merkelig nok begge bærer fornavnet ”Bjørn Ivar”. Et slikt slumptreff hører vel heller til sjeldenheten – og det bør vel få følger for navn til en eventuell sønn til de nygifte.

Onsdag 25. august kl. 10.30 i Arendal bibliotek: Eventyrstund for barn. Onsdag 25. august kl. 10.30 på Locus Bokhus, Tvedestrand: Barnebokstund.

Vind 4 m/s

Vanntemperatur fra Flødevigen 1 m 17,4 oC 19 m 17,4 oC 75 m 11,6 oC

Sol Opp: Kl 06.05 Ned: Kl 20.47

I STASTRILLA: De nygifte, Helene og Thor Ivar, om bord i stastrilla som kom for en dag da låven i bakgrunnen ble ryddet til selskapslokale. Begge har for øvrig en pappa som heter Bjørn Ivar til fornavn, det må være en heller sjeldent sammentreff.

Onsdag 25. august kl. 10-13 på Torvet i Arendal sentrum: ZERORally 2010.

Dag 16OC

Måne Opp: Kl 20.03 Ned: Kl 07.16

Onsdag 25. august kl. 20 i Bakgården: Konsert med Monika Nordli, Steinar Albrigtsen og Tom Pacheco.

Blåskjellvarsel som gjelder til fredag 27. august Kan spise skjell

Torsdag 26. august fra kl. 17 i Tromøy Frivilligsentrals lokaler på Tromøytunet: Strikkekafé.

Arendals Tidende - Lokalavisen for Arendal - utkommer onsdag og lørdag

Politimester Kirsten Linde berg vil ha et slagkraftig po liti. Hun begyn ner med å slå ned lensmanns kontorene.